NewsletterPRIMARIAKing’s College Alicante

Saludos desde el Departamento de Primaria! En el momento en que les escribo las temperaturas han caído y el invierno ha llegado de verdad. Puede que haga frío en el exterior pero nuestros alumnos han demostrado que tienen un corazón realmente cálido. Yo he estado absolutamente encantado con el entusiasmo y la energía que nuestros alumnos de Year 5 y 6 han puesto esforzándose en la reciente venta de pasteles celebrada para recaudar dinero para el fondo de Desastre de Filipinas.El día de la venta vimos a los alumnos de Year 5 y 6 trayendo deliciosos pasteles, de todas las formas y tamaños, al colegio. A lo largo del día, se compraron pasteles y los disfrutaron cientos de alumnos desde Year 1 hasta Sixth Form. Se recaudó la fantástica cantidad de 1039€, que se entregó a Cruz Roja. Todo el dinero irá a familias en Filipinas, suministrando alimentos, refugio y material de emergencia. El dinero recaudado es una cantidad impresionante y es muy bueno que hayamos sido capaces de ayudar a las personas atrapadas en esta terrible tragedia. Sin embargo, mirando más allá del dinero, este fue un día importante también para nuestros hijos.

Todos los niños vienen al colegio para aprender, sin embargo, hay lecciones que no se encuentran en los libros de texto o en Internet. Estas son las lecciones sobre cómo

crecemos como personal y cómo tomamos decisiones sobre la clase de persona que queremos ser. La Venta de Pasteles dio a nuestros hijos la oportunidad de mostrar que se preocupan por los demás y demostrar que pueden hacer algo positivo y práctico para ayudar y que cuando trabajamos juntos podemos hacer que suceda algo especial. Estas son cualidades que enriquecen las vidas de nuestros hijos y les ayuda a crecer como miembros positivos, seguros y solidarios de nuestra comunidad.

Muchas gracias a todos ustedes por su apoyo, ya sea proporcionando pasteles o dando a sus hijos los euros para gastar. Gracias también a nuestro personal por la organización de ese día. Anne Frank escribió que “Nunca nadie se ha hecho pobre por dar”. Nuestra comunidad escolar se ha enriquecido un poco mas este mes gracias a la Venta de Pasteles.

Atentamente,

Mr. P.B. SloanHead of Primary

Mensaje del Director de Primaria

NOVIEMBRE 2013 / TRIMESTRE 1

Early Year

Este mes Nursery ha estado aprendiendo sobre el Transporte y los Alimentos. Hemos podido disfrutar de un montón de diferentes actividades tanto en el aula como en el exterior. Hemos empezado a aprender nuestras canciones de Navidad y estamos emocionados con la cuenta atrás para el comienzo de la Navidad que llega pronto.

NEWS

>> PAGE 3

Los alumnos de Year 1 disfrutaron de su excursión a Onil para aprender todo acerca de cómo se hacen los juguetes y un poco sobre la historia de las muñecas.

Disfrutaron de la mañana en el museo de muñecas donde vieron muchísimos tipos diferentes de muñecas. Cuando llegamos, los niños tuvieron una sorpresa especial – fueron recibidos por muñecas con vida de verdad, que fueron nuestros monitores durante el día.

Guiaron a los niños por el museo y pudieron ver muchas muñecas antiguas y nuevas.

Y E A R 1 E X C U R S I Ó N A LM U S E O D E M U Ñ E C A S

¡Algunas de las muñecas parecían bebés auténticos!

Más tarde, fuimos a una fábrica de juguetes en la que mostraron a los niños cómo se hacen todos los muñecos de plástico.

¡Incluso nos dieron la oportunidad de ayudar!

Por la tarde, los alumnos disfrutaron buscando su camino por un laberinto con sus muñecas y luego todos tuvieron la oportunidad de hacer su propia muñeca para llevar a casa.¡Que excursión tan estupenda!

>> PAGE 5

Year 2 ha estado aprendiendo sobre la electricidad. Utilizamos un equipo para hacer que se encendiera una bombilla. Incluso hemos descubierto cómo hacer que la bombilla este más tenue o más brillante. “Qué alumnos más inteligentes” dijo Miss Sanghera.

• Hemos estado aprendiendo acerca de las diferentes fuentes de luz.

• Podemos enumerar todos los componentes que se necesitan para hacer un circuito.

• Podemos nombrar deferentes cosas que utilizan electricidad.

Y E A R 2 H A E S T A D OA P R E N D I E N D OS O B R E E L E C T R I C I D A D

Year 2 lo pasó muy bien en la excursión al Museo de Paleontología de Elche. Hemos supuesto que éramos paleontólogos y teníamos que buscar fósiles. Cuando los encontrábamos, los dibujábamos y averiguábamos sus nombres. ¡Fue muy emocionante!

Y E A R 2 V I S I T A E L M U S E O D EP A L E O N T O L O G Í A

Estuvimos muy atentos cuando el personal del museo nos habló de los esqueletos de los dinosaurios.

Miss Sanghera, Mrs Manning-Fox and Mrs Metcalfe estaban muy orgullosas ¡de que todos los niños supieran responder a muchas preguntas!

“¿Estas listo para encontrar algunos fósiles?” “SI”

Aprendimos un montón y nos divertimos muchísimo. Fue una forma estupenda de consolidar nuestro tema sobre los Dinosaurios.

En Year 4 hemos estado desarrollando nuestras habilidades de investigación.Nuestra investigación consistió en descubrir la rapidez con que diferentes tipos de papel se deterioran.

Tuvimos que planificar una prueba, trabajar en equipo, comentar nuestras ideas, hacer predicciones y justificar nuestras razones.

Luego, tuvimos que probar nuestras predicciones, hacer observaciones y explicar nuestros hallazgos.

Y E A R 4C I E N C I A S

P l a n e a n d o l a i n v e s t i g a c i ó n

H a c i e n d o o b s e r v a c i o n e s

T r a b a j o e n e q u i p o

M i d i e n d o e la g u a

>> PAGE 7

Naves espaciales, trenes y globos de aire se encontraban entre las muchas obras maestras que se exhibían, cuando el Museo del Transporte de Year 6 ocupaba el gimnasio, con una exposición increíble de vehículos.

A los alumnos se les encomendó la tarea de crear un modo de transporte, poniendo énfasis en la creatividad y en el uso de materiales reciclados.

Los padres y los alumnos visitaron el museo y quedaron asombrados por la variedad y el ingenio mostrados. En la exhibición había, ¡una tabla de skate con energía solar, un cohete de dos metros de altura y una telesilla hecha de viejas piezas de una bici! Un esfuerzo excepcional de nuestros inventores imaginativos y brillantes constructores.

Y E A R 6 M U S E O D E LT R A N S P O R T E

Eureka!Year 5 pasó el día viviendo como en la antiguedad griega. Con la ropa apropiada, disfrutaron la siguientes actividades.

• Teatro Griego

• Fabricación de Joyas

• Construccion de Cascos y Defensa

• Banquete Griego

• Juegos Olímpicos

¡Los alumnos lo pasaron muy bien!

>> PAGE 9

Eureka!

A principios de noviembre, el Tifón Haiyan golpeó Filipinas, el tifón más potente de la historia. El daño causado al país ha sido inimaginable, dejando más de 11 millones de supervivientes que luchan por encontrar refugio, agua potable y alimentos.

Year 5 y 6 se conmovieron con la magnitud de este desastre y se sintieron obligados a hacer algo para ayudar. Organizaron la venta de pasteles durante su tiempo de patio el lunes día 18 de noviembre y recaudaron la cantidad de 1.040,39€ Se hizo entrega de un cheque a la Cruz Roja de Alicante.

Mrs Hughes dijo “estoy muy orgullosa hoy de los alumnos. Han tomado este suceso muy en serio y realmente se han identificado con la situación del pueblo Filipino como si ellos se hubieran encontrado en esa situación. 5 S y 6S han hecho algo muy especial hoy.”

Llamamientopara Filipinas

>> PAGE 11

Llamamientopara Filipinas

Estoy encantado por el maravilloso apoyo que estamos recibiendo de los padres en todo el colegio. Todos los colegios se basan en las buenas relaciones entre padres, alumnos y personal docente – lo que se conoce como la asociación en tres direcciones “3 way partnership” o el acuerdo casa/colegio, estoy orgulloso de que este sea uno de los continuos puntos fuertes de nuestro colegio.Al comienzo de este trimestre, más de 950 padres asistieron a las diversas reuniones de bienvenida y desde entonces cerca de 350 padres han asistido a nuestros talleres de Matemáticas en Primaria. Además, más de 60 padres asistieron a la primera de nuestras EYFS Clases para Padres en noviembre. En octubre celebramos nuestro primer Día de Colegio Completo de Monitorización y he quedado encantado con la respuesta de los padres, de los alumnos y del personal con un total del 94% de asistencia de los padres (91% en el día). Esto es una muestra extraordinaria de apoyo, no solo para el colegio, sino también hacia el aprendizaje de sus hijos. La importancia y los beneficios de su apoyo no pueden ser subestimados, sino que son de vital importancia en el fomento de nuestra asociación que conduce a mejorar el entendimiento, la relación y el éxito futuro de todos los alumnos en nuestro colegio.

Me complace anunciarles que para continuar construyendo incluso relaciones más fuertes y más cercanas estamos proponiendo ofrecer una serie de clases los sábados por la mañana, específicamente para los padres. Estas clases inicialmente consistirán en cursos de idiomas de ingles y español y podrán ampliarse incluyendo otras actividades, a

petición de los padres. Además, me gustaría ofrecer algunas actividades deportivas, como futbol sala, bádminton y tenis de mesa para el personal y para los padres. Puesto que el objetivo principal es ofrecer otro servicio a los padres y facilitar algunas actividades de los padres/personal, el costo será un cargo mínimo para cubrir solo el coste del tutor y personal de seguridad.

Les enviaré más información a los padres por correo electrónico esta semana, si ustedes están interesados en alguna de estas actividades, por favor entregue el formulario a Cristina González en el colegio.

Gracias por su apoyo

Mr D LaidlawHead teacher

Apoyo a los padres

V e r b s C r o s s w o r d

F e c h a sI m p o r t a n t e s

D I C I E M B R E 2 0 1 3

King’s College AlicanteGlorieta del Reino Unido 5

Alicante 03008 SpainTlf: 965 106 351

Fax: 965 108 096info.kca@kingsgroup.org

www.bsalicante.com

9 D e c N o t a s d e Y 1 - Y 6 1 2 D e c N a t i v i d a d d e N u r s e r y 1 2 D e c A c t u a c i ó n d e N a v i d a d d e Y e a r 1 1 3 D e c A c t u a c i ó n d e N a v i d a d d e R e c e p t i o n 1 3 D e c A c t u a c i ó n d e N a v i d a d d e Y e a r 2 1 7 D e c A c t u a c i ó n d e N a v i d a d d e Y e a r 51 9 D e c C o n c i e r t o d e V i l l a n c i c o s2 0 D e c Ú l t i m o d í a d e l p r i m e r t r i m e s t r e 7 J a n P r i m e r d í a d e l s e g u n d o t r i m e s t r e

Greasemuy pronto

Queremos informales de que el horario de apertura de la tienda de uniformes durante las vacaciones de Navidad será:

23 de diciembre de 9:00 a 13:003 de enero de 9:00 a 13:00

Y estaremos cerrados el día 24 de diciembre hasta el 7 de enero.

Si tienen cualquier pregunta no duden en contactar conmigo a la tienda por teléfono al 965107319 o por email a: charlotte.hayne@kingsgroup.org

Saludos cordiales,Charlotte Hayne.

Tienda Escolar