Normas Legales 20080918 - SUNAT · 2016. 2. 27. · NORMAS LEGALES El Peruano 379868 Lima, jueves...

48
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, jueves 18 de setiembre de 2008 379867 AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ Año XXV - Nº 10363 Sumario PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N° 215-2008-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Educación 379868 R.S. N° 216-2008-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia 379869 R.S. N° 217-2008-PCM.- Ratifican y designan Vocales de Salas que conforman el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del INDECOPI 379869 ENERGIA Y MINAS RR.MM. Nºs. 404 y 410-2008-MEM/DM.- Otorgan concesiones temporales a Huayra Kallpa S.A.C.para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a la generación de energía eléctrica en futuras centrales eólicas 379870 R.M. Nº 430-2008-MEM/DM.- Otorgan concesión temporal a Perú Energía Renovable S.A. para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Casma I 379871 INTERIOR R.S. N° 078-2008-IN.- Autorizan viaje de suboficial de la PNP a Cuba para recibir tratamiento médico especializado 379872 R.S. N° 079-2008-IN.- Autorizan viaje de suboficial de la PNP a Cuba para continuar con tratamiento médico especializado 379873 JUSTICIA RR.SS. N°s. 159, 160 y 161-2008-JUS.- Aceptan pedidos de extradición activa de procesados por presunta comisión de delitos contra la salud pública y contra la libertad y disponen su presentación al Reino de España y a la República de Chile 379875 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL RR.MM. Nºs. 415 y 416-2008-MIMDES.- Aceptan renuncia y designan Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del PRONAA 379876 PRODUCE R.M. Nº 708-2008-PRODUCE.- Declaran el 28 de junio como “El Día del Seviche”, a nivel nacional 379877 RELACIONES EXTERIORES D.S. N° 032-2008-RE.- Prorrogan plazo de vigencia del D.S. N° 061-2006-RE que estableció reducción de la tarifa de derechos consulares para legalizaciones de documentos para efectos de trámites de regularización migratoria 379877 R.M. Nº 1089-2008-RE.- Autorizan viaje de funcionario a Barbados para participar en la Tercera Reunión Ordinaria de 2008 del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres 379878 SALUD R.M. Nº 640-2008/MINSA.- Constituyen Comisión de Alto Nivel encargada de evaluar la gestión administrativa y el marco jurídico de los establecimientos de salud que cuenten con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado 379878 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N° 120-2008-MTC.- Crean la Comisión Multisectorial encargada de la Identificación de Nuevas Sedes donde se Desarrollarán Actividades de Aeronáutica Civil - COMISION PROAVIACION CIVIL 379879 R.M. Nº 701-2008-MTC/03.- Otorgan a Inversiones Olivisión E.I.R.L. concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones 379880 R.D. Nº 160-2008-MTC/12.- Otorgan a Palmas del Espino S.A. la modificación de permiso de operación de aviación general - servicio privado 379881 R.D. Nº 9950-2008-MTC/15.- Autorizan a Peruana de Gas Natural S.A.C. para operar taller de conversión a gas natural vehicular ubicado en el distrito de La Victoria, provincia de Lima 379882 ORGANISMOS AUTONOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA Circular Nº 037-2008-BCRP.- Comunican puesta en circulación de monedas conmemorativas del Centenario del Primer Viaje de Lima a Huancayo del Ferrocarril Central del Perú 379883 REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL R.J. Nº 639-2008-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a fin de impugnar acto administrativo relativo a multa impuesta al RENIEC 379884 Sumario

Transcript of Normas Legales 20080918 - SUNAT · 2016. 2. 27. · NORMAS LEGALES El Peruano 379868 Lima, jueves...

  • NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

    FUNDADOEN 1825 POR

    EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008

    379867

    AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALES EN EL PERÚ

    AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALES EN EL PERÚ

    Año XXV - Nº 10363

    Sumario

    PODER EJECUTIVO

    PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

    R.S. N° 215-2008-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Educación 379868R.S. N° 216-2008-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia 379869R.S. N° 217-2008-PCM.- Ratifi can y designan Vocales de Salas que conforman el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del INDECOPI 379869

    ENERGIA Y MINAS

    RR.MM. Nºs. 404 y 410-2008-MEM/DM.- Otorgan concesiones temporales a Huayra Kallpa S.A.C.para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a la generación de energía eléctrica en futuras centrales eólicas 379870R.M. Nº 430-2008-MEM/DM.- Otorgan concesión temporal a Perú Energía Renovable S.A. para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Casma I 379871

    INTERIOR

    R.S. N° 078-2008-IN.- Autorizan viaje de subofi cial de la PNP a Cuba para recibir tratamiento médico especializado 379872R.S. N° 079-2008-IN.- Autorizan viaje de subofi cial de la PNP a Cuba para continuar con tratamiento médico especializado 379873

    JUSTICIA

    RR.SS. N°s. 159, 160 y 161-2008-JUS.- Aceptan pedidos de extradición activa de procesados por presunta comisión de delitos contra la salud pública y contra la libertad y disponen su presentación al Reino de España y a la República de Chile 379875

    MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

    RR.MM. Nºs. 415 y 416-2008-MIMDES.- Aceptan renuncia y designan Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del PRONAA 379876

    PRODUCE

    R.M. Nº 708-2008-PRODUCE.- Declaran el 28 de junio como “El Día del Seviche”, a nivel nacional 379877

    RELACIONES EXTERIORES

    D.S. N° 032-2008-RE.- Prorrogan plazo de vigencia del D.S. N° 061-2006-RE que estableció reducción de la tarifa de derechos consulares para legalizaciones de documentos para efectos de trámites de regularización migratoria 379877R.M. Nº 1089-2008-RE.- Autorizan viaje de funcionario a Barbados para participar en la Tercera Reunión Ordinaria de 2008 del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres 379878

    SALUD

    R.M. Nº 640-2008/MINSA.- Constituyen Comisión de Alto Nivel encargada de evaluar la gestión administrativa y el marco jurídico de los establecimientos de salud que cuenten con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado 379878

    TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

    R.S. N° 120-2008-MTC.- Crean la Comisión Multisectorial encargada de la Identifi cación de Nuevas Sedes donde se Desarrollarán Actividades de Aeronáutica Civil - COMISION PROAVIACION CIVIL 379879R.M. Nº 701-2008-MTC/03.- Otorgan a Inversiones Olivisión E.I.R.L. concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones 379880R.D. Nº 160-2008-MTC/12.- Otorgan a Palmas del Espino S.A. la modifi cación de permiso de operación de aviación general - servicio privado 379881R.D. Nº 9950-2008-MTC/15.- Autorizan a Peruana de Gas Natural S.A.C. para operar taller de conversión a gas natural vehicular ubicado en el distrito de La Victoria, provincia de Lima 379882

    ORGANISMOS AUTONOMOS

    BANCO CENTRAL DE RESERVA

    Circular Nº 037-2008-BCRP.- Comunican puesta en circulación de monedas conmemorativas del Centenario del Primer Viaje de Lima a Huancayo del Ferrocarril Central del Perú 379883

    REGISTRO NACIONAL DE

    IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

    R.J. Nº 639-2008-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a fi n de impugnar acto administrativo relativo a multa impuesta al RENIEC 379884

    Sumario

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379868

    MINISTERIO PUBLICO

    Res. N° 1188-2008-MP-FN.- Autorizan participación de biólogos del Instituto de Medicina Legal en el “I Congreso latinoamericano de genética humana y IX Congreso colombiano de genética”, a realizarse en Colombia 379884Res. N° 1248-2008-MP-FN.- Designan fi scal para participar en el Taller de Difusión de la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional en América del Sur, a realizarse en Brasil 379885

    SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

    SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

    DE FONDOS DE PENSIONES

    Res. Nº 8906-2008.- Autorizan viaje de funcionario a Bélgica para participar en la XV Conferencia Internacional de Supervisores Bancarios (ICBS) 379886Fe de Erratas Res. Nº 8243-2008 379887

    ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

    CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES

    Y ADQUISICIONES DEL ESTADO

    Res. Nº 480-2008-CONSUCODE/PRE.- Relación de proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de agosto de 2008 379887

    INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

    LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

    DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

    Res. Nº 124-2008/CFD-INDECOPI.- Se da inicio al examen de los derechos antidumping que se vienen aplicando sobre las importaciones de sandalias y chalas provenientes de Taiwán y la República Popular de China 379889

    INSTITUTO NACIONAL

    PENITENCIARIO

    Res. Nº 542-2008-INPE/P.- Cierran temporalmente el Establecimiento Transitorio de Procesados de Cañete de la Ofi cina Regional Lima 379892

    SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

    ADMINISTRACION TRIBUTARIA

    Res. Nº 050-024-0000211.- Designan Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Arequipa 379893

    GOBIERNOS REGIONALES

    GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

    Res. Nº 320-2008-GR.LAMB/PR.- Autorizan a procurador intervenir y ejercer la defensa del Estado - Archivo Regional Lambayeque, en proceso judicial seguido contra presunto responsable de la comisión de delito contra la fe pública 379893

    GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

    R.D. Nº 020-2008-DRSEM/G.R.TACNA.- Relación de tres concesiones mineras otorgadas en el mes de agosto de 2008 379894

    GOBIERNOS LOCALES

    MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA

    Ordenanza Nº 072-2008-MDC.- Aprueban Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas y Cuadro Único de Infracciones y Sanciones 379895

    MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

    Ordenanza Nº 295-MM.- Reglamentan elementos de publicidad exterior en el distrito 379900

    MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

    Ordenanza Nº 241-MSI.- Modifi can art. 3° de la Ordenanza N° 228-MSI que aprobó la Creación de la Comisión Ambiental Municipal 379913

    PROVINCIAS

    MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

    SAN JOSE DE LOS MOLINOS

    Res. Nº 159-2008-MDSJM/A.- Exoneran de proceso de selección la elaboración, ejecución y supervisión de proyecto de rehabilitación y mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado y del tratamiento de aguas servidas 379913

    PODER EJECUTIVO

    PRESIDENCIA DEL

    CONSEJO DE MINISTROS

    Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Educación

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 215-2008-PCM

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, el Tratado de Libre Comercio entre el Perú y los Estados Unidos de América y el dinamismo logrado por la economía peruana constituyen un escenario muy oportuno para estrechar aún más las relaciones económicas entre ambos países. Por ello, con el apoyo de la Embajada de Perú en los Estados Unidos de América se viene organizando el “Perú - US 2008 Investment Forum” a llevarse a cabo el 2 de octubre de 2008, en la ciudad de Washington D.C.;

    Que, el mencionado foro congregará a líderes del sector público y privado tanto del Perú como de los Estados Unidos de América debido a que pretende servir de plataforma para estimular las inversiones y los negocios con el Perú, por lo que resulta importante que el Presidente del Consejo de Ministros participe en dicho Foro, al cual ha sido invitado;

    Que, el presente viaje al exterior no irrogará gasto alguno al Tesoro Público;

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 18 de setiembre de 2008 379869

    Que, en consecuencia, es necesario encargar el Despacho del Presidente del Consejo de Ministros;

    De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de la Constitución Política del Perú;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Autorizar el viaje del doctor Jorge del Castillo Gálvez, Presidente del Consejo de Ministros, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 1 al 4 de octubre de 2008, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

    Artículo 2º.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no irrogará gasto al Estado ni otorgará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

    Artículo 3º.- Encargar el Despacho del Presidente del Consejo de Ministros, al señor José Antonio Chang Escobedo, Ministro de Educación, a partir del 1 de octubre de 2008 y mientras dure la ausencia del Titular.

    Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    253411-2

    Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 216-2008-PCM

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, conforme a lo establecido en el Programa de Trabajo de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Debate General del 63 Período de Sesiones se realizará en Nueva York, Estados Unidos de América, del 23 de setiembre al 1 de octubre de 2008;

    Que, la participación del Perú en dicho foro constituye una importante oportunidad para la promoción de los intereses nacionales inscritos dentro de los objetivos de desarrollo, cooperación, paz y seguridad de la política exterior del Estado peruano;

    Que, en el marco de la participación peruana en el 63º Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas se ha previsto la realización de una Reunión de Alto Nivel sobre los Progresos para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que tendrá lugar el 25 de setiembre de 2008;

    Que, asimismo se ha previsto la celebración de reuniones de coordinación y consulta a nivel de la Unión Suramericana de Naciones, de la Cumbre Iberoamericana, y de la Comunidad de Democracias, y de estos grupos con altos representantes de Organismos Internacionales;

    Que, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se realizarán también las reuniones de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Río con los Cancilleres de otros países y grupos regionales, y se han previsto diferentes reuniones bilaterales del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores con contrapartes y representantes de diversos gobiernos que asisten a la Asamblea General;

    Que, es necesario autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, señor José Antonio García Belaúnde;

    De conformidad con el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de

    Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley Nº 28807 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, señor José Antonio García Belaúnde, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 23 al 29 de setiembre de 2008, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa.

    Artículo 2º.- Los gastos que irrogue la participación del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones por concepto de pasajes US$ 1,983.12, viáticos US$ 1,760.00 y tarifa por uso de aeropuerto US$ 30.25, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión.

    Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores a la Ministra de Estado en el Despacho de Justicia, Dra. Rosario del Pilar Fernández Figueroa, en tanto dure la ausencia del titular.

    Artículo 4º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    253411-3

    Ratifican y designan Vocales de Salas que conforman el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del INDECOPI

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 217-2008-PCM

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    Vista la Carta Nº 447-2008/PRE-INDECOPI del Presidente del Directorio del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI;

    CONSIDERANDO:

    Que, la Tercera Disposición Transitoria del Decreto Legislativo Nº 1033 - Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual -INDECOPI- ha dispuesto que el Presidente de la República, mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, a propuesta del Directorio del INDECOPI ratifi que o designe a los Vocales de las Salas del Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual de dicha institución;

    Que, de acuerdo a la propuesta formulada por el Directorio del INDECOPI, canalizada a través del documento del visto, se ha considerado conveniente la ratifi cación de cinco actuales Vocales de las Salas que conforman el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del INDECOPI y la designación de diez nuevos integrantes;

    Que, asimismo, en atención a la carga procesal y especialidad de la misma, el Directorio del INDECOPI ha

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379870

    considerado que el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del INDECOPI se encuentre conformado por tres Salas, dos encargadas de tramitar y resolver procedimientos de Defensa de la Competencia y una procedimientos relativos a Propiedad Intelectual;

    Que, corresponde la ratifi cación y la designación de los Vocales de las tres Salas que conformarán el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del INDECOPI;

    De conformidad con lo establecido por el Decreto Legislativo Nº 1033 - Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI; y,

    Estando a lo acordado;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Ratifi cación de Vocales del INDECOPIRatifi car como Vocales de las Salas que conforman el

    Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI a los señores Juan Luis Avendaño Valdez, Juan Ángel Candela Gómez de la Torre, Camilo Nicanor Carrillo Gómez, María Soledad Ferreyros Castañeda y Teresa Stella Mera Gómez.

    Artículo 2º.- Designación de nuevos Vocales del INDECOPI

    Designar como Vocales de las Salas que conforman el Tribunal de Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI a los señores Raúl Francisco Andrade Ciudad, Alfredo Santiago Carlos Ferrero Diez Canseco, Hernando Montoya Alberti, Miguel Antonio Quirós García, Oscar Darío Arrús Olivera, Francisco Pedro Ernesto Mujica Serelle, Héctor Tapia Cano, Néstor Manuel Escobedo Ferradas, Edgardo Enrique Rebagliati Castañón y Virginia María Rosasco Dulanto.

    Artículo 3º.- Conformación de la Sala de Defensa de la Competencia Nº 1 del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual

    La Sala de Defensa de la Competencia Nº 1 del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual será conformada por los señores Raúl Francisco Andrade Ciudad, Juan Luis Avendaño Valdez, Juan Ángel Candela Gómez de la Torre, Alfredo Santiago Carlos Ferrero Diez Canseco y Miguel Antonio Quirós García.

    Artículo 4º.- Conformación de la Sala de Defensa de la Competencia Num. 2 del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual

    La Sala de Defensa de la Competencia Nº 2 del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual será conformada por los señores Oscar Darío Arrús Olivera, Camilo Nicanor Carrillo Gómez, Hernando Montoya Alberti, Francisco Pedro Ernesto Mujica Serelle y Héctor Tapia Cano.

    Artículo 5º.- Conformación de la Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual

    La Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual será conformada por los señores Néstor Manuel Escobedo Ferradas, María Soledad Ferreyros Castañeda, Teresa Stella Mera Gómez, Edgardo Enrique Rebagliati Castañón y Virginia María Rosasco Dulanto.

    Artículo 6º.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada por

    el Presidente del Consejo de Ministros.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    253411-4

    ENERGIA Y MINAS

    Otorgan concesiones temporales a Huayra Kallpa S.A.C. para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a la generación de energía eléctrica en futuras centrales eólicas

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 404-2008-MEM/DM

    Lima, 2 de setiembre de 2008

    VISTO: El Expediente N° 27162208, sobre otorgamiento de concesión temporal de central de generación para desarrollar estudios en la Central Eólica Bella Unión, de acuerdo con el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, presentado por HUAYRA KALLPA S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida N° 12156702 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

    CONSIDERANDO:

    Que, HUAYRA KALLPA S.A.C., mediante documento con registro de ingreso Nº 1792854, de fecha 20 de junio de 2008, ha presentado solicitud sobre otorgamiento de concesión temporal para realizar estudios relacionados con la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Bella Unión, al amparo de lo dispuesto por el artículo 30° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM;

    Que, los estudios mencionados en el considerando que antecede se desarrollarán en los distritos de Lomas y Bella Unión, provincia de Caravelí, departamento de Arequipa, en la zona comprendida dentro de las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

    Que, el aviso de petición de concesión temporal que se indica en el primer considerando de la presente Resolución fue publicado en el Diario Ofi cial El Peruano los días 24 y 25 de julio de 2008, en cumplimiento del artículo 31º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

    Que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 23º de la Ley de Concesiones Eléctricas, el titular de la concesión temporal asume la obligación de realizar estudios de factibilidad, de acuerdo con un cronograma de estudios;

    Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que el peticionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe N° 155-2008-DGE-DCE de fecha 11 de agosto de 2008;

    De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

    Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1°.- Otorgar concesión temporal a favor de HUAYRA KALLPA S.A.C., que se identifi cará con el código N° 27162208, para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Bella Unión, para una capacidad instalada estimada de 200 MW, los cuales se realizarán en los distritos de Lomas y Bella Unión, provincia de Caravelí, departamento de Arequipa, por un plazo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la vigencia de la presente Resolución.

    Artículo 2°.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal, y comprenderán las áreas delimitadas por las siguientes coordenadas UTM (PSAD 56):

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 18 de setiembre de 2008 379871

    VÉRTICE ESTE NORTE 1 515 225 8 324 363 2 520 225 8 318 363 3 515 225 8 312 363 4 517 225 8 304 363 5 521 225 8 298 363 6 529 225 8 293 363 7 524 225 8 287 363 8 515 225 8 297 363 9 513 225 8 307 363 10 508 225 8 320 363

    Artículo 3°.- El concesionario está obligado a realizar los estudios, respetando las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normas legales pertinentes.

    De conformidad con el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1° de la presente Resolución, el concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto de la ejecución de los estudios y cumplimiento del Cronograma de Ejecución de Estudios, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada.

    Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta del interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

    248391-1

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 410-2008-MEM/DM

    Lima, 4 de setiembre de 2008

    VISTO: El Expediente N° 27162308, sobre otorgamiento de concesión temporal de central de generación para desarrollar estudios en la Central Eólica Punta Balcones, de acuerdo con el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, presentado por HUAYRA KALLPA S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida N° 12156702 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

    CONSIDERANDO:Que, HUAYRA KALLPA S.A.C., mediante documento

    con registro de ingreso Nº 1792858, de fecha 20 de junio de 2008, ha presentado solicitud sobre otorgamiento de concesión temporal para realizar estudios relacionados con la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Punta Balcones, al amparo de lo dispuesto por el artículo 30° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM;

    Que, los estudios mencionados en el considerando que antecede se desarrollarán en los distritos de Vichayal y La Brea, provincias de Paita y Talara, respectivamente, departamento de Piura, en la zona comprendida dentro de las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

    Que, el aviso de petición de concesión temporal que se indica en el primer considerando de la presente Resolución fue publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” los días 24 y 25 de julio de 2008, en cumplimiento del artículo 31º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

    Que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 23º de la Ley de Concesiones Eléctricas, el titular de la concesión temporal asume la obligación de realizar

    estudios de factibilidad, de acuerdo con un cronograma de estudios;

    Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que el peticionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe N° 156-2008-DGE-DCE de fecha 11 de agosto de 2008;

    De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

    Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1°.- Otorgar concesión temporal a favor de HUAYRA KALLPA S.A.C., que se identifi cará con el código N° 27162308, para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Punta Balcones, para una capacidad instalada estimada de 200 MW, los cuales se realizarán en los distritos de Vichayal y La Brea, provincias de Paita y Talara, respectivamente, departamento de Piura, por un plazo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la vigencia de la presente Resolución.

    Artículo 2°.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal, y comprenderán las áreas delimitadas por las siguientes coordenadas UTM (PSAD 56):

    VÉRTICE ESTE NORTE 1 464 558 9 483 975 2 465 048 9 482 275 3 481 248 9 468 375 4 479 248 9 465 375 5 463 998 9 482 625

    6 463 998 9 483 875

    Artículo 3°.- El concesionario está obligado a realizar los estudios, respetando las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normas legales pertinentes.

    De conformidad con el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1° de la presente Resolución, el concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto de la ejecución de los estudios y cumplimiento del Cronograma de Ejecución de Estudios, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada.

    Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 36° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” por una sola vez y por cuenta del interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

    248391-2

    Otorgan concesión temporal a Perú Energía Renovable S.A. para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Casma I

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 430-2008-MEM/DM

    Lima, 11 de setiembre de 2008

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379872

    VISTO: El Expediente Nº 27163308, sobre otorgamiento de concesión temporal de central de generación para desarrollar estudios en la Central Eólica Casma I, de acuerdo con el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, presentado por PERÚ ENERGÍA RENOVABLE S.A., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 12097377 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

    CONSIDERANDO:

    Que, PERÚ ENERGÍA RENOVABLE S.A., mediante documento con registro de ingreso Nº 1807211, de fecha 25 de julio de 2008, ha presentado solicitud sobre otorgamiento de concesión temporal para realizar estudios relacionados con la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Casma I, al amparo de lo dispuesto por el artículo 30º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM;

    Que, los estudios mencionados en el considerando que antecede se desarrollarán en los distritos de Comandante Noel y Casma, provincia de Casma, departamento de Ancash, en la zona comprendida dentro de las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

    Que, el aviso de petición de concesión temporal que se indica en el primer considerando de la presente Resolución, fue publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” los días 12 y 13 de agosto de 2008, en cumplimiento del artículo 31º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

    Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que el peticionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe Nº 171-2008-DGE-DCE de fecha 25 de agosto de 2008;

    De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y el artículo 36º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

    Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Viceministro de Energía;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Otorgar concesión temporal a favor de PERÚ ENERGÍA RENOVABLE S.A., que se identifi cará con el código Nº 27163308, para desarrollar estudios relacionados a la actividad de generación de energía eléctrica en la futura Central Eólica Casma I, para una capacidad instalada estimada de 100 MW, los cuales se realizarán en los distritos de Comandante Noel y Casma, provincia de Casma, departamento de Ancash, por un plazo de dos (02) años contados a partir de la vigencia de la presente Resolución.

    Artículo 2º.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal, y comprenderán la zona delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD 56).

    VÉRTICE ESTE NORTE

    1 784 000 8 959 700 2 787 000 8 966 800 3 792 500 8 968 600 4 796 500 8 962 000 5 790 500 8 958 000 6 788 200 8 954 700 7 787 600 8 956 500 8 786 000 8 957 500

    Artículo 3º.- El concesionario está obligado a realizar los estudios, respetando las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normas legales pertinentes.

    De conformidad con el artículo 36º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1º de la presente Resolución,

    el concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto de la ejecución de los estudios y cumplimiento del Cronograma de Ejecución de Estudios, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada.

    Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 36º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” por una sola vez y por cuenta del interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

    250950-1

    INTERIOR

    Autorizan viaje de suboficial de la PNP a Cuba para recibir tratamiento médico especializado

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 078-2008-IN

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    VISTO, la propuesta de autorización de viaje al extranjero de Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, efectuado por el Director General de la Policía Nacional del Perú; y,

    CONSIDERANDO:

    Que, con Resolución Directoral Nº 6160-DIRREHUM-PNP del 25 de abril de 2007, el Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, pasó de la Situación de Actividad a la de Retiro por Incapacidad Psicosomática para el servicio policial, lesiones sufridas el 22 de octubre de 2004 en “ACTO DEL SERVICIO”

    Que, de acuerdo a lo informado por la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, mediante las Actas de Junta Médica Nº 966-07-DIRSAL-PNP/DIREJOSS/ HN.LNS.PNP.DIVCIR del 21 de setiembre de 2007 y de la Junta Médica Intersanidades Nº 69-07-HN.LNS. PNP.DIR del 19 de octubre de 2007, se acordó que el Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, requiere evacuación a un Centro Médico Especializado en el extranjero para un tratamiento médico de acortamiento de fémur derecho y rigidez de rodilla, debido a que en nuestro país no se realiza dicho tratamiento;

    Que, mediante Carta del 27 de noviembre de 2007, el Doctor Juan Alberto GONZALES RUIZ Vice–Director de Asistencia Médica Internacional del Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba, señala que el Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, debe permanecer CIENTO DIECISIETE (117) días en la ciudad de La Habana-Cuba, cuyo costo de su permanencia asciende a la cantidad de US$ 18,968.00 (DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO CON 00/100 Dólares Americanos);

    Que, mediante Ofi cio Nº 026-2008-DIRSAN.PNP.DIREJASS-DTE del 14 de enero de 2008, el Director Ejecutivo de Administración de la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, solicita la expedición de la Resolución Suprema que autorice el viaje al extranjero del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, para recibir tratamiento médico especializado de acortamiento de fémur derecho y rigidez de rodilla por un periodo de CIENTO DIECISIETE (117) días, en el Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 18 de setiembre de 2008 379873

    Habana-Cuba; asimismo, informa que el Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú realizará la transferencia de US$ 18,968.00 (DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO CON 00/100 Dólares Americanos) al mencionado nosocomio y sufragará por concepto de pasaje la cantidad de US$ 899.00 (OCHOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 00/100 Dólares Americanos) y US$ 31.00 (TREINTA Y UNO CON 00/100 Dólares Americanos), por concepto de impuesto Corpac;

    Que, mediante Ofi cio Nº 205-2008-DIRSAN.PNP.DIREJASS-DTE del 09 de abril de 2008, el Director Ejecutivo de Administración de la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, informa que el Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú, tiene disponibilidad presupuestaria para el pago por tratamiento médico especializado en el extranjero, pasaje e impuesto Corpac, del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS;

    Que, mediante Informe Nº 13-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP-DEP/DA. SDB del 25 de enero de 2008, se establece que la Dirección de Economía de la Policía Nacional del Perú, abonará el concepto de remuneración por tratamiento médico especializado ascendente a la suma de US$ 14,414.40 (CATORCE MIL CUATROCIENTOS CATORCE CON 40/100 Dólares Americanos), monto que se encuentra presupuestado de conformidad a la Certifi cación de Crédito Presupuestario Nº 016-2008-DIREJADM-PNP-DIRECFIN-EM/UNIPRE del 09 de abril de 2008;

    Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002, mediante el cual se aprueban las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, en su artículo 2º establece que la Resolución de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac;

    Que, el artículo 8º inciso 8.2 de la Ley Nº 29142-Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, referido a las medidas de austeridad en bienes y servicios prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, así como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refi ere la Ley Nº 28212, siendo que todos los viajes se realizan en categoría económica, salvo las excepciones autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

    Que, de acuerdo a los dispositivos legales antes mencionados y teniendo en cuenta la importancia del viaje del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, el mismo que se encuentra presupuestado, resulta viable autorizar dicho viaje ; y,

    De conformidad con la Ley Nº 27619 que regula la autorización de viaje al exterior de servidores y funcionarios públicos, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, la Ley Nº 29142-Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, la Ley Nº 27238-Ley de la Policía Nacional del Perú, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2000-IN, el Decreto Supremo Nº 003-2004-IN que aprobó el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370-Ley del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN; y, lo previsto en los artículos 19º y 25º del Reglamento del Fondo de Salud para el Personal de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Resolución Ministerial Nº 1472-2006-IN/PNP del 09 de julio de 2006;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Autorizar el viaje al extranjero del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS,

    para ser sometido a tratamiento médico especializado en el Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba, por un período de CIENTO DIECISIETE (117) días, a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución.

    Artículo 2º.- La Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, abonará al mencionado Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, la cantidad de US$ 14,414.40 (CATORCE MIL CUATROCIENTOS CATORCE CON 40/100 Dólares Americanos) por concepto de remuneración por tratamiento médico en el extranjero.

    Artículo 3º.- El Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú cubrirá los gastos que demande el tratamiento médico especializado del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro, Carlos Manuel LIZARRAGA EGAS, en el Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba; ascendente a la cantidad de US$ 18,968.00 (DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO CON 00/100 Dólares Americanos) y sufragará por concepto de pasaje la cantidad de US$ 899.00 (OCHOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 00/100 Dólares Americanos) y US$ 31.00 (TREINTA Y UNO CON 00/100 Dólares Americanos), por concepto de impuesto Corpac.

    Artículo 4º.- Dentro de los QUINCE (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el personal policial autorizado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

    Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

    Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Interior.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

    253411-5

    Autorizan viaje de suboficial de la PNP a Cuba para continuar con tratamiento médico especializado

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 079-2008-IN

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    VISTO, la propuesta de autorización de viaje al extranjero de Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, efectuado por el Director General de la Policía Nacional del Perú; y,

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Directoral Nº 1933-93-DGPNP/DIPER del 03 de setiembre de 1993, el Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú Rafael Alberto BARRETO SOTO, pasó de la Situación de Actividad a la de Retiro por Inaptitud Psicosomática, en condición de Invalidez, contraída en “ACTO DEL SERVICIO”;

    Que, con Resolución Suprema Nº. 0565-96-IN/PNP del 08 de agosto de 1996, fue autorizado para viajar al exterior a fi n de someterse a una intervención quirúrgica de alta especialización en el BASCON PALMER EYE INSTITUTE de Miami-Florida-USA, por un período de TREINTA (30)

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379874

    días, posteriormente mediante Resoluciones Supremas Nrs. 0537-99-IN/PNP del 06 de setiembre de 1999, 0449-2000-IN/PNP del 05 de julio de 2000 y 0313-2002-IN/PNP del 02 de mayo de 2002, se le autorizó para viajar a La Habana-Cuba, para someterse a tratamiento médico especializado de Pulgarización con Microcirugía en el Hospital Ortopédico Nacional Docente “FRANK PAIS”, por un periodo de VEINTIUN (21), CIENTO OCHENTA (180) y NOVENTA (90) días respectivamente;

    Que, con Resoluciones Supremas Nrs 0004-2004-IN/PNP del 19 de enero de 2004 y 0032-2005-IN/PNP del 08 de febrero de 2005, se autorizó al citado servidor de la Policía Nacional Perú, para viajar al extranjero y someterse a tratamiento médico especializado en el Hospital Ortopédico Nacional Docente “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba; por un período de TREINTA Y CINCO (35) y SETENTA Y CINCO (75) días respectivamente;

    Que, de acuerdo a lo informado por la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, mediante las Actas de Junta Médica Nº 501-07-HN.LNS.PNP.DIVCIR. DEPTRA del 11 de junio de 2007 y de la Junta Médica Intersanidades Nº 33-07-HN.LNS. PNP.DIR del 22 de junio de 2007, se acordó que el Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, continué con su tratamiento médico especializado consistente en artrodesis interfalangica del quinto dedo de mano izquierda con el objeto de conseguir una funcionabilidad aceptable de dicha mano, debido a que en nuestro país no se realiza dicho tratamiento;

    Que, mediante Carta del 29 de octubre de 2007, el Doctor Rodrigo ALVAREZ CAMBRAS Director General del Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba, señala que el Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, debe permanecer VEINTIOCHO (28) días en la ciudad de La Habana - Cuba, cuyo costo de su permanencia asciende a la cantidad de US$ 4,994.40 (CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 40/100 Dólares Americanos);

    Que, mediante Ofi cio Nº 006-2008-DIRSAN.PNP.DIREJASS-DTE del 07 de enero de 2008, el Director Ejecutivo de Administración de la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, solicita la expedición de la Resolución Suprema que autorice el viaje al extranjero del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro, Rafael Alberto BARRETO SOTO, para recibir tratamiento médico especializado de artrodesis interfalangica del quinto dedo de mano izquierda con el objeto de conseguir una funcionabilidad aceptable de dicha mano, por un periodo de VEINTIOCHO (28) días, en el Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba; asimismo, informa que el Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú realizará la transferencia de US$ 4,994.40 (CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 40/100 Dólares Americanos) al mencionado nosocomio y sufragará por concepto de pasaje la cantidad de US$ 767.08 (SETECIENTOS SESENTA Y SIETE CON 08/100 Dólares Americanos) y US$ 31.00 (TREINTA Y UNO CON 00/100 Dólares Americanos) por impuesto Corpac;

    Que, mediante Ofi cio Nº 204-2008-DIRSAN.PNP.DIREJASS-DTE del 09 de abril de 2008, el Director Ejecutivo de Administración de la Dirección de Salud de la Policía Nacional del Perú, informa que el Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú, tiene disponibilidad presupuestaria para el pago por tratamiento médico especializado en el extranjero, pasaje e impuesto Corpac, del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO;

    Que, mediante Informe Nº 016-2008-DIREJADM-DIRECFIN-PNP-DEP/DA. SDB del 25 de enero de 2008, se establece que la Dirección de Economía de la Policía Nacional del Perú, abonará el concepto de remuneración por tratamiento médico especializado ascendente a la suma de US$ 3,449.60 (TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON 60/100 Dólares Americanos), monto que se encuentra presupuestado de conformidad a la Certifi cación de Crédito Presupuestario Nº 017-2008-DIREJADM-PNP-DIRECFIN-EM/UNIPRE del 09 de abril de 2008;

    Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002, mediante el cual se aprueban las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, en su artículo 2º establece que la Resolución de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés especifi co de la Institución y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac;

    Que, la Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, referido a las medidas de austeridad en bienes y servicios prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, así como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refi ere la Ley Nº 28212, siendo que todos los viajes se realizan en categoría económica, salvo las excepciones autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

    Que, de acuerdo a los dispositivos legales antes mencionados y teniendo en cuenta la importancia del viaje del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, el mismo que se encuentra presupuestado, resulta viable autorizar dicho viaje; y,

    De conformidad con la Ley Nº 27619 que regula la autorización de viaje al exterior de servidores y funcionarios públicos, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, la Ley Nº 29142-Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, la Ley Nº 27238-Ley de la Policía Nacional del Perú, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2000-IN, el Decreto Supremo Nº 003-2004-IN que aprobó el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 370 Ley del Ministerio del Interior y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN y lo previsto en los artículos 19º y 25º del Reglamento del Fondo de Salud para el Personal de la Policía Nacional del Perú aprobado por Resolución Ministerial Nº 1472-2006-IN/PNP del 09 de julio de 2006;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Autorizar el viaje al extranjero del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, para continuar con su tratamiento médico especializado en el Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba, por un período de VEINTIOCHO (28) días, a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución.

    Artículo 2º.- La Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, abonará al mencionado Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, la cantidad de US$ 3,449.60 (TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON 60/100 Dólares Americanos) por concepto de remuneración por tratamiento médico en el extranjero.

    Artículo 3º.- El Fondo de Salud de la Policía Nacional del Perú cubrirá los gastos que demande el tratamiento médico especializado del Subofi cial de Primera de la Policía Nacional del Perú en Situación de Retiro Rafael Alberto BARRETO SOTO, en el Complejo Científi co Ortopédico Internacional “FRANK PAIS” de La Habana-Cuba; ascendente a la suma de US$ 4,994.40 (CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 40/100 Dólares Americanos) y sufragará por concepto de pasaje la cantidad de US$ 767.08 (SETECIENTOS SESENTA Y SIETE CON 08/100 Dólares Americanos) y US$ 31.00 (TREINTA Y UNO CON 00/100 Dólares Americanos) por impuesto Corpac.

    Artículo 4º.- Dentro de los QUINCE (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el personal policial autorizado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 18 de setiembre de 2008 379875

    obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

    Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

    Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Interior.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    LUIS ALVA CASTROMinistro del Interior

    253411-6

    JUSTICIA

    Aceptan pedidos de extradición activa de procesados por presunta comisión de delitos contra la salud pública y contra la libertad y disponen su presentación al Reino de España y a la República de Chile

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 159-2008-JUS

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    Visto; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 089-2008/COE-TC del 05 de septiembre de 2008, sobre la solicitud de extradición activa del procesado italiano MARCO BELFIORE, formulada por el Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao.

    CONSIDERANDO:

    Que, por Resolución Consultiva de fecha 26 de agosto de 2008, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la solicitud de extradición activa del procesado MARCO BELFIORE, por la presunta comisión del delito contra la salud pública – tráfi co ilícito de drogas en agravio del Estado (Exp. Nº 85-2008);

    Que, mediante el Informe Nº 089-2008/COE-TC del 05 de septiembre de 2008, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradición activa del referido procesado;

    Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición entre el Reino de España y la República del Perú, suscrito en Madrid el 28 de junio de 1989 y aprobado por Resolución Legislativa Nº 25347 del 02 de noviembre de 1991, vigente desde el 31 de enero de 1994; y lo dispuesto en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;

    En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, y;

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado MARCO BELFIORE, formulado

    por el Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao y declarado procedente por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del delito contra la salud pública – tráfico ilícito de drogas en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía diplomática al Reino de España de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.

    Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    253411-7

    RESOLUCIÓN SUPREMAN° 160-2008-JUS

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    Visto; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 090-2008/COE-TC del 05 de septiembre de 2008, sobre la solicitud de extradición activa del procesado italiano ARÍSTIDE CANESSA, formulada por el Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao.

    CONSIDERANDO:

    Que, por Resolución Consultiva de fecha 21 de agosto de 2008, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la solicitud de extradición activa del procesado ARÍSTIDE CANESSA, por la presunta comisión del delito contra la salud pública – tráfi co ilícito de drogas en agravio del Estado (Exp. N° 84-2008);

    Que, mediante el Informe Nº 090-2008/COE-TC del 05 de septiembre de 2008, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradición activa del referido procesado;

    Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición entre el Reino de España y la República del Perú, suscrito en Madrid el 28 de junio de 1989 y aprobado por Resolución Legislativa Nº 25347 del 02 de noviembre de 1991, vigente desde el 31 de enero de 1994; y lo dispuesto en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;

    En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, y;

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado ARÍSTIDE CANESSA, formulado por el Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao y declarado procedente por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del delito contra la salud pública – tráfi co ilícito de drogas en agravio del Estado; y disponer su presentación por vía

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379876

    diplomática al Reino de España, de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.

    Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    253411-8

    RESOLUCIÓN SUPREMAN° 161-2008-JUS

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    Visto; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 088-2008/COE-TC del 28 de agosto de 2008, sobre la solicitud de extradición activa del procesado WISTON RODOLFO ROJAS OYOLA, formulada por la Sala Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Huaura;

    CONSIDERANDO:

    Que, por Resolución Consultiva de fecha 19 de junio de 2008, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República declaró procedente la solicitud de extradición activa del procesado WISTON RODOLFO ROJAS OYOLA, para que sea procesado por la presunta comisión del delito contra la libertad – violación sexual de menor de catorce años en agravio de la menor con iniciales S.L.T.G. (Exp. Nº 26-2008);

    Que, mediante el Informe Nº 088-2008/COE-TC del 28 agosto de 2008, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradición activa de WISTON RODOLFO ROJAS OYOLA;

    Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición vigente entre la República de Chile y la República del Perú, suscrito el 05 de noviembre de 1932, aprobado por Resolución Legislativa N° 8374, del 16 de junio de 1936 y cuya vigencia se dio desde el Canje de Ratificaciones efectuado en Lima el 15 de julio de 1936; y lo dispuesto en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;

    En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, y;

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del procesado WISTON RODOLFO ROJAS OYOLA; formulado por la Sala Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Huaura y declarado procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del delito contra la libertad - violación sexual de menor de catorce años, en agravio de la menor con iniciales S.L.T.G, y disponer su presentación por vía diplomática a la República de Chile de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.

    Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    253411-9

    MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

    Aceptan renuncia y designan Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del PRONAA

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 415-2008-MIMDES

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 370-2008-MIMDES de fecha 14 de agosto de 2008 se designó al señor JUAN VELARDE PANIURA en el cargo de Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, cargo al cual ha formulado renuncia;

    Que, en tal sentido, resulta pertinente emitir el acto mediante el cual se acepta la renuncia formulada por el referido funcionario;

    Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, el artículo 7º de la Ley Nº 27793, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por el señor JUAN VELARDE PANIURA al cargo de Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

    253403-1

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 416-2008-MIMDES

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social;

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 18 de setiembre de 2008 379877

    Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto mediante el cual se designe al funcionario que desempeñará el mencionado cargo;

    Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, el artículo 7º de la Ley Nº 27793, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al señor abogado PAVEL NAVARRO GUTIÉRREZ, en el cargo de Jefe de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

    253403-2

    PRODUCE

    Declaran el 28 de junio como “El Día del Seviche”, a nivel nacional

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 708-2008-PRODUCE

    Lima, 16 de setiembre del 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 241/INC, de fecha 23 de marzo de 2004, el Instituto Nacional de Cultura declaró Patrimonio Cultural de la Nación al “Seviche: comida tradicional del Perú”;

    Que, el Ministerio de la Producción es competente en pesquería, acuicultura, industria y comercio interno. Es competente de manera exclusiva en materia de ordenamiento pesquero, pesquería industrial, conforme al artículo 3º del Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción;

    Que, asimismo, de acuerdo al literal a) del artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE, el Ministerio de la Producción tiene entre sus objetivos, promover el desarrollo sostenible de las actividades extractivas y productivas de los subsectores pesquería e industria, para incrementar su competividad a nivel nacional e internacional;

    Que, el artículo 1º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que la misma tiene por objeto normar la actividad pesquera con el fi n de promover su desarrollo sostenido como fuente de alimentación, empleo e ingresos y de asegurar un aprovechamiento responsable de los recursos hidrobiológicos, optimizando los benefi cios económicos, en armonía con la preservación del medio ambiente y la conservación de la biodiversidad;

    Que, es de interés nacional fomentar y difundir el seviche peruano, tanto a nivel nacional como internacional, como plato de bandera nacional, estimulando su consumo culinario;

    Que, en tal virtud, se estima conveniente establecer, a nivel nacional, la celebración del “DIA DEL SEVICHE”, en el entendido de que la preparación de este plato constituye la forma más usual de consumo de pescado;

    Contando con las visaciones del Despacho Viceministerial de Pesquería y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

    De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Declarar el día 28 de junio de cada año, como “EL DIA DEL SEVICHE”, a nivel nacional.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

    252995-1

    RELACIONES EXTERIORES

    Prorrogan plazo de vigencia del D.S. Nº 061-2006-RE que estableció reducción de la tarifa de derechos consulares para legalizaciones de documentos para efectos de trámites de regularización migratoria

    DECRETO SUPREMONº 032-2008-RE

    EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

    CONSIDERANDO:

    Que, el Decreto Supremo Nº 045-2003-RE, publicado con fecha 26 de marzo del 2003, aprobó la Tarifa de Derechos Consulares vigente, la cual se aplica por las ofi cinas consulares del Perú en el exterior como consecuencia de los actos y diligencias que efectúan con carácter ofi cial;

    Que, corresponde al Ministerio de Relaciones Exteriores velar por la protección de los derechos de los peruanos en el extranjero, comprendiéndose dentro de ello la necesidad de brindar las mayores facilidades posible en materia económica en benefi cio de la regularización de la situación migratoria de los connacionales en el país receptor;

    Que, la Tarifa de Derechos Consulares debe contemplar aquellas situaciones que tiendan a favorecer la regularización migratoria de los connacionales en el exterior, especialmente en lo concerniente a la legalización de documentos requeridos para tales fi nes;

    Que, por Decreto Supremo Nº 061-2006-RE, publicado el 16 de setiembre del 2006, se estableció la reducción a un sol consular (1.s/c), respecto a las legalizaciones referidas a los numerales 21, 22 a) y 27 de la citada Tarifa de Derechos Consulares, que deban ser efectuadas por las ofi cinas consulares del Perú sobre los documentos requeridos por los peruanos para efectos de trámites de regularización migratoria, en aquellos países en que hayan sido establecidos procesos con tales fi nes que involucren a los connacionales;

    Que, el Artículo 2º del acotado Decreto Supremo Nº 061-2006-RE dispuso la vigencia del mismo por un plazo de 365 (trescientos sesenticinco días) contados a partir de su publicación, renovable, por un plazo similar, mediante Decreto Supremo;

    Que, por el Decreto Supremo Nº 053-2007-RE, publicado el 15 de setiembre del 2007, se prorrogó la vigencia del Decreto Supremo Nº 061-2006-RE por un plazo de 365 días, contado a partir del 16 de setiembre del 2007;

    Que, a fi n de favorecer la regularización migratoria de los peruanos en el exterior, resulta necesario prorrogar la vigencia del plazo establecido en el Decreto Supremo Nº 061-2006-RE, renovado por el Decreto Supremo Nº

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379878

    053-2007-RE, con efi cacia anticipada al 16 de setiembre del 2008, en base al artículo 17º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, por ser más favorable para nuestros connacionales en el exterior;

    De conformidad con el inciso 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú y al amparo del Artículo 17º del Decreto Ley Nº 22396;

    DECRETA:

    Artículo 1º.- Prórroga de la vigenciaProrróguese la vigencia del Decreto Supremo Nº 061-

    2006-RE, renovado por el Decreto Supremo Nº 053-2007-RE, por un plazo de 365 días (trescientos sesenta y cinco días), contado a partir del 16 de setiembre del 2008.

    Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

    el Ministro de Relaciones Exteriores y por el Ministro de Economía y Finanzas.

    Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del mes de setiembre del año dos mil ocho.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    LUIS M. VALDIVIESO M.Ministro de Economía y Finanzas

    253411-1

    Autorizan viaje de funcionario a Barbados para participar en la Tercera Reunión Ordinaria de 2008 del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1089-2008-RE

    Lima, 16 de setiembre de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, la Secretaría de Cumbres de las Américas, ha convocado a la “Tercera Reunión Ordinaria de 2008 del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC)”, que se realizará entre los días 18 y 19 de septiembre de 2008, en la ciudad de Bridgetown, Barbados;

    Que, en dicha oportunidad se iniciarán las negociaciones del proyecto de declaración de compromiso de Puerto España: “Asegurar el futuro de nuestros ciudadanos promoviendo la prosperidad humana, la seguridad energética y la sostenibilidad ambiental”, cuyos resultados serán plasmados en la Declaración fi nal de la V Cumbre de las Américas, a realizarse en Puerto España, Trinidad y Tobago, del 17 al 19 de abril de 2009;

    Que, el Perú otorga especial importancia al proceso de Cumbres de las Américas, por constituirse en un espacio de diálogo y cooperación regional en asuntos de interés compartido, como la afi rmación del multilateralismo, la defensa de la democracia y los derechos humanos, la promoción del desarrollo con equidad, la cooperación internacional, entre otros;

    Que, a través de una participación concertada, constante y activa del Perú en las actividades de las Cumbres de las Américas, dirigida a lograr el apoyo a posiciones nacionales, se fomenta la inserción del Perú en los procesos globales promoviéndose de esa manera el logro de los objetivos y las prioridades nacionales de desarrollo;

    Que, con el propósito de garantizar que los intereses nacionales se vean refl ejados en las decisiones y planteamientos que sean presentados en la V Cumbre de las Américas, a realizarse en Puerto España, Trinidad y Tobago, es necesario participar activamente en las Reuniones de Coordinación del GRIC, como es el caso de

    este encuentro para iniciar las negociaciones del proyecto de Declaración Final;

    Teniendo en cuenta el Memorándum (SME) Nº SME0871/2008, de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales, de 27 de agosto de 2008;

    De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso g) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, su modifi catoria la Ley Nº 28807, que establece que los viajes ofi ciales al exterior de servidores y funcionarios públicos se realicen en clase económica, su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

    SE RESUELVE:

    Artículo Primero.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Ministro en el Servicio Diplomático de la República David Francisco Málaga Ego-Aguirre, Director General de la ONU y Política Multilateral, de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales, a la ciudad de Bridgetown, Barbados, del 18 al 19 de septiembre de 2008, para que participe en la “Tercera Reunión Ordinaria de 2008 del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC)”.

    Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33855: Participación en Organismos Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

    Nombres y ApellidosPasajes

    US$

    Viáticospor día

    US$

    Númerode

    días

    Totalviáticos

    US$

    Tarifaaeropuerto

    US$David FranciscoMálaga Ego-Aguirre 2,237.10 240.00 2+1 720.00 30.25

    Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida reunión, el mencionado funcionario diplomático deberá presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

    Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    252992-1

    SALUD

    Constituyen Comisión de Alto Nivel encargada de evaluar la gestión administrativa y el marco jurídico de los establecimientos de salud que cuenten con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 640-2008/MINSA

    Lima, 17 de setiembre del 2008

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 18 de setiembre de 2008 379879

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 071-90-SA/DM se aprobó el Reglamento que regula el Servicio de Clínicas en los Hospitales e institutos Especializados del Ministerio de Salud;

    Que, con Resolución Ministerial Nº 586-2005/MINSA se aprobó la Directiva Nº 092-MINSA/DGSP-V.01, “Directiva para el Funcionamiento del Servicio de Salud Bajo Tarifario Diferenciado en Hospitales e Institutos Especializados de la Red Asistencial del Ministerio de Salud”;

    Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 083-2008-SA-DVM se conformó la Comisión encargada de revisar y analizar las observaciones planteadas por la Ofi cina de Control Institucional del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN, a la Directiva Nº 092-MINSA/DGSP-V.01, según Informe Nº 004-2007-02.3757 “Examen Especial a la Administración de la Clínica (Servicio bajo tarifario diferenciado) periodo 2005 – 2006”, la misma que presentó su informe correspondiente en el cual concluye que se debe proceder a modifi car la Directiva citada;

    Que, mediante Informe Nº 1104-2008-OGAJ/MINSA, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica concluye que el Informe emitido por la precitada Comisión resulta insufi ciente para proceder con la modifi cación planteada, toda vez que se advierte que el análisis realizado no ha considerado determinados factores jurídicos que sustentan la existencia del servicio de clínicas bajo tarifario diferenciado, en las instalaciones de los establecimientos de salud públicos;

    Que, asimismo mediante Informe Nº 260-2008-OPGI-OGPP/MINSA, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud ha advertido diversas observaciones respecto al funcionamiento del servicio de Clínicas, así como respecto al sistema de Tarifario Diferenciado;

    Que, mediante Ofi cio Nº 1958-2008-DM/MINSA, se solicitó a la Contraloría General de la República la realización de acciones de control preventivo en los establecimientos del Ministerio de Salud;

    Que, con fecha 15 de setiembre de 2008, se efectuaron visitas a los establecimientos de salud que cuentan con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado, contando con la participación del representante del Órgano de Control Institucional del Ministerio de Salud en representación de la Contraloría General de la República;

    Que, en tales visitas, se ha podido constatar indicios que determinarían que los ingresos percibidos por profesionales médicos cirujanos excederían el tope establecido por el artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 038-2006 y artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto para el año fi scal 2008, normas aplicables, tanto a las remuneraciones de los funcionarios públicos y a los honorarios por prestación de servicios al Estado;

    Que, de otro lado, existe incertidumbre respecto al carácter privado o público que tienen los ingresos obtenidos en virtud a la atención brindada por el referido Servicio de Clínicas, en la medida que ingresan a la contabilidad de los establecimientos de salud correspondientes;

    Que, en atención a lo expuesto, resulta necesario tomar las medidas necesarias e inmediatas para dilucidar los aspectos antes señalados, para lo cual corresponde disponer las acciones necesarias que permitan evaluar la gestión administrativa y el marco jurídico de los establecimientos de salud que cuenten con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado;

    Que, por ende, corresponde disponer la suspensión de los mencionados servicios durante el período que se efectúe dicha evaluación, la cual no debe afectar la atención de los pacientes que a la fecha hayan iniciado su atención o tratamiento en dicho servicio;

    Con la visación de los Directores Generales de la Dirección General de Salud de las Personas, y de las Ofi cinas Generales Asesoría Jurídica, Planeamiento y Presupuesto y de Gestión de Recursos Humanos, así como de la Secretaria General y el Viceministro de Salud; y,

    De conformidad con lo previsto en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Constituir una Comisión de Alto Nivel encargada de evaluar la gestión administrativa y el marco jurídico de los establecimientos de salud que cuenten con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado, la misma que estará conformado por:

    - Un representante del Despacho Ministerial, quien lo presidirá;

    - Un representante del Despacho Viceministerial;- Un representante de las Direcciones de Salud; y,- Un representante de los Institutos Especializados.

    1.1 La citada Comisión podrá invitar a un representante de la Sociedad Civil, en calidad de veedor, así como solicitar el apoyo de los órganos e instituciones que conforman el sector salud para el desarrollo de sus labores.

    1.2 La Comisión se instalará al día siguiente de publicada la presente resolución.

    Artículo 2º.- Dejar en suspenso los servicios de salud bajo tarifario diferenciado, en tanto la Comisión antes señalada se encuentre en funciones, debiéndose continuar únicamente con la atención de los pacientes que a la fecha hayan iniciado su atención o tratamiento en dicho servicio.

    Artículo 3º.- Disponer que los Directores de los establecimientos de salud que cuenten con los servicios de salud bajo tarifario diferenciado efectúen las acciones necesarias para el inmediato cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 2º, bajo responsabilidad.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

    253114-1

    TRANSPORTES Y

    COMUNICACIONES

    Crean la Comisión Multisectorial encargada de la Identificación de Nuevas Sedes donde se Desarrollarán Actividades de Aeronáutica Civil - COMISION PROAVIACIÓN CIVIL

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 120-2008-MTC

    Lima, 17 de setiembre de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, el Estado es propietario de dos inmuebles de 321 939,50 m² y de 320 934,53 m², inscritos en la Partida Electrónica Nº 42646350 y la Partida Electrónica Nº 46624866 del Registro de Predios de Lima, ambos ubicados en el distrito de Comas, provincia y departamento de Lima, denominados para estos efectos Ex INDAER y Aeródromo de Collique, respectivamente;

    Que, la Comisión de Coordinación para facilitar la construcción de viviendas, con la fi nalidad de promover el acceso de la población a la propiedad privada destinada a la vivienda creada por Decreto Supremo Nº 010-2002-MTC, mediante Acta de la Vigésima Octava Sesión de fecha 28 de noviembre de 2006, identifi có los referidos predios, para destinarlos al Plan Nacional de Vivienda, habiéndose encargado al Fondo MIVIVIENDA S.A. la convocatoria del correspondiente Concurso Público, denominado “Concurso Público CP 06-FMVGC-2008 NUEVO HABITAT – COMAS LIMA”;

    Que, como resultado del referido Concurso Público, los terrenos serán transferidos al postor ganador de la Buena Pro;

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, jueves 18 de setiembre de 2008379880

    Que, en consecuencia, el Aeródromo de Collique y la Escuela de Aviación Civil (EDACI) deberán mudar sus instalaciones para el desarrollo de sus actividades;

    Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil, señala que son objetivos permanentes del Estado en materia de aeronáutica civil fomentar la creación y el desarrollo de aeródromos públicos y privados, otorgando las facilidades que sean convenientes para este propósito y promover la capacitación de personal aeronáutico nacional, mediante el apoyo a la creación y desarrollo de las escuelas de aviación de tripulantes técnicos, aeroclubes, centros de instrucción y asociaciones aerodeportivas en general;

    Que, mediante Resolución Nº 105-2008/SBN-GO-JAD de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, fue aprobada la transferencia en dominio fi duciario de terrenos de propiedad del Estado para la constitución de un patrimonio Fideicometido, bajo la administración del Fondo MIVIVIENDA S.A. para ejecución de proyectos de programa de vivienda de interés social y se destinen los ingresos generados de la venta del inmueble al fomento de la aviación civil, por lo que resulta necesario crear la estructura administrativa que permita canalizar los recursos del fi deicomiso señalado hacia la consecución de dicho fi n;

    De conformidad con el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- CREACIÓN DE LA COMISIÓN PROAVIACIÓN CIVIL

    Créase la “Comisión Multisectorial encargada de la Identifi cación de Nuevas Sedes donde se Desarrollarán Actividades de Aeronáutica Civil” la que en adelante se denominará “COMISIÓN PROAVIACION CIVIL”, la cual estará adscrita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, cuyo objeto es identifi car las alternativas de ubicación de sedes destinadas a la construcción, por parte del Estado, de la infraestructura de la Escuela de Aviación Civil y de un aeródromo de uso público destinado a actividades de aviación comercial y actividades de aviación general.

    Artículo 2º.- CONFORMACIÓN DE LA COMISIÓN PROAVIACIÓN CIVIL

    La COMISIÓN PROAVIACIÓN CIVIL estará integrada por:

    a) Un representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, quien la presidirá;

    b) Un representante del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

    c) Un representante de la Escuela de Aviación Civil;d) Un representante de la Superintendencia Nacional

    de Bienes Estatales.

    Actuará como Secretario Técnico de la COMISIÓN PROAVIACIÓN CIVIL la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

    Artículo 3º.- DESIGNACIÓN DE REPRESENTANTES

    Cada entidad designará mediante Resolución de su Titular, a sus respectivos representantes, dentro del plazo de siete (07) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución.

    El ejercicio de la función será ad honorem; y, el funcionamiento de la Comisión no ocasionará gasto alguno al Estado.

    Artículo 4º.- INSTALACIÓN DE LA COMISIÓN E INICIO DE ACTIVIDADES

    La Comisión Multisectorial deberá instalarse en un plazo que no excederá de los ocho (08) días hábiles posteriores a la última designación del (los) representante(s).

    Artículo 5º.- FUNCIONES DE LA COMISIÓN PROAVIACION CIVIL.

    LA COMISIÓN PROAVIACION CIVIL tiene las siguientes funciones:

    a) Identifi car alternativas de ubicación de la(s) nueva(s) sede(s) donde se construirá un aeródromo de uso público y las instalaciones necesarias para el desarrollo de actividades formativas de la aviación civil y todas aquellas que le son inherentes.

    b) Proponer la(s) alternativa(s) de ubicación que se consideren adecuadas en cada caso, sustentando técnicamente la misma.

    c) Coordinar las acciones necesarias con los organismos públicos del Poder Ejecutivo, y con la Dirección General de Aeronáutica Civil, en lo que corresponda, para la realización de los estudios de preinversión necesarios para la posterior construcción de la infraestructura aeroportuaria, administrativa y académica.

    Artículo 6º.- INFORME FINALLa COMISIÓN PROAVIACIÓN CIVIL no tiene

    facultades de disposición.Al culminar el encargo conferido, la COMISIÓN

    PROAVIACIÓN CIVIL presentará a los Ministros de Defensa; Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, Transportes y Comunicaciones un Informe Final conteniendo la propuesta de ubicación que considere más adecuada para la construcción de la infraestructura señalada en el artículo 1º de la presente Resolución, a efectos de que dichos Sectores adopten las acciones que correspondan en el ámbito de sus respectivas competencias.

    Artículo 7º.- PERÍODO DE DURACIÓNLa COMISIÓN PROAVIACIÓN CIVIL existirá hasta

    que culmine el íntegro de las funciones señaladas en el artículo 5º de la presente resolución; luego de lo cual, dejará de existir de pleno derecho.

    Artículo 8º.- REFRENDOLa presente Resolución Suprema será refrendada

    por el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ministro de Defensa.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

    ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

    ANTERO FLORES-ARÁOZ ESPARZAMinistro de Defensa

    253411-10

    Otorgan a Inversiones Olivisión E.I.R.L., concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 701-2008-MTC/03

    Lima, 12 de setiembre de 2008

    VISTA, la solicitud presentada con Expediente Nº 2008-024708 por la empresa INVERSIONES OLIVISIÓN E.I.R.L. sobre otorgamiento de concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, en todo el territorio de la República del Per�