Nº1 Rugby en Blanco y Negro

RugbyRugbyen blanco y negroen blanco y negroen blanco y negro

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR NÚMERO 1 septiembre 2012

Arranca el espectáculoEl momento de construir un proyecto sólido y de futuro

Arranca el espectáculoEl momento de construir un proyecto sólido y de futuro

Javier G. Cancho:«Queremos otra forma dever y entender el rugby»

Javier G. Cancho:«Queremos otra forma dever y entender el rugby»

‘In contraria ducet’

FO

TO

: J.L

. USER

OS

2CLUB DE RUGBY EL SALVADOR número 1 septiembre 2012

Página 3Desde la cabina de prensaVíctor Molano, periodista de ‘El Mundode Valladolid’

Página 4-5Preparados, listos...

Página 6Cetransa, uno a uno

Páginas 8-9-10-11Entrevista al presidente de la Federación Española de Rugby, Javier González Cancho

Páginas 12-13El buenas manos

Páginas 14-15Entrevista al director de Quadro4, Enrique Alonso

Páginas 16-17Plantilla Cetransa El Salvador 12/13

Página 18Una fundación para apoyar y fomentarel rugby base

Página 20-21Los juveniles, en lo más alto

Entrevista con el entrenador del equipojuvenil, Fernando Sanzo

Páginas 22-23Un proyecto soñado

Página 24-25La fábrica del futuro

Página 26‘Historia de una guerrera’

Página 27Fuera del foroMiguel Ángel Martín Margareto

Página 28El Salón de la FamaCésar Caballero

Página 29Entre la portería y los palosCarlos Pérez Gutiérrez

Página 30-31Dentro y fuera del campo

Editorial

Bienvenidos a una nueva temporada que se avecina de vital importancia

para el futuro del Club, con un equipo que está creciendo mucho desde

la temporada pasada y que ha recuperado a la afición con su juego,

sus ganas y sobre todo su compromiso.Comenzamos con optimismo haciendo

un repaso al trabajo de todos los estamentos del Club, para demostrar que con

ilusión, trabajo y corazón podemos conseguir las metas que nos propongamos.

La pasada campaña fuimos el club con mayor número de equipos en España,

15 en todas las categorías. Todos los equipos han conseguido mérito, siendo el

más llamativo la proclamación de

Campeón de España del equipo

juvenil, pero todos han sido ejem-

plo de lo que queremos que sea el

Club.

Managers, entrenadores, pa-

dres y todos los colaboradores que

hay en el Club, han dado una gran

muestra de lo que somos capaces

de hacer con la organización de

los campeonatos de España de las

categorías base.

Desde el Club, hemos comen-

zado a trabajar en un plan estra-

tégico que nos ayude a garantizar

la sostenibilidad financiera y eco-

nómica para mantener el éxito de-

portivo, facilitar a los jugadores de

categorías base una carrera de-

portiva completa ajustada a sus capacidades, impulsando el desarrollo de la es-

cuela de rugby y academia y se ha mejorado la comunicación interna y externa

del club. Además, se han visto nuevas maneras de patrocinio, como patrocinar

un día de partido o a un jugador.

Esta nueva temporada seguiremos trabajando en todas esas áreas, pero sin

duda nuestro objetivo más importante será encontrar un patrocinador principal

a partir de la temporada 2013-2014. Como sabéis, Cetransa, a quienes estamos

muy agradecidos por estos diez años de patrocinio, da un paso a un lado y ahora

es labor nuestra encontrar un patrocinador que nos permita seguir siendo el

mejor club de España.

Os animamos a que sigáis apoyando a El Salvador y os damos las gracias,

porque tenemos la suerte de contar con la mejor afición .

Dirección y diseñoTania Ruiz OteroRedactora JefaIsabel S. SobalerDirección ComercialCarlos Bocos

EditorFernando Pérez

FotografíaJ. L. Useros

Tania Ruiz Otero

Quiénes hacemos ¿Quieres ponerte en contacto con nosotros?

Escríbenos a:

[email protected]



Santiago TocaVicepresidente del Club deRugby Cetransa El Salvador

3número 1 septiembre 2012 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

Desde la cabina de prensa VÍCTOR MOLANOColaborador de ‘El Mundo de Valladolid’

Un total de 14 incorporaciones. Casi un equipo entero. El

Gernika Rugby Taldea se ha convertido en el principal

animador, y prácticamente único, del mercado de fichajes

de la División de Honor 2012-13. En una época en la que los clubes

están obligados a mirar hacia dentro reforzándose con la cantera, de-

bido a las reducciones presupuestarias por falta de inversión privada

ni ayuda de administraciones públicas, el conjunto verdinegro ha sido

el único en sorprender con numerosos fichajes para esta temporada.

Antes, el Gernika ya había dado la campanada en verano, cuando

dio un paso adelante para tomar la plaza en la Amlin Challenge Cup

que ni Quesos Entrepinares ni Ordizia quisieron coger, por miedo a

poner en riesgo su estabilidad presupuestaria y a incrementar poten-

cialmente el número de lesiones en una temporada más larga que

nunca. De entre esa pléyade de fichajes para afrontar el torneo euro-

peo, el nombre propio es Declan Clusak, apertura procedente de

Munster, que está llamado a liderar al equipo en la compe-

tición doméstica y, sobre todo, en el reto de llevar Europa

a Urbieta. Sin olvidar a jugadores con un prometedor

currículo como Nicolás Forestier, Federico Mazzochi,

Afaesetiti Amosa, Winston Wilson o Michael Dias.

Sin embargo, tanta incorporación no siempre ase-

gura el éxito. Lo que importa es acertar con los fi-

chajes. Haciendo un repaso a los últimos

campeones de Liga, siempre se repite la

misma tónica: fichajes que dan un gran

rendimiento para completar una plantilla

que ya es competitiva.

Ese es el gran dilema que tiene el Ger-

nika en la presente campaña y que afecta

a toda la División de Honor. ¿Habrá acer-

tado o no con los fichajes? Si lo ha hecho y

es capaz de aguantar el ritmo de la

competición europea, llegará a las

rondas de playoff como el máximo

favorito en su lucha por conquistar

el título. Si no es así, se abre el aba-

nico de clubes que pueden optar

por el título.

Los equipos que parten de una

mejor situación son los que lucha-

ron por el título de Liga en la final

de la pasada temporada. Tanto

Quesos Entrepinares como Ordizia

intentarán repetir éxitos, aunque lo

cierto es que ambos tienen más bajas que altas. El VRAC tienen la

obligación del acierto con los fichajes para mantener el nivel del pa-

sado año, mientras que los guipuzcoanos ya no tienen esa temida

línea de tres cuartos con jugadores como Goia, Tudela o Perico, pero

siguen con su idea del rugby dinámico.

Dos conjuntos que pueden ser la sorpresa de la División de Honor

son el Getxo y el nuevo Atlético de Madrid. Los vizcaínos tendrán que

adaptarse a la baja de su técnico Bryce Bevin, pero se han reforzado

con jugadores extranjeros para intentar mantener el nivel de finales

de la pasada temporada, en la que llegaron a semifinales de la Liga.

Por su parte, el nuevo CRC-Atlético intentará beneficiarse del poten-

cial como marca que tiene su nuevo nombre, con algunos fichajes es-

peranzadores.

El siguiente pelotón está formado por cuatro conjuntos centra-

dos casi únicamente en los valores de la cantera. Tanto el clásico

Cajasol de Ciencias como los recién ascendidos Cisneros y Her-

nani apuestan por esa dinámica, con el objetivo de arraigar su

proyecto entre los seguidores. Por su parte, el Universidade

Vigo cuenta con una pequeña matización en este grupo, gra-

cias a la estabilidad que le aporta su nuevo patrocinador

Bluesens.

Por último, dos clubes favoritos de los últimos

años como La Vila y Santboiana son las grandes

incógnitas. Los alicantinos son el claro ejem-

plo de equipo que no soporta el nivel físico

de la competición europea, aunque en esta

campaña intenta resistir con algunos fi-

chajes, mientras que el club catalán parece

en pleno proceso de descomposición, con

la disolución de una plantilla competitiva

formada a principios del pasado año y que

ya no logró terminar la competición

por algunas bajas relacionadas con

temas económicos.

Entre toda esta marabunta, Ce-

transa El Salvador da continuidad

al proyecto de cantera del pasado

año. Menos jugadores foráneos que

nunca y la incógnita de las escasas

fechas en las que se podrá contar

con Feijoo y Carter por su compro-

miso con el Seven, pero todo un año

más de experiencia para una plan-

tilla joven y comprometida.

El dilema de Gernika


- Después de que la pelota esté disponible después de unruck,debe ponerse en juego en los cinco segundos posteriores ala advertencia del árbitro, si no será sancionado con una melé.

- Si la pelota sale de la línea de touch tras un avant, elequipo no infractor podrá elegir entre disputar unatouch en el punto donde salió la pelota, o unamelé en el lugar donde se produjo el avant.

- La transformación de un ensayo debe efectuarse dentro de los 90 segundos posteriores a este.

Comienza una nueva temporada en

el mundo del deporte oval. Nueve

meses por delante, en los que El

Salvador quiere fortalecer y asentar el pro-

yecto de cantera emprendido a principios

de la campaña pasada, que tan buenos fru-

tos dio con la clasificación del equipo para

la final de la Copa del Rey. Una temporada

en la que los resultados «serán importan-

tes pero no la prioridad, porque ahora hay

que mirar hacia el futuro y construir nues-

tro proyecto con paciencia», como señala

Juan Carlos Pérez, entrenador del primer

equipo chamizo.

El conjunto colegial de esta temporada

estará formado por 35 jugadores, de los

cuales ocho proceden del combinado juve-

nil del club, que la pasada temporada logró

alzarse con el titulo de campeón de España

en su categoría, título que se les resistía

desde hacía dos años. Una mezcla de expe-

riencia y juventud con la que se intentará

conseguir la clasificación para los Play-Off

de la liga y hacer un buen papel en la com-

petición real. Esta nueva plantilla es un

ejemplo de los resultados que ya está

dando la nueva dinámica del Club de po-

tenciar la cantera como fábrica de jugado-

res. Solo seis de ellos no proceden de las

categorías base de los chamizos.

La ausencia de Pablo Feijoo por su


Preparados, listos...

Arranca la temporada 2012/2013

El presidente del Club, Juan CarlosMartín ‘Hansen’ abogó por «seguir mirando hacia adelante».

La plantilla de esta camapaña durante su presentación acompaña de técnicos y presidente chamizos.

El presidente de la Fundación, AlfonsoCandau, orgulloso de haber jugado alrugby «en el mejor Club de España».


participación con el combinado nacional

de Seven será una de las principales bajas

con las que contará el equipo. «Una falta

importante porque Feijoó no solo es una

estupendo jugador, también un líder den-

tro y fuera del campo. Aunque tenemos

buenos melés como Salé, Pelayo y Álvaro

Gorostiza». Además, para este año, El Sal-

vador ha querido reforzar su plantilla con

cuatro nuevos fichajes, Álvaro Torres, que

ya jugó en El Salvador y que tras su paso

por Madrid, vuelve a su ciudad de origen,

Hugo Carrizo, apertura argentino, Tom Pe-

arce y Johny Carter, zaguero y centro res-

pectvamente de procedencia británica.

Esta nueva liga se presenta marcada

por la renovación de la cúpula de la Fede-

ración española de rugby y los problemas

económicos que atraviesan varios equipos.

Una situación que hará que esta campaña,

la competición regular se presente más

dura que nunca, en la que «ganar un par-

tido fuera de casa será muy complicado».

Los principales rivales serán Gernika, Or-

dizia y el siempre eterno Vrac. «Los tres

están un paso por encima del resto, por

presupuesto y por plantilla».


Presentación de la familia ‘chamiza’

«Feijoó es una faltaimportante, es unlíder dentro y fuera

del campo»

Nadie quiso perderse la cita que da comienzo a la temporada.

Hubo juegos para todos a cargo de ‘Ciencia Divertida’ e hinchables de ‘Alejop’.

Carlos Blasco, mejor manager de la pasadacampaña.

‘El Árbol’ regaló uncarro de la compra valorado en 100 euros.

Los más pequeños siguieronel acto con atención paraaprender más de su Club.

El pasado 30 de septiembre tuvo

lugar la presentación de todas las

categorías del Club de Rugby El

Salvador. Arropados por aficionados, jugado-

res, directivos, técnicos y familiares, una vez

más, los colegiales demostraron que cuentan

con todo el apoyo posible para seguir ob-

tiendo logros en todas las categorías.



Cetransa, uno a uno

Jaike CarterGran BretañaAla

Víctor de la LlanaEspañaCentro

Víctor SánchezEspaña3ª línea

Rodrigo VilahozEspaña2ª línea

Salé IbarraEspañaMedio Melé

Tom PearceGran BretañaZaguero

Rafael G. Pumarino2º entrenador

PabloPérezManager

Enrique SastreFisio

Fernando ZarzosaPreparador físico

Juan Carlos PérezEntrenador

Juan ArribasManager

CUERPO TÉCNICO

Sergio CastroEspañaPilier

Gerardo de la LlanaEspaña3ª línea

Hugo CarrizoArgentinaApertura

Íñigo San JoséEspañaTalonador

Alfonso MartínezEspañaAla

Fernando G. AltésEspaña2ª/3ª línea

Álvaro TorresEspaña2ª/3ª línea

José María SanzEspañaPilier

Jonhy CarterGran BretañaCentro

Jorge MedinaEspañaApertura

Jorge FuentesEspañaPilier

Eduardo de la MelaEspañaAla

Luis del MoralEspañaTalonador

Joe MameaSamoa3ª línea

Manu SerranoEspañaPilier

Marcos RaposoEspaña3ª línea

Marcial CastroEspañaPilier

Dani MarrónEspañaTalonador

Javier MirandaEspañaPilier

Álvaro NúñezEspaña3ª línea

Óscar CasadoEspañaCentro

Pelayo RamosEspañaMedio Melé

Pedro RodríguezEspañaZaguero

Manuel RaposoEspañaCentro

Alberto DíazEspañaCentro/ Zaguero

Alejandro ÁngelEspaña3ª línea

32 jugadores para una temporada ambiciosa en la que se

sigue apostando por la cantera. Ocho juveniles dan el

paso definitivo a División de Honor. Dos ingleses a

prueba y un argentino de apertura, completan una plan-

tilla joven y competitiva dispuesta a sorprender a todos

sus rivales.



Javier González Cancho PRESIDENTE DE LA FER

«Queremos construir otra formade ver y entender

el rugby»

El rugby está de estreno.

La Federación española

tiene nuevo presidente,

Javier González Cancho, conocido

en el mundo del oval nacional, pero

sobre todo en Valladolid. Los retos,

superar la crisis económica y situar

al selección en un mayor nivel.

¿Cómo se masca la idea de pre-

sentarse para presidente de la

federación española de rugby?

Si pensáis que toda mi vida

está ligada al rugby, comprenderéis

que tanto yo como otros muchos

aficionados viéramos con preocu-

pación la situación del rugby espa-

ñol en los últimos años. Ni para

adelante, ni para atrás, estábamos

estancados y esa situación era

tema de conversación entre ami-

gos y aficionados. Fue a finales del

año 2009 cuando empecé a pulsar

opiniones y muchos fueron los

que coincidieron en que algo ha-

bría que hacer y muchos fueron

los que me animaron a encabezar

una posible candidatura que yo no

veía muy clara, pero su apoyo hizo

posible que surgiera el movi-

miento ‘Más rugby, por favor’,

todos queríamos más y mejor

rugby.

Estamos ya en la primavera

del año 2010 y en una conversa-

ción con el anterior presidente, le

comunico mi intención de presen-

tarme a las elecciones cuando se

convoquen e incluso le planteo la

posibilidad de convocarlas antici-

padamente, para que el presidente

entrante pudiera programar con

tiempo las necesidades y compro-

misos del rugby español.

Esa petición no sólo no fue

atendida, sino que además nos en-

contramos con la pretensión del


anterior presidente de cambiar los

estatutos de la Federación para

presentarse a un cuarto mandato,

aquello no prosperó y hubo que

esperar al 2012 para presentar mi

candidatura a la presidencia de la

Federación. Aquí estamos, se han

perdido dos años preciosos, pero

mi equipo y yo estamos dispuestos.

En las votaciones, su can-

didatura venció por 42 votos

frente a los 29 que obtuvo la de

Feijoó, dónde residió la clave

de la campaña?

Creo, sin temor a equivo-

carme, que la clave del éxito de mi

campaña se basó en tres palabras,

trabajo, trabajo y trabajo y siempre

acompañado del esfuerzo de un

equipo de mujeres y hombres del

rugby.

Dos años de campaña, reco-

rriendo España, visitando a presi-

dentes de federaciones territoriales

e invitando a todos a participar en

un programa de integración en el

que prevalecía por encima de todo

el rugby. Dos años dedicados a ha-

blar con todos los que quisieron

escucharme, Presidentes de clu-

bes, directivos, jugadores y jugado-

ras, técnicos y árbitros. Kilómetros

y kilómetros recorridos en com-

petencia con mi trabajo. Un es-

fuerzo personal que se veía

recompensado en la mayoría de

las ocasiones ya que el apoyo al

proyecto que estábamos presen-

tando iba en aumento cada día,

bien es verdad, que no todo fue-

ron rosas, hubo espinas, pero ya

contaba con ellas.

El dinero del rugby, para el

rugby, la modernización de la Fe-

deración, el apoyo al rugby base y

el trato en plano de igualdad de las

chicas y los chicos del rugby espa-

ñol, han sido los asuntos definito-

rios de mi programa.

¿Con qué situación se en-

contró cuando llegó a Madrid?

Hay que tener en cuenta que

las elecciones se celebraron a me-

diados de julio y hasta finales de

ese mes, no tomé posesión del

cargo y a continuación tenía lugar

la cita olímpica en Londres, a

donde acudí para iniciar la bús-

queda de apoyos para las seleccio-

nes españolas masculina y feme-

nina que espero estén presentes en

Río de Janeiro.

La situación era la previsible,

una Federación con muchas nece-

sidades y carencias para gestionar

nuestro deporte y un presupuesto,

el del año2012, ya comprometido.

Con esos mimbres hemos empe-

zado a trabajar, ahora se trata de

desarrollar el programa que me ha

llevado a la presidencia del rugby

español.

No podemos apagar con el

interruptor y volver a encender es-

perando que todo cambie en un

instante, se trata de convivir con

lo que hay e ir poco a poco cam-

biando las cosas y una de las pri-

meras será la visualización del

rugby. A todas y a todos os quiero

decir que el rugby en España

existe y lo vamos a ver, lo vamos a

ver mucho más.

¿Se ha puesto plazos para

avanzar?

Plazos tenemos, pero eso no

es ni mucho menos lo que más me

preocupa. La implantación de una

Federación digital con el cambio

del modelo de gestión que ello

conlleva y los cambios tecnológi-

cos que hemos de asumir con

planteamientos de futuro, eso me

preocupa mucho más.

¿Qué cree que será lo más

difícil de mejorar?


«Tenemos queconvivir con loque hay e ircambiandopoco a pocolas cosas»

Cancho (segundo por la derecha) en la celebración del primertítulo liguero de El Salvador en la temporada 90/91.



El Plan de Comunicación que

haga posible la visualización del

rugby español y que tengamos

presencia en los medios, no de

manera esporádica ni residual, se

que requiera de plazos, pero eso

lleva su tiempo y lo importante es

comenzar.

El desarrollo del Plan Estra-

tégico con la planificación de la ac-

tividad de nuestras selecciones y la

búsqueda de nuevas fórmulas de

acercar el rugby a las nuevas gene-

raciones, todo eso y mucho más

necesita de plazos, pero para cum-

plirlos lo primero será ponerlos en

marcha. Tenemos cuatro años por

delante y vamos a cumplir nues-

tros compromisos.

¿Qué carencias ve en el

rugby español?

El deporte, en cualquier país,

es un reflejo de la sociedad y la

nuestra acusa hoy una falta de va-

lores preocupante. El dinero, se

dice que lo prostituye todo y en

parte eso no deja de ser cierto. El

fútbol y las cantidades de dinero

que ese espectáculo mueve no nos

permite ver otras realidades, pero

el convencimiento de que el rugby

es un deporte que forma en valo-

res como el sacrificio, el esfuerzo,

la resistencia o la amistad, ese con-

vencimiento nos debe de empujar

a calar mejor en las distintas capas

de la sociedad y sacar de ellas nue-

vos practicantes y nuevos aficio-

nados que vean otra realidad que

existe y que está ahí.

No hemos sabido llegar a la

sociedad y otras opciones nos han

impedido mostrarnos.

¿Cuáles serán las noveda-

des que implantará en la Fede-

ración?

Mi candidatura y yo mismo,

estamos trabajando para construir

otra forma de ver y de entender el

rugby. Queremos, porque lo nece-

sitamos, hacer visible el rugby,

queremos potenciar el rugby base,

queremos hacer ver a la sociedad

que el rugby es un deporte que

pueden practicar niños y niñas,

hombres y mujeres, queremos

profesionalizar nuestras seleccio-

nes, aumentar las capacidades de

nuestros técnicos y ampliar la for-

mación de nuestros árbitros. Todo

esto no podremos hacerlo en cua-

tro años, pero si podremos poner

en marcha todo ello.

Queremos abrir la Federa-

ción a la sociedad y como no, que-

remos la transparencia en nuestra

gestión.

¿Cómo se enfrenta a este

mandato en plena situación de

crisis económica general?

Pues como no podría ser de

otra manera, con preocupación.

La Federación gestiona la asigna-

ción que le llega desde el Ministe-

rio de Cultura y Deporte, a través

de la Secretaria de Estado para el

Deporte, contará con los patroci-

nios que consigamos y al ser el

rugby deporte olímpico para el

2016, recibiremos la ayuda del

Plan ADO. Gestionaremos esas

cantidades, sólo pensando en una

cosa: ‘el dinero del rugby, para el

rugby’.

Háblenos del equipo que

ha formado para acompañarle

en esta aventura.

Como no podía ser de otra

manera, he tratado de formar un

equipo de trabajo coherente y pro-

fesional y sobre todo un equipo

que vive el rugby. Hombres y mu-

jeres que han sido y son reconoci-

dos en el rugby español,

profesionales que en su vida labo-

ral ocupan importantes puestos de

responsabilidad y que han acudido

a mi llamada ganándole tiempo al

tiempo.

Y Bryce Bevin como selec-

cionador.

A los que saben de rugby no

le voy a explicar quién es Bryce

Bevin. Para los que no le conocen,

les diré que a su calidad humana,

a su incansable actitud de trabajo

se une un neozelandés que vive

por y para el rugby. Un profesional

que es capaz de conocer a las jó-

venes promesas de cada club, una

persona que aúna todos los valo-

res de nuestro deporte, en pocas

palabras, Bryce es un ejemplo a se-

guir, es un referente que dará es-

tabilidad a nuestros

internacionales y a los futuros ju-

gadores de España.

Algunas voces son muy

críticas con el arbitraje español,

¿qué opinión le merecen esos

comentarios?

Criticos los hay en todas par-

tes y en todos los aspectos de la

vida, están en su derecho. A mí,

me gustaría que los que critican

propusieran soluciones, pero la-

«Lo más difícil de

cambiar serácambiar elplan de

comunicación»

Cancho charla con el delegado del gobierno en Castlla y León, Ramiro Ruiz Medrano.



mentablemente eso no es lo habi-

tual.

En el rugby, como en la ma-

yoría de los deportes, los árbitros

son imprescindibles, ellos tiene la

responsabilidad de aplicar el regla-

mento y lograr la objetividad, eso

es lo más difícil.

Los jugadores y las jugadoras

son los protagonistas de este y de

todos los deportes, pero los árbi-

tros deben de tomar decisiones en

décimas de segundo, a ellos debe-

mos ayudarles, ¿cómo?, pues dán-

doles más formación,

proporcionándoles nuevas tecno-

logías y logrando nuevas incorpo-

raciones, ese es nuestro objetivo.

Ellos son necesarios, sin árbi-

tros no habría rugby.

¿Dónde reside la clave

para crear más afición?

Fundamentalmente en la

educación infantil, debemos acer-

carnos a los niños y a las niñas en

el colegio y hacerles ver lo diver-

tido que puede ser este juego. Te-

nemos que dejar de ser

endogámicos y debemos abrirnos

a todos, es importante que nos co-

nozcan otros colectivos y demos-

trar que el rugby no es un deporte

elitista si a este esfuerzo añadimos

un planteamiento comunicativo

distinto y novedoso, a través de

plataformas digitales en internet o

en canales de televisión, obtendre-

mos nuestros objetivos.

Cómo se enfrenta a la ex-

periencia olímpica?

Con ilusión. Es un paso im-

portantísimo para el rugby espa-

ñol y pienso en el impacto que una

retransmisión de un encuentro de

España en los Juegos Olímpicos,

dará un fuerte empujón a nuestro

deporte.

Repito una y mil veces que te-

nemos que hacer visible el rugby

en España y esta es la gran opor-

tunidad que debemos aprovechar.

El rugby español tiene un gran

reto en el 2016, seguro que lo sa-

bremos afrontar con éxito, ese

éxito inicialmente se logrará si lle-

gamos allí.

Jugador desde los 13 años,

entrenador, directivo, ahora

presidente de la Federación,

qué podría ser lo siguiente den-

tro del mundo del rugby?

Lo que de verdad quiero, es

ser útil al rugby que es mi deporte.

El rugby me ha enseñado una

forma de vida de la que me siento

orgulloso, una forma de vida en la

que creo, lo que venga después se

verá.

¿Cómo fue su paso por El

Salvador?

En el Salvador, aprendí a ser

persona y a ser deportista. Mi ado-

lescencia y mi juventud se cimen-

taron con los valores del rugby,

amistad, constancia, tesón y com-

pañerismo. Dejar de jugar y co-

menzar a entrenar fue otro paso

importante en mi vida y el paso a

la gestión deportiva resultó una

experiencia muy diferente, pero

también enriquecedora.

¿Cuál es su mejor recuerdo

dentro del Club chamizo?

Los títulos obtenidos y sobre

todos la victoria en la Copa Ibé-

rica, jugamos contra el Técnico, en

Lisboa.

¿Qué personas le han mar-

cado más dentro de este de-

porte? Y de este Club?

Si tengo que mirar hacia atrás,

siempre recordaré a Israel Goros-

tiza, a Acebes y a Juan Carlos, a

Guillermo y a Víctor, a ‘Pirulo y a

Alvar Enciso y por supuesto a

Tito Candau. Seguro que olvido a

alguno de mis mejores amigos,

pero ellos sabrán perdonarme, de

todos ellos algo aprendí.

Este año, la plantilla del

primer equipo es muy joven,

qué consejo daría a los chavales

que empiezan a jugar en Divi-

sión de Honor?

Mi consejo, y no me gusta

darlos, sería que no se marquen

metas, que lo que tenga que ser

será, que disfruten cada día del de-

porte que han elegido y sobre

todo que jueguen para divertirse.

Al rugby hay que ir a pasarlo bien.

¿Cómo ve la temporada

que comienza? Se atreve a

hacer una porra?

Diferente, hay más equipos.

Se habrá de jugar y llegará el

tiempo de análisis. Por cierto, no

hago porras.

¿Veremos a España formar

parte de un ‘VII Naciones’?

Eso me gustaría. Le diré que

nada en la vida es imposible, haga-

mos camino y luchemos por con-

seguir nuestros objetivos.

«Bevin es unejemplo a seguir, un referente que dará

estabilidad»

«Debemos acercarnos alos niños ymostrar lo divertido que

es este deporte»



Parte de la actual directiva acompañada del concejal de Hacienda y deportes de Valladolid, Alfredo Blanco y el presidente de la

En buenas manosT

odos conocen en el mundo del

rugby nacional, y especialmente

los fieles del deporte oval en Valla-

dolid, la difícil situación económica que

atraviesa en estos momentos El Salvador.

Una falta monetaria que el Club combate

gracias a un nutrido grupo de personas que

día a día dan el empuje necesario para que

el equipo chamizo siga manteniéndose en

primera línea de este deporte. Este conjunto

está formado por los aficionados que cada

domingo acuden a Pepe Rojo, los jugadores

capaces de combinar su vida deportiva con

la laboral, los patrocinadores que en tiem-

pos de crisis hacen un esfuerzo para poder

apoyar al Club, los directivos que de forma

altruista gestionan que todo funcione y las

categorías base y padres, que con su es-

fuerzo aseguran un futuro prometedor al

equipo. Un amplio grupo social que lucha

por éxitos deportivos pero especialmente

por difundir y mantener vivo el espíritu de

todos los valores que tiene este deporte.

La situación económica del club está

siendo una de las principales protagonistas

durante las últimas campañas. La escanda-

losa bajada de ingresos institucionales, la

retirada de patrocinios, la falta de ingresos

atípicos y la situación económica que atra-

viesa el país, han hecho que la actual junta

directiva chamiza esté trabajando incasa-

blemente en la búsqueda de soluciones que

den viabilidad al Club y aseguren un futuro

de otros, al menos, 52 años historia.

Para ello, este grupo directivo ha orga-

nizado la gestión de forma sectorial, cre-

ando comisiones de trabajo especializadas

formadas por directivos, estructura técnica

y colaboradores. El objetivo es poder traba-

jar en la búsqueda de recursos y soluciones

de la manera más organizada posible y ata-

cando, gracias a personas especializadas en

campos concretos, todas las áreas en las

que está dividida el Club. Cualquier per-

sona podrá dirigirse libremente a los miem-

bros de las comisiones para tratar todo

asunto referente a la sección en la que esté

trabajando.

Mucha gente involucrada de cerca en

el Club, y cuya única meta es conseguir que

la nave siga el rumbo establecido, que lleve

a El Salvador a solventar sus problemas y

seguir creciendo con este sistema dividido

por departamentos. Como señalan desde la

directiva, «esperamos que el trabajo de

sus frutos y que poco a poco con la ayuda

de todos y de esta organización, El Salva-

dor consega superar estos momentos de

adversidad y a seguir liderando el rugby es-

pañol».



Fundación, Alfonso Candau.

Comisión Económica y FinancieraElaborar los presupuestos, maneja la tesorería y gestiona pagos e ingresos. Este área está lide-

rada por el presidente, Juan Carlos Martín, y el gerente, Fernando Suárez, que cuentan con la

ayuda de José Luis Lorenzo ‘Cibus’, economista y profesor en esta materia en la UVa.

Comisión DEPORTIVAFormada por los directivos Carlos Val-

dés, Julio Álvarez ‘Pirulo’ y Juan Carlos

Matín ‘Hansen’, y por el staff técnico

que gestiona todo el potencial del club,

Víctor Acebes y Juan Carlos Pérez.

Comisión patrocinioEstá compuesta por José Antonio de Pedro,

Santiago Toca y Fernando Pérez, como directi-

vos, y con la colaboración de Fernando Suárez

(Gerente) y como colaboradores José Luis Lo-

renzo, Teo García, Nacho Suances…

Comisión de categorías baseEsta comisión se encarga de gestionar y supervisar las categorías base. Actualmente, tenemos

más de 250 niños jugando al Rugby en nuestro club, y con la ayuda de los managers (respon-

sables de cada equipo) y la de los tres coordinadores, trata de resolver la logística y los problemas

que puedan surgir. El directivo encargado de esta comisión es Nacho del Canto ‘Abedul’, ayu-

dado por Víctor Acebes y Fernando Suárez, que están presentes en todas las comisiones así

como el presidente y vicepresidente.

Comisión legalFormada por Javier González

Clouté y por Luis Barbado, ambos

licenciados en derecho y abogado

en ejercicio el primero. Gestionan

todos los aspectos legales del Club

y han sido piezas fundamentales

en la creación de la Fundación El

Salvador de Rugby.

Comisión de comunicación, marketing y eventosLiderada por el Vicepresidente, Santiago Toca, Gonzalo Herreros y Fernando

Pérez, cuenta con la colaboración de Isabel Sobaler, Tania Ruiz, Carlos Bocos, Fer-

nando Sanzo y Jesús Valle. Entre todos consiguen que la comunicación sea fluida

en todos los medios posibles y en todos los canales de comunicación que tiene en

este momento el club: la Web , www.rugbycetransaelsalvador.com, la nueva In-

tranet , www.rugbyelsalvador.com, la aplicación para Android, el libro y la revista

`Rugby en Blanco y Negro´ y las redes sociales, siendo líderes en publicaciones

en Twitter (@Chami_Rugby), Facebook y Tuenti (perfil de reciente creación).



Alonso: «En el rugby como en la empresa, el buen trabajo esfruto del esfuerzo de todos»

Si buscamos a los responsables del

márketing y las campañas de El

Salvador de los últimos años, los

encontramos en Quadro4. Más que una

agencia de publicidad, es una empresa

llena de ideas creativas e impactantes.

Hemos hablado con su director, Enrique

Alonso, para que nos desvele su relación

con el rugby.

¿Qué representa el rugby para

Quadro4?

El rugby para nuestra agencia, y para

mí en especial, tiene tres características

fundamentales. Por un lado es un deporte

de los que aún se puede creer en ellos, que

no ha caído en la mercantilización excesiva

de otros, que mantiene un elevado porcen-

taje de sentimiento amateur. Por otro y el

más importante, los valores que trasmite:

equipo, esfuerzo, superación, respeto al

contrario, a las reglas de juego.

Y por último, es el deporte que más me

gusta y el que tiene mejor afición. Invito a

todo aquel que no lo haya hecho nunca a

que se acerque un día de partido a los cam-

pos de Pepe Rojo. Quedará atrapado como

me pasó a mí hace muchos años.

¿Qué valores del rugby mantie-

nen en su día a día?

Fundamentalmente el concepto de

equipo, que debe convivir con el de la res-

ponsabilidad individual. Un buen trabajo

es fruto del esfuerzo de todos, pero que al

final es la suma del esfuerzo individual de

cada uno en su área, en su departamento.

Un equipo de rugby es la suma de 15 volun-

tades que tienen que cumplir su misión en

el campo. No hay hueco para el individua-

lismo. En el mundo de la pequeña empresa

hay que funcionar igual.

¿Desde cuándo Quadro4 tiene

vinculación con El Salvador?

Comenzamos a colaborar con el

Chami hace unos ocho años, siendo Tito

Candau su presidente. Yo nunca jugué a

rugby ni estudié en El Salvador pero desde

hace bastante tiempo me une una gran re-

lación con muchos de los componentes del

Club que actualmente forman parte del

equipo de veteranos y de la Junta Direc-

tiva. Cuando Hansen y su equipo me soli-

citaron que continuase trabajando con

ellos en el área de marketing y comunica-

ción no lo dudé. Para quadro4 esta colabo-

ración supone, indudablemente, un

esfuerzo en trabajo y en recursos económi-

cos pero también un orgullo y una satisfac-

ción poder estar al lado de un club y de

unas personas como ellos.

Enrique Alonso DIRECTOR DE QUADRO4

El director de Quadro4, Enrique Alonso.


«El que suba alos campos dePepe Rojo a verun partido derugby, quedará

atrapado»


¿Cómo se mascó La campaña de el salvador?«Hay campañas, trabajos… en los

que no eres de capaz de definir cuando te

llegó la idea, la inspiración, cuando se te

enciende la bombilla. Pero en este caso sí

tengo claro dónde surgió», afirma Enri-

que Alonso. «Fue asistiendo a la presen-

tación del libro de la historia de los 50

años del Club. Allí, en la librería Oletum,

lejos de un campo de juego, se respiraba

un ambiente especial. Gente de todas las

edades y condiciones.Un registrador de la

propiedad, un estudiante,

un ingeniero, un camarero… todos unidos

por una pasión: el rugby, el Chami».

Allí, el director de la agencia de pu-

blicidad Quadro4, se dio cuenta de que

para toda esa gente «el rugby es más que

un deporte, más que una afición, es una

manera de vivir. Pensé que podía ser una

buena línea argumental para la campaña

de socios de esta temporada. Lo plantea-

mos en la agencia y a la directiva y con su

visto bueno comenzamos a trabajar, para

lo que conta-

mos con la colaboración de gente con

gran arraigo en el club, desde ‘Pirulo’

hasta ‘Pedrito’. El resultado es el que se

puede ver en los medios de comunica-

ción».

Alonso asegura que en la agencia

quedaron muy satisfechos. «La Junta Di-

rectiva sé que también, pues así me lo ha

manifestado. Solo me queda esperar que

haya gustado a la mayoría de los aficiona-

dos del Chami y del deporte en general»,

finaliza.



Plantilla de División de Honor



Cetransa El Salvador 2012/2013



Hace unos meses,

de la mano de su

fundador, la Aso-

ciación Deportiva Club de

Rugby El Salvador, nacía la

‘Fundación El Salvador de

Rugby’, una iniciativa social

que, a través del rugby, pretende

convertirse en una vía de apoyo

al fomento del deporte base.

Las fundaciones son organiza-

ciones constituidas sin fin de lucro

que, por voluntad de sus creado-

res, tienen afectado de modo dura-

dero su patrimonio a la realización

de fines de interés general. Se rigen

por la voluntad de del fundador, por

sus Estatutos y, en todo caso, por la

Ley (artículo 2 de la Ley 50/2002, de

26 de diciembre, de Fundaciones).

En la actualidad, esta actividad es un

instrumento muy valioso para implicar a la

sociedad en el sostenimiento y el estímulo

de actividades de interés general.

La ‘Fundación El Salvador de Rugby’

nace con el objetivo de promocionar y ges-

tionar diferentes actividades y programas

relacionados con la práctica del rugby,

orientando su actuación al desarrollo de-

portivo y cultural de nuestros jóvenes.

Además de la gestión y promoción del

rugby en general, principalmente en las ca-

tegorías base, donde El Salvador cuenta en

la actualidad con alrededor de 300 niños

practicando deporte. Es necesario destacar

como principales actividades programadas

la puesta en funcionamiento de la academia

de formación, destinada tanto a jugadores

como a entrenadores y managers, la orga-

nización de los campeonatos de España y

torneos de categorías base, de encuentros

deportivos nacionales e internacionales, la

certificación de entrenadores, la realización

de campamentos y campus de verano, la re-

alización de fiestas de hermanamiento, y

otros eventos deportivos.

La actuación de la Fundación se funda-

mentará en la promoción en nuestros jóve-

nes de una educación en valores, como la

igualdad, la solidaridad, la tolerancia, el

respeto, el esfuerzo y el trabajo en equipo,

sin olvidar los conceptos de diversión, de-

portividad o amistad.

La intención del Club con esto, es ten-

der la mano a cualquier persona, colectivo

o empresa que desee participar en esta ini-

ciativa de apoyo al deporte en general y al

rugby en particular.

La Fundación, sin ánimo de lucro, se fi-

nanciará con las donaciones y aportaciones

que realicen los ciudadanos, empresas o

instituciones, así como por los recursos

que provengan de los rendimientos de

su patrimonio.

La Fundación se encuentra in-

cluida entre las entidades reguladas

en el artículo 16 de la Ley 49/2002,

de 23 de diciembre, de régimen fiscal

de las entidades sin fines lucrativos

y de los incentivos fiscales al mece-

nazgo, de modo que las donaciones

o aportaciones realizadas a la

misma por particulares o empresas

se benefician de las correspon-

dientes deducciones fiscales en el

impuesto de la renta de las perso-

nas físicas o en el impuesto de so-

ciedades.

Resumidamente, las cantida-

des donadas o aportadas a las fundaciones

se benefician de una deducción en el Im-

puesto de la Renta de las Personas Físicas

del 25% en el tramo estatal y de un 15% en

el tramo autonómico (para el caso de resi-

dentes en Castilla y León). En el supuesto

de personas jurídicas sujetas al Impuesto

de Sociedades, la deducción alcanza el 35%

de la base de deducción. La base de las de-

ducciones no podrá exceder del 10% de la

base liquidable del contribuyente. Por el

exceso no se podrá practicar deducción.

La Fundación está presidida por Al-

fonso Jesús Candau Pérez y ha sido ins-

crita en el Registro de Fundaciones de

Castilla y León el pasado 24 de julio de

2012 (B.O.C. y L. nº 150, de 6 de agosto de

2012).

Además, desarrollará sus actividades

principalmente en el ámbito de esta comu-

nidad, con el ánimo de convertirse en la in-

signia y seña de identidad del rugby en

nuestra Región.

Una fundación para apoyary fomentar el rugby base



Después de dos finales consecuti-

vas perdidas por un punto y en

el último momento, los juveniles

del UEMC El Salvador, pudieron sacarse la

espina y ganar en un muy duro encuentro

a un Cajasol Ciencias, que demostró ser un

dignísimo rival y que intentó hasta el pitido

final arrebatar el ansiado título a los juga-

dores de Sanzo y Acebes.

El encuentro celebrado en Cáceres el

pasado junio, fue muy igualado y las defen-

sas de ambos equipos se impusieron, claro

ejemplo fue el resultado de 3 a 3 con el que

se llegó al descanso.

Ya en la segunda parte, El Salvador do-

minaba el encuentro y encontró un golpe

de castigo que Jorge Gorostiza pasó entre

palos y que dejaba el partido con 8 puntos

de diferencia a favor de los vallisoletanos

(3-11), con solo 6 minutos por disputarse.

El Cajasol, herido en su orgullo empezó ata-

car, dominando claramente el balón, y con-

siguiendo mantenerlo en su poder hasta

que la defensa del Chami ya no pudo más y

los sevillanos anotaban un ensayo transfor-

mado que dejaba el partido al borde del in-

farto y cuando solo quedaban dos minutos.

Pero fue poco tiempo, un golpe de cas-

tigo a favor de El Salvador puso el punto

final, y la alegría en la afición chamiza des-

plazada a tierras extremeñas.

Así, llega por fin un título muy deseado

por el club, y especialmente por esta gene-

ración de jugadores que ya es el presente de

la División de Honor.. Este año, son ocho

los juveniles que se suman al nivel más alto.

Los juveniles, en lo más alto

El equipo de juveniles del UEMC El Salvador, con las medallas que les hace valedores del Campeonato Nacional.

Pelayo Ramos durante el encuentro.



Rodeado de rugby, el

entrenador del

equipo de juveniles

de El Salvador, Fernando

Sanzo, lleva desde los diez

años relacionado con el rugby.

Empezó en el San José para

pasar más tarde por el Chami

y el Minotauro.

¿Toda una vida llena

de rugby?

En el 96 lo dejé por tra-

bajo, aunque mantuve rela-

ción con el rugby por medio

de la Federación en los comi-

tés de competición y apela-

ción, y en 2003 volví al campo

como entrenador del C.R. El

Salvador.

Creo que los años de de-

dicación, o el bagaje histórico,

no implican nada, valoro más la calidad de

la formación y la intensidad del trabajo,

sobre todo en un deporte que está sujeto a

una constante evolución y frecuentes cam-

bios, la actualización es imprescindible.

¿Qué valores le aporta este de-

porte en el día a día?

Creo que cualquier persona que juega

un partido de rugby y pasa por el pasillo,

tiene la capacidad de valorar las cosas con

relatividad, de dar la importancia justa a

cada situación, otra cosa es salir de Pepe

Rojo.

¿Cuántos logros deportivos ha

conseguido?

Como jugador, ninguno, nunca he ju-

gado a alto nivel.

Como entrenador, dos Campeonatos

de España con infantiles y juveniles, y tres

Subcampeonatos de España, uno con infan-

tiles y dos juveniles.

¿Cómo vives las derrotas y las

victorias?

Cada vez me importa menos ganar o

perder, no son más que la base del trabajo

a realizar durante las próximas sesiones.

Las derrotas me ayudan

bastante, a los 15 minutos ya

estoy pensando en el trabajo

a realizar, las victorias nu-

blan bastante esa tarea.

¿Qué es lo más difí-

cil de entrenar?

La comunicación. De-

bido al diferente carácter de

cada jugador, se hace com-

plicado fomentar y mejorar

la fluidez verbal o gestual,

en definitiva, la comunica-

ción, de aquellos jugadores

menos agraciados con dicho

don. Todos los demás facto-

res clave del juego se pueden

entrenar y mejorar, pero

éste es especialmente difícil.

Creo que esta es la diferen-

cia entre jugador correcto y

buen jugador.

¿Qué balance hace de la tempo-

rada pasada?

Absolutamente positivo, ha sido la

guinda a los últimos años de trabajo, tres

finales consecutivas en tres años especta-

culares de juego y grupo de trabajo.

¿Qué espera de la campaña que

comienza?

No se me ha ubicado especialmente en

mis contenidos de trabajo, me enfrento a

una temporada bastante incierta, intentaré

aportar, pero no sé donde podré hacerlo.

«Ha sido la guinda a los últimos años

de trabajo»

Fernando Sanzo ENTRENADOR DE JUVENILES DE ‘EL SALVADOR’



Un proyecto soñado


Han pasado muchos

años desde que Ri-

cardo Sánchez, an-

tiguo jugador del Real

Valladolid en su sección de

rugby, cumpliera su sueño, que

el rugby vallisoletano tuviera

unos campos propios. Tanto ha

llovido, que ya Pepe Rojo peleó

por el campo universitario con

el delegado nacional de depor-

tes Juan Gich en el año 66,

como cuenta José Crespo en su

libro ‘Historia del rugby en Va-

lladolid’.

Años después, la federación apoyaría

económicamente un proyecto de campo en

la capital castellana y se por fin se aproba-

ría en la temporada 74/75..

El proyectó se alargó más de lo espe-

rado y no fue realidad hasta el 21 de mayo

del año 83. El rugby de la ciudad recla-

maba un campo propio, y fue Ricardo Sán-

chez quien puso voz a ese clamor. Su

amistad con el alcalde de Valladolid en

aquel momento, Tomás Rodríguez Bola-

ños, tuvo mucho que ver con todo esto.

Cuenta Crespo que Sánchez le dijo a

Bolaños: “Amigo Tomás, ya murió mi

mujer y, por mi enfermedad, voy a morir

en el plazo de un año. No quiero morir sin

hacer realidad mi sueño. Quiero que el

rugby disponga de un campo propio”, a lo

que el alcalde respondió: “No vamos a

hacer uno, sino dos”.

Así, se inauguraron los Campos de

Pepe Rojo y Ricardo Sánchez, nombre co-

pleto poco conocido, pero sin lugar a dudas

valioso, con un encuentro entre la selección

de Castilla y León contra Gales, presente en

el V Naciones y, con todo orga-

nizado, finalmente se tuvo que

disputar en las instalaciones de

Fuente la Mora, ya que las llu-

vias impidieron estrenarlo ese

día.

Por cierto, el partido

acabó 83-3 a favor de Gales.

Fonfo dirigió aquella selección

integrada por Moral Iglesias,

Pirulo, García Castaño, Conde

Martínez, Soto Torres, Francia

Urbón, Moral Revilla, Torres

Ortiz, Santillana, Paul, Candau

Pérez, Regino Velasco, Molpeceres, Mo-

reno Martínez, Ernesto Candau, Crespo,

Allúe, Lebrato Pérez, Carlos de la Viuda,

Alfonso Candau, Víctor de la Llana, Cabe-

zudo, Ramiro, Charly, Peñín y García Ruiz.

Ya en 2000 con León de la Riva en la

alcaldía, se remodelaron las infraestructuras

de los dos campos y se aumentó a un ter-

cero. Hoy ya son cuatro y nuevos vestuarios.

Hoy, este recinto es, probablemente

uno de los mejores y más temidos del

rugby nacional por todos los que ahí se

desplazan.

Campos de Pepe Rojo y Ricardo Sánchez


Dirección: Crtra. Renedo, km. 3,7 (Valladolid)Es el mayor complejo deportivo de los gestionados por laFundación Municipal de Deportes.Tres campos de rugby de hierba natural:

Nº-1 128 X 69 mtsNº-2 120 X 70 mtsNº-3 120 X 70 mts

Un campo de entrenamiento de 60 x 47 mtsGraderío con capacidad para 1.200 espectadores (campoprincipal) y 300 personas con cubierta tensostática de 81x 10 mtsDotado por un lado, con ocho vestuarios, aseos, duchas,dos vestuarios de árbitros, vestuario de trabajadores, tresalmacenes y bar.En otro espacio, existen dos amplios vestuarios con aseos

y duchas, vestuario de árbitros, botiquín,

sala de prensa, taquilla y almacén.Actualmente, ha tenido lugar la inauguración de de otra in-fraestructura dotada de vestuarios, duchas, botiquín...entre los campos 1 y 4 (detrás del marcador electrónico).En esta instalación compiten los dos equipos de divisiónde Honor de Rugby de la ciudad Valladolid Rugby AsociaciónClub y el Club de Rugby El Salvador con todas sus catego-rías inferiores.Estos campos se acogen habitual-mente varios encuentros interna-cionales de la Cahllenge Cupeuropea y de la Copa del S.M ElRey y es el lugar de celebración delas competiciones de las seleccio-nes de Castilla y León y la espa-ñola.

Pepe rojo en cifras



La fábrica del futuro

Futuro y construir. Estas son las

dos palabras que de forma cons-

tante se repiten en las filas del

Club. Las categorías base son la clave de

ese futuro que tanto se repite, unas cate-

gorías que se alimentan con el trabajo dia-

rio de más de 50 personas y de más de

300 jóvenes jugadores cargados de ilu-

sión. Una tarea que se organiza desde la

dirección Deportiva del Club, que está li-

derada por Víctor Acebes y Juan Carlos

Pérez, y tiene como objetivos cimentar el

proyecto de futuro emprendido hace unos

años y mejorar la calidad de los jugadores

temporada a temporada en cada faceta de

su categoría específica.

Las categorías base de El Salvador

son un referente a nivel nacional, tanto

por los logros conseguidos en la pasada

campaña como por la organización en la

que se asienta. «Nuestro Club es el mejor

estructurado de España, por la composi-

ción de los equipos», señala el director

técnico de El Salvador, Víctor Acebes.

Una estructura que se basa en tres pila-

res: los entrenadores, los mánager y los

padres. Tres estamentos que se encar-

gan de un campo de trabajo muy deter-

minado «para conseguir que los

chavales estén siempre atendidos,

tanto técnicamente y a nivel de

organización». Cada cate-

goría cuenta con dos entrenadores y dos

mánagers, que son supervisados e infor-

mados en reuniones constantes que se

mantienen con la dirección deportiva.

El papel de los managers, quizás sea el

más desconocido por los aficiona-

dos, el personaje más escondido

dentro de la maraña del club

pero su figura es esencial

para los chavales y cuerpo

técnico solo se encarguen

de mejorar cada día su

juego. Esta figura es la encargada de velar

por el correcto funcionamiento de todo lo

externo al campo de juego: la preparación

de las equipaciones, la documentación co-

rrecta, distribuir la información oportuna

entre los padres y atender a las posibles le-

siones que se puedan producir.

La dificultad de competir

«Que los chicos compitan de una ma-

nera regular es muy complicado». Este es

el principal inconveniente al que se en-

frentan año tras año los equipos base cha-



mizos. «Cada día es una lucha para conse-

guir seguir adelante, financiación, falta de

árbitros,etc, son los problemas a los que

nos enfrentamos pero sobre todo es la

falta de competición lo que hace más

daño». La ausencia de un entramado li-

guero a nivel autonómico y nacional es el

principal escollo que deben superar desde

el Club. «La falta de equipos en Castilla y

León y el elevado coste de los desplaza-

mientos para jugar los campeonatos fuera

de la ciudad son los principales problemas

que intentamos solucionar».

A pesar de contar con tantas trabas, la

ilusión de los más jóvenes sigue creciendo

al igual que la cantera, con las acciones

que se llevan a cabo durante todo el año.

«Desde siempre nuestro club ha tenido

distintas ramas de actuación para la pro-

moción y difusión de nuestro deporte con

el objetivo de ir sacando chicos y chicas

para nuestra cantera». Se hacen eventos

de promoción como las exposiciones en la

Feria de Muestras y las actuaciones en los

colegios, tanto de la capital como de la

provincia».


Todas lasacividades

- Competiciones 2012

- Torneo Melé

- Torneo de Invierno

- Gijón CUP

- Torneo de Vitoria

- Cinco torneos en Madrid

- Campeonatos de España en

las distintas categorías


Rugby femenino PETRINA MOIR

Llega un momento en que las pier-

nas no responden, los pulmones

queman estrangulando el último

suspiro, caras hundidas en el barro y el

enemigo arrasando el terreno aunque to-

davía nadie se haya rendido. A pesar de los

gruñidos y gritos no estoy jugando a la

guerra sino al rugby.

Sin embargo, desde el instante en que

me pongo las medidas, me ajusto las hom-

breras y coloco el protector me siento dis-

puesta a matar. El objetivo es proteger a

mis compañeras e invadir el terreno ene-

migo. Soy una gorda, delantera, protectora

feroz encargada de limpiar, apoyar y de-

fender a mis hermanas. Nuestra herman-

dad, nuestra familia, un cliché sí pero

auténtico. Cada miembro tiene un papel,

aquí no hay sitio para estrellas y cada una

es la piedra angular en un puzzle fuerte.

Gordos, flacos, lentos, rápidos, todos for-

mamos una alianza de cuerpos que cons-

tituyen un equipo de verdad.

El rugby, al contrario de la opinión

popular, no es un juego de brutos, sino un

juego que exige honor y respeto absoluto.

Disciplina y sacrificio son requisitos en

cualquier deporte pero pocos requieren

que levantes tu propio peso como si fuera

una pluma tras una complicada jugada de

engaño puro o que te agaches de tal nivel

que tu cuerpo prácticamente este horizon-

tal con el suelo o que empujes con toda tu

fuerza contra un muro imponente de cuer-

pos entrelazados o, peor aun, que en

menos de un segundo salgas a toda velo-

cidad.

Sentimientos a flor de piel, sudor, lá-

grimas y lamentos de frustración, momen-

tos de gloria y celebración. El campo esta

señalado por los tacos, cada taco repre-

senta pérdidas y derrotas, pero sobre

todo satisfacción.

‘Historia de una guerrera’

Trina durante uno de los partidos que disputó el año pasado con El Salvador.



Fuera del foro MIGUEL ÁNGEL MARTÍN MARGARETO ‘MIGUI’

Como un extraterrestre en Pepe

Rojo. Es la sensación que tenía

cuando hace más de doce años

comencé a acudir habitualmente a los par-

tidos del Chami.

No tenía ningún antecedente ni rela-

ción anterior con el mundo del rugby, ni fa-

miliar, ni de amigos que lo practicaran, ni

en mi colegio, Ponce de León, se había

visto nunca en su patio un balón oval.

Sin embargo, empecé a sentir curiosi-

dad por este deporte a través de las re-

transmisiones del Cinco Naciones en los

años ochenta en el programa Estadio 2,

que me mantenían pegado al televisor los

sábados por la tarde y en mis años en la Fa-

cultad de Derecho, en los que también

había asistido a algún derby con los com-

pañeros de clase.

A pesar del desconocimiento inicial no

me desanimé y enseguida descubrí la di-

mensión social que rodea este deporte y

que no existe en ningún otro. En el Club de

Rugby El Salvador había multitud de deta-

lles que lo demostraban. Los ensayos del

equipo se celebraban a golpe de campana

desde uno de los fondos del campo por

Rafa Palacios, cuyo memorial se celebra

todos los años en el derby en el que su

Chami actúa como local. También estaba y

sigue estando la conocida como “grada crí-

tica”, a la que acuden los veteranos del

equipo a soltar sus comentarios irónicos

sobre todo lo que acontece dentro y fuera

del campo y que divierten a la concurren-

cia. El antiguo “Blanco y negro” o la “hoja

parroquial” como era más conocida y que

es el antecedente de esta revista, que daba

cuenta de la vida del club cada día de par-

tido. Todo esto hace que el rugby vaya atra-

pando a un novato que nunca había tenido

la suerte de practicar este deporte.

La implicación aumentó cuando Lu-

ciano Moncada me propuso la idea de fun-

dar la primera peña del Club el año del

subcampeonato de liga de 2002, en un

viaje al campo de Las Terrazas, en la Mo-

raleja. A pesar que por desgracia la peña no

tiene actividad actualmente, tuvo como as-

pectos positivos la posibilidad que de co-

nocer más directamente a la gente

apasionada por este deporte y para que

muchos de mis amigos me siguieran en mi

afición, siendo en la actualidad casi todos

ellos habituales en Pepe Rojo.

Ha habido muchos momentos para el

recuerdo; la liga lograda en el último par-

tido en Alcobendas ante el todopoderoso

MARU, la participación europea con el

momento irrepetible del enfrentamiento

ante los Harlequins, uno de los clubs his-

tóricos del rugby; hasta el momento agri-

dulce de la final de la Copa del Rey de este

año, con ese ambiente increíble del que

todos los aficionados disfrutamos en Pa-

lencia.

Así el rugby ya forma parte de mi

modo de vida. Cada día de partido se repite

el mismo ritual. Empieza con el “desayuno

chamizo”, al que acudimos veteranos y afi-

cionados, primero en el tristemente des-

aparecido “Bar El Tomillar” y ahora en

Renedo o en el campo de golf municipal.

Allí se intercambian comentarios e impre-

siones sobre el partido y surgen las múlti-

ples anécdotas ocurridas a lo largo de

tantos años de rugby. Terminamos brin-

dando por la victoria y los más atrevidos,

por el bonus. Luego acudimos al campo a

disfrutar de la intensidad y rivalidad del

partido, que desaparece con el pitido final,

que da paso al tercer tiempo, reflejo de la

unión y respeto de todos los apasionados

de este deporte.

Todas estas cosas hacen que ya no sea

un extraterrestre en Pepe Rojo. Me siento

parte de este Club. El Salvador es mi casa,

porque soy Chamizo.



Se apuntó al rugby por un anuncio

que vio en el periódico que llamó

su atención. «Mi hermano mayor

había jugado, así que decidí probar. Es evi-

dente que me gustó y hasta hoy», así relata

César Caballero sus comienzos con el oval.

El exjugador de El Salvador de 33

años, y más de 20 dedicado al rugby ha

sido 16 veces internacional con la Selección

absoluta, y de esa etapa destaca la buena

relación que ha habido siempre en el ves-

tuario con sus compañeros.

Con 14 años empezó en lo que se de-

nominó ‘Proyecto 2000’ que era un pro-

grama que se creó para formar jugadores

con la idea de que el rugby fuera olímpico,

hasta que a los 17 y 18 años jugó dos mun-

diales con la selección sub-18 y debuté con

la absoluta con 23 años.

En aquel momento, Julio Álvarez ‘Pi-

rulo’ era el capitán de España y jugaba en

la misma posición de Caballero, motivos

más que suficientes para convertirse en el

ídolo de un jovencísimo César. «Pirulo es

el modelo de jugador que más me ha in-

debut con la Selección. Además «uno de

los momentos que más disfruté fue el viaje

a Japón. El partido fue muy bueno y estu-

vimos a punto de ganarles. El viaje y poder

conocer Japón fue una experiencia espec-

tacular».

Desde que se retiró de División deHo-

nor hace tres temporadas, César Caballero

no se ha alejado del campo. Actualmente

ejerce de entrenador del equipo femenino

de ‘El Salvador’ junto a Iván Saavedra, y

asegura que «es una gran experiencia, me

está aportando mucho. Es curioso que me

pongo más nervioso antes de los partidos

ahora que cuando jugaba yo».

Convencido de que el rugby en este

país cada vez tiende a un mayor dina-

mismo, más físico y más técnico, cree ade-

más que siempre que se cumplan los

criterios para poder jugar con la selección

no debería haber diferencia entre españo-

les y extranjeros. «Lo que sí me parece im-

portante es que vayan los mejores

jugadores que haya en cada momento»,

asegura.

El Salón de la Fama CÉSAR CABALLERO

«Ahora mepongo más

nervioso antesde los partidos»

fluenciado, pero también lo han hecho

todos y cada uno de los entrenadores que

he tenido» afirma el jugador.

De todos los encuentros que ha ju-

gado, Caballero recuerda uno con especial

cariño «a pesar de que fue durísimo», el

que enfrentó a España y Rusia, fue el de su



De aquella mañana del

22 de abril, solo me

queda un grato re-

cuerdo. Pese a la derrota, salió ga-

nando el rugby. Un partido de

calidad, con emoción, en un esta-

dio precioso y con un ambiente en

las gradas que enganchó a mu-

chos que nunca habían asistido a

un partido de rugby.

Aquel día, en el nº1 de esta re-

vista, me presentaba como un fut-

bolero y os contaba las cosas que

más me gustaba del rugby y cuales

de ellas introduciría en el fútbol.

Hoy me pongo filosófico y os voy

a decir qué me gusta del rugby,

pero esta vez para nuestra vida

diaria.

Una de las cosas me llama la

atención de vuestro deporte, es lo

que cuesta avanzar un metro

cuando te acercas a la línea de

marca. Un metro es dar un paso,

pero tienes a un grupo enfrente

que te impide avanzar. La vida

misma.

Pero lo que más me gusta es la

solución que el rugby le da a ese

inconveniente. Bueno, las solucio-

nes. La primera es la perseveran-

cia. Vemos cómo una y otra vez

un jugador percute e intenta

pasar por encima de la defensa. O

por debajo. La segunda solución

es intentarlo por otro sitio. Y

como la base de este deporte es

avanzar yendo hacia atrás, damos

un paso atrás, pero sólo para

coger carrerilla. La tercera solu-

ción es empujar. Intentar ser más

fuerte que el contrario y empujar-

les hasta que podamos dejar el

oval detrás de la línea de marca.

Las tres soluciones tienen dos

puntos en común. Se hacen en

equipo, y se trata de no rendirse.

Podemos llegar a lograr nuestro

objetivo o no, pero lo hacemos

juntos y lo intentamos hasta el

éxito o el fracaso.

Dice Ramón Trecet en mu-

chas ocasiones, que hay situacio-

nes donde se ve la diferencia

entre niños y hombres. Yo diría

que hay ocasiones donde se ve la

diferencia entre quien ha jugado

al rugby y quien no.

@pucelano21

Entre la portería y los palos

CARLOS PÉREZ GUTIÉRREZ Colaborador de ‘El Norte de Castilla’


Una de cal y otra de arena para el Cetransa, en el triangular

de la Fundación Camino

Septiembre comenzó con

rugby en el II Trofeo de

Rugby Asociación de Daño

Cerebral Adquirido ‘Camino’,

apadrinado por Leo Harlem y

en el que participaron Ce-

transa El Salvador, Vrac Que-

sos Entrepinares y CRC At.

Madrid.

Cerca de 500 aficionados

se desplazaron hasta Pepe

Rojo.

En el primer encuentro del

triangular el Cetransa se im-

puso a los madrileños (19-5)

en un partido entretenido en

el que el equipo colegiasl hizo

un bonito juego a la mano.

También en el segundo

partido cayó el CRC Atlético

de Madrid ante el VRAC Que-

sos Entrepinares (21-7).

Llegó el derby vallisole-

tano, y el VRAC dejó claro

quién es el actual campeón de

Liga con un rotundo 0-21. En

un encuentro sin ritmo ni

tensión y con algunas bajas,

se pudo ver una primera

prueba de lo que va a ser el

juego de cada uno.

Tendremos que esperar al

30 de septiembre para volver

a disfrutar de un derbi.

Serranillos, pueblo ‘chamizo’

Llegó el final de la Liga

y el momento de rela-

jarse. El pasado 17 de

junio, aficionados, juga-

dores y directiva de El

Salvador se pusieron

rumbo a Serranillos,

Ávila, para pasar el día

con sus vecinos, y espe-

cialmente con uno,

Paco, que desde hace

años es seguidor del

equipo blanquinegro,

pero que debido a la en-

fermedad degeneratva

que sufre, no puede

acudir a todos los en-

cuentros en Valladolid.

Desde 2008, mo-

mento en el que el mu-

nicipio puso a una calle

el nombre ‘Club de

rugby El Salvador’, no

se ha dejado de ir a

pasar un día, de campo

y hermanamiento con la

sierra abulense.

La SelecciónEspañola deSeven hacehistoria

Ha sido un gran

año para el Seven es-

pañol que ha logrado

clasificarse para el

mundial que se dispu-

tará en Moscú en

2013.

Además, se consiguió

en el Seven Series de

Hong Kong, disputado

en marzo, la clasifica-

ción para jugar las Se-

ries Mundiales 2013.

España se sitúa en la

élite mundial de esta

modalidad del Rugby,

que recordamos, será

Olímpica en Rio 2016.


Hansen y Candau, presidente y ex-presidente de ‘El Salvador’, junto alalcalde de Serranillos y Paco, elh0menajeado.

Aficionados y jugadores en un momento de la comidaque se celebró en ‘El charco’, en el municipio abulense,tras la ofrenda floral a la Virgen de la Serrezuela acargo del equipo femenino.


Calendario de competición de la Copa del Rey1ª Jornada: 14 octubre 2012Vigo R.C. – VRAC Valladolid

C.R. Cisneros – Ordizia R.E.

Rugby Atco. Madrid – U.E. Santboiana

C.R. Hernani – C.R. La Vila a)

2ª Jornada: 21 octubre 2012Ciencias Sevilla - Vigo R.C.

C.R. El Salvador - C.R. Cisneros

Getxo R.T. – C.R. Hernani

3ª Jornada: 28 octubre 2012VRAC Valladolid – Ciencias Sevilla

Ordizia R.E. - C.R. El Salvador

Gernika R.T. - Vencedor a)

C.R. La Vila - Getxo R.T.

El sorteo de semifinales se realizará el día 13

de septiembre, en la reunión de Presidentes

de Clubes de División de Honor que se cele-

brará en el Hotel Meliá Castilla de Madrid .

Acuerdo de colaboración entre ‘el árbol’ y el Club de Rugby El Salvador

El Club de Rugby El

Salvador ha firmado

un convenio de cola-

boración con super-

mercados ‘El árbol’,

por el cual, socios y

abonados se podrán

beneficiar de des-

cuentos en todas las

compras que reali-

cen.

Con el carné se

entregará un formu-

lario que se podrá

cumplimentar en

cualquier Supermer-

cado de la cadena.

Gernika,jugará la

Challenge Cup

El Gernika ha aceptado

la plaza de la Challenge

Cup rechazada por el

VRAC Quesos Entrepi-

nares, campeón de

Liga y el Ampo Ordizia,

subcampeón.

Los verdinegros se

enfrentarán en el tor-

neo al USA Perpignan,

a los Worcester Wa-

rriors ingleses y al Ro-

vigo italiano, dentro

del grupo 2.

· Por otro lado, el

VRAC Quesos Entrepi-

nares se alzó con la Su-

percopa de España

frente a Ordizia (26-13)

en un encuentro dispu-

tado en Palencia el pa-

sado 9 de septiembre.

El rugby se moja contrala esclerosis múltiple

El pasado julio, los equipos de rugby

vallisoletanos volvieron a mojarse con-

tra la esclerosis múltiple. La piscina

municipal de Juan de Austria fue tes-

tigo del acto inaugural de la campaña

‘Mójate por la esclerosis múltiple

2012’, en el que participaron jugadores

y directivos del Quesos Entrepinares y

El Salvador, que fueron los primeros

en mojarse por los afectados.



Nº1 Rugby en Blanco y Negro

Documents

Transcript of Nº1 Rugby en Blanco y Negro