Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller...

39
Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings 1

Transcript of Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller...

Page 1: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Noche de Curriculo General para padres

ESOLSeptiembre 25, 2013

5:30pmEscuela Elementaria Miller

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

1

Page 2: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Que significa ESOL:(Por sus iniciales en Ingles):

•E Ingles •S para hablantes•O de otras•L lenguas

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

2

Page 3: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Que significa ELL:

•E ingles•L idioma •L aprendiz(Aprendiz del idioma Ingles)

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

3

Page 4: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Las Familias ESOL de Miller

• Para proporcionar un lugar de encuentro para el intercambio de información académica y de la comunidad

• Para desarrollar una red de apoyo para las familias internacionales nuevas de MES

• Para proporcionar una plataforma de la comunidad para estudiantes de ESOL y sus familias a planear actividades, sugerencias actuales, y utilizar sus talentos y fortalezas en un ambiente acogedor

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

4

Page 5: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Curriculo general de Miller

El diseño del programa de enseñanza primaria en el condado de Houston ocupa de las áreas del currículo de artes del lenguaje, matemáticas, estudios sociales, ciencias, salud y seguridad, música, arte y educación física. Se pone énfasis en las artes del lenguaje y las habilidades computacionales y en la integración de todas las materias.

El programa elemental de Artes del lenguaje proporciona un enfoque integral a la alfabetización, incluyendo la lectura, la escritura, las convenciones, escuchar, hablar y ver. Estos componentes se tratan a través de la instrucción basada en la investigación. Los materiales de artes del lenguaje adoptados incluyen bibliotecas niveladas, bibliotecas de aula y libros grandes. Además, recursos adicionales para los/as maestros/as proveen las herramientas para hacer frente a los componentes de un marco equilibrado de alfabetización. Programa de Intervención Temprana ofrece instrucción acelerada para estudiantes identificados de kindergarten a quinto grado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

5

Page 6: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Currículo General de Miller• El programa de matemáticas está diseñado para proporcionar experiencias

en las que los/as niños/as tienen la oportunidad de desarrollar una comprensión de los conceptos matemáticos y desarrollar la competencia en las habilidades básicas. La instrucción de matemáticas debe dar tiempo para el mantenimiento diario de los conceptos, la práctica de las habilidades y nueva Instrucción. Materiales prácticos y manipulativos de matemáticas se utilizan en combinación con los recursos impresos para enseñar los Estándares Básicos Comunes de Rendimiento de Georgia.

• El programa de estudios sociales se secuenció para proporcionar a los estudiantes de primaria una base en la historia de Estados Unidos como los símbolos de los Estados Unidos, biografías de famosos estadounidenses, la historia de Georgia, la historia de la democracia, y la estructura del gobierno en los Estados Unidos. Las regiones geográficas y los conceptos económicos se estudian en cada grado. En Estudios Sociales la serie adoptada es la Houghton-Mifflin.

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

6

Page 7: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Currículo General de Miller• El plan de estudios de la ciencia pretende dar al estudiante una

perspectiva del medio ambiente mundial y el lugar del hombre en él. Todas las ramas de la ciencia se exploran y se anima a las experiencias prácticas.

• En un esfuerzo por promover las artes plásticas, el sistema ha empleado especialistas en los ámbitos de la música y el arte de servir a todas las escuelas elementarías. Todos los alumnos de primaria están obligados por ley a Georgia a tener 90 horas de contacto en las materias de salud y educación física cada año. Todas las escuelas del condado de Houston tienen maestros/as de educación física asignados, por lo tanto, un programa de salud y educación física está disponible para todos los estudiantes.

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

7

Page 8: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

10 Esenciales de Miller

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

8

Page 9: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

El papel del/la maestro/a de ESOL

• Entra al salón de clase

• Proporciona apoyo en el idioma dentro del contenido académico

• Aborda 4 dominios – Leer, Escribir, Escuchar y Hablar

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

9

Page 10: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

2013-2014 Los/as Maestros/as Anfitriones de

ESOL

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings 10

Page 11: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sra. Goetz – Kinder(Sra. Whitehead)

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

11

Page 12: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sra. Tanner-Woodard 1er Grado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

12

Page 13: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sra. Casson – 2o Grado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

13

Page 14: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sra. Timsbrook – 3er Grado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

14

Page 15: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sra. Storie – 4o Grado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

15

Page 16: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sra. Woods-Lowe – 5o Grado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

16

Page 17: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Plan de Comportamiento del Miller(por sus iniciales en Ingles)

• P positivo

• B comportamiento

• I implementación

• S sistema(implementación de un sistema de comportamiento positivo)

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

17

Page 18: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Gráficos de Comportamiento- Agendas

Behavior Chart7-Outstanding I had an

outstanding day so I moved my clip up three times.

6-Great Job I had a great day so I moved my clip up twice.

5-Good Day I had a good day so I moved my clip up once.

4-Ready to Learn

This is where I started my day.

3-Think about it I had to drop my clip once.

2-Teachers Choice

I had to drop my clip twice.

1-Parent Contact

I had to drop my clip three times.

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

18

Grafico de Comportamiento7-Exelente Tuve un excelente día así que

moví mi clip tres veces hacia arriba.

6-Grandioso Trabajo Tuve un grandioso día así que moví mi clip dos veces hacia arriba.

5-Buen día Tuve un buen día así que moví mi clip una vez hacia arriba.

4-Listo para Aprender En este sitio empecé mi día.

3-Reflexionar Tuve que bajar mi clip una vez.

2-Descicion del Maestro/a Tuve que bajar mi clip dos veces.

1-Cominicarse con el Padre Tuve que bajar mi clip tres veces.

Page 19: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Gráficos de Comportamiento– en los salones (Sra. Tanner-Woodard)

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

19

Page 20: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Zona de descubrimiento de Miller

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

20

Page 21: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

“Casas” de Miller

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

21

Page 22: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Evaluaciones y ESOL

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

22

Page 23: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Habilidad en el idioma Ingles

• Etapa 1 – Introducción• Etapa 2 – Inicio• Etapa 3 – Desarrollo• Etapa 4 – Expansión• Etapa 5 - Enlace

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

23

Page 24: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

ACCESS(por sus iniciales en Ingles)

• A evaluación

• C comprensióny

• C comunicación

en

• E Ingles

• S de Estado-a-Estado

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

24

Page 25: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

ACCESSMuestra del Informe del Padre/Guardian

25

Page 26: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

ACCESS-Periodo de Exámenes

• Enero 21, 2014 A Marzo 4, 2014

• Kínder – individual

• Grados 1-5 – Agrupados de Acuerdo al Dominio del Ingles

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

26

Page 27: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

CRCT

Abril 14-18 del 2014

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

27

Page 28: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Acomodaciones para las Evaluaciones

• Grupo pequeño

• Tiempo extra

• Leer en voz alta – instrucciones, puntos de la evaluación

• Parafrasear SOLO las instruccionesCompilado por la Sra. Kendra Castelow y

la Sra. Yolanda Cummings28

Page 29: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Ayudando a su ELL

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

29

Page 30: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Comuníquese con el/la maestro/a

• Pregunte

• Revise la agenda diariamente y escriba notas

• Visite durante las puertas abiertas del salón de clase (OCT) y el tiempo juntos de padres e hijos (PACT Tiempo para Pre-kínder)

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

30

Page 31: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Léale y lea con su ELL

• Cualquier cosa que tenga palabras y/o números

• La bolsa de libros de su ELL• Libros, periódicos, y revistas en casa• En Ingles• En su idioma primario

(Haga conexiones)Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la

Sra. Yolanda Cummings31

Page 32: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Oportunidades de Participación de los Padres

• Equipo de Acción de Padres• Voluntariado• Organización de padres y

maestros (PTO)• Recaudación de fondos• Consejo escolar

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

32

Page 33: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

P & R

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

33

Page 34: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Sitios Útiles en el Internet

• www.hcbe.net

• www.gadoe.org

• www.wida.us

• http://translation2.paralink.com/translation.asp O

• http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

34

Page 35: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Mas sitios en el Internet…

de Ms. Woods-Lowewww.khanacademy.org

www.arcademics.com

www.calculationnation.com

www.mathlanding.com

www.mathdayground.com

www.adaptedmind.com

www.plus.arcademics.com

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

35

Page 36: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

36

Page 37: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

• Septiembre 15 – Octubre 15

• Sept. 15 – celebración de la Independencia de 5 países hispanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, & Nicaragua

• Sept. 16 – Independencia de México

• Sept. 18 – Independencia de Chile

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

37

Page 38: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Mézclese e Incorpórese

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

38

Page 39: Noche de Curriculo General para padres ESOL Septiembre 25, 2013 5:30pm Escuela Elementaria Miller Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda.

Gracias Por Su Tiempo!

Compilado por la Sra. Kendra Castelow y la Sra. Yolanda Cummings

39