8/19/2019 Nueva_CPE

1/276

GACETA OFICIAL DE BOLIVIA

CONSTITUCIÓN POLÍTICA

DEL ESTADO

‐ Febrero de2009 ‐

8/19/2019 Nueva_CPE

2/276

2

CONTENIDO

PREÁMBULO ................................................................................................................................ 19

PRIMERA PARTE. BASES FUNDAMENTALES DEL ESTADO, DERECHOS,DEBERES Y GARANTÍAS. 20

 TÍTULO I. BASES FUNDAMENTALES DEL ESTADO........................................................................ 20

CAPÍTULO PRIMERO. MODELO DE ESTADO................................................................................ 20

Art!"#$ 1................................................................................................................................. 20

Art!"#$ 2.

.........................................................................................................................

....... 20

Art!"#$ %................................................................................................................................. 20

Art!"#$ &................................................................................................................................. 20

Art!"#$ '..........................................................................................................................

....... 20

Art!"#$ (................................................................................................................................. 21

CAPÍTULO SEGUNDO. PRINCIPIOS, VALORES Y FINES DEL ESTADO............................................ 21

Art!"#$ )................................................................................................................................. 21

Art!"#$ *................................................................................................................................. 21

Art!"#$ 9................................................................................................................................. 21

Art!"#$ 10............................................................................................................................... 22

CAPÍTULO TERCERO. SISTEMA DE

GOBIERNO............................................................................. 22

8/19/2019 Nueva_CPE

3/276

3

Art!"#$ 11............................................................................................................................... 22

Art!"#$ 12..........................................................................................................................

..... 2% TÍTULO II. DERECHOS FUNDAMENTALES Y

GARANTÍAS.............................................................. 2%

CAPÍTULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES..................................................................... 2%

Art!"#$ 1%............................................................................................................................... 2%

Art!"#$ 1&............................................................................................................................... 2%

CAPÍTULO SEGUNDO. DERECHOS FUNDAMENTALES................................................................. 2&

Art!"#$ 1'............................................................................................................................... 2&

Art!"#$ 1(............................................................................................................................... 2&

Art!"#$ 1)............................................................................................................................... 2'

Art!"#$ 1*............................................................................................................................... 2'

Art!"#$ 19............................................................................................................................... 2'

Art!"#$ 20.

.............................................................................................................................. 2'

CAPITULO TERCERO. DERECHOS CIVILES YPOLITICOS................................................................ 2(

SECCION I. DERECHOS CIVILES.................................................................................................... 2(

Art!"#$ 21............................................................................................................................... 2(

Art!"#$ 22............................................................................................................................... 2(

8/19/2019 Nueva_CPE

4/276

Art!"#$ 2%............................................................................................................................... 2(

Art!"#$ 2&..........................................................................................................................

..... 2)Art!"#$ 2'............................................................................................................................... 2)

SECCI+N II. DERECHOS POLÍTICOS.............................................................................................. 2)

Art!"#$ 2(............................................................................................................................... 2)

Art!"#$ 2)............................................................................................................................... 2*

Art!"#$ 2*............................................................................................................................... 2*

Art!"#$ 29............................................................................................................................... 2*

CAPÍTULO CUARTO. DERECHOS DE LAS NACIONES Y PUEBLOS INDÍGENA

ORIGINARIO CAMPESINOS............................................................................................................................... 2*

Art!"#$ %0............................................................................................................................... 2*

Art!"#$ %1............................................................................................................................... %0

Art!"#$ %2.

.............................................................................................................................. %0

CAPÍTULO UINTO. DERECHOS SOCIALES YECON+MICOS........................................................ %0

SECCI+N I. DERECHO AL MEDIO AMBIENTE............................................................................... %0

Art!"#$ %%............................................................................................................................... %0

Art!"#$ %&............................................................................................................................... %0

8/19/2019 Nueva_CPE

5/276

SECCI+N II. DERECHO A LA SALUD Y A LA SEGURIDADSOCIAL................................................... %0

Art!"#$ %'............................................................................................................................... %0

Art!"#$ %(............................................................................................................................... %1

Art!"#$ %)............................................................................................................................... %1

Art!"#$ %*............................................................................................................................... %1

Art!"#$ %9.

.........................................................................................................................

..... %1

Art!"#$ &0............................................................................................................................... %1

Art!"#$ &1............................................................................................................................... %1

Art!"#$ &2..........................................................................................................................

..... %1

Art!"#$ &%............................................................................................................................... %2

Art!"#$ &&............................................................................................................................... %2

Art!"#$ &'............................................................................................................................... %2

SECCI+N III. DERECHO AL TRABA-O Y AL EMPLEO...................................................................... %2

Art!"#$ &(............................................................................................................................... %2

Art!"#$ &)............................................................................................................................... %%

Art!"#$ &*.

.............................................................................................................................. %%

8/19/2019 Nueva_CPE

6/276

Art!"#$ &9............................................................................................................................... %&

8/19/2019 Nueva_CPE

7/276

Art!"#$ '0............................................................................................................................... %&

Art!"#$ '1..........................................................................................................................

..... %&Art!"#$ '2............................................................................................................................... %&

Art!"#$ '%............................................................................................................................... %'

Art!"#$ '&............................................................................................................................... %'

Art!"#$ ''............................................................................................................................... %'

SECCI+N IV. DERECHO A LAPROPIEDAD..................................................................................... %'

Art!"#$ '(............................................................................................................................... %'

Art!"#$ ')............................................................................................................................... %'

SECCI+N V. DERECHOS DE LA NIE/, ADOLESCENCIA Y -UVENTUD........................................... %(

Art!"#$ '*............................................................................................................................... %(

Art!"#$ '9............................................................................................................................... %(

Art!"#$ (0............................................................................................................................... %(

Art!"#$ (1............................................................................................................................... %(

SECCI+N VI. DERECHOS DE LASFAMILIAS................................................................................... %(

Art!"#$ (2..........................................................................................................................

..... %(

8/19/2019 Nueva_CPE

8/276

Art!"#$ (%............................................................................................................................... %)

Art!"#$ (&..........................................................................................................................

..... %)Art!"#$ ('............................................................................................................................... %)

Art!"#$ ((............................................................................................................................... %)

SECCI+N VII. DERECHOS DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES.............................................. %)

Art!"#$ ().

.........................................................................................................................

..... %)

Art!"#$ (*............................................................................................................................... %)

Art!"#$ (9............................................................................................................................... %*

SECCI+N VIII. DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD............................................. %*

Art!"#$ )0............................................................................................................................... %*

Art!"#$ )1............................................................................................................................... %*

Art!"#$ )2............................................................................................................................... %*

SECCI+N I. DERECHOS DE LAS PERSONAS PRIVADAS DELIBERTAD.......................................... %*

Art!"#$ )%............................................................................................................................... %*

Art!"#$ )&............................................................................................................................... %9

SECCI+N . DERECHOS DE LAS USUARIAS Y LOS USUARIOS Y DE LASCONSUMIDORAS Y LOS

CONSUMIDORES.......................................................................................................................... %9

8/19/2019 Nueva_CPE

9/276

Art!"#$ )'............................................................................................................................... %9

8/19/2019 Nueva_CPE

10/276

Art!"#$ )(............................................................................................................................... %9

CAPÍTULO SETO. EDUCACI+N, INTERCULTURALIDAD Y DERECHOSCULTURALES.................... %9

SECCI+N I. EDUCACI+N............................................................................................................... %9

Art!"#$ ))............................................................................................................................... %9

Art!"#$ )*............................................................................................................................... &0

Art!"#$ )9............................................................................................................................... &0

Art!"#$ *0............................................................................................................................... &0

Art!"#$ *1............................................................................................................................... &0

Art!"#$ *2............................................................................................................................... &0

Art!"#$ *%............................................................................................................................... &1

Art!"#$ *&............................................................................................................................... &1

Art!"#$ *'............................................................................................................................... &1

Art!"#$ *(............................................................................................................................... &1

Art!"#$ *)............................................................................................................................... &1

Art!"#$ **............................................................................................................................... &1

Art!"#$ *9.

.............................................................................................................................. &1

8/19/2019 Nueva_CPE

11/276

Art!"#$ 90............................................................................................................................... &2

SECCI+N II. EDUCACI+NSUPERIOR............................................................................................. &2

Art!"#$ 91............................................................................................................................... &2

Art!"#$ 92............................................................................................................................... &2

Art!"#$ 9%............................................................................................................................... &%

Art!"#$ 9&.

.........................................................................................................................

..... &%

Art!"#$ 9'............................................................................................................................... &%

Art!"#$ 9(............................................................................................................................... &&

Art!"#$ 9)..........................................................................................................................

..... &&

SECCI+N III. CULTURAS............................................................................................................... &&

Art!"#$ 9*............................................................................................................................... &&

Art!"#$ 99............................................................................................................................... &&

Art!"#$ 100............................................................................................................................. &'

Art!"#$ 101............................................................................................................................. &'

Art!"#$ 102............................................................................................................................. &'

SECCI+N IV. CIENCIA, TECNOLOGÍA E

INVESTIGACI+N............................................................... &'

8/19/2019 Nueva_CPE

12/276

8/19/2019 Nueva_CPE

13/276

Art!"#$ 10&............................................................................................................................. &'

Art!"#$ 10'..........................................................................................................................

... &'CAPÍTULO SPTIMO. COMUNICACI+N SOCIAL........................................................................... &(

Art!"#$ 10(............................................................................................................................. &(

Art!"#$ 10)............................................................................................................................. &(

 TÍTULO III.DEBERES..................................................................................................................... &(

Art!"#$ 10*............................................................................................................................. &(

 TÍTULO IV. GARANTÍAS -URISDICCIONALES Y ACCIONES DE DEFENSA....................................... &)

CAPITULO PRIMERO. GARANTIAS -URISDICCIONALES................................................................ &)

Art!"#$ 109............................................................................................................................. &)

Art!"#$ 110............................................................................................................................. &)

Art!"#$ 111............................................................................................................................. &*

Art!"#$ 112.

............................................................................................................................ &*

Art!"#$ 11%............................................................................................................................. &*

Art!"#$ 11&............................................................................................................................. &*

Art!"#$ 11'..........................................................................................................................

... &*

8/19/2019 Nueva_CPE

14/276

Art!"#$ 11(............................................................................................................................. &*

Art!"#$ 11)..........................................................................................................................

... &9Art!"#$ 11*............................................................................................................................. &9

Art!"#$ 119............................................................................................................................. &9

Art!"#$ 120............................................................................................................................. &9

Art!"#$ 121............................................................................................................................. &9

Art!"#$ 122............................................................................................................................. '0

Art!"#$ 12%............................................................................................................................. '0

Art!"#$ 12&.

.........................................................................................................................

... '0

CAPÍTULO SEGUNDO. ACCIONES DE DEFENSA........................................................................... '0

SECCI+N I. ACCI+N DE LIBERTAD................................................................................................ '0

Art!"#$ 12'............................................................................................................................. '0

Art!"#$ 12(............................................................................................................................. '0

Art!"#$ 12)............................................................................................................................. '1

SECCI+N II. ACCI+N DE AMPARO CONSTITUCIONAL.................................................................. '1

Art!"#$ 12*..........................................................................................................................

... '1

8/19/2019 Nueva_CPE

15/276

8/19/2019 Nueva_CPE

16/276

Art!"#$ 1%0............................................................................................................................. '2

Art!"#$ 1%1..........................................................................................................................

... '2SECCI+N IV. ACCI+N DEINCONSTITUCIONALIDAD..................................................................... '2

Art!"#$ 1%2............................................................................................................................. '2

Art!"#$ 1%%............................................................................................................................. '%

SECCI+N V. ACCI+N DE CUMPLIMIENTO................................................................................... '%

Art!"#$ 1%&............................................................................................................................. '%

SECCI+N VI. ACCI+N POPULAR................................................................................................... '%

Art!"#$ 1%'............................................................................................................................. '%

Art!"#$ 1%(............................................................................................................................. '%

CAPÍTULO TERCERO. ESTADOS DE ECEPCI+N........................................................................... '&

Art!"#$ 1%)............................................................................................................................. '&

Art!"#$ 1%*..........................................................................................................................

... '&Art!"#$ 1%9............................................................................................................................. '&

Art!"#$ 1&0............................................................................................................................. '&

 TÍTULO V. NACIONALIDAD YCIUDADANIA.................................................................................. ''

CAPITULO I. NACIONALIDAD....................................................................................................... ''

8/19/2019 Nueva_CPE

17/276

Art!"#$ 1&1............................................................................................................................. ''

Art!"#$ 1&2..........................................................................................................................

... ''Art!"#$ 1&%............................................................................................................................. ''

CAPITULO II. CIUDADANÍA.......................................................................................................... '(

Art!"#$ 1&&............................................................................................................................. '(

SEGUNDA PARTE. ESTRUCTURA Y ORGANI/ACI+N FUNCIONAL DEL ESTADO

........................... '(

 TÍTULO I. +RGANOLEGISLATIVO................................................................................................. '(

CAPÍTULO PRIMERO. COMPOSICI+N Y ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEALEGISLATIVA PLURINACIONAL..........................................................................................................................'(

Art!"#$ 1&'..........................................................................................................................

... '(Art!"#$ 1&(............................................................................................................................. '(

Art!"#$ 1&)............................................................................................................................. ')

Art!"#$ 1&*............................................................................................................................. ')

Art!"#$ 1&9............................................................................................................................. ')

Art!"#$ 1'0............................................................................................................................. '*

Art!"#$ 1'1............................................................................................................................. '*

Art!"#$ 1'2.

.........................................................................................................................

... '*

8/19/2019 Nueva_CPE

18/276

Art!"#$ 1'%............................................................................................................................. '*

Art!"#$ 1'&..........................................................................................................................

... '*Art!"#$ 1''............................................................................................................................. '*

Art!"#$ 1'(............................................................................................................................. '9

Art!"#$ 1')............................................................................................................................. '9

Art!"#$ 1'*............................................................................................................................. '9

Art!"#$ 1'9............................................................................................................................. (0

Art!"#$ 1(0............................................................................................................................. (1

Art!"#$ 1(1............................................................................................................................. (2

CAPÍTULO SEGUNDO. PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO............................................................... (2

Art!"#$ 1(2............................................................................................................................. (2

Art!"#$ 1(%............................................................................................................................. (%

Art!"#$ 1(&............................................................................................................................. (&

 TÍTULO II. +RGANOE-ECUTIVO................................................................................................... (&

CAPÍTULO PRIMERO. COMPOSICI+N Y ATRIBUCIONES DEL +RGANO E-ECUTIVO..................... (&

SECCI+N I. DISPOSICI+N GENERAL............................................................................................. (&

Art!"#$ 1('............................................................................................................................. (&

8/19/2019 Nueva_CPE

19/276

8/19/2019 Nueva_CPE

20/276

Art!"#$ 1)*............................................................................................................................. (9

8/19/2019 Nueva_CPE

21/276

Art!"#$ 1)9............................................................................................................................. (9

CAPÍTULO SEGUNDO. -URISDICCI+N ORDINARIA....................................................................... (9

Art!"#$ 1*0............................................................................................................................. (9

SECCI+N I. TRIBUNAL SUPREMO DE -USTICIA............................................................................. )0

Art!"#$ 1*1............................................................................................................................. )0

Art!"#$ 1*2............................................................................................................................. )0

Art!"#$ 1*%............................................................................................................................. )0

Art!"#$ 1*&............................................................................................................................. )0

Art!"#$ 1*'............................................................................................................................. )1

Art!"#$ 1*(............................................................................................................................. )1

Art!"#$ 1*)............................................................................................................................. )1

Art!"#$ 1**............................................................................................................................. )1

Art!"#$ 1*9............................................................................................................................. )2

CAPÍTULO CUARTO. -URISDICCI+N INDÍGENA ORIGINARIA CAMPESINA................................... )2

Art!"#$ 190............................................................................................................................. )2

Art!"#$ 191..........................................................................................................................

... )2

8/19/2019 Nueva_CPE

22/276

Art!"#$ 192............................................................................................................................. )%

CAPÍTULO UINTO. CONSE-O DE LAMAGISTRATURA................................................................ )%

Art!"#$ 19%............................................................................................................................. )%

Art!"#$ 19&............................................................................................................................. )%

Art!"#$ 19'............................................................................................................................. )%

Art!"#$ 19(.

.........................................................................................................................

... )&

Art!"#$ 19)............................................................................................................................. )&

Art!"#$ 19*............................................................................................................................. )'

Art!"#$ 199..........................................................................................................................

... )'

Art!"#$ 200............................................................................................................................. )'

Art!"#$ 201............................................................................................................................. )'

Art!"#$ 20%............................................................................................................................. )(

Art!"#$ 20&............................................................................................................................. )(

 TÍTULO IV. +RGANOELECTORAL................................................................................................. )(

CAPÍTULO PRIMERO. +RGANO ELECTORAL PLURINACIONAL.................................................... )(

Art!"#$ 20'..........................................................................................................................

... )(

8/19/2019 Nueva_CPE

23/276

Art!"#$ 20(............................................................................................................................. ))

Art!"#$ 20)..........................................................................................................................

... ))

8/19/2019 Nueva_CPE

24/276

Art!"#$ 20*............................................................................................................................. ))

CAPÍTULO SEGUNDO. REPRESENTACI+N POLÍTICA.................................................................... ))

Art!"#$ 209............................................................................................................................. ))

Art!"#$ 210............................................................................................................................. )*

Art!"#$ 211............................................................................................................................. )*

Art!"#$ 212............................................................................................................................. )*

 TITULO V. FUNCIONES DE CONTROL, DE DEFENSA DE LA SOCIEDAD Y DEDEFENSA DELESTADO........................................................................................................................................ )*

CAPÍTULO PRIMERO. FUNCI+N DE CONTROL............................................................................. )*

SECCI+N I. CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

...................................................................... )*Art!"#$ 21%............................................................................................................................. )*

Art!"#$ 21&............................................................................................................................. )9

Art!"#$ 21'............................................................................................................................. )9

Art!"#$ 21(............................................................................................................................. )9

Art!"#$ 21)............................................................................................................................. )9

CAPÍTULO SEGUNDO. FUNCI+N DE DEFENSA DE LA SOCIEDAD................................................. )9

SECCI+N I. DEFENSORÍA DEL PUEBLO......................................................................................... )9

8/19/2019 Nueva_CPE

25/276

Art!"#$ 21*............................................................................................................................. )9

Art!"#$ 219..........................................................................................................................

... *0Art!"#$ 220............................................................................................................................. *0

Art!"#$ 221............................................................................................................................. *0

Art!"#$ 222............................................................................................................................. *0

Art!"#$ 22%............................................................................................................................. *1

Art!"#$ 22&............................................................................................................................. *1

SECCI+N II. MINISTERIO PBLICO............................................................................................... *1

Art!"#$ 22'..........................................................................................................................

... *1

Art!"#$ 22(............................................................................................................................. *1

Art!"#$ 22)............................................................................................................................. *1

Art!"#$ 22*............................................................................................................................. *2

CAPÍTULO TERCERO. FUNCI+N DE DEFENSA DEL ESTADO......................................................... *2

SECCI+N I. PROCURADURÍA GENERAL DEL ESTADO................................................................... *2

Art!"#$ 229............................................................................................................................. *2

Art!"#$ 2%0..........................................................................................................................

... *2

8/19/2019 Nueva_CPE

26/276

Art!"#$ 2%1............................................................................................................................. *2

8/19/2019 Nueva_CPE

27/276

CAPÍTULO CUARTO. SERVIDORAS PBLICAS Y SERVIDORESPBLICOS...................................... *%

Art!"#$ 2%2............................................................................................................................. *%

Art!"#$ 2%%............................................................................................................................. *%

Art!"#$ 2%&............................................................................................................................. *%

Art!"#$ 2%'............................................................................................................................. *%

Art!"#$ 2%(............................................................................................................................. *&

Art!"#$ 2%)............................................................................................................................. *&

Art!"#$ 2%*............................................................................................................................. *&

Art!"#$ 2%9............................................................................................................................. *'

Art!"#$ 2&0............................................................................................................................. *'

 TÍTULO VI. PARTICIPACI+N Y CONTROLSOCIAL.......................................................................... *'

Art!"#$ 2&1............................................................................................................................. *'

Art!"#$ 2&2............................................................................................................................. *(

 TÍTULO VII. FUER/AS ARMADAS Y POLICÍA BOLIVIANA.............................................................. *)

CAPÍTULO PRIMERO. FUER/AS ARMADAS.................................................................................. *)

Art!"#$ 2&%............................................................................................................................. *)

Art!"#$ 2&&............................................................................................................................. *)

8/19/2019 Nueva_CPE

28/276

Art!"#$ 2&'............................................................................................................................. *)

Art!"#$ 2&(..........................................................................................................................

... *)

Art!"#$ 2&)............................................................................................................................. *)

Art!"#$ 2&*............................................................................................................................. *)

Art!"#$ 2&9............................................................................................................................. *)

Art!"#$ 2'0............................................................................................................................. *)

CAPÍTULO SEGUNDO. POLICÍA BOLIVIANA................................................................................. **

Art!"#$ 2'1............................................................................................................................. **

Art!"#$ 2'2.

............................................................................................................................ **

Art!"#$ 2'%............................................................................................................................. **

Art!"#$ 2'&............................................................................................................................. **

 TÍTULO VIII. RELACIONES INTERNACIONALES, FRONTERAS, INTEGRACI+N YREIVINDICACI+N MARÍTIMA

...........................................................................................................................

........ **

CAPÍTULO PRIMERO. RELACIONES INTERNACIONALES.............................................................. **

Art!"#$ 2''............................................................................................................................. **

Art!"#$ 2'(............................................................................................................................. *9

8/19/2019 Nueva_CPE

29/276

Art!"#$ 2')............................................................................................................................. *9

8/19/2019 Nueva_CPE

30/276

8/19/2019 Nueva_CPE

31/276

Art!"#$ 2(9............................................................................................................................. 92

Art!"#$ 2)0..........................................................................................................................

... 92Art!"#$ 2)1............................................................................................................................. 92

Art!"#$ 2)2............................................................................................................................. 92

Art!"#$ 2)%............................................................................................................................. 92

Art!"#$ 2)&............................................................................................................................. 92

Art!"#$ 2)'............................................................................................................................. 9%

Art!"#$ 2)(............................................................................................................................. 9%

CAPÍTULO SEGUNDO. AUTONOMÍA DEPARTAMENTAL

.............................................................. 9%

Art!"#$ 2))............................................................................................................................. 9%

Art!"#$ 2)*............................................................................................................................. 9%

Art!"#$ 2)9............................................................................................................................. 9%

CAPÍTULO TERCERO. AUTONOMÍAREGIONAL............................................................................ 9%

Art!"#$ 2*0............................................................................................................................. 9%

Art!"#$ 2*1............................................................................................................................. 9&

Art!"#$ 2*2.

............................................................................................................................ 9&

8/19/2019 Nueva_CPE

32/276

CAPÍTULO CUARTO. AUTONOMÍA MUNICIPAL........................................................................... 9&

8/19/2019 Nueva_CPE

33/276

Art!"#$ 2*%............................................................................................................................. 9&

Art!"#$ 2*&..........................................................................................................................

... 9&CAPÍTULO UINTO. +RGANOS E-ECUTIVOS DE LOS GOBIERNOS AUT+NOMOS....................... 9&

Art!"#$ 2*'............................................................................................................................. 9&

Art!"#$ 2*(............................................................................................................................. 9'

CAPÍTULO SETO. +RGANOS LEGISLATIVOS, DELIBERATIVOS YFISCALI/ADORES DE LOS GOBIERNOS AUT+NOMOS.......................................................................................................... 9'

Art!"#$ 2*)............................................................................................................................. 9'

Art!"#$ 2**............................................................................................................................. 9'

CAPÍTULO SPTIMO. AUTONOMÍA INDÍGENA ORIGINARIA CAMPESINA

................................... 9(Art!"#$ 2*9............................................................................................................................. 9(

Art!"#$ 290............................................................................................................................. 9(

Art!"#$ 291............................................................................................................................. 9(

Art!"#$ 292............................................................................................................................. 9(

Art!"#$ 29%............................................................................................................................. 9(

Art!"#$ 29&............................................................................................................................. 9)

Art!"#$ 29'.

.........................................................................................................................

... 9)

8/19/2019 Nueva_CPE

34/276

Art!"#$ 29(............................................................................................................................. 9)

CAPÍTULO OCTAVO. DISTRIBUCI+N DE COMPETENCIAS............................................................ 9)

Art!"#$ 29)............................................................................................................................. 9)

Art!"#$ 29*............................................................................................................................. 9*

Art!"#$ 299........................................................................................................................... 101

Art!"#$ %00.

.........................................................................................................................

. 102

Art!"#$ %01........................................................................................................................... 10&

Art!"#$ %02........................................................................................................................... 10'

Art!"#$ %0%..........................................................................................................................

. 10)

Art!"#$ %0&........................................................................................................................... 10)

Art!"#$ %0'........................................................................................................................... 110

CUARTA PARTE. ESTRUCTURA Y ORGANI/ACI+N ECON+MICA DEL ESTADO.......................... 110

 TÍTULO I. ORGANI/ACI+N ECON+MICA DEL ESTADO............................................................... 110

CAPÍTULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES................................................................... 110

Art!"#$ %0(........................................................................................................................... 110

Art!"#$ %0)........................................................................................................................... 110

Art!"#$ %0*........................................................................................................................... 110

8/19/2019 Nueva_CPE

35/276

Art!"#$ %09........................................................................................................................... 110

Art!"#$ %10..........................................................................................................................

. 111Art!"#$ %11........................................................................................................................... 111

Art!"#$ %12........................................................................................................................... 112

Art!"#$ %1%........................................................................................................................... 112

Art!"#$ %1&........................................................................................................................... 112

Art!"#$ %1'........................................................................................................................... 112

CAPÍTULO SEGUNDO. FUNCI+N DEL ESTADO EN LA ECONOMÍA............................................ 11%

Art!"#$ %1(........................................................................................................................... 11%

Art!"#$ %1)........................................................................................................................... 11%

CAPÍTULO TERCERO. POLÍTICASECON+MICÁS......................................................................... 11&

Art!"#$ %1*........................................................................................................................... 11&

Art!"#$ %19........................................................................................................................... 11&

Art!"#$ %20........................................................................................................................... 11&

SECCI+N I. POLÍTICA FISCAL...................................................................................................... 11'

Art!"#$ %21..........................................................................................................................

. 11'

8/19/2019 Nueva_CPE

36/276

8/19/2019 Nueva_CPE

37/276

Art!"#$ %%'........................................................................................................................... 119

Art!"#$ %%(..........................................................................................................................

. 119

8/19/2019 Nueva_CPE

38/276

Art!"#$ %%)........................................................................................................................... 119

Art!"#$ %%*..........................................................................................................................

. 119CAPÍTULO CUARTO. BIENES Y RECURSOS DEL ESTADO Y SU DISTRIBUCI+N............................ 119

Art!"#$ %%9........................................................................................................................... 119

Art!"#$ %&0........................................................................................................................... 120

Art!"#$ %&1........................................................................................................................... 120

 TÍTULO II. MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES, TIERRA Y TERRITORIO........................ 121

CAPÍTULO PRIMERO. MEDIOAMBIENTE................................................................................... 121

Art!"#$ %&2........................................................................................................................... 121

Art!"#$ %&%........................................................................................................................... 121

Art!"#$ %&&........................................................................................................................... 121

Art!"#$ %&'........................................................................................................................... 121

Art!"#$ %&(.

.......................................................................................................................... 121

Art!"#$ %&)........................................................................................................................... 121

CAPÍTULO SEGUNDO. RECURSOSNATURALES.......................................................................... 122

Art!"#$ %&*........................................................................................................................... 122

Art!"#$ %&9........................................................................................................................... 122

8/19/2019 Nueva_CPE

39/276

Art!"#$ %'0........................................................................................................................... 122

Art!"#$ %'1..........................................................................................................................

. 122

Art!"#$ %'2........................................................................................................................... 12%

Art!"#$ %'%........................................................................................................................... 12%

Art!"#$ %'&........................................................................................................................... 12%

Art!"#$ %''........................................................................................................................... 12%

Art!"#$ %'(........................................................................................................................... 12%

Art!"#$ %')........................................................................................................................... 12%

Art!"#$ %'*........................................................................................................................... 12%

CAPÍTULO TERCERO. HIDROCARBUROS.................................................................................... 12&

Art!"#$ %'9........................................................................................................................... 12&

Art!"#$ %(0..........................................................................................................................

. 12&Art!"#$ %(1........................................................................................................................... 12&

Art!"#$ %(2........................................................................................................................... 12&

Art!"#$ %(%........................................................................................................................... 12'

Art!"#$ %(&........................................................................................................................... 12'

8/19/2019 Nueva_CPE

40/276

Art!"#$ %('........................................................................................................................... 12'

8/19/2019 Nueva_CPE

41/276

Art!"#$ %((........................................................................................................................... 12'

Art!"#$ %()..........................................................................................................................

. 12'Art!"#$ %(*........................................................................................................................... 12'

CAPÍTULO CUARTO. MINERÍA Y METALURGIA.......................................................................... 12'

Art!"#$ %(9........................................................................................................................... 12'

Art!"#$ %)0........................................................................................................................... 12(

Art!"#$ %)1........................................................................................................................... 12(

Art!"#$ %)2........................................................................................................................... 12(

CAPÍTULO UINTO. RECURSOS HÍDRICOS................................................................................ 12)

Art!"#$ %)%........................................................................................................................... 12)

Art!"#$ %)&........................................................................................................................... 12)

Art!"#$ %)'........................................................................................................................... 12)

Art!"#$ %)(........................................................................................................................... 12*

Art!"#$ %))........................................................................................................................... 12*

CAPÍTULO SETO.ENERGÍA....................................................................................................... 12*

Art!"#$ %)*..........................................................................................................................

. 12*

8/19/2019 Nueva_CPE

42/276

Art!"#$ %)9........................................................................................................................... 12*

CAPÍTULO SPTIMO. BIODIVERSIDAD, COCA, ÁREAS PROTEGIDAS YRECURSOS

FORESTALES............................................................................................................................... 129

SECCI+N I. BIODIVERSIDAD....................................................................................................... 129

Art!"#$ %*0........................................................................................................................... 129

Art!"#$ %*1........................................................................................................................... 129

Art!"#$ %*2........................................................................................................................... 129

Art!"#$ %*%........................................................................................................................... 129

SECCI+N II. COCA......................................................................................................................129

Art!"#$ %*&........................................................................................................................... 129

SECCI+N III. ÁREAS PROTEGIDAS.............................................................................................. 1%0

Art!"#$ %*'........................................................................................................................... 1%0

SECCI+N IV. RECURSOS FORESTALES........................................................................................ 1%0

Art!"#$ %*(........................................................................................................................... 1%0

Art!"#$ %*)........................................................................................................................... 1%0

Art!"#$ %**........................................................................................................................... 1%0

Art!"#$ %*9.

.........................................................................................................................

. 1%0

8/19/2019 Nueva_CPE

43/276

CAPÍTULO OCTAVO. AMA/ONIA............................................................................................... 1%1

8/19/2019 Nueva_CPE

44/276

Art!"#$ %90........................................................................................................................... 1%1

Art!"#$ %91..........................................................................................................................

. 1%1Art!"#$ %92........................................................................................................................... 1%1

CAPÍTULO NOVENO. TIERRA Y TERRITORIO.............................................................................. 1%1

Art!"#$ %9%........................................................................................................................... 1%1

Art!"#$ %9&........................................................................................................................... 1%2

Art!"#$ %9'........................................................................................................................... 1%2

Art!"#$ %9(........................................................................................................................... 1%2

Art!"#$ %9)........................................................................................................................... 1%2

Art!"#$ %9*........................................................................................................................... 1%%

Art!"#$ %99........................................................................................................................... 1%%

Art!"#$ &00........................................................................................................................... 1%%

Art!"#$ &01........................................................................................................................... 1%%

Art!"#$ &02........................................................................................................................... 1%%

Art!"#$ &0%........................................................................................................................... 1%&

Art!"#$ &0&........................................................................................................................... 1%&

8/19/2019 Nueva_CPE

45/276

 TÍTULO III. DESARROLLO RURAL INTEGRAL SUSTENTABLE....................................................... 1%&

Art!"#$ &0'........................................................................................................................... 1%&

Art!"#$ &0(........................................................................................................................... 1%'

Art!"#$. &0)..........................................................................................................................1%'

Art!"#$ &0*........................................................................................................................... 1%(

Art!"#$ &09.

.........................................................................................................................

. 1%(

UINTA PARTE. -ERARUÍA NORMATIVA Y REFORMA DE LA CONSTITUCI+N........................ 1%(

 TÍTULO NICO. PRIMACÍA Y REFORMA DE LACONSTITUCI+N................................................. 1%(

Art!"#$ &10........................................................................................................................... 1%(

Art!"#$ &11........................................................................................................................... 1%(

DISPOSICIONES TRANSITORIAS................................................................................................. 1%)

Pr345r6. ................................................................................................................................. 1%)

S57"86. ................................................................................................................................ 1%)

 T5r!5r6. ................................................................................................................................. 1%)

C"6rt6. ................................................................................................................................... 1%)

"38t6.................................................................................................................................... 1%)

S5:t6. ..................................................................................................................................... 1%*

S;

8/19/2019 Nueva_CPE

46/276

O!t6=6. .................................................................................................................................. 1%*

N$=586. ................................................................................................................................. 1%*

D;!346................................................................................................................................... 1%*

DISPOSICI+N ABROGATORIA.................................................................................................... 1%*

D3>3!3?8 6@r$76t$r36........................................................................................................ 1%*

DISPOSICI+N FINAL................................................................................................................... 1%*

8/19/2019 Nueva_CPE

47/276

PREÁMBULO

E8 t354 38454$r36#5> >5 5r3735r$8 4$8t66>, >5 5>, >5$r46r$8 #67$>. N"5>tr6 646$836, 8"5>tr$ !6!$, 8"5>tr$ 6#t3 $r5>. P$@#64$> 5>t6>67r66 M6r5 T35rr6 !$8 r$>tr$> 35r58t5>, !$4 5>558t$8!5> #6 tr6 3=5r>36 !$4$>5r5> !"#t"r6>. A> !$8$r464$> 8"5>tr$> "r34$> 5>5 #$> "85>t$> t354 5 #6 !$#$836.

E# 5 #6 5# 6$, 58 #6 >"@#5=6!3?8 38758668t3!$#$836#, 58 #6 385 #"!6> 5# 67"6 5$!t"@r5, 58 #6> #"!6> "8 8"5=$ E>t6$.

U8 E>t6$ @6>6$ 58 5# r5>tr3@"!3?8 r53>tr3@"!3?8 5# 5 5>t6 t35rr6K 58 !$8=3=58!36!$#5!t3=6 !$8 6!!5>$ 6# 67"6, tr6@6$, 5"!6!3?8, >6#" =3=3586 .

D564$> 58 5# 6$ 5# E>t6$ !$#$836#, r5 5# r5t$ 3>t?r3!$ 5 !$8>tr"3r !$#5!t3=6458t5 5# E>t6$ U83t6r3$S$!36# 5 D5r5!$ P#"r386!3$86# C$4"83t6r3$, "5 38t57r6 6rt3!"#6 #$>

8/19/2019 Nueva_CPE

48/276

EVO MORALESAYMA

PRESIDEN T E CONSTITUCIONAL DELA REPBLI C A

P$r !"68t$, 5# P"5@#$ B$#3=368$ 6 tr6=;> 5# R55r;8"4 5 5!6 2' 5585r$ 5 2009, 6 65 !$8>t3t"5 58 "8 E>t6$ U83t6r3$ S$!36# 5 D5r5!$P#"r386!3$86# C$4"83t6r3$, #3@r5, 385$@5r68$, 54$!rt3!$,38t5r!"#t"r6#, 5>!58tr6#36$ !$8 6"t$8$46>. B$#3=36 >5 "86 58 #64$ 387586 $r37386r3$ !6438$> >" $4383$ 68!5>tr6# >$@r5 >"> t5rr3t$r3$>,>5 76r68t36 >" #3@r5 5t5r4386!3?8 58 5# 46r!$ 5 #6 "836 5# E>t6$, "5!$8>3>t5 58 >" 5r5!$ 6 #6 6"t$8$46, 6# 6"t$7$@35r8$, 6 >" !"#t"r6, 6#r5!$8$!34358t$ 5 >"> 38>t3t"!3$85> 6 #6 !$8>$#36!3?8 5 >"> 58t365>t5rr3t$r36#5>, !$8$r45 6 5>t6 C$8>t3t"!3?8 #6 #5.

Ar$%&'(o +* L6 86!3?8 @$#3=3686 5>t !$8$r466 @$#3=3686> #$> @$#3=368$>, #6> 86!3$85> 38t5r!"#t"r6#5> 6r$@$#3=3686> "5 58!$8"8t$ !$8>t3t"58 5#

8/19/2019 Nueva_CPE

49/276

Ar$%&'(o ,* E# E>t6$ r5> 5>"> !$>4$=3>3$85>. E# E>t6$ 5>385

8/19/2019 Nueva_CPE

50/276

t6!686, t6 7$@35r8$> 5 5@58"t3#36r 6# 458$> $> 33$46> $!36#5>. U8$ 5 5##$> 5@5 >5r 5#!6>t5##68$, 5# $tr$ >5 5!33r t$468$ 58 !"58t6 5# ">$, #6!$8=58358!36, #6> !3r!"8>t68!36>, #6> 85!5>365> 5 #6" t$t6#36 $ 5# t5rr3t$r3$ 58 !"5>t3?8. L$> 54>7$@35r8$> 6"t?8$4$> 5@58 "t3#36r #$> 33$46> "t5rr3t$r3$, "8$ 5 5##$> 5@5 >5r 5# !6>t5##68$.

Ar$%&'(o.*

I* S"!r5 5> #6 C6 >4@$#$> 5# E>t6$ >$8 #6 @685r6 tr3!$#$r r$$, 646r3##$ =5r5K 5# 348$ @$#3=368$K 5# 5>!"$ 5 6r46>K #6 3!6r65 55r!5 5 $r463r5!t6 5#5766. D5 5##6 546868, "8!3$85> 6tr3@"!3$85> 5 #$> ?r768$> 5# "8!3$85> 5>58!36#5> 5# E>t6$, 654> 5#$> "5 5>t6@#5!5 #6C$8>t3t"!3?8 #6#5

8/19/2019 Nueva_CPE

51/276

1. C$8>t3t"3r "86 >$!356 ">t6 6r4$83$>6, !3458t66 58 #65>!$#$836!3?8, >38 3>!r34386!3?8 83 5:.

2. G6r68t36r 5# @3585>t6r, 5# 5>6rr$##$, #6 >57"r36 #6 #6>!$4"8365>, $458t6r 5# r5>

8/19/2019 Nueva_CPE

52/276

8/19/2019 Nueva_CPE

53/276

5# !6@3#$ #6 !$8>"#t6 6>64@#56> !6@3#$>t58r8 !6r!t5r 5#3@5r6t3=$ !$8$r45 6 L5.

2. R558t6t3=6,

8/19/2019 Nueva_CPE

54/276

86!3$85> L573>#6t3=$, E5!"t3=$, -"3!36# E#5!t$r6#. L6 $r76836!3?8 5#E>t6$ 5>t "86458t66 58 #6 3855 ?r768$>.

II* S$8 "8!3$85> 5>t6t6#5> #6 5 C$8tr$#, #6 5 D558>6 5 #6 S$!356 #6 5 D558>6 5#

E>t6$.III* L6> "8!3$85> 5 #$> ?r768$> 8$ 58

"8 >$#$ ?r768$ 83 >$8 5#576@#5> 58tr5 >.

TÍTULOII

DEREC!OS FUNDAMENTALES Y #ARANTÍAS

CAPÍTULO PRIMERODISPOSICIONES

#ENERALES

Ar$%&'(o )+*

I* L$> 5r5!$> r5!$8$!3$> t6 C$8>t3t"!3?8 >$838=3$#6@#5>, "83=5r>6#5>, 38t5r5, 383=3>3@#5> 3=$>. E# E>t6$ t3585 5# 5@5r 5 , r5>.

II* L$> 5r5!$> "5 t6 C$8>t3t"!3?8 8$ >5r8 58t583$>!$4$ 8576!3?8 5 $tr$> 5r5!$> 8$ 58"8!36$>.

III* L6 !#6>3!6!3?8 5 #$> 5r5!$> 5>t6@#5!36 58 5>t6C$8>t3t"!3?8 8$ 5t5r4386 5r6r"6 6#7"86 83 >" "5 " #343t6!3?8 58 #$> E>t6$> 5 E:!5 5r5!$> 5@5r5> !$8>67r6$>58 5>t6 C$8>t3t"!3?8 >5 38t5r Tr6t6$>38t5r86!3$86#5> 5 5r5!$> "468$> r6t3!6$>

8/19/2019 Nueva_CPE

55/276

I*  T$$ >5r "468$ t3585 $86#36 !638 3>t38!3?8 6#7"86.

II* E# E>t6$ 68!3$86 t$6 $r46 5 3>!r34386!3?8 "86658 r6?8 5 >5:$, !$#$r, 56, $r358t6!3?8 >5:"6#, 358t36 5

7;85r$, $r3758, !"#t"r6, 86!3$86#36, !3"6686, 33$46, !r5$r5#373$>$, 35$#$76, #36!3?8 ?!6, 5>t6$ !3=3#, !$83!3?85!$8?43!6 $ >$!36#, t3!6!6@6r 5#

8/19/2019 Nueva_CPE

56/276

r5!$8$!34358t$, 7$!5 $ 55r!3!3$, 58 !$83!3$85> 5 37"6#6, 5 #$>5r5!$> 5 t$6 $86.

III* E# E>t6$ 76r68t36 6 t$6> #6> $86> !$#5!t3=365>, >383>!r34386!3?8 6#7"86, 5# #3@r5 5!6 55r!3!3$ 5 #$> 5r5!$>

5>t6@#5!3$> 58 5>t6 C$8>t3t"!3?8, #6> #55> #$> tr6t6$>38t5r86!3$86#5> 5 5r5!$> "468$>.

IV* E8 5# 55r!3!3$ 5 #$> 5r5!$>, 8635 >5r $@#376$ 6 6!5r #$ "5 #6C$8>t3t"!3?8 #6> #55> 8$ 46858, 83 6 5 5 #$ "5 ;>t6> 8$ #55> @$#3=3686> >5 6 #6> $86>, 86t"r6#5> $ "r3!6>, @$#3=3686> $ 5:tr685r6>, 58 5# t5rr3t$r3$ @$#3=368$.

VI* L6> 5:tr685r6> #$> 5:tr685r$> 58 5# t5rr3t$r3$ @$#3=368$ t35858 #$>

5r5!$> 5@58 !"4 5@5r5> 5>t6@#5!3$> 58 #6 C$8>t3t"!3?8,>6#=$ #6> r5>tr3!!3$85> "5 ;>t6 !$8t5876.

CAPÍTULOSE#UNDO DEREC!OSFUNDAMENTALES

Ar$%&'(o )-*

I*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6 #6 =36 6 #6 38t57r36 >3!6,3!$#?73!6 >5:"6#. N635 >5r t$rt"r6$, 83 >"r3r tr6t$> !r"5#5>,38"468$>, 57r668t5> $ "43##68t5>. N$ 5:3>t5 #6 4"5r5>, t35858 5r5!$ 6 8$>"r3r =3$#58!36 >3!6, >5:"6# $ 3!$#?73!6, t68t$ 58 #6 643#36 !$4$ 58#6 >$!356.

III* E# E>t6$ 6$ 4536> 85!5>6r36> !$4$t$6 6!!3?8 " $43>3?8 "5 t5876 6r 4"5rt5, $#$r >"r34358t$ >3!$, >5:"6# $

3!$#?73!$, t68t$ 58 5# 4@3t$ 6 $ !3r!"8>t68!36 6#7"86.

V* N387"86 $86 5r >$45t36 6 >5r=3"4@r5 83 5>!#6=3t". S5.

Ar$%&'(o ).*

I*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6# 67"6 6 #6 6#3458t6!3?8.

8/19/2019 Nueva_CPE

57/276

II* E# E>t6$ t3585 #6 $@#376!3?8 5 76r68t36r #6 >57"r36 6#3458t6r36,6 tr6=;> 5 "86 6#3458t6!3?8 >686, 65!"66 >"!358t5

8/19/2019 Nueva_CPE

58/276

Ar$%&'(o )/*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6 r5!3@3r 5"!6!3?8 58 t$$> #$>83=5#5> 5 4685r6 "83=5r>6#, 383>!r34386!3?8.

Ar$%&'(o )*

I*  T$6> #6> $86> t35858 5r5!$ 6 #6 >6#".

II* E# E>t6$ 76r68t36 #6 38!#">3?8 5# 6!!5>$ 6 #6 >6#" 5 t$6>#6> $86>, >38 5:!#">3?8 83 3>!r34386!3?8 6#7"86.

III* E# >3>t546 J83!$ 5 >6#" >5r "83=5r>6#, 7r6t"3t$,5"3t6t3=$, 38tr6!"#t"r6#, 38t5r!"#t"r6#, 3>t546 >5 @6>6 58 #$> $#36r36, 5!358!36 !$rr5>6@3#36 >5 5>6rr$##6 45368t5 58 t$$> #$> 83=5#5> 5 7$@35r8$.

Ar$%&'(o )9*

I*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6 "8 @3t6t =3=3586 65!"66, "53783"58 #6 =36 643#36r !$4"83t6r36.

II* E# E>t6$, 58 t$$> >"> 83=5#5> 5 7$@35r8$, >$!36#, 45368t5 >3>t546> 65!"6$> 5868!364358t$, @6>8$>5 58 #$> $#36r36 5"36.E>t$> >5 5>t386r8 5 5>!6>$>r5!"r>$>, 6 7r" 458$> 6=$r5!3$> 6# r56 r"r6#.

Ar$%&'(o 20*

I*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6# 6!!5>$ "83=5r>6# 5"3t6t3=$ 6 #$>>5r=3!3$> @>3!$> 5 67"6 $43!3#36r3$, t6# t5#5!$4"83!6!3$85>.

II* E> r5>6@3#36 5# E>t6$, 58 t$$> >"> 83=5#5> 5 7$@35r8$, #63?8 5 #$> >5r=3!3$> @>3!$> 6 tr6=;> 5 58t365> ,

43:t6>, !$$ $ !$4"83t6r36>. E8 #$> !6>$> 5 5#5!tr3!36, 76>$43!3#36r3$ t5#5!$4"83!6!3$85> >5 5r=3!3$45368t5 !$8tr6t$> !$8 #6 546 5r=3!3$>5@5 r5> !r3t5r3$> 5 "83=5r>6#36, r5>6@3#36,6!!5>3@3#36, !$8t38"36, !6#36, 5!358!36, 5!6!36, t6r36>5"3t6t3=6> !$@5rt"r6 85!5>6r36K !$8 $ 6# 67"6 6#!68t6r3##6$ !$8>t3t"58 5r5!$> "468$>,8$ >$8 $@5t$ 5 !$8!5>3?8 83 t8 >"5t$> 6 r;734585 #3!58!36> r573>tr$>, !$8$r45 6 #5.

8/19/2019 Nueva_CPE

59/276

CAPITULO TERCERODEREC!OS CIVILES Y 

POLITICOS

SECCION I

DEREC!OSCIVILES

Ar$%&'(o 2)* L6> @$#3=3686> #$> @$#3=368$> t35858 #$> >37"358t5> 5r5!$>

1. A #6 6"t$358t3!6!3?8 !"#t"r6#.2. A #6 $!36!3?8, 58 $r46 .'. A 5:6r 3"83r #3@r5458t5 64358t$> " $ 6#36 5 387r5>$ 5# .

Ar$%&'(o 22* L6 37836 #6 #3@5rt6 5 #6 $86 >$8 38=3$#6@#5>.R5> 5> 5@5r t6$.

Ar$%&'(o 2+*

I*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6 #6 #3@5rt6 >57"r36 $86#. L6#3@5rt6 $86# >?#$ 5r r5>tr38736 58 #$> #43t5> >56#6$>t?r3!6 58#6 6!t"6!3?8 5 #6> 38>t68!36> "r3>3!!3$86#5>.

II* S5 5=3t6r #6 343!3?8 6 #$> 6$#5>!58t5> 5 4536> 5 #3@5rt6. T$$ 6$#5>!58t5 "5 >5 58!"58tr5 tr6t3=6> . E>t6> 5@5r8 6>57"r6r 58 t$$ 4$458t$5# r5>" 37836 #6 r5>5r=6 5 >" 358t36. L6 5t58!3?85@5r !"45 58 r5!38t$> 3>t38t$> 5 #$> 6>3786$> 6"#t$>, t58358$ 58 !"58t6 #6> 85!5>365> " 56.

III* N635 5r 5t583$, 6t5 54685 5 6"t$r36!$456 58!$8tr66 58 5#3t$ 67r68t5 5r

6

8/19/2019 Nueva_CPE

60/276

 "3!36# !$43t"6!3?8 "r3!6 58 5#5r38$r466 5 #$> 4$t3=$> "5 >5 " 5t58!3?8, 6> !$4$ 5 #6 58"8!36 $ "5r5##6 $r4"#66 58 >" !$8tr6.

VI* L$> r5>6@#5> 5 #$> !58tr$> 5 r5!#">3?8 5@5r8 ##5=6r 5#r573>tr$ 5 $86> 5 #3@5rt6. N$ r5!3@3r8 6 8387"86$86 >38 !$" r573>tr$ 5#

8/19/2019 Nueva_CPE

61/276

46864358t$ !$rr5>56#5 #6 #5.

Ar$%&'(o 2,*  T$6 $86 t3585 5r5!$ 6 #6 t6 $r46# t5 5r5!$ 8$ >5 5:373r 4> r5"3>3t$ "5 #6358t3!6!3?8 5# #6> !3"6686> #$> !3"668$> t35858 5r5!$ 6 4"5r5>.

II* E# 5r5!$ 6 #6 6#, 3r5!t$, 383=3"6#,>5!r5t$, #3@r5 $@#376t$r3$, 5>!r"t6$ "r673$>5 55r!5r 6 35!3$!$ 6$> !"4.

%. D$85 >5 $>5#5!t$r6#5> >5 55r!5r8 >57J8 8$r46>

8/19/2019 Nueva_CPE

62/276

"6$> 3546#, 3r5!t$, >5!r5t$, #3@r5 $@#376t$r3$.

8/19/2019 Nueva_CPE

63/276

&. L6 5#5!!3?8, 5>3786!3?8 8$4386!3?8 3r5!t6 5 #$>r558t68t5> 5 #6> 86!3$85> "> 8$r46> @$#3=3686> #$> @$#3=368$> r5>358t5> 58 5# 5:t5r3$r t358585r5!$ 6 6 #6 Pr5>358!36 V3!5358!36 5# E>t6$, 58 #6> 54> >56#66> 5 55r!5r 6 tr6=;> 5# r573>tr$ 54 #$> 5:tr685r$> r5>358t5> 58 B$#3=36 t35858 5r5!$

6 >"r676r 58 #6> 5#5!!3$85> 4"83!3, !$8$r45 6 #6 #5, 6 5:tr685r6> #$> 5:tr685r$> 5# 5r5!$ 6 3#$ $ r5"73$ 5 66 $t$r76$ 58 B$#3=36 6>3#$ $ r5"73$ 8$>5r 5:" =36, 38t57r36,

>57"r36 $ #3@5rt6 t6$ 6t585r 5 4685r6 3t3=6,"4683t6r36 5: >$#3!3t"5> 5 r5"833!6!3?8 643#36r "5 >558t58 6>3#6$> $ r5"736$>.

CAPÍTULOCUARTO

DEREC!OS DE LASNACIONES

 Y PUEBLOS INDÍ#ENA ORI#INARIOCAMPESINOS

Ar$%&'(o +0*

8/19/2019 Nueva_CPE

64/276

I* E> 86!3?8 , t5rr3t$r36#36 !$>4$=3>3?8, !"65:3>t58!36 5> 68t5r3$r 6 #6 38=6>3?8 !$#$836# 5>

8/19/2019 Nueva_CPE

65/276

II* E8 5# 46r!$ 5 #6 "836 5# E>t6$ 5 6!"5r$ !$8 5>t6C$8>t3t"!3?8 #6> 86!3$85> 5r5!$>

1. A 5:3>t3r #3@r5458t5.

2. A >" 358t36 !"#t"r6#, !r558!36 r5#373$>6, 5>, 6 >" 3?8.

%. A "5 #6 358t36 !"#t"r6# 5 !66 "8$ 5 >"> 4354@r$>, >36> #$ 5>56, >5 38>!r3@6 "8t$ 6 #6 !3"6686 @$#3=3686 58 >"!;"#6 5 358t36, 6 5358t3!6!3?8 !$8 =6#35 #576#.

&. A #6 #3@r5 5t5r4386!3?8 t5rr3t$r36#36.

'. A "5 >"> 38>t3t"!3$85> >568 tr"!t"r6 7585r6# 5#E>t6$.

(. A #6 t3t"#6!3?8 !$#5!t3=6 5 t35rr6> t5rr3t$r3$>.

). A #6 "> #"76r5> >67r6$>.

*. A !r56r 64383>tr6r >3>t546>, 453$> r55> 5!$4"83!6!3?8 >6@5r5> !$8$!34358t$> tr63!3$86#5>, >" 453!386

tr63!3$86#, >"> 33$46>, >"> r3t"6#5> >"> >4@$#$> =5>t3458t6> >568 =6#$r6$>, r5> .

10. A =3=3r 58 "8 453$ 64@358t5 >68$, !$8 4685$ 6"> >6@5r5>, !358!36> !$8$!34358t$>, 6> !$4$ 6 >" =6#$r6!3?8, ">$, 6rr$##$.

12. A "86 5"!6!3?8 38tr6!"#t"r6#, 38t5r!"#t"r6# 3>t546 5 >6#" "83=5r>6# 7r6t"3t$ "5 r5>"!$>4$=3>3?8 tr63!3$86#5>.

1&. A# 55r!3!3$ 5 >"> >3>t546> , "r3!$> 5!$8?43!$> 6!$r5 6 >" !$>4$=3>3?8.

1'. A >5r !$8>"#t6$> 45368t5 6 38>t3t"!3$85>, !66 =5 "5 >5 #573>#6t3=6> $ 64383>tr6t3=6> >">!5 5

65!t6r#5>. E8 5>t5 46r!$, >5 r5>"#t6

8/19/2019 Nueva_CPE

66/276

#$> r5!"r>$> 86t"r6#5> 8$ r58$=6@#5> 58 5# t5rr3t$r3$ "56@3t68.

1(. A #6 5 #6 5:r5!"r>$> 86t"r6#5> 58 >"> t5rr3t$r3$>.

8/19/2019 Nueva_CPE

67/276

1). A #6 75>t3?8 t5rr3t$r36# 387586 6"t?8$46, 6# ">$ 6$> 86t"r6#5>r58$=6@#5> 5:3>t58t5> 58 >" t5rr3t$r3$ >38 .

1*. A #6 5 38>t3t"!3$85> 5# E>t6$.

III* E# E>t6$ 76r68t36, r5> 5 #6> 86!3$85> 5!$8?43!$>, >$!36#5>, !"#t"r6#5>r5!$8$!3$> 58 #6 C$8>t3t"!3?8 86!3$85> 6#"6@#5, !$#5!t3=365> 5 #6> 58t5> "t"r6> 7585r6!3$85>,654> 5 $tr$> >5r5> =3=$>, 5>6rr$##6r>5 5 4685r6 8$r46#

8/19/2019 Nueva_CPE

68/276

Ar$%&'(o+-*

I* E# E>t6$, 58 t$$> >"> 83=5#5>, 6#", 6 45$r6r #6 !6#36 5

=36, 5# @3585>t6r !$#5!t3=$ 5# 6!!5>$ 7r6t"3t$ 5 #6 >5r=3!3$> 5 >6#".

II* E# >3>t546 5 >6#" 5> J83!$ 5 38!#"5 6 #6 453!386 tr63!3$86# 5#6> 86!3$85>

8/19/2019 Nueva_CPE

69/276

Ar$%&'(o+.*

I* E# E>t6$ 76r68t36r 5# 6!!5>$ 6# >57"r$ "83=5r>6# 5 >6#".

II* E# E>t6$ !$8tr$#6r 5# 55r!3!3$ 5 #$> >5r=3!3$> 5 >6#", #$ r57"#6r 45368t5 #6 #5.

Ar$%&'(o +/* E# E>t6$ t3585 #6 $@#376!3?8 385!#386@#5 5 76r68t36r S$>t585r 5# 5r5!$ 6 #6 >6#", "5 >5 !$8>t3t"5 58 "86 "8!3?8 >"$8 3$86$>.

II* L$> >5r=3!3$> 5 >6#" >5r8 t6$> 5 $r46 3838t5rr"4t6$ 76r68t36r #6 t3?8 5 t$$ 5# >3>t5466#".

Ar$%&'(o,)*

I* E# E>t6$ 76r68t36r 5# 6!!5>$ 5 #6 453!6458t$>.

II* E# E>t6$ 453!6458t$> 758;r3!$> 6 tr6=;> 5#$458t$ 5 >" $, 5t5r4386r >"34 453!6458t$> 8$ 5r r5>tr3873$ 5r5!$> 5

8/19/2019 Nueva_CPE

70/276

I* E> r5>6@3#36 5# E>t6$ 387586 $r37386r3$ !6438$>.

II* L6 86t"r6#5> 5 >"> , 6> !$4$ #6" !$8$!34358t$ !$4$

8/19/2019 Nueva_CPE

71/276

387586 $r37386r3$ !6438$>.

III* L6 #5 r57"#6r 5# 55r!3!3$ 5 #6 453!386 tr63!3$86# 76r68t36r#6 !6#36 ; >" >5r=3!3$.

Ar$%&'(o ,+* L6 #5 r57"#6r #6> $86!3$85> $ tr6> 5 !;#"#6>, t53$>" ?r768$> @6$ #$> 5r >$45t36 6 38t5r=58!3?8 "3rJr73!6,5:6458 4;3!$ $ 5 #6@$r6t$r3$ >38 >" !$8>58t34358t$ $ 5# 5t5r!5r$> #576#458t5 6"t$r36$>, >6#=$ " =36.

II* N387"86 $86 >5r >$45t36 6 5: !358t!$> >38 >"

!$8>58t34358t$.Ar$%&'(o ,-*

I*  T$6> #6> @$#3=3686> #$> @$#3=368$> t35858 5r5!$ 6 6!!55r 6#6 >57"r36 >$!36#.

II* L6 >57"r36 >$!36# >5 t6 @6$ #$> $#36r36, "836 5 75>t3?8,5!$8$46, $tr6!3?8 !$rr5>t6$, !$8 !$8tr$# 57"r36 >$!36# !"@r5 6t58!3?8 !6t6>tr?!6>K 46t5r836 7$> 3$86#5>, #6@$r6#5> r35>7$> 5!64!6365> 5>K 5>54 $tr6> 3$85> >$!36#5>.