OPEN SEA

composit chicco con trapping sul pallino rosso

logo chicco con trapping sul pallino rosso

logo chicco senza trapping sul pallino rosso

rosso:pantone 186 C

blu:pantone 2747 C

4 5

4

3A

C

L M

5

3C

2

B

3B

1

A F G

I

H

D

E

LL

MMLLL

MMM

6 7

4 5

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

6 7

20 21 22

23 24

14 15

ParqueAviso importanteIMPORTANTE: ANTES DEL USO LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EVITAR PELIGROS DU-RANTE EL USO Y CONSERVARLO PARA FUTURAS CONSUL-TAS. PARA NO COMPROMETER LA SEGURIDAD DEL BEBÉ, SIGA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.ATENCIÓN: ANTES DEL USO QUITAR Y ELIMINAR LAS BOL-SAS DE PLÁSTICO Y EL RESTO DE ELEMENTOS QUE FOR-MEN PARTE DEL PRODUCTO Y MANTENERLOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

ADVERTENCIAS• CUIDADO:Todaslasoperacionesdeaperturaycierredelpro-

ducto deben ser realizadas exclusivamente por un adulto.• CUIDADO:Edadaconsejadadeusodelparque:paraniñosdesde

los0meseshastalos4añosaproximadamente(máx15kg).• CUIDADO:Norealizarlasoperacionesdecierredelparque

conelniñoenelinteriordelmismo.• CUIDADO:Antesdelusoasegurarsesiempredequeloscuatrola-

dosesténbloqueados,comosemuestraenlasinstruccionesdeuso.• CUIDADO: No aplicar al parque accesorios, piezas de re-

puesto ni componentes que no hayan sido suministrados o aprobados por el constructor.

• CUIDADO:Noutilizarelparquesinlabase.• CUIDADO:Cuandoelniñoseencuentreelinteriordelpar-

que la cremallera debe estar completamente cerrada con los cursoresenlaposiciónbaja.

• CUIDADO:Noutilizarelparquesifaltaalgunadesuspartesosiestánrotasodesgarradas.

• CUIDADO:Mientrasnoseestéutilizando,mantenerelpro-ductofueradelalcancedelosniños.

• CUIDADO:Nomoverelproductoconelniñoenelinteriordelmismo.• CUIDADO:Noutilizarelparqueconmásdeunniñoalavez.• CUIDADO:Nodejarqueotrosniñosjueguensinvigilanciacerca

del parque.• CUIDADO:Nodejarnuncaelparqueenunasuperficieincli-

nadaconelniñodentro.• CUIDADO:Nocolocarelparquecercadeparedesuobstáculos,

paraprevenirelriesgodequeelniñopuedaquedaratrapado.• CUIDADO:Nodejarobjetosenelinteriordelparqueniaña-

diracolchados,yaquepodríanpermitirqueelniñotrepasepor las barandillas.

• CUIDADO:Nodejarenelinteriordelparqueningúnobjetoquepuedacrearriesgosdeasfixiay/oestrangulamientoparaelniño.

• CUIDADO:Elparquedebemantenersealejadodecableseléc-tricos y cuerdas: no colocar el parque cerca de ventantas donde cordones, cortinas o similares podrían causar asfixia o estran-gulamientoalniño.Paraevitarriesgosdeestrangulamiento,nodarlealniñoobjetosconcordones,nicolocarloscercadeél.

• CUIDADO:Para evitar riesgosoprincipiosde incendio, noponernuncaelparquecercadeventiladores,estufaseléctri-cas, estufas de gas ni otras fuentes de calor fuerte.

• CUIDADO:Unaexposiciónprolongadaalsolpodríacrearvaria-cionesenlostonosdecolordelproducto.Despuésdeunaex-posición prolongada del producto a altas temperaturas esperar algunosminutosantesdeacomodaralniñoensuinterior.

COMPONENTESA – Estructura parque cuadrado.B–Alfombradejuegomulti-actividad.C- Animalitos 3D.

D–Salpicaduradelaballenarealizadaentejidosaténconefectocrujido.E–Patasdelcangrejoconactividadcrujido.F – Estrella realizada en terciopelo.G–Burbujarealizadaentejidosatén.H – Bolsillo-escondite.I–Franjalateralmóvil.L –Tortuga.LL–Lacabeza,laspatasylabarrigadelatortugaestánrealiza-

dos en terciopelo.LLL – Cinta con velcro.M–Caballitoconsonajero.MM – Parte superior del cuerpo en terciopelo.MMM – Cinta con velcro.

CUIDADO Y MANTENIMIENTOEste producto necesita mantenimiento periódico. Las ope-raciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas exclusivamente por un adulto.

PARQUELa estructura del parque no se puede desenfundar: utilizar una esponjayjabónneutroparalaspartesentejido.Limpiarperiódi-camenteloscomponentesdeplásticodelparqueconunpañohú-medo. Secar las partes de metal para evitar la formación de óxido. Controlar periódicamente el parque para verificar la ausencia de partes desgastadas o deterioradas; en tal caso no utilizarlo.

PARTE TEXTILComposición textil: todos nuevos materiales. Externo:100% poliéster.Acolchado:50%poliéster-50%poliuretano.

ALFOMBRA DE JUEGOPARTE TEXTIL:Lacolchonetasepuededesenfundarylapartedetejidoesla-vable. Composición textil: todos nuevos materiales. Externo: 100%poliéster.Acolchado:50%poliéster-50%poliuretano.

Lavar a mano en agua fría.

Nousarlejía.

No secar en la secadora.

No planchar.

No lavar en seco.

SOMIER DE MADERA:No sumergir en agua las partes de madera. Limpiar con un pañohúmedoyconjabóndelicado.Nousarlejía.

ANIMALITOS 3D:Composición textil: todos nuevos materiales. Externo: 100% poliéster.Acolchado:100%poliéster. Lavar a mano en agua fría.

Nousarlejía.

No secar en la secadora.

No planchar.

No lavar en seco.

E

16 17

MONTAJE Y USO1) Sacarelproductode lacaja.Colocarloenposiciónvertical

como se muestra en la figura 1.2) Desabrochar las correas de velcro que se encuentran en la

parte externa de la colchoneta. Separar el parque de la col-choneta.

3) Con el producto en posición vertical, coger por el centro dos lados superiores opuestos (figura 2). Levantarlos hasta blo-quearlos en posición horizontal (figura 3a). Repetir la opera-ciónenlosotrosdoslados(figura3b).Empujarhaciaabajola parte central de la base del parque, hasta la posición de bloqueo(figura3c)Asegurarsedequeloscuatroladosesténcorrectamente bloqueados: con las manos colocadas en el centrodelosladossuperiores,ejercerunaligerapresiónha-ciaabajo.

4) Cubrirlasesquinassuperioresdeplásticoconeltejido,en-ganchando los dos lados con el correspondiente velcro (figu-ra 4).

5) Introducir la colchoneta en el interior del parque teniendo cuidado de colocar la parte lateral móvil (I) hacia la pared del parqueenlaqueestánlosvelcros(verfigura5).

6) FijarlaparteIalapareddelparqueconloscorrespondientesvelcros, como se muestra en la figura 6.

7) Colocar los animalitos (figura c) en el interior del parque. Latortugasepuedecolocardebajodelbolsillo-escondite(H)como se muestra en la figura 7. Las mascotas 3D pueden ser colgadasenlosadecuadosojalescolocadosalbordedelboxpor medio de las adecuadas cintas con velcro (LLL-MMM). Ver figura 8 y figura 9.

8) Sobre la alfombra hay diversas actividades sensoriales:• Lasalpicaduradelaballena(D)enlafigura10,realizadaen

especialtejido,cruje;• Laspatasdelcangrejo(E)enlafigura11crujen;• Laestrella(F)ylaburbuja(G),queseencuentranenlaparte

móvil(I),estánrealizadasenespecialtejidoparafavorecereldesarrollotáctildelniño(verfigura12yfigura13);

• Bolsillo-escondite (H) que se levanta por completo de laalfombra para favorecer el sentido de aventura y de descu-brimientodelniño(verfigura14).Puedeesconderpequeñosjuguetesdelniño.

9) Un lado en red del parque se abre completamente gracias a lacorrespondientecremallera(figura15):elniñopuedeen-trarysalirfácilmentedelparque.

ATENCIÓN:cuandoelniñoseencuentreenelinteriordelpar-que la cremallera debe estar completamente cerrada con los cursoresenposiciónbaja,comosemuestraenlafigura16.

COLCHONETA DESENFUNDABLEPara desenfundar la colchoneta seguir estas instrucciones. 10) Extraer la alfombra del parque, colocarla con la parte estam-

pada orientada hacia el suelo. Abrir los velcros de la parte trasera(figura17)ysacarlascuatroláminasdemaderadelos correspondientes huecos (figura 18). Ahora la colchoneta estápreparadaparaserlavada.

11) Unavezque la colchoneta esté completamente seca,vol-veracolocarlasláminasdemaderaenloscorrespondienteshuecos de la parte trasera y volver a cerrar los velcros. Meter de nuevo la colchoneta en el parque (siguiendo la descri-pción de los puntos 5 y 6).

CIERREPara cerrar el producto seguir estas instrucciones.12) Sacar la colchoneta y los animalitos 3D del parque. Apoyar la

colchoneta, orientada hacia arriba, sobre un plano horizontal,

ydoblarlapartelateralflexile(I)haciaelinterior(figura19).13) Para facilitar el cierre del parque es necesario abrir los vel-

cros que se encuentran en las esquinas superiores del mismo yalejarlasdosextremidadesdeltejido.

14) Levantar el asa central situada en el fondo de la colchoneta unos 30 centímetros hacia arriba. Manteniendo el asa levan-tada, apretar de uno en uno los botones situados en los lados superiores del parque (figura 20). Atención: los botones de cierre se encuentran en la parte inferior de los tubos, exacta-mente en el centro de los mismos; para facilitar el cierre se aconsejaagarrarelladocomosemuestraenlafigura20,yapretar el botón correspondiente hasta el fondo.

15)Acercar las patas hacia el centro, hastaquequede lomáscompacto posible (figura 21).

16)Apoyarelparquecerradosobrelacolchoneta,enrollaréstaúltima alrededor del parque y cerrarlo haciendo pasar lascintasconvelcroporlosanillosdeplástico(figura22).

17) Transportar el parque en posición vertical e introducir los dos animalitos 3D en la cavidad superior (figura 23). Sobre uno de los lados externos de la colchoneta hay un asa de tela (figura24), idealparatransportarelproductocuandoestácerrado.

PARA MAYOR INFORMACIÓN:ChiccoEspañolac/Industrias 14 - Pol. Ind. Urtinsa Apartado de Correos 212 E-28923 Alcoron (Madrid) Spain - Tel. +34 91 6499000 www.chicco.com

ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com

9214

6.L.1

46 0

6168

9 00

0 00

0composit chicco con trapping sul pallino rosso

logo chicco con trapping sul pallino rosso

logo chicco senza trapping sul pallino rosso

rosso:pantone 186 C

blu:pantone 2747 C