Bada gure lurraldean nazioarteko ospeaduen organo-ondare aberats bat, etahorrek bultzatu du Donostian etaGipuzkoan duela 25 urte baino gehiagotikhona ospatzen diren eta beti ere entzuleenaldetik harrera bikaina izaten dutenOrganoko Kontzertuen Zikloaren etaMusika Erromantikoaren NazioartekoInterpretazio Lehiaketaren antolamendua.

Ziklo hau osatzen duten hamaikakontzertutan, Ataun, Usurbil, Azkoitia,Tolosa eta Deban, eta baita Donostiakozenbait elizatan ere (Koruko Andre MariarenBasilikan, San Bizenten, Artzain OnarenKatedralean eta San Inazion), Alemania,Belgika, Polonia eta Euskal Herritik datozenhainbat organista adituko ditugu, zeinekbereziki garai erromantikoko egileenganoinarrituriko programa oparoak etainteresgarriak eskainiko baitizkigute.

Gertaera aipagarri gisa, gogorarazi beharditugu hemen Donostiako Santa MariaBasilikako Cavaillé-Coll organo famatuaren150 urteurrena ospatzeko antolatu direnkontzertuak, Donostiako Danborradarieskainitako Lukas Grimm musikarigaztearen obraren estreinaldia, ArtzainOnaren katedralean egingo dena, Tolosanadituko den programa, egile mexikarrenobrari eskainia, eta Deban eskainiko denPanen txirula eta organo-kontzertuoriginala. Era berean, Alain eta Messiaen-en obrak ere entzungo dira, Donostiakoerreketaren bigarren mendeurrenagogoratuko dutena, egile hauek, besteaskok bezala, Bigarren Mundu Gerrarenkalteak jasan baitzituzten.

Hona gure organoen soinu apartekoazgozatzeko beste aukera bat.

La existencia de un patrimonio organísticode renombre internacional ha propiciado laorganización del Ciclo de Conciertos deÓrgano, que unido al Curso Internacionalde Interpretación de Música Románticapara este instrumento, se viene celebrandoen San Sebastián y Gipuzkoa desde hacemás de 25 años, contando siempre conuna gran acogida por parte del público.

A lo largo de los once conciertos queforman este ciclo, podremos escuchar enAtaun, Usurbil, Azkoitia, Tolosa y Deba, asícomo en diferentes iglesias de SanSebastián (Basílica Santa María del Coro,San Vicente, Catedral del Buen Pastor ySan Ignacio), a diferentes organistasprocedentes de Alemania, Bélgica, Poloniay País Vasco, que nos ofrecerán variados einteresantes programas basadosespecialmente en autores de la épocaromántica.

Como acontecimientos destacados,debemos citar los conciertos organizadospara conmemorar el 150 aniversario delfamoso órgano Cavaillé-Coll de la Basílicade Santa María de San Sebastián, elestreno en la catedral del Buen Pastor de laobra del joven compositor Lukas Grimm,dedicada a temas de la Tamborradadonostiarra, el programa que se escucharáen Tolosa basado en la música de autoresmexicanos y el original concierto de Flautade Pan y órgano que tendrá lugar en Deba.También se escucharán composiciones deautores como Alain y Messiaen, quesufrieron los avatares de la II GuerraMundial, en conmemoración delbicentenario del incendio de San Sebastián.

Una nueva oportunidad de disfrutar delsonido de nuestros excepcionales órganos.

Notas al programa: Esteban Elizondo

2Abuztua2013Agosto

OstiralaViernes

20:00

Koruko Andre Mariaren Basilika(Donostia)

150 aniversario del ÓrganoCavaillé-Coll de la Basílica SantaMaría del Coro de San Sebastián

Mª Coro Sáenz Agirre, organoaJosé Ignacio Ansorena, txistua

José Olaizola (1883-1969)AGUR MARIA

Isidro Ansorena (1892-1975)BIRIGARROA

Tomás Garbizu (1901-1989)EUSKAL SUITEAGabota Fandango Bolero

Pedro Miguel Aguinaga, biolinaTomás Ruti, biolinaSara Ugalde, biolaAmaia García, biolontxeloaLoreto Aramendi, organoa

Georg Friedrich Haendel (1685-1759)CONCIERTO EN FA MAYOR Nº 13 “EL CUCO Y EL RUISEÑOR”Larghetto – Allegro – Larghetto - Allegro

Haizea Muñoz, sopranoaAna Belén García, organoa

Tomás GarbizuILARGI EDER

José María de Iparragirre (1820-1881)UME EDER BAT

Jesús GuridiALA BAITA

Xabier Anduaga, tenorraGerardo Rifón, organoa

Gabriel Fauré (1845-1924)EN PRIÈRE

Jesús Guridi (1886-1961)AVE MARÍA

Félix Mendelssohn (1809-1847)HÖR MEIN BITTEN

Babeslea / PatrocinaFundación Lartundo

Ainhoa Franco, sopranoa eta biolinaJosé Javier Echeverría, baritonoaFernando Gonzalo, organoa

Joseph Haydn (1732-1809)DÚO DE EVA Y ADÁN (DE “LA CREACIÓN”)

Nemesio Otaño (1880-1956) (Arreglo de F. Gonzalo)MARCHA NUPCIAL

Gabriel de Olaizola (1891-1973) (Arreglo de F. Gonzalo)HAURTXOA SEASKAN

Loreto Fernández Imaz, organoa

Girolamo Frescobaldi (1583-1643)TOCATA OTTAVA

José Ximénez (1600-1672)BATALLA DE SEXTO TONO

Juan Cabanilles (1644-1712)CORRENTE ITALIANA

Francisco Correa de Arauxo (1584-1654)FACULTAD ORGANICA (ALCALÁ, 1626)Quinto tiento de medio registro de tipleSegundo tiento de cuarto tono

Georg Muffat (1653-1704)APPARATUS MUSICO-ORGANISTICUSCiacconaTocata prima

Dietrich Buxtehude (1637-1707)PRELUDIO Y FUGA EN SOL MAYOR (MANUALITER)

Johann Sebastian Bach (1685-1750)PASTORALE (I, II, III, IV)

Georg Friedrich Haendel (1685-1759)CONCIERTO EN SOL MAYOR AdagioAndante

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)EIN ANDANTE FÜR EINE WALZE IN EINE KLEINE ORGEL

Laguntzailea / ColaboraAtaungo Udala

4Abuztua2013Agosto

IgandeaDomingo

18:30

Tourseko San Martinen Eliza(Ataun)

“Sur y Norte de Europa en los siglos XVII y XVIII”

Babeslea / PatrocinaFundación Lartundo

Johannes Skudlik, organoaEugène Gigout (1844-1925)RAPSODIA SOBRE TEMAS CATALANES

César Franck (1822-1890)PRELUDIO, FUGA Y VARIACIÓN

Charles-Marie Widor (1844-1937)SCHERZO DE LA SINFONÍA Nº 6

Théodore Dubois (1837-1924)IN PARADISUM

Gabriel Pierné (1863-1937)TRES PIEZAS OP. 29PréludeCantileneScherzando

Théodore DuboisTOCCATA

Laguntzailea / ColaboraUsurbilgo Udala

4Abuztua2013Agosto

IgandeaDomingo

20:00

Salbatore Eliza (Usurbil)

Louis Robilliard, organoaCésar Franck (1822-1890)TRES PIEZASFantasía en laCantabilePieza heroica

Johannes Brahms (1833-1897)2 CORALES DEL OPUS 122Mein Jesu, der du michHerzlich tut mich erfreuen

Jehan Alain (1911-1940)ARIA (En homenaje a Marie-Claire Alain)

Felix Mendelssohn (1809-1847)SONATA N° 4 EN SI BEMOL MAYORAllegro con brio Andante religioso Allegretto Allegro maestoso e vivace

5Abuztua2013Agosto

AstelehenaLunes

20:00

Koruko Andre Mariaren Basilika(Donostia)

Esteban Landart, organoaJehan Alain (1911-1940)PREMIÈRE FANTAISIEDEUXIÈME FANTAISIEVARIATIONS SUR UN THEME DE JANEQUINLE JARDIN SUSPENDULITANIES

Michael Radulescu (1943-)EPIPHANIAI

Franz Liszt (1811-1886)WEIGEN, KLAGEN, SORGEN, ZAGEN

6Abuztua2013Agosto

AstearteaMartes

20:00

San Bizente Eliza (Donostia)

Babeslea / PatrocinaFundación Lartundo

6Abuztua2013Agosto

AstearteaMartes

20:00

Andre Mariaren Eliza(Azkoitia)

Loreto Aramendi, organoaAna Belén García, organoaAlize Mendizabal, organoaLoreto Aramendi

Louis Vierne (1870-1837)ALLEGRO DE LA SINFONÍA Nº 2 OP. 20

Maurice Duruflé (1902-1986)TOCCATA DE LA SUITE OP. 5

Alize Mendizabal

Olivier Messiaen (1908-1992)SORTIE : LE VENT DE L’ESPRIT (DE LA MISA DE PENTECOSTÉS)

Charles-Marie Widor (1844-1937)ALLEGRO VIVACE DE LA SINFONÍA Nº 5

Ana Belén García

Marcel Dupré (1886-1971)LE MONDE DANS L’ATTENTE DUSAUVEUR (DE LA SINFONÍA-PASIÓNOP.23)

Louis VierneTOCCATA DE LA SUITE II OP. 53

Loïc Mallié (1947-)FANTAISIE SUR B.A.C.H

Babeslea / PatrocinaFundación Lartundo

Laguntzailea / ColaboraAzkoitiako Udala

Markus Eichenlaub, organoaRichard Wagner (1813-1883) (Arreglo de Sigfrid Karg-Elert)FESTMUSIK DE LA ÓPERA “LOS MAESTROS CANTORES DE NÚREMBERG”

Lukas Grimm (1986-)DIVERTIMENTO PARA SAN SEBASTIÁN*TxalapartaTrikitixaTxiruriruraTamborrada

Louis Vierne (1870-1937)SCHERZO DE LA SINFONÍA Nº 2 OP. 20

Johann Sebastian Bach (1685-1750)FANTASÍA EN SOL MENOR BWV 542/1ALLEIN GOTT IN DER HÖH SEI EHR BWV 663FUGA EN SOL MENOR BWV 542/2

Marco Enrico Bossi (1861-1925)MELODÍA OP. 118/6TOCCATA DI CONCERTO OP. 118/5

* Obra encargo de la Quincena Musical. Estreno absoluto.

7Abuztua2013Agosto

AsteazkenaMiércoles

20:00

Artzain Onaren Katedrala(Donostia)

Héctor Manuel Salcedo, organoaDomingo Lobato Bañales (1920-2012)MISA CON CÁNTICOSEntradaCoral “Perdón, oh Dios mío”CommunioToccata

Filippo Capocci (1840-1911)OFERTORIO

Héctor Manuel Salcedo (1980-)PLEGARIA A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

Hermilio Hernández (1931-2008)CANTABILECORAL - PRELUDIO

Héctor Manuel SalcedoTOCCATA SOBRE EL REGINA COELI

Jehan Alain (1911-1940)LE JARDIN SUSPENDU

Héctor Manuel SalcedoRAPSODIA MEXICANA

7Abuztua2013Agosto

AsteazkenaMiércoles

20:00

Andre Mari Eliza (Tolosa)

Laguntzailea / ColaboraTolosako Udala

Przemyslaw Kapitula, organoaMieczysław Surzyński (1866-1924) IMPROVISACIÓN SOBRE UN CANTO RELIGIOSO POLACO OP. 38

Léon Boëllmann (1862-1897) SUITE GOTHIQUE OP.25Introduction-ChoralMenuet gothiquePrière à Notre DameToccata

Johann Sebastian Bach (1685-1750) NUN KOMM, DER HEIDEN HEILAND BWV 659

Felix Nowowiejski (1877-1946) MARCHE SOLENNELLE OFFERTOIRE OP. 7 Nº 2

Vincenzo Petrali (1832-1889)VERSETTO PER IL GLORIA Nº 1 EN RE MAYOR

Franz Liszt (1811-1886)PRELUDIO Y FUGA SOBRE B-A-C-H

8Abuztua2013Agosto

OstegunaJueves

20:00

San Inazio Eliza(Donostia)

8Abuztua2013Agosto

OstegunaJueves

20:30

Andra Mari Eliza (Deba)

Ignace Michiels, organoaMatthias Schlübeck, Panen flautaJoseph-Hector Fiocco (1703-1741)ARIOSO ET ALLEGRO

Johann Sebastian Bach (1685-1750) KOMM, HEILIGER GEIST BWV 651

Joseph Haydn (1732-1809)CONCIERTO EN RE MAYORAllegro moderatoAdagioAllegro molto

Felix Mendelssohn (1809-1847)(Transcripción de Reitze Smits)VARIACIONES SERIAS OP. 54

John Rutter (1945-)SUITE ANTIQUEPréludeOstinatoAriaWaltzChansonRondeau

Julius Reubke (1834-1858)ALLEGRO DE LA SONATA DEL SALMO 94

Gustav Gunsenheimer (1934-)SONATA PARA FLAUTAAllegroAdagioPresto

Laguntzailea / ColaboraDebako Udala

Koruko Andre Mariaren Basilika(Donostia)

Alumnos del CursoInternacional de Órgano Romántico

Programa a determinar

Urtero bezala, Interpretazio Ikastaroanjardundako zenbait ikaslek emanaldi bateskainiko dute Koruko Andre MariarenBasilikan, eta orduan erakutsiko duteorganoa jotzeko duten trebetasuna.

Como todos los años, una selección delos alumnos procedentes del Curso deInterpretación, actuará en la Basílica deSanta María, donde mostrarán susaptitudes musicales.

Babeslea / PatrocinaFundación Lartundo

9Abuztua2013Agosto

OstiralaViernes

20:00