• VR II de Nikon, diseñada específi camente para cada objetivo NIKKOR, que proporciona el equivalente a utilizar velocidades de obturación hasta cuatro pasos más rápidas.

• Nuevo modo trípode para reducir la vibración que se

puede producir en el obturador cuando se dispara con un superteleobjetivo montado en un trípode.

• Fórmulas ópticas mejoradas, diseñadas para proporcionar una nitidez, contraste y color excepcionales que proporcionan una integridad de imagen sobresaliente.

• Tres elementos ED (dispersión extrabaja) que controlan la aberración cromática a la vez que mejoran la nitidez y el contraste, incluso con los diafragmas más abiertos.

• Cuerpo del objetivo troquelado en magnesio resistente que proporciona ligereza y durabilidad.

• Función Preselección de enfoque para recuperar instantáneamente los puntos de enfoque preseleccionados con sólo pulsar un botón.

• Revestimiento de nanocristal exclusivo de Nikon y menisco protector del cristal que se combinan para reducir aún más las imágenes fantasma y los brillos y proporcionar una claridad de imagen aún mayor.

• Diseñado según los estándares de las D-SLR profesionales Nikon para resistir con efi cacia el polvo y la humedad.

• SWM (Silent Wave Motor, motor de onda silenciosa) para un funcionamiento del autofoco rápido y silencioso.

• Nuevo enfoque A/M, que proporciona un funcionamiento más seguro.

Nuevos superteleobjetivos NIKKOR profesionales con VR II

Unidad VR

NIKKOR AF-S 400 mm f/2,8G ED VRNIKKOR AF-S 500 mm f/4G ED VRNIKKOR AF-S 600 mm f/4G ED VR

En el corazón de la imagen

NIKKOR AF-S 500 mm f/4G ED VR

NIKKOR AF-S 400 mm f/2,8G ED VR

NIKKOR AF-S 600 mm f/4G ED VR

Las especifi caciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación alguna por parte del fabricante. Agosto de 2007

Distancia focal: 600 mmDiafragma máximo: f/4Diafragma mínimo: f/22Construcción del objetivo: 15 elementos en 12 grupos (con 3 elementos

de cristal ED y uno con recubrimiento de nanocristal) y un elemento de cristal protector del menisco.

Ángulo de imagen: 4° 10’ (2° 40’ en cámaras de formato DX)Distancia mínima de enfoque: 5 m (AF), 4,8 m (MF)Relación de reproducción máxima: 1/7,4Laminillas del diafragma: 9 (circular)Diámetro de rosca/fi ltros: 52 mmEnfoque: Sistema de enfoque interno (IF), enfoque

automático con SWM integrado y enfoque manual

Diámetro x longitud (distancia desde la montura del objetivo): 166 × 445 mm aprox.Peso: 5.060 g aprox.Accesorios incluidos: Parasol deslizable HK-35, Estuche rígido CT-607,

Soporte para fi ltros deslizables, fi ltro NC de rosca de 52 mm, Correa LN-1, Collarín para monópodo

NIKKOR AF-S 400 mm f/2,8G ED VR

NIKKOR AF-S 500 mm f/4G ED VR

NIKKOR AF-S 600 mm f/4G ED VR

Distancia focal: 400 mmDiafragma máximo: f/2,8Diafragma mínimo: f/22Construcción del objetivo: 14 elementos en 11 grupos (con 3 elementos

de cristal ED y uno con recubrimiento de nanocristal) y un elemento de cristal protector del menisco.

Ángulo de imagen: 6° 10’ (4° 00’ en cámaras de formato DX)Distancia mínima de enfoque: 2,9 m (AF), 2,8 m (MF)Relación de reproducción máxima: 1/6,3Laminillas del diafragma: 9 (circular)Diámetro de rosca/fi ltros: 52 mmEnfoque: Sistema de enfoque interno (IF), enfoque

automático con SWM integrado y enfoque manual

Diámetro x longitud (distancia desde la montura del objetivo): 159,5 × 368 mm aprox.Peso: 4.620 g aprox.Accesorios incluidos: Parasol deslizable HK-33, Estuche rígido CT-404,

Soporte para fi ltros deslizables, fi ltro NC de rosca de 52 mm, Correa LN-1, Collarín para monópodo

Distancia focal: 500 mmDiafragma máximo: f/4Diafragma mínimo: f/22Construcción del objetivo: 14 elementos en 11 grupos (con 3 elementos de

cristal ED y uno con recubrimiento de nanocristal) y un elemento de cristal protector del menisco.

Ángulo de imagen: 5° (3° 10’ en cámaras de formato DX)Distancia mínima de enfoque: 4 m (AF), 3,85 m (MF)Relación de reproducción máxima: 1/6,9Laminillas del diafragma: 9 (circular)Diámetro de rosca/fi ltros: 52 mmEnfoque: Sistema de enfoque interno (IF), enfoque

automático con SWM integrado y enfoque manualDiámetro x longitud (distancia desde la montura del objetivo): 139,5 × 391 mm aprox.Peso: 3.880 g aprox.Accesorios incluidos: Parasol deslizable (HK-34), Estuche rígido CT-504,

Soporte para fi ltros deslizables, fi ltro NC de rosca de 52 mm, Correa LN-1, Collarín para monópodo

Diagrama de MTF

Diagrama de MTF

Diagrama de MTF

: Recubrimiento de nanocristal

: Elementos de cristal ED

: Recubrimiento de nanocristal

: Elementos de cristal ED

: Recubrimiento de nanocristal

: Elementos de cristal ED

Impreso en Holanda (0708/A) Código nº 6CS70170Es

Visite el sitio web de Nikon Europe en: www.europe-nikon.com

PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE EL EQUIPO, LEA PRIMERO ATENTAMENTE LOS MANUALES. PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRA ÚNICAMENTE EN CD-ROMADVERTENCIA

Finicon S.A. C/Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, 08908 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain www.nikon-dpi.comEduardo Udenio y Cia. S.A.C.I.F.I. Ayacucho 1235, Buenos Aires (1111), Argentina www.udenio.comImagenes Fotografi cas, S.A. Calle Santiago No.553, Gazcue, Santa Domingo, Dominican Republic www.imagenesfotografi cas.comMayoristas Fotografi cas, S.A. de C.V. Dr. Jimenez 159, Colonia Doctores, 06720, Mexico, D.F., Mexico www.fotomex.com.mxTelefoto Internacional Zona Libre S.A. Apartado 31051, Calle 15 y D Edifi cio No.24., Zona Libre De Colon, Republic of Panama www.telefoto.com

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.60.70.7

0.8

0.9

1

5 10 15 20S10 M10 S30 M30

f=2.8

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

5 10 15 20S10 M10 S30 M30

f=4

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

5 10 15 20S10 M10 S30 M30

f=4

NIKON CORPORATIONFuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,Tokyo 100-8331, Japanhttp://nikonimaging.com/