BANDA MUNICIPALDE BARCELONABANDA

VISIONS DEL JAPÓPER ON NEIX EL SOL

17 DE FEBRERDE 2019 / 18h

SALA 1 PAU CASALS

a u d i t o r i . c a t

2018_2019

NÚM. 10

VISIONS DEL JAPÓ. PER ON NEIX EL SOL

Douglas Bostock, director

El te

mps

i la

dur

ada

del c

once

rt s

ón a

prox

imat

sPR

OG

RAM

A

YASUHIDE ITO (Hamamatsu, 1960) 9’

煌夜–祭りの幻想 Balada festiva per a banda (2016)

I. Largamente (Introducció) II. Tsugaru-Jonkara-Bushi III. Tsugaru-Aiya-Bushi IV. Hohai-Bushi V. Nebuta-Matsuri VI. Coda

PAUSA 20’

NÚM. 10

L’Auditori és un consorci de Mitjans patrocinadors

FEBRER 2019Diumenge 17 a les 18h

PHILIP SPARKE (Londres, 1951) 8’ Reflexions sobre una antiga cançó tradicional japonesa (2015)

NIGEL CLARKE (Londres, 1960) 11’

侍 Samurai (revisió 2007)

I. Primera escena. Senyals i banderes II. Segona escena. La cerimònia de la partença III. Tercera escena. Atac

ISAO MATSUSHITA (Tokio, 1951-2018) 12’

天空の祈り

〜とうとき命に〜TenKu-no Inori ‘Oració del firmament’ (2011)

ALFRED REED (Nova York 1921 – Miami 2005) 21’ Simfonia núm. 5 ‘Sakura’ (1994)

I. Moderately and sustained – Allegro assai II. Freely III. Allegro molto con fuoco – Meno mosso ma con moto

CO

MEN

TARI per Ana María Dávila

Que el Japó és el país del món amb més bandes per metre quadrat és un fet tan real com poc conegut. Fenomen relativament recent, iniciat després de la II Guerra Mundial, la seva consolidació avui és absoluta, fins al punt que en el darrer concert de l’All Japan Band Association van participar-hi més de 14.000 formacions.

Sota la batuta d’un dels directors que coneix millor aquesta tradició, el concert d’avui uneix la música per a banda d’aquest país amb obres d’autors occidentals inspirades en la seva cultura mil·lenària. Naturalment, no és la primera vegada que la Banda Municipal mira cap a l’imperi del sol naixent, i en concret l’obra de l’autor que obre el programa, el prolífic Yasuhide Ito, hi ha estat present en diverses temporades. Avui s’interpretarà la seva joiosa Festal Ballade, una composició de 2016 inspirada en l’alegre colorit dels festivals d’estiu Nebuta de la ciutat d’Aomori, en què trobem la petjada de quatre cançons tradicionals d’aquesta regió japonesa.

De gran emotivitat és la inclusió en el programa del nom del recentment desaparegut Isao Matsushita. Douglas Bostock, que va ser-ne amic personal, li ret homenatge dirigint la versió per a banda de la bellíssima Tenku-no Inori (Prayer of the Firmament), una obra original per a orquestra simfònica que l’autor va concebre encara sota l’impacte del terratrèmol i posterior tsunami que assolà el país l’11 de març de 2011. Subtitulada “Ode to Precious Life”, expressa la idea del compositor que, amb la música i la cultura, es pot transmetre força i energia a la gent.

Tres creacions occidentals fortament impregnades de l’encís de la cultura japonesa completen el programa. Tal és el cas de les Reflexions sobre una antiga cançó tradicional japonesa, de l’anglès Nigel Sparkes. Estrenada el 2015 pel mateix autor, es basa en el tema tradicional Suiryo Bushi, una de les primeres melodies japoneses que es van difondre a Europa i que Puccini utilitzaria en la seva cèlebre Madama Butterfly. Del també britànic Nigel Clarke es pot sentir Samurai, basada en la cultura d’aquests guerrers llegendaris. L’obra alterna seccions de gran bellesa lírica amb explosius passatges que evoquen els tambors taiko, que els samurais utilitzaven per comunicar-se en el camp de batalla. El concert es tanca amb la Simfonia núm. 5 “Sakura”, del nord-americà Alfred Reed. Estrenada a l’estiu de 1995, deu el seu nom a una de les melodies més antigues del Japó, la qual serveix de base al segon moviment de l’obra a través d’un seguit d’acolorides variacions. Aquest passatge elegíac impregna també el rondó final, que conclou amb un esclat impressionant de virtuosisme.

a u d i t o r i . c a tEntrades a la venda. Preu 12 € Il·

lust

raci

ó ©

La

Cub

anaFeu les maletes i acompanyeu als músics de la Banda Municipal de Barcelona

en aquest viatge pels ritmes de l’Amèrica Llatina. Una proposta única dirigida per La Cubana!

CONCERTS I ACTIVITATSFAMILIARS

DISSABTE 2 MARÇ DE 2019SALA 1 PAU CASALSa les 12:30 h i 18 h

A partir de 5 anys

FLAU

TAD

IREC

TORA

TIT

ULA

R

DOUGLAS BOSTOCK

El britànic Douglas Bostock és el director musical de l’Orquestra Filharmònica d’Argòvia i del Festival d’Òpera de Hallwyl, a Suïssa. Ha dirigit orquestres europees, nord-americanes i asiàtiques tan importants com la Filharmònica de Londres, les orquestres de la BBC, la Royal Philharmonic de Londres, la Simfònica de Praga, la Nova Filharmònica del Japó, la Simfònica de Kyoto, la Simfònica de l’Estat de Mèxic o la Filharmònica de Calgary. Ha participat en prestigiosos festivals i actuat a sales de concerts com els Proms de la BBC, la Konzerthaus de Viena, el Suntory Hall de Tòquio, el Royal Festival Hall de Londres, la Konzerthaus de Berlín o el Festival de Primavera de Praga.Ha estat professor convidat als departaments de Direcció d’orquestra i d’Òpera de la Universitat de les Arts de Tòquio i és professor visitant a l’escola superior de música Senzoku Gakuen del Japó.

CLARINETS Àngel Errea, concertino / José Miguel Micó, solista / Natàlia Zanón, solista / Valeria

Conti / Joan Estellés / Victòria Gonzálvez / Montserrat Margalef / Manuel Martínez / Javier

Olmeda / José Joaquín Sánchez / Antonio Santos / Eduard Betes* / Jaume Sancho* / Joan

Tormo* / Javier Vilaplana, requint / Martí Guasteví, clarinet alt / José Vicente Montesinos,

clarinet baix SAXÒFONS Maurici Esteller*, soprano / Dani Molina, alt solista / Marta Romero,

alt / Armand Franco, tenor / José Jaime Rivera, tenor / Joan Soler, baríton FLAUTES Manuel

Reyes, solista / Carme Arrufat / Alejandro Ortuño* / Josep Maria Llorens, flautí OBOÈS David

Perpiñán* / Enric Tudela* / Cecília Castro*, corn anglès FAGOTS Daniel Ortuño, solista /

Xavier Cervera / Laura Guasteví*, contrafagot TROMPES Manuel Montesinos / Josep Miquel

Rozalén / Miguel Zapata / Oleguer Bertran* / Carlos Lizondo* TROMPETES I FISCORNS Jesús

Munuera, solista / Patricio Soler, solista / Maurici Albàs / Santiago Gozálbez / Jesús Pascual

/ José Joaquín Salvador / Javier Navasquillo* TROMBONS Emili Bayarri, solista / Francesc

Ivars / Eduard Font / Francisco Palacios, baix BOMBARDINS Rubén Zuriaga, solista / Vicent

Múñoz* TUBES Antonio Chelvi, solista / Francisco Javier Molina TIMBALES Ferran Carceller,

solista PERCUSSIÓ Mateu Caballé, solista / Ferran Armengol / Rafael Reig / Àlex Llorens*

/ Sebastià Bel* CONTRABAIXOS Antoni Cubedo / Enric Boixadós* ARPA Laura Boschetti*

PIANO Ester Lecha* DIRECTOR TITULAR José R. Pascual-Vilaplana SUBDIRECTORA Beatriz

Fernández DIRECTOR TÈCNIC Joan Xicola COORDINADORA EXECUTIVA Susanna Gamisel

ENCARREGAT DE LA BANDA Josep Miquel Rozalén ARXIVER Àlex Fernández SERVEIS AUXILIARS

Airun Serveis Culturals

BAN

DA

MU

NIC

IPAL

DE

BARC

ELO

NA

* col·laborador

La Banda Municipal de Barcelona és una de les agrupacions musicals més antigues de la ciutat. Creada el 1886 per l’Ajuntament de Barcelona, des de l’any 2007 és resident a L’Auditori, on ofereix una temporada estable de concerts. Desenvolupa projectes amb la col·laboració d’artistes i formacions d’àmbit nacional i internacional. A partir de setembre de 2018, comença una nova etapa amb José R. Pascual-Vilaplana com a director titular.Amb més de 130 anys d’història, la Banda s’ha mantingut fidel als objectius que van motivar la seva creació, apropant la música dels grans compositors a la ciutadania i oferint actuacions de gran qualitat. A més, ha sabut adaptar-se a nous reptes apostant per la difusió del repertori actual per a banda, encarregant estrenes a compositors catalans o col·laborant amb artistes heterogenis.A dia d’avui, la nostra Banda Municipal de Barcelona és una agrupació compromesa amb la societat que l’envolta, partícip del seu temps i protagonista activa de l’escena instrumental barcelonina.

10 de març

GRANS DONES DE LA HISTÒRIA

Quatre dones, quatre heroïnes que han destacat per les seves conviccions, per la seva força i pel seu coratge protagonitzen aquest concert. Tres d’elles són de carn i ossos, i la quarta és la dolça Mimì, el personatge central de La Bohème, una de les òperes més populars de Puccini.

José R. Pascual-Vilaplana, director

BANDA MUNICIPALDE BARCELONABANDA

a u d i t o r i . c a tEntrades a la vendaa partir de 12 €