Nou Horta Nord 23

Número 23 Julio 2015 Alboraia - Almàssera - Bonrepòs i Mirambell - Burjassot - Foios - Massamagrell - Meliana - Paterna - Tavernes Blanques - Godella - Rocafort

SUMARI

Alboraia

Alboraia reparteix mésde 2400 racions de lestradicionals calderesPág. 3

Almàssera

12 jóvenes trabajan enel Ayuntamiento deAlmàssera gracias a "LaDipu te beca" Pág. 5

Burjassot

El Ayuntamientorecuerda la prohibiciónde usar azufre en la víapúblicaPág. 11

Meliana

Temporada de bañocon servicio desocorrismo ychiringuitoPág. 17

Godella

XXV edición El Stagede la Orquesta SigloXXI Pág. 13

Massamagrell

Fiestas Fundacionalesde Massamagrell Pág. 16

Paterna

Campaña dePrevención de la Olade Calor Pág. 20

El “Acord de Vera”, uncompromiso por laprotección de la horchataen l’Horta Nord

Carla Cerezo, campeonade España en gimnasiaartística infantilCarla Cerezo González, vecina de Almàssera fue proclama elpasado 12 de julio Campeona de España en gimnasiaartística infantil por tercer año consecutivo consiguiendo lamedalla de oro en la modalidad de paralelas y la medalla deplata en la modalidad de suelo.

Pàgina 6

2 Editorial i opinióJulio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L. [email protected]ón: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • E-Mail: [email protected]: [email protected] Depósito legal: V-1462-2013.Directora: Jéssica Medina. Redacción: Diana Gimeno, Sergio March y Júlia MurilloColaboradores: Rafael Escrig, Zona PymePublicidad: Dpto. Comercial: [email protected] Tel. 96 108 19 34 Diseño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

editorial

Escríbenos tus opiniones,quejas o comentarios a [email protected]

rafael Escrig

Nunca me quedó muy claro si Ama-pola, la conocida canción de LosPanchos, la que después nos cantóPlacido Domingo y más tarde AndreaBoccelli, era el nombre de una mujero se refería a la planta que todosconocemos y que podemos ver porel campo tan fácilmente. En la can-ción no queda demasiado explícito:“De amor, en los hierros de tu reja”.Si fuera una mujer, podría referirsea que la corteja a través de unaventana enrejada. Si fuera una plan-ta, podría referirse a la reja delarado cuando levanta la tierra. Encuanto al segundo verso: “De amor,escuché la triste queja”, para losdos casos es válido.En cuanto al resto delos versos, ya sabe-mos que los poetasy, en este caso, losletristas, son muy da-dos a la metáfora yno se sabe, a cienciacierta, cuando dicenuna cosa y cuandodicen la otra. Recuer-do ahora esa historieta de Quinoen la que dice que prefiere a unamujer de verdad, que no a una condientes como perlas, cabellos deoro y labios de rubí. La amapola “Papaver rhoes” es unaflor que da mucho juego, tanto paralos temas amorosos, como para losmitos y leyendas urbanas, comoesa tan conocida y extendida deque de ella se extrae el opio, confu-sión que se da entre tanta gentepor no reflexionar un poco antes ypreferir la vox populi. Pero, despuésde todo, es disculpable, pues nadietiene porqué saber de botánica.Además eso es algo que no está enlos planes de estudio. Pero lo queno es un mito, ni una leyenda, ni in-cluso nada romántico, es la relación

existente entre las amapolas y loscultivos de cereales (trigo, cebada),donde las semillas de unos y otrovienen asociadas desde la historiaantigua y, mucho menos, la queexiste entre las amapolas y los cam-pos de batalla, después de la misma.Los cereales son las plantas másextendidas por todo el mundo yestos campos han sido, general-mente, escenarios de grandes ba-tallas. Sin remontarnos demasiado,nos podríamos referir a la primeray a la segunda Guerra Mundial, o ala Guerra Civil española. Cuandodespués de haber sembrado la tierrade bombas, trincheras y mil acci-

dentes, han surgidolas amapolas comoúnicas vencedoras ysupervivientes de laconflagración. Porello, volviendo a lasmetáforas, se ha que-rido ver en su color,la sangre de los caí-dos. En este caso, lasamapolas serían

como un homenaje postrero que latierra rinde a sus hijos caídos en lalucha. Sí, todo esto es muy bonito y muypoético, igual que la canción, perola explicación es mucho más sencilla:las semillas enterradas de las ama-polas que venían asociadas al trigode esos campos, han sido levantadaspor las bombas y florecen a los po-cos días de la batalla, dejando elcampo sembrado de rojo. Pero sigosin saber si la canción se refiere auna mujer o a la flor cuyos pétalosson como las mejillas arreboladasde Bridget Jones, por ejemplo. Venustedes, sin querer he vuelto a lasmetáforas y es que es tan difícilprescindir de ellas. Me refiero a lasamapolas, claro.

La amapola

¿?

Las vacaciones ya están aquí, y en nuestra redacciónvamos a tomarnos un breve descanso hasta sep-tiembre para retomar las notícias de l’Horta Nord einformaros de la actualidad más importante de susrespectivas poblaciones.Por ello, en este número podréis encontrar informaciónrelacionada con horarios de piscinas municipales yfestividades, entre otras notícias.Por una parte, los vecinos de Alboraia disfrutaronde su tradicional ‘caldera’ durante las Fiestas Mayores,y en Port Saplaya celebraron las Fiestas del Carme2015. Además, varias poblaciones de l’Horta Nord, comoAlmàssera, han firmado un acuerdo, el ‘Acord deVera’ para proteger el consumo de horchata y suproducción; a su vez, un grupo de jóvenes están re-alizando este verano las prácticas en el Ayuntamientode esta población gracias a la ‘Dipu Te Beca’.Los vecinos de Bonrepòs i Mirambell podrán disponerde una serie de ayudas para adquirir los libros detexto de los nuevos cursos tras terminar vacaciones. Por su parte, los pirotécnicos de Burjassot presentansus propuestas de disparo para el 16 de agosto y la

Color Fest 2015 organizada por la Clavaría de SantRoc el 9 de agosto. Además, Foios y Burjassotamplían su horario de piscina para mayor disfruteen estas vacaciones.Godella celebra el Festival de Música de Cambra,mientras que en Massamagrell los más pequeños vi-sitan el Ayuntamiento. En Meliana vuelven los servicios de socorrismo ychiringuitos en la playa; Museros presenta sus con-cejales y Paterna se prepara para las fiestas formandoa 200 tiradores, además de informar a la poblacióna través de una Campaña de Prevención de la Olade Calor, con una serie de medidas que hay quellevar a cabo.Finalmente, Rocafort retira dos pinos por su peligrosasituación en el Hogar de los Jubilados y TavernesBlanques realiza una serie de reparaciones en loscolegios y en el Hogar de los Jubilados.¡Solo nos falta añadir que disfrutéis de vuestras va-caciones y recordad participar en nuestro concursode Instragram con vuestra fotografía del verano2015 junto con el hashtag #estiunouhorta!¡Nos leemos muy pronto!

Paréntesis vacacional

www.nouhorta.comalboraia

REDACCIÓN

Port Saplaya ha celebrat un anymés les festes del Carmen desdel dijous 16 fins al diumenge19, amb uns dies replets d'acti-vitats per a tota la família.Les festes del Carmen donareninici el dijous 16 de juliol a les22:30 hores amb el concert or-gantzat per l'Ajuntament d'Albo-raia i la Societat Musical d'Alboraiaon la banda de la SMA i l'Orquestrasuïssa d'instruments de vents deJona Wollerau animaren la nit fes-tiva a la plaça de la Senyoria.Durant el dia els més xicotets dela família podran gaudir duranttot l'estiu des de les 19 hores i finsa les 24 hores d'una xicoteta firad'atraccions situada al costat de lapista poliesportiva.El divendres 17 l'Entitat de Con-servació va organitzar a la piscinadel Pla de l'Estany una activitatinfantil amb inflables aquàtics ales 12 hores, a més a les 18 horesa la plaça de la Senyoria, la Plata-forma Motera per a la Seguretat

Vial va organitzar un circuit d'e-ducació vial per a xiquets i unaula d'informació de seguretatvial i campanyes d'alcoholèmiaper a adults, l'organització acon-sella que els xiquets havien d'anaramb les seues pròpies bicicletes iamb les mesures de proteccióoportunes, com el casc.D'altra banda a les 19 hores elsmés esportistes pogueren gaudirdel campionat de Futbol Sala a lapista poliesportiva. Més tard a les20:30 hores el gimnàs Virgin Activede Paterna va organitzar una classede Body Combat a la plaça de laSenyoria.A partir de les 23 hores, la plaça esva omplir de música i festa ambl'orquestra *JAM, gràcies a la col·la-boració de la cafeteria Joan.El dissabte 18 la falla Port Saplayaposà als pintors al carrer, celebrantun concurs de pintura a la plaça dela Senyoria a partir de les 11 hores,i a les 12 hores l'Ajuntament d'Al-boraia va organitzar inflables i ta-llers infantils a la mateixa plaça.

Així mateix aquesta jornada vaanar marcada per l'esport ja que ales 18 hores a la platja Nord lafalla Port Saplaya va organitzarOlimpíades esportives i desprésd'una vesprada realitzant moltaactivitat va començar a les 21 horesel concurs de paelles.A més a la nit els veïns i veïnes

pogueren gaudir a les 22 hores delconcurs de playbacks a la plaçade la Senyoria i en finalitzar l'es-pectacle, la nit del dissabte culmi-narà amb una discomòbil a la ma-teixa plaça, organitzada per l'A-juntament d'Alboraia.Finalment el diumenge 19 va tindrelloc la final del campionat de futbol

sala a les 10 hores, i durant la ma-teixa vesprada, a les 18 hores a laplaça varen lliurar tots els trofeusde les Festes del Carme.A les vuit de la vesprada va tindrelloc la missa en honor a la Vergedel Carmen en la capella i les cele-bracions varen culminar amb unaprocessó marinera a les 21 hores.

Port Saplaya celebra les Festes del Carme 2015

REDACCIÓN

Els veïns d'Alboraia van degus-tar el dissabte 11 de juliol undels menjars típics de la zonade l'Horta Nord. Amb motiu deles Festes Majors, un cuiner ex-pert va preparar 12 calderesd'arròs amb fesols i naps, el

plat més antic de la gastronomiavalenciana.Enguany l'Ajuntament d'Alboraiava canviar la localització de l'es-deveniment, "abans es realitzavaen el recinte de la fira, però teninten compte les altes temperaturesi les llargues cues d'espera, en-

guany s'ha decidit modificar laubicació al parc de les vies alcostat de la calle Vicari Belenguer,una zona més cèntrica i ambmolta més ombra i bancs on as-seure's a esperar tranquil·lament,comenta Susana Cazorla, regidorade Festes.

Més de 2400 persones esperarenel seu torn amb olles i carman-yoles per a arreplegar una o di-verses racions del tradicional gui-sat, i així poder gaudir-ho méstard amb la família o els amics.Per a poder realitzar aquestes 12calderes s'han necessitat més de

40 quilos de productes típics del'horta valenciana: arròs, vedella,porc, creïlla, nap, card i fesols.Tots aquests ingredients, al costatde la destresa del cuiner, han fetque un altre any més es pugagaudir de les calderes en les festesd'Alboraia.

Alboraia reparteix més de 2400racions de les tradicionals calderes

4 AlboraiaJulio 2015

.com


REDACCIÓN

A les festes de Port Saplaya 2015es va celebrar unes jornadesd'educació vial i un parc infantilde tràfic organitzat per la Pla-taforma Motera per a la Segu-retat vial, amb la col·laboracióde l'Ajuntament d'Alboraia.La jornada va començar amb untaller informatiu per a pares i ma-res sobre cadires de proteccióper al cotxe, impartit per AmparoDoménech, la coordinadora deSeguretat vial de la PrefecturaProvincial de Trànsit de Valènciai més tard l'ATS, Elena, va iniciaruna classe pràctica sobre primersauxilis.A continuació i després d'unesindicacions sobre seguretat elsmés xicotets es van col·locar elsseus cascos, i els seus jupetins re-

flectors i es van montar sobrerodes per a practicar tot l'après.Els monitors van donar un carnetde 12 punts a cadascun dels xi-

quets i cada punt equivalia a unagominola, qui realitzava una in-fracció, tenia un punt i un caramelmenys.

Els xicotets ho van passar moltbé amb els monitors de la Plata-forma Motera per a la SeguretatVial i amb Francisco Pastor, po-

licia local d'Alboraia els qui en-senyaven als xiquets a ser bonsconductors i vianants.Als tallers també van acudir elregidor de Seguretat Ciutadanade l'Ajuntament d'Alboraia, Se-bastián Torres, la regidora deFestes, Susana Cazorla i el regidord'Esports, Manuel Propietàries.L'esdeveniment organitzat perla Plataforma Motera per a laSeguretat vial, ha comptat ambla col·laboració de l'Ajuntamentd'Alboraia, la Policia Local delmunicipi, la Direcció general detrànsit, Norauto, l'Entitat de Con-servació, Autoescola Torrent,Club Nàutic Port Saplaya, For-mador CAP Juan Barberá, Auto-escola El Vedat de Torrent, Res-taurant la Senyoria, Servicity iALMAR.

REDACCIÓN

València, Alboraia, Benaguasil,Benissanó, Villar del Arzobispo,Cullera, Carlet, Moncofa i Petrersón un exemple de les ciutats imunicipis que participen durantels concerts del Congrés Mundialdel Clarinet.“Com clarinetista i organitzadorde l'esdeveniment a través d'ADEC,estic molt content amb l'èxit departicipació, s'han realitzat més de40 audicions diàries, on les inter-vencions de músics de la ComunitatValenciana han sigut molt impor-tants”, comenta Salvador Marí,membre de la directiva de l'Asso-ciació per al Desenvolupament il'Estudi del Clarinet a Espanya.Artistes de la talla de Joan EnricLluna (València); clarinet solistade l'Orquestra CV del Palau de lesArts Reina Sofia de València, JavierBalaguer (Benaguasil); solista de

l'Orquestra Nacional d'Espanya,Manuel Martínez (Villar del Arzo-bispo); membre de la Banda Mu-nicipal de Barcelona, Juan AntonioFenollar (Cullera); solista de la Ban-da Municipal de València, Fco.Javier Martínez (Carlet); sotdirectorde la Banda Simfònica Municipalde Madrid, Franch-Ballester (Mon-cofa), concertista internacional,Francisco José Fernández (Petrer);professor de clarinet del Real Con-servatori Victoria Eugenia de Gra-nada, Salvador Marí (Alboraia) iMª José Sanmartín (Benissanó),professors del Conservatori de Llí-ria, clarinets solistes de l'OrquestraCiutat de Llíria i membres de la di-rectiva d'ADEC i molts clarinetistasvalencians més són els que formenpart d'aquestos 375 artistes queaquests dies participen a Madridal ClarinetFest2015.“Enguany el ClarinetFest 2015 és

un homenatge als 200 anys delnaixement d'Antonio Romero, cla-rinetista i fundador de l'escola delclarinet a Espanya”, comenta VíctorFernández, secretari d'ADEC.Durant l'esdeveniment els clarine-

tistas valencians Salvador Marí iMª José Sanmartín, han interpretat“cuaricuarteto”, obra del compositori clarinetista de la Banda Municipalde València, José Alamá.El congrés que va finalitzar el passat

26 de juliol va acollir conferències,classes magistrals i concursos, aixícom una zona d'exhibició on mésde 50 empreses relacionades ambl'instrument oferiren tots els seusproductes.

Un clarinetista d'Alboraia participaal ClarinetFest2015

Educació Vial a les Festes de Port Saplaya 2015

El teatre Agrícola organitza un taller de teatre físic REDACCIÓN

La primera setmana d'agost tin-drà lloc en el teatre Agrícola d'Al-boraia un taller de teatre físicimpartit pels components de lacompanyia 'Teatre l'Abast'. L'ho-rari serà de 17 a 20 hores del 3 al7 d'agost, tots dos inclosos.Amb aquest taller es pretén oferircinc classes intensives en els qualss'explicaran diferents disciplinesque puguen ajudar a l'alumnat acomprendre millor el fet dramàtic,els introdueix en l'àmbit de treballi els possibilita l'opció de gaudird'una altra manera de fer teatre.Les sessions començaran amb unsescalfaments que donaran pas al

treball físic. Primer es treballaranjocs escènics per a conèixer el grupi que l'alumnat comence a relacio-nar-se deixant arrere la vergonyao la por a la tarima. Amb l'ajudad'aquests exercicis s'anirà introduintals futurs artistes en el training dela companyia, basat en l'expressi-vitat del cos en moviment, la im-portància de la mirada i la presènciaen l'escenari.El preu de la matrícula és de 35euros i les inscripcions es realit-zaran enviant un correu elec-trònic a l'adreça [email protected], on també espot sol·licitar més informaciósobre el curs.

almàssera www.nouhorta.com

12 jóvenes trabajan en el Ayuntamiento deAlmàssera gracias a "La Dipu te beca"REDACCIÓN

El pasado miércoles 1 de julioel Ayuntamiento de Almàsserarecibió a 12 jóvenes prove-nientes del programa “La Dipute beca” que realizaran prác-ticas en el consistorio. La finalidad de este programaes la formación de los estudian-tes en el ámbito local mediantela aplicación práctica de los co-nocimientos adquiridos a lo lar-go del curso académico.El Alcalde de Almàssera, RamónPuchades, mantuvo una reunióninformal con ellos para expli-carles cuales serían sus funcio-

nes y su aprendizaje. Los jóve-nes están desempeñando tareasen las áreas de informática, edu-cación, jardinería, electricidady mantenimiento, administra-ción y también en el departa-mento jurídico-económico delAyuntamiento.Las prácticas tienen una dura-ción de dos meses (julio-agosto)con una jornada de cinco horasdiarias y una remuneración de500 euros brutos al mes de loscuales el consistorio se hacecargo solo del 20% ya que el80% restante lo abona la Dipu-tación de Valencia.

El “Acord de Vera”, un compromiso por laprotección de la horchata en l’Horta Nord

REDACCIÓN

Alcaldes y concejales de los 19municipios que componen elzona de producción de Chufade Valencia (Albalat dels Sorells,Alboraya, Albuixech, Alfara delPatriarca, Almàssera, Bonrepòsi Mirambell, Burjassot, Empera-dor, Foios, Godella, Massalfassar,Meliana, Moncada, Museros, Pa-terna, Rocafort, Tavernes Blan-ques, València y Vinalesa) hanfirmado el ‘Acord de Vera”, unmanifiesto de apoyo y defensa ala horchata y la chufa de Valencia

con Denominación de Origen yla huerta donde se produce.Mediante este acuerdo, prácti-camente todos los municipiosde l’Horta Nord -solo Puçol, ElPuig, Massamagrell, La Pobla deFarnals y Rafelbunyol se queda-ron fuera del ‘Acord de Vera‘- secomprometen por un lado, a tra-bajar por la protección, mante-nimiento y preservación de lazona de producción de la Deno-minación de Origen y por otro adefender, apoyar y promocionarla chufa de Valencia, la Horchata

de Chufa de Valencia y al ConsejoRegulador, como entidad encar-gada de velar por la procedenciavalenciana de la chufa y su cali-dad.El presidente de la entidad, Fran-cesc de Borja Espinosa, ha afir-mado que esta Denominaciónde Origen “es el reconocimientotanto de las características agro-climáticas únicas de sus tierras,como del saber hacer de sus agri-cultores, las dos característicasnecesarias para obtener una De-nominación de Origen, el más

alto reconocimiento a la calidadque puede otorgar la Unión Eu-ropea”.Espinosa ha señalado que la chu-fa de Valencia es “un tesoro gas-tronómico y de salud único queencierra la cultura de un pueblo”y ha añadido que este tesoro“debe protegerse y darse a cono-cer” porque esta es la única formade “conservar el maravilloso jar-dín que rodea Valencia y que noes otro que su huerta”.Todos los alcaldes han mostradosu completa disposición a que

este “Acord de Vera” sea el primerpaso para futuras colaboracionesde los municipios con la Deno-minación de Origen.Previamente a la firma del acuer-do, los firmantes –entre los quese encontraban los alcaldes deValencia, Alboraya, Albuixech,Almàssera, Burjassot, Massalfas-sar, Meliana y Valencia- han vi-sitado campos de chufa de laPartida de Vera, en la huerta deAlboraya, así como unas insta-laciones de secado y selecciónde la chufa de Valencia.

6 AlmàsseraJulio 2015

.com


Los ediles de PSPVy EU se repartenlas competencia

REDACCIÓN

A pesar de que el alcalde, elsocialista Ramón Puchades, hatendido en varias ocasiones lamano para que tanto Compro-mís como Almàssera sí puede(ASIP) formen parte del Go-bierno municipal, por el mo-mento, sólo el edil de EU haaceptado la propuesta paraformar parte de un equipo queestará formado por cuatro edi-les: tres del PSPV y Andrés Ji-ménez, de EU. Los cuatro sereparten la gestión del Con-sistorio.El propio Puchades, junto a Car-men Tomás y Aitor Ramón, delPSPV, y Jiménez, de EU formanla Junta de Gobierno y, también,el Gobierno municipal. Tomás es

la primera teniente de alcalde, Ji-ménez, el segundo y Ramón, eltercero.En cuanto a las delegaciones, To-más gestionar Sanidad, BienestarSocial y Educación; su compa-ñero de partido, Aitor Ramón, seencarga de las áreas de Cultura,Juventud y Desarrollo Local yDeportes, Fiestas y Nuevas Tec-nologías.Por su parte, el edil de EU, AndrésJiménez, gestiona las áreas deAgricultura, Medio Ambiente yServicios Municipales y la deParticipación Ciudadana e Inte-rior.Los grupos de la oposición ten-drán representación en los orga-nismos y entidades municipalesy supramunicales además de en

las siete comisiones informativasy en la especial de Cuentas. Así,el edil de Units per AlmàsseraVicente Rodrigo será el titularen el Consejo Escolar municipaly en el Consorcio de Bomberos yel portavoz del PP, Emilo JoséBelencoso será el suplente.En la Entidad Metropolitana deServicios Hidráulicos (EMSHI),el representante de Almàsseraserá el alcalde y su suplente, Ji-ménez, al contrario que en la En-tidad Metropolitana de Trata-miento de Residuos (EMTRE),donde el titular será el edil deEU y, el suplente, Puchades. Porúltimo, el portavoz de Compro-mís, Josep Miquel Adell, será elrepresentante en el ConsorcioPactem Nord.

Almàssera recibirá19.965 euros para lamejora de parques yjardines

REDACCIÓN

Los municipios de la comarcade l’Horta Nord contarán consubvenciones de la Diputa-ción de Valencia por un valortotal de 478.336 euros paramejorar el aspecto y las ins-talaciones de sus parques in-fantiles y jardines, a travésdel Plan de Inversión en Par-ques y Jardines (PIPJ) 2015,impulsado este año por pri-mera vez por la corporaciónprovincial.Lla cantidad que recibirán ayun-tamientos de Bonrepòs i Mi-rambell y Albalat dels Sorells.El Puig es de 19.904 euros; LaPobla de Farnals, 19.958; Al-màssera, 19.965 euros y Foios,Museros, Rafelbunyol, Rocaforty Tavernes Blanques, 20.000.Por último, Massamagrell reci-birá 29.993,12 euros y Meliana,Puçol y Godella, 30.000 euros.El programa, del que se benefi-ciarán 271 ayuntamientos entoda la provincia y que cuentacon un presupuesto de cuatro

millones de euros, surge paracompletar la mejora de los ser-vicios públicos básicos en laspoblaciones y ayudar a los con-sistorios a invertir en estos es-pacios públicos de vida diaria.El PIPJ se ha dirigido a todoslos municipios de menos de50.000 habitantes y a las enti-dades locales menores de laprovincia de Valencia.Las subvenciones del plan ser-virán para ayudar a los consis-torios a adquirir los elementosnecesarios para crear, conservary mejorar espacios ajardinadosy de arbolado público, así comola compra e instalación de co-lumpios o juegos infantiles ytambién de la tercera edad parainstalar en estas zonas verdes.Se consideran espacios ajardi-nados las plazas y jardines pú-blicos, los jardines en torno amonumentos o en isletas via-rias, las alineaciones de árbolesen aceras y paseos y las jardi-neras y elementos de jardineríainstalados en las vías públicas.

Carla Cerezo es proclamada campeona deEspaña en gimnasia artística infantilREDACCIÓN

Carla Cerezo González, vecinade Almàssera fue proclama elpasado 12 de julio Campeonade España en gimnasia artísticainfantil por tercer año conse-cutivo consiguiendo la medallade oro en la modalidad de pa-ralelas y la medalla de plata enla modalidad de suelo. Es la pri-mera vez que una gimnasta tanjoven consigue llegar a estepuesto sobre todo teniendo encuenta el número de partici-pantes ya que Carla se enfrentóa 93 niñas más.Con tan solo nueve años, CarlaCerezo ya ha subido tres vecesal pódium de Campeona de Es-paña. La primera vez en el 2013

en Valencia, la segunda vez en2014 en el campeonato de Va-lladolid y este año, en el 2015se convirtió en tricampeona enel campeonato celebrado en Cá-ceres la segunda semana dejulio obteniendo un total de46.550 puntos.Carla empezó a entrenar con 5años y en la actualidad acudeal polideportivo del Cabanyaldonde el Club Gym-Val de gim-nasia Artística Femenina entre-na a niñas como ella para com-petir a nivel nacional con losmejores clubs del país. La jovenvecina de Almàssera es obser-vada por la seleccionadorascomo futura promesa de la gim-nasia española.

7AlmàsseraJulio 2015

.com


Restaurante Lluna de Valencia, la buenacocina en medio de la huerta

REDACCIÓN

El restaurante Lluna de Valencia esuna antigua alquería del siglo XVIIrestaurada para la ocasión con te-chos altos compuesta por dos plan-tas y gran cantidad de objetosantiguos que distraen tu miradadurante todo el tiempo, presididapor una gran chimenea central queacapara el protagonismo de todosu interior. En su entrada existe un olivo mile-nario que causa admiración al visi-tante, el cual da cobijo y sombra atodas las personas que disfrutandel almuerzo en su amplia terrazaa diario. Su gerente, José Antonio Martí,nos explicaba que en la Lluna deValencia «nuestra cocina es de es-tilo mediterráneo y de temporada.Como buenos valencianos, somosespecialistas en arroces en todassus variantes, sin olvidar la buenacarne y el pescado en una extensay variada carta capaz de satisfaceral comensal más exigente. Siemprerematamos nuestras propuestas

gastronómicas con nuestros pos-tres caseros como el parfait denueces, el bescuit de chocolate, o lacorona, un postre típico de Albo-raya», señaló.José Antonio, es natural de Albo-raia y desde los 22 años es empre-sario hostelero ligado al mundode la horchata, de la que conoce

ampliamente todos sus secretos yposibilidades. Ha regentado esta-blecimientos durante su vida pro-fesional, desde Cullera hastaMadrid y ahora trabaja en su úl-timo proyecto: el licor de hor-chata ‘Lluna de Valencia’, que enbreve estará a la venta tras variosaños de ensayos.

Cocina mediterránea y de mercado. Arroces en todas sus variantes

Camí del Mar, 56 Almàssera · Tel. 96 185 10 86 · www.llunadevalencia.com

bonrepòs i mirambell www.nouhorta.com

Burjassot

Ajudes per a l'adquisició de llibres de textREDACCIÓNAmb l'objecte de garantir unaeducació de qualitat i per a totsles xiquetes i xiquets residentsen Bonrepòs i Mirambell, desde l'Ajuntament es pretén col·la-borar amb famílies en l'adqui-sició de llibres de text que re-sulten imprescindibles per a laformació dels menors i que di-ficulta la gestió de les economiesfamiliars.Atés que els alumnes matriculatsen el CEIP Mare de Déu del Pilar,

rebran els llibres de text directa-ment del col·legi, mitjançant unasubvenció de l'Ajuntament, lapresent subvenció està dirigidaa l'adquisició de llibres de textdels menors empadronats en Bon-repòs i Mirambell, escolaritzatsen centres educatius públics oconcertats de fora de la localitat,en les etapes educatives de nivelld'infantil (de 3 a 5 anys), i primà-ria obligatòria per al curs2015/2016Termini i lloc de presentació

de sol·licitudsEl termini de presentació de sol·li-cituds, és fins al 30 de setembrede 2015, inclusivament.Les sol·licituds es presentaran enel Registre General de l'Ajunta-ment, siti a la Pl. del Poble, 1 deBonrepòs i Mirambell, en el ter-mini indicat anteriorment, de di-lluns a divendres en horari de 9a 14 hores.Per això, s'estableixen les següentsBases reguladores d'ajudes per al'adquisició de llibres de text.

Las pirotecnias presentan suspropuestas de disparo para el16 de agostoREDACCIÓN

En su objetivo de garantizar ymostrar la mayor transparenciaen el proceso de elección de la pi-rotecnia que el próximo día 16de agosto, día del Patrón de Bur-jassot, San Roque, será la encar-gada de disparar tanto la mascletà

como el castillo de fin de fiesta, elAyuntamiento de Burjassot, a tra-vés de la Concejalía de Fiestas,dirigida por Manuel Pérez Me-nero, ha reunido a las cinco piro-tecnias que han presentado suspropuestas.Tras el estudio de las cinco pro-

puestas presentadas por parte deun experto en la materia junto amiembros de la Clavaría de SanRoque 2015, tanto por el presu-puesto como por las característicasde los disparos y del material pi-rotécnico que se va a utilizar, lapirotecnia elegida para el disparo

de la mascletà y del castillo hasido Mare Nostrum, con un pre-supuesto de 3.900€, para la mas-cletà y de 6.100€, para el castillo.El resto de pirotecnias que hanpresentado sus propuestas hansido, Global Foc y Pirotecnia Gi-ronina, con 4.000€ de presu-

puesto para la mascletà y 7.000€para el castillo, en ambos casos,y las pirotecnias Élite FuegosArtificiales y Mª Angustias Pérez,con un presupuesto de 4.500€y 7.000€, para la mascletà y elcastillo, respectivamente y enambos casos.

9BurjassotJulio 2015

.com


Para estar informado de laactualidad de l’Horta Nord

visita nuestra webwww.nouhorta.com

Escríbenos tus opiniones,quejas o comentarios a nuestra redacción:

[email protected]

La Clavaría de Sant Roc deBurjassot organiza la ColorFest 2015REDACCIÓN

Diversión, fiesta, música runningy….mucho color. Todo se va aentremezclar el domingo 9 deagosto en Burjassot en la I ColorFest, organizada por la Clavaríade Sant Roc 2015 que va a recorrerlas calles del municipio con elúnico objetivo de pasarlo bien yde disfrutar de un recorrido devarios kilómetros en los que nova a faltar de nada.Desde la Clavaría invitan a todo elmunicipio de Burjassot a que formeparte de esta divertida actividaden la que no importa la edad, sóloimporta tener ganas de pasar unamañana de domingo diferente.Las inscripciones tiene un preciode 7€ del 11 al 30 de julio y puedenrealizarse con un ingreso en lacuenta de Caixa Popular ES6631590049822415108923, seña-lando el nombre y DNI de la per-sona que se apunta a la misma.El día de la carrera, el 9 de agostoa partir de las 10 de la mañanaen la Plaza del Ayuntamiento,punto de salida de la carrera, sepodrán recoger los dorsales apor-tando una copia del pago de lainscripción, el nombre y el DNI

de las personas que hicieron elpago. Se entregará la bolsa ColorFest que incluye camiseta, bolsitascon el color, dorsal y consumiciónpara la llegada a meta.A las 11 horas dará comienzo la ca-rrera cuando todos los participanteshayan recogido su dorsal, y hasta

entonces se amenizará el calenta-miento con las mejores animacionesy la mejor música del momento.La I Color Fest finalizará en elaparcamiento de la estación demetro de Burjassot con una dis-comóvil, fiesta del agua y serviciode barra.

Homenaje a los 35mm con grandespelículas que han triunfado

REDACCIÓN

El Instituto Municipal de Culturay Juventud de Burjassot recibeel verano 2015 con el lanzamientode una nueva edición de la Te-rraza de Verano, dos meses decine a la fresca que se desarro-llarán en el Auditorio de la Casade Cultura. En 2015 y, frente al auge imparabledel formato digital, el IMCJB hadecidido programar la Terraza deVerano, haciendo un homenaje alformato que, durante más de unsiglo, ha sido el pilar básico delcine: el celuloide, los románticos35mm.El proyector de la Casa de Culturaempezó el pasado 10 de julio y laprogramación se desarrollará hastael 29 de agosto, los viernes y lossábados, en una única sesión a las22:30h, con un precio estrella yúnico: 2 euros. Entre los títulosque se están programando, elIMCJB ha optado por volver a pro-yectar algunas de las películas que

fueron grandes éxitos en sus res-pectivos estrenos y que, además,llenaron el Tívoli o el Auditoriocuando se proyectaron en Burjas-sot. La película más taquillera dela historia del cine español, Ochoapellidos vascos (proyección losdías 7 y 8 de agosto), o una de lasúltimas joyas de Dreamworks, Lospingüinos de Madagascar, queabrió la Terraza de Verano el 10 dejulio.La relación de películas se completacon El niño, que se proyectó el 24y 25 de julio, Las aventuras deTadeo Jones a proyectarse el 31 dejulio y el 1 de agosto, Río 2 (pro-yecciones 21 y 22 de agosto) yCómo entrenar a tu dragón 2, pelí-cula que cerrará la Terraza de Ve-rano 2015 los días 28 y 29 de agosto.Cabe destacar que, como siempreen el cine, la programación puedeestar sujeta a cambios de últimahora ejecutados por las distribui-doras cinematográficas.Pero en 2015, el IMCJB quiere ir

más allá. En este homenaje a la pe-lícula analógica, la Terraza de Ve-rano, de la mano del otro granproyecto estival del IMCJB, la Es-cuela de Verano, quiere mostrar alos más pequeños cómo es el cinedesde dentro. En coordinación conlos monitores y animadores juve-niles de ANIMA’T, y a través deunos personajes al más puro estilohollywoodiense, Mr. & Miss Tívoli,enseñarán a los pequeños y jóveneslos entresijos que esconde el cine,desde que es cine. Así, pequeñosy curiosos tendrán la oportunidadde conocer la cabina de proyeccióny charlar con una figura clave entoda la historia del cine en 35mm:el operador de cine, en el caso deBurjassot, ¡operadora!Con esta propuesta para el cine deverano, que todavía guarda mássorpresas, el IMCJB se suma a lacampaña que grandes directorescomo Tarantino, Sorsese o Chris-topher Nolan han iniciado en de-fensa de este formato que, comoun tren, ha viajado a los largo demás de un siglo, cargado de risas,llantos, ilusiones y emociones. Lavida en celuloide, ese universo se-mioscuro escondido tras una puertacerrada y una pequeña ventanaabierta. Un lugar en la sombradonde se crea la magia que a tantosnos hizo y nos hace soñar: el cine.

10 BurjassotJulio 2015

.com


REDACCIÓN

Tras las peticiones de los veci-nos y usuarios de la Piscinade Verano, el Ayuntamientode Burjassot, a través de laConcejalía de Deportes, diri-gida por Manuel Pérez Menero,va a ampliar el horario de di-cha instalación municipal losfines de semana y los días fes-tivos, en beneficio de los ciu-dadanos del municipio.A partir de este fin de semana,

25 y 26 de julio, la Piscina deVerano abrirá sus puertas de10:30 a 20 horas de manera in-interrumpida, dando la opor-tunidad a sus usuarios de dis-frutar más si cabe de la instala-ción para sofocar los caloresestivales.Además, es de destacar que des-de mitad del mes de julio, la pis-cina cuenta con servicio de barya que se está utilizando la te-rraza del bar situado en el propio

polideportivo para este fin.El precio de las entradas, queno ha variado con respecto alpasado año, es de 2,30€ paramayores de 15 años y la entradainfantil, de 2 a 14 años, 1,70€.Los bebés y niños hasta dosaños no pagan entrada, y losadultos con tarjeta joven o cual-quier otra tarjeta municipal yadultos pensionistas pagan laentrada al mismo precio que losinfantiles, 1,70€.

Burjassot adecúa el entorno del MercadoMunicipal y del aparcamiento de Las Palmeras

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Burjassot, através de la concejalía de Servi-cios Municipales, dirigida porManuel Lozano, continua traba-jando para hacer de Burjassot,un municipio donde sea más

acogedor y agradable pasear ydisfrutar de sus espacios públicos. En una de sus últimas actuacionesen ese sentido, la Brigada Municipalde Obras ha llevado a cabo la ins-talación de numerosas jardineraspara adecuar el entorno de Mercado

Municipal y del contiguo aparca-miento de Las Palmeras.Las jardineras, repletas de diver-sas variedades de árboles y plan-tas, aportan un ambiente frescoy colorido a los alrededores delMercado. Éstas, bordean toda la

explanada que alberga el aparca-miento de Las Palmeras y tambiénse han ubicado junto al MercadoMunicipal de Burjassot. Esta ac-ción permite adecuar de formadefinitiva este espacio, ordenandosu perímetro y urbanizándolo de

forma definitiva.Con esta ampliación de los espaciosverdes municipales, los ciudadanosdisfrutarán de un paseo más agra-dable, tanto si van a comprar comosi van a retirar o a aparcar su vehí-culo del aparcamiento.

Estiu Jove Burjassot acerca el mundo del grafiti yde la música a los jóvenesREDACCIÓN

Los jóvenes de Burjassot conti-núan disfrutando del gran aba-nico de actividades que les estáofreciendo el Instituto Munici-pal de Cultura y Juventud deBurjassot a través del Estiu Jove.Actividades en las que, comono podía ser de otra manera yteniendo en cuenta que su lemaen este verano Don’t stop themusic (que la música no pare)la música y el arte son prota-

gonistas indiscutibles.Los jóvenes junto a sus monito-res, están teniendo la oportunidadde descubrir la música desde elTaller de Batucada, que les estáhaciendo vibrar y conocer estadivertida modalidad musical y,con ello, están teniendo tambiéncontacto con diversos instrumen-tos de percusión necesarios eneste estilo musical.Pero la música no es el únicoarte que están aprendiendo, los

chavales están también formandoparte del Taller de Grafiti con elque, desde el Estiu Jove, se lesquiere convertir en verdaderosartistas de este arte urbano. Enel caso de este taller, son losmuros situados en la Pinada dela Casa de Cultura los que estánhaciendo de lienzo para sus cre-aciones.Un verano en el que, sin duda, elarte con mayúsculas, es el prota-gonista.

La Piscina de Verano de Burjassotamplía su horario los fines desemana y los días festivos

11BurjassotJulio 2015

.com


Alinear los dientes con eltratamiento de ortodoncia

Centro Dental Burjassot

Atrás ha quedado la idea de que la ortodonciasea algo que haya que poner en la infancia, puestoque cada vez más adultos se suman a la ortodonciapara mejorar la su funcionalidad dental o básica-mente para verse mejor estéticamente.Pero, ¿por qué se tuercen los dientes y que solu-ciones hay para alinearlos? Por dos factores, unohereditario y otro ambiental.Los factores hereditarios incluyen dientes apiñados,dientes con demasiado espacio entre sí y malo-clusiones. Por otro lado entre los ambientalesestán hábitos como chuparse el dedo o empujarlos dientes con la lengua o accidentes que puedanmodificar la forma de los dientes.

Por suerte, actualmente existen tipos de ortodonciapara todos los gustos y necesidades: brackets es-téticos, metálicos, invisible (invisalign) y lingual.Para cualquier duda, no dudes en consultarnos yte aconsejaremos cuál es la opción que mejor seadapta a tu caso.

En una sociedad donde prima tanto la estética, no es deextrañar que cada vez más personas recurran al tratamientode ortodoncia para lucir una sonrisa bonita

Centro Dental BurjassotC/ Lauri Volpi, 3 bajo

BurjassotTel. 96 390 43 50

www.centrodentalburjasot.com

REDACCIÓN

En su voluntad de velar por elcumplimiento de la OrdenanzaMunicipal Reguladora de Con-vivencia Ciudadana, el Ayunta-miento de Burjassot, a través dela Concejalía de Sanidad dirigidapor Olga Camps Contreras, halanzado una campaña de recor-datorio y sensibilización sobrela prohibición del uso del azufreen la vía pública, para ahuyentara los perros.Tal como queda contemplado enla Ordenanza, el uso de azufrecon el objetivo de evitar que losperros orinen en la vía púbica estáprohibido y, por tanto, el incum-plimiento de esta norma lleva laconsecuente sanción impuesta que,en este caso, al ser una infracciónleve, lleva consigo una multa deentre 60 y 300 euros. En su cam-paña de sensibilización, el Ayun-tamiento recuerda que el azufre,además de estar prohibido, es tó-xico y perjudicial para las mascotasy, además, su uso es inútil y noexiste evidencia científica del efecto

de esta sustancia como repelente.Para la difusión de esta campañay contribuir a la sensibilizaciónciudadana, la concejalía de Sani-dad cuenta con la colaboraciónde los miembros de la SociedadProtectora de Animales de Bur-jassot (SPAB).

La inhalación, por parte de losperros, de esta sustancia comportaefectos nocivos para su saludcomo son úlceras en la piel, difi-cultad en la respiración, asma, in-flamación de la mucosa nasal ytraqueobronquitis, entre otrosefectos adversos.

El Ayuntamiento recuerdala prohibición de usarazufre en la vía pública

Programa de Atención aMenores 2015REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Burjassot,desde la Concejalía de BienestarSocial y a través del Departa-mento Municipal de ServiciosSociales, se ha adherido al Pro-grama de Atención a Menoresen Periodo Estival 2015, unasubvención de la Conselleria deBienestar Social, en su Orden14/2015, de 9 de marzo de 2015,para el desarrollo de programasde atención de necesidades einclusión social a menores y asus familias en periodo estival.El Consistorio ha solicitado suparticipación en esta convoca-toria de ayudas, creando y des-arrollando el programa de aten-ción a menores en periodo es-tival, PAMPE 2015 poniendoen marcha dos proyectos. Porun lado, durante el mes de julio,los menores beneficiarios deeste programa, están partici-pando en la Escuela de Veranodel Instituto Municipal de Cul-tura y Juventud y por otro lado,en el mes de agosto, el programase desarrollará en el CP Fer-nando de los Ríos y en el CentroSocioeducativo Díaz Pintado,ambos situados en el Barrio delas 613 viviendas.

Ambos proyectos incluyen laatención a cerca de 170 menoresdurante los meses de julio yagosto, en los que se beneficiarándel servicio de comedor y, ade-más, realizarán, en horario demañana, actividades lúdicas, de-portivas y educativas.Para el Alcalde de Burjassot,Rafa García, “es prioritario poderseguir ayudando a las personasque más lo necesitan, abriendolos comedores en verano, y ge-nerando la posibilidad de quelos pequeños puedan tener ac-tividades lúdicas y deportivasen los que formarse y al mismotiempo divertirse. Las personasson y serán lo primero”.Las condiciones que debían decumplir los menores así comosus familias o unidades econó-micas de convivencia son: teneredades comprendidas entre 3 y16 años, con vecindad adminis-trativa en el municipio de Bur-jassot, que la familia o unidadeconómica de convivencia nosupere la renta per cápita anualde 5.007,80€ y que los menoresestén integrados en procesos deintervención social, desarrolladosdesde el Departamento Muni-cipal de Servicios Sociales.

12 BurjassotJulio 2015

.com


Reunión positiva entre los alcaldes deBurjassot y ValenciaREDACCIÓN

El Alcalde de Burjassot, RafaGarcía, y el Alcalde de Valencia,Joan Ribó, se encontraron el jue-ves 5 de julio tras la peticiónque le realizó el Alcalde de Bur-jassot al Alcalde de Valencia dereunirse para tratar temas queambos Ayuntamientos tienen encomún, y sobre todo, para im-pulsar posibles acciones de ca-rácter también metropolitanoque permitan el desarrollo deproyectos conjuntos y de políticasencaminadas hacia fines metro-politanos y supramunicipales.Rafa García declaró que "agradezcola celeridad con la que se nos harecibido en el Ayuntamiento deValencia, ya que hasta ahora, laanterior alcaldesa nunca nos habíaquerido recibir, agradezco profun-damente el trato cordial, amable yprofesional que ha habido en lareunión, así como el interés mos-trado por el Alcalde de Valencia,Joan Ribó, en todos los puntosque hemos tratado. El futuro deValencia y de su área metropolitanadepende de llegar a acuerdos, diá-logos y la racionalización de re-cursos con políticas de calado su-pramunicipal, y estoy seguro queentre todos podremos lograrlo".Durante el transcurso de la reunión,el Alcalde de Burjassot le planteó

al Alcalde de Valencia tres puntosmuy concretos y que hacen refe-rencia, el primero, al patrimonioque tienen en común los dos mu-nicipios, el Patio de Los Silos. Eneste punto García le explicó cuáles la situación actual del monu-mento, y cuál es el objetivo delAyuntamiento de Burjassot, quees su puesta en valor y la cesióndel monumento. Asimismo, se hainvitado al Alcalde de Valencia,Joan Ribó, a que visite el monu-mento tal y como se encuentra enla actualidad, después de su aper-tura al público mediante el reco-

rrido interno del mismo y la expo-sición ubicada en la parte superior,invitación que el Alcalde de Va-lencia aceptó encantado para des-pués de verano. La puesta en valordel monumento pasa por un pro-yecto de colaboración conjuntocon todas las administraciones quetienen competencias sobre el mis-mo, y crear grupos de trabajo quepermitan ir dando pasos positivoshacia la recuperación y manteni-mientos del Patio de Los Silos,propuesta que, a priori, fue bienrecibida por el Ayuntamiento deValencia. El segundo punto tratado

hace referencia a los sistemas detransporte que comparten ambasciudades, tanto los tradicionalescomo son las líneas de autobús dela EMT, como las nuevas posibili-dades que ofrece la ubicación demás bancadas del sistema de bici-cletas metropolitanas en la ciudadde Valencia. En este punto se tra-bajará un proyecto de movilidadcon los responsables de cada Ayun-tamiento que permita la ubicaciónde nuevas bancadas así como dela posible ampliación o recupera-ción de antiguas líneas de la EMTcomo son la 28 y la 63.

Y el tercer punto versó sobre laposible revisión de las alegacionespaisajísticas que se han realizadoa la ubicación del Ecoparque de laciudad de Burjassot en su nuevoPGOU que linda con el términomunicipal de Valencia. Estas ale-gaciones podrían ser revisadas porlos nuevos responsables del Ur-banismo en la ciudad de Valencia,para así, determinar el grado deimportancia de las mismas, y encaso de no ser realmente vitales,acelerar los trámites de aprobacióndel PGOU de Burjassot y asimismo,la ubicación del futuro Ecoparque.

Burjassot trata las palmeras municipalescontra el Picudo Rojo

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Burjassot,desde la Concejalía de ServiciosMunicipales dirigida por ManuelLozano y a través de la BrigadaMunicipal de Obras, ha aplicado,como todos los veranos, un tra-tamiento especial en las palmerasdel municipio para evitar los te-midos efectos del Rhynchopho-rus ferrugineus, más conocidocomo Picudo Rojo. Aunque en Burjassot, las palmerasde titularidad municipal se tratanmensualmente, durante los cuatromeses más calurosos del año, serealiza un tratamiento especial ymás agresivo.Se trata de un tratamiento químico,aplicado por las noches, medianteel cual se alternan las dos sustanciasque se han mostrado más efectivascontra este insecto, Imidaclopridy Clorpirifos. Cabe decir que, cuan-do se realiza este tipo de trata-mientos sobre las palmeras, la Bri-gada Municipal de Obras se encargade señalizarlas previamente, indi-cando la toxicidad del productoutilizado, así como su composicióny el plazo de seguridad.

Durante los ocho meses restantesdel año, se aplica un tratamientobiológico con nemátodos (Steiner-nema carpocapsae). Un tratamientoque, según ha observado la Brigada,es el que mejor resultado ofrece,teniendo la ventaja de no ser tóxico.En palmeras de especial valor odifícil acceso también se aplicaotro tipo de tratamiento llamadoendoterapia, que consiste en tala-drar e insertar una cánula en eltronco de la palmera, a través dela cual se aplica el producto quí-mico.Burjassot cuenta con un equipode profesionales con amplia expe-riencia en el tratamiento de estaplaga. Una experiencia y conoci-miento obtenidos a través de nu-merosos cursos de manipulaciónde productos fitosanitarios y cursosespecíficos sobre el control del pi-cudo rojo. Fue en octubre de 2009,cuando se detectó el primer ejem-plar de palmera afectado por el Pi-cudo Rojo, en el Parque VicenteFerrer. Desde entonces, se han idorealizando, periódicamente, los tra-tamientos oportunos para mante-ner a salvo las palmeras.

Godella

foios www.nouhorta.com

Horario diurno y nocturno de la PiscinaMunicipal de FoiosREDACCIÓNEl horario de la piscina mu-nicipal es de martes a domin-go de 11h a 19h.Además, nuevos horarios decalle libre para nadar: de 11h a12h y de 14.00h a 15.30h.Este verano, ¡refréscate tambiénpor la noche en la piscina mu-nicipal!

Godella celebra el Festival deMúsica de Cambra

REDACCIÓN

Godella va donar la benvingu-da, per setè any consecutiu, alreconegut Festival Internacio-nal Residències de Música deCambra. Del 13 al 21 de juliol es poguégaudir d'una programació diversai d'una qualitat contrastada. Noudies intensos d'un combinat per-fecte en què artistes de la vàluadel violoncel•lista Lluís Claret com-partiren cartell amb els Joves Ta-lents que, una vegada més, for-maren part de la programació d'a-questa setena edició.A més, enguany, el Residènciesdisposaren d'una nova proposta.Es tracta d'un concert participatiuque va tancar el festival amb elGlòria de Vivaldi. Aquesta inicia-tiva ha permès que persones noprofessionals però amb una certaformació coral puguen compartircartell amb intèrprets d'alt nivellinternacional. Aquest cor partici-patiu del festival va estar preparatdurant diverses sessions pel mestreJosep Ramón Gil–Tàrrega.

El fundador i director del festival,Joan Enric Lluna, amb l'Associaciód'Amics per la Música de Cambrade Godella, ha dissenyat un altreany un programa exquisit.Va obrir el 13 de juliol amb Puramúsica de cambra amb Lluís Cla-ret; intèrprets de bandera queens acostaran a Bruch, Mozart iPau Casals. El Residències conti-nuà fent un xicotet viatge al Lí-ban, i deixarà constància delsconflictes i de les dificultats quemúsics com el compositor HoutafKhoruy i el flautista WissamBoustani troben en la societat li-banesa, i de com aquests podenhumanitzar-se des d'un prismamusical. Bach tornà a sonar al'Ermita de Campolivar el dia 17,just en l'epicentre del festival. Eldia 18 Les estrelles de la cambradelectaren el públic amb Mozarti Ravel. El torn dels Joves Talentsarribà el 19 de vesprada i, a la nit,Carles Santos i Isabel Monar pre-sentaren el nou espectacle Ne-cessite temps. Quan només faltavaun dia per donar per acabat el

festival, els músics de Moonwinds(grup de cambra del mateix Lluna)disposaren de la companyia delsJoves Talents en un concert quetingué lloc a Villa Eugenia. L'actede tancament, amb Glòria de Vi-valdi participatiu, va tindre llocel dia 21 al Capitoli.A tot aquest calendari de concerts,cal afegir-hi una sèrie de xarradesi col•loquis que completaren elsnou dies que Godella dedica, desde fa set anys, a la música decambra.Una programació que es mantéd'acord amb la filosofia inicialdel Residències, tal com recordàel seu director, Joan Enric Lluna:«És un projecte, amb una promi-nència internacional, que no solsvol acostar la música de cambraa la ciutadania de la mà de tot unelenc de professionals, sinó quetambé disposa d'una clara pre-tensió didàctica, que aconsegueixconciliar els grans artistes ja con-sagrats amb els artistes més joves,cosa que fa molt més enriquidoraaquesta experiència musical».

XXV edición El Stage dela Orquesta Siglo XXI

REDACCIÓN

El proyecto educativo y musicaldel Stage de Música Sinfónicacumple un cuarto de siglo enGodella, localidad que ha acogidoesta iniciativa en sus últimasnueve ediciones. Músicos pro-fesionales y estudiantes avan-zados se dieron cita el domingo12 de julio, a las 19.30 horas, enel teatro Capitolio, para cerraruna semana en la que tuvieronla oportunidad de preparar unrepertorio sinfónico de alta cali-dad. Bajo la dirección de JordiMora, la Orquesta Siglo XXI ofre-ció un amplio repertorio con laObertura Der Freischütz, de CarlMaria von Weber, el Doble con-cierto para violín y oboe en domenor BWV 1060 y el Romancepara violín, de Johann SebastianBach, y la Sinfonia nº. 4 en mimenor, op.98, de Johann Brahms.Dentro de la filosofía de promo-cionar a artistas locales de granproyección, el oboísta Ferran Vi-lella y la violinista Sarahi Sanchorecogió el testigo de AlejandroVillanueva y de José Mor y asu-mió el papel solista del dobleconcierto de Bach. Sancho nacióen 1982 i estudió con Pilar MorCaballero, Evelio Tieles, IsabelVillano y Vicente Huerta, Víctor

Martín, Hagai Saham, RainerSonne, Mauro Rossi, Sergei Tevs-la, Mirabai Weismhel, PinchasZukerman. En 2007 entra a for-mar parte de la bolsa de trabajo,por oposición, de la OrquestaNacional de España; en el 2011,de la Orquesta de Valencia y, ac-tualmente, de la Orquesta Sin-fónica del Mediterráneo. Es pro-fesora de la Escuela de Músicade Godella, y del ConservatorioProfesional de Godella.Por su parte, Vilella, nació en1977 y estudió con Juan Ferriol,Jesús Fuster, Eduardo Martínez,Vicente Costa, Stephan Schilly,Ansjorg Schellenberger, EmanuelAbbul, Dani Fuster, Roberto Tur-lo... Desarrolla su actividad do-cente como profesor interino dela Consellería, así como en la Es-cuela del Casino Musical de Go-della. Forma parte del AssembleHypatia y ha colaborado con or-questas, como la Orquesta delTeatro Del Liceo de Barcelona,Orquesta de Córdoba, la Sinfó-nica Príncipe de Asturias, y variasorquestas de sur de Alemania ynorte de Austria. Colabora regu-larmente con la Orquesta Sinfó-nica del Siglo XXI, BrucknerAkademie Orchestra de Munichy la Orquesta de Valencia.

massamagrell www.nouhorta.com

Els més menuts visitenl'Ajuntament de Massamagrell

REDACCIÓN

Més de 150 xiquets i xiquetesde l’escola d’estiu de Massa-magrell, dividits en grups de20 alumnes, varen visitar eldijous 23 de juliol durant tot

el matí l’Ajuntament per co-nèixer el funcionament de la‘Casa del poble’, guiats perl’alcalde del municipi, PacoGómez.Els alumnes, d’entre 6 i 14 anys,

van estar en les estàncies mésemblemàtiques del Consistoricom el despatx de l’alcalde, elsaló de plens o el balcó de l’A-juntament.Durant la visita, els xiquets es

varen mostrar molt interessatsen els temes que se’ls varen ex-plicar i plantejaven contínua-ment preguntes a l’alcalde sobreles seues funcions i sobre comfunciona l’Ajuntament.

A l’eixida, els xiquets varen re-bre un llibre relacionat ambl’estalvi de l’aigua perquè tin-gueren un record de la seua vi-sita al Consistori i facen un mi-llor ús d’ella.

El nuevo equipo de gobierno solicita queel anterior devuelva los teléfonos móvilesREDACCIÓN

El nuevo equipo de gobiernode Massamagrell ha solicitado,en varias ocasiones, a los con-cejales del Partido Popular deMassamagrell que formabanparte de la anterior corporaciónlocal, y que todavía no lo hanhecho, “que devuelvan los telé-fonos móviles municipales, susaccesorios y los cargadores queutilizaban en el desarrollo desus actividades como concejalesdel equipo de gobierno”.“A fecha 2 de julio, entendemosque, después de casi tres sema-

nas de la constitución de la nue-va corporación, es tiempo másque suficiente para que los/lasque todavía no lo han hecho,devuelvan lo que ya no es suyo,pues si tienen el móvil, los ac-cesorios o el cargador, lo tienenporque desarrollaban una acti-vidad que ya no tienen, y elAyuntamiento de Massamagrelly sus vecinos, no tiene por quépagar por este uso que siguenhaciendo de los mismo” afirmanfuentes municipales que espe-ran que pronto se subsane estacircunstancia.

15PublireportatgeJulio 2015

.com


Atención fisioterapéutica en residentes con artrosis

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

Los profesionales de Savia hablan

Paula Serna Ruiz*

Desde sus inicios la fisioterapia tienecomo objetivos el facilitar el desarrollobiopsicosocial, mantener y recuperarla mayor funcionalidad y movilidaddel ser humano. Una de las patologíasmás comunes en las personas mayo-res, es la Artrosis. La artrosis es una enfermedad dege-nerativa que afecta a las articulacionesproduciendo principalmente el des-gaste del cartílago articular (erosióndel cartílago) que sirve de amortigua-dor y el cual protege los extremos delos huesos facilitando así el movi-miento de dicha articulación. La erosión del cartílago articular pro-voca, así mismo una erosión del car-tílago del hueso opuesto, este roce ge-nera con el tiempo una pérdida decontinuidad de las superficies óseas.El cuerpo humano en respuesta ycomo defensa a esta “agresión”, (quese comporta como si fuese una frac-tura) comienza a producir célulasóseas (osteofitos) en la misma articu-lación, pero de una manera desorde-nada. Es por esta razón que se observauna deformidad articular en las per-sonas que padecen la enfermedad.Dicha deformidad genera dolor debidoa la fricción entre los huesos, igual-mente genera una limitación funcional,edema y rigidez. ¿Por qué es importante la fisioterapia?Muchas veces las personas se pre-guntan cuál es la función del fisiote-rapeuta en un centro residencial, elcual atiende a dicha población afectada. Para responder esta pregunta es im-portante mencionar que el ejerciciofísico trae como beneficio la flexibi-lidad en las articulaciones, fortalecelos músculos que rodean las articu-laciones y de esta forma estabilizane incrementan la resistencia de lasmismas, retrasa el deterioro del tejidoóseo y cartilaginoso, incrementa lafortaleza de los huesos, controla elpeso, fortalece el corazón, aumentala capacidad para realizar o ejecutarlas actividades diarias y mejora elestado de ánimo. En el Centro Residencial Savia losprogramas de fisioterapia, están en-caminados a mejorar la funcionalidadde los residentes. La gimnasia grupalde mantenimiento, ayuda a mejorarla flexibilidad, a fortalecer los músculosy el corazón, mejora la nutrición delcartílago articular, incrementa la fuerzamuscular y disminuye la inflamaciónde las articulaciones afectadas por laartrosis, entre otros. En los programasindividuales por su parte, con la apli-cación de medios físicos, la electroestimulación y las movilizaciones ar-ticulares activa-asistidas, igualmentefavorecemos a la funcionalidad y lacalidad de vida de los residentes, ayu-dando a conseguir uno de nuestrosprincipales objetivos que es mantenerla autonomía de nuestros mayores,favoreciendo con ello una mayor au-toestima y calidad de vida.

*Fisioterapeuta de CentrosResidenciales Savia, Albuixech.

¡TE ESPERAMOS!

Cenas a la “fresca”ExcursionesSalidas a la playaBaile, actuaciones y espectáculosCine de veranoY mucho más que no te puedes perder.

En hemos diseñado un programa con infi nidad de actividades para que nuestros mayores puedan disfrutar al máximo del verano:

Consulta nuestras PROMOCIONES ESPECIALESen las estancias contratadas antes del 31 de agosto

16 MassamagrellJulio 2015

.com


Fiestas Fundacionalesde MassamagrellREDACCIÓNEl miércoles 15 de julio diocomienzo la 8ª edición delas fiestas fundacionales deMassamagrell. Fiestas queconmemoraron los 744 añosde vida del municipio, y enlas cuales se exalta y re-memora lo mejor de su cul-tura. Los diferentes actos yactividades tendrán lugar,en su mayoría, en el PaseoJuan Celda de miércoles adomingo.Para la realización de las fies-tas, la colaboración de aso-ciaciones, empresas privadasy los festeros 2016 fueronfundamental para completarla programación festiva.

Las Distinciones Villa deMassamagrellLas fiestas fundacionales co-menzaron oficialmente el jue-ves 16 de julio a las 20:00hen el Convento de la Magda-lena con un acto institucionalprivado de entrega de Dis-tinciones Villa de Massama-grell.En esta 8ª edición, el vecinopremiado por su trayectoriaprofesional fue el pilotariFrancisco Javier García Atien-za, más conocido como OñateII. Jugador profesional de ‘pi-lota’ en la especialidad de‘escala i corda’ destaca porsu dedicación y su extensacarrera profesional en el de-porte autóctono valenciano,siendo doble campeón del‘Circuit Bancaixa’ en los años1997 y 2000.La distinción a la entidad lo-cal por su labor social recaeen el Instituto de EducaciónSecundaria (IES) de Massa-magrell. El IES Massamagrellofrece una continua forma-ción y educación de conoci-mientos y valores a todos losalumnos que cursan sus es-tudios en esta entidad.El Consorcio Comarcal de

Servicios Social de l’HortaNord fue la institución pre-miada por la colaboración enel impulso y transformacióndel pueblo de Massamagrell.El Consorcio Comarcal deServicios de l’Horta Nord esgalardonado por su acciónen el desarrollo e integraciónde las personas con discapa-cidad. En la categoría de medios decomunicación será un mediotelevisivo el que se llevará elgalardón. Se trata de LevanteTV, premiado por contribuira llevar el nombre del muni-cipio más allá de su término.

Las citas musicales de lasfiestas fundacionales Tras la entrega de las Distin-ciones Villa de Massamagrell,a las 22:30h, la Unión Musicalde Massamagrell protagonizóel primer acto musical de estasfiestas en el Centro Cultural.La música fue una de lasgrandes protagonistas de es-tas fiestas con actuacionesde diferentes ámbitos y esti-los, para todos los gustos yedades. Así, la noche del vier-nes 17 a las 23:30 horas hubouna discomóvil con Dj’s lo-cales, organizado por los cla-varios de 2016. El sábado 18 tuvo lugar lasactuaciones de Bridapop&rock, Deejay Dex DJ sety la orquesta Empopados Ra-dio Hit Band.Las citas musicales acabaronel domingo 19 de julio con laactuación de Romerito a las22:30 horas. Por último, las fiestas funda-cionales contaron tambiéncon un Zona Gastronómicay una Feria de Atraccionesdesde el inicio de las fiestasel día 15 hasta el día 20. Ade-más, durante los actos festi-vos se incluyó una noche demonólogos el jueves 16 a las22:30 horas.

Comença la temporada debany amb nou servei desocorrisme i xiringuito

REDACCIÓN

Igual que l'any passat, l'Equipde Govern Municipal ha posaten marxa per este estiu el ser-vici de socorrisme.L'estiu del 2013 va ser la primeravegada que els banyistes de laplatja de Meliana van podergaudir-ne amb la tranquil·litatde comptar amb servei de so-corrisme durant tota la tempo-rada.“Volem que la nostra platja con-

serve el caràcter tranquil i aco-llidor que la caracteritza, peròtambé volem garantir la segu-retat, així com oferir els màximsserveis possibles”, explica l'al-calde, Pere Costa, responsabletambé de les àrees de Medi Am-bient, i d'Obres i Serveis a l'A-juntament.A més del condicionament ha-bitual que s'escomet a travésde la Brigada d'Obres i Serveis,també es comptarà amb soco-

rristes, llocs d'auxili amb el ma-terial sanitari corresponent, to-rres de vigilància, llanxes derescat, serveis, etc.També es tornarà a instal·laraquest any un xiringuito mòbilamb refrescos, aperitius i gelatsi, aquest any, a més, s'ha acordatque l'empresa concessionària,a més de realitzar el pagamentcorresponent a l'Ajuntament,es faci càrrec de la neteja delsvoltants del lloc.

Programa de voluntariadosocial de personas mayoresREDACCIÓN

Dirigido a toda la poblaciónde personas mayores del mu-nicipio de Meliana que deseenparticipar.Organiza: Unión Democráticade Pensionistas (UDP) en coor-dinación con el Departamentode Bienestar Social del Ayunta-miento de Meliana.Información e inscripciones enel centro de atención social, C/Cid Campeador 2, bajo.

meliana www.nouhorta.com

Que nadie se venga arriba. Aún conlo estimulante que pueda parecer elencabezado, aquí de sexo hablamospoco. Pero sí que os quiero relataruna historieta que cuento en loscursos presenciales sobre LOPD en laempresa al hilo de la importancia deutilizar la maldita para muchos CCO(con copia oculta) a la hora de enviarun email a varios, decenas o centenasde contactos. Esto pudo ser motivopara el cierre inmediato de una ase-soría, dada la gravedad del asunto,aunque las partes lo dejaron en simpleanécdota y en una bronca monumentalhacia la trabajadora que lo hizo.Os cuento. Todos conocemos a esapersona que nos tiene acostumbradosal típico mensaje de viernes, con de-seos de un buen fin de semana. Esepowerpoint con musiquilla románticae imágenes celestiales, de atardeceres,niños dándose besitos en escenastiernas y otras perlas semejantes. Yotengo una conocida que, no solo loenviaba, si no que recibía con cadauno de ellos mi recomendación deque utilizara la copia oculta de unapuñetera vez o me sacase de suagenda. Lógicamente, el correo lo en-viaba desde su cuenta de empresa,lo cual es todavía más grave.Esos correos eran utilizados por susreceptores para hacer la pelota más ymás grande hasta juntar tal cantidadde contactos que era interminable.Y aquí entra de lleno el sexo.Uno de los receptores, el más gracioso,nos envió a todos un vídeo extraídode una página de contenido sexual.Una escena en la que dos señoras yun señor con atuendos religiosos sehacían arrumacos y algunas cosasmás (lo dejo a vuestra imaginación).Una broma pesada, vamos.Y aquí se montó la de Dios, y nunca

mejor dicho. Uno de los correos de la lista intermi-nable era el del director de un conocidocolegio religioso valenciano, el cualrecibió, como todos, tal obra de arteen su bandeja de entrada. Pero nosolamente él. Su secretaria, la de re-cursos humanos, el jefe de estudios,el conserje y hasta el jardinero (exa-gerando el relato, claro) aparecíanentre los contactos.Alguien dirá que borrando ese correoy no dándole importancia se habríaterminado la juerga. Pero no.El director del centro solicitó ayuda aexpertos informáticos de esos quetrabajan para los cuerpos de seguridaddel estado. Y rastrearon la lista hastallegar con el simpático del vídeo porno,con su correspondiente denuncia pordaños al honor y ante la AGPD. Y loque es peor. Llegaron al origen de lalista tramposa. A la propia asesoríalaboral y a la cuenta de partida deeste lío.Lo que empezó como algo inocenteenviado a los amiguetes y clientesse convirtió en una pesadilla para laasesoría y para la de los powerpoints. Desde el punto de vista de la Agenciade Protección de Datos, la sanciónhabría llegado a cerrar el negocio.300.000 euros del ala. No se llegó amás por "caridad cristiana" tal comodijo el director del colegio, el cual dejode confiar en estos asesores cerrandosu cuenta con ellos. A la de los PWP de felicidad y armoníay deseos de buen finde la pusieronde patitas en la calle. Una magníficaprofesional que por no atender a losconsejos de un amigo engrosa lasfilas del paro.Moraleja a trabajadores y particulares:¿Quieres usar de una puñetera vez laopción de copia oculta?

Zona pymeJosé Miguel Aparicio SerranoDtor. Idees Consultors.Miembro Grupo [email protected]

Sexo, religión yLOPD

museros www.nouhorta.com

Más número de concejales, menorgasto en la partida destinada aaltos cargos en Museros

A. Museros

Aún pasando de 7 concejalescon dedicación total o parcial,en la anterior legislatura, a nue-ve en la actual, el gasto en estapartida no solo no se amplia,sino se reduce en 13.000 € anua-les. Además las subvenciones agrupos políticos también se re-duce en 450 € anuales.La socialista Cristina Civera Ba-laguer, alcaldesa de Museros, con-voco ayer 1 de Julio de 2015 suprimer pleno. El pleno no tenía que ser más alláde un pleno meramente burocrá-tico, pero la oposición del PP, através de su portavoz y anterioralcalde, Jose Maria Aznar, lo con-virtió en algo más, despreciandola reducción presupuestaria ex-puesta, por considerarla ínfimaen relación al global presupues-tario del Ayuntamiento, recor-dándole por parte del equipo degobierno, la constante insistenciaen revisar los salarios de los con-cejales con responsabilidad de

gobierno, negándose en todo mo-mento.El portavoz del PP insistió en lagran gestión económica realizadaen la anterior legislatura, dejandouna cantidad importante de dineroen caja, a lo cual la alcaldesa yconcejal de Hacienda, Cristina Ci-vera, le contesto que sí que escierto, pero no es menos ciertoque actualmente el Ayuntamientotiene el presupuesto prorrogado,porque no fueron capaces de apro-barlo en tiempo y forma (ningunolo fue), tiene préstamos durante10 años, facturas en los cajonespor pagar, y puso un ejemplo sig-nificativo, actualmente en la par-tida de fiestas queda un 25 % delos presupuestado inicialmente,lo cual quiere decir que ya se hangastado un 75 %, quedando aunlo fuerte de las fiestas, las fiestasmayores de Museros.Y esto fue un pleno que debíaser únicamente burocrático, yse convirtió en la demostraciónde lo que va a ser la oposición

del PP y Ciudadanos en el Ayun-tamiento de Museros, una opo-sición que todavía no se ha dadocuenta que los vecinos y vecinasde Museros han decidido queestén ahí, ojala se den cuenta yhagan una oposición construc-tiva y no destructiva.

La representación en entidadessupramunicipales queda comosigue:

- ENTIDAD METROPOLITANADE SERVICIOS HIDRÁHULI-COS: David Moreno (EU)

- ENTIDAD MENTROPOLITANAPARA EL TRATAMIENTO DERESIDUOS: Rafael Bazán (PGM)

- CONSORCIO PROVINCIAL DEBOMBEROS: Francesc Alcaina(Compromìs)

- CONSORCIO COMARCAL DESERVICIOS SOCIALES: LauraAsensi (Compromìs)

- PACTEM NORD: Némesis Car-dona (PSOE)

- MANCOMUNITAT L’HORTANORD: Victor Xercavins (Com-promìs)

- FEDERACIÓN VALENCIANADE MUNICIPIOS Y PROVIN-CIAS: Cristina Civera (PSOE)

Y las concejalías quedan del si-guiente modo:

- CONCEJALÍA DE HACIENDA,PERSONAL, SEGURIDAD CIU-DADANA Y FIESTAS: CristinaCivera (PSOE)

- CONCEJALÍA DE URBANISMOE INFRAESTRUCTURAS: VicentPerez (PSOE)

- CONCEJALÍA DE DEPORTES:Juan Jose Carrión (PSOE)

- CONCEJALÍA DE INDUSTRIA,OCUPACIÓN, COMERCIO Y TU-

RISMO: Némesis Cardona (PSOE)

- CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN,CULTURA Y PROMOCIÓN LIN-GÜISTA: Victor Xercavins (Com-promìs)

- CONCEJALÍA DE BIENESTARSOCIAL Y POLITICAS DEIGUALDAD DE GÉNERO: LauraAsensi (Compromìs)

- CONCEJALÍA DE MOVILIDAD,MEDIOAMBIENTE Y AGRICUL-TURA: Francesc Alcaina (Com-promìs)

- CONCEJALÍA DE PARTICIPA-CIÓN CIUDADANA, TRANSPA-RENCIA, TECNOLOGIAS DE LAINFORMACIÓN Y DE LA CO-MUNICACIÓN: Rafael Bazán(PGM)

- CONCEJALÍA DE JUVENTUD,INFANCIA Y GESTIÓN DE LADIVERSIDAD: David Moreno(EU)

paterna www.nouhorta.com

Sagredo ordena una revisiónde los árboles de Paterna

REDACCIÓN

El Alcalde de Paterna, Juan Anto-nio Sagredo, ha ordenado que serealice una completa revisión delos árboles de la localidad, despuésde que debido a las fuertes lluvias,se rompieran algunos de ellos, so-bre todo en la zona de los juzgadosy en el Barrio de Campamento.“Los servicios técnicos municipalesvan a realizar un estudio porme-

norizado para saber si hay ejem-plares que deban ser retiradospor seguridad”, ha señalado. En este sentido, ha reiterado que“en jardines, parques infantiles ygrandes vías de la localidad, vana revisarse los árboles para pre-venir roturas de ejemplares en elfuturo que puedan poner en peli-gro la seguridad de las personas”.Y ha recordado que “ésta siempre

ha sido una reclamación del PSOEque ahora vamos a poner en mar-cha”. Sagredo ha afirmado que “el pro-tocolo de coordinación ha fun-cionado correctamente y, desdeel primer momento, los agentesde policía de la localidad actuaronen cada uno de los incidentesleves provocados por el viento ylas lluvias”.

Las caídas de árboles, uno deellos sobre el tendido eléctricode la Línea 1 de metro a la alturadel Barrio de Campamento, nocausaron daños materiales nihumanos de gravedad. En estecaso, personal de FGV retiró elejemplar arbóreo, que quedó sos-tenido por los cables que recorrenlas vías del metro, con rapidez yen coordinación con la Policía

Local, que acordonó la zona porseguridad mientras se desarro-llaron los trabajos. El Alcalde de Paterna, acompa-ñado por la concejal de Seguri-dad, Infraestructuras y MedioAmbiente, Nuria Campos, se per-sonaron en varias de las zonasen las que los vecinos avisaronde pequeños daños provocadospor las lluvias.

El Alcalde de Paterna anuncia unamayor colaboración social ycultural con Caixa Popular

REDACCIÓN

La caja netamente valenciana,con oficinas centrales en el Par-que Tecnológico de Paterna, re-alizará junto al Ayuntamientoacciones para potenciar la ima-gen del municipio. El Alcalde de Paterna, Juan Anto-nio Sagredo, se ha reunido en elAyuntamiento con el responsablede Relaciones Institucionales deCaixa Popular, Paco Alós, y con ladirectora de la oficina de la calleVicente Mortes, Sandra Ramírez. Un encuentro que el primer edil

ha calificado de “muy positivo”,en el que se ha acordado estable-cer una mayor colaboración socialy cultural con la caja netamentevalenciana, cuyas oficinas cen-trales están localizadas en el tér-mino municipal, concretamenteen el Parque Tecnológico de Pa-terna. El Ayuntamiento ha acor-dado realizar en el futuro accionesconjuntas para potenciar la ima-gen del municipio entre los másde 158.000 clientes de los quedispone la entidad, distribuidosen un total de 65 oficinas.

Habilitado un email para losinteresados en formar partedel Voluntariado Ambiental

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Paterna hahabilitado la dirección de correoelectrónico [email protected] parafacilitar la inscripción en la Bol-sa de Voluntariado Ambientala todos aquellos paterneros in-teresados en colaborar en laprotección del medio ambientedel municipio.La Bolsa de Voluntariado Ambien-tal de Paterna es una de las prime-ras medidas que llevó cabo el nue-vo equipo de gobierno que, nadamás llegar a la Alcaldía, comenzóa preparar las bases para instaurareste bolsa de voluntarios que per-mitirá, de una forma coordinaday unificada, hacer más efectivoeste servicio altruista entre la po-blación paternera.

Entre las actividades a desarrollarpor cuerpo de voluntariado am-biental destacan entre otras, la di-vulgación de la información deautoprotección y medidas preven-tivas en caso de incendio forestal,la divulgación y apoyo de infor-mación de interés referente a laszonas de riesgo de incendios fo-restales o la colaboración en laslabores de información y concien-ciación de las prácticas medioam-bientales en lo0s accesos y puntoscríticos de la masa forestalAsimismo, las personas que for-men parte de esta bolsa munici-pal participarán en jornadas derehabilitación y limpieza de laszonas forestales vulnerables yrecibirán la formación técnica yel asesoramiento necesario paradesarrollar su voluntaria labor

de la manera más efectiva.Para la gestión de este voluntariadoforestal, el Ayuntamiento de Pa-terna ha constituido un ComitéRector que se encargará de esta-blecer las actuaciones de cada unode los grupos de voluntario, dedesignar las zonas y las fechas deactuación de cada uno de los gru-pos y de responsabilizarse de en-viar la ficha descriptiva de la acti-vidad a realizar. El alcalde de Paterna, Juan AntonioSagredo ha recordado que “el ob-jetivo de esta bolsa es conformarun voluntariado activo y debida-mente formado y asesorado parafomentar la participación de laciudadanía en el cuidado y pro-tección del medio ambiente deuna manera organizada, coordi-nada y programada”.

Campaña de prevención de la ola de calorREDACCIÓN

El objetivo de esta iniciativa esreducir el impacto de las altastemperaturas de estos meses so-bre la salud de los paterneros,con especial incidencia en los co-lectivos de más riesgo como sonlos mayores de 65 años y los ni-ños.El Ayuntamiento de Paterna, a tra-vés de la Concejalía de Proteccióna las Personas y Partición Ciuda-dana, ha puesto en marcha unaCampaña de Prevención de la Olade Calor para informar a los vecinossobre cómo deben actuar ante laselevadas temperaturas de estas se-manas. Mediante la difusión de nueve con-sejos básicos, con recomendacionesespeciales dirigidas a los gruposde riesgo como mayores de 65 añosy niños, el consistorio se adhiere alPrograma Ola de Calor 2015 de laGeneralitat Valenciana con el obje-tivo de reducir en la población losproblemas de salud derivados delcalor extremo, prediciendo y aler-tándoles de las situaciones de riesgoy guiándoles para enfrentarse alos días más calurosos del verano. El concejal de Protección a las Per-

sonas y Participación Ciudadana,Julio Fernández ha explicado que“durante las olas de calor, las tem-peraturas se elevan considerable-mente durante varios días conse-cutivos incrementando los riesgossobre nuestra salud, con especialincidencia sobre las enfermedadescrónicas como pueden ser las car-diocirculatorias y respiratorias”, deahí la importancia de difundir ypromover entre la sociedad pater-nera buenos hábitos para hacer

frente al bochorno estival. A este respecto, Fernández ha des-tacado que, entre las medidas queel Ayuntamiento de Paterna estádistribuyendo a través de la páginaweb y de diferentes mupis por elpueblo para revenir golpes de calorfigura el beber mucha agua y líqui-dos para mantenerse hidratado,evitar bebidas alcohólicas y cafeína,comer abundante fruta o usarropa ligera y de colores claros. Ade-más, también se recomienda pro-teger la piel usando protecciónsolar, evitar la exposición al sol enlas horas centrales del día y buscarlugares de sombra, frescos y venti-lados y, en la medida de lo posible,no realizar actividades que requie-ran esfuerzo físico en las horas demayor calor ni asistir a actos pú-blicos multitudinarios o en lugarescerrados sin ventilación. Por último, desde la Concejalía deProtección a las Personas y ParticiónCiudadana se advierte a los pater-neros y paterneras de la importanciade acudir al médico ante la apariciónde síntomas relacionados con losgolpes de calor como pueden sermareos, náuseas, temperatura ele-vada o fuertes dolores de cabeza.

20 PaternaJulio 2015

.com


Paterna forma a 200tiradores para sus fiestas REDACCIÓN

Cerca de 200 personas han asis-tido al Curso de ConsumidorReconocido como Experto (CRE)que el Ayuntamiento de Pater-na ha organizado para todosaquellos paterneros interesa-dos en disparar cualquier co-hete o petardo que no tenga elmarcado CE.El curso, convocado desde el Áreade Promoción y Dinamización Mu-nicipal a través del Consejo Sectorialde la Cordà, se ha celebrado en elCentro Polivalente de Alborgí de09 a 14 horas y ha reunido a 118adultos y 82 niños.El alcalde de Paterna, Juan AntonioSagredo, que se acercó junto a laconcejal de Tradicions, Cultura iFoc Paqui Periche a saludar a todoslos participantes de la jornada, haseñalado la importancia de estecurso como herramienta funda-mental para el correcto uso de loselementos pirotécnicos al mismotiempo que ha destacado el au-mento de mujeres que, cada año,se apuntan al mismo, demostrandoasí el crecimiento entre las pater-neras de la pasión por el fuego.Asimismo, Sagredo también haexplicado que “este curso es im-prescindible para poder disparar

en la Cordà, en el pasacalles de co-hetes de lujo, en el pasacalles in-fantil o en las despertàs, entreotras actividades pirotécnicas don-de se disparan cohetes o petardossin marcado CE” y, a este respecto,ha afirmado que “la seguridad esprimordial en un municipio tanamante y usuario de la pólvoracomo Paterna”. El titulo de Consumidor Reconocidocomo Experto (CRE), que es obli-gatorio para poder participar encualquier actividad cohetera de Pa-terna donde se utilicen cohetes sinmarcado CE, tiene como objetivoformar a sus participantes en losconocimientos básicos para la ma-nipulación y consumición de arte-factos pirotécnicos Impartido por Responsables deGrupo de Consumidores reconoci-dos como Expertos del ConsejoSectorial de la Cordà, el Curso CREha ofrecido de nuevo a aquellosinteresados en disparar cohetesdesde nociones sobre las manifes-taciones festivas y su área de segu-ridad hasta información sobre losriegos y las medidas de prevenciónde los artículos pirotécnicos, susprocedimientos de recepción y de-volución y hasta el tratamiento deaquellos artefactos fallidos.

visitanou hortanordy síguenosen

21

Julio 2015

.com


rocafort www.nouhorta.com

Tavernes Blanques

Rocafort tala los dos pinos ubicadosen la terraza del Hogar del Jubiladopor seguridadREDACCIÓN

El pasado 20 de junio, una ramade gran calibre de uno de losdos pinos de la terraza del edi-ficio destinado a la Asociaciónde Jubilados y Pensionistas deRocafort se partió y cayó. Afortunadamente, no produjoningún daño personal pero, trasestudiar el estado de ambos ejem-plares, el Ayuntamiento ha or-denado la tala de ambos pinosque superan los 15 metros ycuentan con más de 50 años deantigüedad.En un decreto de Alcaldía fir-mado el pasado 15 de julio, la al-caldesa, Amparo Sanpedro, or-dena la tala de ambos pinos porcuestiones de seguridad una vezrecibidos los informes de la em-presa SIFU, adjudicataria del ser-vicio de Jardinería y Manteni-miento municipal, y del biólogoVíctor Soler en colaboración conel técnico especialista en arbori-cultura José Plumed, enviadospor el Jardí Botànic de la Uni-versitat de València.Según recoge el decreto, ese ac-cidente fortuito, “que hubierapodido causar una gravísima tra-gedia ya que en ese momento lazona estaba ocupada por algunaspersonas, obligó a esta alcaldía -

advertida por la dotación deBomberos que acudió- a ordenarel precinto inmediato de unagran parte de la terraza y de suacceso por la calle Convento,para evitar cualquier otro acci-

dente inesperado y cuyas con-secuencias nadie podía evaluar,hasta que se tomaran las medidasnecesarias acerca de ambos pi-nos”.Una vez recibidos y analizados

ambos informes, que coincidenen recomendar la tala de los pi-nos, la alcaldesa ha ordenado laretirada de ambos ejemplares.Al parecer, esta especie no es lamás adecuada para una zona ur-

bana y tan concurrida porquesu crecimiento es irregular, pue-den alcanzar un gran volumeny sus raíces, levantar el pavi-mento, además de interferir conedificaciones y construccionescolindantes como edificios o lí-neas eléctricas.Tanto la empresa de manteni-miento como ambos técnicoshan recomendado en sus infor-mes la retirada de ambos ejem-plares. Estos últimos señalan queel riesgo de caída de uno de losgrandes cimales que coronan elpino protagonista del incidenteanterior es alto y el riesgo de ca-ída del otro cimal es medio-alto.Por todo ello, y considerando queel espacio en el que se encuentranambos ejemplares es una zonade uso continuado para el disfrutedel público en general y de lossocios y socias de la Asociaciónde Jubilados y Pensionistas deRocafort, en particular y que “laseguridad y la tranquilidad delos usuarios debe prevalecer porencima de otras consideracionesque, en este caso, los informestécnicos adjuntos no contemplana causa del estado general de losárboles”, la alcaldesa ha ordenadola tala inmediata de los dos ejem-plares de pino.

Reparaciones en loscolegios públicos y enel Hogar del JubiladoREDACCIÓN

El consistorio efectúa reparacio-nes en los edificios municipalesantes del inicio del curso escolar.El Ayuntamiento de Tavernes Blan-ques ha iniciado una serie de repa-raciones urgentes en los edificiosmunicipales. Referente a los centroseducativos, en el C.P. San Rafael,se están efectuando la reparacióne impermeabilización de uno delos módulos.Por otra parte, en el C.P. 9 d’Oc-tubre, la Brigada Municipal deObras está acometiendo la repa-ración de la fontanería que co-rresponde a la cocina y al come-dor. Además, en dichas obras, seha aprovechado para reparar losbaños de profesores.

Sobre el Hogar del Jubilado, sehan acometido las obras de am-pliación del despacho y reestruc-turación del almacén, así comodel posterior pintado de dichasestancias.El concejal de Mantenimiento deEspacios Públicos, Benito Villena,afirma que “estamos ejecutandodichas obras con diligencia durantela época estival para que al iniciodel curso escolar los centros edu-cativos puedan funcionar con nor-malidad”; también ha recalcadoque “sobre el Hogar del Jubiladohemos querido acondicionar eldespacho para que los miembrosde la Unión de Pensionistas delmunicipio puedan ejercer su acti-vidad de una manera digna”.

23

Julio 2015

.com


Precios válidos a 20-7-2015, pudiendo variar a partir de esa fecha. Promoción válida para viviendas identificadas en www.servihabitat.com con el icono de campaña “AlquilaFácil + No pagues hasta noviembre” para ofertas presentadas desde el 1-7-2015 hasta el 21-8-2015 (inclusive), cuyos contratos de arrendamiento se formalicen hasta el 31-8-2015 (inclusive). La gratuidad afecta únicamente a las rentas devengadas hasta el 31-10-2015 y no son de aplicación impuestos, gastos de intermediación, costes y alta de suministros, que serán a cargo del arrendatario. *SIN AVALES: No se exigirán garantías adicionales salvo que el arrendatario incumpla los requisitos de solvencia exigidos por el propietario. Oferta no acumulable a ningún otro descuento o promoción. Más información, en www.servihabitat.com o en el 902 15 01 02.

Servihabitat.com 902 15 01 02 tu oficina de ”la Caixa”

Selección de oportunidades

Consulta toda la oferta disponible en Servihabitat.com

Y, además, contodas las ventajas AlquilaFácil

Alquila ahoraY NO PAGUES

hasta noviembre

Sin avales*Solo 1 mes de fianzaVivienda recién pintada

y mucho más

Benefíciate alquilando tu vivienda antes del 21 de agosto

Paterna Falaguera, 1

Desde420 € / mes

Paterna

455 € / mes

Paterna

640 € / mes

213 53

73115265

127 30

73021423

181 47

73212433

24

Julio 2015

.com


Nou Horta Nord 23

Documents

Transcript of Nou Horta Nord 23