Obturadores Inflables Bimbar

y accesorios

L

S

TC

FE

SE CP

Los componentes básicos del obturador son :

• El termino superior fijo FE constituido de un ó dos orificios de inflado.

• El tubo central CP, de acero inoxidable. • La goma dilatable S, montada con terminales

metálico terminalesmetálicos.

• El termino inferior deslizante SE, montado con dos juntas de estanqueidad y hasta el Ø 102mm, con un anillo roscador.

Los obturadores simples del diámetro 28mm à 102mm son fácilmente transformables en obturadores dobles mediante la colocación de un elemento específico: el modulo central CE. Se desmonta del obturador el termino deslizante SE y se coloca en su lugar el modulo central CE. A continuación, se queda para montar un elemento dilatable estándar S con un tapón PL. El ensemblaje en doble está así realizado. El modulo del diámetro 56 a 102mm se compone principalmente de un tubo perforado del mismo diámetro exterior que el conjunto del obturador. Este diseño da al conjunto del obturador doble robustez y un diámetro constante particularmente bien adaptado a las inyecciones en micropilotes y a las pruebas hidrogeológicas de permeabilidad y de presión.

IZ

Obturadores simples y dobles

Geopro fabrica una gama extensa de obturadores inflables BIMBAR disponibles en nueve diámetros, de 28 a 170mm. Todos los elementos dilatables de sus obturadores son reforzados con dos capas de cables de acero inmersos dentro una goma natural.

Los obturadores inflables Geopro suelen usarse para la inyección de lechada de cemento en aplicaciones geotécnicas para la consolidación de terrenos y/o la impermeabilización de cimentaciones, túneles, presas y minas. Los dos métodos principales son inyección con obturador simple, en el cual la lechada de cemento es inyectada en el terreno por debajo el obturador y la inyección con obturador doble dentro de tubo-manguito (Tube à Manchette). Otra aplicación habitual de los obturadores es la realización de ensayos de permeabilidad (LUGEON) en los sondeos geotécnicos. Los dos métodos principales son ensayos durante la ejecución del sondeo con obturador simple y ensayos a sondeo terminado con obturador doble y varillas de extensión entre los dos obturadores.

CE

DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS PRINCIPALES Diámetro nominal

(mm)

Conexión superior « TC »

Tubo central « CP » Diámetro interior

(mm)

Dilatación máxima Diámetro

(mm)

Orificio(s) de inflado

28 3/8’’ BSP 8 55 1 x 1/8’’ BSP 30 3/8’’ BSP 8 55 1 x 1/8’’ BSP 42 ½’’ BSP 17 98 2 x 1/8’’ BSP 56 ¾’’ BSP 20 125 2 x 1/8’’ BSP 72 1’’1/4 BSP 35 160 2 x 1/8’’ BSP 85 1’’1/4 BSP 35 185 2 x 1/8’’ BSP 102 2’’ BSP 53 200 2 x 1/8’’ BSP 130 3’’ BSP 83 270 2 x ¼’’ BSP 170 3’’ BSP 83 350 2 x ¼’’ BSP

1

Presión diferencial (presión máxima de trabajo) y diámetros

Recomendación de Utilización - Seguridad - Garantía Inflado Recomendamos inflar mediante agua, de preferencia a un gas inerte tal como nitrógeno cuando la aplicación lo permite. Los otros fluidos son prohibidos. El agua tiene un gran grado de seguridad porque no produce el efecto explosivo de gases comprimidos. Además, cuando los obturadores se quedan inflados con gas sobre largas periodos, se puede producir pequeñas hernias de gas sobre la capa externa del obturador. Es un fenómeno fisico que tiene su origen en la difusión del gas a través de los poros de la goma natural. En el caso de un inflado con agua en un sondeo vertical, hay que tener en cuenta la presión hidrostática de la columna de agua dentro la linea de inflado, ( 10m de agua = 1 bar = 14,5 psi) Presión de utilización – inyección n La presión de utilización tiene que ser inferior (dentro una relación de 1,5 como mínimo) a la presión de inflado, sobre todo en los casos de inflado con gas inerte. Como ya indicado, se debe tener en cuenta el peso columna de agua ó de la lechada de cemento . Desinflado o No remover el obturador antes de su desinflado completo. Esperar varios minutos en el caso de un inflado con agua. Limpiar el obturador exclusivamente con agua después del uso sobre todo cuando la inyección se hace con lechada de cemento ó bentonita. En el caso de pozos

secos de una cierta profundidad, se recomienda utilizar una línea adicional para el desinflado con la válvula de desinflado de Geopro. Prueba a Todos los elementos dilatables son probados con agua en un banco de pruebas. Realizamos una prueba de estanqueidad de cada obturador. Suministramos también un certificado de prueba con cada pedido. Almacenaje o Aconsejamos no almacenar durante un tiempo largo los obturadores en un sitio expuesto a la luz : la goma natural siendo muy sensible a los rayos U.V. Temperature a -45°C y +65°C son las temperaturas extremas de uso. Seguridad y garantía Nuestros obturadores son garantizados contra todo defecto de fabricación. Nuestra garántia se limita al reemplazo ó a la reparación del aparato defectuoso. La garantía no cubre las averías debidas a una utilización del obturador fuera de los límites indicados en nuestras hojas técnicas. Nuestro servicio técnico es el único habilitado para peritajes en caso de litigio. Se debe tener en cuenta que estos instrumentos trabajan a presión alta. En consecuencia, el usuario tendrá que observar las precauciones necesarias para manejar estos tipos de aparatos. Nuestra responsabilidad se limita a la garantía de buena fabricación de nuestro equipo concebido y realizado según las reglas del arte y eso dentro el estado actual de la técnica al momento de la realización de estos equipos.

1

Presión máxima de trabjo

Accesorios para Inyección e Inflado

La bomba VHP100 esta particularmente bien adaptada para inflar nuestros obturadores o para cualquiera otra aplicación adonde se requiere mantener en presión con agua. El diseño de la bomba VHP 100 permite montar un conjunto opcional ‘’FEEDING” que facilita el relleno de grandes volúmenes sin necesidad de actuar la bomba y con una presurización rápida. Realizada en materiales de plástico y de aluminio, la bomba VHP100 no precisa mantenimiento específico y no es sensible a la corrosión a menudo encontrada en la obras.

BOMBA MANUAL VHP100 PARA EL INFLADO___________ _________

Pistón Ø 10mm

Recorrido pistón 325mm

Desplazamiento 5cm³

Presión máxima 100bar

Peso 9.5Kg

Capacidad Tanque 6 ℓ

Fluido presurizado agua

Manómetro 0-100bar

Rosca Salida ¼’’BSP

DATOS TÉCNICOS

MANGUERAS PARA EL INFLADO Manguera de baja presión 3/6 – Referencia : IH36

Material : poliamide 12 Presión máxima de trabjo: 45bar (640PSI) Ø int : 3mm Ø : ext. 6mm Manguera de alta presión 4/8 – Referencia : RIH48 Tubo : poliamide12 Presión máxima de trabjo: 215bar(3000PSI) Refuerzo : poliester de fibra Ø int. : 4mm Recubrimiento : poliamide Ø ext. : 8mm

MANGUERAS PARA LA INYECCIÓN

Nuestras mangueras de inyección están hechas de goma sintética reforzadas con una o dos capas de cables de acero. Se suministran montadas con las conexiónes según pedido.

MEDIDORES DE NIVEL DE AGUA

Cinta métrica : Cinta de hilo doble en polietileno blanco. Conductores hechos de un cable de acero inoxidable muy resistente a los ácidos. Sonda : hecha de acero inoxidable, láton-niquel-chapado, diám 15mm. Rango de temperatura de trabajo : -30°C up to +75°C Rangos de profundidades : 80,100,150,200,250,300 y 500m.

1

Accesorios para inyección e inflado

BOMBA PARA INYECCIÓN DE CEMENTO PGP35-5

DATOS TÉCNICOS Presión de inyección 0-35 bar (0-500psi) * Entrada de aire comprimido 0-7 bar Caudal 0-45 l/min Ø, cilindro neumático 160mm Ø, cilindro hidraúlico 70mm Fluidos apropiados agua, bentonita, cemento... Vávulas tipo bola Dimensiones 700 x 500 x 400mm Peso bomba con skid 38 kg Conexión aire comprimido ½’’ BSP Conexión entrada hidraúlica ¾’’ BSP Conexión salida hidraúlica ¾’’ BSP Consumo aire 1,5 m³/min Volumen inyectado por ciclo 0,4 litre

*La bomba PGP 70-10 está disponible bajo pedido: Presión máxima de trabajo: 70bar Caudal máximo: 23 l/min.

LINEA DE MEDIDAS PRESIÓN-CAUDAL PARA PRUEBA DE PERMEABILIDAD

Con esta linea se realiza las pruebas‘’Lugeon’’ inyectando agua a través de las formaciones geológicas bajo obturadores. Sus capacidades y caracteristicas son conformes a la norma estándar de la prueba ‘’Lugeon’’. Caudal DN25, Máx. caudal 110 l/mn, P. Máx. 16bar Puesta a zero Lectura en litros, bateria 10 años de vida. Manómetro Ø63, 0-25bar clase 1.6 Vávulas de control 2 de regulación, 1 de cierre Conexión 1’’ BSPT en ambos lados Dimensiones 950x500x200mm Peso 8Kg

ACCESORIOS

Manómetro registrador

en disco de papel Protector de manómetro

Enbudo Marsh Balanza para lodo

Obturadore inflables para aplicaciónes en pozos de agua

BOMBEO

Protección efectiva contra la contaminación bacteriana.

Protección de larga duración contra la corosión. .

Bombeo selectivo.

CIMENTACIÓN

Colocación rápida .

Varias posibilidades de assemblajes y de herramientas adaptadas a cada configuración y dimensión de pozo.

No limitación de profundidad .

REPARACIÓN con sístema

« Swage Packer »

Renovación

rápida con equipos ligeros.

Diámetro inicial mantenido.

Sellado mecánico permanente..

El Catálogo ‘’Bimbar Inflatable Packers’’ está disponible en nuestro sitio Web.