Noviembre 2010 1ªQ.

MV7 INFORMAMISLATA

Año IV I Nº 52 I Noviembre 2010 I Depósito legal: V-663-2007 DEL 1 AL 15 DE NOVIEMBRE

http:// mv7informa.blogspot.com

ACTUALIDAD

Mejoras en los colectores de la calle Padre Llansol Pág. 3

El Instituto del Corazón atenderá gratuitamente a los vecinos en el Hospital Militar

Pág. 5

SUMARIO

El Club Balonmano presenta a sus equipos Pág. 19

DEPORTES

Jornadas del Mayor Pág. 14

SOCIEDAD

Guia del Ocio Noviembre Pág. 23

GUIA DEL OCIO

La Caza y el Tiro de Pichón a brazo en Mislata. 1ra Partepor Luis Mañas

HISTORIA

Pág. 10 11 12 13

El recuerdo de la antigua MislataLa Concejalía de Cultura organiza una exposición fotográfica con imágenes que retratan la evolución de nuestro pueblo a lo largo del siglo XX

2 MV7 INFORMA MISLATA DEL 1 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2010

La primera fase de la venta de las plazas de parking no ha sido nada satisfactoria ni para el propio Ayuntamiento. Al día siguiente de acabar el plazo para presentarse al proceso de subasta el al-calde Corredera daba la cara para reco-nocer que los resultados no habían sido los esperados aunque se mostraba con-vencido de que esto es una carrera de fondo y que al final acabarán vendiéndo-se todas las plazas. Cierto es que todos los inconvenientes con los que se ha contado en este proce-so han podido influir de manera decisiva en el ánimo de los vecinos y vecinas de

Mislata a la hora de comprar una plaza. La crisis económica está causando estra-gos en muchas familias y los bancos no dan créditos y, si los dan, lo hacen a inte-reses altísimos. Pero aparte de la coyuntura económica, los vecinos todavía tienen muchas dudas que Corredera se ha comprometido a resolver. No es fácil. La gente no acaba-mos de entender el proceso de subasta y puede que muchos esperaran un fra-caso en esta primera fase para ver si el Ayuntamiento bajaba los precios (algo que ya ha confirmado que no va a pasar). Tendremos que ver qué pasa.

TELÉFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS

EDITORIAL

SI QUIERE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO PERIÓDICO658 800 149 - [email protected] http://mv7informa.blogspot.com

Agencia Desarrollo Local:.............. 963990250Ambulatorio:................................... 963701758Ayuntamiento de Mislata:.............. 963991100Biblioteca:...................................... 963990270Bomberos:..................................... 961340280C. de Atención al Refugiado:......... 963591217Canal 25 TV:.................................. 963991140Casa de la Dona............................ 963137338Cementerio:................................... 963831469Centre Civico y Social:................... 963833611Centro Cultural:.............................. 963990370Centro Instructivo Musical:............ 963705618Centro Ocupacional:...................... 963834452Centro Social y Juvenil:................. 963990340Centro Turia:.................................. 963837141Concell de la Juventut:................... 963837082Correos:.......................................... 963790031Cruz Roja:...................................... 963596488Defensor del Ciudadano................ 963991139Escuela de Adultos:....................... 963707573Hogar Municipal del Sur:............... 961090408Hogar Municipal Mercado:............. 963794868Hogar Municipal Quint:.................. 963835115Hogar Parroquial de Fátima:.......... 963793194Institut (IES) La Moreria:............... 963593022Institut (IES) Pla del Quint:............ 963831887Instituto nº 3:.................................. 963797036Instituto nº 4:.................................. 963836101Juzgado 1ª Instancia:.................... 963833766Juzgados:...................................... 963833875Mercado Municipal:....................... 963791830Mislata Radio:................................ 963991141Oficina Información Consumidor:. 963991116Pabellón Polideportivo:.................. 962110073Piscina Cubierta:........................... 963503035Policia Local:.................................. 963833333Policia Nacional:............................ 963135108Promoció del Valencià:.................. 963991166Protección Civil:............................. 963134201Servicios Sociales:......................... 963137260

CIUDAD SANITARIA LA FE:......... 963862700HOSPITAL GENERAL:.................. 961972000HOSPITAL CLINICO:..................... 963862000HOSPITAL MILITAR:..................... 963993500IVO :.............................................. 961114000SERMESA:.................................... 963134111

WEBSEscuela de adultoshttp://intercentres.edu.gva.es/epamislataMV7 INFORMAhttp://mv7informa.blogspot.com/

FARMACIA 24 HORASSan Antonio, 51

RADIO TAXI:................................. TELE TAXI:...................................AEROPUERTO:............................RENFE:.........................................EMT AUTOBUSES :.....................AYUDA EN CARRETERA :...........PUERTO DE VALENCIA:.............

963703333963571313961598500902240202963158515900123505963939500

TRANSPORTES SERVICIOS DE AUTOBUSES AL CEMENTERIO MUNICIPAL

SALIDAS DOMINGOS Y FESTIVOS 9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00

REGRESO DOMINGOS Y FESTIVOS 9.30 - 10.30 - 11.30 - 13.00

EMPRESA EDITORAPRODUCCIONES AGEIRON, S.L.

DOMICILIO SOCIALC/. Pirotecnico Gori N 2-1 -9

DIRECTORVICENTE ORTIZ NORIEGA

REDACCIÓNTlf. 658 800 149

[email protected]://mv7informa.blogspot.com

COLABORADORES:(Historia) Luis Mañas

(Heraldica) José Sanchez

PUBLICIDADVicente Ortiz658 800 149

IMPRIMELerigraf, S.L.U

DEPOSITO LEGALV-663-2007

3MV7 INFORMA MISLATADEL 1 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2010

ACTUALIDAD

La calle Padre Llansol y sus al-rededores se encuentran en el punto más bajo del casco urbano, por este motivo y por el hecho de que esa zona carece de un posi-ble desagüe superficial hace que sea el punto de la población que más riesgo tiene de sufrir inunda-ciones. Por eso las fuertes lluvias hacen que se acumule gran canti-dad de agua e incluso se inunden los bajos de la zona. Para buscar soluciones a este pro-blema, el Gobierno Municipal pidió un estudio de viabilidad de

las infraestructuras hidráulicas de la zona para determinar cuáles eran las causas del problema. Desde que se tuvieron las con-clusiones del estudio, el alcalde, Manuel Corredera, asegura que se ha trabajado a contrarreloj “para redactar el proyecto, ob-tener la financiación y ejecutar las obras”. Las obras realizadas tenían como objetivo aprovechar la capacidad de los colectores existentes, con-cretamente dos colectores muni-cipales de 1200 mm de diámetro

y un tercer colector del EMSHI de 1300mm. Hasta ahora, el cruce de los dos primeros colectores provocaba la sedimentación de partículas que obstruía el caudal de agua y no existía una conexión de éstos dos con el tercer colector del EMSHI para casos de colapso u obstruc-ción en alguno de ellos. Gracias a este proyecto, se ha construido un arenero previo al cruce de los colectores con la Acequia de Favara, se ha ins-talado un interceptor de aguas

residuales previo al arenero y una conexión entre el colector muni-cipal y el del EMSHI que permi-ta aliviar caudal de uno al otro cuando entren en carga. Unas obras que comenzaron el pasado mes de julio y que fina-lizaron el viernes 8 de octubre, justo a tiempo de la temida llega-da de la gota fría. Corredera afirma que la red de colectores “ha funcionado a la perfección y han soportado las persistentes lluvias que hemos te-nido en este puente del Pilar”.

Las mejoras en los colectores de Padre Llansol evitarán inundaciones y malos oloresLas obras terminaron a principios de octubre y las fuertes lluvias demostraron la eficacia de las nuevas infraestructuras hidráulicas.

El entorno de la calle Mayor y el Mercado de Mislata disfrutan de un diseño semipeatonal y accesibleLas ventajas del proyecto radican en la accesibilidad para personas con movilidad reducida

La zona del centro de la ciudad fue la elegida para la nueva fase de reurbanización, con el fin de renovarla y eliminar las antiguas barreras arquitectónicas. De esta forma, las calles San Vicente, San Carlos, Salvador Giner, Fernando Sastre y Gómez Ferrer ya disfrutan de varias de las ventajas que les ha aportado este nuevo proyecto, como lo es el diseño semipeatonal, la accesi-bilidad para personas con movili-dad reducida que antes no podían circular por sus estrechas aceras y la renovación de todo el mobilia-rio urbano, incluso también de la red de alcantarillado. El nuevo proyecto ha supuesto una inver-sión de más de 35.000 €.

Las vías que se han renovado se encuentran en el entorno de la ca-lle Mayor y el Mercado de Mislata y tenían la particularidad de po-

seer aceras muy estrechas para el paso de peatones, circunstancia

que provocaba que fueran total-mente inaccesibles. Solucionado el problema, estas calles tienen ahora una nueva

imagen formada por una especie de plataforma única, una solución

urbanística que no incluye nin-gún tipo de escalón entre la cal-zada y las aceras, pero creando un espacio donde tienen prioridad los viandantes. Para diferenciar ambas zonas, se han instalado bolardos y se ha pa-vimentado la calzada con un ado-quinado y la zona peatonal con terrazo antideslizante de colores claros. Con este nuevo proyecto se ha conseguido otorgar a esta zona de la ciudad una nueva imagen mucho más moderna y renovada. Además, se ha aprovechado para construir en el subsuelo un nuevo colector, sustituyendo las actuales infraestructuras de hormigón por un nuevo tubo de material sintéti-co y de mayores dimensiones.


El número de ventas de las plazas de garaje no consigue superar las previsionesManuel Corredera afirma que “la principal causa es la crisis económica”

El Instituto del Corazón atenderá gratuitamente a los vecinos en el Hospital MilitarManuel Corredera se reunió con la Consellería y logró un espacio para que INSVACOR pueda atender a los vecinos con enfermedades cardiovasculares.

Las enfermedades cardiovas-culares afectan a un elevado número de personas y la forma-ción, prevención y rehabilita-ción posterior a la enfermedad constituyen una necesidad vital. INSVACOR, el instituto valen-ciano Pro-Corazón, realiza una importante labor en la preven-ción de este tipo de enfermeda-des. Por este motivo, el alcalde, Manuel Corredera, ha estado

varios meses negociando con la Consellería de Sanidad para conseguir que INSVACOR ten-ga un espacio en Mislata para poder atender a vecinos con en-fermedades cardiovasculares. Corredera afirma que después de varias reuniones “pensamos que la ubicación idónea para que INSVACOR pueda atender a los vecinos de Mislata con pro-blemas de corazón o riesgo de

padecerlos es el Hospital Militar, donde gracias a la inversión de la Generalitat se están rehabilitan-do las instalaciones para prestar servicio a nuestros ciudadanos”. De esta forma, a principios de octubre el alcalde consiguió ce-rrar el acuerdo con el autonómi-co de sanidad, Luis Rosado. A partir de ese momento, las de-más reuniones que han mante-nido Corredra y Ligia Rodrigo, Concejal de Sanidad, han sido con el comisionado de la Conselleria de Sanidad, Luis Fernando Martí, el cardiólo-go Francisco Javier Domingo y Gabriel Martínez, representan-tes de INSVACOR, para concretar los detalles del acuerdo. En estos encuentros, se decidió habilitar unas amplias dependencias del Hospital Militar, ubicadas en la tercera planta del Centro de Especialidades, para instalar una

unidad de rehabilitación cardia-ca que preste servicio a la ciuda-danía de Mislata. Para resolver todas aquellas dudas que tenga la población en temas de cardio-patías y hábitos de vida saluda-bles, el personal de INSVACOR, gestionará actividades de forma-ción e información ciudadana. Además, desde el Hospital Militar se realizarán ejercicios de rehabilitación para pacientes con cardiopatías. Después de llegar a este acuerdo que es sin duda una buena noticia, Manuel Corredera afirma que es “una suerte y un privilegio” para los vecinos de Mislata contar con este servicio público y gratuito sin salir de la ciudad y recuerda su intención y la de todo su go-bierno de “seguir reclamando más mejoras que redunden en beneficio de la ciudadanía”.

bancarias, que la gente se haya sentido confundida con la pala-bra “subasta” y el hecho de que muchos ciudadanos esperan que en una segunda convocatoria ba-

jemos los precios”. En torno a esa segunda convocatoria que pron-to verá la luz, añade “se realiza-rá de una manera más concien-zuda, si cabe, ampliando plazos

El pasado 27 de octubre, el alcal-de, Manuel Corredera, convocó a los medios de comunicación a una rueda de prensa para ex-plicar cómo ha ido la primera convocatoria de las ventas de garaje de los parkings construí-dos en la calle Lepanto, la Plaza Príncipe de Asturias y la Plaza País Valencinao. El plazo de venta finalizó el 26 de octubre a las 14:00 horas y como afirmó Corredera “las previsiones se han quedado en un 16% de lo previs-to”. Han recibido más de 1.000 consultas pero la mayoría de ellas no llegaron a convertirse en com-pra. Asegura que esto es debido a cuatro motivos fundamentales “la crisis económica que afecta a un gran número de la pobla-ción de nuestra ciudad, la falta de financiación de las entidades

de compra, mejorando el marco de estudio con los agentes inmo-biliarios y llevando adelante las propuestas legales que consien-te el desarrollo de las Haciendas

Locales”. La segunda convocato-ria de venta de plazas de garaje se realizará de la misma forma que la anterior, ofreciendo una plaza en propiedad para toda la vida,

con los mismos precios y a modo de subasta porque como explica Corredera “éste era el único mé-todo que nos permite la ley” Es consciente de que la crisis econó-mica ha sido una de las principa-les causas por las que las ventas no han tenido éxito y argumentó que “por esta razón salimos con un precio sensiblemente inferior al que marca el mercado priva-do, cada vecino podía ahorrarse más de 6.000 euros al conseguir su plaza para toda la vida, y es-tos precios se van a mantener en las siguientes fases del proceso”. Corredera concluyó afirmando que “nuestro empeño es lograr una mejor calidad de vida para nuestros vecinos y de la falta de éxito de este proceso, los que se alegren, tendrán que explicar el por qué”.


El nuevo Centre Túria se inaugurará a mediados de diciembreLa reapertura situará a Mislata a la cabeza en servicios y políticas de juventud

Nuevos vestuarios para la piscina cubiertaLos actuales se habían quedado pequeños para atender a todos los usuarios

En Mislata hay más de 10.000 personas comprendidas entre los 14 y los 35 años, aproxima-damente. Por este motivo, se de-cidió que el Centre Túria tenía que ser reformado y pensado ex-clusivamente para ellos. Hace tan solo tres años, se inauguraba el Centre Jove del Mercat y junto con este nuevo centro los jóve-nes de Mislata podrán presumir de tener dos lugares modernos donde asistir. Hace unos días el alcalde, Manuel Corredera, jun-to con el Concejal de Juventud, Jaime Bronchud, visitaron las instalaciones para comprobar en qué estado se encontraban. Corredera afirmó que en pocos

Año tras año, la demanda depor-tiva en Mislata ha ido aumen-tando de manera considerable, habiendo cada vez más vecinos que utilizan las instalaciones de-portivas. Por este motivo, des-de el Ayuntamiento de la ciudad se están llevando a cabo impor-tantes inversiones para mejorar

días finalizarán las obras y se lle-vará a cabo la instalación de todo el mobiliario y equipamiento téc-nico, “por lo que esperamos que a mediados de diciembre ya po-damos inaugurar este atractivo e innovador Centro Turia”. Por su parte, Bronchud añadió que el principal objetivo era hacer de las instalaciones un centro joven “más accesible y con espacios re-distribuidos para rentabilizar mejor el uso de las instalacio-nes”. Por ser el centro más cer-cano a los institutos de la ciudad (está ubicado en la calle Turia), desde allí se centralizarán to-das las políticas de juventud que el Ayuntamiento trabaja con los

las infraestructuras, así como el mantenimiento y mejora de és-tas. Esta vez le ha tocado el turno a los vestuarios de la piscina cu-bierta, los cuales se habían que-dado pequeños para atender a todos los usuarios que practican natación en Mislata. El proyecto, que supondrá una

centros de Secundaria. Además, el Turia es también un centro de recursos para las asociacio-nes juveniles, donde disponen de espacios exclusivos para la reali-zación de sus actividades. Una de las principales mejoras del cen-tro la encontramos justamen-te en la entrada. Hasta ahora, el Turia tenia una estrecha puerta y seis ventanales que no aporta-ban ni la iluminación ni la venti-lación necesaria, además de dar la sensación de ser un centro ce-rrado. Con el nuevo proyecto, detalla Bronchud, “hemos dise-ñado una fachada acristalada para abrir el centro al exterior, por ahorro medioambiental y

inversión de 450.000 euros, se está llevando a cabo actualmen-te y pronto los vestuarios de la piscina presumirán de una ima-gen mucho más amplia y re-novada. En los últimos años, el Ayuntamiento de Mislata ha au-mentado las instalaciones de-portivas de la ciudad a través de

para que todo el mundo conozca los servicios que prestamos a los jóvenes de Mislata. Y esta mayor iluminación natural supondrá también un considerable ahorro energético”. En cuanto a la distri-bución, hay que destacar las dos puertas de acceso que serán uti-lizadas para el uso administrativo del edificio y para el nuevo Espai d´Associacions que deseen uti-lizar las instalaciones fuera del horario habitual; la gran sala de informática; una sala multiusos; dos despachos para el personal de la Concejalía; un espacio abierto para el CIJ (Centro de informa-ción juvenil); otra sala de menor tamaño; almacenes y aseos.

numerosas e importantes inver-siones como el pabellón polide-portivo del Quint, las pistas de atletismo, las nuevas pistas de te-nis y pádel, la remodelación del complejo polideportivo de La Canaleta o la instalación de cés-ped artificial en los cuatro cam-pos de fútbol.


Todos los viernes, de 18:00 a 19:00 horas, José Bautista, Antonio Ortiz y Paco Muñoz nos ponen al tanto de todo lo que sucede en el mundo del balon-cesto nacional e internacional. Lo hacen a través de los micrófonos de Mislata Ràdio (88.8fm) con su programa “Falta Personal”.

Nos hemos reunido con ellos en los estudios de radio para conocerlos un poco más y que nos cuenten los secretos del programa.

MV7. El nombre del programa está muy relacionado con el baloncesto, pero ¿Por qué elegisteis concreta-mente ese?

Falta Personal. Porque la falta personal es algo típico en un partido de baloncesto. Como los demás nombres estaban cogidos y vimos que este no, pensamos que era un buen nombre para nuestro programa.

MV7. ¿Hacia qué tipo de radioyen-tes va enfocado el programa, solo para los entendidos de básquet o también puede escucharlo alguien que no entiende mucho del tema?FP. Es un programa muy claro, utilizamos un lenguaje sencillo para que cualquiera lo entienda. Lo que pretendemos en “Falta personal” es entretener y divertir a la gente con el mundo del baloncesto.

MV7. ¿Qué secciones tiene el pro-grama?FP. Tenemos básicamente tres: Power Valencia, ACB y NBA. Luego dependiendo de la agenda del mundo del baloncesto añadimos otras. Si por ejemplo se está jugando el Mundial hablamos sobre el tema.

MV7. Contadnos alguna anécdota que os haya pasado haciendo el programa.FP. Estar saliendo en antena a través del teléfono y que se nos vaya la cobertura y mientras los que estamos en el estudio tener que improvisar a la marcha.

MV7. ¿Con qué entrevista os quedáis de todas las que habéis hecho?FP. La más caótica fue una que le hicimos a un jugador del Power que tuvimos que hacérsela en francés para medio entendernos.

MV7. ¿Qué es lo más difícil y lo más fácil de hacer un programa de radio?FP. Tal vez lo más difícil sea ajus-tarse al tiempo. Lo más fácil es divertir a la gente, entretenerla con nuestro programa, porque nosotros tenemos la cualidad

de divertirnos mucho haciendo el programa e intentamos transmitírselo a los oyentes que queremos que participen y que lo pasen bien durante esta hora de radio.

MV7. ¿Por qué elegisteis Mislata Ràdio para hacer este programa?FP. En primer lugar porque les ofrecimos nuestro proyecto de programa y les gustó. Enviamos el proyecto porque consideramos que tiene unas buenas instalaciones y además pueden escucharnos por Internet (www.mislataradio.com) desde cualquier parte del mundo.

MV7. ¿Por qué creéis que os debe escuchar la gente?FP. Porque es un programa de deportes que habla única y ex-clusivamente de baloncesto, y no nos centramos en un único equipo, hablamos de todos. Lo que queremos es hablar de baloncesto. Somos tres chavales jóvenes que nos encanta este deporte y que estamos poniendo todo nuestro empeño e ilusión en animar a la gente a oír el programa: hemos dado regalos, entradas para partidos...

MV7 Entrevista a José Bautista, Antonio Ortiz y Paco Muñoz

“Lo que pretendemos en “Falta Personal” es entretener y divertir a la gente con el mundo del baloncesto”

“En la 88.8 Fm ofrecemos música y programas para todos los gustos”.

DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRES11:00-12:00

MANERAS DE VIVIR12:00-13:0013:00-14:0014:00-15:00

TOP 25 (CONTINUIDAD MÚSICAL)15:00-16:0016:00-16:3016:30-17:00 MAYORES VOLUNTARIOS17:00-18:00 MANERAS DE VIVIR (rep.)

18:00-19:00 AULA RÀDIO ALGO DE QUEHABLAR TRENCA EL SILENCI SOSPECHOSOSHABITUALES FALTA PERSONAL

19:00-20:00 LA CANALETA MÁS ESPECTÁCULO KILÓMETRO ZERO EL ALJÓFAR (REP.) LA COLINA 4520:00-21:00

GOOD ROCK AND ROLL TONIGHT

VAYA PANORAMA ESTO NO ES HOLLYWOODVINILO VALENCIA

POP SINGLE

21:00-22:00 SAC DE GEMECS ONDA SALVAJE MEGATOP EUROPA

22:00-23:00 EL ALJÓFAR DELA ALJAMA MEGATOP ESPAÑA LAS COSAS

DEL QUERER ADIMENSIONAL LA FÁBRICA DE SONIDOS

RADIO MISLATA 88.8 FM


PREPARACIÓN PRUEBAS DE ACCESO CICLOS FORMATIVOS

CICLO DE GRADO MEDIO EN INFORMÁTICA

PROGRAMAS DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (P.C.P.I)

Basado en el método Total English Teaching es, como bien dice su nombre, un método de enseñanza completa de la lengua inglesa. Es decir, se enseña el idioma en su totalidad siempre teniendo en cuenta el entorno en el que se mueve un niño.

Este sistema no considera el idioma de forma fragmentada, sino que presenta la totalidad de las estructuras gramaticales en contextos reales y significativos para los niños.

En otras palabras, la lengua se presenta al niño de la misma manera que se presentaría el idioma inglés a un bebé nacido en una fa-milia angloparlante.

La globalización, internet, la televisión y la posibilidad de gozar en un futuro de mayo-res y mejores oportunidades, son factores que están influyendo para que estemos más in-teresados en hablar otro idioma, en especial el inglés.

TAME, desde hace casi 30 años viene for-mando a sus alumnos de inglés. Profesorado altamente especializado, modernos sistemas informáticos y tecnológicos hacen que el aprendizaje del idioma esté asegurado.

Grupos diferenciados por edades: Babies, Children, Junior y Adultos y a su vez en nive-les dentro de cada grupo de edades. 20 grupos diferentes para adaptarnos a su edad y nivel.

BABIES (3 y 4 Años)

Programa diseñado totalmente a la medida e individualizado. Horario flexible en que las clases son cancelables con 24 horas de anti-cipación. El alumno, junto con la jefatura de estudios, marca los contenidos, días de asis-tencia y duración de las sesiones en función de su disponibilidad, interés y objetivos que se desean alcanzar.

• Clases de conversación. Los viernes por la tarde, y de forma gratuita, los alumnos pue-den asistir a las clases de conversación.

• Aula multimedia.

• Biblioteca-videoclub. Amplia colección de títulos en lecturas graduadas por dificultad y de películas en video y dvd para uso de los alumnos en casa. Cesión de forma gratuita.

• Campus virtual. Se le suministran claves para acceder al Campus virtual del centro para que puedan seguir un curso on-line de forma gratuita. Se pretende ofrecer los me-dios necesarios para que el ritmo de trabajo se pueda personalizar en función del interés o facilidad del aprendizaje.

• Niveles diferentes para adaptarnos a cualquier nivel del alumno.

• Grupos diferenciados por niveles.

• Dos sesiones por semana. Lunes y Miércoles o Martes y Jueves en función del nivel.

• Grupos de 2 horas o de 3 horas semanales en función del nivel.

ONE TO ONE

EXTRAS

GRUPOS Y HORARIOS

Con los niños utilizamos un enfoque holísti-co para enseñar inglés mediante un método alternativo de enseñanza, que no considera el idioma de forma fragmentada, sino que presenta la totalidad de las estructuras gra-maticales en contextos reales y significativos para los niños. En otras palabras, la lengua se presenta al niño de la misma manera que se presentaría el idioma inglés a un niño nacido en una familia angloparlante. A su vez, tam-bién consideramos a los niños como indivi-duos integrales, y tenemos en cuenta tanto los aspectos cognitivos, como los afectivos, motrices, etc. Es decir, hacemos que el niño experimente el idioma a través de todos sus sentidos, emociones e intelecto.

CHILDREN (de 5 a 10 Años)

Consolidar las estructuras gramaticales y el vocabulario a través de actividades amenas que motiven y requieran creatividad por par-te del alumno, haciendo énfasis en la correcta pronunciación y uso de las mismas.

Saber manejarse en una conversación en cualquier situación y además manejar dife-rentes estilos lingüísticos (formal/ informal) diferentes registros.

JUNIOR (de 11 a 14 años)

Se trata de clases en grupo, con un máximo de 10 alumnos por grupo.

Grupos a medida desde 2 personas. Contenidos diseñados a medida para el gru-po tanto en horario como en contenidos.

ADULTOS


HISTORIA

La Caza y el Tiro de Pichón a brazo en Mislata.

Luis Mañas Borrás

A propósito de la caza y el tiro de pichón, es muy poco lo que yo podía aportar históricamente a este tema, por no tener un gran conocimien-to del mismo, y no haber accedido en ningún momento a ese mundo cinegético, que arrastra a muchos aficionados de Mislata al uso de la escopeta, en sus diversas modalidades. Ahora con la preparación de este articulo, he podido descubrir la importancia de esta afición de los mislateros, gracias a la aportación de fotografías y documentos, que constatan que desde mucho tiempo atrás, se ha venido practicando este deporte por la mayoría de los ciudadanos de este pueblo. Desde muy antiguo, lo que hoy se conoce como afición a la caza, fue siempre una de las necesidades de subsistencia del hombre. Este, necesitaba principalmente cazar para comer, por deducción podríamos decir, que la caza es tan antigua como la propia existencia de los humanos. Otra cosa es la evolución de los medios para la caza. El origen del tiro al vuelo, se extendió como un ejercicio ideal para la práctica de la caza. Era oriundo de Inglaterra, pasando después a Europa en forma de competiciones, ya que podía ser practicado por personas de diferente edad. La modalidad en la que España ocupaba uno de los primeros lugares, fue el tiro de pichón, que comenzó a practicarse en Jerez de la Frontera. En 1900 se empezaron a celebrar los primeros campeonatos nacionales. Una modalidad del tiro de pichón era, el tiro de palomas

lanzadas a brazo, en el que se prescindía de la caja. Este deporte es ori-ginario de Valencia, por haberse iniciado en nuestra región. Con el paso del tiempo se ex-tendería a gran parte de España y a otros Países. Figuras destacadas es-pañolas fueron: Vicente Alabau, Juan Alba Tarazona, José Alcayna y Fernando Altarriba., pero ninguno de ellos oriundos del pueblo de Mislata.

Alberto Sanmartín Querol

Allá por la década de los cuarenta del siglo pasado, cuando yo era todavía niño, estaba

muy extendido entre los aficionados a la caza de Mislata, el nombre de un tirador excepcional, llamado Alberto Sanmartín, y del que se contaban sus historias, en donde brillaba su facilidad en el tiro, que le había llevado a ser numero uno y conseguir innumerables trofeos, hasta el punto, de haber participado en concursos de tiro naciona-les e internacionales, en donde participaban también escopetas de la nobleza. El papel escrito actualmente sobre la historia de la caza y el tiro, omite la trayectoria de esta excepcional escopeta valenciana y mislatera. Sin embargo la investigación y las historias contadas de personajes todavía vivos, hacen justicia a la memoria de este gran ti-rador. Alberto Sanmartín Querol había nacido en 1883 y falleció el 23 de agosto de 1953 en Mislata a la edad de setenta años. Estuvo casado con Francisca Tamarit Olmos, nacida en 1885 y fallecida en junio de 1959 a la edad de setenta y cuatro años., ambos enterrados en el ce-menterio de Mislata. Vivieron en una planta baja de la antigua avenida

de Calvo Sotelo nº 11, hoy avenida de Blasco Ibáñez.

A ambos lados de la puerta principal, se distinguía una línea de azule-jos, con dos grandes pavos reales. La casa en su parte trasera, daba a la calle Colón. Frente a su casa, esquina a la calle Valencia, existía un al-macén de trituración de algarrobas de su propiedad. Sanmartín fue un destacado tirador de pichón a caja, en la Sociedad de Tiro que exis-tía en el Puerto. Habitualmente todos los días del año se entrenaba, saliendo al campo a efectuar algunos disparos. Alguien me contaría que siendo niño su padre, su abuelo le enviaba a cobrarle unas factu-ras a Sanmartín. A su llegada este le invitaba a salir al campo a “tirar algunos tiros”. Ya de regreso con algunas piezas de caza obtenidas, se las regalaba al “xiquet”, hasta el punto que se le olvidaba la razón por la cual había ido a casa del personaje. Se decía que era una de las mejores

escopetas de España y que sus triunfos fueron tan repetidos, que vivía del dinero que ganaba en premios. Su participación en grandes tiradas era frecuente: San Sebastián, Oporto, Italia, Valencia, ect. En la década de los años veinte, con motivo de la Copa Benito Mussolini, Sanmartin acompañaría a Alfonso XIII a Italia, donde previo a la competición de tiro le fue pre-sentado al Duce. El mislatero le prometió al mo-narca, que si ganaba la Copa, se la iba a regalar. El rey le diría que de ser así, el también le haría un regalo. Sanmartin ganó la copa Mussolini y el monarca le concedió la licencia y exclusividad en España de la molienda de algarroba, negocio que estableció en la calle Calvo Sotelo, esquina calle Valencia. De su relación con Alfonso XIII, el monarca lo consideraba como un amigo, siendo muy frecuentes las competiciones en que ambos participaron. En una de las estancias del Rey en Valencia, posiblemente cuando el monarca acudió para presidir el acto de la coro-

nación de la Virgen de los Desamparados, el monarca vislumbró a Sanmartín entre la muchedumbre que le aclamaba y saliendo de la fila, se llegó hasta el lugar donde se encontraba el mislatero, para salu-darle efusivamente. En otra ocasión, después de una tirada en Madrid y durante la comida, el Rey le invitaba a que dijera algunas palabras, lo cual hacía nuestro personaje en un valenciano casi siempre en prosa, que era del agrado de los comensales. No fue extraño que Alfonso XIII, le nombrara “Caballero cubierto ante el Rey”, privilegio que iba a per-mitir al tirador mantenerse cubierto en presencia del monarca. De aquella amistad posiblemente fuera cierto lo que se decía, que en más de una ocasión se había dejado perder Sanmartín, en beneficio del

Alberto Sanmartín en la Real Soc. de Tiro de Pichón (en el Puerto) tras haber ganado un campeonato es felicitado por el resto de tiradores. 1935 Ca

Mesa de granito existente en el antiguo

Casino de Mislata de la Peña de Cazadores

de Mislata. 1926

Primera Parte


monarca. Su gran versatilidad por la prosa era muy conocida en el pue-blo de Mislata y en alguna ocasión escribía en los cristales de un es-tablecimiento, un cuarteto a su estilo. De su categoría como tirador al pichón, lo avala el hecho siguiente. Entre Sanmartin y el Conde Teba1 existía una gran rivalidad en las tiradas, hasta el punto de que en cierta ocasión, el Conde le propuso que se dejara perder, a cambio de que el premio en metálico sería para el mislatero. Tenía tal cantidad de trofeos, que después de fallecer el personaje, su

esposa Francisca para atender una larga en-fermedad, tuvo que conseguir un dinero ex-tra, para lo cual tuvo que fundir algunos tro-feos de oro y plata. Según se cuenta se obtuvieron, cinco kilos de oro y diecisiete ki-los de plata. Otro de las anécdotas, se refería al desaparecido boxeador Folgado, que a duras penas podía levantar uno de los tro-feos logrados. Hemos querido recordar al-gunos pasajes de la vida de este mislatero, que fue considerado una de las mejores es-copetas nacionales e internacionales y que a falta de un testimonio escrito de la época, revindicamos su extraordinaria categoría, como primera figura de tiro.

Fundación de la Sociedad de Cazadores de Mislata

A finales del siglo XIX la práctica de la caza, se encontraba muy

1 Al Conde de Teba se le mencionaba como el “sumus” de la escopeta. A Franco le gustaba ir de ojeo con el Conde de Teba, la mejor escopeta que haya visto jamás este país, campeón del Mundo de tiro al pichón, Rafael Aliena una de nuestras mejores es-copetas, campeón de España individual y por equipos, llegaría a tirar junto al Conde de Teba.

extendida por toda España., la cual se ejercía de forma anárquica y libre, sin estar sujeta a ninguna Ley que impusiera unas normas. De tal manera que todo aficionado gustaba de salir a realizar algunos tiros al campo o a los lugares donde la caza era abundante. A principios del siglo XX, en 1902, se promulgaría una Ley sobre la caza, en la cual los legisladores empezaron a establecer una normativa, con la que funcio-nar, hasta que medio siglo mas tarde en abril de 1970 se actualizaría con una nueva Ley mas acorde con los lugares donde se realizaba la caza: Reservas, Cotos, etc...

Vicente Jorge Hueso en calidad de Secretario de la Sociedad de Cazadores con motivo de celebrarse las Bodas de Diamante de la Banda de Música de Mislata escribiría lo siguiente:“La Sociedad de Cazadores de Mislata fue fundada en el primer ter-cio de nuestro Siglo (XX); no hay documentos que atestigüen este dato, sin embargo, se conserva en los locales del Centro Instructivo Musical (CIM), una mesa de granito con dibujos alegóricos y pie de hierro forjado, con la leyenda de “PEÑA DE CAZADORES DE MISLATA Año 1926”. Esto hace suponer que la Peña de Cazadores inició su vida como Sociedad, en los locales de la música. Esta mesa era punto de reunión para los aficionados, que alrededor de ella, recordaban anécdotas o programaban lances cinegéticos del noble deporte de la caza.No se sabe con certeza cuando se disolvió, posiblemente a raíz de la contienda 1936-39. Lo que sí está demostrado es que se constituyó de nuevo el 16 de marzo de 1943, siendo fundadores de la misma y su primera Junta Directiva, don Rafael Cervera Bernial, don Rafael Jorge Roca, don Francisco Hernández Bonora, don Vicente Jorge Roca, don Francisco Juan Tárrega, don Manuel Gimeno Romero y don Emilio Cervera Bernial. Adscrita a Educación y Descanso, fijó su sede en los locales de Mislata, en los cuales desarrolló todas sus actividades hasta el 3 de junio de 1978, fecha que de nuevo, volvió a sus antiguas raíces al serle adjudicados el Centro Instructivo Musical, sus antiguos

La fotografía muestra a un grupo de cazadores de Mislata. año 1928 Ca. en Camarena de la Sierra. Quien está sentado a la derecha es Mariano Pallardó Pascual y el sentado a la

izquierda el “corretger” de la Cruz.

Escudo de la Sociedad de Cazadores de Mislata.1968

Acto de entrega de premios recientemente a cazadors y antiguos fundadores de la Sociedad de Caza. En la foto de izquierda a derecha, los señores: Botica, Castelló, Arnau,

Porta y Benlloch, junto a Ramón García


locales.” La afición a la caza era muy grande y la Sociedad, sin agrupar a la totalidad de los cazadores, contaba en su censo con 175 asociados. Al carecer nuestro pueblo de término municipal donde poder practi-car su afición favorita, la Sociedad de Cazadores, como único fin, or-ganizaba anualmente su Campeonato Local de Tiro de Pichón, en el cual, se daban cita, a parte de los participantes, gran cantidad de fami-liares y a aficionados que con su presencia realzaban la competición. En la misma noche y en los locales del Centro Instructivo, y más con-cretamente, en su Salón de Actos, se entregaban los premios y trofeos conseguidos por los tiradores, que previamente habían sido exhibidos en el mismo Salón. La Sociedad también mandaba anualmente a sus equipos de tiradores, a competiciones españolas de tiro, habiendo conseguido hasta entonces, dos copas de España por equipos en la modalidad de tiro de pichón a brazo, galardones que pocas Sociedades podían presumir de ello.

La Sociedad era independiente y se autogobernaba por si misma; sin embargo podía y hacía uso de todas las instalaciones del Centro Instructivo, celebrando su Directiva las Juntas necesa-rias, tanto las ordinarias como las extraordinarias y la entrega de premios, en el Salón de Actos referido.¡Que buen legado escrito nos dejó Vicente Jorge, que resumía la larga vida de esta Sociedad.¡ El Acta de Constitución de la Sociedad era de 1943, y entre otros datos constaba que su do-micilio de entonces era Primo de Rivera nº 7 de Mislata..Después de un parón de 12 años, ya en 1956, se renovó la Junta

Directiva, pasando a ser Presidente; don Francisco Mateu Balbastre; Vice-presidente don Germán Martinez Vila; Secretario don Rafael Jorge Roca y Tesorero: José Quiles Mir, junto a cinco vocales.

En 1962 en Junta General Extraordinaria, Sesión del 12 febrero, se dio por cesante la Junta anterior y previa votación se aprobó una nue-va Directiva, formada por: Presidente don José Quiles Mir; Vice don Francisco Mateu Balbastre, Secretario don Vicente Jorge Hueso, Vicesecretario don Antonio Olcina Pantoja y Tesorero don Rafael Jorge Roca y seis vocales. Pero si hubo algún directivo que destacar, por su constancia en el seguimiento y desarrollo de la Sociedad, esta persona fue Vicente Jorge Hueso, fallecido últimamente, quien desde su niñez hasta su muerte estuvo comprometido en mantener la unión de los asociados y plasmar en escritos. El dio el pulso, la vida, el orden y la convivencia al grupo de amigos aficionados. Descendía de familia de cazadores, siendo su padre uno de los fundadores de la Sociedad. De pequeño ayudaba a cargar los cartuchos y en ocasiones acudía a la Venta del Poyo, junto a otros niños hijos de cazadores, a espantar a los tordos que se encontraban en los naranjos, ayudados con botes

y carracas, para que de este modo los abatiesen la cuadrilla de caza-dores. A muchos de los mislateros cazadores, su niñez y juventud les habrá corrido pareja, con lo que cuenta Vicente.

Mientras la Real Sociedad de Tiro a Pichón a Caja se venía realizando en el Puerto, en Mislata,.cuando llegaba el mes de marzo, se realizaba en competición oficial, una tirada a pichón en la modalidad a brazo, previos los permisos al Gobernador de Valencia. Las tiradas se realiza-ron hasta 1960 en un campo de tiro que se encontraba en las inmedia-ciones del Río.

El año 1970 fue un año muy importante para la Sociedad de Cazadores de Mislata. La Federación Española que venía realizando la Copa de S.E. el Generalísimo desde 1946, llevó a cabo aquel año, el campeo-nato de España de Tiro de Palomas a brazo en Paterna. El equipo de Mislata participante, estaba formado por los señores: Aliena, Garcia Requeni, Mir, Martí y Sanchis, alzándose con el primer premio, la Copa del Generalísimo. Aquel hito marcaría el principio de otros nue-vos triunfos que vendrían más adelante con los años.

A estas competiciones, era muy frecuente que las familias de los ti-radores acudían a pasar el día y degustar un plato de paella. En oca-siones ocurría que si la degustación se realizaba mientras las tiradas continuaban, era frecuente que de la lluvia de perdigones perdidos, alguno de ellos fuera a caer a los platos de la comida. De esto sabían mucho los acompañantes.La alegría por los triunfos obtenidos en las grandes tiradas nacionales, se veía complementada por las organizadas por la propia Sociedad. Los almuerzos solidarios estaban en el orden del día y terminaban en grandes comilonas. En la fotografía anterior vemos a un grupo de estos sufridos cazadores, en una de estas celebraciones en la casa de campo de Pallardó en Calicanto. La entrega de los premios se cele-braba habitualmente en el Casino y años mas tarde en el Salón de Actos del CIM. Son muchos los que alcanzaron ese momento glorioso

Modalidad: El tiro de pichón a brazo

Vicente Jorge Hueso durante una tirada al pichón en Paterna. 1969


como campeones de tiro: Vicente Jorge Hueso, Enrique Serra Robles, Enrique Robles Quintero, Rafael Aliena, José Francisco Rodilla, Salvador Cuñat, Arturo Sanchis, José Bellver Gimeno, Vicente Montesinos y algunos más. Era habitual en la entrega de premios, que para paliar la tristeza y desilusión del último clasificado, se le premia-ba con un jamón. Premio buscado entre los más distinguidos perde-dores que rozaban la picaresca para fallar los últimos tiros y lograr el compensador premio.

En ocasiones nuestros tiradores mas acreditados, acudían a tiradas a la Real Sociedad de Tiro que se encontraba en el Puerto y allí coinci-dían con personajes de la vida artística e intelectual, grandes aficio-nados a la caza y al tiro de pichón., ya que en la práctica este deporte siempre se ha considerado, como de élite. No fue extraño pues, que en la fotografía adjunta veamos a nuestro mislatero Enrique Robles Quintero, con el entonces famoso matador de toros Manuel Benítez “el Cordobés”. La trayectoria de la Sociedad había empezado a dar fru-tos y unos años más tarde, concretamente en 1977, se produciría otro sonado éxito, esta vez por partida doble. El equipo formado por los se-ñores: Luis Ruiz, Salvador Cuñat, Rafael Aliena, Juan Davia y Miguel Requeni integraron el equipo vencedor trayendo para casa nueva-mente, la Copa del Generalísimo. El triunfo fue mayor, al imponerse como ganador individual de la tirada Rafael Aliena.. El campeonato con carácter nacional se había celebrado en Onteniente, acompaña-do de un éxito de participantes. Se tiraron doce pichones y tan solo dos escopetas remontaron la piña sin disco blanco. Venció finalmente nuestro paisano Rafael Aliena con un total de 16-16.En los años siguientes, la calidad de nuestras escopetas quedaría de-mostrada en la obtención de primeros premios de tiro. Así por ejem-plo en julio de 1992 en Ribarroja en el Provincial por equipos “El

CONSULTE NUESTRAS SUPER OFERTAS

PRODUCCIONES AGEIRON, S.L Tlfno: 658 800 149

ABANICOSAGENDASBALONESBOLIGRAFOS

CHALECOSCHANDALSENCENDEDORES

MOCHILASMP4PARAGUAS

BOLSAS DE PAPELBOLSAS DE PLASTICOBORDADOS

GORRASGORRO DE PAJAJUGUETES

PINSPOLOSPULSERAS DE CONTROL

CAMISETASCARTERAS

LANDYARDLLAVEROS

RELOJESROPA LABORAL

SOCARRATSSUDADERASTROFEOS

mundialito” un equipo formado por los tiradores, señores: Cuñat, Tamarit, Rodilla, Tarin, Garcia, Serra Robles, Ismael López y Pansa e hijo, conseguían alzarse con el Primer Premio.

En octubre de 1993 en el Campeonato Provincial celebrado en Silla, el equipo de Mislata formado por los señores Roma, Villora, Robles, Tarin y Aliena volverían a alzarse con el triunfo. Y así seguiríamos enu-merando. Resumiendo, podemos vanagloriarnos de que la Sociedad de Cazadores de Mislata, ha venido siendo dentro del Campeonato de España, una de las más destacadas por equipos, siendo su palmarés orgullo los aficionados y amantes de este deporte.En este mundillo del tiro, ha destacado paralelamente la figura del

“colombaire”, personaje expe-rimentado en el lanzamiento del palomo a brazo. Su mérito estribaba en hacer que tirador fallara el máximo de tiros. En Mislata tuvimos buenos lanza-dores, que siempre fueron muy elogiados. Nos referimos a Luis Martinez “el campanero” y José Balbastre “el xurro” a quien ve-mos en la fotografía adjunta.“Mi agradecimiento a todos aquellos aficionados a la caza, que con su información y fo-tografías han hecho posible este artículo, especialmente, a

Maria Luisa, viuda de Vicente Jorge Hueso, a Francisco Tamarit Ortí y a Enrique Serra Robles de la Armería Robles de Mislata, por la do-cumentación de archivo aportada. Gracias a todos.” Luis Mañas


SOCIEDADLas Jornadas del Mayor terminaron con un gran éxito de asistencia

Han sido dos semanas repletas de actividades para todos los gustos

Este año se cumplía el 25 aniver-sario de las Jornadas del Mayor de Mislata. Cada año estas jorna-das se ven ampliadas en cuanto a número de participantes que tienen la particularidad de tener una gran vitalidad. Durante dos semanas lo han demostrado dis-frutando de los diferentes talleres organizados especialmente para ellos a través del Ayuntamiento y la Oficina del Mayor. Gracias a las actividades que se desarro-llan, muchos vecinos de Mislata

no caen en la inactividad una vez completada su vida laboral. Los talleres han contado con 130 monitores voluntarios con ganas de enseñar a los demás sus cono-cimientos y con ganas, también, de aprender lo que los mayores les pueden enseñar. Las jornadas se abrieron con una exposición de fotos con el fin de homenajear a todas las actividades y cursos para mayores que se iniciaron hace ya 25 años y que fueron el origen de las actuales Aulas de

la Experiencia, un macroproyec-to formativo que ha colocado a Mislata en la vanguardia de polí-ticas de participación para perso-nas mayores. En esta exposición, se pudo apreciar los trabajos y manualidades de los miles de vecinos y vecinas que han pasa-do por estos talleres. Además de esta peculiar exposición de fotos, también ha habido multitud de actividades para todos los gustos: charlas sobre consumo y alimen-tación, exposiciones de pintura,

recitales de poesía, desfiles de moda, play-backs, actuaciones musicales y teatro, además de los clásicos campeonatos de tute, truc, guiñote, dominó, par-chís y canut. El concejal Antonio Sanchís, se ha sentido muy or-gulloso de la amplia participa-ción de los vecinos y afirma que el teatro del Centro Cultural “se nos ha vuelto a quedar pequeño para acoger a todo el público que ha asistido a las distintas actua-ciones y recitales”.


Multitudinaria asistencia al Maratón Fitness del Octubre JoveMás de 500 jóvenes asistieron a las exhibiciones deportivas en la Avenida de Gregorio Gea

El pasado sábado 23 de octu-bre, la asociación Quera coor-dinó una primera edición del Maratón Fitness en la Avenida de Gregorio Gea, que contó con una asistencia multitudinaria. Desde las 10 de la mañana, más de 500 jóvenes decidieron ponerse el chándal, calzarse las zapatillas y acudir a esta cita para disfrutar de las numerosas exhibiciones de-portivas que se habían prepara-do para ellos. Una actividad que se enmarca dentro del Octubre Jove y que está organizada por el Consell de la Joventud y por el Ayuntamiento de Mislata. El éxito de participantes superó las

El Consistorio de Mislata ha or-ganizado un singular plan de fin de semana para que los niños

expectativas de los organizado-res y ha dado lugar a comenzar a hablar de próximas ediciones. El Concejal de Juventud, Jaume Bronchud, aseguró que “la ju-ventud de Mislata ya ha demos-trado en repetidas ocasiones que cuando les proponemos activi-dades que se ajustan a sus gus-tos y necesidades la respuesta es magnífica”. Por su parte, los re-presentantes del Consell y Fran Arenas, de la Asociación Quera, afirmaban que “no cabía más gente. Estábamos preocupados por la respuesta de la gente joven porque era la primera edición, pero estamos muy satisfechos

y niñas de la ciudad salgan de casa los sábados por la maña-na, abandonen el televisor y las

porque la acogida ha sido muy buena. Posiblemente, dentro de poco hablemos de una mejora-da edición del Marató Jove de Fitness 2011”. En las distintas ac-tividades, participaron distintos Clubes Deportivos de Mislata, como la de gimnasia acrobática de Dinamic o la de baile deporti-vo del club Stylo’s. Además también asistieron los Centros Deportivos cuyos ins-tructores dirigieron clases cortas de Body Pump, Mantenimiento, Aerobox, New Style o Step Latino. Además, la organización premió a los numerosos asistentes con un montón de premios y regalos,

vídeoconsolas y disfruten de actividades de ocio saludable junto a sus padres. La iniciativa está coordinada por la Unidad de Prevención Comunitaria, un servicio municipal que trabaja conjuntamente con las conceja-les de Educación y Juventud de Mislata. Gracias a este programa, que de momento se desarrolla desde septiembre a diciembre, las familias de Mislata tienen a su disposición un completo progra-ma de ocio en familia de manera totalmente gratuita. El pasado sá-bado los niños de 4 a 24 meses pu-dieron disfrutar en el Centre Jove del Mercat del taller “Crecer en

entre los que había bonos anuales para la piscina municipal, cursos deportivos, mensualidades para ir al gimnasio o para broncearse.

MARATÓN CON FÍN SOLIDARIO

La actividad deportiva tenía un fin solidario ya que se aprovechó para sensibilizar a la población sobre el abandono de los anima-les. El evento era a beneficio de la protectora de animales Spasav de Picassent, cuyos voluntarios estuvieron en Mislata, el sábado por la mañana, para dar a cono-cer su actividad y recaudar fon-dos para su financiación.

familia”, los de 2 a 5 años partici-paron en otro llamado “Jugando en la calle”, que se desarrolló en la calle peatonal Miguel Hernández, y los más mayores, de 6 a 10 años, trabajaron las “Experiencias de relajación y visualización en fa-milia” en el Mercat. Pero hay muchas más actividades, como el curso de jugar cocinando, sesiones de cine, cuentacuentos y un taller para aprender a preparar una buena fiesta de cumpleaños para sus hijos e hijas. La próxima cita será el sábado 11 de diciem-bre y los que estén interesados pueden apuntarse en el Centre Jove del Mercat.

El Ayuntamiento de Mislata organiza los sábados actividades de ocio para disfrutar en familiaEl programa “Ocio en familia” está coordinado por la UPC y está pensando para que padre e hijos compartan su tiempo


MIDIMUSIK es un comercio de instrumentos musicales especia-lizado en informática musical que en marzo de 2009 se estableció en Mislata, después de 15 años de actividad comercial en Valencia. Pasamos a hacer unas preguntas a su gerente Luis Torrents, acerca de la tienda:¿Qué os decidió a trasladaros a Mislata?Teníamos la idea de cambiar de local por otro más adecuado a nuestra actividad, y encontramos el actual, en Dr. Marañón 30, un local muy luminoso y espacio-so, además en un pueblo como Mislata, que la gente de Valencia lo considera un barrio de la capi-tal por su cercanía, y que además carecía de una tienda de instru-mentos musicales.Estáis especializados en infor-mática musical ¿En qué consis-te esto?Básicamente cualquier música se graba con un ordenador, tanto en estudios comerciales como en los “home studios” (estudios domés-ticos), que es lo que prolifera hoy en día, dado que los ordenadores cada vez son más potentes y per-miten en el entorno domésticograbar y componer música con una calidad y medios impensa-ble hace unos años, además de unos precios asequibles a todos

los bolsillos.Pero también vendéis instru-mentos más “tradicionales” por lo que veo…En efecto y esto es, con toda segu-ridad, una consecuencia de nues-tro traslado a Mislata, pues ante la demanda de la gente decidi-mos ampliar nuestra oferta y em-pezar a ofrecer los instrumentos más comunes, desde una flauta o armónica, pasando por guita-rras tanto clásica como acústica o eléctrica, bajos, amplificación, baterías acústicas y electrónicas, y piano electrónico, que se ha con-vertido en un sustituto cómodo y económico al piano tradicional.Por lo que tengo entendido, tam-bién hacéis instalaciones sono-ras.En efecto, de hecho aquí en Mislata son clientes casi todos los colegios, pues les hemos instala-do a varios de ellos microfonía, amplificación, escenarios, siste-mas de grabación… también a sedes de partidos políticos y loca-les de ocio del pueblo.¿Qué tipos de música hacen vues-tros clientes mayoritariamente?Antes la mayoría de nuestra clien-tela se decantaba sobre todo por la vertiente más “informática” : música electrónica, dance, y sobre todo esa gran explosión creativa juvenil que es el HIP-HOP, que ha

sufrido un incremento gigantesco en los últimos años. Ahora, al em-pezar a comercializar instrumen-tos de pop-rock, lógicamente se ha visto incrementada la clientela de este tipo, que después de com-prar su guitarra, bajo o batería, en nuestro comercio se da cuen-ta de que además de tocar puede grabar y editar su música sin salir de su habitación, y sin tener que quedar con el resto del grupo para componer.¿Tenéis algún tipo de servicios?Tenemos estudio propio, adjunto a la tienda, que se dedica a la crea-ción de playbacks, digitalización y restauración de música en so-portes obsoletos (vinilo, cassette, mini-disc…), grabaciones exter-nas de pequeños conciertos, fes-tivales, y cualquier tipo de evento del que se quiera tener una gra-bación acústica de calidad y con precio razonable.También mon-tamos ordenadores para D.A.W. (Digital Audio Workstation), que básicamente son ordenadores op-timizados para la grabación, com-posición, masterización de audio, edición de partitura, etc., tanto para grandes estudios como para principiantes.Por supuesto tam-bién hacemos cualquier servicio básico, como pueda ser cambiar unas cuerdas, un clavijero o afi-nar una guitarra.

Para trabajos más especializados contamos con un servicio de re-paraciones electrónicas adjunto y un luthier.¿Soléis hacer ofertas para princi-piantes?Por supuesto, tenemos siempre ofertas para la gente que empie-za, tanto en nuestra sección de informática musical como de ins-trumentos musicales, que van va-riando a lo largo del año. Por poner algún ejemplo, en este momento tenemos ofertas como:Guitarra eléctrica tipo Stratocaster, amplificador, funda, correa, cable y púas por 149 €.Teclado con 100 sonidos, 100 rit-mos, 61 teclas de tamaño grande y soporte por 99 €. Home studio para música elec-trónica o hip-hop, (hardware y software) por 199 €. Además instalamos gratuita-mente todo lo que vendemos, transportándolo sin cargo para el cliente hasta su domicilio.¿Algo que decirles a los ciudada-nos de Mislata?Simplemente informar a quien lo desconozca que tiene una tien-da de música en su localidad sin tener que ir a Valencia. Que con mucho gusto atendere-mos cualquier petición , y que se pasen por el local cuando lo de-seen a hacernos una visita.

PUBLIREPORTAJE

Instrumentos MusicalesMIDIMUSIK c/. Dr. Marañón, 30 46920 MISLATA-Valencia Tel./Fax: 963776021www.midimusik.net [email protected]


DEPORTES

La joven de Mislata Estela Benita , campeona del mundo en la modalidad Goju Ryu de Karate

“No me arrepiento de nada de lo que he tenido que dejar de hacer por practicar karate. El karate me da muchas satisfacciones”

El día 2 de Octubre, se celebró la ya tradicional tirada pretempo-rada de tiro de pichón a brazo. Con un tiempo fantástico y con gran afluencia de tiradores, pues la participación fue de 118 tira-dores, la tirada se desarrollo dura y muy competida, pues nuestros tiradores cada día están a un muy alto nivel. Quedando la clasificación de la siguiente manera:

1º clasificado con 12 de 12:D. Antonio MarcoCon 11 de 12 quedaron tres tiradores.D. Dionisio Simarro, D. Ramón Guillot, y D. Manuel cubell.

El primer clasificado de vetera-nos fue: D. Dionisio Simarro con 11 de 12.Pasamos una tarde muy agrada-ble donde la amistad y el com-pañerismo hicieron gala de una competición limpia y deportiva.Obtuvieron trofeo hasta el déci-mo clasificado, y el presidente agradeció a todos su participa-ción y los emplazo a seguir com-pitiendo y colaborando con nues-tra sociedad. Un saludo para todos los socios y simpatizantes.

El Presidente D. José Fco. Rodilla Balbastre

MV7. ¿En qué consiste la modalidad de Goju Ryu?ESTELA. La verdad que es una modalidad que yo no conozco muy bien porque yo soy de otro estilo. Se diferencia básicamente en los katas. Pero en el combate en sí, yo no noté ninguna diferencia con lo que estoy acostumbrada.

MV7. ¿Cómo te sentiste cuándo te convertiste en Campeona del Mundo?E. Me han hecho varias veces esa pregunta y todavía no se bien que contestar... Te sientes eufórica.

La verdad que yo no me sentí campeona del mundo, me sentí muy contenta, eso si, sobre todo al contárselo a mis padres.

MV7. ¿Cómo recuerdas el último golpe que diste que te proclamó campeona?E. Guau... ese fue el que más es-taba esperando. Porque estaba ya cansada de todo el campeonato y de las semanas anteriores que llevé mucho machaque. Pero cuando me vi en el último comba-te sabia que tenia que darlo todo si o si. Ese golpe fue el definitivo, ya quedaba poco tiempo, lo marqué y dije ¡Por fin!

MV7. ¿Te presentabas como favorita o ha sido una sorpresa para todos?E. Ha sido una sorpresa total-mente. Era la primera vez que participaba en un mundial y en un campeonato de Goju Ryu y bueno la verdad que meterme ahí sin conocerlo ni nada y quedar campeona fue una gran sorpresa.

MV7. Tienes solamente 20 años... Cuéntame cuál es tu día a día.E. Generalmente me levanto para ir a la Universidad, otros días hago prácticas, también ayudo a mi padre con clase de karate a niños y por supuesto entrenar y entrenar todos los días.MV7. ¿En qué consiste tu

entrenamiento?E. Pues unos días consiste en técnica, otros días hago ejercicio físico y otros lo dedico a la prepa-ración para el comité. Tengo unos entrenamientos ya marcados y seguimos un orden para estar a tope en todo.

MV7. ¿Sigues una dieta especial?E. No. Simplemente me limito a comer sano y ya está.

MV7. ¿Te has tenido que sacrificar mucho para llegar a donde has llegado?E. Si, he tenido que sacrificar co-sas, sobre todo tiempo Pero creo que por todas las satisfacciones posteriores que me ha dado el karate no me arrepiento de nada de lo que haya tenido que aplazar o que no haya podido hacer.

MV7. ¿Por qué elegiste el karate como deporte?E. Básicamente porque mi familia está metida en el karate. Mi padre desde muy joven empezó con el karate, con 19 años ya se montó el gimnasio aquí en Mislata y bueno cuando mi hermano y yo tenía-mos 6 años empezamos y ya ha sido parte de nuestra vida.

MV7. ¿Tienes futuros objetivos marcados?E. Si, claro. A corto plazo el

campeonato de España Sub21 que es en diciembre y a largo plazo lle-gar algún día al Mundial absoluto y sobre todo poder estar metida en la Selección Española.

MV7. ¿Cuál es el consejo que más te ha ayudado a llegar donde has llegado?E. La constancia. El no abandonar nunca una meta que te propongas, cueste lo que cueste. El esfuerzo y la constancia son la base.

MV7. ¿Qué consejos le das tu a los niños a los que entrenas?E. Intento darles el mismo que me dieron a mi. Intento que sean constantes en lo que eligen, que se esfuercen un poquito día a día por superarse, también que sean respetuosos con sus compañeros, que aprendan a compartir. Y so-bre todo que se diviertan con su deporte, que creo que es lo más importante.

MV7. ¿Por qué crees que el karate no ha conseguido ser todavía de-porte olímpico?E. No sabría decirte por qué no lo ha conseguido, pero se que tiene que ver con redes más allá de lo que es el deporte en si. No es que sea un deporte ni poco cualifica-do, ni nada de eso, simplemente hay opiniones enfrentadas y no llegan a ponerse de acuerdo.


SENIOR A 2010 / 11

CADETE 2010 / 11

PRE- BENJAMINES 2010 / 11

El Club Balonmano Mislata presenta a sus equiposSe realizó la mañana del domingo 24 de octubre, en un sencillo pero emotivo acto

El pasado 24 de octubre, los ju-gadores del Club Balonmano Mislata realizaban la presenta-ción de los equipos de la tem-porada 2010-2011. Fue un acto sencillo y emotivo en el que los primeros en salir fueron los dos

equipos más pequeños, que con su desparpajo e inocencia se me-tieron al público en el bolsillo. A continuación fue el turno de los alevines, cadetes, juveniles, senior B, y ya en último lugar el primer equipo quienes esta

temporada han debutado en Segunda Nacional. Los encarga-dos de la organización fueron cua-tro padres que trabajaron codo con codo para sacar la presenta-ción adelante. Sergio Velencoso se ocupó de la organización

general, María del Carmen Polo de la música, Silvia Pérez de la fotografía y Claudio Cabrera del guión y la locución general. Desde el club, agradecen esta iniciativa y afirman que “sin ellos esto no hu-biera sido posible”.

ALEVIN 2010 / 11

SENIOR B 2010 / 11

JUVENIL 2010 / 11 INFANTIL 2010 / 11


Muy antiguo apellido aragonés de la provin-cia de Huesca. Probablemente dio nombre a la villa de Gavín, del partido judicial de Jaca. – Donde aparece con más antigüedad es en la villa de Biescas, del partido judicial de Jaca, pues en el año de 1.428 formaban ya parte de la Cofradía de San Jorge de la citada villa Pérez Gavín y Ximénez Gavín, y en el 1.461 Garci Pérez de Gavín y García Ximénez de Gavín. Todos estos caballeros eran descendientes

de aquellos montañeses que militaron a las órdenes de los prime-ros Monarcas de Aragón. De la casa de la villa de Biescas, procedió la de la villa de Mediano, perteneciente al partido judicial de Boltaña (Huesca), de la que fue José Gavín, que, en unión de otros individuos de su familia, ganó Ejecutoria de nobleza en 1.697. En esta Ejecutoria constaba que en el año citado de 1.697,compadeció el Procurador de Francisco Antonio Gavín y Mavilla, menor de catorce años, quien ex-puso que el año anterior comparecieron Antonio Gavín, mayor, y Juan Gavín y Jerónimo Gavín, menores, hermanos, con otros domiciliados en la citada villa de Mediano, a probar su infanzonía, lo que lograron con la presentación de otra Ejecutoria ganada por sus antecesores el 11 de octubre de 1.580, en la cual se halló inserta la salva que hizo Pedro Gavín en el Tribunal del Justicia Menor de Aragón, mediante concesión del Rey Dº. Alfonso IV, el año de 1.330. La citada Ejecutoria ganada en 1.697 por José Gavín, la exhibieron en una probanza de infanzonía que rindieron ante la Real Audiencia de Zaragoza en 1.797.Armas. – Encampo de oro, una cruz llana de gules, cargada de cinco panelas de oro, una en el centro, y las cuatro en los brazos.

Los prelados valentinos que siguieronla Reconquista

D. José Sánchez Muñoz

Encontraremos en sucesivas emisiones, un estudio sobre timbres eclesiásticos, que nos lleva desde la Reconquista del rey Dº.Jaime I “El Conquistador”, del año 1240 al año 2007

Dº. Valeriano Menéndez Conde.

37º.– Arzobispo. Entre las risueñas orillas dl río

Nalón y la importante costa del agitado Cantábrico, en uno de los más poéticos y encantadores valles del glorioso Principado de Asturias, en la Parroquia de San Martín de Luiña, Arciprestazgo de Cudillero, el 24 de noviem-bre de 1.848 nació un niño, cuyos padres Dº. Ramón y Dª. Manuela, le pusieron de nombre Valeriano. Fue ordenado pres-bítero en Oviedo, en 1.873, y en 1.876 profesor del Seminario Menor de Valdedios. En los años 1.893 y 94 fue presentado, para las diócesis de Calahorra y Astorga, y luego para la de Tuy, en marzo de 1.894, de la que tomó posesón el día 12 de octubre de ese mismo año. Posesionado de nuestro Arzobispado en persona

del Excmo. Señor Dº. José Mª. Navarro Darás, Deán de nues-tra Metropolitana, el día 3 de di-ciembre de 1,914, entró solem-nemente en Valencia, el domin-go inmediato, día 7. Pero Dios Nuestro Señor, en sus inescruta-bles designios, había dispuesto premiar la meritísima labor lleva-da a cabo por el señor Menéndez Conde en sus distintas diócesis, y el 5 de marzo de 1.916 fuimos dolorosamente sorprendidos del fallecimiento del Arzobispo, los funerales y sepelio de los restos mortales del señor Menéndez Conde, constituyeron una mani-festación de duelo, como nunca se viera en la ciudad de Valencia. Asistieron, con el Cardenal-Primado señor Guisasola, los Obispos de Orihuela y Segorbe señores Plaza y Amigó. Yacen sus restos en la Capilla del Santo Cáliz de la Cena, y sobre su losa una modesta inscripción.

Dº. Victoriano Guisasola y Menéndez.

En abril de 1.897 fue trasladado a la diócesis de Jaén; y a los cuatro años, en septiembre de 1.901 es presentado a la Santa Sede para la Diócesis de Madrid- Alcalá y pre-conizado el 1 de diciembre inme-diato, se posesionó del Obispado el 7 d marzo de 1.902. Presentado por Su Majestad el 14 de diciem-bre de 1.905, y preconizado por Su Santidad, se posesionó del Arzobispado Valentino, en per-sona del Excmo. Señor Obispo de Loryma D. Francisco García, el día 10 de mayo de 1.906,su entra-da triunfal en Valencia fue el día inmediato, y tanta era la muche-dumbre que acompañaba al pre-lado, que apenas podía transitar por la calle de la Paz, plaza de la Reina y calle de Zaragoza, ruta que tomó la comitiva desde la plaza de Tetuán a la Catedral. Pocos años después Su Majestad el Rey, pro-puso para la Sede Primada a Dº. Victoriano, siendo en el mes de mayo preconizado, el año 1.914, y creado Cardenal Presbítero del Titulo delos Cuatro Santos Coronados, el 25 del mismo mes y año y nombrado por Su Santidad, Administrador Apostólico de nuestra Archidiócesis.

36º.– Arzobispo. Este prelado, nació en la

ciudad de Oviedo, el día 21de abril de 1.852, un niño de nombre Victoriano, como su tío, sabio y celoso Obispo sucesivamente, de Teruel, Ciudad Real y Orihuela, luego Arzobispo de Santiago de Compostela, donde murió en 1.888 (hijo de Dº. José Guisasola y Rodríguez y de Dª. María Felipa Menéndez y Palacio). Antes de los diez años, ingresó en el Seminario de Santo Domingo de Oviedo, aprobó Humanidades, Filosofía y algún curso de Teología, hasta 1.868 que pasó a estudiar ambos Derechos a la Universidad ter-minando en 1.876, que obtuvo la licenciatura de Derecho Civil y Canónico.Preconizado Obispo de Osma en 1.893, y posesionado a fines de octubre de esa diócesis.

Procede de la villa de Barrios de Colina (cuyo segundo nombre tomó), del partido judicial de Burgos. – De dicha villa fueron vecinos varios de este apellido, que probaron su hi-dalguía en 1.543 y 1.756. Otras ramas mora-ron en las villas de Atapuerca y Villamórico, del mismo partido judicial de Burgos, y en la de Belorado, y sus individuos probaron tam-bién su hidalguía repetidamente desde el si-glo XVI a XVIII. Otras pasaron a la provincia de Santander, radicando en Castro-Urdiales,

Santoña y Bárcena, y en los lugares de Mogro y de Barros, del partido judicial de Torrelavega. También hubo línea de este linaje en la villa de Lanestosa, del partido judicial de Valmaseda (Vizcaya). A la rama del lugar de ogro perteneció: Dº. García Fernández de la Colina, natural de Mogro, que en su esposa Dª. Juliana del Palacio, tuvieron por hijo a: Diego Fernández de la Colina, natural y vecino de Mogro, que casó con Dª. Ana de Peredo Polanco (hija de Luis de Peredo Quijano y de Dª. Ana de Polanco, su esposa) y fueron padres de: 1º. Pedro Fernández de la Colina Peredo, que pasó a América y fue el fundador de la familia de este apellido en la ciudad e Coro (Venezuela). Este continúa la línea. 2º. José de la Colina Peredo, que también pasó a América y se esta-bleció en la ciudad de Cuenca, de la hoy República el Ecuador; y 3º.El Licenciado y Presbítero Rodrigo de la Colina Peredo, que quedó en España como cura de la Iglesia de San Martín, de la villa de La Vega (Santander), e hizo en el lugar de Mogro, en 1.696, una información de su hidalguía, en la que incluyó la descripción de las armas de su apellido Colina. Armas. Una estrella de plata, en campo azur; cortado de gules, con un águila de sable.

ColinaGavín

Datos sacados de: <Los Prelados Valentinos >, de Dº. Elías Olmos y Canalda.


MISLATA EN BREVELa OMIC ha realizado charlas para ayudar a resolver problemas con la comunidad de propietariosLo ha hecho durante el mes de octubre en el Centro Cívico de la Avenida de la Paz

Taller De Habilidades Sociales Para MujeresComenzó el 13 de octubre y finalizará el próximo 29 de diciembre

Un grupo de 25 alumnas, de edades y nacionalidades muy di-versas, han comenzado a asistir a un curso de habilidades sociales para mujeres. En él, están apren-diendo a comunicarse, expresar sus sentimientos y mejorar su au-toestima. Se encuentra dentro de la amplia programación de talle-res y otras actividades lúdicas que ofrece La casa de la Dona.

El objetivo de esta iniciati-va es, como explican desde la Concejalía de la Mujer, “fomen-tar el ámbito público de las mu-jeres, creando un espacio dónde todas y cada una de ellas, puedan

expresar sus sentimientos, emo-ciones y problemas”.

La encargada de llevar a cabo este taller es una psicóloga espe-cializada en el tema, que enseña, a las que asisten, a afrontar y re-solver los conflictos que surgen en el día a día.

Para ello, realizan diferentes técnicas de relación y comunica-ción, promueven la asertividad e inciden de manera especial en la mejora de la autoestima.

El curso, al que se asiste una vez por semana, comenzó el pasado 13 de octubre y finalizará el próximo 29 de diciembre.

Las relaciones que se generan en una comunidad de propieta-rios es un tema que preocupa a los vecinos. Por eso la Concejalía de Consumo de Mislata a través de su Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) ha estado realizando charlas informativas durante el pasado mes de octubre para otor-gar al ciudadano conocimientos básicos para solucionar los pro-blemas de este ámbito. Las rela-ciones entre vecinos no es preci-samente una materia que trate

el área de Consumo, pero dado que la OMIC recibía gran parte de consultas sobre este tema, se de-cidió llevar a cabo las charlas para solventar todas las dudas. Los en-cargados de ofrecer esta forma-ción específica han sido expertos en el tema que han explicado as-pectos cómo si es obligatorio ser presidente, si se necesita unani-midad para instalar un ascensor, si los bajos comerciales deben pagar gastos de escalera o qué hacer con los vecinos molestos o los morosos.


COCINAConsejos para una alimentación cardiosaludable recomendada por:Un paciente de INSVACOR

El “iaio” Gabriel

POLLO Y CONEJO CON VERDURAS

Ingredientes para 4 personas:Un conejo mediano, un pollo también me-

diano, una berenjena, un pimiento rojo, otro verde y otro amarillo, 2 cucharadas de aceite de oliva, un poco de pimienta, unas ramitas de perejil y sal al gusto, pero sin abusar.

Preparación:Lavamos bien la berenjena y la cortamos

en trozos. Igualmente lavamos los pimien-tos y estos los cortamos en tiras bastante fi-nas. Preparamos una sartén con un poco de aceite y la ponemos al fuego para saltear los

pimientos ya aderezados y los dejamos a un lado. Cogemos otra sartén y cocemos el pollo y el conejo en trozos pequeños un poco sal-pimentados, teniéndolo hasta que considere-mos está hecho a nuestro gusto y separamos del fuego.

Ahora ya podemos ir poniendo las verdu-ras en los platos y por encima el pollo y el co-nejo, quedando un plato muy completo. Es ahora cuando les pondremos por encima las ramitas de perejil, que puede ser enteras para decorar o picadas para que le cambie el sabor.

CERDO CON SOJA, MIEL, BROCULI Y ZUMO DE NARANJA

Ingredientes para 4 personas:400 grs. de carne de cerdo en cortadas bas-

tante finas, una cucharada de soja, una cu-charada de zumo de naranja, una cucharada de miel, 100 de bróculi picado fino, una cu-charada de aceite de oliva, una cucharada de maicena, un poco de sal.

Preparación:Cogemos un bol y mezclamos la carne con

la miel, la salsa de soja, la maicena y el zumo de naranja, dejándolo marinar durante una

hora aproximadamente. En una sarten bastante grande puesta al

fuego con el aceite a calentar, ponemos la car-ne y la vamos friendo a fuego fuerte, pero sin dejar de moverla para que no se agarre al fon-do, esto será durante unos 4 minutos, agrega-mos el bróculi y lo aguantamos cociendo un par de minutos.

Esto ya lo tenemos acabado, pero lo po-demos servir, bien solo o acompañado de un arroz blanco solamente hervido.

SOPA DE AJO, CEBOLLA Y ESPINACAS

Ingredientes para 4 personas:Una cabeza de ajos pelados, una taza de espi-nacas frescas lavadas y picadas, una cuchara-da sopera de aceite de oliva, 4 hojas de laurel, 2 cebollas peladas y picadas, 2 cucharaditas de especias surtidas, una cucharadita de to-millo seco, 4 tazas de caldo de pollo, una taza de leche. Preparación:

Cogemos una olla y la ponemos a fuego medio con el aceite.

Agregamos los dientes de ajo, las cebollas, el tomillo, las hojas de laurel, las especias y el caldo, lo mantenemos hasta que rompa a her-vir, ahora bajamos el fuego y lo dejamos que

se vaya haciendo hasta que veamos como los ajos se van haciendo tiernos, que serán unos 15 minutos. Con una espumadera, retiramos el laurel. Los ajos y la cebolla, los ponemos en una batidora, agregamos caldo y lo batimos todo hasta que veamos cómo va quedando hecho una pasta suave, esta la agregamos a la olla y vamos calentando mientras le agrega-mos la leche, sin dejar de remover hasta que notemos como se va calentando, y es ahora cuando agregamos las espinacas ya picadas sin dejar de moverlas y se van escaldando junto con la sopa. Ya está todo preparado para degustarlo esos días que nos encontramos un poco menos fuertes.

Ingredientes para 4 personas:Una docena de cebollitas, una docena de

tomatitos cherry que no estén muy maduros, una cucharada de zumo de naranja concen-trado, una cucharada de zumo de piña con-centrado, una cucharadita de salsa de soja.

Preparación:Ponemos un recipiente con agua al fuego

hasta que esté bien caliente, las cebollitas las ponemos en un colador y las introducimos para que se escalden, teniéndolas unos 5 minutos, las sacamos y escurrimos dejándo-las enfriar, ahora les quitamos las pieles y las dejamos a un lado. Con los tomates haremos igual. Ahora vamos insertando en las broche-tas las cebollitas y los tomates alternativa-mente. En un bol mediano, mezclamos y bati-mos bien los concentrados de las frutas junto con la salsa de soja. Ponemos en la parrilla del horno las brochetas y las mantenemos a un fuego medio hasta que veamos cómo se van tostando, les damos la vuelta para que se ha-gan de una forma más uniforme, será como unos 5 minutos por cada parte. Ahora ya las tenemos terminadas y las podemos degustar como aperitivo o bien si queremos comple-mentarlas con alguna otra guarnición.

BROCHETAS DE CEBOLLAS Y TOMATES GLATINADAS

Ingredientes para 4 personas:2 naranjas peladas y troceadas, (de esas

tan hermosas que tenemos en Valencia) una cebolla limpia y cortada muy fina, 2 tazas de achicoria troceada, 2 cucharadas de pipas de girasol, una cucharada de zumo de limón, una cucharada de aceite de oliva, una cucha-rada de zumo de naranja y una cucharada de semillas de amapola.

Preparación:Cogemos los trozos de naranja y les quita-

mos las pepitas. Ponemos en una ensaladera la cebolla, la achicoria, las pipas de girasol y lo mezclamos todo muy bien. Ahora en un bol batimos los zumos junto con el aceite y deja-mos a un lado. Ahora en una sarten tostamos un poco las semillas de amapola, las agrega-mos a la ensalada junto con el aliño que te-nemos preparado y lo mezclamos todo muy bien para poderlo servir, que será a una tem-peratura un poco fresca o natural.

NARANJAS TROCEADAS CON CEBOLLA, ACHICORIA Y PIPAS DE GIRASOL

Vuestras recetas tradicionales a:

[email protected]


MIÉRCOLES 3

De 19:00 a 21:00 horas (lunes y miércoles) en el Centre Jove del Mercat Curso de manipulación de alimentos. Profesor: Acierta S.L. 15 Plazas. Menores de 19 años: 6 euros. Mayores de 20 años: 10 euros.

MIÉRCOLES 3

20 horas. Inauguración Exposición “Mislata en el record”. Sala de exposiciones del Centro Cultural. (Hasta el 30 noviembre)

VIERNES 5

De 18:00 a 20:00 horas. (todos los viernes) en el centre Jove del Mercat Taller de iniciación a la escritura del Rap. Profesora: Ana Vicente. 15 plazas. Gratis.

VIERNES 5De 19:00 a 21:00 horas (todos los viernes) en el Centre Jove del Mercat Taller de creación de escenas de café Teatro. Profesor: Associació Gòrmic, espai dárts. 12 plazas. Menores de 19 años: 6 euros. Mayores de 20 años: 10 euros.

De 22:30 horas en el centro Cultural: XXVIII Concurso de Teatro Vila de Mislata. “Gossos de llum” Grupo Perros Daneses. Precio: 1 euroSÁBADO 6

14:00 horas. Campeonato Autonómico de Karate. En el Pabellón del Quint.

DOMINGO 7

10:00 horas. Carrera Popular Mislata 2010. En el Parque de La Canaleta.

LUNES 8

De 18:30 a 20:30 horas (lunes y miércoles) en el centre Jove del Mercat Curso de diseño gráfico con Inkscape. Profesor: Juan José Martín Andrés. 12 plazas. Menores de 19 años: 12 euros. Mayores de 20 años. 20 euros.

MIÉRCOLES 10

12:00 horas. Presentación: Campaña alcohol y conducción. En el Centre Jove del Mercat. Organizado por la UPC.

MIÉRCOLES 10

De 18:30 a 21:00 horas (todos los miércoles) en el centre Jove del Mercat Creaciones con goma espuma. Profesor: Associació la Farándula. 15 plazas. Precio: 3 euros.

VIERNES 12

De 18:30 a 20:00 horas Organizado por la Asociación Espai-Violeta. Risoterapia. Precio socios: 5 euros. No socios: 6 euros.

VIERNES 12

22:30 horas en el centro Cultural: XXVIII Concurso de Teatro Vila de Mislata. “Láugment” Grupo Sevilla-Dénia Teatre. Precio: 1 euro.

SÁBADO 13

De 9:30 a 14:30 horas y de 16:30 a 20:30 horas. Organizado por Espai-Violeta. Taller de Constelaciones Familiares. Precio: 30 euros.

DOMINGO 14

9:30 horas. Presentación de Proyectos Agrupación fallas de Mislata. En el centro Cultural.

TODOS LOS MIÉRCOLES.

De 17 horas a 20 horas en el centre Jove del Mercat, podrás ir a estudiar, hacer los deberes o preparar exámenes. El Equipo de orientadores de lÉspai Format dinamizará el aula para ayudar a sacar el mayor rendimiento posible.

TODOS LOS VIERNES

De 18:00 horas a 20 horas.Actividades en el centre Jove del Mercat: Juegos, Wii, cine..

AGENDA DE OCIO EN MISLATA del 1 al 15 de NOVIEMBRE 2010

Noviembre 2010 1ªQ.

Documents

Transcript of Noviembre 2010 1ªQ.