Ocotal, die Partnerstadt Wiesbadens in Nicaragua

Bürgerreise 2012 des Vereins Nueva Nicaragua, Wiesbaden

Ocotal liegt im Norden Nicaraguas in Nueva Segovia, einer besonders geschichtsträchtigen Region des politisch und historisch, aber auch aufgrund seiner besonderen Flora, Fauna und Geologie äußerst interessanten Landes inmitten Zentralamerikas. Nicaragua, das Land der Vulkane und Seen, der Berge und Flüsse, der Regen- und Nebelwälder, des Kaffees und des Mais, ist ein faszinierendes Reiseland.

Seit 25 Jahren hat die Stadt Wiesbaden eine Städtepartnerschaft mit Ocotal. Um diese Partnerschaft weiterhin mit Leben zu erfüllen, wird der Verein Nueva Nicaragua auch im Jahr 2012 wieder eine Reise nach Ocotal und in andere Regionen Nicaraguas anbieten. Dabei schenken uns die über viele Jahre gewachsenen Kontakte zu unseren Partnern in Ocotal tiefe Einblicke in das alltägliche Leben dort.

Wir veranstalten die Reise gemeinsam mit dem Reisebüro Kia Ora (www.kia-ora-reisen.de) und dem Ökumenischen Büro (www.oeku-buero.de), auf deren AGB wir verweisen.

Termin der Reise:

Samstag, der 25.02.2012 Abflug Frankfurt / Main Samstag, der 10.03.2012 Abflug Managua / Nicaragua (Ankunft einen Tag später in Frankfurt!)

Teilnehmerzahl: mindestens 10, höchstens 20 Teilnehmer (Reservierung nach Eingang der Anmeldung)

Kosten der Reise:

bei 10 – 13 Teilnehmer 2.470 Euro, ab 14 Teilnehmern 2.320 Euro Leistungen:

Flug (British Airways und American Airlines), Unterkunft, Frühstück, (nur wenn im Programm angegeben Mittag-oder Abendessen),

deutschsprachige Reiseleitung, Bus- und Schiffstransfer und Besichtigungen (soweit im Programm angegeben).

Infos:

info@nueva-nicaragua-wiesbaden.de oder bei Ursula Weibler Mail: dr.ursulaweibler@web.de, Tel 0170 7335644

www.nueva-nicaragua-wiesbaden.de

Kia Ora- Reisen

Reiseablauf 1. Tag, 25.02.2012: Ankunft in Managua (A) Ankunft auf dem internat. Flughafen von Managua Abholung und zum Hotel Colon. Unsere Kia Ora Reiseleitung wird Sie am Flughafen begrüßen und wird mit Ihnen im Hotel beim Abendessen kurz die Reise besprechen. 2. Tag, 26.02.2012: Ocotal (F) Transfer nach Ocotal nach dem Frühstück (Abholung durch die Reiseleitung mit dem Bus. Die Fahrt dauert zwischen 4-5 Stunden, Mittagsimbiss in Ocotal (nicht im Preis). Check in im Hotel Frontera. Unterwegs Besuch des Vulkans Masaya. Stadtrundgang vor dem Abendessen, Treffen mit den lokalen Projektpartnern. 3. Tag, 27.02.2012: Ocotal und Umgebung (Projekt-Besuche) (F) In diesen Tagen werden Sie die verschiedenen Projekte besuchen, die durch die Partnerstadt Ocotals – Wiesbaden – und den Verein der Stadt Wiesbaden betreut und gefördert werden (Kinderbibliothek, Kinderzirkus und Montessori Kindergarten). Reiseleitung und Bus stehen während dieser Zeit durchgängig zur Verfügung. Abendessen mit den Freiwilligen. Übernachtungen im Hotel Frontera. 4. Tag, 28.02.2012: Kaffeetour (F) Sie besuchen die Kaffeefarm in der Nähe von Ocotal, die Wiesbaden direkt mit hervorragendem nicaraguanischen Kaffee versorgt. Sie erfahren viel über den Kaffeeanbau und schauen ebenfalls an, wie Zitrusfrüchte und andere auf der gleichen Plantage angebaut werden. Eine Vielzahl tropischer Pflanzen und Blumen wächst hier ebenfalls und Sie können die Vielfalt an Farben und Düften genießen. Nachdem Sie durch die Kaffeeplantage gewandert sind stärken Sie sich bei einem typisch nicaraguanischen Essen auf der Finca. Bei einer interessanten Präsentation erfahren Sie alles über die Kaffeeernte, Verarbeitung und Veredelung. Fahrt nach Ciudad Antigua und Mosonte. Rückkehr nach Ocotal, Hotel Frontera. 5. Tag, 29.02.2012: Ocotal – Projektbesuche (F) Besuch des Gesundheitszentrums, des Krankenhauses und der Casa entre Nosotras (Optional alternativ Canon de Somoto / nicht im Preis) Abschiedsabendessen / nicht im Preis. Übernachtung im Hotel Frontera in Ocotal.

6. Tag, 01.03.2012: Ometepe (F) Abfahrt nach Ometepe. Fahrt über Masaya und den Markt, Mittagessen optional dort. Übernachtung im Hotel Villa Paraiso. 7. Tag, 02.03.2012: Ometepe (F) Ometepe – Strand, Programm optional über das Hotel (Vorschläge am Schluss der Programmbeschreibung) nicht im Preis enthalten, wird vor Ort gebucht nach Bedarf und Interesse. Übernachtung im Hotel Villa Paraiso. 8. Tag, 03.03.2012: Ometepe (F) Ometepe – Strand, Programm optional über das Hotel (Vorschläge am Schluss der Programmbeschreibung) und nicht im Preis enthalten. Übernachtung im Hotel Villa Paraiso. Optional: Besuch der Petroglyphen oder Wanderung zum Wasserfall 9. Tag, 04.03.2012: Ometepe (F, M) / Fahrt (Boot) nach El Castillo Ometepe – Fahrt im gecharterten Boot nach San Carlos und El Castillo: Transfer Hotel – Hafen San Ramon, Bootsfahrt San Ramon – Solentiname, Besuch der Solentiname Insel und Mittagessen auf der Insel. Bootsfahrt Solentiname – San Carlos – El Castillo Übernachtung im Hotel Victoria, El Castillo. 10. Tag, 05.03.2012: El Castillo – Regenwaldwanderung (F) Regenwald-Tour Indio Maiz, Ausruhen am Nachmittag /optionale Touren (nicht im Preis) Übernachtung im Hotel Victoria, El Castillo.

Vulkan Masaya

11. Tag, 06.03.2012: El Castillo – Granada (F) Fahrt (Boot) nach San Carlos. Schiffsfahrt über Nacht im öffentlichen Verkehrsboot von San Carlos nach Granada. Man hält sich an Deck auf, ruht in Hängematten oder in Liegestühlen an Deck und genießt die Fahrt und Landschaft. (1. Klasse Tickets) (das Gepäck wird in einem abschließbaren separaten Raum aufbewahrt, wo Sie auch duschen können). Transfer zum Hotel in Granada – Übernachtung Hotel Alhambra.

12. Tag, 07.03.2012: Granada (F) Nach dem Frühstück Freizeit und am Nachmittag geführter Stadtbummel durch Granada. Diese wunderschöne Stadt mit der farbenfrohen Architektur wurde 1524 gegründet. Mit Besuchen des San Francisco Convents, der Kirche, Wandmalereien berühmter Künstler, und der La Polvora Festung und des Museums der Casa de la Tres Mundos. Im Gartencafé haben Sie eine köstliche und gesunde Mahlzeit (nicht im Preis). Nach der Besichtigung der Xalteva Kirche und der alten Stadtmauer, dem ältesten Teil Granadas haben Sie viel Freizeit am Nachmittag zum Kennenlernen der Stadt auf eigene Faust. Fakultativ: Kutschfahrt Übernachtung in Granada im Hotel Alhambra. 13. Tag, 08.03.2012: Granada – Mombacho, Las Isletas (F) Heute stehen zwei Highlights der Nicaraguanischen Landschaften auf dem Programm: Nach dem Frühstück in Granada Transfer und per Boot geht es dann zu den Las Isletas. Die reiche Fauna und

Flora wird Sie beeindrucken während Sie durch einige der 365 Inseln fahren. Sie besuchen die Spanische Festung aus dem 17. Jh. und ruhen sich aus auf einer der Inseln, wo Sie die vielen Vögel beobachten können. Am Nachmittag besuchen Sie den Vulkan Mombacho. Auf den Vulkan gelangen Sie bequem mit dem LKW und erreichen nach einer kleinen Wanderung einen wunderbaren Aussichtspunkt mit Blick auf Granada und den Nicaraguasee. Übernachtung in Granada im Hotel Alhambra. 14. Tag, 09.03.2012 Granada – Pueblos Blancos – Managua (F, M) Heute werden Sie zwei der “Weißen Städte” besuchen: La Catarina und San Juan de Oriente. Früher wurden schamanische Rituale ausgeführt in diesen charakterisctischen kleinen Städtchen – heute ist von Zauberei die Rede – daher der Name ‘pueblos blancos’. Ein lokaler Töpfer erwartet Sie in seiner Werkstatt. Mittagessen in Mirador la Catarina. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Managua. Dort gibt es eine Stadtrundfahrt und Sie besuchen den Sandino-Park. Abendessen und Ausklang in der Casa de los Mejias Godoy. Übernachtung im Hotel Colon.

Catarina

15. Tag, 10.03.2012: Managua - Abreise (F) Nach dem Frühstück im Hotel Transfer zum internationalen Flughafen von Managua. Heimreise. Wir hoffen, dass Sie von diesem Abenteuer - dem Erlebnis Nicaragua - unvergessliche schöne Eindrücke mit nach Hause nehmen.

Leistungen: - Übernachtungen im Doppelzimmer/Zweibett-Zimmer, Einzelzimmer (auf Anfrage) oder nach Verfügbarkeit

3-Bett-Zimmer (auf Anfrage) – bitte entsprechend buchen - Frühstück im Hotel - Mahlzeiten lt. Programm (1x Mittagessen, einmal Abendessen) - alle Transfers lt. Programm (Tourbus Coaster) – Transfer zur Kaffeefarm mit dem Geländewagen (4x4) - Programm lt. Ausschreibung, Tickets für die Fähre, Bootsfahrten lt. Programm, 1.-Klasse Tickets für die

Schiffsfahrt - Citytours, Eintrittsgelder lt. Programm (außer der fakult. Touren) - Eintrittsgelder in Nationalparks und Museen - Reiseleitung (Deutsch/Spanisch) - Reisepreis-Sicherungsschein Nicht im Preis enthalten: - Einreise- und Flughafengebühren - Einzelzimmerzuschlag 300,00 Euro - Fakultative Touren (ca 25 USD/Person/Tour) - persönliche Ausgaben (zusätzliche Getränke und Mahlzeiten, zusätzliche Eintrittsgelder, Souvenirs..., freiwillig gegebene Trinkgelder etc.) für Mahlzeiten können Sie ca 10 - 15

USD/Person/Mahlzeit einrechnen. - Reiseversicherungen (bitte selbst vor Reiseantritt abschließen) Vorschläge für Ausflüge (fakultativ) auf Ometepe: Wanderung auf den Vulkan Concepcion Ganztagswanderung mit hohem Schwierigkeitsgrad. Spektakuläre Ausblicke belohnen Sie unterwegs und nach dem Aufstieg – aber eine super Kondition ist erforderlich. Wir empfehlen ca 3 l Wasser mitzunehmen - pro Person, denn die Tour dauert 8 Stunden und macht durstig! Bei recht hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit ist die Wanderung nicht einfach! Eine ‘halbe’ Tour ist auch möglich! Wanderung auf den Vulkan Maderas ganztägig mit mittlerem bis hohem Schwierigkeitsgrad. Zuerst fahren Sie zur Finca Magdalena, einer traditionellen Farm, idyllisch gelegen am Osthang des Vulkans. Nach einer kurzen landwirtschaftlichen Führung durch die Plantagen gehen Sie in den tropischen Trockenwald und sehen die Petroglyphen an. Außergewöhnliche Fauna und Flora erwartet Sie beim Aufstieg auf den Vulkan. Sehr gute Kondition ist erforderlich. Wir empfehlen ca 3 l Wasser mitzunehmen - pro Person, denn die Tour dauert 8 Stunden und macht durstig! Hohe Luftfeuchtigkeit und auch hohe Temperaturen machen diese Wanderung beschwerlicher. Wanderung zum Wasserfall San Ramon 4 Stunden, leicht An der Südflanke des Vulkans Maderas auf Ometepe befindet sich der Wasserfall, der über 50 m hoch ist. Nach einer Wanderung von 1,5 bis 2 Stunden haben Sie den Wasserfall erreicht. Sie wandern durch die eindrucksvolle Vulkanlandschaft. Die Temperatur und Luftfeuchtigkeit kann ziemlich hoch sein, so dass ein erfrischendes Bad am Wasserfall sicher willkommen ist. Trinkwasser und Badesachen mitnehmen!