Newsletter en castelán feae

4
European Forum on Educational Administration Forum Européen des Administrateurs de l’Éducation http://www.fea-network.org NEWSLETTER DESDE EL EJECUTIVO, DICIEMBRE 2010 Por favor envía por E-mail una copia de este Newsletter a todos los miembros del EFEA de tu asociación y los amigos del EFEA. Bienvenida: El Comité Ejecutivo del EFEA (EC) tiene la satisfacción de enviarte la última edición de la nueva Newsletter para todos los miembros del EFEA. Tratamos de publicar un newsletter cada marzo, junio, septiembre y diciembre, este Newletter está diseñada para ofrecer a nuestros miembros una regular puesta al día del trabajo del Comité Ejecutivo (EC) y del Consejo General (Steering Committee). Informe del Presidente.- Reunión del EC: La última reunión del Ejecutivo del EFEA tuvo lugar en noviembre en Budapest en la escuela de Dr Sándor Laszlo, director de la escuela Matthias Corvin. El EC quisiera dar las gracias a Dr Laszlo por su hospitalidad, su amabilidad y su buen trabajo en Hungria. En la actualidad, los húngaros están tratando de recuperar la actividad y su trabajo con el EFEA para revitalizar la asociación dentro del EFEA. La reunión tuvo lugar el sábado y ocupó casi todo el día. El EC examinó el habitual informe sobre actividades, reuniones, finanzas y website, etc. Los temas que fueron debatidos en profundidad se exponen en el informe siguiente. El próximo EIP: El EC dedicó tiempo para debatir sobre el próximo programa de visitas recíprocas (European Intervistation Programme), el lugar, las fechas y el tema. En la actualidad tenemos dos ofertas, una hecha desde Chipre y la otra desde Holanda. El tema general será relacionado con las competencias en educación y el EIP tendrá lugar al final de la primavera o al principio del verano de 2012. Hubo bastante debate acerca del protocolo para el EIP y cómo debe ser desarrollado y dirigido. Juan Salamé presentó su borrador de protocolo para el EIP y lo que el EC espera de los anfitriones. Este protocolo será completado pronto y necesitará ser discutido y aprobado en el SC de mayo. Sugerimos que el proyecto de protocolo se envíe a los anfitriones eventuales del próximo EIP, esto ayudará al SC a evaluar el uso del borrador de protocolo, también los anfitriones eventuales contestarán a todas las preguntas en el documento de protocolo y esto permitirá al SC decidir, en su próxima reunión, quién de ellos quiere organizar el EIP. Cuando el SC haya dicidido quien quiere organizar el próximo EIP informaremos a todos los socios para que puedan reservar las fechas en sus agendas. Asamblea General: El EC dedicó mucho tiempo a hablar del acta de la asamblea general del EFEA de Bulgaria. Cada aspecto importante fue debatido en profundidad pues el EC quiere escuchar y actuar en todo aquello que nuestros miembros nos dicen. La asamblea general fue muy positiva pero hubo mensajes desde los asociados. Uno o dos socios de la asamblea general sugierieron que necesitamos una mayor rotación de miembros en el EC. Como presidente he trabajado duro para asegurar que el EC y el SC sean más democráticos en sus procedimientos y hábitos. Ha sido tradición que el presidente seleccione su EC pero en realidad es el SC quien decide los miembros del EC. Si el SC no apoya, o si otros miembros del EFEA piden ser tenidos en cuenta para un puesto en el EC, entonces deberá ser organizada una elección para miembros del EC. Este democrático aspecto permitirá a cualquier miembro del EFEA llegar a ser miembro del EC incluso si no es apoyado por la presidencia. La asambela general también nos pidió trabajar más en red, tanto de manera informal como de manera formal, (sin embargo) creemos que ahora estamos haciendo esto. La asamblea general también sugirió que nos comunicaramos con los socios un poco más. En realidad la reunión descubrió que algunos corresponsales nacionales y algunos presidentes no pasan las comunicaciones enviadas por el EC o el SC.

description

Benqueridas e benqueridos socios do FEAE de Galicia: Convídovos a ler o Newsletter en castelán que se xunta,correspondente ao mes de decembro de 2010, e que resume as principais novidades do traballo realizado polo comité executivo do EFEA (European Forum on Educational Administration). Este boletín iinformativo nolo envía o responsable de comunicación do EFEA, Pedro Navareño.

Transcript of Newsletter en castelán feae

Page 1: Newsletter en castelán feae

European Forum on Educational Administration Forum Européen des Administrateurs de l’Éducation

http://www.fea-network.org

NEWSLETTER

DESDE EL EJECUTIVO, DICIEMBRE 2010 Por favor envía por E-mail una copia de este Newsletter a todos los miembros del EFEA de tu asociación y los amigos del EFEA. Bienvenida: El Comité Ejecutivo del EFEA (EC) tiene la satisfacción de enviarte la última edición de la nueva Newsletter para todos los miembros del EFEA. Tratamos de publicar un newsletter cada marzo, junio, septiembre y diciembre, este Newletter está diseñada para ofrecer a nuestros miembros una regular puesta al día del trabajo del Comité Ejecutivo (EC) y del Consejo General (Steering Committee). Informe del Presidente.-

Reunión del EC: La última reunión del Ejecutivo del EFEA tuvo lugar en noviembre en Budapest en la escuela de Dr Sándor Laszlo, director de la escuela Matthias Corvin. El EC quisiera dar las gracias a Dr Laszlo por su hospitalidad, su amabilidad y su buen trabajo en Hungria. En la actualidad, los húngaros están tratando de recuperar la actividad y su trabajo con el EFEA para revitalizar la asociación dentro del EFEA. La reunión tuvo lugar el sábado y ocupó casi todo el día. El EC examinó el habitual informe sobre actividades, reuniones, finanzas y website, etc. Los temas que fueron debatidos en profundidad se exponen en el informe siguiente.

El próximo EIP: El EC dedicó tiempo para debatir sobre el próximo programa de visitas recíprocas (European Intervistation Programme), el lugar, las fechas y el tema. En la actualidad tenemos dos ofertas, una hecha desde Chipre y la otra desde Holanda. El tema general será relacionado con las competencias en educación y el EIP tendrá lugar al final de la primavera o al principio del verano de 2012. Hubo bastante debate acerca del protocolo para el EIP y cómo debe ser desarrollado y dirigido. Juan Salamé presentó su borrador de protocolo para el EIP y lo que el EC espera de los anfitriones. Este protocolo será completado pronto y necesitará ser discutido y aprobado en el SC de mayo. Sugerimos que el proyecto de protocolo se envíe a los anfitriones eventuales del próximo EIP, esto ayudará al SC a evaluar el uso del borrador de protocolo, también los anfitriones eventuales contestarán a todas las preguntas en el documento de protocolo y esto permitirá al SC decidir, en su próxima reunión, quién de ellos quiere organizar el EIP. Cuando el SC haya dicidido quien quiere organizar el próximo EIP informaremos a todos los socios para que puedan reservar las fechas en sus agendas. Asamblea General: El EC dedicó mucho tiempo a hablar del acta de la asamblea general del EFEA de Bulgaria. Cada aspecto importante fue debatido en profundidad pues el EC quiere escuchar y actuar en todo aquello que nuestros miembros nos dicen. La asamblea general fue muy positiva pero hubo mensajes desde los asociados. Uno o dos socios de la asamblea general sugierieron que necesitamos una mayor rotación de miembros en el EC. Como presidente he trabajado duro para asegurar que el EC y el SC sean más democráticos en sus procedimientos y hábitos. Ha sido tradición que el presidente seleccione su EC pero en realidad es el SC quien decide los miembros del EC. Si el SC no apoya, o si otros miembros del EFEA piden ser tenidos en cuenta para un puesto en el EC, entonces deberá ser organizada una elección para miembros del EC. Este democrático aspecto permitirá a cualquier miembro del EFEA llegar a ser miembro del EC incluso si no es apoyado por la presidencia. La asambela general también nos pidió trabajar más en red, tanto de manera informal como de manera formal, (sin embargo) creemos que ahora estamos haciendo esto. La asamblea general también sugirió que nos comunicaramos con los socios un poco más. En realidad la reunión descubrió que algunos corresponsales nacionales y algunos presidentes no pasan las comunicaciones enviadas por el EC o el SC.

Page 2: Newsletter en castelán feae

Boletín y publicación académica: El EC aprobó el desarrollo ralativo a la nueva publicación académica del EFEA, y aprobó un pequeño presupuesto para realizar una copia en papel impreso, que podía ser enviado a librerías clave. Se espera que la mayoría de las copias de nuestra publicación académica estarán en formato electrónico siendo colocadas en nuestra página web en un lugar seguro. Los socios que contribuyen al EFEA podrán acceder. Los no socios del EFEA necesitarán comprar los derechos de la revista online o comprar una copia impresa. Los editores, Peter Taylor y Dr. John Heywood esperan realizar dos números de la nueva publicación en 2011. Cuotas y afiliación. En consonancia con la inflacción y el nuevo trabajo del EFEA (Neva publicación académica) pudiera tener que subir sus cuotas un euro por socio y año, el EC propondrá esto al SC. El número de socios ha sido positivo en los últimos tiempos y continua estable. En la actualidad, el EC está teniendo noticias sobre el ranacer de algunas asociaciones tales como el forum de Irlanda, la continuidad de otros como el forum de Alemania y estamos hablando del nuevo renacimiento de asociaciones como Hungría.

Asociaciones. El EC debatió la idea de explorar alianzas y acuerdos con otras organizaciones. En el pasado hemos hablado de tener vínculos con otras organizaciones Europeas que tienen un papel similar, también hemos hablado que tengan un vínculo con nuestra web y cobrar por este servicio. Organizaciones tales como universidades han pedido ser socios no jurídicamente vinculados con el EFEA y han ofrecido una sede y una oficina para el EFEA, la última de ellas ha sido la Universidad Metropolitana de Manchester en Inglaterra. En la actualidad el EC no está seguro cómo abordar este aspecto del trabajo en red, pero es algo que desearía examinar en el próximo SC.

Elecciones. La elección del próximo Vicepresidente, la ratificación del próximo Presidente, la elección o ratificación del EC es el modo en que los socios del EFEA tienen de opinar sobre quien llevará el EFEA en los próximos dos años. El EFEA es una asociación democrática así pues por favor se involucren en el proceso de elección e informen a sus representantes como ellos deben votar. Para los miembros que deseen contribuir a la mejora del proceso democrático del EFEA esta es la forma en la que ellos pueden hacerlo. En la actualidad tenemos varios socios interesados en convertirse en el próximo vicepresidente del EFEA y ha sido muy viva la discusión en cuanto a quién debe ser elegido para servir como miembro del EC, y esta es la democracia en acción así pues por favor implicarse. La próxima reunión del SC (Comité general). La próxima reunión del SC tendrá lugar en mayo de 2011. La fecha y el lugar han sido informalmente aceptados y cuando sea formalmente confirmado el EC enviará a todos los miembros del SC el borrador del orden del día, todas las fechas, horarios y lugar. También se enviarán a los miembros del SC las actas de la última reunión de Bulgaria y de la última asamblea. El asunto fundamental para discutir y acordar en el SC será la ratificación del próximo presidente del EFEA, la elección del próximo vicepresidente y la ratificación o elección del próximo EC. El SC también necesitará acordar el organizador del próximo EIP en la primavera de 2012. Informe de trabajo de la Vicepresidenta, Zita Göte Además del continuo trabajo como miembro del EC, lo cual incluye el permanente diálogo con el equipo del EC y la preparación y participación de la reunión del EC en Budapest, mi actividad central fue la siguiente: La inclusión educativa en la escuela del Siglo XXI. Conferencia del FEAE del 7 al 9 de octubre de 2010 en la Coruña. Por invitación del FEAE tuve la posibilidad y la oportunidad de participar en esta interesante conferencia. También me gustaría dar las gracias al Forum de España por la cálida acogida y el interesante diálogo durante esos días. La conferencia trabajó con diferentes métodos de presentación y posibilidades de diálogo en el complejo tema de la inclusión. Basada en la declaración de la UNESCO DE 2008, la cual apunta la importancia de crear nuevos métodos para los alumnos con especiales necesidades, España empezó un proceso de planificación desde el año 2008 hasta el 2015. En los talleres y presentaciones, especialmente de Cataluña y Aragón, fue posible ver que el sistema educativo español funciona en diferentes niveles y con todo el sistema educativo en la inclusión de los inmigrantes, discapacitados y otros grupos sociales, que necesitan apoyo para el nuevo proceso. El objetivo es permitir a los jóvenes crear una participación social y democrática en la sociedad del futuro, también en la cuestión de tomar la responsabilidad de su propia actuación. Además de la actuación con los currículum y programas escolares se ha demostrado que una formación continua de los profesores y directores de escuelas, como un equipo, son muy importantes. Aspectos tales como la gestión de proyectos, la cooperación con otras organizaciones, así como la cooperación y participación de los padres fueron descritas. Los conceptos y los programas se basan a menudo a nivel local, que a su vez, se ajusta al objetivo de la participación y el apoyo individual. Estos incluyen la evaluación de los métodos y programas. Un objetivo fundamental es educar en las competencias básicas a todo el mundo en un marco de la autonomía de los centros educativos. Los programas también incluyen las fases de reflexión y diálogo de los docentes y expertos sobre los alumnos y el proceso de cambio, la cooperación a diferentes niveles y tipos de escuelas es muy importante para este trabajo. La mayoría de las presentaciones fueron

Page 3: Newsletter en castelán feae

orientadas en el aspecto de trabajar con las posibilidades de la diversidad y no centrerse en los aspectos problemáticos. Una de las conclusiones de esta conferencia fue que los hechos descritos son claramente parte de la labor del FEAE del Foro Español. Informe de trabajo del Secretario y Tesorero, Juan Salamé Después del verano, el Secretario ha preparado el proceso para la próxima elección del vicepresidente. En octubre, la convocatoria de propuestas se puso en marcha. Un aviso se publicó en noviembre. Preparó los documentos necesarios para la reunión del EC celebrada en Budapest el 20 de noviembre 2010. La labor de actualización de la lista de asociaciones nacionales y los datos de contacto oficiales continúa. Destacamos de nuevo la importancia de la comunicación entre las asociaciones y entre éstas y el EC. Les pedimos amablemente que cumplimenten el formulario y lo devuelvan al Secretario tan pronto como sea posible. Los contactos con diferentes asociaciones y miembros individuales se han mantenido sobre diversos temas. El secretario ha iniciado los preparativos para la próxima reunión del SC (Comité General). Muy pronto, el Ejecutivo comunicará la fecha exacta y lugar de celebración de la reunión. Se mantienen al día las finanzas y ha hecho los pagos correspondientes al último trimestre de este año. En enero de 2011, el Tesorero llevará a cabo la petición de contribuciones para el año 2011. Informe de trabajo del responsable de publicaciones: Pedro Navareño Como responsable del servicio de publicaciones y como miembro de la ejecutiva, ha venido participando en los trabajos y deliberaciones que han tenido lugar durante estos meses dentro del equipo del CE, tanto online como en la reunión del CE en Hungría. También he trabajado para mantener al día nuestro sitio web. Han sido publicadas las noticias y las actividades de las asociaciones que se le han enviado. Recientemente hemos publicado un álbum de fotos sobre el EIP que se celebró en Veliko Tarnovo que puede verse Pinchando aquí. Diferentes áreas de nuestra página web también han sido actualizadas, tales como los vínculos relacionados con las revistas educativas y organizaciones educativas de interés. Al igual que en otras ocasiones el Boletín del EFEA se ha colocado en la web y fue traducida a otros idiomas. A pesar de todo este trabajo nuestro sitio web puede y debe mejorar aún más, y sólo llegará a ser plenamente eficaz cuando los socios participen y soliciten que sus aportaciones e informaciones sean publicadas. Se pide a todas las asociaciones que envien noticias y artículos interesantes para que nuestro sitio web pueda ser realmente útil para todos nuestros asociados.

A Merry Christmas to all our friends and colleagues in EFEA

Peter R Taylor MSc,BA,AdvDipEd,PGCE,CertEd.FinstAM,FRSA President EFEA / FEAE Worth School Birch Road Poynton Cheshire SK12 1SE England

Juan Salamé Sala Hon. Secretary EFEA / FEAE Past Président – Membre d’Honneur Ramiro I de Aragón, 20-1º-B E - 50017 Zaragoza.- Espagne Portable.....: 00 34 655 23 64 33 Personnel...: 00 34 976 53 75 03 Bureau.......: 00 34 976 71 64 10 Fax.............: 00 34 976 71 64 11 [email protected] [email protected]

Page 4: Newsletter en castelán feae

Mobile.... :00 44 [0] 871 804 1134 Work.......:00 44 [0] 1625 875900 Fax..........:00 44 [0] 1625 854 432 [email protected] efea-network.org

Bureau.......: 00 34 976 71 64 10 Fax.............: 00 34 976 71 64 11 [email protected] [email protected]