Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del...
Transcript of Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del...
![Page 1: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/1.jpg)
Translated by: Xulio Berros
Ona Quier Saber
![Page 2: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/3.jpg)
Ona Quier Saber
Text: Gina Clotet · Illustrations: Sílvia Morilla · Design: Curro Astorza
Translated by: Xulio Berros
Original idea: Alfons Cornella
![Page 4: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/4.jpg)
El mio nome ye Ona, mio ma diz que quiero sabelo too.Poro, llámame Ona Curiosona.Préstame faceme entrugues, aunque a vegaes nun tengo les respuestes. Paezme que si tienes un por qué, de xuru qu’atoparas un cómo.
![Page 5: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/5.jpg)
5
![Page 6: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/6.jpg)
1.
¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente?
Entama un día nuevu y mentanto me ducho pienso…
![Page 7: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/7.jpg)
7
![Page 8: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/8.jpg)
2.
…que los chicles pegaos na cera tomen el determín d’esnalar como burbuyes de xabón y el mio patinete resbala bien apriesa.
Salgo a la cai y maxino…
![Page 9: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/9.jpg)
9
![Page 10: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/10.jpg)
3.
¿Y si les dexara esnalar? ¿Y si les mios idees rodaren?
Val, hai que tar sentaos en clase, pero asina noto que les mios idees tán pegaes al suelu.
![Page 11: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/11.jpg)
11
![Page 12: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/12.jpg)
4.
¿Y si la chaqueta m’alcontrara a mi?
Mama entrúgame por qué perdí la chaqueta. Diz que tengo qu’alcontrala.
![Page 13: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/13.jpg)
13
![Page 14: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/14.jpg)
5.
¿A los cascoxos tamién-yos duel el llombu?
Tol día arrecostinando cola mochila.
![Page 15: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/15.jpg)
15
![Page 16: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/16.jpg)
6.Güelito tien muncho que cuntar.
¿Y si metiera toles sos hestories en botes pa que nun se perdieren?
![Page 17: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/17.jpg)
17
![Page 18: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/18.jpg)
7.
¿Y si’l móvil de la mio güela s’asemeyara daqué al qu’emplegaba de moza?
Güelita y el móvil nun se ponen d’acuerdu.
![Page 19: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/19.jpg)
19
![Page 20: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/20.jpg)
8.
Cuando tenga abondo mercaré un telescopiu. Mentanto… ¿Cómo facer esto más prestoso?
Los güelitos diéronme perres.
![Page 21: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/21.jpg)
21
![Page 22: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/22.jpg)
9.
¿Maxíneslo?¿Y si esperar nun fuera un aburrimientu?
¿Y si tar esperando nun fuera un aburrimientu?
![Page 23: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/23.jpg)
23
![Page 24: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/24.jpg)
10.
Tu vístelo, yo vilo. ¿Quién lo recoyerá?
Préstame’l suelu llimpiu en casa y na cai.
![Page 25: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/25.jpg)
25
![Page 26: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/26.jpg)
11.
¿Y si siempre lleváremos grana nos bolsos afuracaos?
Nun soi a maxinar un mundu ensin árboles…
![Page 27: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/27.jpg)
27
![Page 28: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/28.jpg)
12.¿Namás los mayores deciden sobre’l nuesu futuru?
La reciella tien más futuru. ¿Y si nos entrugaran?
![Page 29: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/29.jpg)
29
![Page 30: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/30.jpg)
13.
¿Y si facer mates fuera como ser la protagonista d’un concursu?
De xuru que los deberes los inventó daquién mui aburríu.
![Page 31: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/31.jpg)
31
![Page 32: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/32.jpg)
14.
¿Y si adopto una?
Naguo por una hermana mayor que m’ayude como la mio collacia Cloe.
![Page 33: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/33.jpg)
33
![Page 34: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/34.jpg)
15.La mio ma tamién estudió violín col profesor Shorofsky.
La música que toco ye bien vieyo. ¿Les clases también tienen que selo?
![Page 35: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/35.jpg)
35
![Page 36: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/36.jpg)
16.
Espeyín, espeyín_ ¿Quién pue ver cómo-y queda la ropa ensin tener que quitase nin un calcetu?
Quitase y ponese la ropa nun probador ye una tortura.
![Page 37: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/37.jpg)
37
![Page 38: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/38.jpg)
17.
Decidí facémelu yo mesma.
Ye imposible que naide lleve’l mio vistíu.
![Page 39: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/39.jpg)
39
![Page 40: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/40.jpg)
18.
Un espertu podría enseñame a iguala. Yo pela mio parte podría enseñalu a axeitar “deberes moyaos”. ¡Tamién soi bien artera nello!
El mio pa ta esmolecíu. Rompió la llavadora.
![Page 41: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/41.jpg)
41
![Page 42: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/42.jpg)
19.Cuando la mio hermana ta murnia, el chupu cúralo too.
¿Y si hubiera un chupu pa los pas?
![Page 43: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/43.jpg)
43
![Page 44: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/44.jpg)
20.Remata’l día. De xuru que la escuela siéntese sola cuando colamos pa casa.
¿Y si abriéramos les puertes pa qu’entrara la vida?
![Page 45: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/45.jpg)
45
![Page 46: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/46.jpg)
Original idea: Alfons Cornella
Text: Gina Clotet
Illustrations: Sílvia Morilla
Design: Curro Astorza
First Edition: January 2018
Translated by: Xulio Berros
![Page 47: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Ona Qr uieSaberwhatifona.com/documents/12_ona_libro_bable.pdf · 1. ¿Qué va facer el monstruu del bañal con tol agua que se pierde mentanto espero a que salga lo caliente? Entama](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022050305/5f6e03eadae84f5e4036e48a/html5/thumbnails/48.jpg)
El mio nome ye Ona, mio ma diz que quiero sabelo too.Poro, llámame Ona Curiosona.
Préstame faceme entrugues, aunque a vegaes nun tengo les respuestes. Paezme que si tienes un por qué, de xuru qu’atoparas un cómo.