Edita:CÁDIZCF SADEstadio Ramón de CarranzaPlaza de Madrid s/n 11010 CádizTeléfono:902 929 161 Fax:956 070 170

comunicacion@cadizcf.es

Redactora JefePilar MasséRedactoresCarlos García,Fran Jiménez Diseño y MaquetaciónComunicación Cádiz CFFran Jiménez,Pilar Massé,Carlos GarcíaFotografías:Paco Martín, Agencia LOF, página weboficial de Balompédica Linense, archivo,

Comisión de Historia del Centenario y Foppiani

ComercialEnrique MarrufoTeléfono:605 843 799ImprimeIngrasa Artes GráficasDepósito Legal CA - 340 - 2006

Sumario 3

4-5 El rival: Balompédica Linense

6 Dos clubes que comparten edad

8 El Desplazamiento: Villanueva

10-11 Crónicas: ante Loja y en La Isla

12-13 Fichajes, fichas, futbolistas...

14 Arduo trabajo para hacer el plantel

15 Monteagudo opina

16-17 Cambio en la mayoría de acciones

18-19 Pablo Sánchez: la entrevista

20-21 Historia, por Manuel Granado

22 Crónica de Copa del Rey

24 Noticias de cantera

26 Un día de spa en el Barceló

27 Grabando el comienzo de la revolución

28-29 Noticias breves

30 Clasificación

NuestroCádiz

D

4 El Rival

NuestroCádiz

LA REAL BALOMPÉDICA LINENSE, CON SU TÉCNICO RAFAELESCOBAR, TRATARÁ DE IGUALAR LOS LOGROS DE LA PASADACAMPAÑA, PERO CON UN FINAL MEJOR: EL ASCENSO

Aspirante a todo

Durante las dos últimas temporadas la RealBalompédica Linense ha estado imparable.

Logró el ascenso de Tercera a Segunda B y lapasada campaña jugó incluso la fase de ascensoa Segunda. El Tenerife le despertó de su sueño ytendrá que esperar otro año más para intentaralcanzar la categoría de plata, en la que nomilita desde la temporada 1954/1955.

Uno de los artífices del buen momento queatraviesa el conjunto campogibraltareño es suentrenador Rafael Escobar, que este año volveráa contar casi con el mismo bloque para conse-guir ese objetivo que se le resiste.

No obstante, el club ha introducido algunoscambios. Joe -que puede jugar como central olateral izquierdo-, el delantero Ayala y el lateralderecho Iván han pasado al primer equipo, des-

pués de triunfar con el filial y también se hanincorporado el lateral derecho venezolanoFrancisco Fajardo y el centrocampista Curro, quellega procedente del CP Cacereño.

Últimos enfrentamientosEl último enfrentamiento que mantuvieron laBalona y el Cádiz CF en el Ramón de Carranzadata de la anterior campaña y acabó en empatea uno. Aunque si miramos el global de partidosque ambos equipos han disputado en su historiaen el estadio gaditano (en Segunda B yTercera), la estadística es favorable a los amari-llos, con seis victorias por una de su rival y tresempates.

Esta tarde, el Cádiz espera seguir ampliandoese balance positivo.

RB Linense 5

La afición de la Real BalompédicaLinense no le falla nunca a su equipo.Durante la primera jornada de Ligaestuvieron en el Estadio Municipal deLa Línea de la Concepción y disfruta-ron de la victoria. En anteriores tem-poradas se han desplazado hasta elEstadio Ramón de Carranza para estarjunto a sus jugadores y seguro quehoy volverán a estar en las gradas.

LA AFICIÓN ACOMPAÑA UNA VEZ MÁS A SU EQUIPO A CARRANZA

RAFAEL ESCOBAR

Porteros: Pagola, Mateo.Defensas: Carlos Guerra, Olmo, JaviGallardo, Dani Gallardo, Joe, Iván, Mario,Fajardo y Alberto Merino.Centrocampistas: Chico, Ezequiel, Juampe,Bello, Raúl, Rubén Cuesta, Curro, Abraham,Rafa Villén y Salvi.Delanteros: Ocaña, Copi, David Hernández,Ayala y José Luis.

La Plantilla

El técnico

Rafael Escobar ha estado en varios equipos: Lucentino,Pozoblanco, Arcos, Serrallo, Puerto Real y Los Barrios, perosi hay algún club al que está realmente vinculado es a laBalona, a la que ha entrenado en las campañas 98/99,04/05, 10/11 y 11/12, además de la actual. En estas dosúltimas temporadas ha logrado ascender al equipo deTercera a Segunda B y la pasada lo clasificó para jugar lafase de ascenso, pero cayó en segunda ronda con elTenerife. En la 2012/2013 tendrá una nueva oportunidadpara intentar ascender.

P

6 Centenarios

NuestroCádiz

Poco menos de dos años separan la fundación de uno yotro club, entidades hermanas que conservan buenas

relaciones y que así lo han demostrado cada vez que hancoincidido en la misma categoría.

Hay que remontarse al 10 de septiembre de 1910 paraconocer los orígenes del Cádiz CF, una efeméride que seconmemorará el próximo lunes y cuyo Centenario tuvolugar hace un par de años.

También la Real Balompédica Linense ha cumplido 100años. Lo hizo el 4 de enero de este mismo año y con lailusión de acabar celebrándolo con un ascenso a Segunda.

Hoy, ambos volverán a luchar por el mismo objetivo,pero siempre manteniendo los lazos estrechos que unen aestos dos clubes centenarios.

Balona y Cádiz, clubes centenarios

En las imá-genes de laizquierda sepuedenobservar loslogos que elCádiz CF y laRealBalompédicaLinense utili-zaron paraconmemorarsus respecti-vos centena-rios y todoslos actos quecelebraron.

8 El desplazamiento

NuestroCádiz

Visita a tierras extremeñas

LA PRÓXIMA SEMANA EL CÁDIZ CF VISITARÁ VILLANUEVA DE LA SERENAPARA MEDIRSE AL CONJUNTO LOCAL. LOS SEGUIDORES AMARILLOS PODRÁN APROVECHAR PARA HACER TURISMO POR LA ZONA, DESCUBRIR EL CONTRASTE DE SUS PAISAJES Y PROBAR LA GASTRONOMÍA EXTREMEÑA

El centro de la ciudad alberga la Iglesia de la Asunción(izquierda), la casa de la Tercia, el Palacio Prioral o la Iglesiade San Francisco. En los alrededores es posible pasear por elcamino natural de las vegas del Guadiana (derecha).

El Estadio, que se inauguró en el año 1976, está situado en la Avenida de los Deportes, s/n y tiene capacidad para 6.500 espectadores.

Estadio MunicipalRomero Cuerda El visitante no puede

irse sin probar la tortade la serena, un quesocremoso originario de la comarca. Típicosde la cocina extremeña son también elcojondongo, las migas o el zorongollo.

Gastronomía

10 Crónicas

NuestroCádiz

GOLES: 1-0: Juan Villar (15’). 2-0:Belencoso (70’). 3-0: Juan Villar (78’).

CÁDIZ CF: Aulestia; AitorNúñez, Domi, Albentosa (Moke,

40’), Tomás; Fall, Indiano; Juan Villar(Nico, 83’), Pablo Sánchez, Viyuela(Diego, 77’) y Belencoso.

LOJA CD: Rafa Avilés; José M.Mazuecos, Nino, Rubén Peces,

Benji (Oli, 78’); Darío Ruiz, DaniGonzález, Gato (Álvaro, 60’), Ramiro,David Gámiz y Juanma (Rafilla, 83’).

Jornada 1 25/8/123 - 0

Un estreno con victoria EL CÁDIZ CF GANA EN SU PRIMER PARTIDO DE LIGA AL LOJA CD EN EL RAMÓN DECARRANZA. JUAN VILLAR, CON DOS GOLES, Y BELENCOSO FUERON LOS GOLEADORES

aEl Cádiz ganó, convenció e ilusionó durante su estreno liguero en el Estadio Ramón deCarranza. El Loja CD salió derrotado por 3-0 y nada pudo hacer por impedir la victoria de los

amarillos que practicaron un fútbol de ataque y buscaron el gol hasta el último suspiro, inclusocuando la ventaja ya era clara en el marcador. Juan Villar adelantó muy pronto a los locales, en elminuto 15, y en la misma jugada que se reclamaba penalti por manos de un contrario. Habría queesperar a la segunda parte para que llegaran los demás goles. En el 70 Juan Villar se internó por laderecha y centró para que Pablo Sánchez rematara, el gaditano no llegó a tiempo para hacerlo, perosí Belencoso, que batió a Rafa Avilés. El tercero y definitivo volvió a ser obra de Villar tras unajugada de Diego, que entró en el lugar de Viyuela.

El primer partido de Liga en Carranza dejó imágenes para el recuerdo. Juan Villar no olvidará suprimer doblete en competición oficial vestido de amarillo , ni Raúl Albentosa la mala suerteque tuvo al lesionarse. El central valenciano sólo llevaba unos días entrenando con el equipo ysalió como titular, pero tuvo que ser sustituido por Moke en el minuto 37 debido a un golpeque recibió de un contrario. En la fotografía se le ve abandonado el terreno de juego junto aldoctor Fernández Cubero. Por fortuna, volvió a jugar en San Fernando. En la última imagen,Belencoso y Viyuela celebran el segundo tanto de los amarillos.

Monteagudo se decidió por este once

Partidos ante Loja y San Fernando 11

y puntazo en la Isla

En el pasado partido de Copa del Rey estuvieronen el palco Francisco Puig y Federico González,acompañando a Alessandro Gaucci y VincenzoSilvestrini, quien llevará las riendas económicasdel Cádiz CF a partir de esta temporada.

Los cuatro, junto al presidente de laFundación Cádiz CF, Manuel Calderón, pudierondisfrutar de la remontada del Cádiz CF ante el CDSan Roque, templando los nervios hasta el finalcuando se dio el volteo al marcador. Crónica einformación de esta primera ronda, en la página22 de este mismo ejemplar de Nuestro Cádiz.

LOS DE MONTEAGUDO NO SE ARREDRARON CON UNO MENOS ANTE UN MOTIVADOCONJUNTO ISLEÑO. PABLO SÁNCHEZ MARCA SU PRIMER GOL EN LIGA Y DA EL EMPATE

GOLES: 1-0: Verdú (39’), desde el puntode penalti. 1-1, Pablo (63’), también depenalti.1000 aficionados del Cádiz en Bahía Sur.

SAN FERNANDO: Valle, Eder,Polaco, Sambruno, Verdú,

Germán (Eric, 79’), Iván Guerrero,Carlitos (Carrión, 66’), Ñoño, Pallarés yAntoñito (Cristian, 58’).

CÁDIZ CF: Aulestia, AitorNúñez, Domingo, Albentosa,

Tomás, Fall, Indiano (Moke, 70’),Viyuela (Garrido. 87’), Villar, Pablo yBelencoso (Adrián Gallardo, 72’).

Jornada 2 1/9/121 - 1

bLa semana inagugural amarilla se completó con un puntocomo visitante en un estadio Iberoamericano en el que el

San Fernando se empleó con la ilusión de un recién ascendidoante un Cádiz que, pese a quedarse con diez, no perdió la cara alencuentro y logró empatarlo.

Los de Pepe Masegosa apretaron de lo lindo ante un Cádiz quesufrió para arrancar este punto gracias a un gol de PabloSánchez, que estrena su cuenta goleadora en Liga tras hacerlo enCopa el miércoles anterior.

A la segunda remontada cadista de la semana contribuyeron losmás de 1000 seguidores que estuvieron en San Fernando.

Tomás fue titular en La Isla, donde un millarde cadistas apoyaron al equipo en las gradas

D

NuestroCádiz

12 Fichajes

Ajetreo de fichajes

portero Bernabé, Indiano, Viyuela, Pablo Sánchez,Adrián Gallardo y Sipo, que rescindió su contratoy ya no pertenece a la disciplina cadista.

Junto a ellos vino Sergio Ortiz, que hizo la pre-temporada pero se ha marchado como cedido.

En la segunda llegada comenzaron a sudar conlos demás los centrales Garrido, Domingo yGarretas. Con ellos vinieron Vergara, AbdoulayeFall y Francis, que tuvo la mala fortuna de tenerque parar por una lesión una muñeca. Con un

Desde que arrancase a finales del mes dejulio, el equipo se ha ido fraguando con

caras nuevas a lo largo de toda la pretemporadahasta alcanzar la primera orilla: el inicio de com-petición.

En diversos bloques, Monteagudo y su cuerpotécnico han ido recibiendo a los nuevos jugadoresque se sumaron a los tres futbolistas que queda-ron de la temporada pasada (Oinatz Aulestia,Diego y Wilfred Moke) junto a los canteranos quehan dado el salto para trabajar con el primerequipo, como José Antonio, Sergio Ceballos,Juanma o Tomás. En el caso de este último, inclu-so para ser titular en el lateral izquierdo.

El primer bloque fue el más numeroso, con lasllegadas de Belencoso, Nico Varela, Juan Villar, el

El proyecto aúna futbolistas con hambre y con proyección,promesas de la cantera, experiencia y juventud.Una conjunción que tiene como reto hacer un fútbol queresulte atractivo para una afición ávida de buen juego

Una plantilla nueva 13

9 josÈ2 2114 916

7LOS DORSALES DEL CÁDIZ CF

temporada 2012/2013

plantel más grueso, el equipoafrontó ya el primer amistosoante el Conil. Y poco a poco,han ido llegando otros compa-ñeros que han ido completandoel plantel actual para esta tem-porada.

Son los casos del lateralderecho procedente del Rayo,Aitor Núñez, y del centralvalenciano Albentosa, que jugóel pasado año en el San Roquede Lepe. En ambos casos, hasido comenzar a entrenar conel grupo y convencer al técnicopara ser titulares. En su debut,en la primera jornada Alben-tosa tuvo que retirarse por unplantillazo que, por suerte, nole dejará secuelas para seguircompitiendo.

Y aún más nombres Las dos últimas novedades hanllegado a tiempo para ver los

triunfos de su nuevo equipo en Liga y Copa. El lateral DiegoBermúdez, ex del Alcorcón, vio el 3-0 al Loja del estreno ligueroy el paraguayo Edison Torres tuvo la suerte de vivir la remontadacopera ante el San Roque en su primer día en Cádiz. Procedentedel Liverpool uruguayo es un jugador cotizado en América dondeha jugado en la liga charrúa, Paraguay y Argentina.

1 Aulestia

2 Aitor Núñez

3 Bermúdez

4 Garretas

5 Domingo

6 Vergara

Edison Torres (a la izquierda) ha jugado casi toda su carrera en Uruguay. En laimagen aparace junto al ex cadista ‘Cacique’ Medina en un derbi ante Nacionalde Montevideo. Torres aparece vestido con los colores de Peñarol.

7 Adri Gallardo

8 Juan Villar

9 Pablo S.

10 Nico Varela

11Viyuela

13 Bernabé

14 Indiano

Garrido

Belencoso

18

19

21 Moke

Diego

Fall

23

24

25 José Antonio

Francis27

33 Tomás

Albentosa

Edison T.

88

16

NuestroCádiz

14 Confeccionando el plantel

Muchaobservación

Han sido varios los jugadores que elcuerpo técnico ha tenido sobre elterreno de juego para evaluar suincorporación a filas amarillas

No han sido pocos los jugadores que durante elverano han estado en la órbita gaditana para

jugar esta temporada en el Cádiz.

Giuseppe y Titi, minutos en el filialEl portero italiano y el ex futbolista del Hérculesllegan a Cádiz para trabajar con el primer equipoy seguir su desarrollo profesional con el equipo Bde Carrillo. Titi, de hecho, ya marcó en su debuten Tercera en El Rosal.

A pruebaEl canario Guayre encabeza la lista de jugadoresque han estado trabajando en verano con elCádiz. Otros como Apostolus, Luka o Fabio, estu-vieron entrenando sin suerte. Pedrelli, en cambio,regresó a su país por motivos personales.

Sergio Ortiz y Sipo no jugaráncon el Cádiz este año. El primeroha sido cedido a La Roda, suclub de origen, mientras que ellateral jugó en Copa, pero harescindido su contrato

Giuseppe Stancampiano entrena a diario con el primerequipo y jugará con el ‘B’. Abajo a la izquierda SergioOrtiz, que se marchó cedido rumbo a La Roda. El croataLuka (abajo) jugó ante el Conil, pero no convenció.

El Cádiz CF recibió una respuesta positiva respecto alrecurso presentado a la RFEF con motivo del cambiode normativa aplazando la entrada en vigor de la modi-ficación del artículo 226 del Reglamento hasta el 1 dejulio de 2013. Así, podrá mantener en su plantilla a losjugadores mayores de 23 años y menores de 25 quecuenten con ficha del filial hasta el 30 de junio del pró-ximo año. Junto al Cádiz, presentaron el recurso y reci-bieron respuesta favorable Alavés, Lucena, La Roda,Cartagena y UCAM Murcia.

“El equipo es trabajador, comprometido,obediente. No hay una mala cara, se nota el‘hambre’ entrenando. Es quizá el másdisciplinado que he tenido. Ojalá losresultados le acompañen”“

Míster 15

El técnico y ssuu

“Cuando se acaba un partido en el áreacontraria dice mucho del equipo, que ibaganando por 3-0 y quería más. Eso me gusta. EnLucena ya aprendí que si vas ganando 1-0 y temetes atrás, el rival te puede hacer gol”.

““A los jugadores les he dicho que quiero unequipo que juegue como entrena. Nos podránsuperar por un despiste o un gol a balónparado, pero no por entrega y actitud en el campo”

”“La Copa es importante para mantener viva ala plantilla y enganchar a la gente””

plantilla

E

NuestroCádiz

16 Nuevos accionistas

“Nuestra meta es hacerun Cádiz CF grande”GABRIELE DE BONO, ADMINISTRADOR DE SINERGY HG LIMITED, QUE ADQUIERE EL50,5 POR CIENTO DE LAS ACCIONES DEL CLUB, OFRECIÓ UNA RUEDA DE PRENSAY LO DEJÓ CLARO: “DE AQUÍ NO NOS VAMOS SIN UN RESULTADO”

El pasado 28 de agosto de2012 el Cádiz CF cambió de

dueño después de que se produ-jera la firma del traspaso delpaquete mayoritario de accio-nes.

Justo después, Gabriele deBono, administrador de SinergyHG Limited, empresa que haadquirido el 50,5% de lasacciones del Cádiz CF, compare-ció en la sala de prensa delEstadio Ramón de Carranza

para explicar los detalles de laoperación que ha llevado alcambio de accionariado de lasociedad deportiva.

Lo hizo acompañado del queserá el nuevo presidente delclub amarillo, FlorentinoManzano, un nombramientoque estaba previsto que se lle-vase a cabo en la Junta deAccionistas del jueves 6 deseptiembre.

Gabriele de Bono explicó que

invertirá lo que haga falta enel club porque “queremos hacerun Cádiz grande. Es más satis-factorio e ilusionante que com-prar un club que ya esté en lomás alto”. Y es que él ya tieneexperiencia en apadrinar ajóvenes y exitosos talentos enel mundo del automovilismo.Ésa es la meta que se planteacon el Cádiz.

Respecto a las relaciones conel Ayuntamiento, comentó que

Gabriele De Bono, a la izquierda, junto a Florentino Manzano el pasado 28 de agosto sobre el césped de Carranza.

Reportaje 17

a partir del 6 de septiembre se reanudarán lasconversaciones con el Consistorio. “Hay buenapredisposición para ello y verán que traemos unproyecto serio”.

También apuntó que, aunque en el día a díadel club estarán Manzano, Gaucci y Vincenzo, suidea es “venir una vez al mes” para ponerse alcorriente de lo que suceda. Además, Gabriele DeBono es un enamorado de Cádiz porque leencanta el mar, la gastronomía de la zona y laamabilidad de la gente de La Tacita.

El que fuera anteriormente máximo accionistadel Cádiz CF, Antonio Muñoz, quiso desearsuerte al nuevo dueño y pedir paciencia atodos a la espera de conseguir el deseado obje-tivo del ascenso. “Los nuevos accionistas lle-gan con ilusión, así que espero que les ayudéisy confiéis en su gestión. Estos señores van ahacer las cosas bien, llevando al Cádiz dondeyo también deseo que llegue. Ojalá me den laalegría del ascenso”.

Antonio Muñoz deseó suerte a los nuevos accionistas de la entidad

El 50,5 por ciento de las acciones del Cádiz CF han sidoadquiridas por la sociedad Sinergy HG Limited.El club se sostendrá sobre tres pilares fundamentales en eldía a día:n En lo institucional, la cabeza visible será FlorentinoManzano.n La parcela deportiva corresponderá a Alessandro Gaucci.n La económica correrá a cargo de Vincenzo Silvestrini.

Silvestrini, a la derecha junto a Gaucci

“De aquí no nos vamos sin un resultado y no tenemos que pedir nada a nadie, nipúblico ni privado. Invertiremos lo que haga falta, pero creemos que en dos o tresaños podemos conseguir algo grande” expresaba Gabriele De Bono en su comparecencia ante los medios de comunicación

18 Entrevista

Ha vuelto a casa para convertirse en elabanderado del Cádiz CF y capitanearesta revolución amarilla que finalizará, sitodo sale bien, con un ascenso decategoría. “Es difícil, pero con trabajo,sacrificio y fe se puede conseguir”

PabloSánchez

MARCAla diferencia

NuestroCádiz

Pablo Sánchez 19

Han pasado 8 años desde que se fue. ¿Quéqueda de aquel joven que empezaba a despuntar?Sigo sintiendo el mismo cariño por mis colores,el azul y el amarillo y el mismo sueño detriunfar en mi casa. Por eso he vuelto, paraascender con el Cádiz.

¿Y cómo es este Pablo más maduro?He estado tres años en Segunda B y cinco enSegunda A y he aprendido mucho de los entre-nadores que he tenido. He crecido tanto en lopersonal como en lo deportivo.

¿Es una responsabilidad ser el capitán y elestandarte de esta revolución amarilla?La asumo con mucho gusto. Me gusta el hecho deque los nuevos hayan confiado en mí para esteproyecto y se lo devolveré con trabajo. Llevar elbrazalete de capitán es un orgullo enorme.

En el rodaje del anuncio de la revoluciónamarilla se le vio tan seguro como en el terre-no de juego.Siendo el capitán hay que tener confianza y trans-mitírsela a los compañeros y al resto del club.

Esa confianza les llevó a remontar en la Copa.Es de valorar el esfuerzo y la fe del equipo. El0-2 fue un palo psicológico y cualquier otroequipo hubiera arrojado la toalla, pero en estevestuario hay mucha ilusión, ganas y trabajo.

No parece que les haya costado adaptarseteniendo en cuenta que el equipo es completa-mente nuevo.En este equipo hay una mezcla muy buena dejuventud y veteranía y es un proyecto a largoplazo. Hay buenos jugadores y buenas perso-nas y eso es importante porque la temporadaes larga y vendrán buenos y malos momentos.

¿Seguirá viendo la afición al Cádiz del Lojadurante esta temporada?Intentaremos que sea así siempre porque el díadel San Roque hubo muchos fallos. Seguiremoscon nuestro juego vertical, presionando al rivaly entrando por la bandas con los extremos.

Le viene bien la forma de jugar del técnico.Creo que hemos captado su filosofía en pocotiempo, el equipo va de menos a más y estábien ensamblado. Es un fútbol atractivo yvamos a por todas hasta que termine el partido.

Y eso se está traduciendo en goles.Es importantísimo que la gente de arriba mar-que para coger confianza. En la parte de arribahay buenas sensaciones y hay jugadores condistintas características.

En ataque ya han demostrado de lo que soncapaces. En defensa la afición tiene dudas.En la parte de atrás es más difícil el trabajotáctico y además hay que tener en cuenta quehemos empezado a entrenar más tarde de loprevisto. Es normal que haya algún fallo.

Usted ya ascendió con el filial del Cádiz deRegional a Tercera y con el Sevilla Atlético deSegunda B a Segunda A.Sí, tuve esa suerte, aunque no es fácil, perocon trabajo, sacrificio y fe se puede conseguir.Y aquí tenemos a la mejor afición de España.

Ha firmado por tres años. ¿Se imagina quedurante ese periodo le da tiempo a jugar enPrimera con el Cádiz?En esos tres años seguro que me da tiempo,pero para eso hay que ser humilde e ir partidoa partido. De todas formas, en esta vida hayque marcarse objetivos para poder alcanzarlos.

“En este vestuario hay mucha ilusión, ganas y trabajo. Por ejemplo, el 0-2contra el San Roque fue un palo psicológico y otro equipo seguramentehubiera tirado la toalla. Nosotros no. Hemos captado bien la filosofía delentrenador y hacemos un fútbol atractivo”

NuestroCádiz

20 Historia

EN LA TEMPORADA 1988/89 EL CÁDIZ ESTUVO A PUNTO DE CLASIFICARSE PARAJUGAR COMPETICIÓN EUROPEA GRACIAS A SU BUEN PAPEL EN LA COPA DEL REY

A un pasito de Europa

La cota más alta alcanzada por el Cádiz CF en competición oficial fue llegar a las semifinales de laCopa del Rey en la temporada 1989/90. Sin embargo, en la temporada anterior, la 1988/89, el

cuadro amarillo quedó un paso más atrás en la competición copera, cayendo en cuartos de final,pero pese a ello, estuvo muy muy cerca de clasificarse para jugar en Europa, concretamente para laRecopa, a la que iban los campeones de Copa de cada país.

Elimina al Lleida y al Real BetisComo no podía ser de otra manera, la temporada liguera estaba siendo angustiosa, aunque al final,como tampoco podía ser de otra forma, se conseguiría la permanencia in extremis al ganar el últimopartido en Murcia con un gol de Jose González. En la Copa del Rey, el Cádiz CF, por su condición de‘Primera División’, comienza la competición en cuarta ronda enfrentándose al Lleida de SegundaDivisión. En el partido de ida, la eliminatoria se pone claramente a favor al conseguirse un 1 a 3.La vuelta se presenta como puro trámite y en un mal partido se pasa tras empatar a dos. En elcruce de octavos correspondía el Betis, que esa temporada descendería a la categoría de plata. Laeliminatoria es muy igualada en los dos parti-dos, empatándose a cero en Carranza y a dos enel Villamarín, con goles del paraguayo EulalioMora, que sólo jugó cuatro partidos de Liga yestos dos de Copa. La eliminatoria se decide enla tanda de penaltis, siendo el lanzamiento deCarmelo Navarro, ex bético, el quesuponía la clasificación.

Carambola a EuropaCon tan sólo dos eliminatorias disputa-das, el Cádiz CF se metía en cuartos definal, donde tocaba en suerte elValladolid. Las otras tres eliminatoriaseran Real Madrid - Celta, At. Madrid -Barcelona y Mallorca - Deportivo de LaCoruña. Y esto es lo que hacía que elcadismo comenzara a echar la vista aEuropa. Real Madrid y Barcelona eranlos claros favoritos para colarse ensemifinales, pero ninguno de ellos ocu-paría su plaza en la Recopa, al ser losdos primeros en Liga y jugarse por elloentrar en Copa de Europa. Pero lo másmotivador era el enfrentamiento entre

Fue una exitosa temporada en laque además de una buena Copase logró la permanencia en Primera

Historia 21

Por Manuel Granado. Comisión de Historia del Centenario

los dos equipos de segunda, el Mallorcay el Deportivo. Todo esto indicaba quesi el Cádiz CF pasaba la eliminatoriafrente al Valladolid sería muy probablecruzarse en semifinales frente a uno deestos dos asequibles equipos. Y la victo-ria ante cualquiera de ellos supondría laclasificación para la Recopa. Sólo la lle-gada a la final del Atlético impediríaesta posibilidad. Los cálculos eranmuchos, pero la realidad es que todo elcadismo soñaba con viajar por Europacon su equipo. Incluso en las tertuliasse hablaba de posibles destinos…

Otra vez a penaltisEl partido de ida jugado en Zorrilla aca-baba con una ajustada victoria pucelanapor 2 a 1, dejando la eliminatoria muyabierta para el partido de vuelta. El Valladolid tenía un equipo muy fuerte, con jugadores contrasta-dos en la categoría, como Fonseca, Minguela, Jankovic, Cuaresma o Ravnic; y jóvenes promesascomo Fernando Hierro, Gabi Moya o Peña. Pese a todo, un animoso Cádiz CF conseguía igualar laeliminatoria al ganar en Carranza con un gol del defensa Cortijo. David Vidal, que había tomado ladirección del equipo en sustitución de Senekowisch, presentaba la siguiente alineación: Bermell;Linares, Carmelo, Oliva, Cortijo; Manolito, Canillas, Barla; Onésimo, José y Mágico. Entrarían Villapor Barla y Montero por Mágico. Entonces no se consideraba el valor doble de los goles fuera decasa y tras una infructuosa prórroga, se llegaba al lanzamiento de penaltis. Y aquí finalizaba la his-toria. Si ante el Betis era Carmelo Navarro quien decidía la eliminatoria, esta vez el ‘Beckembauerde la Bahía’ volvía a ser determinante, pero esta vez en sentido negativo, pues fallaba el lanza-miento final. Fue una noche muy triste, pues lo que en principio sonaba a broma (el Cádiz enEuropa), se había convertido en una gran ilusión del cadismo.

Al final, el Valladolid fue a EuropaTodavía daba más rabia comprobar que todos los cálculos se cumplirían, pues el Valladolid eracorrespondido en el sorteo con el equipo de Segunda, el Deportivo, al que eliminaba, para terminarenfrentándose al Real Madrid en la final. Las previsiones siguieron cumpliéndose, y el Real Madrid sehizo con la Liga y pasó a jugar la Copa de Europa. Todo esto hacía que el Valladolid se clasificarapara jugar la Recopa. Nuestra Recopa.

En las eliminatorias previas el Cádiz eliminó al Lleida y posteriormenteal Real Betis, con dos goles del paraguayo Eulalio Mora en el partidode vuelta en el Villamarín. En cuartos tocó el Real Valladolid

22 Copa del Rey

NuestroCádiz

jCuando un equipo cree ensus posibilidades, tiene

confianza en sí mismo y des-pliega en el terreno de juegotoda su garra y energía, cual-quier cosa es posible.

El Cádiz mezcló todos esosingredientes para lograr unahazaña increíble, remontar un

CÁDIZ CF: Bernabé; AitorNúñez, Garretas, Garrido, Sipo;

Moke, Indiano (Adri Gallardo, 75'); JuanVillar (Nico Varela, 63'), Vergara (PabloSánchez, 58'), Diego y Belencoso.

SAN ROQUE DE LEPE: Ricardo;Lulu, Álvaro P. V, Germán, Richi;M. Fatau, Javi Pérez, Chakir,

Álvaro González, Mustafá y M. Saavedra.

Goles: 0-1: Mustafá (34’). 0-2: DavidAgudo (85’). 1-2: Pablo Sánchez (87’). 2-2: Garrido (89’). 3-2: Adri Gallardo (90’).Comentarios: El encuentro fue arbitradopor Jesús Muñoz Mayordomo y contó conla presencia de 4.500 espectadores.

3 - 2

Primera gran noche en Carranza con una remontada en cinco minutos vibrantes

La casta y confianza del Cádizmantienen vivo el sueño copero

29/8/12

SD Noja 3 - SD Amorebieta 2CD L’Hospitalet 1 - Orihuela CF 0AE Prat 2 - Gimnàstic de Tarragona 1Caudal Deportivo 2 - CD Marino 0CD Laudio FSR 0 - SD Eibar 1SD Ejea 4 - Peña Sport FC 2Albacete Balompié 4 - Loja CF 0Catarroja CF 0 - Deportivo Alavés 2UE Llagostera 1 - CF Badalona 0

CD Alcoyano 2 - CD Atlético Baleares 0SD Logroñés 2 - UD Logroñés 1Cádiz CF 3 - CD San Roque de Lepe 2Arroyo CP 2 - La Roda CF 1CE Constància 3 - Yeclano Deportivo 0CP Villarrobledo 1 - CP Cacereño 3CD Ourense 2 - Real Ávila CF 1Real Oviedo 2 - CF Fuenlabrada 0Atlético Sanluqueño CF 1 - FC Cartagena 0

Resultados del resto de partidos

resultado adverso en los cincoúltimos minutos del partido.

El San Roque de Lepe se ade-lantó en el minuto 34 con ungol de Mustafá y cuando mejorestaba el conjunto amarillo,David Agudo hizo el segundo.

Con el minuto 85 cumplidoel pase a la siguiente ronda se

ponía feo para los deMonteagudo, pero éstos aúntenían mucho que decir. PabloSánchez acostó distancias en el87, Garrido igualó en el 89 ycuando todo el mundo pensabaen la prórroga, Adri Gallardomarcó y llevó el delirio a lagrada.

1ª Ronda

El Cádiz se medirá al Arroyo CP en Carranza en esta semana entrante en segunda ronda de Copa

NuestroCádiz

24 Cantera

El ‘B’ estrenó su casillero de puntosLos de Carrillo ganaron en casa, pero caenderrotados fuera. El Juvenil debutó perdiendo

nEl Cádiz B tuvo un buen comienzo liguero en ElRosal con victoria ante el conjunto sevillano del San

Juan por 2-1. En el estreno liguero marcaron Alberto yel fichaje Titi Romero para poner los tres primeros pun-tos en el casillero del equipo filial.

No fue tan fructuosa la salida a campo del Cabecense,un lugar complicado para sacar adelante un resultadopositivo. Además de la derrota por 2-0, el cuadro deCarrillo se llevó la mala noticia de la lesión del golea-dor en la primera jornada Titi Romero, que sufrió unafractura del tabique nasal.

Por otra parte, el Cádiz Juvenil inició la competiciónen la Liga Nacional, aunque no con buen pie. Cayó por2-0 ante el Don Bosco. Esta semana tiene la ocasión decantar victoria en El Rosal ante el África Ceutí.

Titi Romero marcó el segundo tanto ante el SanJuan en la primera jornada. El gol inaugural de latemporada lo marcó Alberto, abriendo el triunfo.

La promesa isleña José Marientrena con el Cádiz

Este mismo fin de semana comienzan lacompetición tres equipos más de los ocho quecomponen las categorías formativas:

El Balón Aficionado continúa en PrimeraAndaluza y se estrenará contra el CD Canela,mientras que el Balón Cadete A recibe en ElRosal al APEDEM, al igual que el Infantil A.

La Liga sí comenzó para el Balón Juvenil lajornada anterior. Sin embargo, a los balonistasles tocó descansar y comienzan a jugar en estefin de semana, en el que disputan la segundafecha del calendario en El Rosal ante elAtlético Sanluqueño.

Balón Cadete B e Infantil B comenzarán laLiga el próximo 16 de septiembre visitando aTiempo Libre A y Arcos AD respectivamente.

La Escuela Municipal de Fútbol comien-za este 8 de septiembre los entrenamientoscon la vuelta al trabajo del Alevín A federado.El grueso de equipos también regresarán a sussesiones de entrenamiento entre los días 15 y22 de este mes. Cabe recordar que además delos equipos de competición federada, laEscuela integra equipos que jugarán la CopaDiputación, que comienza en octubre y se pro-longa hasta mayo.

Los más pequeñitos, la categoría ‘Pelusa’,comenzará a mediados de septiembre en lasinstalaciones deportivas municipales deElcano, lugar habitual de entrenamiento juntoa la Ciudad Deportiva de El Rosal y las instala-ciones portuenses de Los Frailes.

José Mari (izquierda),calentando en elamistoso ante elChiclana junto aTomás, mientrasDiego se dispone a botar un córner

Procedente del San Fernando, el delantero José Mari está entrenan-do con el primer equipo del Cádiz y con el filial con vistas a unaposible incorporación definitiva. El joven atacante, de sólo 16años, tiene una enorme proyección. Es zurdo y este verano ya jugócon el primer equipo isleño algunos partidos de preparación.

Con el Cádiz, como se ve en la imagen, ha participado ya en elamistoso ante el Chiclana CF que el conjunto amarillo ganó 0 a 1.

José Mari es hijo del que fuera delantero amarillo del mismonombre en la temporada 1993/1994 en Segunda División.

NuestroCádiz

26 Entrenamientos

GEl pasado jueves, 23 de agosto, el CádizCF tuvo una sesión de entrenamiento

diferente. Cambió los pinares de la CiudadDeportiva Bahía de Cádiz por la playa de LaBarrosa en Chiclana y la piscina de ‘El Rosal’ porel spa del Hotel Barceló Sancti Petri Spa &Resort 5 estrellas.

La dirección del complejo hotelero tuvo eldetalle de invitar al conjunto amarillo, que dis-frutó de una excelente jornada de baño y masa-je en las modernas y completas instalaciones delrecinto. Allí, los jugadores realizaron circuitosde contraste de frío y calor, así como baños

relajantes en las diferentes piscinas terapéuticasdel spa.

Pero antes tuvieron que emplearse a fondo enla arena de la playa. Para comenzar, carrera con-tinua y posteriormente el equipo se dividió endos grupos para llevar a cabo unos ejerciciosfísicos y finalmente disputar unos partidos defútbol-tenis.

También en las lujosas instalaciones del hotelBarceló Sancti Petri tuvieron lugar las ruedas deprensa de los jugadores que atendieron ese díaa los medios de comunicación. En este caso, lestocó el turno a Juan Viyuela y Adrián Gallardo.

Jornada de playa y spa

El Cádiz CF quiso agradecer el buen trato recibidopor el Hotel Barceló Sancti Petri Spa & Resort 5estrellas y la comodidad de sus instalaciones. Poreste motivo, le entregó al director del complejo,Fernando Turnes, una camiseta firmada por todoslos jugadores que forman parte de la plantilla, asícomo por el cuerpo técnico. De hecho, fue el entre-nador, Alberto Monteagudo, el que le hizo entregade la elástica amarilla.

La plantilla dedicó una camiseta al complejo hotelero

EL EQUIPO SE EJERCITÓ EN LA BARROSA Y DESPUÉSSE RELAJÓ EN EL HOTEL BARCELÓ SANCTI PETRI

Campaña 27

Filmando la #revoluciónEl Cádiz presentó dos videos promocionales para la Campaña de Abonados.Fueron protagonizados por Pablo y Belencoso y la realización corrió a cargode Onda Cádiz en colaboración con el Departamento de Marketing del club

gLa ‘revolución amarilla’, lema que ha acom-pañado a la Campaña de Abonados

2012/2013, tiene su pareja de videos protagoniza-da por dos de los capitanes. Pablo y Belencoso pro-tagonizan sendas historias acompañados de dospequeños cadistas.

Los profesionales de Marketing del Cádiz CF, encolaboración con la televisión municipal OndaCádiz TV, han producido ambos videos, que puedesver tanto en www.cadizcf.com como en el canaloficial youtube.com/cadizcf

Belencoso y Pablo Sánchezson los protagonistas de las doshistorias cortas de los videos promocionales de Campaña

NuestroCádiz

28 Breves

El recuerdo de los ‘peques’ con el equipo

Los seguidores de entre 4 y 12 años del Cádiz CF podrán hacerse una instantánea de recuerdo con elprimer equipo, así como saltar al terreno de juego acompañando a los futbolistas. Para ello, lospadres o tutores de los pequeños deberán solicitarlo al correo general@cadizcf.esSe generará un listado semanal y se comunicará por correo electrónico la aceptación de la solicitud,fecha del partido y el modo de proceder.

Para saltar al terreno de juego y obtener la fotografía es necesario que cada niño vaya vestidocon la equipación oficial del Cádiz CF de esta temporada. Posteriormente, el club enviará la imagenal correo electrónico facilitado como recuerdo del día en que la primera plantilla posó en el Ramónde Carranza con la ‘cantera’ de la afición cadista.

El plazo de inscripción para cada encuentro se cierra dos días antes de la fecha del mismo. Todala información en www.cadizcf.com

Padres y madres podrán solicitar que los pequeños salten al terreno de juego de la

mano de los jugadores y que posteriormente posen con el once en una fotografía

La pequeña Lavinia posa con el once del Cádiz CF que ganó al San Roque de Lepe en la primera ronda de Copa del Rey.

El pasado 31 de agosto falleció José MaríaMartínez Val, padre de la alcaldesa de Cádiz,Teófila Martínez. Desde estas líneas manda-mos nuestro más sincero pésame y un afec-tuoso abrazo para la regidora de la ciudad ysu familia.

Todas las jornadas de Liga y cada vez quehaya ronda de Copa podrás descargar los car-teles de los partidos que el Cádiz juegue en elRamón de Carranza. A través de un bannerhabilitado en la web oficial podrás coleccio-nar la cartelería del Cádiz CF 2012/2013.

j

Breves 29

El kit de niño con la equipación oficial del Cádiz CF de esta tempora-da ya está a la venta en la tienda oficial del club situada en FondoNorte. Los abonados de esta temporada tienen un descuento de un diezpor ciento sobre los 52,30 euros que cuesta el kit completo, compuestode camiseta, calzonas y medias oficiales.

El San Fernando - Cádiz comenzó a jugarse en Canal Sur Radio. Representantes de ambos clubescompartieron tertulia en el restaurante Venta Vargas de la vecina localidad. El ambiente fue sensa-cional demostrando unas magníficas relaciones entre ambos clubes.

El Cádiz CF estuvo representado por su máximo responsable deportivo, Alessandro Gaucci, queestuvo acompañado por Alberto Monteagudo y por Pablo Sánchez. Por parte del San Fernando estu-vieron presentes Daniel Luna, presidente, así como el técnico azulino Pepe Masegosa, y el jugadorRoberto Rodiel.

Gaucci destacó que lo más importante del partido “es que la gente se divierta, ese es el conceptodel fútbol”. Daniel Luna, por su parte, comentó que “hemos luchado por volver a esta categoría yeso es algo que tenemos que celebrar. Contra el Cádiz viviremos una fiesta y que gane el mejor”.

El Cádiz CF y Zona Franca tuvieron una toma decontacto en las oficinas del Consorcio en un climade excelente relación. Es la primera reunión paraintercambiar impresiones entre el delegado de ZonaFranca, Jorge Ramos y la jefa de gabinete, TaniaBarcelona, y Vincenzo Silvestrini, Alessandro Gaucciy Enrique Marrufo por parte de la entidad cadista.

3JORNADA1 FC Cartagena 2 6 2 0 0 4 22 Real Jaén 2 4 1 1 0 5 03 Cádiz CF 2 4 1 1 0 4 14 CD San Roque 2 4 1 1 0 3 25 CP Cacereño 2 4 1 1 0 3 26 UD Melilla 2 4 1 1 0 2 17 RB Linense 2 4 1 1 0 2 18 Almería B 2 4 1 1 0 1 09 Écija 2 3 1 0 1 3 110 La Roda 2 3 1 0 1 2 211 Sevilla Atlético 2 3 1 0 1 2 312 Arroyo CP 2 2 0 2 0 2 213 San Fernando 2 2 0 2 0 1 114 Albacete 2 1 0 1 1 3 415 Atético Sanluqueño 2 1 0 1 1 2 316 UCAM Murcia 2 1 0 1 1 1 217 Betis B 2 1 0 1 1 0 118 Loja CD 2 1 0 1 1 1 419 Lucena CF 2 0 0 0 2 0 320 Villanovense 2 0 0 0 2 0 6

EQUIPO PJ PT EG P GF GCPOS

Cádiz CF - RB LinenseSan Fernando CD - VillanovenseAlmería B - Betis BReal Jaén - UCAM MurciaUD Melilla - CP CacereñoLa Roda - AlbaceteArroyo CP - ÉcijaCF Cartagena - Lucena CFSevilla At - At SanluqueñoCD San Roque - Loja CD