Octubre 2018 - chamb.cancilleria.gob.ar · canciones, pasando por el circuit bending, música...

Octubre 2018

Calendario Cultural Diciembre 2018

Consulado General de la República Argentina

Calendario Cultural e Informativo



Otoño Latinoamericano y Caribeño 2018



Vernissage: Tacos sin kétchup

En el marco del Festival Latinoamericano de Hamburgo, Galerie 21 expone el trabajo

de la grupa de creación sonora y experimental Feminoise. Una colectiva artista de

mujeres, lesbianas, trans y no binares.

“En América Latina parece que tienes que componer música sobre el amor

heterosexual y la naturaleza, incluyendo ritmos tradicionales y folklóricos, utilizando

ojalá algún giro étnico que remita a „lo indígena‟ o a „lo afrodescendiente‟, para que tu

trabajo sea „representativo‟”, señala Susan Campos.

Pero Feminoise expresa otro lenguaje, otra experimentación sonora, "desde

canciones, pasando por el circuit bending, música concreta, noise, ambient,

electrónica, dream pop, avantgarde, freak folk, obras contemporáneas para piano preparado, dark ambient, post-punk, paisaje sonoro… free-todo.

Datos sobre el evento:

Fecha

y lugar

Sábado, 1 de diciembre Galeria Vorwerkstift 24 203357 Hamburg

Para mayor información y reservas:

Página web: [email protected] Telefon: +49 40 519164 Fax: +49 40 519165



Concierto Misa Criolla

La “Misa Criolla” fue compuesta en los años 60 por el compositor argentino Ariel Ramírez (1921-2010) para cantantes solistas, coro e instrumentos tradicionales de los Andes. El coro de la iglesia de St. Petri es acompañado por guitarras, charangos, quenas y bombos liderados por los guitarristas Roberto Hurtado y Víctor Millones.

Datos sobre el evento

Fecha y

lugar

Sábado, 1 de diciembre a las 20.00 hs. St. Petri-Kirchengemeinde Altona Schillerstrasse 22 22767 Hamburg

Para mayor informacion

http://www.kirche-in hamburg.de/gemeinden/ev-luth-stpetri-kirche-altona



Latin Strings Concierto de Navidad

Como todos los años el Lions Club Lübeck-Holstentor organiza un concierto de Navidad. Este año será invitado el cuarteto de cuerdas “Latin Strings” para dar un concierto en el primer domingo de Adviento. El cuarteto surgió del interés de cuatro estudiantes de la Escuela Superior de Música de Lübeck por propagar música de Latinoamérica en Alemania y Europa. Los integrantes son originarios de Chile y Venezuela y su música abarca todo el continente sudamericano: Tango, Cueca, Bossa Nova, Salsa, Joropo, Habanera.

Datos sobre el concierto:

Fecha

y lugar

Domingo, 2 de diciembre de 17.00 a 19.00 hs. Zentrum für Kulturwissenschaftliche Forschung Königstraße 42 23552 Lübeck


Reserva de entradas: https://shop.luebeck-ticket.



Concierto – Fernando Otero y Daniel Gruselle

El tango se encuentra con el jazz, el piano con el bandoneón, la composición con la

improvisación. Fernando Otero y Daniel Gruselle tocan juntos en Lübeck. El carácter

musical de la interacción se basa en las melodías típicas de Argentina. El programa

contiene composiciones de Fernando Otero.


Fecha

y lugar

Martes, 4 de diciembre a las 21.00 hs. CVJM Lübeck eV Big Petersgrube 11 23552 Lübeck


Página web: https://www.cvjm-luebeck.de/live/ Teléfono para reservas: +49 (0) 451-39 99 410 Fax: +49 (0) 451-39 99 411 Correo electrónico: [email protected]



Tango Argentino – Tangonido

El Kulturhof Itzehoe ofrece mensualmente un taller para aprender a bailar Milongas.


Fecha

y lugar

Martes, 4 de diciembre de 20.00 a 21.00 hs. Práctica y Milonga a partir de 21.00 -24.00hs. KULTURHOF ITZEHOE Dorfstraße 4 25524 Itzehoe


Página web: https://www.hamburg-tourism.de/erleben/events/tango-argentino-im-Kulturhof-itzehoe-mit-tangonido/ Teléfono: 0171/ 6864278



Noche de Tango en el MARKK

Marie-Paule Renaud & Tango Gotan invitan a bailar Tango


Fecha

y lugar

Jueves, 6 de diciembre a las 21.30 hs. MARKK, Museum am Rothenbaum Rothenbaumchaussee 64 20148 Hamburg


Página web: : https://markk-hamburg.de/veranstaltungen/tangoabend/ Teléfono: 040/ 4288790



Las cuatro estaciones

Antonio Vivaldi meets Astor Piazzola

Christian Gerber, bandoneón Hovhannes Baghdasaryan, violin Orquesta de Cámara de la Nueva Filarmonía de Hamburgo

Programa: Vivaldi: Las cuatro estaciones Piazzolla: Las cuatro estaciones porteñas


Fecha y

lugar

Sábado, 8 de diciembre a las 20.00 hs. Laeiszhalle Hamburg, Kleiner Saal Johannes-Brahms-Platz 20355 Hamburg


Página web: https://www.elbphilharmonie.de/de/laeiszhalle E-mail: [email protected]



Workshop

La escuela de Tango, Tango Chocolate, ofrece un curso para aprender a bailar

milongas


Fecha

y lugar

Domingo, 9 de diciembre de 12.00 a 15.00 hs. Tango Chocolate Kirchenallee 25 20099 Hamburg

Para mayor información:

Página web: http://tango-chocolate.de Teléfono: 0151/ 16 60 11 45



Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

Viviane Chassot logra un “sound “ muy especial tanto en las composiciones de

Mozart como en las de Piazzolla y de Brahms.

En este concierto interpretará obras de :

Wolfgang Amadeus Mozart IDOMENEO – Ouvertüre KV 366 und Ballettmusik KV 367 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 11 F-Dur KV 413 (arr. für Akkordeon und Orchester) Astor Piazzolla ANXIETY, LOVING, FEAR aus FIVE TANGO SENSATIONS (arr. für Akkordeon und Streichorchester) Johannes Brahms Sinfonie Nr. 2 D-Dur, op. 73


Fecha

y lugar

Martes, 11 y miércoles 12 de diciembre a las 19.30 hs. Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Alter Garten 2, 19055 Schwerin


Página web: www.mecklenburgisches-staatstheater.de Teléfono: : 0385 5300126

http://www.mecklenburgisches-staatstheater.de/



Cine argentino: “Sur” de Pino Solana

“Sur” es una película argentina-francesa dramática de 1988 escrita y dirigida por Fernando "Pino" Solanas y protagonizada por Susú Pecoraro, Miguel Ángel Solá, Lito Cruz, Philippe Léotard y Ulises Dumont. “Sur” nos habla del reencuentro y de la amistad. Es el triunfo de la vida sobre la muerte, del amor sobre el rencor, de la libertad sobre la opresión, del deseo sobre el temor. “Sur” nos cuenta una historia de amor. Es el amor de la pareja y es también una historia de amor por un país. Es la historia de un regreso.

Datos sobre el concierto:

Fecha

y lugar

Jueves, 13 de diciembre a las 19.00 hs. Theater Zeppelin! Hoheluftschiff! “Immer Donnerstags Filme” Kaiser-Friedrich-Ufer 27 20253 Hamburg


Página web: http://www.theaterzeppelin.de// Teléfono: 040/ 4223062



Milonga navideña

Una noche especial para disfrutar de Tango Argentino en todas sus variantes musicales. Serán bienvenidos todos los niveles de bailarines de Tango.

Datos sobre el evento

Fecha

y lugar

Viernes, 14 de diciembre a las 22.00 hs. Goldbekhaus Moorfuhrtweg 9 22301 Hamburg

Para mayor información y reservas

Página web: Team Tango Orange www.tangorange.com , www.goldbekhaus.de/kultur_live



Trio Picón y Mike Turnbull Jiddish Tango, Klezmer y Tango Nuevo

El trio PICON está integrado por la clarinetista Hanna Heuking, (Hanóver), la cantante y acordeonista Ramona Kozma, y el tubista Michael Zimmermann (Bielefeld), los tres son miembros del Kozma Orkestar, conocido también como BalkanBrassBand. En su programa actual “Jiddisher Tango” los músicos tocan, no solo clásicos del Tango como “el Choclo”, sino también piezas del Tango Nuevo de Astor Piazzolla y piezas no tan conocidas del Tango judío, siguiendo de modo musical la trayectoria de los migrantes judíos desde Odessa a Warsowia, de allí a Buenos Aires y a Nueva York. Datos sobre el evento

Fecha

y lugar

Sábado, 15 de diciembre a las 20.00 hs. Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13 21073 Hamburg

Para mayor información y reservas

Página web: https://www.kommdu.rocks/veranstaltungen-1/ E-mail: [email protected] Teléfono: 040/57228952



Milonga entre los años

Tango Chocolate se alegra de recibirlos para decirle Adios al año 2018, beber, charlar y por supuesto ¡¡¡BAILAR!!!


Fecha

y lugar

Sábado 29 de diciembre, de 21.00 a 04.00hs. Tango Chocolate Kirchenallee 25 20099 Hamburg


Página web: http://www.tango-chocolate.de/milonga-zwischen-den-jahren.html Teléfono: 0151/ 16 60 11 45



erto en compositor contemporáneo argentino

LO QUE SE VIENE EN ENERO

1. Tango Argentino en Itzehoe con Tangonido


Fecha y

lugar

Martes, 1ro de enero 2019, 20:00 - 00:00 Uhr Kulturhof Itzehoe Dorfstrasse 4 25524 Itzehoe


https://www.hamburg-tourism.de/erleben/events/tango-argentino-im-kulturhof-itzehoe-mit-tangonido/

2. Encuentro de Coro - Música de coro de Argentina y Sudamérica Datos sobre el evento:

Fecha y

lugar

Sábado, 12 y domingo, 13 de enero de 10.00 a 14.00 hs. (interesados deberán inscribirse) Alfred Schnittke Akademie Max-Brauer- Allee 24 Hamburg Altona


Página web: www.intiduo.wixsite.com/inti Teléfono: 040 447531

3. ¡Tango Chocolate cumple 14 años! Datos sobre el evento:

Fecha y

lugar

Sábado , 12 de enero a las 21.00 hs. Tango Chocolate Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo





4. Workshop de Tango

Datos sobre el workshop:

Fecha y

lugar

Domingo, 13 de enero de 14.00 a 17.00 hs. Tango Chocolate Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo



5. 7º Festival internacional hamburgués de Tango de invierno . Datos sobre el evento:

Fecha y

lugar

Desde el sábado, 17 de enero a las 20.00 hs. hasta el domingo, 20 de enero Tango Chocolate Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo




Información General



Sitio Web “Argentinos en el Mundo”

Los invitamos a registrarse en la red “Argentinos en el Mundo”, a través de la cual podrán estar al tanto de información relacionada con la Argentina, así como también de cualquier tipo de actividad referida a la comunidad argentina residente en el exterior. A continuación ponemos a vuestra disposición el enlace del sitio web de esta red, así como también el enlace de su página de Instagram.

Para registrarse visite:

Página web: http://www.argentina.gob.ar/argentinosenelmundo

http://www.instagram.com/argentinosenelmundo

http://www.instagram.com/argentinosenelmundo



Programa “Vacaciones y Trabajo”

Les agrademos a todos los miembros de la comunidad argentina que difundan entre

sus familiares, amigos y conocidos la posibilidad que brinda este Memorándum de

Entendimiento entre Argentina y Alemania sobre un Programa de Vacaciones y

Trabajo para los jóvenes entre 18 y 30 años.


Página web:

http://www.mrecic.gov.ar/node/251620/

http://www.chamb.mrecic.gov.ar/de/content/programm-urlaub-und-arbeiten-working-holiday-program

E-mail: [email protected]

http://www.mrecic.gov.ar/node/251620/mailto:[email protected]



Examen de dominio de la lengua Español CELU



HÖFFERLE – Vinos argentinos

Oportunidad de recordar con un presente Sea su familia, amigos, colegas o clientes. Aquí en Hamburgo, en Alemania o en algún lugar de Europa. Regale un Presente de productos típicos de Argentina. Vinos, Mate o más. Le asesoramos con mucho gusto la composición de productos, Ud.elije la tarjeta de Augurios. Ejemplos 1.) Conjunto de Bombilla, Yerba Mate Taragüi de 500 g ,calabaza de Vidrio/Cuero, en cualquier lugar de Alemania 15,00€

2.) Set de 3 vino en caja de Regalo,puestos en cualquier lugar de Alemania 16,00€ (2 botellas del Melodías Malbec,1 Botella Melodias Torontes) 3) Set de 3 vinos Premium, en caja de Regalo, puesto en cualquier lugar de Alemania 29,00€ ( 2 botellas de Broquel Malbec,1 botella Broquel Torontes ) Podemos satisfacerle con muchísima más variedad de Vinos y Yerba Mate Taragüí. Vea en Nuestra pagina en Internet www.hoefferle.de Solicite costos de Envios fuera de Alemania, Quedamos a su disposicion para cualquier consulta Mit freundlichen Grüßen - Atentos Saludos - Best Regards Juan Höfferle [email protected] les beneficiará con el 10% de descuento.

Datos sobre la empresa:

Dirección

Lokstedter Steindamm 33a 22529 Hamburgo


mailto:[email protected]



Página web: www.hoefferle.de E-mail: [email protected]

Teléfono: 0049-40-54 88 70 7

Delicatino GmbH

Alfajores Havanna – varios sabores

Descripción del producto:

En Argentina el Alfajor tiene una tradición de más de 130 años y se ha ido adaptando

dependiendo del toque distintivo de cada región. Havanna es la empresa líder en repostería

artesanal argentina.

La variedad de alfajores “dulce de leche” consiste en dos galletitas rellenas con dulce de leche

y cubiertas de una capa de merengue.

Dirección de la empresa:

Horarios y

dirección

de Lunes a Viernes de 09:00h a 18:00 hs.

Neidenburger Str. 9

28207 Bremen

Información de contacto:




Página web

www.Mate-tee.de

E-mail:

[email protected]

Teléfono

0049-421-40 89 77 70

Escuelas de Tango Argentino en Hamburgo

Escuelas de Tango

Tango Chocolate Dirección: Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo Tel.: 0151/16601145 E-Mail: [email protected] Sitio web: http://www.tango-chocolate.de

Tanzschule Movimientos Dirección: Hoheluftchaussee 151, 20253 Hamburgo Tel.: 0172/ 9626772 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.tanzschulemovimientos.de

Universo Tango Dirección: Beim Grünen Jäger 6a (am Neuen Pferdemarkt), 20359 Hamburgo Tel.: 040/ 4306168 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.universotango.de

Tangostudio ´el abrazo´ Dirección: Beerenweg 1D, 22761 Hamburgo (Altona) Tel.: 040/ 437979 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.elabrazo-tangohamburg.de

Tango Matrix Dirección: Beim Schlump 13A (Hinterhof), 20144 Hamburgo Tel.: 0152/ 52123117 E-mail: [email protected] Sitio web: http://tangomatrix.de

http://www.mate-tee.de/mailto:[email protected]



Tangostudio ´El Bajo´ Dirección: Blücherstraße 11, 22767 Hamburgo Tel.: 040/383194 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.elbajo-tango.de

RIMA (Red Iberoamericana de Músicos y Artistas)

Esta red comenzó en el año 2013 como una iniciativa independiente de la oficina internacional de la Escuela Superior de Música y Teatro de Hamburgo, con el propósito de crear un ámbito para estudiantes iberoamericanos. Desde 2015 esta iniciativa se transformó en un proyecto con el fin de promover la diversidad cultural y el talento de músicos y artistas iberoamericanos organizando conciertos, workshops y otros eventos. Más información en: rimahamburg.de




Iberonetzwerk – intercambio profesional

El grupo Iberonetzwerk se reúne regularmente desde el año 2009 con el objeto

de compartir experiencias y conocimientos en las áreas de derecho social y

laboral, integración y capacitación en Alemania, lo cual es fundamental para

brindar una asesoría adecuada y efectiva a los inmigrantes provenientes de los

países de habla hispana.

Iberonetzwerk está integrado por:

Arbeit und Leben e.V., Diakonie-Hilfswerk Hamburg, Verikom e.V., BI Bildung

und Integration Hamburg, Caritasverband für das Erzbistum Hamburg e. V., IKB

e.V., EvaMigrA e.V., Awo LVb S-H, CJD Hamburg, IN VIA Hamburg e.V.,

Amnesty for Women e.V., ELBCAMPUS y Kompetenzzentrum

Handwerkskammer Hamburg.

Email: [email protected]

Web: https://hamburg.arbeitundleben.de/your-way-make-it-in-hamburg

Telefon: 0151/ 1566 3376



Instituto de lenguas “Colón Language Center”

Con más de 55 años de experiencia, este instituto ofrece cursos de alemán y muchos otros idiomas en todas sus variantes: cursos intensivos por las tardes o mañanas, cursos de verano, entre otros.


Página web:

https://www.colon.de



Servico de Turismo "North Point Germany Tours"

“North Point Germany Tours” está ubicada en Hamburgo y su objetivo es el de

ofrecer experiencias turísticas en diferentes lugares del norte de Alemania.

Cuenta con un grupo de guías especializados que hacen cumplir las

expectativas de sus clientes. Los recorridos se pueden hacer en español,

alemán o inglés y son completamente privados. Las ciudades para las que se

ofrece este servicio son: Hamburgo, Bremen, Lübeck, Lüneburg, Hannover y

Travemünde.

Además ofrecemos los siguientes servicios: traslados aeropuerto-hotel, hotel-

aeropuerto, tours de compras, asesoramiento en reserva de hoteles, servicio

de intérprete y compra de entradas para conciertos, eventos deportivos,

actividades culturales, etc.


Página web: https://www.northpoint-tours.com/



Encuentro “Highway Jam Session”

El encuentro “Highway Jam Sessions” se lleva a cabo en un espacio con

atmósfera agradable, en el que diversos grupos musicales están Invitados para

llevar a cabo grabación de calidad de su Show en el bar y algunas cervezas de

cortesía.

Posibilidad de difundir tu música en una Radio FM de Hamburgo. En Jam, todos los estilos son bienvenidos! Siempre con buena predisposición para hacer música, y en un ambiente amistoso!

Datos sobre el encuentro:

Todos los jueves a partir de las 21.00 horas Nota Bar (Live Music Club) Fruchtalle 36 Hamburg


Juan Matias Schüttenberg

E-Mail: [email protected] Facebook: https://www.facebook.com/events/1733826810018236/



Talleres de Teatro en “Theaterwerkstatt - Hamburg”

Theaterwerkstatt Hamburg está

liderado por Lara Dionisio, actriz

formada en el Conservatorio

Nacional de la ciudad de Buenos

Aires.

Una propuesta basada en una

dinámica lúdica para estimular y

desarrollar canales de expresión y

ceratividad, en el marco de un

grupo de teatro.

Datos sobre los talleres de teatro

Lugar

Kastanienallee 9 20359 Hamburg - St. Pauli

Fecha Lunes talleres en español y martes en alemán. Hora Talleres para adultos a partir de las 19:30hs. Favor de confirmar horario con Lara Dionisio. Programa Talleres teatrales para todas las edades en español o en alemán

Para mayor información

Página, correo electrónico y teléfono del Theaterwerkstatt Hamburg;

www.theaterwerkstatt-hamburg.de / [email protected] / Tel.: 040/68946692



Programas de radio

Radio Tango Nuevo

www.juanmariasolare.com/radio_tango_nuevo.html

Una radio online basada en Bremen y dedicada al tango contemporáneo. DJ: Don Solare.

Sintonía 96.0 Radio Tide http://tide960.radio.de/ "Buena Onda" Todos los viernes de 10:00 a 12:00 horas

Sintonía 105,3 Radio Tonkuhle Hildesheim

www.tonkuhle.de/livestream/

"Entre amigos"

Cada segundo domingo del mes a las 14:00 horas

https://www.facebook.com/EntreAmigosHildesheim/

Radio la Argentina

http://www.radionomy.com/en/radio/rla/index

Una radio pensada para los argentinos que están en el exterior

http://www.juanmariasolare.com/radio_tango_nuevo.htmlhttp://tide960.radio.de/http://www.tonkuhle.de/livestream/http://www.radionomy.com/en/radio/rla/index



Librería on-line de literatura en español

Librería en internet que ofrece libros en castellano, de

autores latinoamericanos e hispanos, para niños, jóvenes y

adultos.

La librería se puede visitar en http://www.leolibros.de

Para pedidos o búsquedas de libros específicos se ruega

enviar un email a [email protected]

Contacto: Sra. Norah García

Nota importante:

Si usted desea promocionar a través de nuestro Boletín Cultural e Informativo

algún evento o producto relacionado con Argentina, o algún servicio que pueda

ser de utilidad a la comunidad argentina en nuestra jurisdicción, no dude en

contactarnos a través de nuestro correo electrónico:

[email protected]

Las propuestas serán aceptadas hasta el día 24 de cada mes para su

respectiva publicación en el “Boletín Cultural e Informativo” del mes siguiente.
http://www.leolibros.de/mailto:[email protected]:[email protected]

Octubre 2018 - chamb.cancilleria.gob.ar · canciones, pasando por el circuit bending, música...

Documents

Transcript of Octubre 2018 - chamb.cancilleria.gob.ar · canciones, pasando por el circuit bending, música...