NOVIEMBRE 2020 1 Ûmetalspain.com/FUNDIDORES-Nov-2020.pdfEl T-MEC tiene periodos de transición para...

NOVIEMBRE 2020

NO

VIEM

BR

E 20

20

FUNDICIONES FERREAS Y NO FERREAS EN ARENA,COQUILLA Y FUNDICION A PRESION

EDITORIAL ........................................................ 2

INFORMACIONES ............................................ 3

ARTÍCULOSFURTENBACH – TODO EN ARMONIA. ........................... 17

MACHINE LEARNING APLICADO A LA MEJORA DEL PROCESO DE RECICLAJE Y FUSIÓN DE CHATARRAS EN TODO TIPO DE ALEACIONES FERROSAS Y ACERO ......... 19

BOCAR US. ................................................................ 20

MOLDE DE CONTROL DE CAUDAL DE ABB PARA MEJORAR LA CALIDAD, EL CONTROL Y LA PRODUCTIVIDAD EN UNA NUEVA FÁBRICA DE CHAPA DE ACERO DE EE. UU.............. 22

BREMBO CELEBRATES THE “FIRST POUR” AT ITS NEW CAST IRON FOUNDRY IN ESCOBEDO, MEXICO LAST YEAR.. 24

ENGLISH NEWS ................................................ 25

SEGUNDA MANO .............................................. 35

GUÍA .................................................................. 38

SERVICIO LECTOR ......................................... 40

NOVIEMBRE 2020

Pág.

.

D. Manuel Gómez

.

AlbertDirector

David VarelaPublicidad

PabloAdministración

Inmaculada GómezJosé Luis EnríquezAntonio SorrocheColaboradores

EDITACAPITOLE PRESS

DISEÑOLyPrd

MAQUETACIÓN

IMPRESIÓN

FUNDIDORES aparece mensual mente diez veces al año (excepto enero y agosto). Los autores son los únicos responsables de las opiniones y conceptos por ellos emitidos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier texto o artículos de fundidores sin previo acuerdo con la revista.

[email protected]

Calle Goya, 25, 1º Izq. - 28001 MADRIDtel. 91 576 56 09

Comité de Orientación

NOVIEMBRE 2020

NO

VIEM

BR

E 20

20

Hoy en día, la fabricación aditiva produce industrialmente todos los metales, incluso titanio.

Más info en http://www.fa-fabricacion-aditiva.com

+ 19.5% INVERSIONES EN QUERÉTARO EN EL PRIMER SE-MESTRE DE 2020

Durante el primer semestre de 2020, Querétaro acumuló 160.2 millones de dólares de IED (Inversión Extranjera Direc-ta) solamente para la fabricación de vehículos automotores.

Se trata de un aumento del 19,5% en comparación con los 134 millones de 2019.

El T-MEC tiene periodos de transición para cumplir con el va-lor de contenido regional en la industria automotriz; arrancó el 1 de julio con un valor de contenido regional de 66 %, un año después se estima de 69 %, el siguiente año 72 % y para el 1 de julio del 2023 de 75 %. Se puede leer más info sobre nuevas inversiones en México en http://metalspain.com/2019.htm La JORNADA MEXICO 2021 va a ser un evento importante y tiene un programa de calidad excepcional como se puede leer en esta edición.

La Redacción

EMPRESAS LÍDERES

Brokk es una empresa ejemplar : pone la seguridad en prime-

general siempre es el objetivo.

Hablamos también en esta edición de Hormigones sin ce-mento, tecnología de REYMA.

Fundición a presión con el permanente anuncio de LK Ma-chinery : es el lider mundial como se puede ver en los datos abajo.

También en el tema de la fundición a pre-sión, se publica muy interesante anun-cio de FONDAREX, empresa suiza lider presente en la JOR-NADA FUNDICION MEXICO 2021.

Y publicamos info sobre granallado, in-ducción (12 hornos nuevos vendidos) , 3D para producir piezas metal, lineas automatizadas, etc

BILBAO 2021.

EDITORIAL

en espacial la de Defensa, ocupar el

España y proyectar una imagen exte-rior de modernidad e innovación acor-de a la realidad.

Por parte del Patronato de la Funda-ción y como Patronos Fundadores, han asistido Dª Esperanza Casteleiro Lla-mazares, Secretaria de Estado de De-fensa, y D. Ricardo Martí Fluxá, y D. Gerardo Sánchez Revenga, Presidentes de las asociaciones TEDAE y AESMIDE, y D. Pedro Méndez de Vigo y Montojo, Subdirector General de Relaciones In-ternacionales de la DGAM.

INFORMACIONESINFORMACIONES

FUNDIDORES JUNIO 2020 3

OZMAQ, S.A. de C.V. tenemos solu-ciones diseñadas para ayudarte a ser mas competitivo y más productivo.

Presente en la JORNADA FUNDICION MEXICO 2019 y en la JORNADA FUN-DICION BILBAO 2019, Brokk ha de-

es mucho más rentable, con solucio-nes hechas a la medida.

LA FUNDACIÓN FEINDEF APRUEBA EL NOMBRAMIENTO DE JULIÁN GARCÍA VARGAS COMO NUEVO PRESIDENTE DE LA INSTITUCIÓNJulián García Vargas ha trasladado su compromiso de hacer de la Fundación FEINDEF un verdadero instrumento

BROKK : LA SEGURIDAD ES PRIMER DEBER EN UNA FUNDICIÓN

-

la industria del acero. Operado a Con-trolRemoto, con un alcance de hasta 300mts, el personal se mantiene en un área segura, alejado de todas las zonas de riesgo. Con un Brazo Articulado de

-

-pos de fundición. Y si a esto le agrega-

-

trabajar hasta 1600ºC

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio corporativo arte final 190X125 - SANGRES.pdf 1 8/10/20 16:52

12 HORNOS DE INDUCIÓN INSTALADOS

involucradas en la industria de la fun-Sitio de instalación del cliente de seis

-cisión de acero inoxidable六台不锈钢精铸炉设备客户安装现场

Huaxin induction furnace

Otra venta de seis hornos de carcasa de acero de 3 toneladas

MÁQUINA DE GRANALLADO CON GANCHO DE SUSPENSIÓN

--

ción (sistema de extracción de polvo, polipasto, transportador de tornillo,

con normalidad. Primero, el gancho baja para levantar la pieza de trabajo, se eleva a una posición determinada, luego entra la cámara de granallado a lo largo de la pista, y se detiene y co-mienza a girar cuando alcanza la po-sición predeterminada. En este punto, cierre la puerta de la sala de limpieza de granallado, abra el dispositivo de granallado y abra el freno de alimenta-ción de granallado.

INFORMACIONES

FUNDIDORES NOVIEMBRE 20204

HORMIGONES SIN CEMENTO TECNOLOGÍA SOL-GEL DE SECADO RÁPIDO Y ALTAS PRESTACIONES

REYMA MATERIALES REFRACTARIOS, S.A. fue pionera en introducir en Espa-ña en el año 1999 la tecnología SOL-GEL para la fabricación de hormigones refractarios sin contenido en cemento. Hoy en día, esta gama de materiales si-gue siendo una de las soluciones más demandadas en instalaciones donde se

rendimientos del revestimiento refrac-tario, y se necesita de calentamientos o secados rápidos, o éstos no pueden realizarse de manera debidamente controlada.

La tecnología SOL-GEL elimina el ce-mento como medio ligante, el cual se

reaccionan con partículas nanométri-cas incorporadas a través de una dilu-

ción de sílice coloidal, formando un

menos sensible a la velocidad de ca-lentamiento. Este nuevo tipo de estruc-tura de enlace proporciona una mejora general de propiedades tales como:

refractariedad, mayor temperatura de ablandamiento bajo carga en caliente,

comportamiento frente a materiales fundidos. A todo esto, podemos añadir la eliminación de los riesgos de estalli-dos o “spallings” causados por calen-tamientos o secados no controlados, comentados anteriormente.


FUNDIDORES NOVIEMBRE 2020 5



Conferencias : 20 minutos cada confe-rencia y 10 minutos para preguntas.

-Stand : 399 euros o US$ 523,99

-Incluye : mesa con mantel y 3 sillas, internet, electricidad

-Registro Asistente : 115 euros o US$ 151

- Incluye : asistir conferencias, visita stands, almuerzo, pausa café, docu-mentación,

- Registro :

http://metalspain.com/paypal-mexico-fundicion.html

QUERÉTARO HA RECUPERADO SU RITMO DE PRODUCCIÓN

El Secretario de Desarrollo Sustentable

de trabajo. El cierre del primer semes-tre de 2020 de la industria automotriz en Querétaro registró un valor de pro-ducción por 30 mil 103 millones de pesos.

La expectativa es positiva para el cie-

automotriz de Querétaro representa el 38% de la producción de autopartes de México.

El nivel de exportación alcanza 80%.

JORNADA FUNDICION MÉXICO 2021

17 DE JUNIO 2021

http://metalspain.com/FUNDICIONmexico.htm

Querétaro es el centro de la zona eco-nómica más dinámica de México. En la jornada 2019, acudieron excelentes empresas profesionales de la fundición de Alemania, Italia, Suiza, España, Italia, EEUU, Guatemala, Colombia, Francia, India, Japón y México como VOLSKWAGEN en Puebla, Hella Au-tomotive Mexico, GH Tool & Mold, Toyotsu Smelting Technology México, PLATTCO, METALURGICA LAZCA-NO, Hal Aluminum México, Nalco Water, Plansee, Bravo Energy, Ecco-melt, Hormesa, Trasnmadel, ALBRON-SA Aluminio y Bronces de Saltillo S.A de C.V. etc.

Ponencias

La jornada se fundamenta en la aporta-ción de SOLUCIONES CONCRETAS a

-tria de la fundición.

Fundiciones : fundiciones ferreas y no -

ciones a presión.

- Evolución de los mercados en Fundi-ción en el mercado nacional e interna-cional. Novedades en 3D y Nano - Re-vista FUNDIDORES

- Entendiendo la Formacíon de Inclu-siones en la Fusíon de Aleaciones de Aluminio - albronsa Fundición : Alu-minio y Bronces de Saltillo S.A. de C.V.

- Arena cerámica esférica de alto ren-dimiento para la elaboración de mol-des y corazones para la industria de la fundición Sintex Minerals ( Grupo Curimbaba)

- Anchored in Die-Casting : Cultivating the Vacuum Technology - FONDAREX SA - Switzerland

- Principios y aplicaciones de caracte--

tales y recubrimientos ( Nano y Micro Indentación) - Anton Paar

- Slogan: Reduce to the Max! Integra-tion of deburring and cleaning proces-

-hing, DI water rinsing and blow off dr-ying in one system, using the example of the new VectorJet III Plus concept from Piller Deburring Technologies - Piller Entgrattechnik GmbH

- Nuevas oportunidades y ayudas para investir en Querétaro - Dirección del Desarrollo Sostenible - QUERETARO

--

didas.- Acme Mfg. Co.

- Más por venir

Para proponer una conferencia, enviar el título para su aprobación [email protected]

6

Presentes en eventos anteriores :

7

-HOLIDAY INN Diamante Querétaro

-Mail:

El día anterior, mismo lugar, mismas tarifas, es la importante JORNADA TRATAMIENTOS TERMICOS MEXICO 2021

http://metalspain.com/mexico.htm

JORNADA FUNDICION México 202117 de Junio 2021

http://metalspain.com/FUNDICIONmexico.htm

[email protected]





LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DEL ALUMINIO PRESENTA NUEVOS AVANCES

• Se está trabajando por extender el reciclaje a los productos de alumi-

de otros metales como el hierro o el zinc.

• El objetivo es poder satisfacer una -

mento a nivel mundial con más alu-minio reciclado o con aluminio pri-mario cero emisivo.

• La implantación de los avances de-sarrollados en el sector a lo largo del último año podría situar a las empre-sas del aluminio en España a la cabe-za de Europa.

Armando Mateos, presidente de la

opción, es una necesidad.”

Durante el último año la demanda mundial de aluminio se ha incremen-tado en un 6,6%. Sectores como el del transporte, la e-mobility, los envases o

incrementado la demanda de alumi-

también empiezan a ver en el aluminio un material aliado hacia un modelo de Economía Circular, donde el ecodiseño jugará un papel indispensable y dentro del cual el aluminio puede tener un pa-pel preferente”. Sin duda, la implanta-ción de los avances desarrollados en el sector a lo largo del último año podrían situar a las empresas del aluminio en España a la cabeza de Europa.

TECNOLOGÍA DE INDUCCIÓN HUAXIN

-miento de horno neumático

podemos personalizar de acuerdo a sus necesidades según su horno con garantía de calidad de 2 años

ACEROS SANITARIOS E INOXIDABLES DE TOLUCA

ACERO INOXIDABLE (304 y 316).

* Linea Sanitaria

* Linea Industrial

SE BUSCA PROVEEDOR

StanleyBlack&Decker busca proveedo-res de fundicion y tratamientos térmi-cos.

* [email protected]

* [email protected]

LÍNEA DE PRODUCCIÓN AUTOMÁTICA DE BOLAS DE MOLIENDA DE FUNDICIÓN

La línea de producción de bolas de molienda produce medios de molien-da, bolas de medios de molienda de dia30mm a dia150mm con diferentes

líneas de moldeo de bolas de molienda --

vidad es diferente.

AIR LIQUIDE CONTINÚA SU TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y REVOLUCIONA LA CADENA DE SUMINISTRO DE GASES LÍQUIDOS EN EL MUNDO

su programa de digitalización de la ca-

IBO (Integrated Bulk Operations). La tecnología digital y la consiguiente re-copilación masiva de datos desde las plantas de producción hasta los em-plazamientos de los clientes permiten mejorar el rendimiento operativo .



MULTIJET PRINTING FOR WAX CASTING PATTERNS

Desarrollada para el profesional de fundición, la impresora 3D de cera ProJet MJP 2500 IC produce cientos de patrones RealWax ™ a un costo

de patrones para trabajos de volumen bajo a medio. Al ofrecer calidad, pre-cisión y repetibilidad, genera patrones

ideal para componentes metálicos per-sonalizados, fabricación de puentes y producción de bajo volumen.

Toda info sobre 3D y manufactura adi-tiva en

http://www.fa-fabricacion-aditiva.com

JORNADA FUNDICION BILBAO 2021

23 SEPT 2021 BILBAO

http://metalspain.com/bilbao.htm

Debido a COVID-19, nos reuniremos en Bilbao en 2021.

Mismo lugar, Barceló Nervión, mismos stands, nada cambió. Disculpe las mo-lestias.

La jornada se fundamenta en la aporta-ción de SOLUCIONES CONCRETAS a

-trias de la fundición : fundiciones ferreas

-diciones a presión. Destacaron presen-cia de SEAT, CARRASCO, EUROFOUN-DRY, LABECAST, FUNDILUSA, FAGOR EDERLAN, GERDAU, NEMAK, CASTI-NOX, SAPA PLACENCIA, JEZ, SUÑER, ROSLAN, CUNEXT, SEAT GEARBOX del PRAT, ANTOLIN, ALSTOM, AMURRIO FERROCARRIL , KONIKER, UIPOS, CISA, EDERTEK, FUCHOSA, MFA, OCA, SCMFONDERIE, BRAVO ENTERPRISES, COFUNDI, COOPERATIVA AZCOITIA-NA, FAED, OLIZABAL Y HUARTE, JEZ SISTEMAS FERROVARIOS, SHANDAR TECHNOLOGIES, SPOOL SISTEMAS, TABIRA, TECNALIA, VILASSARENCA, URKO ASE, GABI SA, GRUPO ANTO-LIN, CIE AUTOMOTIVE, FESIL, FUN-DICIONES ACEROS ESPECIALES D SL- FAED, FUNDILUSA, etc ...presentes en las Jornadas anteriores.

Ponencias

- Evolución de la fundición. Nuevos mercados y nuevas técnicas, nano y 3D - Revista FUNDIDORES

- Cuando los Resultados SI importan When Results Matter. SPECTRO Ame-tek

- JIDOCAST : Una solución para la Au-tomatización Inteligente de Hornos de fundición y coladas. IPS Norte

-nálisis por microscopía electrónica de barrido. ZEPPELIN 3D METROLOGY - Bruker Alicona

- Arena cerámica esférica de alto rendi-miento para la elaboración de moldes y corazones para la industria de la fun-dición- Sintex Minerals ( Grupo Curim-baba)

- ¿ Que puede hacer Olympus por las empresas fundidoras? - OLYMPUS

- Soluciones de Autoconsumo Fotovol-taico: reduzca su factura energética y emisiones de CO2 - BayWa r.e.

- Ponencia de TOMRA SORTING RE-CYCLING sobre reciclado ( título por venir)

- Más por venir

Para proponer una ponencia, gracias en-viar el título para su aprobación a [email protected]

Conferencias 20 minutos cada conferen-cia y 10 minutos para preguntas. Power-point.

Stand 390 euros

El stand incluye una mesa, 3 sillas, in-ternet, electricidad.

Precio : 390 euros

La simpática comida es una excelente oportuni-dad también para seguir interesantes conversa-ciones en el Barceló Nervión ****

Asistir 95 euros

incluye registro, conferencias, Pausa Café, Almuerzo, distribución de la re-



vista FUNDIDORES publicada para el evento.

Por persona : 95 euros

Centro de Congreso y Hotel :

Hotel Barceló Nervión ****

Paseo Campo de Volantín, 11

48007 Bilbao Vizcaya

mail : [email protected]

La Jornada FUNDICION 2021 es una excelente oportunidad para aumentar sus clientes y su Networking. El stand facilita los contactos.

El día anterior, es la interesante JOR-NADA TRATAMIENTOS TERMICOS BILBAO 2021, mismo lugar, mismos precios http://metalspain.com/TT.htm

JORNADA FUNDICION

BILBAO 2021

Stand 390 euros

Registro persona 95 euros

Se puede abonar en

http://metalspain.com/standfundipaypal.html

Info

http://metalspain.com/bilbao.htm

[email protected]

¿ EXISTE ALGUN TIPO MÁQUINA QUE ELIMINE TOTALMENTE LA SUCIEDAD Y LOS RESIDUOS SUPERFICIALES, QUE CONTAMINAN LAS PIEZAS Y LOS COMPONENTES INDUSTRIALES QUE SE FABRICAN Y MECANIZAN EN TODAS LAS INDUSTRIAS ?

Efectivamente BAUTERMIC, S.A., fa---

todo tipo de: Aceites – Grasas – Viru-tas – Óxidos – Pastas – Resinas -- Pe-

gamentos – Pinturas – Desmoldeantes -- Ceras – Pastas de pulir –Jabones –Fi-bras… etc.

se puede combinar operaciones para: Desengrasar – Lavar – Decapar – Pa-sivar – Fosfatar…, para acabar con un

-ciales perfectos y una limpieza total. Sirven para todo tipo de piezas y com-ponentes industriales, provenientes de sectores tan diversos y exigentes como son: Automoción, -Aeronáutica, - Artes

precisión, -Tecnologías médicas y de óptica, - Electrónica, etc.

Consúltenos, le facilitaremos gratui-tamente un completo estudio técni-co-económico adaptado a sus necesi-dades.

Más información: BAUTERMIC en la GUIA página 39

La empresa automo-triz China MG anun-ció su llegada a Mé-xico, donde apuesta a la venta de autos ligeros, camiones y vehículos verdes en los próximos 3 años.

MG, la automotriz exinglesa y ahora propiedad de la china SAIC Motors, tiene el reto de alcanzar el 1.5% parti-

cipación por parte del mercado mexi-cano en un año, bajo el modelo de pre-cio-valor, explicó José Ángel Sánchez, director de ventas de MG México.

PICCOLI GREEN TECHNOLOGY LDA GENERARÁ INVERSIÓN EN AGUASCALIENTES

Somos uma das principais indústrias de tecnologia de veículos elétricos e um dos principais fornece-

-tinentes.

A indústria Piccoli Motors é iniciou os seus negócios em 2013 com desen-volvimento de negócios no ramo de veículos elétricos, com a expansão da

do crescimento global, a empresa es-tabeleceu a sede mundial de negócios na Europa, atualmente a indústria está focada em SUV elétrica modelo Link Smart, veículo com autonomia de

A tecnologia é robusta e com sistemas inovadores desenvolvidos em parceria internacional com grupo de negócios Asiático Os ramos de negócios da in-

meados de problemas económicos mundiais enfrentados pela Tesla.INC.

Piccoli Green Technology LDA insta-lará una planta en Aguascalientes, con

-rarán más de 500 empleos directos e indirectos.

RECAMBIOS PARA GRANALLADORAS

¿REFRACTARIOS ALLTHERM INDUSTRIAL CO.

SK-38 y otros. Made in China



La empresa portuguesa Piccoli Green Technology LDA invierte 500 millones de pesos en la construcción de una planta en Asientos, Aguascalientes, con

en producir vehículos electrónicos en Latinoamérica, informó el director glo-bal de la marca Sergio Piccoli.

la decisión se basó en estudios y aná-

expandirse a México era la mejor op-ción, dadas las oportunidades, la mano

tiene para establecer una planta de fa-

bricación 100 por ciento eléctrica.

Su construcción iniciará en noviembre abarcando 10 hectáreas y generando 300 empleos directos, de los cuales el 50% estará destinado a mujeres. Cuan-do entre en operación la planta de Pic-coli Green Technology LDA generará 500 empleos directos e indirectos en el estado. Además, se obtendrán alre-dedor de 1, 200 fuentes indirectas de

desarrollo económico de Aguascalien-tes.

rro, etc. El diseño adopta el enfriador

agua en lugar de enfriamiento por aire. La potencia de funcionamiento es baja y la temperatura de la arena no supera

polvo y la escoria de hierro, y cooperar con el colector de polvo tipo pulso para mejorar el entorno de producción de la fábrica y la calidad del moldeado.


INFO SOBRE 3D Y MANUFACTURA ADITIVA :

leer la revista en

http://www.fa-fabricacion-aditiva.com

FERCA RESOURCES S.A. DE C.V.

SISTEMA DE PROCESO DE ARENA - FABRICADO POR KAIJIE

La línea de producción del proceso de arena tiene las funciones de enfriar, eli-minar el polvo y las impurezas de hie-

15

2021 y JORNADA FUNDICION BIL-BAO 2021

CON ABB ADAPTIVE EXECUTION™, ABB BUSCA REDUCIR COSTES Y AUMENTAR EL VALOR DE LOS PROYECTOS DE INVERSIÓNABB presenta un nuevo y ágil método de ejecución de proyectos industria-

energético a adaptarse a las difíciles condiciones de mercado. Se espera re-ducir los gastos de inversión en hasta un 40% y acortar los tiempos de entre-ga en hasta un 30%.

ABB Adaptive Execution™ integra

agilidad en los procesos, lecciones compartidas y metodologías probadas en una ejecución de proyectos única y

-res implicados en proyectos de inver-sión importantes de energía.



procesos para la industria de los me-tales, SinterCast también suministra las tecnologías SinterCast Ladle Tracker® y SinterCast Cast Tracker®, para mejo-rar el control de procesos, la producti-vidad y la trazabilidad en una variedad de aplicaciones.

METALSA: PROVEEDOR DEL AÑO FCALos premios FCA Supplier of the Year

-mostrado un compromiso excepcional con FCA, proporcionando productos y servicios innovadores y de calidad.

SINTEX es una subsidiaria del Gru-po CURIMBABA. SINTEX presente en la JORNADA FUNDICION MEXICO

LA PRODUCCIÓN EN SERIE MEJORA AL 85% DEL VOLUMEN DE TODO EL AÑO 2019: PERSPECTIVA DE INSTALACIÓN RÉCORD

consecutivo de ingresos récord por instalación, superando los ingresos de 2019 de 11,9 millones de SEK.

SinterCast es el proveedor líder mun-dial de tecnología de control de pro-cesos para la producción de alto vo-

(CGI). SinterCast admite la producción -

de 2,7 kg a 9 toneladas. Como pro-veedor especializado de soluciones de medición de precisión y control de

INFORMACIONES

TRATAMIENTOS TÉRMICOS : NOVEDADES PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD.

Toda la info en

http://metalspain.com/Tratamientos-termicos.html

SUN CERA FILTER

Filtro de fundición de cerámica

DRIVE MOTION CONTROL SA DE CV

Variadores de Velocidad, Drive DC, Motores AC/DC, Encoders, Sensores de Presión, Sensores de Posición, Ins-trumentos, Controles de Temperatura, Celdas de Carga, Potenciómetros Li-neales, PLC, Relé de Estado Sólido y Muchos Productos Más.

GRAVOTECH LANZA UNA OFERTA ESPECIAL DE SU LÁSER FIBRA CON LA ESTACIÓN DE MARCAJE LW2

para los marcajes rápidos y perma-nentes sobre acero, acero inoxidable, titanio, aluminio, latón, metales pre-ciosos, carburo, etc.

Es perfecto para grabar códigos 2D, lo-gotipos, dibujos, textos, números, etc.,

láser se puede utilizar para aplicacio-nes de personalización de productos,

AYUDANDO A LAS FUNDACIONES A TRABAJAR MÁS INTELIGENTE DESDE 1980 MELTLAB

Durante este cierre prolongado,

nunca antes de elevar el listón de la competencia.

Hemos agregado una nueva y me-

-nio en base a nuestra investigación en muchas fundiciones diferentes. La gente está desperdiciando dinero en

ajustar su metal? MeltLab ha agregado

no encontrará en ningún otro lugar.

También estamos profundizando en la física de la contracción y el gas. El gas se forma principalmente en la zona de engrosamiento de la dendrita, mientras

produce en la zona eutéctica tardía. Esto también es válido para el hierro,

con ese metal.

MeltLab se acerca a sus 30 años como líder en análisis térmico de fundición. A menudo nos han imitado y los com-petidores han ido y venido. Pero nues-tros sistemas duran y pueden actuali-zarse con el tiempo. Y nadie conoce el análisis térmico como nosotros. Permí-tanos ayudarlo a resolver sus proble-mas de control de calidad establecien-do objetivos consistentes para su metal

--

tracción, etc.



FURTENBACH – TODO EN ARMONIA.

y recubrimientos.Sr. Günter Eder (CEO FURTENBACH)

Sr. Manuel Martínez (Dtor. Comercial EUSKATFUND)

-dustria de la fundición durante muchos años y se ha convertido en un centro de competencia para recubri-mientos y resinas. Vivimos el desarrollo y el servicio: apasionados, competentes y orientados al futuro.

Desde 1857, Furtenbach ha representado la sostenibili-dad junto con el desarrollo innovador en Wiener Neus-tadt, una ubicación con sede en Austria, y hoy opera

-bientales de la industria de la fundición.


Como parte del exitoso grupo austriaco SIH, con al-rededor de 100 empresas, ubicadas en 27 países, Fur-tenbach es parte de un conglomerado internacional de empresas con el mejor conocimiento y una impor-tante red de centros de innovación internos.

Como empresa de tamaño medio apostamos por solu--

dades de nuestros clientes.

Este empeño por ofrecer siempre una calidad excep-cional, combinada con el mejor servicio, ha contri-

posición en los mercados europeos.

Se aceptan nuevos desafíos para no sólo mantenerse al día con la evolución dinámica del mercado sino,

última instancia, para estar ese paso decisivo por de-lante. Furtenbach tiene una responsabilidad ecológica de gran alcance. El arte de armonizar a las personas,

-prensión de la industria.

EUSKATFUND - una amplia gama de productos de

Sistemas Cold box - Los sistemas aglutinantes orgáni-cos - de la naturaleza para el medio ambiente.

Usamos materias primas renovables en muchas áreas. Esto le da al sistema de caja fría una nueva dimensión. Las bajas emisiones y el olor extremadamente bajo asociado convencen a los vecinos, al medio ambiente y a las autoridades.

Recubrimientos.

Estructura 3-D innovadora en un sistema modular orientado a las diferentes aplicaciones.

Nuestros recubrimientos, de diseño estructural, se fa--

mica y física. Un control de la estructura de carga -

bilidades completamente nuevas en la aplicación de recubrimiento actual.

Furtenbach ofrece todo tipo de recubrimientos en base agua y también en base alcohol.

Para la impresión 3-D de los machos Furtenbach ha desarrollado tres líneas de productos, en coordina-ción con la tecnología de impresión, para el óptimo rendimiento de los sistemas de impresión.

Sistemas de moldeo NO-BAKE.

Estrechamos nuestra colaboración con nuestro part-ner EUSKATFUND, fabricante de referencia en España de resinas furánicas y fenólico alcalinas, para el desa-rrollo de nuevas soluciones basadas en la obtención de los mejores resultados y la sostenibilidad de nues-tro entorno.

Una nueva etapa se abre ante nosotros. Con la partici-pación de nuestro distribuidor para el sur de Europa, EUSKATFUND, acometemos un período de estrecha colaboración para la introducción de nuetros produc-tos en las fundiciones españolas


MACHINE LEARNING APLICADO A LA MEJORA DEL PROCESO DE RECICLAJE Y FUSIÓN DE CHATARRAS EN TODO TIPO DE ALEACIONES FERROSAS Y ACEROAutor: Alberto Montenegro Correa, CEO de AMV Soluciones

La industria 4.0 está revolucionando los procesos de toma de decisiones dentro de la industria manufac-

-sible esta revolución, la última literatura ha capitali-zado el potencial del análisis de datos para mejorar el ciclo de producción en diferentes etapas, desde el

la entrega y el almacenamiento.

La reutilización de chatarras en el sector de fundición, en particular en las grandes acerías, es un aspecto crí-

El estado del arte de los sistemas de optimización de materias primas de fundición se basa en una carac-

materiales (chatarras, retornos internos, etc.), con una información facilitada por el propio proveedor, en el

de optimización depende directamente de la repre-

presenta el problema: cuando la chatarra es de bue--

nablemente bien con los esperados; por el contrario, cuando la chatarra es más heterogénea o su control logístico es más complejo, hay un riesgo grande de

-drían el rechazo de una parte importante de las cola-das fundidas, con el consiguiente impacto negativo en costes y productividad.

Como consecuencia de esto, chatarras de baja cali-dad, por otra parte muy abundantes y de bajo coste,

son infrautilizadas en favor de materia prima virgen (aluminio primario, arrabio…) , mucho más costosa y de producción difícilmente sostenible.

-mentando actualmente, ofrecen ya soluciones 3.0 con

--

ceso de fundición: trazabilidad completa de materia-les, variables ambientales, preparación de cargas de hornos, aditivos, parámetros de fusión (tiempos, tem-peraturas, variables eléctricas...), subproductos, metal

El siguiente paso natural ha sido aplicar todo este conocimiento, con técnicas Big Data, algoritmos de Machine Learning predictivos y de detección de ano-malías, para conocer con la mayor precisión posible el comportamiento de las distintas chatarras según condiciones de operación e informar en tiempo real a los sistemas de toma de decisión.

Esto supone un antes y un después en los parámetros

Productos estratégicos como el acero pueden reducir sus costes de fabricación en el rango del 2% - 3%, mejorando su sostenibilidad al incrementar en más del 10% el uso de chatarras de baja calidad. En una planta de acero con una producción de 1 millón de Tm / año, supondría una reducción de costes de más de 10 millones de euros anuales.

Esta tecnología también es aplicable a fundiciones de hierro (gris/ nodular) en sectores tan importantes como el automotriz o el eólico.

Con estos resultados ya estamos trabajando.

inyección.

México, originalmente como fabricante de bombas y carburadores.


Su socio en el desarrollo y producción de conjun-tos complejos de alta calidad producidos a partir de fundición inyectada de aluminio a alta presión y fundiciones de molde semipermanentes de alumi-nio, así como componentes plásticos moldeados por


GLOBAL SERVICE CENTERS

• AUMA Engineered Products, Wixom, MI, USA

• AUMA Engineered Products K.K, Yokohama, Japan

• Bocar GmbH, Stuttgart, Germany

• Bocar GmbH, Wolfsburg, Germany

• Bocar (Shenzhen) Trading co. LTD, China 2020

• Bocar Technical Center, Waldmössingen, Ger-many

• Bocar Training Center, Toluca, Mexico

Bocar Group se estableció en 1958 en la Ciudad de México y se ha expandido a instalaciones en Méxi-co, Estados Unidos, Alemania y Japón. Bocar Group

de productos y servicios. Bocar es tanto un socio de desarrollo como un proveedor de servicios completos capaz de producir productos en serie de aluminio o

Esto convierte a Bocar en uno de los principales pro-veedores mundiales de componentes de aluminio y plástico para sistemas de propulsión o tren de poten-cia de vehículos, chasis-carrocería e interiores.

un desarrollador de productos y servicios automotri-ces, pero también es un proveedor capaz de producir

-

Nuestros clientes incluyen a Daimler, Toyota, Ford y -

ción líderes

PRODUCTION LOCATIONS

Aluminum high pressure die casting (hpdc) business unit

• USA

• Huntsville (2020), USA

• Mexico

• Chihuahua, Mexico

• Mexico City, Mexico

• Queretaro, Mexico

• Saltillo, Mexico

• San Luis Potosi, Mexico

• Toluca (Lerma), Mexico

Aluminum semi permanent mold (spm) busi-ness unit

• Mexico


Plastics business unit

• Mexico

• Lerma IMD, Mexico

• San Luis Potosi, Mexico



MOLDE DE CONTROL DE CAUDAL DE ABB PARA MEJORAR LA CALIDAD, EL CONTROL Y LA PRODUCTIVIDAD EN UNA NUEVA FÁBRICA DE CHAPA DE ACERO DE EE. UU.

La última tecnología electromagnética de agitación y frenado ayudará a Nucor Steel Brandenburg a produ-cir más rápido acero más limpio, con menos manteni-miento y a menor coste

ABB ha sido seleccionada para suministrar su solu-ción electromagnética de agitación y frenado para controlar el caudal de molde (FC mold) para una de

anchas del mundo en la nueva fábrica de chapa de acero de Nucor Corporation en Brandenburg, Kentuc-ky (EE. UU.).

305 mm de espesor por 3150 mm de anchura, es la

pedido, realizado por el Grupo SMS, un proveedor de

En la colada continua de planchones son cruciales las condiciones en la zona del menisco del acero en

-dad y los costes generales de explotación. El FC mold,

-

Los resultados de más de cuarenta instalaciones en

una mayor productividad y calidad y conlleva menos

funcionen a todas las velocidades. Normalmente, la

instalación del FC mold conlleva una reducción consi-derable de defectos, rechazos y productos más pobres. Además, el molde FC puede permitir un aumento en la velocidad de colada.

«Llevamos muchos años disfrutando de una producti-va relación con el Grupo SMS y este es nuestro primer pedido para Nucor Brandenburg y para un FC mold en EE. UU.», declaró Anders Lehman, vicepresidente de Productos metalúrgicos de ABB. «El formato de colada de la instalación, al ser tan ancho, supone todo un desa-fío, pero el FC mold, además de mejorar la calidad del planchón, también ayudará a optimizar su funciona-miento considerablemente. Estamos deseando demos-trar las numerosas ventajas de nuestra última tecnología de agitación y frenado electromagnético en este nuevo proyecto».

El Grupo SMS es un conglomerado de empresas con actividad internacional en la construcción de plantas e ingeniería mecánica para la industria del acero y de metales no ferrosos. El único propietario de la sociedad de cartera SMS GmbH es la Familie Weiss Foundation.

Nucor y sus empresas vinculadas son fabricantes de acero y productos de acero, con instalaciones opera-tivas en Estados Unidos, Canadá y México. Entre sus productos se incluyen: acero al carbono y aleado —en barras, vigas, láminas y planchas—, tubos de sección estructural hueca, conductos eléctricos, pilotes de ace-ro, vigas y viguetas de acero, cubiertas de acero, acero de refuerzo de hormigón fabricado, acero acabado en

de construcción metálicos, rejillas de acero y alambre y malla metálica. Nucor, por medio de The David J.


la rentabilidad en los procesos de producción de hie-rro, acero, aluminio y otros metales. Con más de un siglo de experiencia, la oferta de ABB está hábilmente

-bricación primaria hasta la fundición, el laminado y las líneas de proceso. A lo largo de toda la cadena de valor de metales, ABB demuestra su compromiso para optimizar las operaciones con productos de alto rendimiento y soluciones digitales.

Joseph Company, también negocia con metales fe-

caliente/hierro esponja, suministra ferroaleaciones y procesa chatarra ferrosa y no ferrosa. Nucor es el mayor reciclador de Norteamérica.

de productos, servicios y soluciones integrales para mejorar la productividad, la calidad, la seguridad y

BREVES

HEXAGON PRESENTA SU INICIATIVA 100%EV PARA AGILIZAR EL DESARROLLO DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

Las tecnologías de diseño, ingeniería y fabricación de Hexagon son usadas por in-dustrias líderes como Volkswagen y Bosch y se involucran con más del 75% de los

diseño y producción de los trenes motrices de los nuevos vehículos eléctricos (EV) hasta la inspección de calidad de la nueva gama de baterías.

de los trenes motrices eléctricos desde el diseño mecánico y la lubricación hasta el mecanizado de precisión, optimizando la

acústica del vehículo para evitar el ruido del motor, para optimizar la fabricación y la inspección de calidad para producir

-cos. Se unirán a procesos de desarrollo fragmentado, reuniendo disciplinas previa-mente separadas para liberar la innovación y permitir una adopción generalizada antes de los plazos reglamentarios.

Paolo Guglielmini, Presidente de la división de Manufacturing Intelligence de

hacia un futuro 100% EV más limpio y sostenible puede, y debe, agilizarse a través de la innovación. La industria de la automoción se está uniendo para satisfa-cer los exigentes plazos para la presenta-ción de los EVs, pero está luchando con la complejidad de producir nuevos vehículos

HORNOS DE ARCO

Para mencionar unos : DANIELI, SMS, TENOVA, SIEMENS, ELECTROTHERM, DONG XONG, STEEL PLANTECH, TYMEC, DOSHI, IHI…

Hemos publicado una lista de fabricantes de hornos de inducción en una revista antérior. Hay tantos fabricantes –sobre todo

en esta edición de nuevo. Estará publicada en la próxima revista.


BREMBO CELEBRATES THE “FIRST POUR” AT ITS NEW CAST IRON FOUNDRY IN ESCOBEDO, MEXICO LAST YEAR.

Brembo, the world leader and acknowledged innova-

its all-new cast iron foundry in Escobedo, Mexico last year.

• The facility will cast iron rotors for Brembo’s nearby disc machining plant

• Melting capacity of approximately 70,000 tons per year

• Aluminum calipers have been in production at Escobedo since October 2016

• $131 million investment between the two Es-cobedo facilities

• Between the two facilities Brembo has created 700 new jobs since November of 2016

which opened in 2015

ensures all systems are functioning properly and is the

in anticipation of the facility’s production ramp up. During this test, the foundry’s furnaces were charged and the molten raw material from these furnaces was

All systems in Brembo’s new cast iron foundry per-formed as expected. The cast iron foundry now joins Brembo’s adjacent aluminum foundry where the com-pany has been making its trademark lightweight, hi-gh-performance, aluminum brake calipers for over a year.

It is the ninth foundry in Brembo’s worldwide foundry network and the second cast iron foundry Brembo has built in North America.

Brembo began production in its iron foundry in Ho-mer, Michigan last year.


VOLSKWAGEN, Hella Automotive Mexico, GH Tool & Mold, Toyotsu Smelting Technology México, PLATTCO, METALURGICA LAZCANO, Hal Aluminum México, Nalco Water, Plansee, Bravo Energy, Eccomelt, Hormesa, Trasnmadel,

etc. are present at the event.

The audience is composed of professionals of main Mexican foundries and die casters

Papers - Evolución de los mercados en Fundición en el mercado nacional e internacional. Novedades en 3D y Nano - Revista FUNDIDORES

-Reduce to the Max! Integration of deburring and

and blow off drying in one system, using the example of the new VectorJet III Plus concept from Piller Deburring Technologies - Piller Entgrattechnik GmbH

- Anchored in Die-Casting : Cultivating the Vacuum Technology - FONDAREX SA - Switzerland

- Entendiendo la Formacíon de Inclusiones en la Fusíon de Aleaciones de Aluminio - albronsaFundición : Aluminio y Bronces de Saltillo S.A. de C.V.

- Arena cerámica esférica de alto rendimiento para la elaboración de moldes y corazones para la industria de la fundición Sintex Minerals ( Grupo Curimbaba)

- Principios y aplicaciones de caracterización mecánica

Indentación) - Anton Paar

The China MG automotive company announced its arrival in Mexico, where it is betting on the sale of light cars, trucks and green vehicles in the next 3 years.

MG, the ex-English carmaker and now owned by the Chinese SAIC Motors, has the challenge of reaching a 1.5% share of the Mexican market in one year, under the price-value model, explained José Ángel Sánchez, MG’s sales director Mexico.

MEXICO FOUNDRY CONGRESS 2021JUNE 17, 2021 QUERETAROhttp://metalspain.com/FUNDICIONmexico-foundry.htm

Querétaro is the center of the most dynamic economic zone in Mexico. The Hotel-Congress Center CROWNE PLAZA Resort / HOLIDAY INN Diamante is an ideal location to gather conferences, stands, Buffet and an excellent lunch.

IDRA with AUTOMAC and Hella Automotive Mexico - SQA - Material Group Specialist- Die Casting & Metals Parts


StandReservation package stand : US $ 523.99 or € 399Payment by bank transfer or card on line http://metalspain.com/paypal-mexico-fundicion.html

AttendeeUS$ 151 or € 115 : registration, coffee break, lunch, documentation, internet.Payment by card, Paypal, Bank transfer in US$ or euros http://metalspain.com/paypal-mexico-fundicion.html

Lunch is very appreciated by clients in Mexico

CONGRESS CENTER & HOTEL Holiday Inn Diamante Querétaro

mx Direct Flights to QUERETARO INTERNATIONAL AIRPORT

More info about investments in Mexico at http://metalspain.com/2019.htm

Meet your clients at MEXICO FOUNDRY CONGRESS 2021June 17, 2021http://metalspain.com/FUNDICIONmexico-foundry.htmInfo [email protected]

- Nuevas oportunidades y ayudas para investir en Querétaro - Dirección del Desarrollo Sostenible - QUERETARO

piezas metálicas fundidas. - Acme Mfg. Co.

- More to come

To present a paper, send title of the presentation for approval [email protected]


the outlook remains for SinterCast to post a second consecutive year of record installation revenue, exceeding the 2019 revenue of SEK 11.9 million.

SinterCast is the world’s leading supplier of process control technology for the reliable high volume production of Compacted Graphite Iron (CGI). With at least 75% higher tensile strength, 45% higher stiffness and approximately double the fatigue strength of conventional grey cast iron and aluminium, CGI allows engine designers to improve performance, fuel economy and durability while reducing engine size, weight, noise and emissions. The SinterCast technology is used for the production of petrol and diesel engine cylinder blocks and exhaust components for passenger vehicles, medium-duty and heavy-duty cylinder blocks and heads for commercial vehicles, and industrial power engine components for agriculture, marine, rail, off-road and stationary engine applications. SinterCast supports the series production of components ranging from 2.7 kg to 9 tonnes, all using the same proven process control technology. As a specialist supplier of precision measurement and process control solutions to the metals industry, SinterCast also supplies the SinterCast Ladle Tracker® and SinterCast Cast Tracker® technologies, to improve process control, productivity and traceability in a variety of applications.

ACCELERATING DMP ADOPTION

of the DMP collaboration between 3D Systems and Thales Alenia Space. In 2015, 3D Systems produced more than 50 different space components for three Thales Alenia Space geostationary satcoms. Thales Alenia expects to double the production in 2016 using DMP from 3D Systems, according to Florent Lebrun, an additive manufacturing specialist for antenna applications.The collaboration between 3D Systems and Thales Alenia Space is emblematic of the accelerating adoption of DMP by defense and aerospace organizations worldwide. It appears to be just a matter of time before DMP takes its mainstream place alongside the traditional metal manufacturing processes that it complements.

METALSA”SUPPLIER OF THE YEAR” IN THE FCA NORTH AMERICA ANNUAL SUPPLIER CONFERENCE AND AWARDS 2020

We’re so proud to announce we were named FCA Supplier of the Year in the category of “Foundational Principles-Long term Mindset. The FCA Supplier of the Year awards recognizes companies that have shown exceptional

products and services.

This is a result of the great effort and collaboration from both our team and the FCA, with whom we gladly have been partnered over 50 years ago, and we look forward to continuing to strengthen our relationship.

“This award represents a public recognition by our customer FCA for the commitment and collaboration the Metalsa team has done during the last years. Its achievement is a reason to celebrate due to the values and outcome embedded in the effort; with a customer in need of solutions, Metalsa striving to live up to its philosophy and the collaboration of many areas to overcome

along with a long term mindset and mutual success. It is an honor to receive the award and in the name of the entire Metalsa family we really appreciate and value the partnership and trust” said Ciro Valdés, our President for the Light Vehicles Strategic Business Unit.

SINTERCAST RESULTS JULY-SEPTEMBER 2020Series production

full-year 2019 volume Third Quarter 2020


the pulse type dust collector to improve factory production

SPAIN FOUNDRY CONGRESS 2021 - SEPT 23 2021 – BILBAO

http://metalspain.com/foundry-bilbao.html

Due to COVID-19, we will meet in Bilbao in 2021. Same Congress Center, same stands, nothing changed.

Outstanding Foundry and Die Casting professionals meet in Bilbao.

2021 Congress will be the 10th edition, after 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 and 2019 events, all located in Bilbao, the most dynamic area of Spain for investment. More information about Spain investments at http://metalspain.com/2019-spain.htm

INVESTMENT CASTING PATTERNS WITH SLA QUICKCAST

• SLA ProX 800/950• ProJet 6000 HD/7000 HD• Accura Fidelity & Quickcast Diamond• Large Parts & Connectable Joints• Rigid, Light Weight Resin Plastics

The QuickCast build style is an SLA print methodology developed by 3D Systems to answer a pressing need for the investment casting industry. The speed advantages

technology have made QuickCast one of the most popular and effective methods for 3D printed casting patterns. 3D Systems’ castable resins are also available in antimony-free varieties for aerospace castings.SLA master patterns are ideal when you need: accurate, high yield, large size, complex, lightweight investment casting masters with high dimensional stability over years - and in transit.

QuickCast Diamond: The Industry’s Only Master Patterns Designed for Light-Weighting and Consistent Strength

• Up to 30% lighter parts• More consistent pattern strength across X,Y,Z geometries• More accurate and functionally stable master patterns • Higher out of printer success

SAND PROCESS SYSTEM- MADE BY KAIJIE

Dry sand process production line has the functions of cooling, removing dust and iron impurities, etc. The design adopts the vertical cooler, which uses only water cooling instead of air cooling. The operating power is low,

effectively remove dust and iron slag, and cooperate with


Stand 390 eurosIncluding table, 3 chairs, internet, electricityUpon reception of your payment, you registration is


The audience is composed of professionals of the main foundries : SEAT, FUNDILUSA, FAGOR EDERLAN, GERDAU, NEMAK, CASTINOX, SAPA PLACENCIA, JEZ, SUÑER, SEAT GEARBOX del PRAT, ANTOLIN, ALSTOM, AMURRIO FERROCARRIL , KONIKER, UIPOS, CISA, EDERTEK, FUCHOSA, MFA, OCA, SCMFONDERIE, BRAVO ENTERPRISES, COFUNDI, COOPERATIVA AZCOITIANA, FAED, OLIZABAL Y HUARTE, JEZ SISTEMAS FERROVARIOS, SHANDAR TECHNOLOGIES, SPOOL SISTEMAS, TABIRA, TECNALIA, VILASSARENCA, URKO ASE, GABI SA, GRUPO ANTOLIN, CIE AUTOMOTIVE, FESIL, FUNDICIONES ACEROS ESPECIALES D SL- FAED ...present at previous congresses

Papers

- Evolution of Foundry 2004-2020 : Nano, 3D, new

Results Matter. - SPECTRO Ametek

- JIDOCAST : Una solución para la Automatización Inteligente de Hornos de fundición y coladas.IPS Norte

electrónica de barrido. ZEPPELIN 3D METROLOGY Bruker Alicona

- Arena cerámica esférica de alto rendimiento para la elaboración de moldes y corazones para la industria de la fundición Sintex Minerals ( Grupo Curimbaba)

- ¿ Que puede hacer Olympus por las empresas fundidoras? - OLYMPUS

- Soluciones de Autoconsumo Fotovoltaico: reduzca su factura energética y emisiones de CO2 BayWa r.e.

- Paper from TOMRA SORTING RECYCLING ( títtle to come)

- More to come

To present a paper, Please send only tittle of your paper for approval [email protected]

20 minutes for each presentation + 10 minutes for


business line at Metso Outotec. Pellet production at the Zhong Tian plant is estimated to start by the end of 2021. Metso Outotec’s traveling grate technology produces uniform pellets and ensures

operating costs, as well as decreased energy consumption and emissions.

employs over 15,000 people in more than 50 countries and its pro forma sales for 2019 were about EUR 4.1 billion.

HELPING FOUNDRIES WORK SMARTER SINCE 1980 MELTLAB

MeltLab program to again reach further than ever before raising the bar for the competition. We have added a new and better way of measuring

research in many different foundries. People are wasting

your metal? MeltLab has added a new aging value you

We are also delving into the physics of shrinkage and gas. Gas forms mostly in the dendrite thickening zone, while micro and macro-shrinkage occur in the late eutectic zone. This also holds true for iron, though gas is less of a problem with that metal. MeltLab is approaching its 30 year as being the leading edge of foundry thermal analysis. We have often been imitated and competitors have come and gone. But our systems last, and can be upgraded over time. And no one knows thermal analysis like we do. Let us help solve

for your metal in the things that spectrometers cannot

shrinkage, etc.

Attendee 95 eurosIncluding Registration , conference, coffee break, lunch, magazine FUNDIDORES and documentation.Upon reception of your payment, you registration is


SPAIN FOUNDRY CONGRESS 2021 - SEPT 23 2021 – BILBAOhttp://metalspain.com/[email protected]

METSO OUTOTEC WINS ORDER FOR A LARGE IRON ORE PELLETIZING PLANT IN CHINA

Outotec has signed a contract with Beijing Shougang International Engineering Technology Co. Ltd on the delivery of new environmentally sound technology for Zenith’s (Zhong Tian) iron ore pelletizing plant to be built in Nantong, China. The order value is not disclosed. The contract has been booked into Metso Outotec’s Q3 2020 orders received. Metso Outotec’s scope of delivery covers the engineering and design of the indurating system, engineering of the

instrumentation and control systems, as well as supervisory services and technical training. The core of the plant is Metso Outotec’s traveling grate pellet indurating furnace, which has a grate area of 432 m2. “We are very pleased to have been awarded this contract.

plant delivered by Metso Outotec in China, is based on our environmentally sound traveling grate technology,” says Tobias Stefan, Vice President, Ferrous & Heat Transfer


eutectic irons will show more undercooling and so

into account the wall thickness to judge how much inoculation is needed. Calculations of nodule count based on speed of recalesence will fail with no

5.This is the main area of eutectic growth and where nodularity growth happens. Vermicular growth happens late in this zone if the magnesium drops too low. It too

analysis. 6.This area is the last Eutectic. Feeding is now restricted, and both shrink and carbides are often found forming in this area. 7.This is the grain boundary stress area where more is better. Stresses which do not result in shrink or micro-porosity go into grain boundary stress. The late graphite growth between solidus and eutectoid will tighten up the loose grain boundaries and remove this stress. It is better to have this area then to have shrinkage or micro-porosity. The more of this area is present, the less you will have of the other.

INFO ABOUT 3D AND METAL ADDITIVE MANUFACTURING http://metalspain.com/additive-manufacturing.htm

voxeljet receives follow-up order for its new high-speed 3D printer VJET X for a

premium German car maker: new 3D printers are making high-volume industrial production possible and cost

• VJET X 3D printers are 10x faster than previous models, which results in a layering speed close to 5 seconds and are integrated into fully automated postprocessing solutions • Three additional VJET X high-speed 3D printers were

THE CONCEPT OF ZONES OF SOLIDIFICATION FOR DUCTILE IRON

David Sparkman MeltLab Systems

We know different constituents percolate out at different

of a phase offsets the cooling of the material and shows up on the cooling curve as discrete zones. There are also small temperature changes that can signal things like carbide formation or shrinkage.

By using physics and metallurgy, these zones can be

for a better control of our castings. The above curve has 7 major zones of interest. Bumps in the curve in area 1 sometimes appear and seem to be early graphite formation and will be discussed elsewhere.

This curve would typically be called “Eutectic” even though there are two distinct growth areas about 2 degrees F apart and should be called hypo-eutectic. Magnesium

undercooling is due to the magnesium content destroying the seed crystals that nucleate dendrites.

dendritic thickening. 3.This is the early eutectic and extends down to the maximum rate of acceleration. This is where the eutectic formation has gained its max acceleration. Unlike Gray Iron, the slope is very gentle. 4.This is the area where recalescence can happen. Highly inoculated Ductile Iron will have little to no recalescence. Lesser inoculated irons or hypo-


AUTOMATIC CASTING GRINDING BALLS PRODUCTION LINE

Grinding balls production line produces grinding media, grinding media balls from dia30mm to dia150mm with different compositions. Here are two types of grinding balls molding lines that you can choose. With different balls making machine, productivity is different.

HEAT TREATMENT : ALL INFO ABOUT NEW TECHNIQUES TO OPTIMIZE YOUR RESULTS at http://metalspain.com/TEnglish.html

ordered recently: 1 VJET X unit in August 2020 and 2 VJET X units in September 2020 •The follow-up order comes as part of a frame contract concluded in 2018 between voxeljet, its partners and a leading German car maker.

were ordered mid-2018. This follow-up order brings the current total to 5 VJET X units for this OEM • The 3D printers use an environmentally friendly inorganic binder system for zero emissions during core printing, storage and when using the sand cores in the casting process

More info in next edition of additive magazine http://metalspain.com/additive-manufacturing.htm

MULTIJET PRINTING (MJP) FOR WAX

CASTING PATTERNS

• MJP 2500 IC• VisiJet® M2 Icast Real WaxTM• Small/Medium Size Parts• 100% Wax

Developed for the investment casting professional, the ProJet MJP 2500 IC wax 3D printer produces hundreds

in less time than traditional pattern production for low

existing investment casting processes, making it ideal for customized metal components, bridge manufacturing and low volume production.


prototyping designs to manufacturing production parts for actual spacecraft.Planetary Resources uses SLA for QuickCast prototypes and production parts such as the fuel tank, a ProJet 7000 SLA printer for plastic prototypes, and a ProX DMP for direct metal printing.“3D printing enables us to experiment with design concepts and produce better-functioning production parts

involved with traditional manufacturing,” says Lewicki.“We’re transitioning from subtractive to additive manufacturing. 3D printing has come of age and we believe it represents the future of aerospace manufacturing.”

VIKING ANALYTICS AND BHARAT FORGE KILSTA START COLLABORATION IN DATA-DRIVEN PRODUCTION QUALITY PROJECT

Gothenburg, Sweden, September 21, 2020: Viking Analytics, a Swedish provider of advanced analytics solutions for predictive operations, and Bharat Forge Kilsta AB, one of the world’s largest forging suppliers, began

In the next months, Viking Analytics will prepare a detailed assessment of the data collected by sensors installed in the oven that heats steel rods used in the production of crankshafts and front axle beams for heavy duty vehicles.

heated in an induction oven, whose temperature varies according to different steel grades and products. If a disruption occurs in a later stage of the production line, the oven must be adjusted to keep the metal at a constant temperature. This process is currently performed manually, sometimes causing human-related deviations in the proper temperature level accounts.

NEW INVESTMENT IN MEXICOThis plant was inaugurated in June 2019 ( investment 67 million dollars) and with the new investment announcement of these days, gives a total of 93.4 million dollars. More info http://metalspain.com/2019.htm

With all efforts we made, the 4000 tons IMPRESS-PLUS die casting cell was assembled and commissioned in the customer’s factory on schedule by our experienced

technicians and specialists.Over the entire setting-up period our experts shall always

always be at your side when needed.

THE FUTURE OF AEROSPACE

MANUFACTURING3D Systems printers are playing a central role across the entire product development spectrum for Arkyd, from


Based on large amounts of sensor data from the oven,

system in such a way that adjustments can be made automatically. To achieve that, data scientists at Viking Analytics developed a digital twin that simulates the production stage and tests if adding more sensors or

the data that will be used in machine learning.

Stefan Lagerkvist, CEO at Viking Analytics, explains that

for industries that want to increase productivity through data analytics. “Just collecting data is not enough. A data readiness assessment shows if it is ready to be used and what conclusions companies will be able to draw from it, as well as suggesting changes or improvements. We are very proud to be partnering with Bharat Forge Kilsta AB in this relevant digitalization process.”

DONGYING HENGXIN TURBOMACHINERY CO., LTD, CHINA.

HXT is a professional Injection Mold & Investment casting manufacturer with more than two decades experience located in Dongying, China, and we also offer CNCs machining and Rapid Prototyping services & 3D print. We are a customized metal parts specialize in investment casting (precision casting) parts which used for Automotive, Aviation, Mechanical accessories (includes high-temperature customized precision alloy parts, Gas/Steam Turbine (impeller & blades, nickel based alloy & titanism based alloy), Pump & Valves, Marine, Railway, Ventilation,

website is www.hxtcasting.com, please feel free to visit for

more information of us.

HXT has more than 20 years experiences in Injection Mold manufacture & precision casting industry. We can provide you good solutions as followings: 1. Investment casting mould, Especially complex structure and high precision mold and molding. 2. Investment Casting Products as per drawings (Steel products Automotive, Housewares, Turbine, Pump &

3. Over-molding; 5. Steel, Zinc, Alu and Magnesium, Nickel-based & Cobalt-based alloy products (such as turbine parts); 6. Assembly, Plating, Silk-screen, CNC; 7. Reverse engineering according to sample to get drawing & 3D print; please send us the drawings: 2D or DWG

you soon.

are offcially designated suppliers of AVIC(Aviation industry corporation of China) and military factory in domestic. HXT’s business covers all areas from concept design and analysis, development, performance to overhaul support and repair.


Info: http://metalspain.com/foundry-second-hand.htm

SAVE MONEY!!

REDUCE YOUR OPERATING EXPENSES

GreenSand Controls equipment reduce variability

in return and prepared sand moisture, compactability,

and clay levels. This helps to reduce scrap and improve

sand system performance and mixer utilization

Contact Info:

GreenSand Controls Inc.

P.O. Box 247, Fremont, WI 54940

www.greensandcontrols.com

email: [email protected]

PH#920-446-2468

FAX#920-446-2469

USED REFURBISHED

18MK2 w/ 2502 Compactability Controller

Originally built by:

Hartley Controls Corp

With Upgraded PLC and Color Touchscreen

Price includes water addition system,

batch hopper probes, updated engineering drawings

and operators manuals for custom installation

PRICE $30,000USD EXW -a

I’m looking for a company that can do my stainless steel and titanium casting, we make jewellery so we don’t need

the same quality as many titanium casters for airplane parts can you help usjewellery so we don’t need the same quality as many titanium casters for airplane parts can

you help us

-pplier for steel in the Bajio.

RegardsMiguel Del Moral

Delow Manufacturing, Montreal Canada 514-816-6433

[email protected]

Maria Diaz, BACEO/CFO Assistant | Mexico Project Support | Controlling | MKT

POLLMANN International GmbHRaabser Str. 1, A-3822 Karlstein

Phone: +43 (0) 2844 223-1220 / Mobile: +43 66480 889 - 1220MEX-Whatsapp: +52 1 55 3573 8677

[email protected] / www.pollmann.at

Weitere Auskünfte:For further details please contact:

Willem Kesstraat 17558 KB Hengelo

NederlandT: +31 (0)74 851 48 66 / F: +31 (0)74 851 48 67

E: [email protected]://www.schreudergt.nl

LOW PRESSURE CASTING MACHINES

Low pressure casting machine Machine for casting aluminum alloys in low-pressure casting with metal or sandmolds.

- Compact design- Accessible from all sides

- Easy to maintain- Up to 8 side core pullers- Clean melting guide

- Little need for space

- Versatile customization options

Mechanical construction: Machine frame to oven with 4 sides and a central guideOven: Crucible furnace construction, electric resistance heatedHydraulic system: Consisting of hydraulic unit, control block with valves

Pneumatic system: Consisting of valves, sensors, control and regulation parts.Elektronics: Power supply, heater control, PLC and sensors

GA-10 GA-15 GA-17Size BxLxH [m] 1x1x4,5 1,5x1,5x5,7 1,7x1,7x6,8

Tool plate Ø [mm] 650 1150 1350Distance between the columns [mm] 600 1100 1300Closing forces at 100 bar:Main core puller close/open [kN] 110/75 200/150 310/230Side core puller close/open[kN] 35/50 55/75 55/75Ejector cylinder auswerfen/zug [kN] 1 30/80 200/120 200/120Cylinder stroke:Main core puller [mm] 1000 1600 2000Side core puller [mm] 200 300 300Ejector cylinder [mm] 100 100 100Oven:Oven content Max.[Kg] 400 750 880Pressuremax. [bar] 1 1,6 1,4Temperature max. [°C] 800 800 800Power consumption [kW] 30 45 45Pneumatics:Number of cooling 4 4 6System pressure [bar] 6Hydraulics:Power consumption [kW] 30 40 40System pressure [bar] 100 130 130

Total power [kW] 70 95 95Operating voltage [v;Hz] 380;50


Más informaciones en http://metalspain.com/empleo.htm

SAVE MONEY!!

REDUCE YOUR OPERATING EXPENSES

GreenSand Controls equipment reduce variability

in return and prepared sand moisture, compactability,

and clay levels. This helps to reduce scrap and improve

sand system performance and mixer utilization

Contact Info:

GreenSand Controls Inc.

P.O. Box 247, Fremont, WI 54940

www.greensandcontrols.com

email: [email protected]

PH#920-446-2468

FAX#920-446-2469

USED REFURBISHED

18MK2CE w/ 2552 Bond Determinator

Originally built by:

Hartley Controls Corp In Neenah, WI USA

With Upgraded PLC and Color Touchscreen

Price includes water addition system,

batch hopper probes, updated engineering drawings

and operators manuals for custom installation

PRICE $40,000USD EXW

We are looking for Second -Hand Precision Invest-ment Lost Wax Casting Complete line or equipments.

1.Vacuum Melting Furnace 1.1 EQ Vacum Melting Furnace 125kg/INDUCTOTHERM 1.2 DS/SC Vacuum Melting Fur-nace 65kg//INDUCTOTHERM

2.Atmosphere Melting Furnace 2.1 Induction Furnace 500kg/200kg//INDUCTOTHERM 2.2 Al Induction Furnace 300kg/100kg//INDUCTOTHERM

3.Wax Patten Injection Machine 1.8 liter/3sets4.Auto Clave5.Vacuum Heat Treatment Furnace 500kg6.Plastic Furnace/Preheat Furnace7.Ceramic Core Injection Machine8.Leaching Auto Clave

9.Sintering Furnace10.3D PRINTER/VOEXLIJET11.Electrolytic Marking Machine12.Shell Coating Machine13.Drying machine 13.1 Conveyer System 13.2 Batch type/MK14.Dust Collector15.Shot Blasting Machine 300kg16.Sand Blasting Machine17.Belt Grinder18Laboratory Measurements

KOREA TECHNO CORP Attn:YS HWANG/CEO Tel:+82-10-6344-4573

[email protected] [email protected]


Info: http://metalspain.com

LISTADO DE EQUIPAMIENTOS• 2 MAQUINAS DE MOLDEO INT. ALONSO mod. /JA-2 automáticas revisadas CE

• 1VENTILADOR de 4000 m3 INSONORIZADO

• 1 POLIPASTO monorraíl motorizado de 4 TN M/JASO

• 1 ESPECTOMETRO SPECTROCAST.19 canales para hierro laminar, esferoidal y aceros de baja aleación. Sistema operativo Microsoft MS-DOS

• 1 LIJADORA DE PROBETAS para el espectróme-tro.

• MOTORES ELECTRICOS de varias potencias • 1 TALADRO HIDRAULICO (TCA-32 )

• 1 SIERRA STARRET motor MEC-POWER

• 6 BANDEJAS Vibrantes URBAR Motor ABS 70/100 V-33

• 2 BANDEJAS Vibrantes URBAR Motor ABS 30/66 V-23.- • 1 PRENSA HIDRAULICA DE 40 TN

• 1 ROMPEDOR DE PROBETAS TRACCION METALI-CA HOYTOM

• 1 GRANALLADORA ALJU modelo MIGNON 1300 F

• 1 CAZO DE 1 TN. Para carga de horno

• 1 MARMOL grado “0” LAN FLAT 1,5Mx1M

• 1 MARMOL grado “0” 1 x 0,80 m

• 1 ANALIZADOR DE partículas magnéticas

• 1 MOLINO mezclador de 150 kg

• 1 MOLINO mezclador de 50 kg.

• 1 MOLINO mezclador de 300 kg

• 3 DEPOSITOS DE POLIESTER capacidad de 3.000/8.000 Litros

• 1 DEPOSITO de INOXIDABLE de 6000 X 1500 X 1500 MM de altura útil con estructura de BASE

EUSKATFUND, S.L.Pol. Ind. GoiainC/. Padurea 8

Telf.945465581 Fax.94546595301170 Legutiano (çlava)

E-mail: [email protected]

Sr. Juan Medina. Móvil 649 961497


GUIA

http://metalspain.com/clientes-business-fundidores.html

39FUNDIDORES NOVIEMBRE 2020

GUIA


GUIA

NOVIEMBRE 2020 1 Ûmetalspain.com/FUNDIDORES-Nov-2020.pdfEl T-MEC tiene periodos de transición para...

Documents

Transcript of NOVIEMBRE 2020 1 Ûmetalspain.com/FUNDIDORES-Nov-2020.pdfEl T-MEC tiene periodos de transición para...