:

11%DIC ^:DE LOS T [TULOS CON TENI D O S

EN LOS V. TOMOS , Y XII. LIBROS

DE E S TA .NOFI S I11121 .REC O PILACION

^^1D^7^ .^^.7^`^Y^7^`,^ ^D^^ ^^`.,^Jl^.^l ^^.^

TO M O PRIMERO.

LIBRO L

DE LA SANTA IGLESIA ; SUS DERECHOS 9 BIENES

Y RENTAS : PRELADOS Y SBDITOS:

Y PATRONATO REAL.

Tt.

De la santa Fe Catlica2 De las Iglesias: y de las Cofradas establecidas en

ellas 3 De los cimenterios de las Iglesias: entierro y f ine-

ral de los dificntos

4 De la reduccion de asilos, y extraction de reli in-dos d las Iglesias

5 De los tienes de las I,,'lesias y Monasterios , y deotras Manos-muertas

6 De los diezmos y novalesF De los dos novenos , tercias Reales de los diez-

Pg.

I.

mos 64.8 De los Prelados eclesisticos. 6 y.

Pm. II

9 De los Clrigos; sus privilegios , bienes y contribu-

cion.es. 73-lo De los Clrigos de corona; y de sus calidades para

gozar ciel fuero. 80.II De los Seminarios Conciliares, y casas de educa-

cion y correction de Eclesidsticos 9i*12 De la fundacion de Capellanas perpetuas , y de

Patrimonios temporales eclesisticos 97.13 De los Beneficios eclesisticos ; y requisitos para ob-

tenerlos y servirlos I 00.14 De la naturaleza de estos Reynos para obtener Be-

neficios en ellos. 104--15 De la residencia de los Clrigos en sus Iglesias y Be-

neficios .. IIII.16 De la supresion y reunion de J. en-e ocios incn-

gruos I 1 57 Del Patronato Real ; y conocimiento de sus nego-

cios en la Camara 122.18 De la Real presentacion de Prelacas de las A le-

sas ; y pro; ision de piezas eclesisticas , confor-me al concordato con la Santa Sede . . I 34.

1 9 De las Prebendas de oficio; y su provision. 1 5 o.2 o De la provision de Beneficios curados 1 5 I.21 De la provision ele Beneficios patrimoniales 1 5 722 De las dispensas en materia Beneficial 159.23 De las pensiones sobre rentas de los Beneficios ecle-

sid stico s 162.24 De la mesada y media-anata eclesistica I 67.25 Del Fondo pio Beneficial 1 7 5.26 De las Ordenes Regulares. 179.2 7 De los Religiosos 1 8 4.28 De los Qestores de las Ordenes; y demandantes 190.29 De la redencion de cautivos cristianos 195.3o De los Romeros y Peregrinos 197-

III

LIBRO II.

DE LA JURISDICCION ECLESISTICA, ORDINARIA Y MIXTA:

Y DE LOS TRIBUNALES Y JUZGADOS

EN QUE SE EXERCE.

Tt. Pg.

z De la Jurisdiccion eclesistica, . y sus Jueces ordi-varios * . . , . . . 201.

2 De las fuerzas de Jueces eclesisticos , y recursosal Real auxilio..... . 209.

3 De las Bulas y Breves; su presentacion y retencionen el Consejo 22I.

4 Del Nuncio Apostlico . 230.5 Del Tribunal de la Rota de la .Nunciatura . , . 251.6 Del Vicario general de los Reales Exrcitos 254.7 , De los Tribunales de Inquisicion ; sus Ministros y

Familiares 26o.8 Del Consejo de las Ordenes ; y de su jurisdiccion

Real y Eclesistica , Regular y Maestral 269.9 Del Juzgado de Iglesias de las tres Ordenes Mili-

tares 281.io De la Real Junta Apostlica 2 8 5.II Del Comisario general de Cruzada 292.12 Del Tribunal Apostlico y Real de la Gracia del Ex-

cusado ; su Direccion y aclministracion por cuen-ta de la Real Hacienda 37

1 3 Del Colector general de espolios y vacantes 32 I.14 De los Notarios y otros Oficiales eclesisticos 329.15 Del uso de aranceles y papel sellado en los Juzga-

dos eclesisticos 333'

.f1 2

IV

TOMO SEGUNDO.

LIBRO III.DEL REY, Y DE SU REAL CASA Y CORTE,

Tic.

z Del Rey; y de la sucesion del Reyno .. I .2 De las leyes 7.3 De los fueros provinciales 13.4 De las pragmticas , cdulas , decretos y provi-

siones Reales 15.5 De las donaciones , mercedes y privilegios Reales. 19.6 Del modo de oir y librar el Rey : y de sus Secreta-

ras de Estado y del Despacho universal 31.7 Del Consejo de Estado 48-8 De las Crtes y Procuradores del Reyno 49.9 De los Embaxadores 53.

i o De las Casas , Sitios y bosques Reales , y sus pri-vativas jurisdicciones 57.

II De las Guardias de la Casa Real , y sus privativosfueros 8i.

z 2 Del Real Bureo : Oficiales de Casa Real ; sus cria-dos y dependientes 94-

13 De la Real Junta y Superintendencia general decorreos y postas 99.

x4 De los Aposentadores de la Corte; tasacion y reta-sa de las casas de Madrid 115.

15 De la Regala de Aposento..... 1 2 ..1 6 De los Proveedores de la Real Casa y Corte 13o.17 De los Alcaldes del repeso : abastos y regatones de

la Corte 133.18 De los Fieles executores de Madrid. 145.1 9 De la Polica de la Corte. 149.2o De las rondas y visitas de la Corte por los Alcal-

des de ella y sus ministros 17 0.

PSg.

1

Tit. V Phg.

2 I De los .211cal4es de quarteles y barrios de la Corte. . 174.22 De los pretendientes y forasters de la Corte . i88.

LIBR O IV.

DE LA REAL JURISDICCION ORDINARIA ; Y DE SU EXERCICIO EN EL

SUPREMO CONSEJO DE CASTILLA.

De la Jurisdiccion Real ; y decision de competen-cias 199

2 De los Tribunales y sus Ministros en general 206.3 Del Real y Supremo Consejo de Castilla , y sus

Ministros... 216.4 De la Cmara de Castilla 225.5 De los negocios pertenecientes al conocimiento del

Consejo 231.6 De los negocios de que no puede conocer el Con-

sejo.. 239.7 Del modo de proceder la vista y determination

de negocios en el Consejo 24 I .8 Del modo de votar los pleytos y negocios del Con-

sejo 252.9 De las consultas del Consejo al Rey 254.

io De las comisiones del Consejo ; y modo de proce-der en ellas sus Jueces y Oficiales. 259.

II De las residencias ; y modo de proceder su de-terminacion en el Consejo 263.

12 De las cartas y provisiones del Consejo , y su des-pacho 265.

1 3 Del registro y sello de las Reales cartas y provi-siones del Consejo 269.

14 De las condenaciones para penas de Cmara , ygastos de Justicia en el Consejo 273.

5 De los Ministros del Consejo Superintendentes dePartidos y Provincias del Reyno 279.

16 De los Fiscales del Consejo ; y sus Agentes 2 8 2.

Tic. V I P

I Del Juez visitador ; Oficiales del Consejo ; y sus de-rechos en general 285.

18 Del Escribano de Cmara y de Gobierno del Consejo 288.

1 9 De los Abogados ciel Consejo 291.2 o De los Relatores del Consejo ...... 292.2 i De los Escribanos de Cmara del Consejo 297.22 De los Receptores del Consejo 3 0 2.2 3 Del Tasador de derechos en el Consejo 304.24 De los Porteros del Consejo 3o6.25 De los Procuradores ciel Numero de la Corte 308.26 De los Agentes y solicitadores de negocios en la Corte 3 o 9.27 De las dos Salas de Corte ; y sus Alcaldes 3 10.28 De los Alcaldes , Jueces de Provincia de la Corte 3 2 3,29 De los Escribanos del Juzgado de Provincia de la

Corte. 327.3o De los Alguaciles de la Corte y Villa , Oficiales, Por-

teros , y otros ministros de la Sala de Alcaldes. 329.

LIBRO V.

DE LAS CHANCILLERIAS Y AUDIENCIAS DEL REYNO:

SUS MINISTROS Y OFICIALES.

z De las Chancilleras de Valladolid y Granada... 339.2 De la Real Audiencia de Galicia. 355-3 De la Real Audiencia de Asturias 37 34 De la Real Audiencia de Sevilla 37 '7 -5 De la Real Audiencia de Canarias 392.6 De la Real Audiencia de Extremadura 3997 De la Real Audiencia de Aragon . .. 4o o.8 De la Real Audiencia de Valencia 44-9 De la Real Audiencia de Cataluiia 405-

z o De la Real Audiencia de Mallorca 4 I I .z I De los Presidentes , Oidores , y otros Ministros y

Oficiales de las Chancilleras y Audiencias 42 1.12 De los Alcaldes del Crimen en las Chancilleras 427.

Tit. - V 1 I Pg.

1 3 De los Alcaldes de quartet en las Chancilleras yAudiencias; y de los de barrio 435.

1 4 De los Alcaldes Jueces de Provincia 438.15 De los Alcaldes de los Hijosdalgo en las Chanci-

lleras 441.16 Del Juez mayor yor de Vizcaya en la Chancillera de

Valladolid 44217 De los Fiscales de S. en las Chancilleras y Au-

diencias 443.18 De los Alguaciles mayores de las Chancilleras 447.1 9 De los Oficiales de las Chancilleras y Audiencias;

y sus derechos 4432 o Del Chanciller y su Teniente en las Chancilleras. 450.21 De l .registrador mayor y sus Tenientes en las Chan-

ciller?a.s. . 452-22 De los Abogados 453.23 De los Relatores de las Chancilleras y Auclien-

etas 464.24 De los Escribanos de Cmara de las Chancilleras

y Audiencias 468.25 De los Escr bonos del Crimen de las Cl anciller'as y

Audiencias 474.26 De los Escribanos del Juzgado de los Alcaldes,

Jueces de Provincia 415.

27 De los Escribanos de los Ili^osdaigo de las Chanci-lleras 47 G -

28 De los Receptores de las Chancilleras y Audiencias 477.2 9 Del Repartidor de negocios de Receptores de las

Audiencias 43j.3 0 Del Tasador general en las Chancilleras y Au-

diencias. . 482'3 1 De los Procuradores de las Chancilleras y Audien-

cias. 483-3 2 De los Porteros de las Chancilleras y Audiencias. 485.33 De los Alguaciles .de las Chancilleras y Jutsticias

TIE. 'VIIIdel Reyno .. 486.

34 De los Receptores de penas de Cmara y gastos de

Justicia de las Chancilleras y Audiencias . 488.

TOMO TERCERO.

LIBRO VI.p E LOS VASALLOS : SU DISTINCION DE ESTADOS Y FUEROS;

OBLIGACIONES , CARGAS Y CONTRIBUCIONES.

z De los Seores de vasallos , Grandes de Espaf/a , yotros _Ttulos de Castilla.. I ,

2 De los Nobles e' Hijosc.lalgo ; y de sus privilegios 8.3 De los Caballeros 15,

4 De los Militares ; su fugo , privilegios y e.xn-clones... 2'7.

5 Del Supremo Consejo de Guerra. 45.6 Del Servicio militar 67'-7 Del servicio de la Marina ; fuero y privilegios de

sus matriculados i o 5.8 Del corso contra enemigos de la Corona . , i 2 2.9 De los empleados en el servicio de la Real Hacien-

da ; su fuero, privilegios y exncion.es I 3 5-I o Del Supremo Consejo de Hacienda. 1 8.II De los extrangeros domiciliados y transeu.ntes en

estos Reynos ... 1 65.I 2 De los tratamientos de palabra y por escrito 174.13 De los trages y vestidos; y uso de muebles y al-

hajas 1 8 2.14 Del uso de sillas de manos , coches y literas 201.15 Del uso de mulas y caballos 2 10.s 6 De los criados. 2 1 2 .1 7 De los pechos y servicios , imposiciones y tributos 215.z 8 De las exnci ones . de pechos y tributos Reales , of l-

cios y cargas concejiles : y de las personas no

IXTit. Pig.exntas ... 2 2 0.

19 De los bagages , utensilios y alojamientos de l.aTropa... 233.

20 De los portazgos y pontazgos , barcages y peages 250.2 I De los estancos 257.22 De los repartimientos de contribuciones entre los

vecinos de los pueblos 2 6 I.

LIBRO VILDE LOS PUEBLOS ; Y DE SU GOBIERNO CIVIL , ECONMICO Y POLTICO.

z De los muros , castillos y fortalezas de los pue-blos. 2 79.

2 De los Concejos y Ayuntamientos de los pueblos. 280.3 De las ordenanzas para el buen gobierno de los

pueblos. ... ......... 285.

4 De los privileg ios y costumbres de los pueblos pa-ra la eleccion de oficios 287.

5 De los oficios pblicos ; su provision , y calidadespara obtenerlos 294.

6 Del uso de los oficios pblicos ; y prohibicion desus arrendamientos 298.

7 De la reduccion de los oficios acrecentados ; y dere-cho de los pueblos para tantearlos y consu-mirlos . , 3 o4.

8 De la renuncia de los oficios pblicos , y su incor-poracion la Corona 3 I 5.

9 De los Oficiales de Concejo , sus obligaciones y pro-hibiciones.. . . , .... 3 2 3.

10 De los Diputados y Procuradores de los Concejospara negocios de los pueblos... . . 3 2 7.

I I De los Corregidores , sus Tenientes y Alcaldes ma-yores de los pueblos. 32 9

I 2 De la residencia de los Corregidores , y otrosJueces y Oficiales. ... 353

B

P.g .

362366.

367.382.

43.

440.445458.

T;t. X

1 3 De los Jueces de residencia, y sus Oficiales.

1 4 De los Jueces visitadores de las provincias

I S De los Escribanos Pblicos y del Nmero de lospueblos, Notarios de los Reynos, y sus visitas.

1 6 De los Propios y Arbitrios de los pueblos. 1 7 De los abastos de los pueblos 18 De los Diputados de abastos , y Sndicos Persone-

ros del Colnun de los pueblos 1 9 De la compra , venta y tasa del pan. .. . 20 De los psitos , y sus Juntas municipales. 21 De los trminos de los pueblos : sus visitas ; y res

-titucion de los ocupados 47722 De los despoblados , y su repoblacton ... , 486.2 3 De los terrenos baldos ; solares y edificios yermos. 5o6.24 De los montes y plantos, su conservacion y aumento. 51 0.25 De las dehesas y pastos 556.26 De la vecindad , sus derechos y aprovechamientos. 570.2 7 Del Concejo de la Mesta ; jurisdiccion de su Presi-

dente , Alcaldes mayores y Subdelegados 575.28 De la Real Cabaa de carretera 603.2 9 De la cria de mulas y caballos ; y privilegios de

sus criadores 6o 6.3 0 De la caza y pesca. .. 639.3 1 De la extincion de animales nocivos y langosta... 65i.3 2 De la polica de los pueblos 659.33 De las diversiones pblicas y privadas. 66 I.3 4 De las obras pblicas ... 672.35 De los caminos y puentes. . ...

6 77 -3 6 De las ventas , posadas y mesones. ... ... 6 8 2 .3 7 De los expsitos; y de las casas para su crianza,

eclucacion y destino ... 687.3 8 De los hospitales , hospicios y otras casas de miseri-

cordia. 694.39 Del socorro y recogimiento de los pobres. , . . 7 0 34o Del resguardo de la salud pblica. 72 I.

XI

TOMO QUARTO.

LIBRO VIII.

DE LAS CIENCIAS , ARTES Y OFICIOS.

Tit. Pg.

I De las escuelas y maestros de Primeras letras , yde education de nias I.

2 De los estudios de Latinidad , y otros prvios ci losde Facultades mayores I 2.

3 De los Seminarios; y Colegios mayores 1 5,4 De los estudios de las Universidades, y su reforma 2 I.5 De los Directores de las Universidades , y Censores

Regios en ellas. 2 5.6 De la Universidad de Salamanca; jurisdiccion de su

Juez, Rector, y Maestrescuela, conservatoria yfuero escolstico de sus individuos 3 1

7 De las matrculas , y cursos aos escolares en lasUniversidades 3 8.

8 De la colacion incorporacion de grados en lasUniversidades 44

g De la provision de ctedras en las Universidades;sus concursos , propuestas y consultas 58.

I o Del Real Proto-medicato, y Junta superior guber-nativa de Medicina 7 J.

II De los Mdicos, Cirujanos y Barberos. 8 6.12 De la Ciruga, su estudio y exercicio 8 9.13 De los Boticarios , visitas de boticas , y Junta su-

perior gubernativa de Farmacia. i o 6.14 De los Albeytares y Herradores , y Real Proto-

albeyterato. . 11 8.1 5 De los Impresores y Libreros ; imprentas y li-

breras. .. .. . 12 0.16 De los libros y sus impresiones ; licencias y otros

requisitos para su introduccion y curso. 1 2 2..B 2

Tir. X I I Pg.

1 7 De la impresion del Bezo eclesistico y Kalenda-rio : y de los escritos peridicos 149.

18 De los libros y papeles prohibidos. 152.1 9 De las Bibliotecas pblicas .. , i63.20 De las Reales Academias establecidas en la Corte. . 166.2 I De las Sociedades econmicas de Amigos del Pais. 171.22 De las tres Nobles Artes , y sus profesores 173.2 3 De los oficios . , sus maestros y oficiales 18 0.24 De las fbricas del Reyno '86.25 De los privilegios y exnciones de los fabricantes. 195.2 6 De los menestrales y jornaleros.. 208.

LII3R I X .

DEL COMERCIO, MONEDA Y MINAS.

I De la Junta general de Comercio , Moneda y Minas. 20 q.2 De los Consulados martimos y terrestres 218.3 De los Cambios y Bancos pblicos. 240.4 De los mercaderes y comerciantes, y sus contratas. 246.5 De los revendedores , regatones y buhoneros.. 254.6 De los corredores. 258.7 De las ferias y mercados. 260.8 De los navos y mercaderzas 263.9 De los pesos y medidas 273.

i o Del marco y pesas del oro, plata y moneda; su va-lor y ley 277.

II Del Contraste y Fiel pblico 993.i 2 De las cosas prohibidas de introducir en el Reyno 296.1 3 De la saca prohibida del oro , plata y moneda del

Reyno 312.14 De la extraccion del ganado caballar y mular... 332.15 De la extraccion de ganados , granos y aceytes 335.16 De la extraccion prohibida de la seda, lana , y

otros gneros del Reyno. ... 341-1 7 De la moneda, su curso y valor 353

T XIIIir.

i 8 De las minas de oro , plata y demas metales. 1 9 De las minas y pozos de sal. 2 o De las minas de carbon de piedra

P^.

366.391.395.

TOMO QUINTO.

LIBRO X.

DE LOS CONTRATOS Y OBLIGACIONES ; TESTAMENTOS Y HERENCIAS.

z De los contratos y obligaciones en general. 2 De los esponsales y matrimonios ; y sus dispensas. 9.3 De las arras , dotes , donaciones propter nupcias 2 I.4 De los bienes gananciales , adquiridos en el mna-

trimonio. 2 5 5 De los hijos , su emancipacion y legitimacion..... 28.6 De las mejoras de tercio y quinto en favor de los

hijos y descendientes. 3 0.7 De las donaciones 3 2.8 De los prstamos.. 34.9 De los depsitos y confianzas 36.

10 De los arrendamientos 28.I T De las deudas y fianzas 4 2 12 De las ventas y compras ; y derecho de alcabala 48.1 3 De los retractos ; y derecho de tanteo 56.14 De los juros sobre la Real Hacienda 64.1 5 De los censos 76.16 De las hipotecas , y su toma de razon I o 5.17 De los mayorazgos, y otras vinculaciones de bienes II o.18 De los testamentos. 1 2 O.1 9 De los comisarios testamentarios T 2 2.2 0 De las herencias , mandas y legados. 12 4.2 I De las testamentaras, inventarios, cuentas y parti-

ciones. . I 3 1 .2 2 De los bienes vacantes y mostrencos ..... .I 37'-23 De las escrituras pblicas, sus notas y registros.... 144.

Tit. X I V

24 Del uso del papel sellado en las escrituras , autosinstrumentos pblicos

Pg.

149.

LIBRO XI.

DE LOS JUICIOS CIVILES , ORDNARIOS Y EXECUTIVOS.

z De los Jueces ordinarios ... 169.2 De las recusaciones de los Jueces 173.3 De las demandas .. 18 4.4 De los emplazamientos 187.5 De los asentamientos 191.6 De las contestaciones. 192.7 De las excepciones y reconsenciones 193.8 De las prescripciones 195.9 Del juramento de calumnia , y posiciones 197-

I o De las probanzas, y sus trminos 199.II De los testigos , y sus declaraciones 2 o4.12 De las tachas de los testigos , y sus pruebas. 207.i 3 De la restitucion in integrum 208.14 De los alegatos , informaciones en derecho.. 210.15 De la conclusion de los pleytos para sentencia 212.16 De las sentencias interlocutorias y diinitivas. 213.1 7 De la execucion de las sentencias, y despacho de

executorias 2I6.18 De la nulidad de las sentencias. 218.1 9 De las costas , y su tasacion 219.2 o De las apelaciones 220.2 I De las suplicaciones 228.22 De la segunda suplicacion. 233.23 Del recurso de injusticia notoria 240.24 De los juicios y pleytos de tenuta 243.25 De los seqestros y adrninistracion de bienes liti-

giosos. 246.26 De los depsitos judiciales. 250.27 De los juicios de Iiidalguia , y sus probanzas : y del

Tit. X V Pg.

modo de calificar la nobleza y limpieza. 254.28 De los juicios executivos. 271.2 9 De los Jueces y Ministros executores 277.3 o De los derechos y dcimas de las execuciones 282.3 1 De las prendas , represarias y embargos. 289.32 De los juicios de acreedores ; alzamientos , quie-

bras , y cesion de bienes de los deudores 295.33 De las esperas moratorias 299.34 De los juicios de despojo , y su restitucion. 300.3 5 De los derechos de los Jueces y sus Oficiales. 302.

LIBRO XII.

DE LOS DELITOS , Y SUS PENAS : Y DE LOS JUICIOS CRIMINALES.

i De los judos ; su expulsion de estos Reynos , yprohibicion de entrar y residir en ellos. 307

2 De los moros , y moriscos 3 I o.3 De los hereges , y descomulgados 3i 4-4 De los adivinos , hechiceros y agoreros. 3 1 6.5 De los blasfemos; y de los juramentos.. 317-6 De los perjuros.. 32o.7 De los traidores 322.8 De los falsarios.... 324.9 De los desertores del Real servicio ; su persecu-

cion y castigo 327.i o De los que resisten las Justicias y sus Ministros.. 334.i i De los tumultos , asonadas y conmociones populares. 337.i 2 De los ayuntamientos , bandos y ligas ; cofra-

das y otras parcialidades 34'.1 3 De las mscaras y otros disfraces 347 -7 4 De los hurtos , y ladrones. 349-1 5 De los robos , y fuerzas, ..... 3 5 316 De los gitanos , su vagancia y otros excesos 357'-1 7 De los bandidos , salteadores de caminos , y faci-

nerosos, . , , 37 o

Tit. XVI P g.18 De los reptadores de malhechores 378.1 9 Del uso de armas prohibidas 381.20 De los duelos y desafios 393-21 De los homicidios , y heridas. 396-2 2 De las usuras y logros 3992 3 De los juegos prohibidos. 402.24 De las rifas 414.25 De las injurias , denuestos, y palabras obscenas 416.26 De los amancebados, y mageres pblicas 419.2 7 De los rufianes , y alcahuetes. 422.28 De los adlteros , y bgamos 423.2 9 De los incestos , y estupros 426.3 o De la sodoma, y bestialidad 427.3 1 De los vagos ; y modo de proceder su recogi-

miento y destino. 429.3 2 De las causas criminales; y modo de proceder en

elles , y en el exmen de testigos 444.33 De las delaciones , y acusaciones. 451.3 4 De las pesquisas y sumarias ; y Jueces pesquisidores 453.35 De los Alcaldes y Oficiales de la Hermandad ; y

de los casos y delitos sujetos su jurisdiccion. 459.3 6 De la remision de delinqentes sus Jueces y de

unos d otros Reynos 471.37 Del procedimiento contra reos ausentes y rebeldes 478.3 8 De los Alcaydes y presos de las crceles 48 o.39 De las visitas de crcel y presos 489.40 De las penas corporales , su conmutacion , y des-

tino de los reos 493.41 De las penas pecuniarias pertenecientes la Real

- finara y gastos de Justicia 504.42 De los indultos y perdones Reales. . ..... . 625.

' Novs. Recop.ley. tit. lib.6. IO. I.7. 10. I.8. 1O. I.I. IO. I.

3. Io. I.( 9. I. 2.{(, 6. I 2. I 2.

4. I O . I.5. ro.

I.

T. 6. 1.2. 6. I.6. 6. 1.3. 6. r.4. 6. I.7. 6. r.

I.r6.68.89. 6. I.

28. 1.

4. 17. I.I. 2. 2.5. 17. I.1. 38. 7.6. 17. I.2. 17. I.

3. 17. I.2. 17. 6.7. 5. 1.

ro. 3 . 6.

^ 1'18. 1. .

2. I9. I.2. 20. I.

23. I.l 3.I. I 2.13. 2.

I. 17 . I.

vim

T ABLAQUE 1VIANIFIESTA LA CORRESPONDENCIA DE LAS LEYES Y AUTOS-ACORDADOS

QUE CONTIENEN LOS IX, LIBROS DE LA ANTIGUA RECOPILACION DE 1775

CON LAS LEYES DE ESTA, NOYISI, u Y SUS NOTAS.

nli i ^ l.$+ f..M^.^f. N+ ^.+^^+ ^+hy1M ^^^4 F F+F1. i+F^d+inW4w .Fi nM^..1^.rF^,4^yi+1.in^4

LIBRO PRIMERO.

Rec. de 1775_ I Novs. Recop.

2 2.2 2.I.I.3 2.

3 2.

5 3.5 3.6 3.6 3.

7 3.7 3.If

Rec. de 1775. 1 Novs. Recop. Rec. de 177.

leyes. tit. 3. 1 ley. tit. lib. leyes. tit. 4.8 IO. I. 2. I.....

9 4 9. I. 2 I O 5 9- I. 3 II 6. 9. I. 412 7 9 I. 5 13 1. 8. I. 614 1. 14. I.15 2. 14. I. 7

z 6 3. 14. 1 . 8 17.. nota 2.. 14. 1_18 I. 2 3. I. leyes. tit. 5.19 7. 14. I. I 20 2.. 15. I. 2 21 I. 2I. 1. 3 22 2. 2 1. I. 4 23 3. 21. I. 5 21. I. 524 I. 19. I. 624 I. 19. I. 625 I. 13. I. 7 25 I. 13. I. 726 4. 13. 1. 8 26 4. 13. 1. 827 2. 15. I. autos.27 2. 15. I. autos.2 3_ 13. I. I. nota 5..2 3_ 13. I. I. nota 5..29 2. 1 3 . I. +29 2. 1 3 . I. +30 13. I. 2, leyes. tit. 6.31 1. 20. I. I 30 13. I. 2, leyes. tit. 6.31 1. 20. I. I

32 5. 14. 2. 2 32 5. 14. 2. 233 9. 5. I. 3 33 9. 5. I. 334 2. 2 3 . 1. 4 34 2. 2 3 . 1. 435 I. 12. I. 5 35 I. 12. I. 536 4. 1 4 . r. 6 36 4. 1 4 . r. 637 9. 3. 2. 7 37 9. 3. 2. 738 3. 26. 1. 8 38 3. 26. 1. 8

9 9autos. I o autos. I oI.1I.12. 3 I. 27. I.2. 3 I. 27. I.

3 3. 23. I. II 3 3. 23. I. II4; } 1

4

.

5. 7 y s 7 3

4; } 1

4

.

5. 7 y s 7 3

7 2. 8. I. nota 2 7 2. 8. I. nota 28.. nota 5.. 13. 2. autos.8.. nota 5.. 13. 2. autos.

9 5. 13. I. I 9 5. 13. I. I C C

Rec. de x775. 1 Novs. Recop.

autos. tit. 6. I ley. tit. lib.

2 4. 2I. I.

I. 4. 4

4 2. 22. 3.

ii. 1 7. 1.

5 12. 17. I.

6 I2. 2. 2.

7 13. 17. I.

8 13. 2. 2.

9 2.4.

4.nota 2 42. 12.10.. nota 7 4. 4.

12. not. II 18. I.13.1 4.. nota 4 13. 2.

15 14. 2. 2.

16 14. 17. I.19 15. 17. I.21.. nota I 4 4.

leyes. tit. 7 1 4. 12. 12.2 5. I2. I2.3 1. 6. 8.4 I. 8. I o.5 1. 8. 8.6 2. 8. 8.7.. nota I.. 9. 8.8 14 18. 6.9 15. 18. 6.

Io 3. 8. 8.I I. nota 4 18. 6.12 4 8. 8.13 4. i o. 8.14 5. 8. 8.1 5 1. 9. 8.16 2. 9. 8.17 3. 9. 8.18 2. 6. 8.19 3, 6. 8.20 4. 6. 8.0 1 1. is . 8.22 4. 3. 8.2 3 I. 16. 8.

24 1. 18. 8.2 t 3 . 16. 8.

25 1. 4. 8.26 5. 6. 8.

4. 16 827 7. 10. 12.

29 5. 16. 8.3o 6. 16. 8.31 4. 9. 8.32 7. 16. 8.

XVZII

Rec. de 1775. I Novs. Racop. Rec. de i775. I Novs. Recop.^

-

leyes. tit. 7. 1 ley. tit. ib. leyes. tit. 9.` ley. tit. lib.33 9. 16. 8. I 2. 28. 1.

{ I. 2. 8. 2 3. 28. I.34 {l. 1, 37. 7- 3 3. 20. Io.35 22. 27. II. 4 I. 28. I.3 6 23. 27. II. 5 10. 5. I.37 24. 2 7 . I I. 6 : 5. 28. I.3 8 3. 18. 8. autos.autos. I.. nota 2. 3. 1o.

1 5. 3. 8.5.. nota 1 6. 8. leyes. tit. i o.8.. nota I 16. S. I 1. 3 . 2.9. .nota 2.. 9. 8. 2 6. II. 2.

Io 5. q. 8. 3 3. 3. 2.II 24. 2 7. II. 5I3 8. 16. 8. 6. } .... ...... 4. 3. 2.14 2. 18. 8. 8 2. T I. 2.15.. nota 3.. 1 6. 8. 9 I. I I. 2.1 6 1 7. I. I. Io 9. II. 2.17 I o . 1 6. 8. I I 7. I I. 2.18.. nota 3.. 9. S. 12 5. 3 . 2.19.. nota 6.. 16. 8. 13 8. I I. 2,20 2. 1 5. 8. autos.2 I .. nota 2 1 8. 8. 2 5. II. 2.22 I I. 16. 8. 3 Io. I I. 2.2 3 ., nota 4.. 9. 8. 4 3. 1 I. 2.24 12. 16. 8. .. ..25 36. 16. 8. 6.

......5.1 4. I I. 2.26 13. 16. 8. 7 22. 18. 6.27.. nota 5.. 16. 8.28 3. 15. 8. leyes. tit. I I.29 6. 9. 8. I ` I. 29. I.3 0 14. 16. 8. 2 2. 29. I.31 24. 27. I I. 3 3. 29. I.32 15. 16.33

8. 4 3

I. 2. 12.24. 27. II.

34 1. 1. 8. leyes. tit. 12.3 5 24. 27. I I. I I. 30. I.

--r 2 2. 3o. I.eyes. tit. 8. 3 3. 3o. I.

1 6. I. 2. 4 4. 30. I.2 7. I. 2. 5 5. 30. 1.3 8. 1. 2. 6 1. 39. 7.45 .1_ 1I. I. 2. 7 2. 39. 7.........., 8 3- 39.7.

9 4. 39. 7-autos. i

I.. nota 5.. I. 2. I Io 5 39. 7 6. 39 ^.

3.. nota 4.. 3. 2. 12 6. 30. I.4.. nota 7.. 2. 2. 13 4. 28. I.5 18. 2. 2. 14 7 39 . 7.6 2. 4. 2. 15 8. 39. 7.7 nota I. 4.

. 2. 16 9 39 . 7-

^ ta 8. 2. 17 Io, 39. 74^

'yT'.leyes. tit. I2 I _ tit. lib.

1 -8 I r .19 I2. 39 7

20 . 20. 38. I 2.9,1 21 38. I2.2 2 2^. 38' 12.

2 :^ 24

23.13.

38. I2.39 7

LIBRO II,

aut. tit. I 2. f ley. tit. lib.7. 1 9 . 5. 3 16. 39. 7.

14. 39. 7. 4.. nota 8 28. I.3. 38. 7. 5 2. 37 . 7.7. 30. I. 6 17. 39. 7.

7 ... nota 2 39. 7.3 9. 7. 8.. nota 3 39. 7.

15 39 . 7. 9 26. 38. 12.

2-5

6 5

2

b yes. tit. 1 2. I I y. t. Fb.

2 7 autos.

r.. nota I 2

XIX

Rec. de r77,,e,. I Novs. Recap.

77^,

Rec. de 1775. I P

1775. Novs. Recop.XX

Rec. de 1 Novs. Recop.Rec. de i i Novs. Recop. Rec. de

775 } 775

autos. tit. 4. I ley. tit. lib. autos. tit. 4. I ley. tit. lib. leyes. tit. 5 I ley. tit. lib.

fnot. a, 6, Z72.. nota 5.. 9 4 . ^ /8 6. II. 5

)) 7, 9, ro.S 4' 73 ro. 9. 4. 3 5. I. 5.

15 1 , 4 j

2. 2. 74 14 3 4 19 I. 5.}.ota 2. 9 1.35

6. I r.

lnota I2. Io. 4. 7 5.. nota 4., 4. 316 7 3 7. 76. nota

I r. 9. 4 . 20 12. I. 5,

not. 15. 3. 4 . 77 8 3 . 4. 21 1 3.I. 5,

17 ' ota I. 23. 5 . 79 1 33. II. 22 14. I. 5,

18.. nota 2.. 8. 4. 8o r. 2. 4. 23 23. I. 5.19.. nota 3.. 8. 4. 81 14. 2. 4. 24 24. I. 5.20.. nota 8.. 5. 4. 82.. nota 2.. 15. 4. 25 27.

1. 5.

22.. nota 3.. 5. 4. 83 16. 2. 4, 26 28. I. 5.23.. nota 5.. 2. 2. 84 { 15.

3. 4 2 7 29. I. 524.. nota I.. 22. 3.

2. I5. 4. 28 30. I. 5.25.. nota 6.. 2. 2. 85.. nota I.. 9. 4. 29 31. I. 5.26 14. 21. rI. 89. nota i8. 5. 4 . 30 33. I. 5.27.. nota 7.. I. I. 90 2. 2. 4. 31 36. I. 5.28.. nota I.. 17. 4 . 91 3. 2. 4. 3, 34. I. 5.

29. nota II. 7 4 . 92 6. 4. 4. 33 37 I. 5

30 2. 1 7. 4 . 93 2. 25. II. 34 26. I. 5

31.. nota 2.. 17 4 . 94 I I. 38. 7. 35 7. 2. 2.34. nota 12. 7 4 95 17. 3 . 4. 36 2. 2. 2.

3i i5. 2. 2. 96.. nota 2..16. 4. 37 3. 2. 2.

3 6 3. 33 . 7. 97 17. 2. 4, 38 32. I. 5.

37 .. nota 4.. 8. 4. 98. nota 1 7 . 7. 4. 39 4. 2. 2.3 8 8. 5. 4. 99 I2. 3. 4. 40 9. 2. 2,

39 18. 7. 4. Ioo.not. 16. 7. 4 4 1 39 I. 5.

40 6. 9. 4. 101 5. 16. 4, 42 40. I. 5.

43 7 9. 4. 102 20. 7. 4. 43 42. I. 5.

44 6. 8. 4. 105 I. 5. 6. 44 43. I. 5.

4 5 8. 9. 4. 106 4. 33. 7. 45 41. I. 5.46 5 5. 4 I07 r6. 2. 2. 46 46. I. 5.48.. nota I.. I 5 4 1o8. / 2 I. 7. 4. 47 44.

I. 5.49.. nota I.. 33. Ir. not.3. 24. II. 48 38. I. 5.

S4.

5.5tit.tit.yesel49 14I.

r2

2r.

. 105:

f 3 . 4 . 4 50 S 5 nota 5..

8. 4. I I. I. 5 . 51 2161. I o.

5 6 5. 9. 4. 2 2. I. 5. 5 2 6'). rr.57 nota 6.. 2. 4- 3 3. I. 5 . 53 4. 3. 7.64 3. 6. 4. 4 4. I. 5. 54 5. 3. 7.65.. nota 3.. 6. 4. 5 2. Ir. 5. 55 18. I. 566 9. 5. 4. 6 I. Ir. S S6 9

6. 12,67 I. 3. 4. 7 5 I. 5 . 57 7 3.68 20. 3. 4 . 8 3. r I. 5. 5 8 =. 19. 5.69., nota 3.. 2. 4. 9 I. 19. 5 59 4. II. 5.70 4, 9. 4. 10 8, I. 5. to 6. 9. I r.

(4. 3. 4 ' 1 ^ 9. I. 5 661

:) 8. I I. 5.

2. 16. 4. 2. 5. 4, 45. I. 5.

! 4 y 5 4. 4. I2 Io. r. 5. 63 4. 19. 5.

71 7. 14. 4. r3 17. I. S. 64 9. II. 5.

7 1 19, 7. 4. 14 17. I. 6. 65 2I. I. 5.8. 22. II. 15 15, r. 5. 66 7. I. 5.

69. g. 4. Ib 16, r. 5. 67 6.

I.

5.I2. 27. 4, I 7 S. II. 5 68 I. 16. 5.

leyes. tit. 8 I I. 14. 5.

, r. 29. 4.2

I. 26. S.

3 2. 14. 5.4 . Io. 14. 5.5 II. 14. 5.6 3. 14. 5.7 12. 14. 5.8 4. 26. 5.

9. 12, 7.

49. 19.20. I.48. I.

49. 1.12.

50. 1.

5.5 5.

5.7.5.

4.4 4

I I.4.4.

1 2.I 2.

3.12.12.

4.3.4.

1 2.

43.4.4.4.4.4.3 - -3

XXI

/775 i Novs. Recop.

1 ky. tit. lib.2. 16. 5.3. 1 6. 5.6. I. 5.7. II. 5.

2. 24. 5.

IO. I I. 5.

I I. I. 5.

22. I. 5.

25. I. 5.6. 26. II.

19. 1. 5.8. 2. 2.

I O. 2. 2.

13. 2. 4.9. r6. 7.

25. I. 5.

autos.

3

I.2.

5

7

8

1 0.. nota 3

14

leyes. tit. 6

I 7. 27',

2 I. 2 c..

3 2. 28.

4 15. 4.

S 9. 27.

6 8. 27.

7 2. 37.

8 1o. 41.q I. 17.

10 9. 4r.

I I 12. 41.I 3. IO

19 I. 20.

1 .4 I. 27.

15 13. 4r2. 27.

16 2. 20.3. 2 8.

1 7 4. 29u.

18 5. 28.Io. 27.

1 9 I I. 27.3 . 20.

20 I. 2I.

Rec. de 1 775 . I RTo+,fs, Recop,

autos. tit. 6, I ley. tit. lib,1.. nota I 17. 3.3 18. i. 6.5 22. 14. 3.6. nota 14 27- 4.7.. nota I., 28. i r,

9 22. 14. 3.Jo 21. 14. 3.I I 22. 1 4. 3.12.. nota 9 27. 4.I3 3. 18. I r.16. , nota 8 Io. 14.17 23. 14. 3.I8 19. I. 6.I9.. nota 1.. 20. 3.20.. nota 4 29. 4.21. 2. 1 7. 3.22 6. 20. 3.23. nota 13 10. 4,24 8. IO. I2.26 2. 2I. 3.27 1. I I. 3.28.. nota 5 20, 3.29.. nota 4 19. 3.3o I I. 17. 3.3 1.. nota 3., 12. 3.33 19. I. 6.34.. nota I 27. 4.

4 . 21. 3.35 ro. 29. II.

3 . 1 7 . 3.3 6 5. 21. 3.37 nota 1 5 27. 4.38.. nota r 6 27. 4.39 19. 32. 12.40., nota 3 20, 3.4 ) I I. 2 7. 4.43 19. I. 6.44 . nota 3... 27. 4.47 6. 20. 3.49 7. 20. 3.5 o. nota 1 7 27. 4.5r. nota Ir 17. 3.53 12. 17. 3.5 5 ., nota 4 17. 3.57 7. 20. 3.59 . nota 20 27. 4.6o. not.18 27. 4.6r.nota r 26. 12.62.. nota 1 14. 6.6 3 3, 3c. 12.65.. nota 4 12. 3.66.. nota 3 17. 3.67 8. 20. 3.

Rec. de 1 77 . Novs. Recap.

autos. tit. 6. I ley. tit. lib.68.. nota 9 3. 4.69 3. 27. 4.71.. nota 4 2o. 3.73 3. r I. 3.74. nota IO 27. 4.

75 7. 20. 3.76.. nota 5 17. 3.77.. nota 2 14. 3.7 9. nota 34 27. 4.8o 6, 20. 3.81.. nota 6 I. 8.82.. nota 5 12. 3

leyes. tit. 7.I I. 12. 5,2 2. 12. 5,3 4. 12. 5.4 7. 1 4. 5.5 3, 12, 5.6 II. I2. 5.7 5. I2. 5.8 6. 12. 5,9 7. 12. 5.

IO 9. 1 2 : 5.r1 8. 1 2. 5.12 10. 12.

55.

13 13. 12. 5.14

^ nota 4 I. 5.nota 6 3 9. 12,

15 17. 3 2. 1 2 .I 16 4. 3o. II,1 7 3. 19. 5.18 9. 17, 5.1 9 ... 3. 29. I I.

1 2. 12. 5.20 2I I2. 32. 1 2.22 4. 34, 5.24 3. 18. 5.26 5. 37 12autos.

I.. nota 4 6. 4.

1 5. 12. 5 ,2

Rec. de

leyes. tit. 5 69 70 71 7"73 74 7576777798o 81 8,83 84

1 775 IRec. deNovs. Recop.

XXII

1 775 l

leyes. tit. 8. ley . tit. lib, leyes. tit. I o. I ley. tit. lib. leyes. tit. I I. 1 ley. tit. lib.

9 5. 14. 5. II 14.2. II. 33 12. 27. I I.

^ 3 8. 3 o. 4, 12 15. 2. II. 3 4 13. 27. II.

14 4. 19. II. 1 3 4. 26. I I. J 5 15. 2 7 . I r.15 4.. 5. II. 1 4 16. 2. II. 36 i 6. 2 7 . II.

1 6 2. 29. 4 15 17. 2. I I. 37 17. 2 7 . II.

^ 7 6. 1 4 .5 16 18. 2. II. 38 17. I 2. 5,

79 9. 1 4 . 5 . 1 7 7. 2. II. a1+.tos.

20 5. 26, 5 . 18 6. 20. 4. I 20. 27. I r.

T 3. 26. 5. 19 1 9. 2. 1 I. 3........ 9. 4. 7.0 e 39. 12. 2 0 25. 2. r I. 4 15. lo. 1 r.

nn 4. 1 4 . 5 _^i 2. 2. rI. 5.. is( ta I.. 27. II.

24. 2. 26. 5. a!tos. 6.. nota 2.. 27. II.

25 8. 14. 5 . 1. nota 2.. 2. II.a.'ltos. 2 20. 2. II. leyes. tit. 13.

I.. i1,,f; T.. 28. 4 . 3.. nota 3 2. I r . 1 J. 16. 4.2. nota 26. 7. 4. 4.. nota I.. 2. I I. 2 3. 1 7 . 5.3.. illi't.%Z 3.. 29. 4. 5 21. 2. I I . 3 I. 33 . 12.4.. gl'r..1 2 . . 28. II. 6 2 2. 2 . II 4 2. 33 . 12.

5 16 34. I2. 7 23. 2. II. 5 3. 33. I2.6.. nota 3.. 28. I I. 8 24. 2. I I. 6 4. 17. 57. ru1t:3 10. 2. I. 4 . 9.. nota 4,. 2. I 1. 7 7. I 7. 5.9. filo."~ 27. 7, 4. 1 0 26. 2. I I. 8 8. 17. 5.

ro. nit..? 28. 7. 4. 9 1. 17. 5.

I T 24. 7. 4. ^2yrS. t?t. 1 I. I IO. 1 7 . 5.II .. 113t.'. T.. 26. I I. 1 I. 15. 5. I I 2. 17. 5.If,. nota 29. 7. 4. 2 3. 15. 5. I2 5. 17. 5.

18 27. 7. 4.3 I. 27. 5. 13 8. 41. 12.

4 4. 15. 5. 14 6. 33. 12.

Iycs. i'ir. 9. 5 5. IS. 5. 1 6 r'a. 17. 5.

I I. 39. 12. 6 6. 2. 6.

0 2. 39. 12. 7 3. 2. 6. autos.

3 6. 39. r2. 8 4. 27. II. I.. nota 9.. 10. 4.4 75 7 39 1 2. 9 2. 2 7. II. 3.. nota 4.. IO. 4.

6 1O. 39. 12. 10 8. 2. 6. 4.. nota 7. . 1o. 4.

7 II. 39. 1 2. I I 3. 27. II. 5 8. 8. 7.8.. 9. 39. I2. I2 I. 2 7 . I I. 6 9. 8. 7.

autos. 13 5. 27. 1 r. 8 Io. 8. 7.I.. siuta r.. 39. 12. 14 6. 27. I I. 9 I I. 8. 7.

0 3. 39. r 2. 15 7. 27. II.13. 39. 12. 16 8. 27. II. leyes. tit. 14.

4 3. 39. 12. 17 9. 27. II. I 2. 34. 5.

18 18. 2 7 . I I. 2 8. 34 .5.le)'es. tit. 10. 19 19. 27. 1 I. 3 6. 34. 5.

r. 3. 2. II. 20 6. 5. lo. 4 7. 34 5..-, 2. II. 6 4.

2 I I. 2 ^. ^ 2I. 2 7. I I. 7 3. 34 5 .3 5. 4 6. 2. I I. 26. 9- O. 27. I I. 9 9. 3 4-. 5 .j 8. 2. 1 I. 27. I . 27. II. I. 10 1. 34. 5.6 9. 2. I I. 28. I . 14. 4.7 Io. 2. I I. 29. ^j

2. 27. 5. ^ 2. 14. 4.8 I I. 2. II. 30 14. 27. I I. 13 ,)r T. 34 .5.9 12. 2. II. 3 1 20. 27. II. 16. 27. 4.

I0 13. 2. II. 32 2. 15. 5. ^ 3. 14. 4.

Rec. do Novs. Recop. I Rec. de 1775 Novs. Recop.

leyes. tit. 18I 2

autos.2

leyes. tit. 19 I

3

6

7

6.5

I2. 4.4.12.

3.6. 6.

I. 21. 44. 2I. 4 I. 21. 4 7 . 1 2.3 . 2I. 47. 12. 4.{

XXIII

Rec. de rm. 1 Novs. Recop.

leyes. tit. 17. I ley, tit. lib.Rec. de x775. I Novs. Recop.

Rec. de 1775 l Novs. Recop.

aut. tit. 14. 1 ley. tit. lib. leyes. tit. 16. 1 ley. tt. lib.

I.. notd 30. I I. 7 2I. 22. 5.

3"2.. nota r.. 14 4 8 22, 22. 5.3 3. ro. 4 . 9 23. 22. 5.

4 4. I o. 4. 10 24. 22. 5.

5.. nota 2.. 14. 4. I I 25. 22. 5.

6.. nota 3.. 14. 4. 12 26. 22. 5.

7.. nota 3.. 1o. 4. 13 17. 22. 5.

8 4. 14. 4. 14 10. 22. 5.

10. nota I I. 14. 4 15 5.22. 5.

I I 5. 14. 4. 16 13.22. 5.

13.. nota 4.. 14. 4. 17 12. 22. 5.14.. nota 5.. 14. 4. 18 18, 22. 5 15.. nota 6.. 14. 4. 1 9' 19. 22. 5,

18.. nota 7., 14. 4 20.. 20. 22. 5.9 I 22 I I.22. 5

2I.. nota 8..6.

14. 4 . 23 15. 22. 5.

22. nota 12. 14 43.. I 3.. 11.I I.

242 3.. nota 9.. 14. 4. 824. nota ro. 14. 4 . 2 5 4, 22. 5.25. nota 13.

14 4 26 IO. 19. 5.{ 16. 22. 5.

leyes. tit. i5. 27 14. 22. 5.

1 1. 13. 4. 28 2. 6. I I.

2 4 13. 4 . 29 28. 22. 5.3 II. 13. 4. 30 6. 22. 5.

4 I. 2 1. 5. 3 1 4. . II

5 3. 20, 5. 3 2 9.191 . I0.

5 I. 20. 5.7. 22. 5.

4. 20. 5 33 '1 27

. 22. 5.7 1 4 2. 14. I I.5. 3 34

o Io. 13. 4 nota 3. 14 II.3 3. 13. 4 . 7 nota 5. . 19. 4.4.. nota I 13. 4 . z o 3. 19. 4.

9 t nota 2. 13.4. I I 3. 14. II.

8. 13. 4. 12 .. ,Iota 1 19. 4.-----^. 13.. nota 2 19. 4.le yes. lit. 16. I i... ',ot --^ 3 19. 4.

I I. 22. 5.3. 22. 5 . l,,ev,'s. tit. 17.

3 8. 22. 5. I I. 23. 5.4 I. 14. I I. 2

nota I. 8. 4.5 3. 22. 5. nota 9. 7. 46 9. 22. 5. , 3 6. 23. 5.

9 7. 13. 4 29. 22. 5.IO2. 20. 5. autos.

1 I 12. 13. 4.I ( nota 8. 14.

12 2. 2I. 5. {l. nota I. 22.1 3 3. 2I. 5. 2 t nota 4 19.

14 5. 20. 5. nota 5 22.1 5 6. 13. 4 . nota 2. 14.

.I 6 2. 13. 4. 4 nota 9. 22.autos. 5

1

1 9. 13. 4. 6I. 19.

I I.

4.5

11.

4 8.

5 4

6 II.

7 7.

8 12.9 Io.

Io 3.

II 5.

12 13.

13 5.

14 6.15.. 2.

16 4.

17 3.1

18 13.

nota I

19 15. 23. 5.

20 14. 23. 5.

21 9 2 3 . 5.t I O. 20. 4.

22 8. 19. e,.

23 8. 20. 4.

25 2. .2O. 4.autos.

2.. nota 2 7. 4.

3 7. 20. 4.4.. nota 5 II. 4.5.. nota 9 II. 4.6. nota io I I . 4.7.. nota 2 20, 4.8.. nota 5 20. 4

'0.. nota 4., 14. 1 I .

I I. 4.I I. 4.

5. 20. 4.9. 20. 4.

23. 5.7. 4.

23. 5.23. 5.2 3 . 5.2 3 . 5.23. 5.

7 . 4.2 3 . 5.23. 5 -19. 5.23. 5.2 3 . 5.16. II. 23. 5.IO. I I.

16. 23. 5.

5.I I .. nota 612. nota II,13 14 15.

5. 16. }

4. 17.

XXIV

Rec. de Novs. Recop. Rec. de zg7$. I Novs. Recop. ^ Rec. de z775 I Novis. Recop,

aut. tit. 19. ley. tit. lib. leyes. tit. 20. I ley. tit. lib.40..nota 4. 17. 7. 4. 34 ... 23. 24. 5.41..nota 7.. 12' 4. 35 3. 24 . 5.42..nota 2. 6. 4. 36 I I. 24. 5.43 II. 9. 4. 38 17. 24. 5.44.. nota 2.. 41. 12. 39 10. 24. 5.45 F nota 6. 21. 4r 8. 6. 7.46 !. 4' 42 9. 6. 7-47 I. 18. 4. ^--48.. nota 4 2 I. 4. leyes. tit. 2 I.

II. 5 .4.I I. 25. 5.49 IL, 15 . 7. 2 2. 25' 5.50.. nota 8.. 3. 2. 3 3. 25. 5.51 I5. 21. 4. 4 4. 25. 5.

52 1 5 17. 2 7 . 4.

63 5 7- 4 6 5. 25. 5.64 4. 1 7. 4 7 3. 29- 4.66 16. 21. 4. 8 18. 30. I I.67..nota 5.. 5 4 . autos.68..nota 3.. 17. 4. 1. nota 36. 27. 4.69..nota 2.. 35. 12.

leyes. tit. 22.leyes. tit. 20. I I. 28. 5.

I 5 I. 24. 5 . 2 2. 29. 5.ZI, 26. 5. 3 I. 29. 5.

2 6. 24. 5.

4 19. 28. 5.

4 7. 24. 5 . 6 8. 28. 5.5 12, 10. I I. 7 14. 28. 5.6 8. II. II. 8 Io. 28. 5.7 4. 16. II. 9 3. 29. 5.

1 8. 24. 5. Io 2. 28. 5.8

i 4. 16. 1 1. r 1 5. 11. II.

4. 31. 5 . 12 16. 28. 5.I I 9. 24. 5. 13 3- 28. 5.12 5. 16. 1r. 14 6. Ir. II.13.. nota 2., 24. 5. 15 13. 2 8 . 5.I 10 34. 5. 16 12. 28. 54 t 7. 26. I I. 17 4. 28. 5.1 5 12.24. 5 18 5. 28. 5.r6 14. 24. 5. 19... 7. 28. 5.1 7 13. 24. 5 . 20 9. r o. 1 1.18 15. 24. 5. 2I 15. 28. 5.19 19. 2. 2. 22 17. 28. 520 20. 2. 2. 23 IO. I0. I I.23 16. 24. 5 24 7. 9. 1 r.

3' . 24 20. 24. 5. 2 5 I I. I o. I I.32..nota 5.. 7. 4. 25 21. 24. 5. 27 6. 28. 5.33..nota 8.. 15. 7. 26 22. 24. 5. 28 15. 10. I I.34..nota 2.. 5 ro, 27 19. 2 4. 5 . autos.35..nota 4.. I2. 4. 28 18. 24. 5 I.. nota I.. 28. 5.37..nota 4.. I I. 4.

+ 30 5 19. I r. 2.. santa 4.. 12. 7.

38..nota 2.. 20. I I. 1 32 4. 11. 11. 3 .. nota 2.. 22. 4.39. nota 15. I 1. 4. ` 33 22. 24 5. 4.. nota 7. 22. 4.

Ileyes. tit. r9. I ley. tit. lib.l8 6. 21. 4.9 12. 21. 4 .

I o 5. 2 I. 4.I r 7. 21. 412

13 9. 21. 4.14 14. IO. II.

8. 2I. 4 .6 7 4 .

12. 21. 4.15 IO. 2I. 416 II. 21. 4.17 2. 2r 4.I 8 { 13.

21. 4-3- 2 3- 4-

1 9 14. 21. 4autos.I.. nota 8 21. 4.2.. nota I 34. 12.3 .. nota 2 3. 2.4. nota 12 II. 4.

5.. nota 5 12. 4.6.. nota 7 I I. 4.7.. nota 1 I o. 7.8 5, 26. II.

1ta

0no z zr. 4

1I.. nota 3 7. 4.12.. nota 3 3. 2.1 3 .. nota 9 9. 4.14.. nota I 12. 41 5 .. nora 3 27. I I.16.. nota 7 7- 4.17.. nota 2 12. 4.18.. nota 8 I I. 4.19.. nota 2 I0. 4.20.. nota 4 7. 4.22.. nota 6 15. ro23.. nota 9 2I. 4.24.. nota 5.. 21. 4.25.. nota r.. 7. 4.26. nota 14. I O. 4.27. nota 30. 7. 4.28.. nota 6.. 10. 4 .29. nota I I. 21. 4.30. 1 2I. 2. 2.

XXV

Rec. de (77 5 . 1 Novs. Recop. i' Rec. de 1 775 . 1 Novis. Recop. 1 Rec. de . 775 . I Novis. Recop.

aut. tit. 22. l ley.. tit. lib, aut. tit. 23 1 I ry . rt. lib, i aut. tit. 24. 1 ley. tit. lib.7 . 6. 7 .5.. nota 3.. (). 4 . -2 4. 2 3 4 . 4^

10. 4. 3 :2. 30 .5 . 5 .. ;l0tz- 6..6.. nota 5.. .)12. 7. 6.. noi....-4: 7..7.. not ...i 9..

ley: s. tit. 24.8.. nota 4.. 22. 4. 7

9. 71 . 71; f I 2. I I - 4, 1 I. 3 1. 5 . 8

10.. 'iOt 2 5.. 22- 4,2 3. 31. 5 . 9

12. 110.ta 14. Ir. 4. 3 2. 3 1. 5. ...

13. nwa ro. Io. 4. 4 6. D., 5. leyes. tit. 25.0 r

IO. 4. 5 5. 31. 5 . I 14. norz II. I.

15 .. nota 8.. 12. 7. 6 7 3 I - 5 . 2

.16.. rota 6.. 22. 4 . 7 8. 3 1. 5- 4 8 9. 3r. 5. 5 . 1.

leyes. tit. 23. 9 10. 31. 5. 7. J1. }

, 13. IO. II,0

10

10 12. 3 I . 5.

9- 7 . 7 . autos.

I.1.

12.21.

26.

4.

4 .

4.2. 26. 4.

I. 32. 5.

2' 32. 5-3. 32. S.

3. 2 4 4.

30. 4.30- 4.

I. 2 4 . 4.

24. 4.

3 4 5

autos.

1.. nota 2

T-Le

a30. c.).I. 23. 4. autos.

2. 2 3 . 4 . I II. 3 I ... 2. 15.

23. 4. 3 2. 2 5 .

I.. nota 5 2.. ;iota 6

5 . 3

Ii. 4.

4 . .5- _i

LIBRO

1 i'me,. 1Rec. de 1 775. ! Nvis. Recap. 1 Rec. de 1 7 7 5 .1 Novs. Recop. Rec. de Novs. Recop.

10,25. tit. 1. 1 Ly.1 3,r) 2.

3 44 5.5 26.6 27., 29.i 8 30-9..... 32.

10 33.'---

0....-13 18,1,4 14.15.... ........ 10.16 13.17 35.18 15;19 30.20 ...... ....- 21.2 1 00

22 43.23 16.24. ........ ... 17.2C 23.26 25.

1- 1.r. lib.

5.

"::/ :s. s-ii-. i. i isy . tir.27 19. 2.

2. 5 . . 28 23. 2.

2. ,.i ,-.) (-)-.'" .20 2.2.2.

5.5 .

,,-,o- 3 1

31.39

2.2.

2. ; 3 ! ' 40 '2. 3 33 4 f . 2.''2,

5.5 . '

34,,.- ...)..

42.

'2,7.

2.o2.

2. 5 . 36 44. 2

2 5 . 37 45 2.22,2.

';J '5.

,-, S),.)( 39

-,::4u-4

2.2.

2. 5. 40 4 2'-). 5. 4[ 49. 2,2. S. 4 3 5 0, 2.2. 5 . 44 51. 2.2, 5. 4 . , 63. 2.

2 5- 46 61 2.2. .7:.., 6. 2.9 .4. 66. 2.

2. 5 49 67. 2.2, 5. 5 o 52. 2.2. 5. 5 r 53. 2.2.2,

5,5 .

5 ,..... 5 ;- - .... ---

54.55-

2.2.

ii. 1 le-/es. tit. I. i le" . tit. ,Ii.;..,5. 54 57. 2. 5. 5 . , 5 i 56. 2. 5 . 5- 5 6 59. 2. 5.5. ' 57 60. 2. 5. 5 . 56 6r. 2. 5 . 5- ; 39 62. Q. 5.

5 68. 2. ,5* 60 J "5. Z 3 I. 2. 5 . .5 . ! 61 69. 2. 5 . .5. i 2.- ....... 24. 2. 5 , 5 . 163 6. 2.

J.

5 . 7. 2. 5.5 . ! 65 8. 2. 5.5 . ! 67 , I. .2. 5.5 . 68 38. 2. 5 . 5 , 1 4:itos.{., 1. 1 MP 145 . . 2. J ' .* 2. 5.

5 , 3 I. 3 , 5.5 .4 11. 2. 5.5 . 7 2. 3 . 5,5-5. 1 i'y .: . . r . Lt. 2.5. r ..... ......... . I. 4. 5.5 . '''' 2. 4 . 5.5 . 3 ....... .. 4 . 4 . 5.D

I I.7.7.7.

XXVI

Rec. de ay75. I Novs. Rec.cp. Rec. de 1775. Novs. Recop.

leyes. tit. 2. I ley. tit. lib. aut. tit. 2.' ley. _ tit. lib.4 7, 4. 5. 12 3. 7. 5.

5 5. 4 . 5 . '3 4. 7 . 5.6 19 , 4. 5 . I 4_ a; ota 4.. 15. 7.7 6. 2. 2 15 I. 1 0. 5.ij 15. 4. 5 . 16 I. 9. 5.

9

3.4. 5. 18...f

I. 8. 5I.I { 2. 4. 5. 19 2. IO. 5.I I 14. 4 5. 20 , nota Jo. 10. 5.1 0 16. 4.5 . . 21 .... 3. I o. 5.1 3 23. 4 .5 . ?ZU cZ I. 10. 5.IL 29.t},. 5. nora 8. IO. S.15 24 4. 5 , nota 9 . I O. 5.it) 22, 4 5

22

18.4. I o. 5.

17 ^ 4 . 5 aZ:Ct2 6. 1O. 518 30. 4. 5. ^atotcz 7 . 10. 5.19 26. 4 . 5. 23 5. I0. 5.20. 6. 4 . 5. 2 4 I o. 1 6. 7.2 I 3' 4. 5. 2 5 6. 10. 5,2 --, 35. 4.5 . 26.. ;.ota 3 I O. 5.,3, 3 3 4 .5 29. . azota. I 9. 5.24 17. 4 .5 . 3 0 5. 1 4 . I.25 36. 4 . 5. 31. nota II. io. 5.26 3 7 4. 5 . 3' 15. 12. 7.27 c^

2" ^9. 4 . 5 leyes. t^^. 3 .^^29 I2. 4. 5. I I. 5. 5,o3 ci, o' 4 . 5. O 2' S . 5'21 10. 4. 5. 3 3. 5 . 5 ^3 '20. 4 . 5. 4 4. 5. 5.3 3 15. I. 2. 5 5. 5. 5.3-, 27. 4. 535 ,, '' 4 . 5 7^,..... ..... 8. 5 . 5.36

3.^. . 5.

3 7 9. 4. 5 9 I I. 5. 5.n 2 103>

`4 . 5 13. 5 . 5.

3.-' 5. 4. 5 II.40 49- 4. 5. I' 6. 5. 5.4 1 21. 4. 5. 13 9. 5. 5.4' .I1. 4 5. 14 5. 2. 2.

'.; 41. 4. 5. 15 12. 5. 5.^r autos. 16 10. 5. 5.

I.. ;iota I. I. 2. I7 I8. 5 . S.^ ^ T. 3 . 3. 18 I : . 5 . 5 .^ ............ .^ I. 7. 5 20 15. 5 . 5.4 2. 3 .3 . 21 16. 5. 5.5 6. 24. Io. I " 17. 5 . 5.6 S. 5.

I. 7. 5. 7,7 13. 8.n, 1 autos.

8 c 1 3. 5. I. ! I 19. 5 . 5.si_ 3 3 3 I

leyes. tit. 4.10. ^.... ...... 2. 7, 5

.6II. 3 ^. To .

Rec. de 1775. I Novs. R cop.^/eyes. tii

:4.I `t y

1 4 12. 3 8.23 5. 32.2 4 6. 32.2 9 5. 22.3 1 7. 30.32 $ 30.33 29.,^Jr i).

^-

35 36 R7

39 40

r... ..........42 46.. nota

48 49 50 5 57

7..

11.13.14.15.

912.16.17.

7,1 5.

720.

20."

2`.28.2 0 .2`,.28.39.

3 6 20,

3.20,

5^' nota I 64 65 66 69

75

79iiOtcZ 2..

I. II.2 2. II.3 4.5 5. I I.

{6. 34. 12.6 9. I I. 7.7 10. II. 7.8 14. /5 . 7.9 3 35.

IO 15. I.I I., 16, II.I2 3. 12.13 5 3 7. I I . 7,

Z 8. 9. 7.1 4 6. 5. 7.1 5 5. 5 . 7.16 II, 2I. 7.17 I. 15. 2,I ^^ 2, 34 . 7.

I I.I 1.I I.112

2..5. 12.

9. 30. I 1.IO. 30. I I.

I I. Q. I. 12.

7. 32. I 2.

. 2 4 7.^. 32. 12.

I

9

I. 28. I1.3 8 . 12.

leyes. tt. 5 I 7.

7.

7.

XXVII

Rec. de i77$. I Novis. Recop. ' Rec. d 1775 l Novs. Recop. Rec. de 1 775 . I IsZovs. It ecop.

leyes, tir. 5. I ley. tit. lib. leves. tit. 6. , ley.tit. lib. leyes. tit. 7. I ley tit. lib.

19 4. 9. 9. 18 6. I, 7. 24 , 2. 1 3. 7-

20 1 5 . 3.8.. 12. 19 I2. 20. 6. 25 , II. 9. 7.

I' 6. I I . 7. 2 0 5. S. 12. 26 IO. 12. 7.2{(,22 4 5 . 7 6. 18. 12.

27 8. I2. 7.

24 17. I I. 7 1. } 6. 36. 7. autos.

2 ^

25 12. 23. I O. nota 2. 23. 12.I.. nota 2., ; II. 4.

26 19. 11.. 7. 22 6. 16. 7.2. nota 12! 12. 7.

ai; tos. , 23 7`16. 7. 3 ' ^ I 3. I 2. 7.

2 18. 11. 7. 24 I. 34- 7 43.. nota I.. II. 7. 25 I O. 22. 6.

5. not. I y 2. 12. 7.

4.. nota 2.. I I. 7. 26 2. 32. I2. 6 5. I2. 7f 9 9. 7. 27. ...._: 3. 32. 12.

7.. nota 7.. 12. 7.5 ' Lnora 3. I I. 7. 28 16. 32. 12. 8 5nota 5. 12.6.. nota 3.. 30. 4. 29 . 1 7. 20. I I. ^ not. 13. 1 I. 4..

7

0 30 6. 1 I. 9.. nota 3..

nota 4. 3 4. 3 3 5 II, 4.7 ^ nOta 2. 30. I I. -^31 7. 35 . I I.8.. nota I.. 21. 3. 3 2 6. 30. I I. leyes: tit. 8.

9 22. I I. 7. 34 6. 2. 7.I I. 1 4. 7.

] i.. nota I.. 19. 3. 35 6. 4I. 1 2. 2 2. 14. 7.1 P 7. I r. 7. 36 9, 32. 12. 3 3. 1 4 . 7.13 I. 19. 3. 37 2. 3. 2. 16 19. I I . 7. 39 2. 10. 7 . leyes. tit. 9.1 7 .. nota 6.. 13. 2. 40 4. I I. 7. I I. I. I I.18 .2. 24. 8. 41 13. 21. 7. 2 6. 1. II.23.. nota 3.. 38. I2. 42 14. 21. 7. 3 3, I. I I.

24. }flora 2: 16. 12. 4 315. 21. 7. 4 2. I. I I.

25. 44 16. 32. 12 5 7. I. I I.2 6 7; 5. I o. autos. 6 8. I. I I.28 10. 24. 7 1 ( 23. II. 7. 7 4. I, II.29.. nota 4,. 30. I I. . {( 14. I2. 7 = 8 5. I. II.3 0 20. I I. 7. 9 1 2, 4. 7.3 1.. nota 2.. 27. 4. leyes. tit. 7. IQ I. 10. 4.32 2I. I I. 7 7 I. I2. 7 13 I. 26. I I.34 4. 16. 5 2 7. 12. 7. { I I. 22. 5.

3 4. 12. 7. 14. 1. 32. 12.leyes. tit. 6. , 5 6. 2 4 . 7. 1 5 I I. 4. 7I.l 6 16. 13. 7. 16 I. ^S. I I.2. )} 3. I I. 7.7.._ 6. 12. 7. 18 24. 38. 12.

3 I I. I I. 7 8}.... 4. 13. 7. 19 8. 3. 1 I .I

20 7, 16. II.451 14. II. 7. IO 5 13. 7. 27 5 33. I2.6 12. 21. 7. I I 6. 1 3. 7- 22 3. 26. I I,7 2. 35. I I . 12 7. 13. 7. '3 5 . I o. 48 12. 1 1. 7. 1 3 8. 1 3. 7 . 2 4. 8. 3. I I.9 4. 35 II. 14 9. 13. 7. autos.

Io 5. 30. I 1. 15. i.. nota i.. 16. 3.II 5. 41. 12. 16.}

Io. 13. 7. 520. 7 7

1 3 6. 6. 7. 17 12. 13. 7 . 6 9. 36. 7.14 3; 3 . 7. 18 II. 1 3 . 7. 8.. 12. 22. 6.

2. 2 7 r 9 7. 4 1. 12, g.. nota I .. 41 . I 2.1 5 91Ota I. 2. 20 I 1 3 . I2 3 . 3 3 7 2. 1I. 3.16 9. I. 4. 21 14. 13. 7. 13 . . 5. 23. 817 13. II. 7. 23 2. I2. 7. 14

D7, S. 4.

2

Rec. de 1775. I Novs. Recop.

xxviu

Rec. de 1 775 I Novs. Recop. Rec. de 1 775 . I Novs. Recop.

ii'. aut. tit: 1 4. 1 ley. tit. lib. leyes. tit. 16. 1 ley. tit. lib.autos. tit. 9. 1 ley. tit.Is.. nota I.. 22. 6: 8 13. 25. 7. 2 2.

1 75' 18 - 4. I 5. 6. 9 . nota I2. 27. 7. 3 1.20

4 5 Io. Io.. nota 3.. 25. 7 .4 3.2I 2. 16. IO. 5 2.22 26. 35 . 12. leyes. tit. IS. 6 323 6. 31. 7. I- z: 14i 3. 524 13. 22. 6. 5 2. 14. 3. 7 1.

nota 3. 22. 6. 9 5. 14. 3. 9 3.

`nota 4. 22. 6. [ c 6. 1 4 3 . 1 O 7.27 To. 17. 7. II 7- 1 4 . 3 8.28 9. 15. 9. 12 8. 14. 3 1 6.

ant. tit. 10.I.. not' 5 35. II.

I y 2. 2. 9.3. 2. 9.

leyes. tit. 13I

2 4.

2.

2.

27.

9.

7.leyes. tit. 14

1 2 3. 2 7. 7.3 4. 27. 7.4

autos.5. 2 7 . 7 .

E. nota 4 27. 7.2.. not .i 5 25. 7 .3.. nota 5 27. 7-4 I o. 25. 7.5.. nota 6 25. 7.6 I I. 25. 7.7 I2. 25. 7.

15. 22. 6. 6 3: 14. 3 5 14. 22. 6. 7 6. 8. 3. 8 4.

26. nota 2. 22. 6. 8 4. 14. 3. 6.

13 9. 14. 3. II............... l4.

14:.............: 1. 14. 3. 6.15 I2. 14. 3. l 7.16 1 3. 14. 3. autos.r 7 14. 14 3 . 9.18 15. 14. 3.

LIBRO IV.

I O. 8.I I. 8.To. 8.I I. 8.I I. 8.Io. 8.13: 8.8I I. 8.I I. 8.to. 8.13. 8.10. 8.10. 8.

8. 8.13. 8.II. 8.II. 8.

I o. 8.

13. 8.13. 8.

11, 8.

19 x6. 1 4 . 3. autos tit. 17.20 d 17. 1 4. 3. I.. nota 2..'-, I 18. 1 4. 3. 2.. nota 3..22 19. 14. 3.24 20. 14. 3. leyes. tit. 18.2 5 I O. 14. 3. , nica . 8.26 I I. 14. 3.autos. autos.

2.. nota I.. 14. 3. nico, nota I. II. 8.5 . 24. 14. 3.

1 r .. nota 3.. 14. 3. leyes. tit. 19.I 1. 14. 8.

leyes. tit. z 6. 2 2. 14. 8.10. 8.

I 2. I 3. 8. autos.

2. 38. 7. nico . 14. 8.

Rec. de 177$. Novs. Recop. Rec. de 1774. I Novs. Recop.Rec. de 1775. Novs. Recp.

leyes. tit. 1. 1 ley. tit. lib.Iy2 Iy2: I. 4.3 3. 1. 4.4 4. I. 4.56

5. I. 2.

7 6. I. 4.8 15. 1. 6.9 I. 14. 2.

10 7. I. 4.I I 6. 1. I 0-.

leyes. tit. 1. 1 ley. tit. lib. autos. tit. 1. I ley. tit. lib.12 7. I. Io. (17. 2. 2.13 8. I. 4. f 4. 8. I.14 4. I. 2. 3. 15. 2.

2. 5. 7. 2.6.9. IO. I.6. 4

" 2. I2. I.

2. I. 26. I.l I. I6. 1.

2. nota 3. 5. 1.2. 3. 4. 2.

1 5. 16

17 18

autos

2 3

I2. 1.I. 12.

16. I.I. 7.

2. 7.3. 7.

4. 37. 12.4. 32. 12.

3 I. 37. 12.

luyes. tit. I o I 2

lei ,'s. tit. II,-T

2

3

I. 5 I I.2. 5. I T.

3. 5. II.

7leyes. tit. 6.

I

2 2.3

4 5.

6 1.

{ 3.

12. 4.4.. 3.4. 3.4. 3.4. 3.4. 3 4. 3.

12. 4.

leyes. tit. I 8.

2 2.

"eyes. tit. 17.I T.2 I.3 3.

4 2.5 2.6 I.7 2.8 2.9 8.

IC 2.II 5.

Rec. de 1775. 1 Novs. Recop.

XXIX

Rec. de 1 775 I Novis. Recop. Rec. de 177. Novs. Recoil,

leyes. tit. 14. 1 ley. tit. lib.

87' nota 8. 6. 2.

.

910.. nota 5..

I y 2. 3. Ir.

3 .3 . I I.

4, 3. 11.

le yes, tit. 3.I I2. 4.

2 13. 4.

3 14. 4.4 I. 4.5 6. 4.6 2. 4.7 3. 4.

8 9 49 Io. 4.

10 II. 4.I I 5 3.12 4. 4.13 7. 4.14 5 . 4.'5 8. 4.

leyes. tit. 41 I. 6. I I.

2 3. 6. I I.3 4. 6. 1 1.

leyes. t it. 6. i ley. tit. lib.7 2. II. II.8 3. II. II.9 I. 15. I I.

I O 3. 15. II.

6 - ^ 116. I I.

leyes. tit I2;nica I. 25. I I.

leyes. tt. 13 I o

leyyes. tit. 14 1

o

20. I [.20. 11.20. 11.20. II.20. Ir.20. II.20. I I .2 0. I I.20. I I.20. I I.20. II.

12.1

S

3 24. 20. I I.1

14 7. 20. I I.

autos. tt. I. i ley.

6 ................ 10 .

tit. lib.

7. 2.

8. 2.

15 ,. frota 4..

leyes. tit. 2 I y2

3 4

II

12. 8. 2.I. 4.

^ I I. 8. 2.

9. 3 . 6.20. I I.

leyes. tit. 5 1 I. 7. II.

2 3. 7. I T.,3 2. 7. i f.4 7.5 I. 13. I T.

6 2. 13. I I.

1 I.2 2.3 3.4 4,5 5.

le yes. tit. 8 I I. I2. II.2 2. 72. I i.3 3. 13. I I.

leyes. tit. 9 I 4. 2I. I T.

^ 7 .5 ' +. 13. 1 I.

34

Ia 34. i I.2. 34. 11-3 ,3 4. 11.4. 3 4,. 1 [.5. 34 11.6. 34. II6. 4. 3.

2. 4. 3.

4. 4 3.5 4 3.3 4 .3.

leyes. tit. 7. 10 8.

8. I i.8. I I .8. II.8. I I.8. II.8. II.

I I. IO.

2 5. 2i. II. 1O II. II. 10.

3 6. 2 T. I I. 4 6. to. I I. leves. tit. 16.

10. I I. I I. 2. II,

9. II. II . I.9. I I. I2 3.

ley es. tit. 15 I 4.f. 9.

3 r 3.4 I.5 2.6 5.7 6.8. 7.9 10.

52.

6 7.7 9.8 TO.

9 11.

I I.2 3.

3 23.4 2.5 6.6 22.7 8.8 14.

9 16.IO 18.I [ 5.

XXX

Rec. de 1 775 1 Novs.Recop. Rec. de 1 775 I Novs. Recop. Rec. de 1 775 . 1 Novs. Recop.

4 II. 21. I I. 20 .r.. 7. 29. II. 29 9 3 O 4.2 I 14. 30. I I. autos.

6, ^ I 2. 2I. II.22 15. 30. I I. I.. nota 2..23

2 1. 3.7 - 3 16. 30. I I. 2.. nota I.. 30, 4,8 13 21. r r.

224 5. 17. I r. 3 2 3o. 4.

9.. nota 2.. 21. I I. ^ 15. 3r. II. 4. nota 19. 27, 4Io.. nota 3.. 21, II. 5 6. Ir. Io. 5.. nota 9.,:30 . 4.

27 13. 31. I I. f3 y 4. 3 0 . 4leves. tit. 20. 16. 31 Ir. 19 3 0. I I.

I f. 22. I I. 28 7. II. IO. 6.2 7. 22. I I. 8. 19. 7, I I. 30. 43 IO, 22. II. 29 17. 31. II. 12. 30.. 43

.21.

4 2, 22. I I. 3 0 17. 3o. I I. 4. 17. 3.5 . 15. 22. I. 31 8. 29. II. 13 30, . 46 14. 22. II. ^ IO. 5 . 7. 5. 30. 47 4. 22. I I. 32 ............... 9. 29. II. 1o. 30. 4,8 5. 22. II, autos. 4. 20. 3,9 6. 22. II. I.. nota I,. 17. II. 14 30 4.

I O 12. 22. I I. 2.. nota I,. 20, 7. 7 y 8. 2I. 3II 13. 22. I I. 4., nota r.. 21. Io. 7.... 15. 30. 4.13 II. 22. II. . II. 29. II.14 16. 22. II. leyes. tit. 22. i6. 30. 4.15

16

18. 22. I I. I 3. 19. I I. 17. 30. 43. 22. I I. 2 6. 19, I r. 18. 30. 4

autos. 3 I. 19. ri. r. 13. 2 7. 43.. nota I.: 22. II. ____ _.^ 19. 3 0 . 44. nota 2.. 22. II. leyes. tit.23. . 5. 20. 3.65 . nota 3 .. 22. II. I I. 18. S 5. 17. 3.

I. 23. I I. 2 2. 18. 5 . 20. 30. 4,7 2. 23. II. 3 I. 30. 4. 21. 30. 4.

9

8.. nota 5.. 22: II. 4 6. 30. 4. 30. 4........... ... 19. 22. II. 5 3 33 .5. ^23. 30. 4..

5. 15.

20. 15.6. 15.

1 5.

23. 1 5.

77 7.7.7.

Rec. de 1 '175 . I Novs. Recap.

leyes, tit. 24. I ley. tit. lib.I 2. 38. I 2.2 3. 38. 12.3 4. 38. 12.4 5. 38. 12.5 6. 38. I2.6 7. 38. 1 2.7 8. 3 8. 128

autos.n_co, 21)t. 3.

9. 38.

23.

12.

1-2

leyes. tit. 25.

I ( 3. 15. 7.,( 7. 23. 10.

2 8. 23. Io.

3 4. 1 5. 7.

4 19. 15 7.

5 15. 15. 7.

6 8. 3 1 . I I.

7 6. 3. I I.

8 16. 15 7.9. nota I 20. I I.

I I 18. 18. 6.

12 6. 2 3 . 10

13 I. 23. ro.

14 2. 22. 1o.

15 3. 23. IO.

16 4. 2 3. 10.

17 5. 23. lO.

18 I. 15. 7.

19 2. 14. 2.

20 3. 14. 2.

21 1. 1 5 . 7.

XXXI

Rec. de 1775. I Nevis. Recop.

"eyes. tit. 2 5 ,22 23 24

2 ' 26 27 2$ 2 (l

30. 3 1.3 2

-1J.) 34 35

37.33 39 41 42 43 44 45

47 ,4 49

1e3. tit, lib.T 2. I 5. 7 .

5. I ..1 0.IO. 23. IO.

3. 2. 7.I. 22. V.I. I S. 2.I. 26. ii.7. II. II.2. 15 7.2. 26. 1.9, 20. 1 I.2. 15 2.9. 23. 10.9. 35 . I I.

1 4' 7 7'I I. 23. lo.IO. J 5. II.II. 35. II.17. 15. 7.10. 20. I I.I. 24. 10.2. 24. I O.

3. 24. lo.4 . 2 4 . 1o.5. 24. IO.6. 14. 2.6.

autos.1. 2..

3

4. nota 13

5 ,

.:ut. tit. 25. Icy. tit. lib.6 o0. 15. 7.

7,18.9

2I.

4.

15.

15.

7.

7.I o, Kota 14. 15. 7.11. nota ta 15. 1.5. 7.I 2. not I 8. 15. 7-13.. nota 7 15. 7.15 22. 15. 7.16, nota 16. 1 ) . 7.1 7.. nota 3 15. 7.I 8 19. not,' 1 7.

7, 2 4 .15.

1o.

7.20. llot. I ) 4. 15. 7.21., nota 5. I). 7.22.. nora 6..2 3 IO.

15.515.

7,7.

24 2 5 26

2S,26.

8.

15.15.24.

7.7,

10.

leyes. t.`. 27.I P 18. Z, 4 .

!eyes. tit. 29.(' 7.

a

autos.i1>co . 25. 30. 4.

^II. 18. 6.26. 3 O. 4.i

1 Rec. de 1 775 I Novs. Recop.

/eyes. tit. 32

nica

15. 7.J3. 12.

28 I I.

Rec. de 1 775 . I Novs. Recop.

leyes, tit. r, I ley. tit. lib .

I 5 2. lo.2 I. 2. 1 0.

3 4. 2. I O.

4 7. 4. 10.

S 6. 28. I2.

6 7. 28. 12.

7 8. 28. 12.8.?

9 S3. 5 . Io.

IO 2 2. IO.

I I 3. 2. 10.

12 I. 33. 7.

LIBRO V,

le es. tit. I. lei'. tit. 1i.I 3 2. 33. 7.14 7. 2. IO,

.l, yes. tit. 2.1 6. 3.

I. 3.

4 3. 3.

5 . 7. 3.

I Novs. Recop.

f ley. tit. lib.I... 10. 20. 1 0.^ II. I. IO.^ I2. I. 10.^..4 13. 1. IO.

14. I. Io.6 15. I. 1o.7 ' ^ 2 I I. 1o.8.,9.. 3. I I. I O.

10 4. II. 10.I I ^. 1 3 . 6.12 9. 13. 6.

Rec. de 1 775 J Novs. Recop. Rec. de 1775

le t s. tit. 3.

I:ITC!. tit. I I.

3 4 6 7 8

9 10 11 .........

13

14. 15 16

17..

18

20 21 o')

23 24 2 26

leyes. tit. I I

3

4

7

8

10

II

12

14

16 17

18

20

XX X:1

Rec. de T 5. Nevis. Ri-cop. Rec. de 1775. I NOV1F. Pecop.Rec. de 1775. I Nevis. Recop.

.zitt. tit. 7 . I ley. tit. lib. Aye:. tir. 10. I /e ., . tit. lib.1 4. 24. 11, 18 3. 5 . 3.2 5. 24. .11. 19.. nota r.. I. 5.

3. } !iota I 24. II. 20 I 2.. 5 . 3.

4. ai...1-0.s.

5 5 I. 3.I 12. 5 . 1.

6.. nora 4.. 24- It. 3 15. 20. 10.

I tir. lib.

I. 10.

2. 10 . lo.

3. 18. 10

4. 1 8. 10.

1. 19. 10.

2. 19. 10.

3 . 19. 10

4. 19. 10.

5. 19. IO.

13. 20. 10.

6. 19. 10.

7. 19. 10.

8. 19. 10.5. 13. o.6. 13. 10

14. 20. 10.

5. 16. 7.

2. 13. 6.

2. 3. I.

leyes. tit. 6 I T. 6. I O.

2 2. 6. TO

3 3.6. 10

9 4.6. 1o.

5 S. 6. IC.

6 6. 6. Io.7 7. 6. 10.8 8. 6. 10.

9 9. 6. 1 oJO 10. 6. 10.

I I 1 I. 6. 10.oI 0. 20. 10.

13 9. 20. IO

leyes. tit. 7

1 I. 17. 10.

2. 3. 17 10.

3 2. 17. 10.

4 4. 1 7 . 10

5 . 5. 17. 10.

6 6. 17 . 0

7 7. 1 7 . 10.

8 '4. 11.

9 '4. II

10 3. 2 4. IT.

I 10. 17. 10.

12 4, I . 3.I 8. 1 7 . IO.

14 9. 17. IO.

7 II. 17. 10.

(eyes. tit. 8

I I. 20. 10

2. 5. 10.

3 5. 3 . 10.

4 . }2. 20. 0.

4. 20. I 05. 20. 10.

7

8 6. 20. 10.1.

1 s . IO.9

10 7. O. 10.

11 II. 20. 10

I. 22. 10.

12

13 12. 20. 10.

l yes. tit. 9.4- 4-

2 4.3,. 2. 4.4 3. 4.

5 5. 4.6. 4.

7 8. 4.8 4. 3-

9 9. 4.10 IQ. 4.I r II. 4.

(eyes. tit. 10.6. 5 . 3.

2 7. 5. 3.3 8. 5 . 3.

9 . 5 . 3.6 5. 3.

7. 1o.8 2. 7. 10.

9

2. 5. 3.10

S ..5. 3.IT

3. 7. 10.

'5 . 5 . 3.13

1 3 . 5. 3.1 4 . 5. 3.

15

5 3.16

4 . 5. 3.17

5 . 3,

TO.

3. 1. 10.

4. 1. 10.12. 10.

2. I. 10.I. 13. 10.2. 1 3. Jo.

13. lc.13. 10.

6. 13. 10.7. 13. 10.8. 13. 10.

9. 13. 10.3. 13. 10.

16, I. lo.

1 9 . 7.2. 19. 7.

10. 13. 10.

I II. 13. 10.3. 1 9 . 7.

4. 1 9 . 7.1 7 . I. 10.I. 12. 10.

7. 5 .9.8. 9.4- 6. 9.

2. 4 . 9.3- 4 . 9.4. 4. 9.5. 4 .9.6. 4 . 9.7. 4 . 9.8. 4 . 9.9. 4 . 9.o. 4 . 9.1. 4 .9.

23. 8.

3. 6. 9.

3 . 12. 10.4 . 12. 10,

5 . 9.4 .5 .9.

12. 13. 10.

leyes. tit. 4

I

2

3

6

7

8 9

IO II

12 13

I IO

levcs. tit. 5

I

/0.

I O.10.

IO.IO.IO.10.I O.I O.IO.I O.

22.25.26.

33 .4nota 2..

34

8. I2.1 7. 9.

19. i. o.9. I 0.

5.I,

6.

5

1. 10.

1 7 . 9-9. 10.

1 7 . 9.1 7 . 9.1 7 . 9.1 7. 9.

17. 9'4 . 3.

tit. lib.32. IL32. I I,32, II,

1. 9.1o. 9.

1 : 9.

II. .

/7. 9.1 7. 9.17. 9.

8. 12.

1 7 . 9.17. 9.

12.9.9-

17. 9.17. 9.17. 9.17. 9.

8. 12.13. 6.13. 6.13. 9.13. 9.I. 10.

i3. 9.3 9

XXX'. II

Rec. de 1 775 . I Novs. Recop. 1

Rec. de a775. ( Novs. Recop.

leyes. tit. 1 2. { ley: tit. lib.! autos. tit. 15. I ley. tit. lib.22. nota 2... 24. 8. 3 3. 14. to.23. nota 3... 24. 8. 5 8. 15. IO.24 5. 5. 9. 6 4. 14. r 0.25 6. 5. 9. 7 5. 14. t0.26 6. 4. 9. 6. 14. I o..27 4. 24. 8. 9 Io. 15. 10.autos.

I. nota 4... 24. 8. leyes. tit. 16.2 I. 24 . 8. r o. I. To.3 I. I. 9. 2 I. I. IO,4.. nota 5. 24. 8. 3 5. II. Io.6

l

nota 4. . 9. 4.

3. 24. 8. 51

.7 13, i3. 6. 6. notar. 32. i 1.

7leyes. tit. 13. 8 .

1 1. 9. 9. 9 8. 32. I I.2 2. 9 . 9. I O I. I I. IO.3,,;, . 3. 9 . 9. I2 I0. 32. II.4 4. 9. 9. 1 3 2. 9. 1o.

leyes. tit. 14. leyes. tit. 17.I. 6. 17. 3. I . 31. I.2 7. 17. 3. 2 2. 31. I I.3 IO. 17. 3. 3 3. 31. I I.4 9. 17. 3. 4- 7. 3 1 . II.6 8. 17. 3 . 5 12. 31. I I.7 4. 7. 9. 6 13. 31. II.8 5. 7 .9. 7 9. 3 1 . I I.

autos. 8. 5, 31. II.I 9. 5. 9. 9. ^2 1 5 . 1 7 : 3 . IO II: 31. rI.

II 10. 31. II.

leyes. tit. Is. 12 4. 31. 1 I.I I. 1 5. O. 2 2. 1 5 . 1o. /eyes. tit. 18.3 I. 16. I O. I I. 3. 9.4 3 1 5 . IO. 2 12. TO. 9.5 4. 15. Io: 6 2 3. 9.6.. nota r.. 15. I o. 7 1. 6. 9.7 5. 1 5 . Io. 8 3. 3. 9.8 6. 15. Io. 9 20. I. 1o.9 4. 15. IO. sO 12. 4. 9.

IO 7. 1 5. IO. I I ..... 2. 6. 9.I 14, I. I, 13 4. 3. 9.13:} notd2. 15. IO, ^ 2 I , I. 1o.14 3. 16. jo.z5. 8. I 5. I O. leyes. tit. 19.16 9. 15. Io, I T. 32. I I.autos.

// 2 ,.... . 2.32. I I.

1.. nota I.. 1 U. To. 3 3. 3 2. I I.2 2. 14, Io. 4 4, 32. I I.

Rec. de 1 775 . I Novs. Recop.

leyes. tit. 1 9 . I ley.5 6.

7 7.

autos. tit .20.

2 f 3.1 1 4 .

3 4.4 6.

leyes. tit. 2 I I I 1.4 1 2.64 4.

6 7 3declaracion

4 3.I I.. nota I

25' j nota I 19.

26 13.2 7 14.28. nota 1429 15.autos.

nota I.lot. t T.

5. nota 5.nota 2.nota 3.

18.6. nota 4.

nota 2.16LA REDENCION DE

LEY VI.D.Crlos IV. por Real rd. de 5 de Feb. de 1792, comu-

nicada al Cons. por el Ministerio de Estado.

Los caudales destinados redencion de cau-tivos queden disposicion de' S. M. para

objetos anlogos ella.

De resultas de haber resuelto propo-sicion del Cardenal Arzobispo de Toledo,que se aplicase la reparacion de la Iglesiade Santa Leocadia de aquella ciudad lacantidad de doscientos mil reales vellon,correspondiente una obra pia redencionde cautivos fundada en la misma Iglesia, sele ha recordado la Real orden de 13 deAbril de 1789, y posterior provision des-pachada por el Consejo (ley anterior) ; igualmente se le ha hecho presente, hallar-nos en guerra con el Rey de Marruecos, yque aun guando se verifique una paz gene-

CAUTIVOS CRISTIANOS.I 97

ral con todas las Potencias Musulmanas, que-da subsistente el objeto de la inversion delos caudales de redenclon de cautivos , aspor la necesidad de hacer fregi entes re-denciones de sbditos Espaoles , que porvarios accidentes caen en el cautiverio, co-mo por la de acudir los gastos precisospara mantener la misma paz , por la quaise disminuyen considerablemente , ya queno se extinguen las redenciones : y entera-do de todo, he resuelto que, Verificndo-se la gracia hecha de los doscientos milreales , por no parecer conveniente alterar-la , no se vuelvan hacer semejantes apli-caciones de obras pias destinadas reden-clon de cautivos ; y que absolutamentequeden mi dispeosicion por mi primeraSecretara de Estado para la misma reden-cion, y para objetos anlogos ella, yaresueltos consulta del Consejo.

++++++++++++++++++$-o-4-4-++++++++++4-4.-++-4-4+++++.4.4--o-++++++++++++a++

TITULO XXX..1?e los Romeros y Peregrinos.

LEY I.

Ley i. tit. 24. lib. 4. del Fuero Real.

Los Romeros y Peregrinos sean seguros ensu venida estos Reynos y vueita de ellos

para sus romeras.

Todos los Romeros y Peregrinos queanduvieren en romera por nuestros Reynos,mayormente los que fueren y vinierenen romera Santiago , sean seguros; yles darnos y otorgamos nuestro privile-gio de seguridad, para que vayan y ven-gan , y esten ellos y sus compaas por to-dos nuestros Reynos seguros que les noser hecho mal ni dao; y defendemos,que ninguno sea osado de les hacer fuerza,ni mal l,i otro dao: y yendo y viniendo las dichas romeras, puedan seguramentealbergar y posar en mesones y lugares dealberguera y hospitales ; y puedan libre-mente comprar las cosas que hubieren me-nester ; y ninguno sea orado de les mudarlas medidas , ni pesos derechos; y el que lohiciere , que caya en la pena de falso, enel ttulo (a) de los falsarios contenida.(ley r. tit. 12. lib. I. A.)

LEY IL

Ley 2. tit. 24. lib. 4 . del Fuero Real,

Los Romeros y Peregrinos puedan disponerlibremente de sus bienes ; y ninguno se lo

impida , ni tome cosa apuna.

Los Romeros andando en sus rome-ras , y los Peregrinos pueden libremente,as en sanidad corno en enfermedad , dis-poner y ordenar de sus bienes por sumanda y testamento, segun su voluntad.Por ende ninguno sea osado de los em-bargar, ni estorbar que lo as no hagan; y qualquier que en su vida 6 muerte al-guna cosa tomare del dicho Peregrino,mandamos, que lo torre con las costas ydaos quien el Romero lo mand , bien vista de Alcaldes, y peche otro tantode lo suyo Nos; y si no tcrn6 cosa algu-na al dicho Romero, sin embargo que nohiciese la dicha manda , peche Nos seis-

,cientos maravedls; y si no tuviere de quelos pechar, el cuerpo sea nuestra mer-ced ; y en tal ceso sea crcido el Rome,

ro , compaeros gtie con l anduvieren .(ley 2. tit. 12. lib. I. R.)

i

(a) I'anse en el tit. 9. lib. 9 las leyes que im- ponen penas 4 los falsarios de pesas y medidas.

L I B R O

LEY III.

Ley 4. tic z4. lib. 4. del Fuero Real.

Satisfaccion de los danos causados al Romeropor los mesoneros y otras personas.

Si los Alcaldes de los lugares no hicie-ren enmendar los Romeros los males ydaos que rescibieren, as de los albergue-ros y mesoneros como de otras quales-quier personas, luego que por los Romerosles fuere querellado, y no les hicieren cum-plimiento de justicia sin alguL aloi.garnien-to, pechen doblado todo el daa al Ro-mero , y las costas que sobre ello lucieren.(ley 3. tit. 12. lib. 1. R.)

LEY 1V.Ley 4. tit. '24. lib. 4. del Fuero Real.

Los Romeros y Pere; rinos puedan sacar deestos Reynos , y entrar palafrenes sin de-

rechos algunos.

Gozar deben de mayor privilegio aque-llos que trabajo tornan por servicio deDios: y por ende mandarnos, que los Ro-meros y Peregrinos puedan libremente sacarfuera de nuestros Reynos, y meter en ellospalafrenes, trotones y vacas, siendo mani-fiesto que no nacieron en nuestros Reynos;y que de la entrada de ellos ni salida no lessea tomada alguna cosa. (ley 4. tit. r2. lib. r,y La parte de la ley 18. tit. 18. lib. 6. R.)

LEY V.Ley . tit. 24. lib. 4. del Fuero Real.

Por muerte del Peregrino intestado, los 41-caldes del ,pueblo reciban sus bienes para

el fin que se expresa.

Si el Peregrino muriere sin hacer testa-mento , los Alcaldes del lugar do murie-re resciban sus bienes , y cumplan de ellos

lo que fuere rnen^ster paca su enterramien-

to; iy lo que restare y sobrare gurdenlo, y

fgarilo saber Nos, porque Nos mande-

mos proveer sobre ello lo que debiremosde hacer. ( ley 5. tit. 12. lib. t. R.)

LEY VI.P. C, los I. y D. 4 u?na en Valladolid ao de 1523pet. 60, en Toledo ao de 5z5 vt. 47 , en Madridatto de 24 pet. 45, ao 34 pet. c17, y ao de 40 24de Agosto ; y D. Felipe II. cn Valladolid ao sie

58 pet. 112, en las respuestas las peticionesdel ao de 55.

Modo dr pedir limosna los Peregrinos y ex-trangeros que vinieren en romera la

iglesia de Santiago.Los Peregrinos y extrangeros que vi -

1. TITU LO XXX.

nieren en romera la Iglesia de Seor San-tiago , puedan ir la dicha Iglesia y rome-ra, y turnar A sus tierras libremente, pidien-do limosna por su camino derecho, no an-dando vagabundos pedir por otras par-tes , pues no se permite los naturales delReyno : y entindase , que es camino dere-cho yendo por lugares que esten en el ca-mino quatro leguas, poco mas mnos, la upa parte la otra del dicho cami-no : y porque no puedan pretender igno-rancia de esto , en los primeros lugares dela frontera, por donde comunmente en-tran desembarcaren, las Justicias man-den los mesoneros y hospitaleros, que selo digan , y avisen de ello ; y si les pare-ciere , lo hagan escribir y poner en una ta-bla en los mesones y hospitales; y lo mes-mo se haga en la Iglesia de Seor Santiago.(ley 12. tit. 12. lib. I. R.)

LEY VII.D. Felipe II. en S. Lorenzo por pragmtica de 13

de Junio de 159.

Prohibicion de andar los naturales de estosReynos en hbito de Romeros y Peregrinos;

y rden que ha de observarse en lasromeras.

Ordenamos y mandamos y prohibi-mos, que de aqu adelante ninguna perso-na de estos nuestros Reynos , de qualquiercalidad que sea, no pueda traer hbito deRomero ni Peregrino, aunque sea con oca-sion , y para efecto verdadero de ir algu-na romera de estos nuestros Reynos, y fue-ra de ellos; sino que qualquier persona,que quisiere ir alguna romera, vaya enel hbito ordinario que tuviere , y suele yacostumbra llevarse por los que andan decamino ; y que no pueda ir hacer las di-chas romeras , sino fuere llevando licen-cia para ello de la Justicia ordinaria dellugar donde fuere vecino , en la quai ladicha Justicia mande poner , y se ponga eldia que pareci ante ella pedir la dichalicencia, y la edad, y las demas seas quese pudieren buenamente poner, de las qua-les el Escribano que las firmare y signare

d fe, para que puedan ser conocidas laspersonas que las lleven : y en las mismaslicencias se les aperciba, vayan camino de-

recho las dichas romeras para que sele.s diere licencia ; y que no puedan di-

ver tirse del dicho camino pidiendo limos-

na, ni para otro efecto, sino fuese hL-,sra

quatro leguas de un cabo del otro d; l

I 9

DE LOS 'Rum ' r OS

dicho camino ; y demas de las dichas licen-cias, hayan de llevar y lleven dimisorias

fier _ariens y sellads con la firma y sello ddlPedal , en cuya diucesi estuviere el lu-gar d donde fueren vecinos; y en quarto

lus cx.:raageros (lue vinieren en rome-ra ,_cros nuestros Reynos leas casas dedevocion ciec ellos , permitirnos , puedanentrar con los dichos ll ft itos de Romerosy Peregrinos , y traerlos durante el tiempoque anOuvi,_reu en las dichas ron7ri s sinperla a';un I , con tanto que n o puedanentrar e estos Reynos para lo !;uso die lo,sin traer las mihmas dimisorias da sus Perla-dos, etc cuya dicesi estuviere el lugar dedon le vecinos : y mandamos lasjusticias da estos Reynos , que estuvierenci.r tro de las quatro leguas de la raya pordonde les dichos extraogeros entraren pormar 6 por tierra lus cachas romeras, que1^.^ loi . x.Il entrar ni pasar adelante, sinofuere ha delido parec_ L ante ellos , decla-raudo , que quieren hacer las dichas rome-ras ante el E,cribaoo Escribo-ros pbli-cos , y del Concejo de los dichos lugaresdentro de las quatro leguas , y presentenante ellos les dimi:, orias que traxeren ; yque juntamente pidan licencia p'=ra ello,y la dicha Justicia se la haya de dar y d,poniendo el di.i de la data de el?a , y lass..as que se pudieren poner , a del h-bito corro . se la persona del dicho Pere-grllo , Sara . _;roc sean Co17o tercios : y queen tc) Ls las licencias de naturales y extran-g-cros se les se_ de t.nlino Convenientepara que puedan ir y venir , y estar lasdichas ro ee:es, el dual sea bi_n cu, pii-(1O , considerando las 1e uas que (^?c un

suelta y a.00trumbran andar lis + ioOiO5Romeros y Peregrinos pidiendo limosna,C t mnlcra Que antes 1c sobre (;tic les La te;y en las d:icias licencias se les aperciba,que han de. ir y volver camino derecho,sin pederse_ divertir una ni otra _arte masre Il isla las dichas quatro -leguas , comoest dicho en las licencias que se les ha dedar ri lcs naturales de estos Reynos : todolo quai mandamos, guarden y cumplan to-dos ins dichos hciTiaros y Peregrines , asiiaturales de estos Reynos como de fuerade e i los ; y que no puedan los naturalesandar con los dichos Mbitos , ni choc , nilos ex!. rance: ces puedan and n- Ili andenla;' dich s roues: IS :n 1reer ni tener consi-go (' ; ,--c hollas de sus Perlados y licen-cias de sus Jus icias , c nto (ttl L elid'J,

Y PEREGRINOS I99

so pepa de ser habidos por vaz abui:dosy (cut caigan incurran en 13s penas l'u- es-tas por las leyes y pra,g.tlticas de estos Rey-

, r l a gab, npos centra a los dichos t ^....+ .1..t.OS. 01- QS1mandamos , que las dichas Justicias queestuvieren dentro de las dichas onatro le-guas de la raya por mar por tierra , noconsientan pasar los dichos Peregrinoscon los dichos 1 $bicos, sino fuere trayen-do las dichas dimisorias de sus Perlados;y :lue sean obligados las dichas Justicias yE. cr:banos de darles las dichas licencias los dichos extrangeros, sin llevarles porellas derechos algunos , y que no les con-sientan pasar adelante sin ellas; con aper-cinimiento que les hacemos , que serncastigados con gran rigor las dichas Justi-cias que contra esto fueren y pasaren , yque enviaremos Jueces y personas que ave-rigilen y castiguen la ne:iigencia y remi-sion queen lo luso dicho tuvieren. (ley 2 7.tit. 12. lib. 1. R.)

LEY VIII.D. Crlos III. en San Lorenzo per dec. y cd. del

Consejo de 2 4 de Nov. de J.77;.

Examen que han de hacer las Justicias delos papeles, estado los

Pero ,-r-r,zos.JMando todos los Tribunales y Jus-

ticias de estos mis Revnos , que conformeA las dos leyes precedentes en quas,ttoPeregrinos, exminen sus papeles, estado,naturaleza , y tiempo que necrsican parair y volver; el quai desde la frontera sesealar en el pas., .p.Jrte, que debern pre-sentar cada una de las justicias del tran-situ, anotndose contit:acinn de el For1ante Eclbano cl dia en que llegan y .le-ben sa.ir del respectivo pueblo , sin oer-mitiI'les se extrav:rn de los ermines ltea-lis y rutas cenecdes , en la forma que. sedi. pone en Las cuales leyes : y procede;. imponer los contraventcre:, ct ue se al ,,^-hendieren sin las qu_d idedes que van referid as , corno vagos , las penas establecidaspor las leyes , y s_aLrel2menre por rs,i or-de rai za de 7 de Mayo de 1775 (/O 7.tt. I. lita. 12. ), a l liEdnClc,les al servi-cio de mar y tierra , si fuesen hbiles , yrecogiendo los que no lo fuesen lascases de caridad V misericordia , para Gireen ellas se les dec;ic,ue al trabajo y ofi-cios ; y si fuesen Eclesisti( os , concur-ran los 0.-!reinarlos con su jurisdiccion 10 qua corresponda, haciendo las Justicias

200los procesos de nudo hecho, y dando no-ticia al mi Consejo de qualquiera contra-vencion , para que se provea de remedio.y encargo los M. RR. Arzobispos,RR. Obispos y demas Ordinarios eclesis-ticos , concurran todos con la debida ar -monia en la parte que les toca contenerestos desrdenes y contravencion las le-yes , y demas disposiciones en que que-

(s) Por el cap. 32 de la instruccion de Corregi-dores de i s de Mayo de 1788 se les previene : "Enquanto los Peregrinos examinarn sus papeles , es-tado , naturaleza, y el tiempo que necesitan parair y volver Santiago de Galicia y otras romeras;el qual desde la frontera se sealar en el pasaporteque debern presentar todas las Justicias del trn-sito, anotndose continuacion de el, por ante Es-

dan comprehendidos tanto los Peregrinosextrangeros como los naturales sin di-ferencia alguna ; procedindose en todoello breve y sumariamente sin embargode qualquiera apelacion , que solo podrtener lugar en el efecto devolutivo paraante las Salas del Crimen de los respectivosterritorios, en la forma que se halla preve-nido en mi citada ordenanza de vagos. (r)

cribano, el dia que llegan y deben salir de cadapueblo , sin permitirles que se extravien de los ca-minos Reales y rutas conocidas, en la forma preve-nida por las leyes del Reyno y Real cdu'a de a4de Noviembre de 1778; y los que se hallaren sin losrequisitos referidos sern tratados irremisiblementecomo vagos.

LIBRO I. TITULO XXX

20I

LIBRO SEGUNDODE LA JURISDICCION ECLESIASTICA , ORDINARIA Y MIXTA:

Y DE LOS TRIBUNALES Y JUZGADOS EN QUE SE EXERCE.

.... ^ .. K ; ::/if/ ,:/,..i'.:/:y'^/.:'::^.'^^;,i.::t^y: i-^' y:,. .F. T.^... . . . . _ .. .... ..t: : ..: ..;-,.^.;.rr^ :.., .:..,- ...t.^..T.-..

TITULO PRIMERO

De la Jurisdiccion eclesistica , y sus Nueces ordinarios.

^-P'^+^-^-4+^++^^+^^-4^4, ++4+++4P+-P-^++4-^^^^++

LEY I.

D. Juan I. en Guadalaxara ao 1390 , tit. de losPrelados ley 2.

No se hagan estatutos contra los Preladosy Jueces eclesisticos , para impedirles el libre

exercicio de su jurisdiccion.

Temer deben Dios los hombres so-bre todas las cosas , y obedescer sus man-damientos, especialmente los Reyes y Prn-cipes de la tierra , quien Dios encomen-d la defension de la santa Madre Iglesia:por ende ordenamos y mandamos , q-ieninguno ni algunos Concejos, ni Caballe-ros ni hombres poderosos , ni otras per-sonas algunas, de qualquier ley , estado condicion que sean , no hagan ni consien-tan hacer estatutos ni ordenanzas , defen-dimientos , pactos ni conveniencias conpenas sin ellas , de no obedescer ni resci -bir , ni consentir leer , ni notificar las car-tas citatorias y monitorias de excomunion, otras cartas qualesquier que se dieren de-rechas por los Perlados Jueces compe-tentes eclesisticos contra qualesquier per-sonas : qualquier que lo contrario hicie-re, diere consejo , favor ayuda, pbli-ca escondidamente , por ese mismo he-cho caya en pena de mil maraveds cadavez; la tercia parte para la obra de la Igle-sia catedral , y la otra tercia parte para lanuestra Cmara , y la otra tercia parte parael oficial que hiciere la execucion ; y enesta mesma pena cayan los que usaren delos dichos estatutos y ordenanzas y defen-dimientos ; y los dichos estatutos , orde-nanzas pactos sean ningunos. ( ley r.tit. 3. lib. r. R.)

LEY II.D. Enrique II. en Toro ao 1 371, tit. de los Prela-

dos leyes 2 y I2.

No se impida el curso de las cartas y man-damientos de los fuetes de la Iglesia en lo

Mandamos

tocante su jurisdiccion.

w 1andamos , que los nuestros Jueces yJusticias , y los Seores de las villas lu-gares de nuestros Reynos , sus tierras y lu-gares seoros dexen y consientan libre-mente leer , y notificar y cumplir las car-tas y mandamientos de los Jueces eclesis-ticos en lo que pertenesce su jurisdiccion;y no sean osados de romper las tales cartas,ni los amenazar , ni prender ni herir , nihacer otros embargos los que las llevan,porque esto seria contra la libertad eclesis-tica; y qualquier que lo contrario hiciere,que incurra en la pena estatuida en Dere-cho contra los que quebrantan la libertadde la Iglesia : Nos rescibimos en nuestraguarda seguro y defendimiento los Jue-ces eclesisticos que pusieren sentencias deexcomunion , y los mensageros que lle-varen las cartas contra qualesquier perso-nas; y pasaremos contra ellos , si no guar-daren nuestro mandamiento y seguro Real.(ley 2. tit. 3. lib. z. R.)

LEY III.D. Enrique II. en el tit. de los Prelados pet. I.

Los Seores temporaL's , Concejos y fuetesno perturben la jurisdiction de la Iglesia,

ni hagan comparecer los clrigosante s.

As como Nos queremos que ningunoCc

202'LIBRO I I.

se entremeta en la nuestra Justicia tempo-ral , as es nuestra voluntad , que la J us-ticia eclesistica y espiritual no sea pertur-bada, y sea guardada en aquellos casos que

el Derecho permite : par ende ordenamosy mandamos, que los Seores temporales,ni los Concejos , ni los nuestros Jueces yAlcaldes seglares no embarguen , ni pertur-bn de hecho la Jurisdiccioli eclesisticaen aquellas cosas de que pueden conoscersegun Derecho, tanto que la Real jurisdic-cion no sea perturbada ni impedida porla Iglesia ; ni sean osados de impedir niembargar los que fueren citados por losPrelados sus Vicarios sobre los pleytos la Iglesia pertenecientes , que no ven-gan ni parezcan sus citaciones ; ni hagansobre ello estatutos penales ; ni emplacenante s los clrigos de Orden sacra quedeben gozar del privilegio clerical ; ni lesapremien que respondan ante ellos ; nise entremetan contra la libertad eclesisti-ca , so las penas contenidas en los Dere-chos. ( ley 5. tit. 3. lib. z. R.)

LEY IV.D. Enrique H. en Toro ao 1371 pet. 4; D. Juan Len Bu: gos ao 1 3 79 pet. in ; D. Juan II. all ario 1429

pet. 4 r , y en Zamora ao 3 2 pet. 8.

Los , jueces eclesi..xsticos no puedan prenderlas personas de los legos , ni hacer execucion

en sus bienes , sin invocar la ayuda delbrazo seglar.

Porque as como Nos queremos guar-dar su jurisdiccion la Iglesia y los ecle-sisticos Jueces , ase es razon y derecho quela Iglesia y Jueces de ella no se entreme-tan en perturbar la nuestra jurisdiccionReal ; por ende defendemos , que no seanosados de hacer execucion en los bienesde los legos , ni prender ni encarcelar suspersonas , pues que el derecho pone re -medio contra los legos que son rebeldesen no cumplir lo que por la Iglesia jus-tamente les es mandado y enseado; con-viene saber , que la Iglesia invoque laayuda del brazo seglar (ley 14. tit. I.lib. . R. ). (a)

(u) Pizinse las leyes 3 y 4 . tit. 1. lib. 4. por lasque se apanda , que ningun juez eclesistico impida laReal jurisdiccion, y en caso de impedimento , solo elRey pueda conocer ; y se impone :a pena de perder last emporalidades y naturaleza de estos Revrvs ,z losPrelados y jueces eclesidssicos que la usa paren.

TITULO I.

L- E Y V.D. Juan T. en Burgos afio 1379 pet. Da ; D. Juan II.

all afio 429

pe t . 40 , y en Zamora ao 43 2 pet. 8;y D. Carlos I. en Madrid ao 534 pet. 8.

.Ningun Juez eclesistico pueda citar loslegos la cabeza del obispado en causas

eclesisticas , sino en los casos que seexpresan.

Mandamos, que ningun Juez eclesiasti-co , por fatigar los legos, los pueda citarni cite en la cabeza del obispado 6 arzobis-pado , pues tienen otros Jueces inferioresante quien en los casos permisos de Dere-cho los pueden demandar ; excepto en lascausas criminales , beneficiales , decimalesy matrimoniales, que en estos casos pue-d_;n ser citados y demandados en las dichascabezas. Y mandamos, que sobre ello se dennuestras cartas para los Perlados , para queas lo cumplan (ley 5. tit. z. lib. 4. R.). (I)

LEY VI.

D. Enrique IV. en Crdoba ao de 14555 pet. Io.

Los Jueces conservadores no conozcan sinoen casos de i;rjurias hechas las I?lesias,

Monasterios y personas eclesis-ticas.

Los Conservadores dados y diputadospor nuestro muy Santo Padre no sean osa-dos de perturbar la nuestra jurisdiccionseglar, ni se entremetan conoscer ni pro -ceder, salvo de injurias y ofensas manifies-tas y notorias que suelen ser hechas lasIglesias Monesterios y personas eclesis-ticas , segun que los Derechos comunes dis-ponen , y los Santos Padres que los orde-naron , y no mas ni allende , no embar-gante qualesquier comisiones 6 poderes queles sean son dados : y si los tales Con-servadores lo contrario hicieren, por esemismo hecho pierdan las temporalidadesy naturaleza que en nuestros Reynos tienen,y sean habidos por agenos y extraos denuestros Reynos, la quai naturaleza no pue-dan recobrar; y demas, que as como rebel-des y desobedientes su Rey los mandar-inos salir fuera de nuestros Reynos. (ley r.tit. S. lib. r. R.)

(i) A consulta del Consejo de 7 de Febrerode + 5 62 se mand tratar con el Obispo de Tarazona,pusiese en los lugares de su obispado,corre spondien-

tes los Reynos de Castilla, Vicarios que conociesenentre los v:;cenos y naturales de ellos. (out. 1. tit. 2.

lib. 3. R.)

JURISDICCIGIT x,CLESI?STICA &c.DE LA

LEY VII,

D. Fernando y D . Isabel en Madrigal aso 476pst. X5.

Los Jueces eclesisticos no excedan los Ia-mires d: sus jurisdicciones; ni se entremetan

en la Real, conociendo entre hgos sobrecausas profanas.

Jueces eclesisticos , as conservadorescomo otros qualescl uier , no sean osadosen ex, e_lr los trminos del podero quelos Derechos les dan en sus jurisdicciones;y si excedieren lo que los Derechos dispo-nen, y en la nuestra Real jurisdiccion seentremetieren y la atentaren usurpar , yentre legos sobre causas profanas , allendede las penas contenidas en la ley Antesdelta , todos los maraveds , que tienen dejuro de la redad en otra qualquier ma-nera en los nuestros libros , los luyan per-dido, y dende en adelante no les acudancon ellos : y qualquier lego que en las ta-les causas fuere Escribano o Procuradorcontra legos delante el tal Conservador Juez, salvo en aquellos casos que son per-mi:-os de Derecho, por ese mismo hecho seainfame, y sea desterrado por diez aos delluxar 6 jurisdiccion donde viviere , y pier-da la mitad de los bienes, la mitad para lanuestra Cmara , y la otra mitad para elacusador. Y mandamos las nuestras Jus-ticias, que luego que esto supieren , sin es-parar nuestro mandamiento , procedan aldestierro de las tales personas, y segiiestreniluso sus bienes sin esperar nuestro man-damiento , y nos lo hagan saber , porqueNos proveamos como cumple nuestro

se vicio. (ley 2. tit. 8. lib. i. R.)

LEY VIII,D. Carlos I. y Juana en Madrid