¡NOS ENCANTAN los SENIORS “AR!”
3
“Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N. ” Semana del 15 de Marzo de 2021 Contáctenos: Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092 OFICINA PRINCIPAL (253) 804-5154 ACTIVIDADES / ATLETISMO (253) 804-5159 OFICINA DE ASISTENCIA (253) 804-5165 OFICINA DE CONSEJERÍA (253) 804-5161 Linea de Consejos de SafeSchools 1-855-790-9375 SafeSchools Alert Esta Semana: Fechas de Marzo PLC: 15, 22, 29 3/14 Comienza el horario de Verano (adelantar sus relojes 1 hora) 3/15 PLC Lunes (Horario de PLC) 3/16 Horario (Martes - Viernes) En el Futuro: 3/22 Cartel Senior Recoger 3/24 SAT (Juniors y Seniors) Fechas de Abril PLC: 12, 19, 26 4/5—4/9 Vacaciones de Primavera, Sin Clases 4/12 Reunion de Booster Club 7pm, Virtual 4/16 Fin del Tercer Trimestre 4/19 Comienza el Cuarto Trimestre 5/3 Opción de compra de Chrome- book para Seniors 5/10 Día de Renuncia, Sin Clases Traduccion a través de Google Translate MENSAJE DEL DIRECTOR ¡Vaya, qué tiempo tan maravilloso hemos tenido para el inicio de los deportes! Ha sido genial ver a los estudiantes de regreso en el campus. Espero que pronto veamos expandir nuestros servicios. Para aquellos de ustedes a quienes les gusta apoyar los deportes de ARHS, por favor comprendan que por razones de seguridad, la North Puget Sound League (NPSL) ha prohibido tener fanáticos en eventos deportivos por el momento. Con el anuncio del gobernador el jueves, la NPSL revisará esta decisión en un futuro próximo. Dicho esto, aún puedes ver juegos en Internet. Haga clic aquí para ver los próxi- mos juegos. Haga Clic Aquí para ver los próximos juegos. Por favor, comprenda que todas las propiedades del Distrito Escolar de Auburn están fuera de los límites para ver juegos. Si tiene preguntas, comuníquese con el Director Atlético Kyle Jones. Es sorprendente pensar que hemos pasado oficialmente el punto medio en el tercer trimestre y solo quedan 4 semanas. Debería recibir los informes de progreso de su hijo o hija por correo cualquier día. Si no recibe uno para el miércoles, verifique su cuenta de Skyward para asegurarse de que tengamos la dirección postal adecuada. Esta semana comenzamos las inter- venciones AR-Time. Esto proporcionará un mayor apoyo a los estudiantes con dificultades a medida que avanzamos. Aseg- úrese de revisar las actualizaciones de esta semana en su totalidad para obtener más detalles. Por favor, mantenga un contac- to cercano con los maestros de su hijo/a y siga las calificaciones actualizadas en Skyward. Como siempre, gracias por su apoyo y juntos “¡Somos AR”! ~David Halford, Director TIEMPO AR—La Intervencion / enriquecimiento La Intervención y el Enriquecimiento en el Tiempo de AR para el tercer trimester comienza el Martes, 16 de Marzo y continua hasta el 16 de Abril. A los estudiantes que reprobaron una clase del Segundo Trimestre se les asignó una intervención de Tiempo de AR. Esta es una clase a la que deberá asistir todos los días, de Martes a Viernes. Hay algunas formas de saber si a un estudiante se le ha asignado una intervención. Primero, si un estudiante reprobó una clase del primer trimestre, tiene Intervención. Para averiguar qué intervención puede buscar un estudiante en un correo electrónico en la cuenta de correo electrónico de su escuela, pueden hacer clic en el botón rojo de Intervención en la página web de ARHS localizando su número de estudiante o pueden consultar su horario. Los estudiantes deben ver sus clases en la pestaña Horario y no en la pestaña Calificaciones en Skyward. Los estudiantes de intervención tendrán una clase GEN411 agregada a su horario. También pueden ver un nuevo Google Classroom para GEN411, que es donde encontrarán el código de Google Meet. No hay ninguna razón por la que un estudiante no deba saber acerca de su clase de intervención en tiempo de AR. A los estudiantes que aprobaron todas las clases del segundo trimestre se les asigna Enriquecimiento de tiempo de AR. Los estudiantes de enriquecimiento pueden elegir a qué recursos, actividades o aulas virtuales de enriquecimiento asistir. Los estudiantes de enriquecimiento también pueden decidir trabajar de forma independiente durante este tiem- po. Los estudiantes de enriquecimiento no tendrán una clase GEN411 agregada a su horario. Los estudiantes de en- riquecimiento pueden encontrar una lista de recursos disponibles en el menú de enriquecimiento que se encuentra en la página web de ARHS en el lado izquierdo debajo del botón verde de enriquecimiento. MES de HISTORIA de la MUJER Hola Ravens! Marzo es un mes lleno de cosas maravillosas, una de las cuales es el mes de la Histo- ria de la Mujer. Riverside quisiera reconocer a las mujeres que han jugado un papel crucial en hacer historia. Desde mujeres en el tiempo hasta mujeres en el presente, estas personas fantásticas nos están llevando a un mundo mejor y más justo. Es importante reconocerlos, ya que están allanando el camino para las próximas genera- ciones. Cada semana, se reconocerá a una nueva mujer con información sobre ella y sus vidas, y cómo impactaron a las personas incluso hoy. Esperamos poder compartir estas historias con todos ustedes, así que visite la página de inicio de ARHS cada semana. Haga clic aquí para ver la Mujer en la Historia de esta semana. JUNIORS Y PADRES DE JUNIORS - Lea Por Favor According De acuerdo con el sitio web de becas de mérito nacional: un estudiante que no tome el PSAT / NMSQT en octubre de 2020 o enero de 2021 debido a una enfermedad, una emergencia u otra circunstancia atenuante, pero que cumpla con todos los demás requisitos para la participación en el programa NMSC, aún puede para ingresar al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. El estudiante debe visitor La Página de Recursos en el sitio web de NMSC después de la administración de PSAT / NMSQT para descargar información sobre los procedi- mientos para la entrada alternativa al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. Para ser considerado, un estudiante debe completar ciertos requisitos antes del 1 de Abril de 2021. ¡NOS ENCANTAN los SENIORS “AR!” INFORMACION IMPORTANTE ¡Atención Seniors! ¿Es demasiado pronto para hablar de graduación? Tal vez sea así, pero tenemos dos fechas clave en el futuro cercano que están relacionadas con la graduación. Primero, nos gustaría celebrarlo a usted y sus logros con la distribución de letreros de graduación en el patio la tarde del 22 de Marzo. Podrá recoger su letrero de patio personalizado, tomarse una foto con Joe Raven y ver a algunos de sus maestros. en este evento drive-thru (un agradecimiento especial a todos los que donaron para que todos los Seniors pudieran tener un cartel). En segundo lugar, distribuiremos Jostens y otros artículos de graduación el 19 de Abril en otro evento de autoservicio donde podrá ver a algunos de sus maestros y otros miembros del personal. Próximamente más detalles sobre cada evento. ¡Esperamos verte y celebrar!
Transcript of ¡NOS ENCANTAN los SENIORS “AR!”
“Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N.”
Semana del 15 de Marzo de 2021
Contáctenos:
Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092
OFICINA PRINCIPAL
(253) 804-5154
ACTIVIDADES / ATLETISMO
(253) 804-5159
OFICINA DE ASISTENCIA
(253) 804-5165
OFICINA DE CONSEJERÍA
(253) 804-5161
Linea de Consejos de SafeSchools
1-855-790-9375 SafeSchools Alert
Esta Semana:
Fechas de Marzo PLC: 15, 22, 29
3/14 Comienza el horario de Verano (adelantar sus relojes 1 hora)
3/15 PLC Lunes (Horario de PLC)
3/16 Horario (Martes - Viernes)
En el Futuro:
3/22 Cartel Senior Recoger
3/24 SAT (Juniors y Seniors)
Fechas de Abril PLC: 12, 19, 26
4/5—4/9 Vacaciones de Primavera, Sin Clases
4/12 Reunion de Booster Club 7pm, Virtual
4/16 Fin del Tercer Trimestre
4/19 Comienza el Cuarto Trimestre
5/3 Opción de compra de Chrome- book para Seniors
5/10 Día de Renuncia, Sin Clases
Traduccion a través de
Google Translate
MENSAJE DEL DIRECTOR
¡Vaya, qué tiempo tan maravilloso hemos tenido para el inicio de los deportes! Ha sido genial ver a los estudiantes de regreso en el campus. Espero que pronto veamos expandir nuestros servicios. Para aquellos de ustedes a quienes les gusta apoyar los deportes de ARHS, por favor comprendan que por razones de seguridad, la North Puget Sound League (NPSL) ha prohibido tener fanáticos en eventos deportivos por el momento. Con el anuncio del gobernador el jueves, la NPSL revisará esta decisión en un futuro próximo. Dicho esto, aún puedes ver juegos en Internet. Haga clic aquí para ver los próxi-mos juegos. Haga Clic Aquí para ver los próximos juegos. Por favor, comprenda que todas las propiedades del Distrito Escolar de Auburn están fuera de los límites para ver juegos. Si tiene preguntas, comuníquese con el Director Atlético Kyle Jones. Es sorprendente pensar que hemos pasado oficialmente el punto medio en el tercer trimestre y solo quedan 4 semanas. Debería recibir los informes de progreso de su hijo o hija por correo cualquier día. Si no recibe uno para el miércoles, verifique su cuenta de Skyward para asegurarse de que tengamos la dirección postal adecuada. Esta semana comenzamos las inter-venciones AR-Time. Esto proporcionará un mayor apoyo a los estudiantes con dificultades a medida que avanzamos. Aseg-úrese de revisar las actualizaciones de esta semana en su totalidad para obtener más detalles. Por favor, mantenga un contac-to cercano con los maestros de su hijo/a y siga las calificaciones actualizadas en Skyward. Como siempre, gracias por su apoyo y juntos “¡Somos AR”! ~David Halford, Director
TIEMPO AR—La Intervencion / enriquecimiento
La Intervención y el Enriquecimiento en el Tiempo de AR para el tercer trimester comienza el
Martes, 16 de Marzo y continua hasta el 16 de Abril. A los estudiantes que reprobaron una
clase del Segundo Trimestre se les asignó una intervención de Tiempo de AR. Esta es una clase
a la que deberá asistir todos los días, de Martes a Viernes.
Hay algunas formas de saber si a un estudiante se le ha asignado una intervención. Primero, si un estudiante reprobó
una clase del primer trimestre, tiene Intervención. Para averiguar qué intervención puede buscar un estudiante en un
correo electrónico en la cuenta de correo electrónico de su escuela, pueden hacer clic en el botón rojo de Intervención
en la página web de ARHS localizando su número de estudiante o pueden consultar su horario. Los estudiantes deben
ver sus clases en la pestaña Horario y no en la pestaña Calificaciones en Skyward. Los estudiantes de intervención
tendrán una clase GEN411 agregada a su horario. También pueden ver un nuevo Google Classroom para GEN411,
que es donde encontrarán el código de Google Meet. No hay ninguna razón por la que un estudiante no deba saber
acerca de su clase de intervención en tiempo de AR.
A los estudiantes que aprobaron todas las clases del segundo trimestre se les asigna Enriquecimiento de tiempo de
AR. Los estudiantes de enriquecimiento pueden elegir a qué recursos, actividades o aulas virtuales de enriquecimiento
asistir. Los estudiantes de enriquecimiento también pueden decidir trabajar de forma independiente durante este tiem-
po. Los estudiantes de enriquecimiento no tendrán una clase GEN411 agregada a su horario. Los estudiantes de en-
riquecimiento pueden encontrar una lista de recursos disponibles en el menú de enriquecimiento que se encuentra en
la página web de ARHS en el lado izquierdo debajo del botón verde de enriquecimiento.
MES de HISTORIA de la MUJER
Hola Ravens! Marzo es un mes lleno de cosas maravillosas, una de las cuales es el mes de la Histo-
ria de la Mujer. Riverside quisiera reconocer a las mujeres que han jugado un papel crucial en hacer
historia. Desde mujeres en el tiempo hasta mujeres en el presente, estas personas fantásticas nos están llevando a un
mundo mejor y más justo. Es importante reconocerlos, ya que están allanando el camino para las próximas genera-
ciones. Cada semana, se reconocerá a una nueva mujer con información sobre ella y sus vidas, y cómo impactaron a
las personas incluso hoy. Esperamos poder compartir estas historias con todos ustedes, así que visite la página de
inicio de ARHS cada semana. Haga clic aquí para ver la Mujer en la Historia de esta semana.
JUNIORS Y PADRES DE JUNIORS - Lea Por Favor
According De acuerdo con el sitio web de becas de mérito nacional: un estudiante
que no tome el PSAT / NMSQT en octubre de 2020 o enero de 2021 debido a una
enfermedad, una emergencia u otra circunstancia atenuante, pero que cumpla con
todos los demás requisitos para la participación en el programa NMSC, aún puede
para ingresar al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. El estudiante debe visitor La Página de Recursos en el
sitio web de NMSC después de la administración de PSAT / NMSQT para descargar información sobre los procedi-
mientos para la entrada alternativa al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. Para ser considerado, un estudiante
debe completar ciertos requisitos antes del 1 de Abril de 2021.
¡NOS ENCANTAN los SENIORS “AR!” INFORMACION IMPORTANTE
¡Atención Seniors! ¿Es demasiado pronto para hablar de graduación? Tal vez sea así, pero tenemos dos
fechas clave en el futuro cercano que están relacionadas con la graduación. Primero, nos gustaría celebrarlo
a usted y sus logros con la distribución de letreros de graduación en el patio la tarde del 22 de Marzo. Podrá
recoger su letrero de patio personalizado, tomarse una foto con Joe Raven y ver a algunos de sus maestros.
en este evento drive-thru (un agradecimiento especial a todos los que donaron para que todos los Seniors
pudieran tener un cartel).
En segundo lugar, distribuiremos Jostens y otros artículos de graduación el 19 de Abril en otro evento de
autoservicio donde podrá ver a algunos de sus maestros y otros miembros del personal. Próximamente más
detalles sobre cada evento. ¡Esperamos verte y celebrar!
INFORMACION de FUTBOL para NIÑOS - TEMPORADA 2
Boys Soccer está en la temporada 2 y las pruebas serán del 12 al 16 de abril. Asegúrese de completar su papeleo físico y en línea de atletismo.
HAGA CLIC AQUI para leer información sobre el fútbol masculino.
PRUEBAS del EQUIPO de BAILE de ARHS
¿Estás interesado en participar en el equipo de baile de ARHS? Las audiciones abiertas para chicos y chicas son durante las practices los
Martes y Jueves de Marzo de 4 a 5:30pm (con la excepción del 8 y 10 de Marzo, que serán de 7 2 8:30pm). Todos los athletas deben pasar
por la oficina de Atletismo antes de participar. Haga clic aquí para completer un “formulario de interés.”
ACTUALIZACION DEPORTIVA
Padres ~ Asegúrese de leer la información más reciente y actualizada sobre la Temporada 1 de atletismo y las reglas ac-
tuals para Espectadores como eventos AQUI.
Esto también es un recordatorio de que la NPSL no tiene fanáticos en ningún evento deportivo actualmente. Auburn River-
side tendrá una transmisión en vivo que se puede encontrar aquí. Si el estado de los fans cambia, actualizaremos a todos
los fans con esos cambios. Si tiene preguntas, comuníquese con el Director Atlético, Kyle Jones – [email protected] o puede enviar un correo
electrónico al Entrenador en Jefe del Deporte de la Primera Temporada Directamente.
A medida que encontramos artículos que creemos que pueden ser útiles para
nuestras familias, nos gusta compartirlos con ustedes. A continuación se muestran
algunos de esos artículos, haga clic en los enlaces:
Organización: Cómo Ayudarse a sí Mismo a Organizarse
Soporte para TDAH: Support for Kids with ADHD during the Pandemic
Instrucciones efectivas: Apoyo para Niños con TDAH durante la Pandemia
A—F Sr. Hartt [email protected]
G—L Sra. Holloman [email protected]
M—Ro Sr. Polley [email protected]
Rp—Z Sra. Brown [email protected]
College Sr. Mead [email protected]
& Career
INFORMACION del COLLEGE y CAREER CENTER
Beca de la Comunidad de Auburn - Fecha límite del 26 de Marzo de 2021, (haga clic para ver el enlace)
Descubra sus Caminos en Highline College - 23 de Marzo de 2021
Consulte El Boletín de Becas Universitarias y Profesionales de ARHS para conocer las últimas becas ofrecidas.
ENLACE VIRTUAL COLLEGE TOUR DE ESTA SEMANA: Universidad de Temple - Campus de Japón - 18 de Marzo, 11am - 12pm
SENIORS!! Consulte la página de “Recursos para Senior” de College & Career Center para obtener información sobre cómo solicitar expedien-
tes académicos, cartas de recomendación y cómo escribir una declaración personal. Clic aquí: RECURSOS para SENIOR
DESAFIO para RAVEN
¡Presentamos el Desafío de Raven! El Raven Challenge (inspirado en Character Dares), serán "desafíos" semanales basados en temas de actos de bondad aleatorios y formas de difundir la esperanza, el amor, la conectividad y la positividad para ayudar a levantar el ánimo en estos tiempos difíciles. A medida que se presenta cada Reto Cuervo semanal, esperamos que lo recuerde a medida que avanza cada semana.
¡Nunca se sabe cuándo se sentirá inspirado para actuar en consecuencia! A medida que continuamos con el aprendizaje en línea, esperamos que estos Desafíos de Raven estén aquí para inspirarlo a cuidar a los demás, así como a usted mismo, de manera espontánea y generosa. ¡Asegúrese de registrarse cada semana para ver un nuevo desafío para todos los Ravens (y sus familias) para hacer y actuar! ¡Te amamos y te extra-ñamos Ravens! ¡Estamos en esto juntos! Haga clic aquí para acceder a la información y el desafío de esta semana.
REPARACION DE CHROMEBOOK
Entrada a la Oficina Principal de Lunes a Jueves únicamente (VIERNES CERRADO), durante estos horarios:
7:30 a 9:30am y 11:00am a 12:30pm y 3:00—3:30pm
Recuerde, si estos horarios y días no le funcionan, puede enviar un correo electrónico a la Sra. Dudley a
[email protected] o envíele un mensaje de texto al (253) 642-6159. Siempre podemos acudir a ti.
Enlaces del sitio web:
Centro de Colegio y Careras
Horarios Deportivos
Boletin del Instituto de Padres
Solicitar ID: 729715 Código postal: 98002 (para acceder al Boletin del Instituto de Padres)
Enlaces de comunicación:
Directorio de Profesores
Acceso a la familia Skyward
Sitio web de ARHS
Siguenos:
RavenPride1995
@ARHSravens
Auburn Riverside High
School
Enlace de Participación Familiar:
Sra. Lilly Castro (425) 276-1502 (Lun./Mie./Vie.)
(253) 804-5154 (Mar./Jue.)
Línea de Recursos Familiares: (253) 887-2155
LIBROS de BIBLIOTECA, LIBROS de TEXTO, PAGOS, MATRICULA, ETC.
Para los artículos que no se pueden atender por teléfono o correo electrónico, estos servicios se brindarán en la entrada principal en el cen-
tro del frente del edificio. Habrá carteles colocados para guiarlo a la ventana adecuada para sus necesidades. Por favor, comprenda que estos
serán servicios sin cita previa y que el edificio aún está cerrado para la entrada.
Estos servicios incluirán, entre otros: inscripción / retiros, reparación de Chromebook, pagos con contable, expedientes académicos, libros de la
biblioteca, libros de texto, paquetes de clases, aprobaciones de permisos de trabajo, etc.
El horario para cuidar estos artículos es de 7:30am a 9:30am; 11:30am a 12:30pm y 3:00 pm a 3:30pm. Una vez más, estos servicios se llevarán a cabo en el
centro del frente del edificio y los almuerzos se seguirán sirviendo en la parte trasera del edificio, en la zona de carga de autobuses. Por favor, comprenda que el
edificio está cerrado para el acceso público y esto será solo para tráfico peatonal, por lo que deberá considerar el clima cuando visite. No olvide sus másca-
ras. Gracias!
¿Quieres RETENER UN LIBRO DE LA BIBLIOTECA? HAZ CLIC AQUI para descubrir como. Si tiene alguna pregunta, comuníquese
con nuestra Bibliotecaria, Lisa Gallinatti at [email protected].
ATENCION SOPHOMORES - ¡OPORTUNIDADES PARA TI!
REPRESENTANTE del ESTUDIANTE a la JUNTA de PSESD
The La Junta de Directores del Distrito de Servicios Educativos de Puget Sound (PSESD) está buscando representantes estudiantiles
para formar parte de la Junta. Su objetivo es seleccionar dos estudiantes que ingresarán a su tercer año en el año escolar 21-22 (uno en
el condado de Pierce y otro en el condado de King) para que sirvan y proporcionen informes a las juntas de educación dentro de sus condados. El tiempo requerido
será de aproximadamente 30 horas al año, más capacitaciones y conferencias potenciales. Los representantes estudiantiles recibirán un honorario de $500 al año.
PSESD apoya a los distritos escolares de los condados de King y Pierce de diversas formas. ¿Interesada? Haga clic aquí para obtener más información y para
postularse. Si tiene preguntas, comuníquese con Marcella Tomlin al [email protected]. La fecha límite para postularse es el 24 de Marzo.
REPRESENTANTE de la JUNTA ESTATAL de EDUCACION
En asociación con la Asociación de Líderes Estudiantiles de Washington (AWSL), la Junta de Educación del Estado (SBE) busca un estudiante de segundo año de
secundaria actual del oeste de Washington para que sirva como representante estudiantil. Este estudiante también servirá un término de dos años en el Consejo
Asesor y Voz Estudiantil de AWSL. Obtenga más información sobre el proceso de solicitud y las calificaciones deseadas en Página de Aplicación de AWSL. Con-
sulte esta publicación de blog para obtener más información. La fecha límite para postularse es el 31 de Marzo. Comuníquese con Isaiah Johnson ijohn-
[email protected], Director de Equidad, Difusión y Participación Familiar, si tiene alguna pregunta.
