w w w. c o s e s a . c l

CATALOGO TÉCNICO - COMERCIAL COSESA

- CORREAS TRANSPORTADORAS

CORREAS TEXTILESCORREAS CON CABLE DE ACEROCORREAS ELEVADORAS ALTA PENDIENTECORREAS NERVADAS CON TACOSCORREAS RUGOSASCORREAS TUBULARESCORREAS ELEVADORAS DE CAPACHOCORREAS LANZADORASBANDAS LIVIANAS Y CORREAS DETRANSMISIÓN AMMERAAL BELTECH

Pág 10-11

Pág 8-9

Pág 21

Pág 26

Pág 13Pág 14Pág 15Pág 16Pág 17Pág 18Pág 19

Pág 20

- COMPONENTES

RODILLOS / POLEASSUPER SCREWFLEXCO

Pág 27Pág 28Pág 29-30

- SERVICIO TÉCNICO

SERVICIO TÉCNICO 24/7MAQUINARIASCOMPROMISO CON NUESTRA GENTEY LA PREVENCIÓN

Pág 22Pág 24Pág 25

- COSESA : NUESTRA EMPRESA

RESEÑA HISTORICAISOOFERTA DE VALORMERCADOS

Pág 4

Pág 3

Pág 5Pág 6

Pág 7

NUESTRA EMPRESA

Pag. 3

Reseña Historica

www.cosesa.cl

Reseña Histórica: COSESA es una empresa nacional, con presencia local en

todo el país que busca dar soluciones integrales al transporte de materiales de

los distintos procesos productivos del país. Dentro de su gama de productos se

encuentran las correas transportadoras, rodillos, poleas, raspadores, camas de

impacto y todos los accesorios y componentes que involucra el equipo

transportador. Adicionalmente a estos productos de primera calidad, COSESA

cuenta con un servicio de punta operativo las 24/7. Dicho servicio se realiza

con personal altamente cali�cado y con tecnología de punta, cosa de dar

con�abilidad al proceso productivo de nuestra clientela.

Pag. 4

ISO

www.cosesa.cl

En su constante propósito de brindar el mejor servicio a su clientela, COSESA se

ha puesto como propósito transitar por el camino de la calidad, apuntando a una

mejora continua que traiga como consecuencia �nal, la satisfacción de nuestros

clientes y nuestros colaboradores.

Pag. 5

Oferta de Valor

Correas

Servicios

Accesoría Técnica

Componentes

www.cosesa.cl

Para ser un proveedor integral, COSESA busca tener una oferta de valor completa, que permita a nuestros clientes con�arnos su sistema de transporte.

Básicamente nuestra oferta de valor se constituye de cuatro pilares:

Correas Transportadoras, Componentes, Servicios y Asesoría Técnica.

Pag. 6

Mercados

Filarmónica 11531Fono: (56 +9) 7 697 9787

Antofagasta, II Región - Chile

Sucursal Antofagasta

Vicuña Mackenna 1525Fono: (56 +41) 225 2480

Concepción, VIII Región - Chile

Sucursal Concepción

Av. De la Trinidad 1428Fono: (56 +43) 362 667

Los Ángeles, VIII Región - Chile

Sucursal Los Ángeles

Juan de la Fuente 455Fono: (56) 22331 2960

Lampa, Región MetropolitanaSantiago - Chile

Sucursal Santiago

www.cosesa.cl

COSESA ha crecido fuertemente, llegando a las distintas regiones de nuestro

país. Como sabemos que nuestros clientes requieren respuestas inmediatas,

hemos desarrollado una red de sucursales que nos han permitido responder en

tiempo oportuno a las solicitudes de los distintos mercados del país.

Nuestra red de sucursales se conforma de la siguiente manera:

Pag. 7

CORREAS TRANSPORTADORAS

CORREAS TRANSPORTADORAS

Pag. 8

Correas Transportadoras

COSESA cuenta con un amplio stock de correas transportadoras para cada aplicación requerida. La variedad de nuestras correas es muy amplia, pero tiene un factor común: CALIDAD.

www.cosesa.cl

Pag. 9

Correas Transportadoras CORREAS TEXTILES

www.cosesa.cl

Categorías de resistencia y número de capas

160/2200/2250/2315/2400/2

250/3315/3400/3500/3630/3800/3

1000/31250/3

400/4500/4630/4800/4

1000/41250/41500/41600/4

500/5630/5800/5

1000/51250/51500/51600/51800/52000/5

160200250315400500630800

10001250150016001800200025003000

630/6800/6

1000/61250/61500/61600/61800/62000/62500/63000/6

Resistencia (KN/m) 2 CAPAS 3 CAPAS 4 CAPAS 5 CAPAS 6 CAPAS

Diá. mín. polea, mmDiámetros de polea mínimos recomendados:

NN100

Tipo deBanda

Ply Number

NN125

NN150

NN200

NN250

NN300

NN400

NN500

NN600

EP100

EP125

EP160

EP200

EP250

EP300

EP400

EP500

200

2

200

200

250

315

400

500

630

800

200

200

250

315

400

500

630

800

EP600 1000

250

250

250

315

400

500

630

800

1000

250

250

400

500

630

630

800

1000

1250

315

315

315

400

500

630

800

1000

1250

315

315

500

630

800

800

1000

1250

1400

400

400

400

500

630

800

1000

1250

1400

400

400

630

800

1000

1000

1250

1400

1600

500

500

500

630

800

1000

1250

1400

1600

500

500

800

1000

1250

1250

1400

1600

1800

630

630

630

800

1000

1250

1400

1600

1800

630

630

1000

1250

1400

1400

1600

800

800

800

1000

1250

1400

1600

1800

2000

800

800

1250

1400

1600

1600

1800

1000

1000

1000

1250

1250

1400

1600

1250

1250

1250

1400

1400

1600

1800

3 54 6 7 98 10 1211

Banda de Nylon

Banda de EP

Top CoverCarcass

Bottom Cover Skim Coat

Dependiendo del proceso, la tensión de trabajo, granulometría de material y naturaleza del transportador, se puede elegir la correa exacta dependiendo de los siguientes parámetros técnicos:

Pag. 10

Correas Transportadoras CORREAS TEXTILES

www.cosesa.cl

Pag. 11

Además de la selección de tensión en la correa, es fundamental elegir un grado de cubierta que protega la correa y le termine dando mayor vida útil. A continuación se muestra una tabla con los distintos grados de cubierta que COSESA maneja para sus clientes:

Referencias comunes : DIN - Z:Muy económicas para material muy abrasivo o de pequeño tamaño

Un compuesto especial de caucho que contiene SBR de alta calidad ayuda en el transporte de materiales tales como coque, clínkers y caliza caliente en la gama media de temperatura, hasta 120ºC.

El compuesto de caucho EPDM puede soportar temperaturas hasta de 150ºC para el transporte de materiales tales como cemento, torta sinterizada o coque y carbonato de solio anhidro.

Compuesto especial de caucho para materiales en la gama de temperaturas muy altas hasta 200ºC

Se recomienda para aplicaciones de resistencia moderada a la abrasión, principalmente en condiciones ambientales usados para transporte de carbón, minerales triturados, caliza, bauxita, arena, cementos, etc...

Excelencia resistencia a la abrasión anti corte, el estriado, el impacto pesado, durante el transporte de rocas pesadas, piedras �losas y materiales altamente abrasivos.

Se recomienda para aplicaciones extremadamente abrasivas tales como minerales de cobre y oro, sinterizados y coque. Ofrece alta resistencia sin aumentar el espesor de la cubierta ni el peso de la banda.

Se usa para el transporte de materiales especí�cos con concentración alta o moderada de grasas animales o vegetales. El compuesto especial que se utiliza en las cubiertas evita el daño y el hinchamiento de la banda también durante el transporte de material que contenga aceites de pino, de madera o de oliva, petróleo, etc...

Ideales para aplicaciones en plantas térmicas, minas subterráneas, etc. Para evitar riesgos por posibilidad de incendio , gracias a cubierta auto-extintora.

SELECCIÓN DE CUBIERTAS:Servicio General Ligero

Resistencia media a la abrasiónReferencia común: DIN - Y, N RMA 2, BS - N 17, AS - N, JIS - G:

Alta resistencia a la abrasiónReferencia común: DIN - X, M, RMA I, BS - M24, AS - M, JIS - S:

Súper resistencia a la abrasiónReferencia común: DIN - W

Resistente al aceite (OR) y moderadamente resistente al aceite (MOR):

BANDAS RESISTENCIA AL CALOR HR - TI:

HR - T2:

HR - T3:

Bandas resistentes a la �ama y al fuego (FR/FRAS):

También disponibles:Bandas transportadoras resistentes a productos químicos ácidos y alcalinos en frío

Correas TransportadorasCorreas Transportadoras

www.cosesa.cl

Pag. 12

Correas Transportadoras

1250

4.5

12

6

22.2

63

79

94

111

126

143

159

1600

5.0

12

6

26.1

63

79

94

111

126

143

159

2000

6.0

12

8

33.1

63

79

94

111

126

143

159

176

193

209

2500

7.5

15

8

35.3

50

64

76

89

101

114

128

141

155

168

3150

8.1

15

8

41.1

50

64

76

89

101

114

128

141

155

168

3500

8.6

15

8

45

64

77

90

104

117

59

71

84

96

109

55

66

78

90

102

55

66

78

90

102

121 113 113

134 125 125

146 137 137

159 149 149

171 161 161

107

118

129

140

151

54

63

74

85

96

130

144

157

170

184

4000

8.9/9.1

15/17

8/8

8/8

45/45

64/56

77/68

90/79

104/91

117/103

130/114

144/125

157/137

170/148

184/160

4500

9.7

16

8

8

51

5000 5400 6300

10.9

17

8.5

8.5

59

630

3.0

10

5

18

75800

95

113

133

151

800

3.5

10

5

19.5

75

95

113

133

151

171

1000

4.0

12

6

6 6 8 8 8 85 5 6

21.5

63

79

94

111

126

143

159

Datos técnicos principales para banda transportadora serie ST de cuerda de acero

Resistencia longitudinala la tensión, N/mm

Resist. de bandaRequísitostécnicos

Espesor de cubierta superior, mmEspesor de cubierta inferior, mmMasa de ref. de banda, kg /m 2

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

Máx. día de cuerda, mm

Paso de cuerda, mm

Anchura, mm

CORREAS CON CABLE DE ACERO

Hay ocasiones que la tensión de trabajo de la correa o la longitud del equipo transportador amerita un tipo de correa distinta. COSESA cuenta con su gama de correas con cable de acero, llegando a grandes tensiones. Cotice con COSESA su correa, cada producto está garantizado y ya probado en diversos países del mundo. Consulte con su asesor técnico para suministrar el producto ideal para su proceso. A continuación se adjunta una tabla con los parámetros técnicos a considerar en su elección:

www.cosesa.cl

Pag. 13

COSESA cuenta con su correa con bordes ondulados, diseñados para pendientes extremas, siendo capaz además de soportar grandes cargas

Correas Transportadoras CORREAS ELEVADORAS DE ALTA PENDIENTE

www.cosesa.cl

Pag. 14

Cuando el transporte tiene una pendiente media, es necesario considerar tacos nervados, los cuáles vienen en distintos diseños y formatos para el buen transporte y sujeción de la cargas:Estas bandas se usan cuando hay que transportar el material con gran inclinación sin dejar que se deslice hacia atrás.Características especiales de las bandas galonadas COSESA:

- Nervadura de galones (”V” invertida) vintegralmente moldeada.- Amplia gama de diseño de galones - Hay disponibles alturas variables de nervadura, para adecuar la banda a sus especi�caciones de equipo.

El diseño de las bandas COSESA con peril de V abierta permite que escape el agua.

Gama completa de bandas nervadas para todas las aplicaciones.

a). Tipo CI5P380Ángulo = 60º

b). Tipo CI5P600Ángulo = 60º

c). Tipo CI5P740Ángulo = 110º

Unidad = mm

Correas Transportadoras CORREAS NERVADAS CON TACOS

www.cosesa.cl

B.W.

GAMA DE DISEÑO DE “V” ABIERTA:

C.W. C.P. P.A. C.H.

450 380 250 35 15

500 380 250 60 15

600 380 250 110 15

650 380 250 135 15

800 380 250 210 15

Unidad = mmB.W. C.W. C.P. P.A. C.H.

900 740 250 80 15

1000 740 250 130 15

1050 740 250 155 15

1200 740 250 230 15

Unidad = mmB.W. C.W. C.P. P.A. C.H.

750 600 250 75 15

800 600 250 100 15

900 600 250 150 15

12

20

15

12

20

15

12

20

15

Clea

t Pitc

h

Cleat Width

Belt Width

PlainArea

º

Pag. 15

Máx. Temperatura de material: 80ºC

Para transportes livianos que requieran tracción, COSESA cuenta con correas corrugadas, lo que permite un agarre correcto entre el material y la correa.

Se usan en el transporte de productos ligeros , también en super�cies inclinadas.La super�cie especial absorbe vibraciones e impactos y también evita que el material se deslice hacia atrás

Las características especiales son las siguientes:

1) Proporciona excelente agarre entre banda y paquetes tales como cajas de cartón y paquetes de yute.

2) Cubierta negra para aplicaciones de servicios.

3) Cubierta marrón para aplicaciones que no dejan huella, tales como alimentos empacados.

4) Disponibles con recubrimiento para dar excelente agarre a la banda deslizante

Correas Rugosas

Nuestra ref.

No. de capas

RT1 1/8” (3.2 mm)

1/8” (3.2 mm)

1/8” (3.2 mm)

1/8” (3.2 mm)

Deslizante 1350 mm

1550 mmborde de corte

Deslizante

1/16” (1.6 mm)

1/16” (1.6 mm)

RT2

RT3

RT4

2

2

3

3

CubiertaSuperior

Longitud Inferior

200 m porrollo

Estándar

Negro o Marrón

Color Anchura

Especi�caciones estándar

Correas Transportadoras CORREAS RUGOSAS

www.cosesa.cl

Rough Top Surface

Tota

lTh

ickn

ess

Carcass FabricCushion Rubber

Pag. 16

1. Evita la contaminación2. Evita daños a la super�cie interna de la banda, ya que los objetos3. Evita que otras sustancias entren, lo cual asegura la pureza de los productos.4. Reduce la abrasión entre los productos y la super�cie interna de la banda, que aumenta cuando las bandas están en tubos, lo cual permite más algo grado de transportación que otras bandas que se usan comúnmente.5. Las bandas tradicionales solo se permiten transportar en línea recta, lo cual necesita espacio extra para las curvas. Las bandas transportadoras tubulares ofrecen un sistema simpli�cado de transporte que ayuda a ahorrar espacio y costo.

Día. tubo (mm)

Área carga(m (75%)

Veloc. banda(m/min)

Capacidad transporte

(m/min)

Longitudhorizontal

mín. (m)

Bandatradicional

equivalenteTamaño máx.terrón (mm)

0.0060.0130.0240.0370.0520.0720.0950.1500.2150.2850.425

130140

100120

150175200225250275300

185310

3695

475750

11402000320047007650

1518202325303540506070

50-7070-90

3030-50

90-100100-120120-150150-200200-250250-300300-400

500-600600-750

300300-450

750-900900-1050

1050-12001200-15001500-18001800-20002000-2400

100150200250300350400500600700850

COSESA conoce las necesidades de sus clientes y también la importancia de la disminución en la polución y el cuidado del medio ambiente. Por este motivo, dentro de su gama de productos se ha incorporado las correas tubulares, las cuales cuentan con las siguientes ventajas:

Ventajas:

Correas Transportadoras

www.cosesa.cl

CORREAS TUBULARES

Pag. 17

Construcción:

Aplicación:

Especi�caciones estándar:

Banda de caucho y cangilones

Transporte vertical de materiales sueltos pulverizados,usualmente con diámetro alrededor de 50 mm.

Tela: Lona de EP o algodónResistencia a la tensión: 100 ~ 2.400 N/mmmáx. Anchura de banda: ~1500 mm, o 60”Caucho de cubierta: Resistente al desgaste, al aceite y al calor , y esanti-estática; también tipo Sin cubiertos.

Especi�caciones Generales:

Especi�cación

EP 150 x 2P x 1/32” x 1/32”

EP 150 x 3P x 1/32” x 1/32”

EP 150 x 4P x 1/32” x 1/32”

Espesor de banda

4.0 mm

4.0 mm

4.0 mm

COSESA cuenta con correas especiales para la elevación de capachos. Esta aplicación está muy presente en el sector AgroIndustrial, cuando se requiere alimentar los silos. Consulte con su asesor técnico el suministro de los capachos (metálicos y plásticos), así como también la instalación en terreno.

Correas Transportadoras

www.cosesa.cl

ALIMENTACIÓN POR PALEO

ALIMENTACIÓNLATERAL

CORREAS ELEVADORAS DE CAPACHO

Pag. 18

En ciertos procesos se requiere proyectar el material a gran distancia. Para esto, se necesita una correa especial que resista una velocidad muy grande y fuera de lo normal. Para esto, COSESA cuenta con una correa lanzadora, hecha a medida, que tiene la particularidad de ser sin �n y sin empalme, además que por su construcción se elimina la elongación de la correa:

Anti - abraziva o anti - grasao anti - estática y anti - chispa

REVESTIMIENTO:

Hasta 10 m.REVESTIMIENTO:Hasta 1400 mm.

1725 mm, 1818 mm, 2365 mm, 2654 mm, 2860 mm, 3063 mm, 3236 mm3581 mm, 3770 mm, 4918 mm.

ANCHO:

Textil o metálica en el sentido de la cadenametálica en el sentido de la tramaposibilidad de reemplazo del armazón metálico por de aramide

Hasta 50 N/mm.

ARMADURA:

TENSIÓN DE SERVICIO:Hasta 20 m/sec.VELOCIDAD:

DESARROLLOS SIN FIN ESTANDARS DE LAS BANDAS A CARCASA TEXTIL:

Correas Transportadoras

www.cosesa.cl

Tipo M50 Tipo FP

CORREAS LANZADORAS

Pag. 19

COSESA cuenta con la distribución exclusiva de la línea Ammeraal Beltech para la VIII y IX región del país. Ammeraal Beltech es la marca líder a nivel mundial en bandas transportadoras livianas (PVC, PU), correas de transmisión plana de potencia, y bandas transportadoras plásticas modulares (UNICHAINS). Junto con este producto de primera calidad,

Bandas Livianas y Correas de Transmisión AMMERAAL BELTECH

www.cosesa.cl

Pag. 20

SERVICIO TÉCNICO

Pag. 21

Servicio Técnico 24/7

El servicio técnico de COSESA está desplegado a nivel nacional con sus diversas sucursales. Nuestro sistema 24/7 permite reaccionar de forma oportuna frente a cualquier emergencia suscitada en faena. Este sistema les otorga a nuestros clientes la tranquilidad de tener una solución para mantener el proceso productivo funcionando. Dentro de los servicios que COSESA ofrece, se pueden mencionar los siguientes:

Junto con estos servicios 24/7 COSESA cuenta con un equipo técnico que realiza una labor preventiva y predictiva, agregando valor a nuestros clientes y tratando de minimizar las paradas de emergencia. Consulta con su asesor técnico, para solicitar los siguientes servicios:

www.cosesa.cl

• Levantamiento de planta y tabulación de correas.• Medición de espesores de correas transportadoras.• Análisis de comportamiento de rodillos y componentes del conveyor.• Propuesta de mejora para aumentar vida útil.

• Instalación de correas transportadoras.• Empalmes vulcanizados en caliente. Instalación de componentes BCP Flexco: Raspadores, Camas de Impacto, Alineadores, Etc.• Empalmes y reparaciones con Super Screw.• Parches y reparaciones de correas transportadoras.• Revestimientos en caucho (tambores, molinos, etc).

•

Pag. 22

Servicio Técnico

www.cosesa.cl

Pag. 23

Maquinarias

Junto con el personal altamente cali�cado, COSESA cuenta con maquinarias europeas que garantizan la calidad de nuestros trabajos debido a procesos altamente automatizados. Estos equipamientos permiten reducir los tiempos de ejecución, manteniendo estándares de calidad acorde a las exigencias de nuestros clientes.:

AL 20 NEPrensa para bandas transportadoras de caucho

KOMPPrensa portatil para empalme de bandas transportadoras de caucho

www.cosesa.cl

Pag. 24

Compromiso con nuestra gente y la prevención de riesgos

Nada resulta más importante que la salud y la integridad de nuestros trabajadores. Nuestro trabajo involucra una serie de riesgos los cuales se pueden evitar teniendo una cultura de prevención proactiva. Para esto, COSESA cuenta con un departamento de prevención de riesgos que se enfoca no sólo en evitar los riesgos del servicio en terreno, sino de crear una cultura de prevención que le de herramientas a nuestro equipo para actuar siempre de manera segura. Para COSESA un trabajo de calidad, es un trabajo seguro.

www.cosesa.cl

Pag. 25

ACCESORIOS

COMPONENTES

Pag. 26

Rodillos / Poleas

• Rodillos de carga• Rodillos de impacto• Rodillos de retorno• Tambor motriz• Tambor conducido

COSESA cuenta con una línea muy amplia de rodillos para carga, impacto y retorno. Se cuenta con un stock amplio para distintas medidas, tipo de procesos y naturaleza de material. Junto con esto, se puede fabricar a medida productos especiales, de acuerdo a la necesidad de cada cliente. Consulte con su asesor técnico por nuestra gama de productos:

www.cosesa.cl

Pag. 27

Super Screw

COSESA cuenta con la distribución directa de SUPER SCREW, producto innovador que ha revolucionado el mercado de las correas transportadoras. Dentro de los tantos bene�cios de este producto, se encuentra la optimización de los tiempos, la disminución de costos asociados al empalme, y sobretodo garantiza una operatividad que brinda con�abilidad al proceso productivo de nuestros clientes. Con Super Screw se pueden realizar empalmes transversales, como también reparar daños longitudinales y realización de parches, todo esto en un tiempo muy acotado. Consulte con su asesor técnico la presentación del producto y las capacitaciones técnicas para el correcto uso de la Super Screw.

www.cosesa.cl

Pag. 28

Flexco

COSESA ha incorporado dentro de sus líneas de productos toda la línea de productos FLEXCO, obteniendo la categoría de FLEXCO PARTNER PLUS. Líder en la industria desde 1907, Flexco® comprende que sus transportadores de bandas tienen un papel importante en su productividad. Esa es la razón por la cual luchamos constantemente para hacerlas más productivas, a través de una combinación de productos superiores y asesoría correcta.

• Sistemas de empalmes mecánicos para banda• Limpiadores de banda y arados• Recubrimiento de poleas• Empujadores de banda• Sistema de puntos de transferencia• Herramientas de instalación y mantenimiento de banda

www.cosesa.cl

Pag. 29

Flexo

El equipo de COSESA junto con su alianza Flexco pueden ayudar a evaluar el rendimiento de su sistema, identificar oportunidades para la mejora e implementar soluciones completas. Todo es parte de nuestro compromiso para ser su socio más valioso en el trabajo.

www.cosesa.cl

Flexco

www.�exco.com

Pag. 30

Juan de la Fuente # 455 - Lampa, Santiago - Fono (56 2) 2331 2960 www.cosesa.cl