Bol. Asoc. esp. Entom. - Vol. 2: páginas 123-127 - Salamanca, diciembre 1978

Notas sobre cinco especies de pulgones (Hom. Aphidi-nea) nuevas para la fauna española

A. Meliá Masiá

RESUMEN: Se citan 53 especies de pulgones encontrados en prospección realizada en la provin-cia de Castellón sobre plantas de interés agrícola, durante los años 1975, 1976 y 1977. De estas,Aphis forbesi Weed, Capitophorüs homi Bórner, Cinara balachowsky Remaudiére, Cinara cedriMimeur y Dysaphis cynarae (Theobald), se citan por primera vez en España.

RESUME: On cite 53 espéces d'aphides ramassés sur plantes d'intérét agricole, entre 1975-77,dans la province de Castellón. Parmi elles, on cite pour la premiére fois por 1' Espagne Aphisforbesi Weed, Capitophorüs JZO/TH Bórner, Cinara balachowsky Remaudiére, Cinara cedri Mimeury Dysaphis cynarae (Theobald).

La zona costera del Mediterráneo presenta fundamentalmente una agricultura de tipo inten-sivo, para con sus producciones precoces ser una agricultura típicamente de exportación a Euro-pa. De sobra son conocidos los daños que producen los pulgones, sobre todo por la transmisiónde virosis, de las cuales son sus principales vectores. Las virosis en estas agriculturas intensivasmerman considerablemente las producciones y en algunos casos pueden llegar a ser de vital im-portancia, tal es el caso de la "tristeza" en los cítricos.

Esta zona ha sido muy poco estudiada y solamente Gómez Menor (1943 y 1946), GómezClemente (1951-52) y Carrero (1968) han citado pulgones de interés económico en Castellón oValencia.

Dada la importancia de estos insectos sobre las plantas cultivadas, durante los años 1975,1976 y 1977 se hizo una prospección en la provincia de Castellón, para determinar la afidofau-na sobre plantas de interés agrícola, habiéndose encontrado un total de 53 especies (Meliá, enprensa), las cuales citadas por orden alfabético son:

Acyrthosiphon (Acyrthosiphon} pisum pisum Aphis nerii Boyer de Fonscolombe, 1841(Harris, 1776) Aphis pomi De Geer, 1773Aphis cítricofa Van der Goot, 1912 Aphis punicae Passerini, 1863Aphis craccivora Koch, 1854 Aulacorthum solani (Kaltenbach, 1843)Aphis fabae Scopoli, 1763 Brachycaudus (Acaudus} cardui (Linnaeus, 1758)Aphis fabae solanella Theobald, 1914 Brachycaudus (Acaudus) persicae (Passerini, 1860)Aphis farinosa Gmelin, 1790 Brachycaudus (Appeiia) prunicola (Kaltenbach, 1843)Aphis forbesi Weed, 1889 Brachycaudus (Brachycaudus) helichrysiAphisgossypü Glover, 1877 (Kaltenbach, 1843)

123

Brachycaudus (Thuleaphis) amygdalinus(Schouteden, 1905)Brevicoryne brassicae (Línnaeus, 1758)Callaphis juglandis (Goeze 1778)Capitophorus elaeagni (del Guercio, 1894)Capitophorus horni Üoinei, 1931Cedrobium laportei Remaudiére 1954Chaetosiphon (Pentatrichopus) frogaefolii(Cockereü, 1901)Chaitophorus capreae (Mosley, 1841)Chromaphis juglandicola (Kaltenbach, 1843)Cinara balachowsky Remaudiére, 1974Cinara cedri Mimeur, 1935Corylobium avellanae (Schrank, 1801)Dysaphis (Dysaphis) cynarae (Theobald, 1915)Dysaphis (Pomaphis) plantaginea (Passerini, 1860)Dysaphis (Pomaphis} pyri (Boyer de Fonscolombe,1841)Eriosoma lanigerum (Haussmann, 1802)Eucarazzia elegans (Ferrari, 1872)Eulachnus agilis (Kaltenbach, 1843)

Hyalopterus pruni (Geoffroy, 1762)Lipaphis erysimi (Kaltenbach, 1843)Macrosiphum (Macrosiphum) euphorbiae(Thomas, 1878)Macrosiphum (Macrosiphum) rosae rosae(Linnaeus, 1758)Macrosiphum (Sitobion) avenae (Fabricius, 1775)Melanaphis (Longiunguis) pyraria (Passerini, 1861)Myzaphis rosarum (Kaltenbach, 1843)Myzocallis coryli (Goeze 1778)Myzus (Myzus) cerasi (Fabricius, 1775)Myzus (Nectarosiphon) persicae (Sulzer, 1776)Ovatus insitus (Walker, 1849)Pemphigus bursarius (Linnaeus, 1758)Pemphigus spirotecae Passerini, 1856Protaphis ? terrícola (Rondani, 1848)Rhodobium porosum (Sanderson, 1900)Rhopalosiphum insertum (Walker, 1849)Rhopalosiphum maídis (Fitch, 1856)Rhopalosiphum padi (Linnaeus, 1758)Toxoptera aurantii (Boyer de Fonscolombe, 1841)

De esta lista hay cinco especies que son nuevas para la fauna española: Aphis forbesi, Capi-thorus horni, Cinara balachowsky, Cinara cedri y Dysaphis cynarae.

Aphis forbesi Weed, 1889Se trata de un pulgón que parece ataca exclusivamente a la fresa, sobre la que es monoica ho-

locíclica (Nieto, 1976), siendo observado por primera vez en Europa en 1928 (Balachowsky,1933) y originario de América del Norte.

Las hembras virginíparas ápteras son de un color verde oscuro, algo azulado. Frecuentementelos artejos III y IV de la antena están fusionados, apareciendo entonces la antena con cinco arte-jos. El rostro es largo, sobrepasando ampliamente el tercer par de coxas. La cola es aproximada-mente la mitad de los cornículos y con 6-8 sedas.

Fragaria vesca L.: Castellón (24-IV-76, 24-VI-76, ll-VII-76, 8-X-76, 4-XI-76, 10-1-77).

De las observaciones efectuadas se deduce que en primavera se localizan en los peciolos de lashojas y pedúnculos de frutos que llegan a recubrir por completo. Al llegar el verano las coloniasde pulgones descienden al cuello de la planta y parte superior de las raíces donde son abundan-temente visitados por hormigas, las cuales confeccionan hormigueros de arena que los protegen.Parece ser que estos hormigueros juegan un papel importante en la diseminación de pulgonesápteros de un pie a otro (Balachowsky y Mesnil, 1935). Al llegar el otoño vuelven a verse sobrelos peciolos de las hojas agrupados en densas colonias. Aunque está citado que pasa el inviernoen estado de huevo sobre los peciolos de las hojas de fresa, no se ha podido detectar la presenciade éstos en las observaciones efectuadas, ni tampoco de ovíparas ni machos, por lo que se creeque su desarrollo es anholocícíico.

Capitophorus horni Bórner, 1931Especie holocíclica monoica sobre algunas Carduaceae y típicamente Europea (Hille Ris

Lambers, 1953). Aunque según localidades y hospedantes puede presentarse el holociclo com-pleto" o un anholociclo con generaciones continuas de hembras partenogenéticas durante todo elaño (Robert, 1969 a.b). Se encuentra distribuido en Alemania, Holanda, Gran Bretaña (HilíeRis Lambers, 1953) Francia (Robert, 1969 a.b) e Italia (Barbagallo, 1974).

Las hembras virginíparas ápteras son alargadas, elípticas y de color verde claro, presentando

124

en la cabeza tubérculos antenales fuertemente divergentes. Se caracteriza proque las sedas dor-sales del abdomen son capitadas y dispuestas en hileras dobles.

Cynara scolymus L.: Castellón (13-IV-77, 28-V-77)

Solamente se ha encontrado en el término de Castellón. Se localiza en el envés de las hojasjunto a las nerviaciones. Aunque en Francia es considerada como una de las especies principa-les viviendo sobre alcachofas, llegando a producir daños relevantes (Robert, 1969 a.b) aquí sola-mente se le ha encontrado de forma insignificante y sin importancia económica.

Cinara balachowsky Remaudiere, 1974Especie descrita por Remaudiere (1974) sobre Pinus halepensis en el departamento de Var

(Francia).Se trata de un pulgón de gran tamaño, de forma oblonga, aproximadamente doble de largo

que ancho, y de color achocolatado brillante con la parte ventral del abdomen recubierta lige-ramente de un polvillo ceroso blanquecino. Las antenas son aproximadamente 1/3 de la longi-tud del cuerpo. Los artejos I, II y base de los III, IV y V son claros y el resto se encuentra pig-mentado. Remaudiere (1974) indica que sobre los artejos III, IV, y V pueden existir sensoriossecundarios en número de 0-2 en III y IV y 0-1 en V. Las muestras obtenidas difieren de estoen que sobre III y IV hay 0-1 sensorios secundarios y sobre V" siempre hay 2. El flagelo del VIartejo es 1/3-1/2 la base del mismo. El rostro es muy característico, aproximadamente igual queel cuerpo, siendo el segundo artejo el más grande. El segmento apical del rostro es 2 veces el se-gundo segmento de los tarsos posteriores. Tergitos torácicos y abdominales provistos de un grannúmero de sedas marginales, largas y finas. Las sedas espinopleurales son extremadamente cor-tas y poco numerosas. Las tibias están uniformemente pigmentadas sobre toda su longitud; elprimer artejo de los tarsos es relativamente corto, con la línea dorsal sensiblemente igual a lalongitudinal basal y la línea ventral de 2,5 a 3 veces la basal. Los cornículos presentan una granbase, son regularmente cónicos, rodeados de una corona de gruesas sedas básales y de varios cír-culos de sedas cada vez más cortas y finas al acercarse al ápice.

Pinus halepensis m\.: Castellón (l-VIII-76, 15-V-77, ll-XII-77)

Se localiza en los troncos, formando colonias muy agrupadas, escondidas en los rincones de

Cuadro de medidas de Cinara balachowsky Remaudiere, 1974

An ten o merosMuestra Cuerpo Antena III IV V VI Total art. apical Posterior III IV V

HEMBRAS VIVÍPARAS ÁPTERAS

11112222

3,373,363,823,904,684,063,843,59

1,251,231,231,251,411,421,341,37

,46,44,44,46,50,50,47,48

,17,15,16,16,20,20,18,19

,20,22,22,20,26.2?,24,25

,23,22,21,24,24,24,24,24

3,703,54--

4,324,31

—4,17

,54,56,54,54,58,55,54,54

,26,27,26,26,29,28,27,27

10000000

0 20 20 21 10 20 20 20 2

HEMBRAS VIVÍPARAS ALADAS

2 3,36 1,39 ,49 ,20 ,26 ,24 ,48 ,26 1 1 22 3,45 1,39 , 49 , 20 , 26 , 24 , 51 , 28 2 1 2

Las medidas se expresan en mm. y se ha suprimido el O en las menores a la unidad.Las muestras 1 corresponden a Castellón (l-VIII-76) y las 2 a Castellón (ll-XII-76).

125

las heridas y debajo de la corteza. Una adaptación a este tipo particular de habitat se puede con-siderar el alargamiento considerable del rostro (Remaudiére, 1974). Es muy visitado por las hor-migas, las cuales los protegen de cualquier elemento externo, e incluso los trasladan con lasmandíbulas a otros lugares; éstas en su ir y venir delatan la presencia de los mismos. Su ciclo esdesconocido, pues sólo se han encontrado hembras virginíparas sobre Pinus halepensis siendodesconocidas las formas sexuales.

Se trata de la primera vez que se encuentra esta especie fuera de la zona en donde fue descri-ta por Remanudiére.

Cinara cedri Mimeur, 1935Se trata de una especie que vive exclusivamente en cedro. Es conocida en Marruecos sobre

Cedras atlántica a 1.600-1.700 m. (Mimeur, 1935), en Turquía sobre Cedrus (posiblemente C.libaní) (Tuatay y Remaudiére, 1964), en Italia sobre Cedrus atlántica y C. deodora (Covasi yBinazzi, 1974), así como del Líbano, (Hille Ris Lamers, in litt.) y más recientemente en Francia(Fabre, 1977).

Las hembras virginíparas ápteras poseen un cuerpo grande de 3-3,80 mm., de color broncea-do oscuro y recubierto de un ligero revestimiento ceroso. Es característica la presencia de un tu-bérculo mesosternal. En los alados la nervadura media está bifurcada en dos ramas solamente.

Cedrus atlántica; Castellón (15-V-77, 17-VI-77)Cedrus deodora: Castellón (17-VI-77)

Se ha encontrado formando colonias muy densas en la inserción de ramas y con abundantepresencia de hormigas.

Dysaphis cynarae (Theobald, 1915)Se trata de una especie cuyo hospedante típico es la alcachofa (Cynara scolymus), aunque

también pueden tener otros hospedantes pertenecientes a Carduaceae. Se considera anholocícli-ca, pero por analogía de comportamiento con otras especies afines (D. lappae y D. cirsii) es depresumir que el probable holociclo de D. cynarae sea de tipo monoico (liarbagallo, 1974).

La especie fue descrita de Egipto como Aphis cynerae. Borner y Heinze (1952) dan su distri-bución en Egipto y Marruecos. Barbagallo (1974) la encuentra en Italia.

Las hembras virginíparas ápteras presentan el cuerpo ovoide de color grisáceo recubierto deuna ligera pruinosidad cerosa. El cuerpo presenta una esclerificación abdominal dorsal sobre lostergitos VI-VIII y sobre el resto la esclerificación es insignificante o ausente. Las antenas soncortas 2/5-1/2 de la longitud del cuerpo, siendo el flagelo del VI artejo 2 1/5-3 la base del mis-mo. El segmento apical del rostro 1 1/3-1 1/2 del segundo segmento de los tarsos posteriores ycon 2-6 sedas secundarias. Los cornículos son troncocónicos, ligeramente imbricados y ensan-chados en la extremidad distal, de aproximadamente la misma longitud del segmento apical delrostro. La cola es más corta que su anchura máxima y 3/5 de la longitud de los cornículos, pre-sentando 5-6 sedas. Presenta tubérculos espinales en número variable de 3 a 12.

Cinara scolymus L.: Aimazora (24-VIII-76), Benicasim (25-VIII-76), Castellón (19-V-75,10-11-76, 24-VIII-76, 4-XI-76, 13-IV-77), Oropesa (25-VIII-76), Peñíscola(ll-V-77).

Se ha localizado en la zona costera de la provincia de Castellón. Después de Brachycauduscardui L. es el de mayor importancia en alcachofa, se le ha encontrado solo o formando colo-nias mixtas con la especie anterior.

Se ha encontrado con preferencia en el tallo, en su parte baja, entre vainas foliares y eje cau-linar, en el cuello en las porciones más próximas a las raíces, entre las brácteas de los frutos y enla base de sus receptáculos. Como se ve, vive en los sitios más protegidos de la planta, ya que

126

siente una especial preferencia por los lugares escasamente iluminados y con elevado grado hi-grométrico (Barbagallo, 1974).

En verano, en la fase de reposo de la alcachofa, se encuentra en los órganos hipogeos, cuelloen la zona más próxima a las raíces de forma que se aseguran en ambiente higrométrico ylucífugo.

Es atendido por hormigas, las cuales forman homigueros con tierra suelta alrededor del tallo.

BIBLIOGRAFÍA

BALACHOWSKY, A., 1933. Contributions a l'étude des aphides de France. I. Sur la presence en France deCapitophorus fragaefolii Ckll., aphide nouvellement introduit et nuisible au fraisier. II. Sur 1 existence denouveaux foyers d 'Aphis forbesi Weed. Rev. Path veg. Ent. agr. Fr., 20; 256-267.

BALACHOWSKY, A. et L. MESNIL, 1935. Les insectes nuisibles aux plantes cultivées. Ed. Masson, 1892 p.,París.

BARBAGALLO, S., 1974. Osservazioni sugli afidi (Homoptera, Aphidoidea) del carciofo (Cynara scolymusL.). Bol. Lab. Ent. Agr. "Filippo Silvestri". Portici. 31: 197-252.

BORNER, C. and K. HEINZE, 1957. Aphidina, Aphidoidea. In P. Sorauer: Handbuch der Pflanzenkrank-heiten. V, 4. Homoptera II. Paul Parey. 402 p., Berlín.

CARRERO, J.M., 1968. Primera relación sobre la fauna aphidica de los agrios en España. Bol. Infor. Plagas,54:5-11.

COVASI, M., BINAZZI, A., 1974. Note corologiche e morfologiche sulla Cinara cedri Mim. in Italia (Homop-tera, Aphidoidea, Lachnidae). Redia,55: 331-341.

FABRE, J.P., 1977. Sur la presence en France de Cinara cedri (Mimeur) puceron nuisible au cedre. C.R. Acad.Agrie. France, 1977: 771-775.

GÓMEZ CLEMENTE, F., 1951-52. Insectos y ácaros parásitos de los Citrus en las comarcas españolas del Me-diterráneo. Bol. Pat. Veg. y Ent. Agrie. 19: 197-220.

GÓMEZ-MENOR,!., 1943. Afidos que viven sobre frutales. Bol. Pat. Veg. y Ent. Agrie., 12: 353410.GÓMEZ-MENOR, J., 1946. Afidos que viven sobre las plantas de huerta. Bol. Pat. Veg. y Ent. Agrie., 14:

253-308.HILLE RIS LAMBERS, D., 1953. Contributions to a monograph of the Aphididae of Europe. V. Temmin-

ckia, 9: 1-174.MELIA, A., 1978. Investigación del Suborden Aphidinea en la provincia de Castellón sobre plantas de interés

agrícola. (En prensa).MIMEUR, J.M., 1936. Aphididae d'Espagne. Bol. Soc. Ent. Esp., 27: 3340.NIETO NAFRIA, J.M., 1976. Los pulgones (Hom. Aphidinea) de las plantas cultivadas en España, I: Rosales,

fresales y frambuesos. Bol. Serv. Plagas, 2 (1): 97-112.REMAUDIERE, G., 1954. Les Cinarini (Hom. Aphidoidea, Lachnidae) du cedre en Afrique du Nord. Rev.

Path. veg. Ent. agr. Fr., 33 (2): 115-122.REMAUDIERE, G., 1974. Un nouveau Cinara des tronos de pins d'alep (Hom., Aphididae). Ann. Soc. Ent.

Fr. (N.S.), 10(3): 527-534.ROBERT, Y., 1969 a. Les pucerons de l'artichaut dans l'ouest de la France sur une espéce particuliérement

nuisible, Capitophorus horni BÓrner. C.R. Acad. Agrie. France, 1969: 410-420.ROBERT, Y., 1969 b. Premieres observations sur la biologie de Capitophorus horni Bórner (Homoptera:

Aphididae) dans l'Ouest de la France. Ann. Zool. Eco!. Anim., 1: 39-54.TUATAY, N. et G. REMAUDIERE, 1964. Premiére contibution au catalogue tes Aphididae (Hom) de la

Turquie..Kei>. Path. veg. Ent. Agr. Fr. 43 (4): 243-278.

Fecha de recepción: 13 de julio de 1978 Antonio Meliá MasiáServicio de Defensa

contra Plagas e InspecciónFitopatológica

Almazora (Castellón)

127