13 20

Katia Vigil

MIMOMIMOMIMO

NEWSNEWSNEWS LETTERLETTERLETTER

h u n g r i a

a

g

o s t o

..y continuamos

contando…...

En los meses de junio y julio se completó la convivencia de niños y

papás en Hungría.

Tibike (¿recordáis que los diminutivos hacen terminaciones “ka” – “ke”, a

juego con las vocales originales? Tibor = Tibi = Tibike), Szintia, Gize-

lla, Zsülien y Alí dejaron sus casas en el norte, este y centro de Hungría

y ya están en A Coruña, en su hogar y con sus padres para siempre.

Muy revoltosos, muy alegres, muy felices. Y muy guapos también.

Va creciendo la ya grande co-

lonia húngara en Galicia, a la que

esperamos que se añadan pronto

otros niños. Y familias de Madrid y

de otras comunidades están tam-

bién “en puertas”, sin que todavía podamos preci-

sar fechas, este mes es de descanso y fiestas en el

país.

El día 20 ha sido la fiesta nacional de Hungría; la coronación

de Vajk, un jefe tribal, Gran Príncipe magiar, como

rey de Hungría, el primero que hubo, en el año 1000.

Es Szent István, San Esteban para nosotros y santo patrón del país

también, santificado por sus virtudes y no por martirio como solía

ser en la época antigua.

Se celebra con castillos de

fuegos artificiales; en Buda-

pest es típico caminar hasta el

Puente de las Cadenas para

verlos desde allí, en el cielo sobre el Danubio y el bastión de Bu-

da.

Esto es lo que hacen los niños,

además de disfrutar de los carnavales

de flores y la fiesta en la que se bendi-

ce el pan –la fiesta coincide con el fi-

nal de las cosechas-. Hay carrozas de

flores, muy elaboradas, con persona-

jes de historia o cuentos; la primera de

todas es la de la corona de Hungría,

aquí tenéis algunas fotos.

Y, dentro de muy poco, empieza el curso escolar. Con una fiesta

de bienvenida, muchos poemas que los niños recitan (¿Sabíais

que los niños húngaros siempre aprenden versos cuando son pe-

queños?) y canciones también………...

El mensaje es:

“no te preocu-

pes; el colegio

puede ser muy

divertido, ya

verás”).

Es Ákom-Bákom, sobre el garabateo.

Vuestros niños la conocen…

Una de las canciones del CD que tenéis es

la que os dejamos ahora, para que veáis a Judit

Halász interpretándola con los niños

http://www.youtube.com/watch?v=X4NXUWBRK6o

Un abrazo de

Mimo

y

buen verano