Edita : DISEÑO LATINOAMERICANO S.L. C/ Puerto de Suebe, 13 - local 28038 Madrid

Dirección: José Luis Salvatierra Dirección Publicitaria:Nilton López Ubilla Jefe de Redacción: Yolanda VaccaroDepartamento Comercial: Nilton López (Madrid) Carlos

Pucutay (Barcelona) Manuel López (Barcelona) Colaboran: Profesor Mércury, Ricardo Serrano. Félix Lam

Depósito Legal: M1081/1998 ISSN 1138848

OCIO LATINO es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes yMarcas con el Nº 2.087.283-6. Todos los derechos reservados. No está permitida lareimpresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utiliza-

ción sin permiso anticipado y por escrito de la Revista. © DISEÑO LATINOAMERICANO Madrid 2012

OCIO LATINO, es una publicación mensual. Informa sobre la variedad de actividadesde estilo latinoamericano que se ofrecen en España. La revista no se solidariza nece-

sariamente con las opiniones de sus colaboradores.

Los anuncios, fechas, horarios y programación de actividades son responsabilidad de losanunciantes y organizadores, la revista no se responsabiliza de los cambios

de última hora ni su contenido.

EDITADA EN ESPAÑA

AÑO XVI • Nº 315 • FEBRERO 2012Oficina Central: Tel.: 91 477 14 79

Correo Electrónico: prensa@ociolatino.com Web Site: www.ociolatino.com

PUBLICIDADDIRECTO CON COMERCIALES:

Madrid: 619 126 525 NILTON LÓPEZ

Barcelona: 618 729 735 CARLOS PUCUTAY

630 120 767 MANUEL LÓPEZ

®

PID

E TU

PRE

SUPU

ESTO

DIF

UN

DIM

OS T

U P

UBLI

CID

AD

o d

e form

a t

radic

ional

de las

form

as

más

modern

as

OC

IO Y

MÁ

S 4 OOCCIIOOYMMááSS

El Grupo Parlamentario de IU, ICV-EUiA,CHA han presentado una Proposición Node Ley “sobre la reforma y cierre de losCentros de Internamiento de Extranjeros”instando al Gobierno a:

1) Proceder al desarrollo urgente delReglamento de los Centros deInternamiento de extranjeros (CIE), pendien-te de aplicación desde la publicación de laLey de Extranjería en 2009, para el que sehabía dado un plazo de seis meses.2) Realizar una investigación a fondo sobrelas condiciones asignadas a los extranjerosinsuficientemente documentados, recluidosen los CIE en toda España.3) Proceder al cierre inmediato del CIE deAluche (Madrid), atendiendo a las inadecua-das condiciones de habitabilidad, produci-das por la situación de hacinamiento en susceldas y por la falta de unas condicionessanitarias y de aseo apropiadas para consus retenidos.4) Garantizar la integridad física y la aten-ción sanitaria a las personas retenidas en

los CIE, especialmente mediante un reco-nocimiento médico a la llegada y la instala-ción de un botiquín y otros medios adecua-dos.5) Reforzar la tutela judicial de los CIE paraque se respeten todos los derechos de laspersonas retenidas en los CIE.6) Permitir el acceso a los CIE de lasOrganizaciones No Gubernamentales dereconocida solvencia en la atención a losinmigrantes, con el fin de garantizar latransparencia de los Centros y la solidari-dad con las personas allí retenidas.7) Garantizar que no se realizan expulsionesde inmigrantes a terceros países sin losdebidos controles y sin las suficientesgarantías de respeto a los derechos huma-nos, y nunca con Estados en los que estádemostrado que no se respetan los dere-chos humanos.Proceder al cierre progresivo de los CIE y

su sustitución por otros equipamientos quesalvaguarden la salud, la libertad y la digni-dad de los ciudadanos extranjeros insufi-cientemente documentados”.

El Congreso pide el cierre de los CIEs

España es el paísde la UE con másremesas enviadaspor inmigrantes España volvió a ser en 2010 elpaís comunitario del que salie-ron más remesas (el 23 porciento del total en ese país,hasta 7.200 millones de euros)de inmigrantes, por delante deItalia, Alemania, Francia, yHolanda, según un informepublicado por Eurostat, la ofici-na estadística comunitaria.Colombia, Ecuador y Bolivia,junto con China, fueron los paí-ses que recibieron la mayorparte de las remesas enviadaspor inmigrantes desde la UniónEuropea (UE) en 2010. Eurostattambién señala que ese añovolvió a crecer el envío total deremesas, un 3 por ciento hastalos 31.200 millones de euros encomparación con el de 2009(año en que los envíos resulta-ron muy afectados por la crisiseconómica internacional), y un61 por ciento con respecto de2004.A pesar de ese incremento en2010, la salida de remesasdesde los veintisiete en 2010fue un 5 por ciento inferior asus máximos niveles de 2008,cuando alcanzó los 32.800millones de euros,

Ecuatorianos que vivenen Madrid podrán optar abecas para sus hijos en QuitoLos ciudadanos ecuatorianos residentes en laregión de Madrid podrán optar a un programa debecas que beneficiará con apoyo educativo, asis-tencia médica y formación en nuevas tecnologías asus hijos de entre 6 y 16 años que estudien en elárea metropolitana central de Quito.Se trata de la segunda edición del Programa deApoyo Educativo a Familias Involucradas enProcesos Migratorios (PAEFIM) Quito-Madrid,financiado por las fundaciones Meridional y Mapfrey por la Comunidad de Madrid.La Fundación Meridional (www.fundacionmeridio-nal.org) informó en una nota de prensa de la aper-tura del plazo para optar a estas becas, que ofre-cen gratuitamente los servicios de comedor diario,seguimiento escolar y asistencia médica básica enla sede quiteña de la Fundación Aldec.El PAEFIM pretende apoyar a la comunidad ecua-toriana residente en la región madrileña “ante lasituación de crisis en la que se encuentra España”,y paliar el impacto que el movimiento migratorio delos padres provoca en los hijos y en su educación.En el marco de este programa un tutor mantendráinformados a los padres del desarrollo escolar desus hijos mediante un soporte informático quepodrán consultar en Internet desde España.

OC

IO Y

MÁ

S 6

16 millones paraintegración yretornoEl Consejo de Ministros ha aprobadouna prórroga de tres subvencionesnominativas, a cargo de losPresupuestos Generales del Estadode 2012, destinadas a la atenciónhumanitaria de los inmigrantes, porimporte de 16,2 millones de euros.Las entidades Cruz Roja Española(CRE), Asociación Comisión CatólicaEspañola de Migraciones (ACCEM) yComisión Española de Ayuda al Refugiado(CEAR) percibirán una subvención de13.000.000 euros destinada a los programas deatención a solicitantes de asilo, refugiados, personascon estatutos de protección internacional e inmigrantes ensituación de vulnerabilidad para asistencia en puestos fronterizos y otros puntos del territo-rio nacional, acogida temporal, información y orientación, asesoramiento legal y jurídico,asistencia psicológica, ayudas para la integración laboral y social, retorno voluntario y rea-sentamiento en terceros países seguros.Además, Cruz Roja recibirá una subvención de 2.584.000 euros destinada a la atención deinmigrantes en tres servicios: atención humanitaria a pie de playa, atención a inmigrantes enasentamientos, y un servicio de formación, dirigido a las personas que con carácter volunta-rio colaboran en esta entidad para la realización del programa.La tercera subvención nominativa es de 605.000 euros a favor de la OrganizaciónInternacional para las Migraciones (OIM) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas paralos Refugiados (ACNUR).

Air Madrid pagará a los pasajeros afectadospor la quiebra de la aerolíneaEl Juzgado de lo Mercantil número 5 de Madrid ha aprobado la propuesta de conve-nio presentada por la aerolínea Air Madrid, que contempla el pago de las pérdidassufridas por los cerca de 64.000 pasajeros afectados por el cierre de la aerolínea endiciembre de 2006, según la sentencia dictada el pasado 10 de enero.La propuesta aprobada contempla devolver el 100% de sus créditos reconocidos alos pasajeros cuyos vuelos estaban programados a partir del 15 de diciembre de2006, día del cierre de la aerolínea, y que no fueron realizados.No cobrarán los pasajeros que llegaron a volar en los aviones que dispuso elMinisterio de Fomento, así como otros organismos e instituciones públicas o privadasnacionales o extranjeras, para hacer frente a la crisis provocada por la quiebra de lacompañía aérea.El pago se realizará en el plazo de un año, a contar desde la firmeza de la sentencia,que se producirá en los próximos días, ya que está previsto que nadie recurra laaprobación del juez.La aerolínea anunció su cierre el 15 de diciembre de 2006 ante la inminente suspen-sión de la licencia por parte del Ministerio de Fomento problemas de seguridad, deci-sión que dejó a más de 60.000 pasajeros en tierra en vísperas de Navidad.

Ecuador, Bolivia, Brasil, Argentina,México y España ganaron los Premiosde Periodismo Rey de EspañaPeriodistas de Ecuador, Bolivia, Brasil, Argentina, México y Españaobtuvieron los Premios de Periodismo Rey de España, convocadospor la agencia EFE y la Agencia Española de CooperaciónInternacional (Aecid), mientras un español obtuvo el Don Quijote.El jurado destacó la “excelente calidad” de los 176 trabajos presen-tados, lo que “refleja el alto nivel del periodismo iberoamericano”.Yolanda Vaccaro, Jefa de Redacción de Ocio Latino y Corresponsaldel Diario El Comercio de Perú, formó parte del Jurado.El periodista y escritor boliviano Fernando Molina fue distinguido enel apartado Iberoamericano por su artículo “Pensar Hispanoamérica:el inicio”, publicado en el diario Página SIETE el 28 de agosto de2011 y que trata sobre el descubrimiento del Nuevo Mundo.Los mexicanos Dalia Martínez Delgado y Humberto Padgett Leónganaron en la categoría Prensa por un reportaje sobre “La repúblicamarihuanera” en la región de Tierra Caliente, donde sus habitantesviven del cultivo de la droga que envían a Estados Unidos. Los ecua-torianos Héctor Hernán Higuera y Antonio Eduardo Narváez (en lafoto) obtuvieron el premio en el apartado de Televisión, por una emi-sión en vivo sobre la retención del presidente Rafael Correa durantela sublevación policial de 2010.El programa de investigación Made in Bajo Flores , sobre las activi-dades ilegales en talleres clandestinos en los barrios pobres deBuenos Aires, obtuvo el premio en la categoría de Radio. El trabajo,realizado por el equipo dirigido por el argentino Alberto EmilioRecanatini, fue emitido en Revuelto Gramajo , por FM La Tribu.En la categoría de Periodismo Digital se alzó con el premio el espe-cial multimedia “Juicio a las Juntas”, una infografía del diario argenti-no Clarín. El brasileño Wilton Júnior fue distinguido en la categoría deFotografía, y el periodista español Ricardo Cantalapiedra, del diarioEl País, recibió el Don Quijote de Periodismo al mejor trabajo escrito.

Nuevo proce-so para pedirvisado paraEspañadesdeColombiaEl ConsuladoGeneral de Españaen Bogotá anuncióla apertura delCentro de Solicitudde Visados (VAC,por sus siglas eninglés: VisaApplication Centre)en Bogotá. Estecentro recibiráexclusivamente lassolicitudes de visa-dos Schengen decorta duración.Los visados delarga duración (tra-bajo, reagrupaciónfamiliar, estudios–de cualquier dura-ción-, etc.) deberánser entregadosdirectamente en elConsulado Generalde España enBogotá.Para informaciónacerca de los requi-sitos (Únicamentepara visados delarga duración) porfavor revise nuestrapágina de internet(ver Enlaces Útilesen la parte izquier-da de esta página)y envíenos uncorreo a:info.esco@vfshelpli-ne.com

MÚ

SIC

A

10

>>

Redacción Ocio Latino

Selena Marie Gomez nació el 22 dejulio de 1992 en Texas, EstadosUnidos. Su padre, Ricardo JoelGómez es mexicano, y su madre,Amanda “Mandy” Dawn Teefey (naci-da Cornett), es italoamericana, yuna fan incondicional de la recorda-da cantante Selena QuintanillaPérez. De allí el nombre de la actualSelena, mundialmente conocidacomo la novia del archifamosoídolo juvenil Justien Bieber.El pasado año, Google ubicabaa Selena Gomez entre los per-sonajes más buscados en inter-net en distintos países.

SELENAGOMEZLa chica más buscadaen internet

Selena Gomez inició su carrera deactriz a los 7 años interpretando aGianna en algunos episodios para laserie infantil titulada Barney & Friends.También interpretó papeles menores enlas películas Spy Kids 3-D: Game Over(2003) y Walker, Texas Ranger: Trial byFire (2005), y el papel protagonista de lapelícula de televisión Brain Zapped (2006). En el verano de 2004 fue descubierta porDisney después de un casting internacionalen el que Gomez se presentó en una audi-ción celebrada en Grand Prairie, Texas.Así, en el año siguiente participó en elreparto de algunas series de DisneyChannel, incrementando con ello su fama

comola «ima-

gen deDisney». Inicialmente

interpretó un papel menor en 2006 en unepisodio de la segunda temporada de TheSuite Life of Zack and Cody y en 2007interpretó a Mikayla, una rival de la prota-gonista, Miley Stewart, en tres episodios dela segunda temporada de HannahMontana. Su oportunidad de oro llegó en 2007, cuan-do obtuvo el papel principal en la serieWizards of Waverly Place, donde se le asig-na el papel de Alex Russo, la segunda hijade una familia de magos que viven enWaverly Place, un barrio de Nueva York. Laserie fue un éxito y contó con cuatro tem-poradas emitidas hasta el pasado enero. Apartir de allí su carrera como actriz no hahecho más que subir como la espuma-

ProyectosEntre otros proyectos este año la jovenestrella se unirá al elenco de SpringBreakers, dirigida por Harmony Korine, con

JamesFranco, Emma Roberts y Vanessa

Hudgens. La película se centrará en ungrupo de jóvenes estudiantes universitariosque tratan de robar un restaurante de comi-da rápida para financiar sus vacaciones deprimavera en Florida.Paralelamente su carrera musical también

es un hecho. En 2006 grabó la banda sono-ra Brain Zapped para la serie de televisiónhomónima, donde Selena era la protagonis-ta. Ha grabado diferentes temas para WaltDisney Records. Sus temas suelen ser unéxito asegurado.En 2008, Gomez firmó un contrato disco-gráfico con Hollywood Records, un sellofundado por Disney, y la joven creó elgrupo Selena Gomez & the Scene. Al añosiguiente se publicó su álbum debut, Kiss& Tell, Disco de Oro en Estados Unidostambién fueron su segundo álbum, A YearWithout Rain, y el tercero, When The SunGoes Down.

PremiosSelena ha obtenido numerosos premios ynominaciones como cuatro nominaciones alos premios Emmy —junto al elenco deWizards of Waverly Place—, ganando en lacategoría «Programa infantil destacado» en2009. El mismo año Gomez obtuvo ungalardón por «Mejor actriz de comedia» en

MÚ

SIC

A

12

los ALMA Awards, y ganó un Young Artist Awards por «Mejor actuaciónen una película para televisión, miniserie o especial — Actriz joven princi-pal» tres Teen Choice Awards en las categorías «Estrella femenina detelevisión». Al año siguiente Selena obtuvo un Gracie Awards por«Mejor estrella femenina en serie de comedia»y recibió cuatro nomina-ciones a los Teen Choice Awards de las cuales ganó tres en las cate-gorías «Actriz de programa de comedia» por Wizards of Waverly Place,«Mejor grupo» y «Artista nuevo — femenina» junto a su banda TheScene.En 2011, la actriz obtuvo un Imagen Awards por «Mejor actriz joven detelevisión», y logró nueve nominaciones a los

Teen Choice Awards logrando hacerse concinco de los premios.

Selena y JustinPero a nadie escapa el hecho de que probable-

mente la carrera de Selena Gomez ha tomado impul-so gracias a su romance con el ídolo pop juvenil JustinBieber. Según el portal quien.com, todo comenzó hacedos años cuando el manager de Justin llamó a lamadre de Selena, representante de la actriz, para con-certar una cita con el objetivo de que los chicos seconocieran, así lo confesó la niña Disney durante unaentrevista en el programa de David Letterman.Desde entonces se hicieron inseparables hastaconvertirse en los mejores amigos. Después,los medios se encargaron de seguirlos paracaptarlos en algún momento comprometedorque confirmara su relación, ya que los artistasse negaban a dar declaraciones al respecto.“A principios de este año fueron captadosdurante unas vacaciones en Santa Lucía, en elCaribe, donde se mostraron su amor conbesos y abrazos, según se puede observar enlas fotos que publicó el portal TMZ”, recuersael portal.Bieber fue invitado como uno de los anfitrionesa la entrega de los premios Oscar 2011 y comoes costumbre, después de la ceremonia asistióa una de las fiestas más importantes de lanoche, la de Vanity Fair, donde llegó acompa-ñado de Selena.Pero un día de abril Justin no pudo más y,para sorpresa de todos, besó a la tambiéncantante originaria de Texas durante una con-ferencia de prensa en Indonesia. Con lo quequedó más que claro que sí estaban saliendo.Como era de esperarse Selena acompañó aJustin a la pasada entrega de los PremiosBillboard y cuando él escuchó que habíaganado la categoría como “Nuevo artistapop”, saltó de su silla y le plantó un beso enla boca a su ya novia oficial.

RE

PO

RTA

JE

14

Redacción Ocio Latino

La exhibición de ShakiraEl romances que más llamó laatención el año pasado fue el de lacantante colombiana Shakira y eljugador de futbol Gerard Piqué.Tras anunciar en un comunicado deprensa su ruptura con Antonio dela Rúa la artista lo dio a conocer ensu cuenta de Twitter tras numero-sos intentos por lograr la exclusivadel momento por parte de lospaparazzi. Lo cierto es que Shakirallevaba años intentando asentar sufama en España a través de unromance, dicen las malas lenguas.Conocida fue su insistente asisten-cia a partidos del crack del tennisRafa Nadal. También su devociónpor Alejandro Sanz. Y una vez quePiqué dice “sí” uno no puede dejarde preguntarse si es necesariotanto arrumaco en la pareja paradeleite de las cámaras.

Eva Longoria y JLO lucen a susjóvenes conquistasOtro romance que llamó la atenciónfue el de la actriz Eva Longoria

Todavía hay quien no se termina de creer la“espontaneidad” del romance entre Shakira yGerard Piqué. Tampoco suena muy convin-cente el idilio entre Jennifer López y el bailarínCasper Smart. No son los únicos casos deromances que muchos piensan son más bienproductos de un exitoso marketing.

ROMANCES ¿DECONVENIENCIA?

Gerad Piqué y Shakira

>>

EL DATOParece que se ha puesto de moda encuestión de edades que las divas lle-ven una década de años a susnovios. Una fórmula que está resul-tando exitosa, en cualquier caso.Una década es la que separa aShakira (34) de Gerard Piqué Piqué(24). También diez años le lleva EvaLongoria (36) a Eduardo Cruz (26). Jennifer López (42) le saca ocho añosa Casper Smart (24).

Paulina Rubio y Colate

Marc Anthony y Shannon de Lima

RE

PO

RTA

JE

16

que, tras divorciarse del jugador TonyParker, inició en el verano un noviazgo conEduardo Cruz, hermano de la actrizPenélope Cruz. La pareja no ha escatima-do en apariciones públicas. Longoria, porcierto, también lleva diez años a EduardoCruz.Pero sin dudas el romance que más estádando que hablar últimamente es el de lacantante y actriz Jennifer López quien, alparecer, vive uno de sus momentos en suvida sentimental al exhibir sin tapujos a supareja, el bailarín Casper Smart. Su ex, Marc Anthony, no se ha quedadoatrás. Él parece estar muy feliz con sunueva novia, la modelo Shannon de Lima,a quien incluso le ha dedicado un tatuajeque se hizo recientemente.Según informa la pagina TMZ.com, MarcAnthony se tatuó una Estatua de laLibertad alrededor de la muñeca de sumano izquierda. El significado no sólo tieneque ver con el hecho de que en esa manosolía portar su anillo de casado, sino queMarc llama a su pareja, precisamente con

el sobrenombre de “Mi estatua de la liber-tad”.

La pareja más “mediática”: Bieber yGómezEso sí, a la hora de elegir parejas mediáti-cas es probable que se imponga la forma-da por Justin Bieber y Selena Gómez.Millones de jovencitas habrán suspiradosurbi et orbe cuando los famosos admitie-ron que era pareja para disfrute de sus res-pectivos patrocinadores.Menos mediática en el mundo pero sícomentada en el ambiente latino y españolfue la confirmación del romance entre elcantante Luis Fonsi y la modelo españolaÁgueda López. En diciembre nacióMikaela, la primera hija de la pareja.También parecería haber consolidado surelación la pareja formada por Irina Shayky Cristiano Ronaldo. Dicen que se anunciaboda para el próximo verano.No salimos del fútbol para comentar queuna argentina, Romina Belluscio, es lanueva pareja de José María Gutiérrez,

Jennifer López y Casper Smart.

“Guti”. El futbolista anunció recientemente a través de sucuenta en Twitter que la pareja contraerá matrimonio elpróximo verano y que Romina es la mujer de su “vida”.

Rupturas que venden tanto o más que los romancesLos divorcios también se han ido sucediendo en los últi-mos tiempos. Eva Longoria dejó a Tony Parker. Y, sobretodo, Jennifer López se divorció de Marc Anthony. La queparecía la pareja de latinos más exitosa y envidiable seseparó tras siete años de relación y una pareja de geme-los fruto del matrimonio. También sonada fue la ruptura entre David Bisbal y ElenaTablada, producida a mediados del año pasado. Ella notardó en presentar nuevo novio, David (otro David) Argitia.

Y todo indica que la sepa-ración está siendo de todomenos amistosa ya que ellaestaría reclamando al can-tante una importante pen-sión “compensatoria”.Raquel del Rosario, vocalis-ta de “El sueño de Morfeo”con incursiones en el pano-rama musical latinoameri-cano, se separó del campe-ón de la Fórmula 1Fernando Alonso tras cincoaños de aparentemente idí-lica relación.

Paulina y Colate se dicenadiós con polémica inclui-daAsimismo el año ha empe-zado con la noticia de laseparación entre PaulinaRubio y Nicolás VallejoNajera, mejor conocidocomo Colate. Las críticashacia el español no se hanhecho esperar y la secomenta sobre la poca ver-güenza que tiene al decidiraparecer en programas detelevisión. Para empezaraparecerá en la próximaemisión de “Mira QuienBaila” en México. Javier Coti Castillo, coreó-grafo del conocido progra-ma de Univisión, reveló ensu cuenta de Twitter que yase encontraba preparandotodo para que el próximoex esposo de Paulina Rubioparticipara en este.

David Bisbal y Elena Tablada

Justin Biber y Selena Gomez

NO

TAS

18

OcioLatino.com.- Carlinhos Brown semostró orgulloso de la música brasileña alconocer la nominación al Oscar de sutema “Real in Río” en la categoría a MejorCanción Original. La canción es el temaprincipal de la película de animación “Río”que compuso en colaboración con suscompatriotas Sergio Mendes y SiedahGarrett._Otra película de animación,“Chico y Rita”, de Fernando Trueba yJavier Mariscal, inspirada en la vida delpianista cubano Bebo Valdés y que recreala esencia de la vida en La Habana de los40' y 50' también consiguió una nomina-ción a los Oscar como Mejor Película deAnimación._Entre la lista de estrellas queestarán en el 84 edición de los premiosfiguran además dos latinos: el actor mexi-cano Demián Bichir que figura en la listade Mejor Actor por su papel en 'A BetterLife', y la actriz argentina Bérénice Bejo.que postula en la categoría de MejorActriz de Reparto por su trabajo en 'TheArtist'._La Academia de Hollywood conce-derá los premios de la 84 edición de losOscar el próximo 26 de febrero en su tra-dicional gala en la ciudad de Los Ángeles.

EMPEZÓ LACARRERA POR

LOS PRESTIGIO-SOS PREMIOS

CASANDRA

LATINOS EN LOS84 EDICIÓN DELOS OSCAR

OcioLatino.com.- Todo está listo enla carrera por los prestigiososPremios Casandra que otorgará laAsociación de Cronistas de Arte(Acroarte) de República Dominicanael próximo 13 de marzo en la salaprincipal del Teatro Nacional deSanto Domingo. Unos reconocimien-tos anuales en el área del teatro,música, cine, radio y televisión.En el apartado musical, el merengue-ro Eddy Herrera encabeza las nomi-naciones con cuatro candidaturas,seguido de Héctor Acosta “El Torito”,Zacarías Ferreira, Miriam Cruz y LosHermanos Rosario.Acroarte ha introducido este año cua-tro nuevas categorías entre las quedestaca el premio al Comunicador enel Extranjero y en los que figurandestacados dominicanos que traba-jan en ESPN (Nancy Álvarez yErnesto Jerez), CNN (MariellaEncarnación) y Univisón (CharytinGoico y Frederick Álvarez ).

OcioLatino.com.- Después de ser acla-mado por diez mil personas en Madrid yotras tantas en Barcelona, el rapero, pro-ductor y DJ más actual y deseado Pitbull(Armando Christian Pérez), volverá aEspaña en Julio.En esta ocasión el cubano participara enuna noche de sesión electrónica el próxi-mo 6 de julio en el marco del prestigiosofestival Rock in Río que se desarrollará enla localidad madrileña de Arganda del Rey.Así lo han desvelado los organizadores delfestival que van desgranando poco a pocoel cartel de artistas y los espectáculosconfirmados que participará en esta nuevaedición.La carrera de Pitbull se ha convertido enmeteórica en los últimosaños hasta convertirseen uno de los artistasmás deseados pararealizar colaboracionescon estrellas de la can-ción. Millones de dis-cos digitales vendi-dos le avalancomo una delas estrellasde esanoche.

PITBULL, VOLVERÁ AESPAÑA EN JULIOPARA EL FESTIVALROCK IN RÍO.

NO

TAS

20

FALCAO EMBAJADOR DE TURISMO DE COLOMBIAOcioLatino.com.- Radamel Falcao fue designado por el Ministro de Comercio,Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados como Embajador del Turismo deColombia, en el marco de la XXXII Feria de Turismo de España (Fitur). El Ministrodestacó el buen momento que atraviesa Colombia en materia de exportaciones,turismo e inversión y dijo que jóvenes como este deportista son el principal factorde cambio de la imagen del país en el mundo._El jugador del Atlético de Madridfue una parte importante de la promoción se hizo en el stand de Colombia dondeestampó su firma en camisetas y balones que fueron entregados a los visitantes.

FERRÁN ADRIÁ ELOGIA LACOCINA PERUANA

OcioLatino.com.- Ferrán Adriá, uno de los chefmás prestigiosos de la cocina española e inter-nacional, declaró a Televisión Española laimportancia que tiene la gastronomía peruanay su importancia social, destacando que lascadenas internacionales han fijado su mira-da en Perú y le han dedicado reportajesinternacionales al fenómeno gastronómico-cultural; “Ahí la cocina es utilizada como un

arma social. Hay más de 80 mil chicos queestán estudiando para chef y que buscan

ganarse un espacio”, dijo._Adriá, que disfrutade un año sabático desde julio pasado cuando

cerró temporalmente su prestigioso restaurante ElBulli, visitó Perú con ocasión de la Cumbre de los G9

que se realizó en el marco de Mistura, visitó la Amazoníay grabó un documental.

SERRAT Y SABINARECORRENLATINOAMÉRICAOcioLatino.com.-Desde el 5 de marzo loscantautores españoles Joaquín Sabina y JoanManuel Serrat iniciarán una gira musical quelos llevará por buena parte de América.Sabina y Serrat que se vuelven a juntar musi-calmente son muy queridos en casi todo elcontinente, dedicarán sus canciones de siem-pre y estrenarán las once nuevas cancionesinterpretadas a dúo que recoge su nuevodisco 'La orquesta del Titanic' que se publicaen febrero.En su anterior experiencia juntos, ya hacecinco años, los cantantes recorrieron 72 esce-narios y grabaron un disco y DVD en directo,“Dos pájaros de un tiro”, del que vendieronmedio millón de copias.

DON OMARTENDRÁ SUEMPRESAMULTIMEDIOS

OcioLatino.com.- DonOmar comenzó el 2012anunciando sus proyec-tos en las redes socialescomo el lanzamiento deuna empresa multimediosque incluye radio, televi-sión y cine. Además detomar el control de sucarrera._El artista mani-festó que a través de suemisora Redlink susseguidores podrán escu-char además de su dis-cografía, la de los nuevostalentos que promoverá.También salsa, músicaurbana y electrónica._Elreggaetonero ademástendrá su propio canalpor ESPN dedicado apromover las carreras deautos, una de sus pasio-nes favoritas

EX CANTANTE DELA CHARANGAHABANERA SE

PASA AL GRUPO 5El cubano Dantes Cardosa, ex

cantante de la orquesta de SalsaLa Charanga Habanera alterna

desde ahora en la cumbia perua-na al ser presentado oficialmente

en un concierto en Lima comonuevo integrante del famoso

Grupo 5.El cubano ha grabado “A ritmo

de mi corazón”, tema queGianmarco compuso especial-

mente para el grupo norteño.El Grupo 5 es uno de los grupos

de cumbia peruanos más popula-res y es la primera vez que inte-gra a un cantante de otra nacio-

nalidad como vocalista.

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

28

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

32

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

34

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

38

L A R U T A

Este carnaval es uno de los más famosos en el mundo. Cádizse prepara con muchos días de anticipación para recibir a losvisitantes que llegan dispuestos a dejar todas sus fuerzasante tanta diversión ya que además de los coloridos disfracesque se ven durante su celebración las chirigotas gaditanasdejan sin aliento por las risas que provocan.La historia de este carnaval se remonta al siglo XVI cuandoCádiz era uno de los puertos más importantes del reino espa-ñol adonde llegaban embarcaciones con diversas influenciasculturales. Algunos dicen que visto desde el mar Cádiz seasemeja a Santo Domingo o La Habana. Recorriendo lascalles de la ciudad vieja uno parece estar caminando por algu-na zona de Cartagena de Indias o La Habana.El primer domingo de fiesta, tras degustar los suculentos pla-tos hechos con productos del mar, no hay que dejar de ver elCarrusel de Coros en la Plaza de Abastos. Aquí uno puedeescuchar a los ganadores del concurso en el Gran TeatroFalla. También puede encontrar en cada esquina una compar-sa o chirigota que le hará un resumen de las noticias másimportantes de los doce meses anteriores pero en tono sar-cástico.Durante los diez días que dura el carnaval la fiesta, la alegríay la integración con personas de diversos lugares están ase-guradas. Como se trata de una gran celebración los hotelessiempre están llenos. Por eso muchos optan por amanecer enla calle con alguno de los muchos grupos que se forman.

FECHA : l del 16 de febrero al 26 de febrero.

l www.carnavaldecadiz.comCARN

AVAL

DE C

ADIZ

AG

EN

DA

42. . . . .

L A W E B. . . .

La integración es un paso necesario en la vida de todo extranjeroque haya decidido echar raíces en España. Un buen paso esconocer las costumbres que se practican aquí. Un poco de la his-toria del país de acogida es fundamental.Las diversas culturas que han poblado el territorio de España a lolargo de los siglos ha permitido que este país albergue impresio-nantes restos arqueológicos sumamente diversos. Entre las pri-meras civilizaciones asentadas aquí se encuentra la de los Íberos,un pueblo del norte de África. Les siguieron los celtas. De la mez-cla de ambos surgieron los celtíberos, que se agruparon en variastribus: cántabros, astures y lusitanos, pueblos que dieron nombrea sus respectivos territorios.Otras culturas que se asentaron en España fueron las de los feni-cios, los griegos, los cartagineses, los romanos, los árabes, losvándalos, los visigodos, entre otros. Durante ocho siglos los árabes ocuparon gran parte del territorioespañol y tan sólo un pequeño territorio del norte quedó libre, sien-do este años más tarde el trampolín de la Reconquista.En 1492, con el matrimonio de los reyes católicos, Isabel deCastilla y Fernando de Aragón, se preparó el camino para la uniónde los dos reinos en los que se había divido España tras la expul-sión de los árabes. La prosperidad llegó al reino entonces, unaprosperidad acrecentada por el Descubrimiento de América.Otra época importante es la Guerra Civil durante la cual muchosespañoles decidieron abandonar su país en búsqueda de un futu-ro mejor. La historia es muy apasionante, conócela.

l WEB :www.sispain.org/spanish/history/www.almendron.com/historia/historia.htmwww.red2000.com/spain/primer/1hist.html

HISTO

RIA DE

ESP

AÑA

DE

PO

RT

ES

44

Los brasileños unieron desde hace algunos años dos de sus más grandes pasiones, el fút-bol y la playa, para dar nacimiento a un deporte que ha crecido a ritmo vertiginoso y quetiene su mayor actividad en los meses de verano, sea en el hemisferio norte o en el sur.Escribe: LUIS CARLOS ARIAS SCHREIBER »

Una postal brasileña. En lasorillas de Copacabana, arena,

sol y las acrobacias propiasdel fútbol playa. Un deporte

nacido en Brasil que seexpande por todo el mundo.

a un juego que combina dos de sus gran-des pasiones: el fútbol y la playa. Acomienzos de la década de 1990 estamodalidad deportiva organizó su regla-mento que, a grandes rasgos, puede expli-carse así: se enfrentan dos equipos con-formados por cinco jugadores (incluyendoportero), en tres tiempos de doce minutoscada uno, con el objetivo de marcar másgoles que el rival. El terreno de juego loconstituye una superficie plana de arena,de 36 metros de largo por 26 de ancho.Las áreas están marcadas por líneas ima-ginarias consideradas a partir de banderi-nes ubicados en los extremos del terrenoy los arcos miden 5.5 m de ancho por 2.2

Cada llegada del verano, esta-ción que en Sudamérica sevive de diciembre a marzo,está asociada al sol, al mar,a la arena y desde hacealgunos años, al fútbol playa

(o beach soccer), modalidad deportiva quese ha popularizado a gran escala en laúltima década al punto de haber merecidoque la todopoderosa FIFA pose sus ojosen ella. Así, en mayo del 2005, la FIFAorganizó en Río de Janeiro (Brasil) elundécimo Campeonato Mundial de FútbolPlaya con la participación de doce países,subiéndose a la ola de este deporte queya tiene un circuito profesional organizadoa nivel internacional con competenciasque se desarrollan, sobre todo, en las cos-tas del Mar Mediterráneo y en los amplioslitorales latinoamericanos sobre los océa-nos Pacífico y Atlántico. Ese Mundial delfue televisado a más de 170 países y reu-nió a figuras del fútbol mundial como elbrasileño Romario, el español JulioSalinas y el francés Eric Cantona.Precisamente Francia se coronó campeónmundial derrotando en la final a Portugalmediante una dramática definición porpenales. Brasil, el gran favorito, fue elimi-nado por Portugal en semifinales, tambiénen tanda de penales. Fue tal el éxito deeste torneo y la FIFA anunció de inmedia-to la realización de un próximo Mundial, enmayo del 2006, nuevamente en las playasde Copacabana, en Río de Janeiro.

Un poco de historia junto al mar Tratándose de un deporte que se practicamovilizando un balón con los pies no llamala atención que la cuna del fútbol playahaya sido Brasil. En su extenso litoral casipor naturaleza los brasileños se dedicaron

Romario máximo goleadordel fútbol brasileño, campeónmundial en Estados Unidos´94. Denle un balón en lasplayas de Río de Janeiropara que se sienta feliz.

m de alto. Todos los tiros libres son directos, sin barrera, y eljuego es muy ofensivo. En promedio se efectúa un disparo alarco cada medio minuto. El árbitro castiga las faltas fuertes contarjeta amarilla. Si un jugador recibe una segunda tarjeta amari-lla le mostrará la tarjeta azul, que le obligará a salir del juegopor dos minutos. Si un jugador recibe una tercera tarjeta amari-lla, allí sí verá la roja, que marcará su expulsión del partido.Ya definidas las reglas, los brasileños no necesitaron más parademostrar su supremacía a nivel internacional. En los inicioscontaron con jugadores de la talla de Zico y Junior (integrantesde la selección brasileña de fútbol en los mundiales de España´82 y México ´86), y pronto se les unió Romario, el gran golea-dor brasileño, que se mueve como pez en el agua en las pla-yas de Río de Janeiro. Aparecieron también grandes figurasespecializadas en este deporte: Jorginho, Neném y JuniorNegao.

El francés Eric Cantona, ídolo máximo del Manchester United en los noventa, ha incur-sionado con éxito en el fútbol playa. Entrenador-jugador del seleccionado de su país

que se consagró campeón mundial en mayo del 2005 en Río de Janeiro.

»

Jorge Gabriel, Jorginho, enacción. Tiene actualmente 31años, ha ganado decenas detítulos internacionales con laselección brasileña y es con-siderado el mejor jugador de

fútbol playa del mundo.

DE

PO

RT

ES

48

Brasil en cabezaEn 1993 se celebró en Miami (EstadosUnidos), la primera competencia inter-nacional de fútbol playa y campeonóBrasil. En 1995, en las playas deCopacabana, se jugó el primerCampeonato Mundial donde, nueva-mente, Brasil fue el campeón, dejandoen los siguientes puestos a EstadosUnidos e Inglaterra. En adelante, cadaaño se realizan los mundiales de estamodalidad futbolística, siempre en pla-yas brasileñas, y Brasil ha ganadonueve de los once torneos disputados.Solo falló en el 2001, cuando campeo-nó Portugal, y en el 2005, como ya sedijo, con el título que fue a parar amanos francesas. Estos torneos sonocasión para mostrar estrellas de otrospaíses: el portugués Madjer, el españolAmarelle, el francés Sciortino y el suizoMeier.

Argentinos y uruguayos, que hanparticipado con poca fortuna en losmundiales jugados, ya fueron alcanza-dos por la fiebre del fútbol playa y enesta temporada de verano 2006 juga-

rán campeonatos de exhibición en lasplayas de Mar del Plata y Punta delEste.

En el Perú, otro país en el que sepractica mucho este deporte (su selec-ción fue subcampeona en el mundialdel 2000), también se anuncia unaintensa actividad para los meses deestío. El fútbol playa se ha convertidoen una vitrina bastante atractiva eco-nómicamente como para ser desperdi-ciada.

Ojo: para jugar fútbol playa no se nece-sita estar en Copacabana bajo el soltropical. Lo demuestran los diversoscampeonatos europeos, disputadoscomo por ejemplo en pleno invierno deMoscú (Rusia), donde ocho seleccio-nes del Viejo Continente se reunierondentro de un escenario techado en elque se acondicionó un terreno de juegoapropiado para este deporte. Eso sí,nadie salió con la piel bronceada l

Ramiro Figueiras Amarelle, ha sido capitán y estrella de la selección española de fútbol playa.España ha sido dos veces subcampeón mundial de esta diciplina(años 2003 y 2004) y Amarellefue considerado el mejor jugador del Mundial del 2004.

Un centro diferente, inovador, un lugar paraaprender cursos totalmente alternativoscomo Canguros musicales o Música prenatal y otros más tradicionales comoTalleres gratuitos de Derecho de extranje-ría, además de Español para extranjeros,Inglés, Informática o Auxiliar de geriatría sepueden encontrar en el Centro Europeo deFormación No Reglada y Empleo J.C. ( CEFEJC ), impulsado por la abogadaperuana Sonia Castillo y apoyado por unequipo de profesionales licenciados en dis-tintas materias, entre los que se encuentranpsicólogos, músicos y expertos en cadamateria.La idea surge para reforzar el conocimientoy las habilidades en los puestos de trabajoen el que actualmente son solicitadosextranjeros y también los nuevos retos quese presentan a los ciudadanos españolesen actividades cotidinas como cuidar a unbebé desde el proceso de gestación.“Las empresas de colocación de personalde servicio doméstico se limitan a reco-mendar para un puesto de trabajo, pero nolos preparan de una manera integral”

comenta la directora del centro.“Por eso, los Canguros musicales, forma-dos en el centro serán las personas idóne-as para cuidar de niños. Así como los queestudien Auxiliar de Geriatría, que tambiénaprenderán cursos musicales y la forma-ción adecuada, para enriquecer su trabajocon las personas mayores. La música también estará presente en elcurso de Música Pre natal, como unamuestra del valor que muchos estudioscientíficos le dan para avanzar en distintosámbitos”.El centro cuenta con un amplio espaciomultiusos cerca del metro Prosperidad enMadrid en donde se imparten las clasespresenciales que se ofrecen con unaamplia flexibilidad de horarios que incluyensábados y domingos para adaptarse espe-cialmente a los trabajadores en activo y laslabores cotidianas.

CEFEJC un centro de formación innovador en Madrid.

La directora Sonia Castillo ( de negro) acompañada de sus hijos y uno de los profesores del CEFEJC

CEFEJCDirección: General Zabala, 21 Local AMetro: ProsperidadTel. 91 564 61 75 / 619 242 076

PUBLIREPORTAJE

Cosme Babalao, santero deTIENDA ESOTÉRICAODARA, es lo máximo enadivinación y rituales. Aquírealizan todo tipo de ritua-les, rompimiento de hechi-zos, lectura de tarot, cara-coles, oráculo IFA y resuel-ven todo tipo de problemascomo amarre de parejas,salud, amor y trabajo, dine-ro, negocio y ventas.Venden productos de san-tería cubana. El local seencuntra ubicado cerca delmetro L-1 y L-5 Plaza deSants.

En la foto Brenda Pablo, pro-pietaria de SUPERMERCADOLATINBOL, nos ofrece varia-dos productos bolivianoscomo almidón, yuca, trigo,maíz, avena, chuño, papaliza,pasankalla, pande arroz, pan casero, tucu-manas, rujero, taquiña, pace-ña,c erveza Huari y otrasbebidas así comomenú diario a 6Û. Cuenta concomedor amplio. El local seencuentra cerca del metro L-1 Arc de Triomf (a metros delConsulado de Bolivia).

Jazmin Rizarrez enBAZAR LAS 7

POTENCIAS, realizaexcelentes lecturas detarot. Aquí se resuelve

todo tipo de proble-mas de amor o trabajo

y limpieza. Vendenproductos de baño ydespojos (nacionales

e importados). Ventasal por mayor y menoren toda clase de pro-ductos. La tienda se

sitúa cerca del metroL-5 Badal.

En la foto tenemos aLeidy Suárez (encargadaen el local de Hospitalet)

de BANANA FASHION,exclusiva moda colom-biana donde encontra-mos lindos pantalones,blusas, corsés, shorts,vestidos, fajas, bodysreductores interiores y

exteriores y mucho más.Son distribuidores deropa colombiana con

diseños exclusivos. Latienda se localiza en

Hospitalet muy cerca delmetro L-5 Collblanc.

En la imagen NoeliaGuzmán y Sandeep Singhde AEROMÓN TOURS nosofrecen los mejores preciosdel mercado en todas lasrutas y destinos. Es unaagencia especializada enbilletes a Sudamérica, pre-cios especiales y económi-cos, pago en cómodas cuo-tas, tarifa especial para traera familiares. Cuentan con 2oficinas, una en Barcelonacerca del metro L-3 Liceu, yotra en Hospitalet, cerca delmetro L-5 Can Vidalet

De izquierda a derechaKarla Ortiz (propietaria) ySandra, en CÓNDORBLANCO, importadorasde productos auténtica-mente bolivianos comoapaliza, locoto, habas,maíz, productos congela-dos. Realizan ventas alpor mayor y menor entoda España y Europa. Ellocal se encuentra ubica-do en Hospitalet, muycerca del metro L-5 CanVidalet.

En Barcelona secelebró por primeravez el Día de Trujilloen Cataluña el pasa-do 27 de enero conla asistencia de lasautoridades localesy más de 300 perso-nas. La periodistaMercedes Auccacondujo el eventoque mostró unTrujillo histórico,moderno y de futuro.Durante el acto seentregaron nuvereconocimientos apersonas relevantespor su trabajo eimpulso a la convi-vencia.

Melisa Molina yAndrés Mondragongerentes de AreroMarExpress Europa S.Lcuentan con unabuena infraestructuralogística para realizartus envíos de paque-tería a Ecuador,Colombia, Venezuela,RepúblicaDominicana y Bolivia.Ellos te atenderánpersonalmente en c/. Molino, 73L'Hospitalet.

Hazte fan de nuestrapágina en Facebook.Marca ‘Me gusta’. Osíguenos en Twitter.

Rancheras, vallena-tos, fútbol, copas ybuena atención se

puede encontrar enEL TEMPLO DEL

VALLENATO, ubicado cerca del

metro Badal enBarcelona

El único restauranteperuano en todaTarragona, se llama ELPOLLO INKA, cuentacon una peña criollapropia y karaoke concanciones peruanaspara que demuestrestus dotes de cantante.Su especialidad dePollo a la brasa al esti-lo peruano y chifa seestá haciendo muypopular. En Facebookse muestran muy acti-vos.

Deportistas y pro-mocionando lasensaladas de fru-tas, así los hemosvisto en elFacebook deTropicalissima, elplacer de la fruta.Ensaladas defruta; cholaos,batidos. Perocomo no solo defurta vive el hom-bre tambien hayhamburguesas osandwich cubano

En una tarde deverano, el popularartista peruanoEusebio ‘Chato’Grados, LauroMaldonado y el abo-gado peruanoCÉSAR MALDONA-DO (derecha), disfru-tan de un rato deocio después de unpaseo por Madrid.La foto se publicóen el Facebook delabogado CésarMaldonado.

Arena, es la discote-ca de moda. Conapenas un mes deactividades ya tienemás de 2 mil amigosen su página deFacebook y segúnlas fotos que publicacada semana el buenambiente reinadurante las nochesque ofrece al públicobuena música, ofer-tas, regalos y hastaparrilla gratis.El popular MikeGoldman (derecha)es uno de los respon-sables del éxito.

Hazte fan de nuestrapágina en Facebook.Marca ‘Me gusta’. Osíguenos en Twitter.

El destacado abogadoDemóstenes Mamani tiene alrestaurante peruano El Inti deOro en Madrid entre sus lugarespreferidos.En esta foto publicada en suFacebook, posa junto a Adriana,una de las anfitrionas del local yNatalia Hernández.

Linx Andrés Fernándezes uno de los locutores más

veteranos de Radio Tentación(91.4 fm) de Madrid con su pro-

grama Aguardiente que se emitede Lunes a Viernes de 15 a19

hrs. También es uno de los másactivos en Facebook. Te escu-

chamos y te seguimos Linx.

Muy bonita es la nuevatienda de GOGOJEANS, muy bonita lacolección de vaqueros ymoda colombiana ybonitas las chicas quete atienden y aconsejansobre lo mejor paraestar a la moda deGogo Jeans. Una amplia muestra defotos de la tienda y ofer-tas se pueden ver en superfil de Facebook.

La abogada BlancaCavero ( izquierda)que cumple una desta-cada labor en el despa-cho IRIAS ABOGADOSde la calle Felipe II, 13-1º-D. cerca del MetroGoya, y ÁngelaBalarezo, se muestransiempre activas apo-yando las diversas acti-vidades de la coloniaperuana.

Melina Salinas, admi-nistradora del restau-rante peruanoTAMPU, León Carrillo,propietario del restau-rante EL INTI DEORO y la guapísimaCarolina que día a díaatiende en elConsulado del Perú,posan haciendo unalto a sus intensasactividades.

Silvana Oña propietariade la TIENDA DE

ALIMENTACIÓN AMA-ZONAS ofrece un

amplio surtido de pro-suctos latinos de Perú,

Colombia, Bolivia yEcuador. Las ofertas laspuedes encontrar direc-tamente en su local delMercado de Maravillas.

Puesto 283. MetroCuatro Caminos.

Christian Barreto y KattyCoronado posan junto asu pequeño hijo Ray en

su local de Madrid, elrestaurante SABOR APERÚ, un lugar que la

pareja ha convertido enel mejor sitio para sabo-

rear deliciosa comidacriolla del Perú a buenprecio y ambiente muy

familiar.Encontrarás ofertas

como el tercio de cerve-za a 1 euro.

Kike Bracamonte inició suspresentaciones del 2012con un concierto acústicoen el auditorio de la FNACdel Centro ComercialXanadú. Bracamonte continuarácon la promoción en distin-tas ciudades europeas desu tercer disco “Traigo tra-diciones”, antes de presen-tarlo en Lima.

El Embajador deParaguay OscarCabello Sarubbi asis-tió a la inauguracióndel nuevo CentroEuropeo deFormación NoReglada y Empleo -CEFEJC- propiedadde la abogada perua-na Sonia Castillo (enla foto). El Centro estáubicado muy cerca delmetro Prosperidad yofrece novedosasasignaturas compati-bles con cualquierhorario.

EMBAJADORES ANDINOS EN

ESPAÑA: SUS METAS

Una de las principales tareas paratrabajar con urgencia y de formacomún respecto de las comunidadesde Ecuador, Perú, Colombia y Boliviaes la necesidad de velar por la legali-zación y el mantenimiento del estatusde residencia legal en España de lascolonias correspondientes.En el caso de Perú, país a cuyosnacionales se les exige visado desde1991, la mayor parte de la colonia seencuentra con residencia legal y, engeneral, incluso la mayor parte desus miembros se ha acogido alConvenio Hispano-Peruano de Doble

CO

MU

NID

AD

58

>>

Recientemente llegarona España para asumir sus

funciones como embajado-res en España los represen-

tantes de los gobiernos deEcuador, Aminta Bueñano, y de

Perú, Francisco Eguiguren. Hacejustamente un año presentaba

Cartas Credenciales ante el Rey JuanCarlos Orlando Sardi de Lima,

Embajador de Colombia. Y hace pocomás de cuatro años lo hacía la

Embajadora de Bolivia en este país,María del Carmen Almendras Camargo.

Ocio Latino traza aquí algunas ideassobre lo que serían sus funciones y

metas en lo que respecta a las coloniasde sus respectivos países en España.

Redacción Ocio Latino

Arriba: Embajador de Perú,Francisco Eguiguren. En la foto de la izquierda: OrlandoSardi de Lima, Embajador deColombia. Página izquierda:Embajadora de Bolivia, María delCarmen Almendras Camargo

CO

MU

NID

AD

60

Nacionalidad. Sin embargo muchosperuanos que contaban con residenciaestá cayendo en lo que se denomina“ilegalidad sobrevenida”: pierden la tar-jeta de residencia porque pierden suspuestos de trabajo, por la crisis econó-mica. Es algo parecido a lo que está suce-diendo con miles de colombianos que,en su mayor parte, habían conseguidoel estatus de residentes legales. Lamayoría, como en el caso de los perua-nos, se encuentra con residencia legal ycon nacionalidad española (gracias alcorrespondiente convenio de DobleNacionalidad con España), ya que seles exige visado desde 2008 –por estemotivo solo han podido llegar a Españade forma regular-. Otro tanto se puede decir de los ciuda-danos ecuatorianos, a los que se lesexige visado desde 2006. La mayoría hatenido que llegar con visado de trabajoy muchos se han acogido al ConvenioHispano-Ecuatoriano de DobleNacionalidad. Al igual que en los casosde peruanos y colombianos, muchosecuatorianos que no se nacionalizaroncomo españoles están pasando aengrosar las listas de extranjeros quepasan a la “ilegalidad sobrevenida”.En estos casos son los Embajadores losllamados a negociar con el GobiernoEspañol para que haya una especie deprórroga de los permisos de residenciaen tanto los afectados buscan trabajoaunque sus tarjetas de residencia y tra-bajo hayan caducado.

Legalización de bolivianosEn cuanto a los ciudadanos bolivianosla propia embajadora, CarmenAlmendras, ha recordado en reiteradasocasiones que la mayor parte de losalrededor de 350.000 bolivianos que seencuentran en España carece de permi-so de residencia. A los bolivianos se lesexige visado de ingreso, incluso comoturistas (al igual que en los casos deperuanos, colombianos y ecuatorianos)desde 2007.En este caso la negociación deberíaconsistir en tratar de lograr un estatus

OTRAS ASIGNATURAS PENDIENTESLa Embajadora de Ecuador, Aminta Bueñano,ha señalado que son dos los principales pro-blemas de sus paisanos en España: el des-empleo y las hipotecas. En cuanto a esteúltimo apartado los embajadores latinoameri-canos podrían concretar una alianza parapoder negociar con las entidades bancariasy financieras correspondientes. Bueñano,asimismo, ha subrayado que las deudasadquiridas en España no se trasladarán aEcuador a pesar del movimiento en este sen-tido generado por una entidad financieraecuatoriana con acuerdos con entidadesespañolas.Frente al anuncio de que habría limitación dela figura del arraigo social con las nuevasmedidas gubernamentales españolas enmateria de migración, los embajadores lati-noamericanos tienen la posibilidad de solici-tar conjuntamente que esta figura se man-tenga sobre todo en tiempos de crisis.

como la disponibilidad demovilidad geográfica dentrodel país.

Características que, en gene-ral, son algunos de los valores

sobre los inmigrantes más valo-rados en España.

Planes de retornoCuando se han probado otras alterna-

tivas y resulta casi imposible encontrarempleo el camino del retorno pereceinevitable.En este aspecto resulta interesante elmodelo ecuatoriano. A través de laSecretaría Nacional del MigranteEcuatoriano (SENAMI) se articulan dife-rentes programas de retorno financia-dos y organizados por el GobiernoEcuatoriano, en algunos casos conayuda de otras entidades nacionales einternacionales. En este marco el plan“Bienvenido a Casa” ofrece a quienesse acogen a él llevar los instrumentosde trabajo, menaje del hogar, automóvil– de menos de 20.000 dólares- e ingre-sarlo sin impuestos. Además les con-cede apoyo para que, a través de insti-tuciones y ONG’s pueda pagarse elpasaje y regresar al país. También seencuentra el “Pla Cucayo’” de inver-sión: quien desea retornar presenta unproyecto para establecer un negocioen Ecuador y recibe un “capital semi-lla” así como asesoramiento técnico.El Gobierno Peruano ensaya algunasposibilidades pero no se cuenta consistemas establecidos.El Plan de Retorno Voluntario delGobierno Español ha resultado a todasluces insuficiente a juzgar por losdatos del número de personas que sehan acogido a él.

de legalidad a laespera de que los

concernidos puedan encon-trar un puesto de trabajo. Algo evi-

dentemente nada fácil ni siquiera para lospropios españoles, con una tasa de des-empleo del 22% de la población económi-camente activa.

Talleres de formaciónUna idea que podría funcionar en red entrelos embajadores andinos y de otros paíseslatinoamericanos sería la de realizar talle-res conjuntos de reciclaje laboral y profe-sional. La versatilidad a la hora de saber adaptar-se a las nuevas circunstancias laboralesresulta vital en tiempos de crisis.Antes de pensar en el retorno los extranje-ros, a los que les ha costado en generalmucho esfuerzo lograr residencia legal enEspaña les resulta cuesta arriba emprenderel camino del retorno.Para buscar empleo resulta imprescindiblela flexibilidad laboral y profesional así

Página izquierda: Embajadora deEcuador, Aminta Bueñano.Deecha: Embajadora de Bolivia,María del Carmen AlmendrasCamargo

CO

MU

NID

AD

62

ADIÓS A LOS CONTRATOS

FIJOS EN ORIGEN

Redacción Ocio Latino El Ministerio de Empleo y SeguridadSocial, que anualmente tiene la obli-gación de fijar un número-cupo deextranjeros para que sean contrata-dos en sus países de origen porempleadores españoles mediante unaoferta pública de empleo, ha comuni-cado que este año no se fijará unacuota de trabajadores que ingresaráncon empleo estable. La medida,publicada en el Boletín Oficial delEstado (BOE) mediante la OrdenESS/1/2012 del día 5 de enero, res-tringe las contrataciones de extranje-ros no comunitarios al “desarrollo deactividades de carácter temporal”,

Las vías para lograr trabajo enEspaña se estrechan. Con un des-empleo de más de un 21% resulta

lógico que se limite la entrada denuevos trabajadores inmigrantes.

Máxime cuando muchos estánemprendiendo el camino del retor-

no por la falta de oportunidades.

>>

MÁS

esto es, puestos laborales “detemporada, por obra o servi-cio”. Según el texto legal, losnuevos responsables delministerio de Empleo han con-siderado conveniente “noaprobar contrataciones en ori-gen para puestos de trabajode carácter estable”. La deci-sión, argumentan, se ha toma-do tras la consulta a las comu-nidades autónomas y una vezrecibida la información delServicio Público Estatal sobrela situación nacional deempleo.

Sí habrá contrataciones tem-porales“Por el contrario”, añade ladirectiva, “el actual Ministeriode Empleo y Seguridad Social,teniendo en cuenta la situaciónnacional de empleo mediantela información suministradapor el Servicio Público deEmpleo Estatal y las respecti-vas propuestas de lasComunidades Autónomas, pre-via consulta de la ComisiónLaboral Tripartita deInmigración, estima proceden-te aprobar la presente Ordenque regula particularidades delprocedimiento de contrataciónde trabajadores de temporadao por obra o servicio en la ges-tión colectiva de contratacio-nes en origen de trabajadoresextranjeros no comunitariospara 2012”.La duración de estos trabajosno superará los “nueve mesesdentro de un periodo de docemeses consecutivos” para lasactividades de temporada ocampaña (sector agrícola) y de“menos de un año” para lasactividades de “obra o servi-cio” (montaje de plantas indus-triales o eléctricas, construc-ción de infraestructuras, edifi-caciones y redes de ferrocarri-

TAMPOCO HABRÁVISADOS DE BÚSQUEDADE EMPLEOLa directiva añade que tampoco seconcederán “visados para búsquedade empleo, dirigidos a hijos y nietosde español de origen o limitados adeterminadas ocupaciones”.La normativa, pues, afecta incluso alos descendientes de españoles.

CO

MU

NID

AD

64

les y de suministros, mantenimiento deequipos productivos y puesta en marchay reparaciones).Sobre estas contrataciones temporales seseñala:“En su virtud, con la aprobación previadel Ministro de Hacienda yAdministraciones Públicas, dispongo:Artículo 1. Características de las ofertasde empleo.1. Las ofertas de empleo presentadas porlos empleadores podrán ir dirigidas a lacontratación de trabajadores para el des-arrollo de actividades de carácter tempo-ral.Con carácter general, las ofertas deempleo se formularán de forma genérica.Sin perjuicio de ello, se podrán presentarofertas de empleo de carácter nominativorelativas a un trabajador extranjero con-creto en los términos establecidos al res-pecto en esta Orden.2. Las ofertas de empleo de caráctertemporal podrán formularse en relacióncon las siguientes actividades:a) De temporada o campaña, de gestiónordinaria, con una duración máxima denueve meses dentro de un periodo dedoce meses consecutivos. Para activida-des en el sector agrícola, dicha gestiónpodrá ser, en su caso, unificada o conca-tenada.

b) De obra o servicio, cuya duración noexceda de un año, para el montaje deplantas industriales o eléctricas, cons-trucción de infraestructuras, edificacionesy redes de ferrocarriles y de suministrosde gas, eléctricos y telefónicos, instala-ciones y mantenimiento de equipos pro-ductivos, así como su puesta en marchay reparaciones, entre otros”.Sujetos legitimados para solicitar la ges-tión de ofertas de empleo.Podrán realizar el inicio del trámite “losempleadores que deseen contratar traba-jadores extranjeros que no se hallan ni

MÁS LOS CONTRATADOS

ESTE AÑO TENDRÁNQUE RETORNAREl Gobierno aclara en su anun-cio que “los trabajadores queobtengan una autorización deresidencia y trabajo deberánregresar a su país una vez finali-zada la relación laboral”.La Orden Ministerial ya haentrado en vigor y según elBOE “mantendrá su vigenciahasta el 31 de diciembre de2012.

residen en España. A dichos efectos, losempleadores podrán presentar las corres-pondientes solicitudes por sí mismos o através de las organizaciones empresaria-les, previa designación de éstas medianteel documento anexo I”, según lo publica-do en el BOE.

Preferencia para los países con conve-nio La normativa añade que “las ofertas seorientarán preferentemente a los paísescon los que España tiene suscritos acuer-dos sobre regulación y ordenación de flu-jos migratorios: Colombia, Ecuador,Marruecos, Mauritania, Ucrania yRepublica Dominicana; o, subsidiaria-mente, instrumentos de colaboración enesta materia: Gambia, Guinea, GuineaBissau, Cabo Verde, Senegal, Mali, Níger,México, el Salvador, Filipinas, Honduras,Paraguay y Argentina; o con los que lossuscriba, en su caso, en el periodo devigencia de esta Orden”.

PASO PREVIO A LAREFORMA DE LALEY DEEXTRANJERÍATodo indica que este tipo demedidas constituyen los pasosprevios a una nueva reformade la Ley de Extranjería, talcomo ha anunciado el actualGobierno.La reforma podría incluir limita-ciones a las regularizacionespor arraigo.

MÁS

Peruanos y chilenos podrán seguirsiendo contratados con preferenciaLos ciudadanos de Perú y de Chilesiguen contando con la preferencia queles otorgan los correspondientes conve-nios de Doble Nacionalidad suscritos porcada uno de sus países con España.Gracias a estos acuerdos pueden sercontratados para cualquier trabajo enEspaña sin necesidad de pasar por el“contingente” –que, como vemos, esteaño se limita a trabajos temporales- nipor el INEM, es decir, al margen de lasituación nacional de empleo.

ARIES: 21 de marzo al 20 de abrilAmor: El mes te traerá muchas y gratas sorpre-sas de la mano de Acuario. Salud. Ponte unabuena dieta para adelgazar. Economía: La buenaracha te llegará a mitad del mes. Mejores díasde la semana: Domingos y jueves.

TAURO: 21 de abril al 20 de mayoAmor: Mantén la calma con tu pareja actual.Salud: Cuida tu alimentación y el insomnioEconomía: Tus proyectos se cumplirán. Mejoresdías de la semana: Miércoles y sábados.

GÉMINIS: 21 de mayo al 21 de junioAmor: Sé menos crítico con tu actual pareja.Salud: Podrás disfrutar de una excelente salud yentusiasmo. Economía: Buen mes para aumen-tar tus arcas. Mejores días de la semana:Miércoles y domingos.

CÁNCER: 22 de junio al 22 de julioAmor: Sensible a los sentimientos de tu actualpareja. Salud: La garganta y los genitales serántus zonas más sensibles. Economía: Tu saberahorrar estará al orden del día. Mejores días desemana: Miércoles y domingos.

LEO: 23 de julio al 23 de agostoAmor: La mejor pareja para este mes seráAcuario. Salud: Cuida tus riñones y espalda.Economía: Tendrás que hacerte cargo de unadeuda. Mejores días de la semana: Domingo yjueves.

VIRGO: 24 de agosto al 23 de sept.Amor: Distendido y lleno de una fuerza afectivafuera de serie. Salud: Posibles resfriados sinimportancia. Economía: Buena racha económicapara aumentar tus arcas. Mejores días de lasemana: Miércoles y viernes.

LIBRA: 24 de septiembre al 23 de octubre Amor: Posibilidad de un nuevo amante. Salud:Posibles molestias estomacales. Economía: Estees un período lleno de oportunidades. Mejoresdías de la semana: Martes y sábados.

ESCORPIO: 24 de oct. al 22 de novAmor: Espera una grata sorpresa de Aries.Salud: Vive con entusiasmo y alegría y disfruta.Economía: Tu profesión irá en alza. Mejoresdías de la semana: Lunes y viernes.

SAGITARIO: 23 de nov. a 21dic.Amor: Tu optimismo se contagiará a tu pareja.Salud: Cuida tu hígado y cervicales. Economía:Tus amigos te ayudarán a crear una nuevaempresa. Mejores días de la semana:Miércoles y domingos.

CAPRICORNIO: 22 dic.al 20 de eneAmor: Dispuestos a conquistar un nuevo amor.Salud: Tendencia a la depresión. Visita a tumédico de cabecera. Economía: Tu voluntadestá en alza. Mejores días de la semana:Martes y jueves.

ACUARIO: 21 ene al 19 de febAmor: Goza de tu estado optimista para el amor.Salud: Cuida tu estómago y tus genitales.Economía. Espera lo mejor y vívelo. Mejoresdías de la semana: Miércoles y domingos.

PISCIS: 20 de febrero al 20 de marzoAmor: El momento afectivo está de tu parte.Salud: Tus pies y estómago estarán muy sensi-bles. Economía: Tus dotes artísticas te darángrandes beneficios. Mejores días de la semana:Lunes y jueves.

POR EL PROFESOR MERCURYGABINETE DE TAROT TELEFONICO 24 Hrs. Tlf. 806466591 Red Fija: 1,18/ min. Red Móvil: 1, 53/ min.

Consultas de Tarot, Astrología y Terapias de Reiki.Atención: Precio especial para los lectores de OcioLatino Tlf.: 91-4428196. E-mail: profesormercury@profesormercury.comWeb:www.profesormercury.com

HO

RÓ

SC

OP

O

66

HORÓSCOPO

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

26

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

34

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

36

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

38

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

40

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

42