1

Teatro PedritoObra: “Las Incas”

Autor: Wilberth HerreraDirector: Andrea HerreraDuración: 75 minClasificación. “A”

Sinopsis: Farsa cómica en un acto que se desarrolla en los años 80.

Presenta la convivencia y los enredos de las cinco hermanas Lara, todas solteras y en la búsqueda del marido perfecto, conocidas en la colonia Alemán como “Las Incas”. Ellas hacen hasta lo imposible por conseguir marido, sin importar incluso poner en riesgo su vida.La moraleja de esta divertida historia es crear conciencia de los riesgos que implica el mal uso de los medios de comunicación, que si bien en esa década era el correo convencional, en la actualidad son las redes sociales.

Elenco: Karminia Pérez: BaltazaraAnaii Cisneros: SaraFernanda Bolivar: YaraYaremi Miranda: ClaraElidé Uc: MaraTenoch Molina: José LópezZaabdí Hernández: Dr. Ortiz

Cuerpo creativo:Diseño de maquillaje: Ilka MonforteDiseño de vestuario: Mabel VázquezElaboración de Vestuario: Trinidad Suárez PuigserverDiseño y elaboración de escenografía: Ángel Aguilar/ José SantanaIluminación: Carolina CanulMusicalización: Diego CoralDiseño gráfico y cómic: Gabriel Canul

Miércoles20:00 horas1

2

Apoyo técnico: Tony BaezaProductora ejecutiva: Carolina CanulAsistente de dirección: Claudia CámaraAsesoría: Edgar ChiasDirección: Andrea Herrera

“Tapanco” Centro Cultural“El día de ir y venir”

Autor: Alain Allard/ Mariona CabassaDirector: Alejo MedinaDuración: 60 minClasificación “B”.

Sinopsis: En un mundo del futuro sus sedentarios habi-

tantes han decidido crear un día en el que explotan todos los rincones del mundo, para poder así recordar sus orígenes nómadas. En ese día de ir y venir deciden fundar 6 tribus diferentes para viajar a través del tiempo y del espacio. Se trataría de un homenaje a la movilidad de las cosas. Descubriremos así que los seres humanos somos parte esencial del movimiento y que poseemos el mismo origen, descubriremos que aunque somos tribus, poseemos todos el conocimiento común del cambio.

Elenco: Eduardo Navarrete: LaloMarysol Ochoa: CholeRosario Nieto: Ciervo AstavelozEsteban Uscanga: Capibara

Cuerpo creativo:Dirección: Alejo MedinaAdaptación musical. Rosario NietoAsesoría en movimiento: Alain AllardDiseño de visuales: Mariona CabassaProducción: Bryant CaballeroAsistente de dirección: Esteban UscangaAsistente de Producción: Cristina Elizalde,Jazmín Vázquez, Helena Lorenzana, Maria Asunción Cano

Jueves18:00 horas2

3

Teatro Daniel Ayala “El mal de Saturno”

Autor: Charly PereraDirector: Charly PereraDuración: 70 minClasificación “B”.

Sinopsis: Varios planos de reali-dad son habitados por seis sujetos, todos ellos

con nombres de santos. En ellos se desenvuelven una se-rie de acontecimientos aparentemente desligados: una sala de terapias, un baño, un taller de pintura, la escuela y una cabina de adoración, son los lugares dónde dialogarán so-bre su enfermedad, que no es enfermedad es un “estilo de vida”. Después de todo ¿Quién tiene derecho a opinar sobre nuestro cuerpo sino nosotros mismos?

Elenco: Dianela Ceballos RosaÁngel González – Eduardo de la Cruz: Francisco (Frank)Armando Chacón: SebastiánPamela Yasuri: TeresitaMariana Yamá: CatalinaArmando Montero: Agustín

Cuerpo creativo:Asistente de dirección/ Eduardo de la CruzAsistente de producción y diseño de iluminación/ Wendy CruzDiseño y realización de escenografía/ Manuel AraizaDiseño y realización de vestuario/ Ángeles Maldonado y Tere LandaverdeAsesoría coreográfica/ Diana BayardoArte sonoro/ Diego CanoDiseño de obra pictórica/ Isaías AyalaFotografía/ Diana V. HerediaVideo promocional/ Jorge ManzanillaMaquillaje escénico/ Carolina Erosa

Viernes 3 de agosto17:30 horasCineteca Nacional“El árbol”

Autor: Elena GarroDirector: Ana VárguezDuración: 45 minutos Clasificación “B”.

Viernes17:30 horas3

Jueves20:00 horas2

4

Sinopsis: Marta pasa sola una tarde tranquila de sábado en su casa de la Ciudad de México. Sumergida en sus recuerdos recibe la visita intempestiva e inesperada de Luisa, una mujer indígena maltratada y golpeada. Marta, se encarga de tratar con desprecio mal disimulado a Luisa, regañándola e incitándole a cambiar su comportamiento, hasta que un comentario de Marta desata en Luisa una serie de pensamientos oscuros.

Elenco: Berenice Pérez: MartaNefertari Zapata: Luisa

Cuerpo creativo:Dirección: Ana VárguezAsistencia de dirección: Adrián YamVestuario: El Globo Teatro | Borba TeatroDiseño gráfico y publicitario: crovi9

Teatro Daniel Ayala“Howl”

Autor: Allen Ginsberg / Enrique CascanteDirector: Enrique CascanteDuración: 70 minutosClasificación “B”.

Sinopsis: HOWL es un texto literario bien conocido en los ámbitos académicos, en su forma original de poema extenso, escrito en 1955 por Allen Ginsber, poeta norteamericano de la llamada “generación beat” y publicado en 1956. Hemos tomado esta obra como punto de partida para crear un espectáculo en formato unipersonal, y un montaje conceptual, duro de visiones y contenidos.

En el texto original, dividido en cuatro partes, Ginsberg relata poética y libremente sus visiones acerca de la generación beat, sus acciones y su contexto. En nuestra dramaturgia, también en cuatro partes, se trata de la historia de un viejo marine retirado tras la guerra de Vietnam; olvidado tras la misma por su nación, hablando consigo mismo, evocando visiones mientras se suicida, deyectado por la sociedad a la cual sirvió. En su delirio, le acompaña una fantasmagórica tropa silente de soldados, que se permutan ambiguos en otros más personajes de sus recuerdos personales, de sus momentos gratos y de sus pesadillas, deambulando

Viernes20:00 horas3

5

intoxicado por su espacio mental. En un acto final redentorio muere imaginando el tributo que nunca le llegó. Nos satisface llevar a escena un texto “de culto”, hermoso por difícil, por complejo, por provocador, por inteligente y edificador del espíritu nativo, y para conocimiento y disfrute del público interesado.

Elenco: Fernando Amaya El viejo marineJosué Moguel, Jonathan Alcocer, Emilio Cetina, Sergio Novelo, Gerardo Avilés: Tropa y personajes silentes incidentales

Cuerpo creativo:Videoarte: Antonio ReyesRealización escenográfica: Martín Parra BravoProyección: Waldo VegaMúsica: The Doors, Pink Floyd, Dave Brubeck, Fenderman, Maya Belsitzman, Iron Butterfly.Producción original: Mérida Fest 2018Dirección: Enrique Cascante

Teatro Daniel Ayala“Un viaje más”

Autor: Teo FloresDirector: Teo FloresDuración: 60 MINUTOSClasificación “A”. Sinopsis: “Un viaje más”, es la

historia de una mujer que llega a casa, cansada de trabajar todo el día, entre libros grandes y un jefe un poco loco, que no sabe decir “muchas gracias o por favor”. Es viernes, y su fin de semana cansado y aburrido está a punto de cambiar con la llegada de un niño, El principito, que la lleva a un viaje más, al planeta olvidado “nuestra infancia”, porque lo más triste de ser un niño es que se termina pronto.

Elenco: Glendy Cuevas Ella, Flor, Vanidoso y Zorro.Jesús Molina Rey sin corona, Anciano y Cobra.Teo Flores El y Principito

Cuerpo creativo:Dirección y Dramaturgia: Teo FloresIluminador: Cesar Moguel

Sábado11:00 horas4

Diseño de títeres: Jesús MolinaConstrucción de títeres: Yenny Ávila, Teo Flores y Jesús Molina.Diseño sonoro: Jammie Guerrero.Productor Ejecutivo: Jorge Iván Rubio Ortiz.Diseño Gráfico: Roque Ayora.

Casa de la Cultura del Mayab“El lugar donde mueren los Iceberg”

Autor: Marpi JiménezDirector: Marpi JiménezDuración: 60 minutos Clasificación “B”.

Sinopsis: Una familia del sur de

México enfrenta una situación que los condena, y que según su percepción, les dejaría una marca social y moral imborrable.Los tres personajes se diluyen mientras el acontecer cotidiano sucede. Ocultan sus pensamientos y su sentir.Se han fragmentado, cada uno es una parte de lo que un día fue un sólido y monumental iceberg, llamado familia. Ahora navegan a la deriva, conducidos por sus prejuicios, intentando vivir con la idea de que nada pasa, pues para liberarse la verdad debe revelarse, acción que ninguno de ellos pareciera querer ejecutar.

Elenco: Fernando de Regil: La señoraWendy Cruz: El hombreElidé Uc: La joven

Cuerpo creativo:María Borges/Vestuario y apoyo técnico.Wendy Cruz/Diseño de iluminación.

Domingo 5 de agosto11:00 horasCineteca Nacional“La flauta mágica”

Autor: Adaptación libre de la ópera con el mismo título por Ilsee Morfin. Director: Ilsee Morfin. Duración: 45 minutos Clasificación “A”.

6

Sábado18:00 horas4

Domingo11:00 horas5

7

Sinopsis: Tamino es un príncipe egipcio que se encuentra explorando los alrededores de su tierra, en su camino se encuentra con bestias salvajes personajes de la región como lo es Papageno el simpático pajarero de la reina de la noche.

La reina los manda a una misión que consiste en salvar a la princesa Pamina durante esta emocionante aventura todos los personajes se topan con la verdad y el valor, que al final salen a la luz por medio del amor. Toda la acción es guiada por medio de los títeres, músicos y cantantes en vivo.

Elenco: Juan José chacón Titiritero Ilsee Morfin TitiriteraEliot Lara Cantante Estela Alcocer Cantante Luis Dinaldy Pianista

Cuerpo creativo:Producción: Juan José Chacón González Construcción de títeres: Taller Ombligo de Luna Asesoría directiva: Ragnar Conde Dirección musical: Luis Dinaldy Iluminación: Manuel Araiza

18:00 horasTeatro Daniel Ayala“S.O.S. La gran travesía”

Autor: Franciscos Solís Director: Francisco SolísDuración: 55 minutos Clasificación “A”. Sinopsis: S. O. S.: la gran travesía es una obra para público

infantil y de todas las edades. Con frescura y dinamismo, los personajes se mueven en esta obra dando vida a la trama no sólo mediante diálogos sino también con la propuesta gestual y coreográfica. Tomando de modelo a los héroes modernos de las caricaturas orientales, el autor desplaza la violencia de éstas hacia un propósito más noble: salvar a la humanidad. Convertidos en exploradores, los personajes iniciarán la travesía en el escenario y la prolongarán hasta las conciencias, pues es ahí donde deben encontrar los elementos que van a servir a su causa. Divertida y de gran actualidad, esta pieza propone una

Domingo18:00 horas5

8

nueva forma de teatro infantil. La interdisciplina es clave en la obra de Francisco Solís; sus espectadores podrán observar que detrás de su trabajo actoral están también la danza y la acrobacia.

Elenco: Carlos Farfán: Rai Tony Baeza: EddyJhon Hristo: Art Abril Góngora: Nubia Patty Pérez: Lúa Carlos Molina: Animal Ricardo Paredes: Bestia Francisco Solís: Yaldaé

Cuerpo creativo:Realización de vestuario: Willie Fuentes CastilloCoreografía: Carlos FarfánDiseño de vestuario y Asistente de dirección: Hortencia SánchezAsistente de producción: Desireé SolísIluminación: Manuel Araiza Dramaturgia y dirección: Francisco Solís

19:30 horasTeatro Armando Manzanero“Puruxón Cauich”

Autor: Erik SantoyoDirector: Erik SantoyoDuración: 70 minutos Clasificación. “A”

Sinopsis: Puruxón Cauich, un niño nacido en Tahmek

se enamora de Xpet, una xnuc niña hacendada de X’thó. Al pasar los años, Puruxón olvida ese enamoramiento y se dedica a estudiar para dedicarse al magisterio en su natal municipio.Muchos años después, se entera que Xpet regresaría a vivir a la hacienda y él hace todo por enamorarla, ¡Incluso, se volvió presidente municipal de su pueblo para llamar su atención! Sin embargo, acontecimientos importantes lo llevan a regresar a Mérida a vivir con su madre, donde se encontrará con otra persona que cambiará su vida. Esta obra, inspirada en la canción original de Anselmo Castillo Ojeda, y de corte regional yucateco, busca que el espectador identifique los síntomas de la depresión y las probables

Domingo19:30 horas5

9

causales del suicidio, mediante la comedia romántica guían al público al razonamiento de lo que pudiera acontecer si no se actúa a tiempo ante personas con una tendencia depresiva.Cabe destacar que el espectador puede sentirse en una auténtica casa Yucateca al presenciar esta puesta en escena, pues el lenguaje y la ambientación son propios de las costumbres locales.

Elenco:Socorro Loeza X’BetinaSantos Gabriel Pisté Puruxón CauichGeigy Canul Chumina – XpetKarina Sabido SunchaMary Llamá MaruchLiliana Crespo Licha

Cuerpo creativo:Iluminación – Carolina CanulAsistente de dirección – Eduardo de la Cruz Poot

Lunes 6 de agosto11:00 horasTeatro Casa Tanicho“El Anarquista”

Autor: José Ramón EnríquezDirector: Pablo Isaac Herrero QuezadasDuración: 70 minClasificación. “B”

Sinopsis: Finaliza el siglo XIX. En la Ciudad de México tres hermanos herederos de una lavandería reciben a un aristócrata “Largartijo”, que se dice anarquista y busca como lo hiciera en Francia el poeta Mallarme, convencer y apoyar a grupos socialistas de corte anarquista para realizar acción directa (terrorismo) contra un régimen opresor que busca la desaparición o el control de los sistemas de organización gremial.

Elenco:Eduardo Rodríguez: Plotino ConstantinoGlendy Cuevas/Susan Tax: Aurora/NoviaGuadalupe Quintal: Ama de llaves/Chaperona/CantineraPablo Mercader: José ManuelMiguel Ángel Canto: DespertarPablo Herrero: Gral. Manuel Negrete/Ciego/Policía

Cuerpo creativo:Asistente de Dirección: Teo FloresDiseño de iluminación. César Moguel.

Lunes11:00 horas6

10

Utilería y adrezos: Mayra BustillosCoordinación de diseño y realización de vestuarios: Mayra Bustillos y Rocelia EvansDiseño Sonoro: Frédéric Hatchondo

18:00 horasTeatro Daniel Ayala“[La] Félix Culpa”

Autor: “Layc (El Joven)” basado en escritos reali-zados por Mario Vargas Llosa en “La Civilización del Espectáculo y Xavier Pommeret en “La Gran Investigación del Inspec-tor Félix François”

Director: Luis Yamá [Layc... (El Joven)] Duración: 1 Hora 40 Min.Clasificación. “B”

Sinopsis: [La] Félix Kulpa! Es la historia de Sylvia, y el viaje que emprende para asesinar a su esposo, en este viaje ella descubrirá que su belleza, es la única cosa que necesita en este mundo para tener a la sociedad a sus pies, eso... y el espectáculo. [La] Félix Kulpa! Hoy por Hoy es un concierto dramático, que seduce, cautiva y sorprende... mientras busca colándose por entre las venas de quienes lo espectuan, generar un grito de rabia en respuesta al rumbo desolador e indiferente de nuestra precaria humanidad. El nuestro es un espectáculo construido a manera de con-cierto teatral subtitulado, donde se hace uso de la “espec-tacularidad”, para denunciar ese mundo “inconsciente” de seres “banalizados”.Habitantes del tiempo en que la moda se ha comido la carne, donde lo natural cede paso a lo artificial, donde la sociedad y sus integrantes buscan convertirse en piezas de contem-plación sin espíritu. Vacías. La “Feliz Culpa” no es otra cosa más que aquello que implica que sintamos o nos provoque placer, un algo que reconocemos como perjudicial. Nuestro proyecto hace luz en que es peligrosa esta mirada obsesiva a la banalidad, este culto a la estupidez. Nuestro proyecto es la consciencia de que la banalidad es en decremento de muchas cosas importantes de la vida y aun así la amamos.

Elenco:María José Gamboa Fiesco SylviaEsteban Uscanga Huerta RobertoSebastián Liera (López Cruz Carlos Sebastián) Pedro

Lunes18:00 horas6

11

Luis A. Yamá Félix KulpaSaire Simón Pacheco Mujer de FeChristian Aurora Peralta Romero Secretaria de PartidoRaúl López Solís LiarManuel Espinosa Lozano GirodaJan Carlo Areú Guzmán El abogado defensor

Cuerpo creativo:Idea Original / Dirección.- Luis YamáDirección/ Luis Yamá (Layc... El Joven)Diseño – Elaboración de Escenografía / Manuel AraizaDiseño – Elaboración de Vestuario / Herlinda de Atocha – Sergio SánchezDiseño Coreográfico/ Lola TuzlopJefe de Producción/ Marco YehAsistencia de Producción y Dirección/ Lucelly Canul CanulVideo - Creación de Letras – Multimedia / Diego Alejandro CantúDiseño de Combate Escénico/ Raúl LópezDiseño Sonoro/ Layc (El Joven) Basado en Música de Till Lindemann, Richard Z. Kruspe, Oliver Riedel, Paul Landers, Christian Lorentz, Christopher Schneider.Producción Sonora/ Ernesto Mena

20:00 horasCentro Cultural del Niño Yucateco“Cabeza Errante”

Autor: Socorro LoezaDirector: Socorro LoezaDuración: 60 minutos Clasificación. “B”

Sinopsis: XWáay pool es una obra

sobre cinco mujeres y sus maneras de contarse a sí mismas.Un encuentro con los recuerdos que reconstruyen sus cuerpos, recuerdos que emergena través del baile, el canto y la narrativa.

Elenco:Luz Gamboa Cocom Mujeres XWáay poolAurelia Ruiz Ek Mujeres XWáay poolElvia Chan Y Canul Mujeres XWáay poolJustina Puch Hoil Mujeres XWáay poolJuanita Tamayo Cauich Mujeres XWáay poolFotografías/ Juan Sánchez y Alfonso Carrillo

Cuerpo creativo:Coreografía “Danza de las cabezas”/Carlos Castro TelloEscenofonía/Adrián Quintal Caamal

Lunes20:00 horas6

12

Iluminación/Anahí Alonzo Lizarraga, Eleazar Estrella HoilRealización de vestuario/Nataly Serrano LoezaAsistente de dirección/Nicté Ha Ku CanchéAsistente de producción/Nínive Loeza CanulDiseño de promoción/Mirjana Guadalupe Bojorquez JiménezVideo/Germán Pech EcheverríaFotografías/ Juan Sánchez y Alfonso Carrillo

Martes 7 de agosto18:00 horasTeatro Armando Manzanero“Bitácora de Guerra”

Autor: Marıa José Pasos Director: Ulises VargasDuración: 70 minutos Clasificación. “B”Sinopsis:Una medianoche de 1924, Livia Guerra es-

pera la llegada de la Liga de Maestros Socialistas al estudio Guerra. Hay algo que tiene que decirles. Y hay algo que tienen que hacer juntos. Esa misma medianoche, más de cien años después, Emilia y Alex se encuentran en el archivo fotográfico Pedro Guerra. Rodeados por el fantasma de esas fotografías, revelarán todo lo que esconden detrás de las imágenes.Hoy, ante nosotros, un fotógrafo revelará su mirada ante nosotros, compartiendo los recuerdos y obsesiones que se disparan a través de una cámara fotográfica. Elenco:Gina Martínez Ortega Livia GuerraAlejandra Argoytia/ Susan Tax EmiliaEduardo Navarrete AlexJorge Luis Reyes Fotógrafo

Cuerpo creativo:Asesoría en dispositivos fotográficos: Omar Said CharrufAsistencia técnica: Mariano OliveraAsistencia de producción: Luz Mendiola MartinezAsistencia de dirección: Gina Martínez OrtegaDiseño gráfico: Carmen OrdóñezDiseño de vestuario: Paz NoveloDiseño de producción: Arathy FerburuMultimedia: Gustavo FloresEscenofonía: Refugio Garcia HidalgoDiseño de iluminación: Christian RiveroConcepto: BelacquaIdea original, Dramaturgia y Producción ejecutiva: María José PasosDirección: Ulises Vargas

Martes18:00 horas7

13

Agradecimientos especiales:A Fernando Muñoz, Raquel Araujo, José Antonio Sánchez, Cinthya Cruz, Christian Rivero,Maru Fitzmaurice,Erik Soto, Mercy Portillo, Hernán Berny, Lucia Rojas, Ricardo Pat, TomásPellicer, Estefanía Rivadeneyra, Nancy Flores, Alex Arcila, Hemeroteca Yucatanense, la Fototeca Pedro Guerra, el Museo de la Ciudad de Mérida, Hint Inbound Marketing, Teatro de la Rendija y Red Alterna.

20:00 horasTeatro Peón Contreras“Las criadas”

Autor: Jean Genet Director: Wendy Alejandra Cruz Alcocer Duración: 1 hora 13 min Clasificación. “B”

Sinopsis:Solange y Clara, son dos sirvientas que construyen una elaborada ceremonia perversa, casi ritual sadomasoquista, cuando su Ama está ausente. Adoptan sus imposturas, su artificialidad, su elegante maltrato, su distancia y su cuestionable bondad, y una vez cada una, se van turnando para representar, con crueldad y sadismo, el rol de la Señora y el de la criada que la asesina. La obra es una profunda reflexión filosófica sobre la marginalidad, la frustración, las diferencias de clases, el amor y el odio, donde los personajes se transforman constantemente en lo que no son, en lo que quisieran ser o en lo que no pueden evitar ser, criadas agobiadas y reprimidas por su condición social que se encuentra en el límite de la cordura, desesperadas por definirse a sí mismas y encontrar un rol en la sociedad

Elenco:Fernando José de Regil Río: Clara Miguel Flota Encalada: Solange Emiliano Buenfil: La Señora

Cuerpo creativo:Wendy Alejandra Cruz Alcocer: Productora y directora. Aremi Jakeline García Gamboa: Asistente de producción. Manuel Jesús Araiza Leal: Escenógrafo. Christian Can Sierra: Maquillista.

Martes20:00 horas7