ÍNDICE - Kruger - Maquinaria de Limpieza Industrial · 2018-01-31 · a la competencia de los...

Nº PÁGINA

· Ventas, pedidos, garantías y pagos.HIDROLIMPIADORAS· K100, K101, K101EX, K120N.................................................................. 1

· K140N, K140NEX, K150, K150EX, HL1106CTS .................................... 2

· EXPOSITOR DE ACCESORIOS HOBBY .............................................. 3

· F .............................................................................................................. 4

· FT ............................................................................................................ 5

· XP .......................................................................................................... 6

· INDY ........................................................................................................ 7

· INDYPRO ................................................................................................ 8

· VINCENT ................................................................................................ 9

· DAYTONA ............................................................................................ 10

· TK .......................................................................................................... 11

· HQ ........................................................................................................ 12

· XHP2021, XHP2030 ............................................................................ 13

· TWIN2030C .......................................................................................... 14

· WSD, 04G1409CM, 04GE425F ............................................................ 15

· REMOLQUE .......................................................................................... 16

· 04G140F, 04G200F, T200/15F-30F ............................................................ 17

· ML15021TS, SML20021TS, IWD ........................................................ 18

· ACCESORIOS OPCIONALES HIDROLIMPIADORAS ..........................19

· REPUESTOS MÁS COMUNES HIDROLIMPIADORAS ........................20

ASPIRADORES, LIMPIATAPICERÍAS Y ASPIRADORES ASÍNCRONOS· KRA1220, KRA20SIL, KRA20S, KRA20WATER .................................... 21

· KRA43I, KRA43ITC, KRA90II, KRA114III .............................................. 22

· 08S-4-4CLIP, 08S-4-3, 08SCALIFOR, 08SMINUS, 08SMAMMUT ...... 23

· ACCESORIOS ASPIRADORES .......................................................... 24

ROTATIVAS· RK13, RK17, RK20, RK201500 ............................................................ 25

· CEPILLOS OPCIONALES, ACCESORIOS ROTATIVAS .................... 26

BARREDORAS· 11BM50, 11BM65P, 11BM85, 11B501 GT/ET, 11B701 GT/ET ............ 27

· 11B700GT, 11B700ET, 11B705GT, 11B705ET ........................................ 28

· MONO BOXER, SUPER BOXER, MILLE ............................................ 29

· ECO48 .................................................................................................. 30

Nº PÁGINA

FREGADORAS· 15FE35M, 15FB55M, 15FE55M, 15FB60M, 15FE60M ...................... 31

· 15FB71M, 15FB100M .......................................................................... 32

· 15FB90M, 15FB1150 ............................................................................ 33

· FPRO300E, FPRO410E, FPRO450E/B, FPRO560B ............................34

CALEFACTORES Y DESHUMIDIFICADORES· GALAXI20M, GALAXI20C, GALAXI40C, GALAXI50C, GALAXI100C,

STAR25AP, STAR40, STAR75, XRC55, XRC90 .................................. 35

· IBIS, RED PLANET 33M/90T, ASTRO10, ASTRO15, ASTRO30M,

ASTRO40A, ASTRO80A, AIRFARM6000, IS33 .................................... 36

· ALYSEE Y MAGNUM ............................................................................ 37

PRODUCTOS QUÍMICOS NEBULIZADORES Y ESPUMÓGENOS· PRODUCTOS QUÍMICOS

NEBULIZADORES 24, 50 LT. Y ESPUMÓGENOS 24, 50 Y 100 LT. ...... 38

AUTOSERVICIOS DE ASPIRACIÓN · 6042N Y 6090 ...................................................................................... 39

AUTOSERVICIO DE LAVADO MODULAR· NEW BAMBY ........................................................................................ 40

EQUIPOS AUXILIARES EN AUTOSERVICIOS· ATLAAL, 08SEXPAP, 08S6030, 08S6031 ............................................ 41

PUENTES DE LAVADO TURISMOS Y FURGONETASTÚNELES DE LAVADO TURISMOS Y FURGONETASPUENTES DE LAVADO VEHÍCULOS INDUSTRIALESLAVABAJOS .......................................................................................... 42

CONSULTAR TARIFA INSTALACIONES ESPECIALES

ÍNDICE

A.Para validar la garantía no es necesario que el cliente devuelva ningún tipo de documentación, ya que toda garantía queda registrada por Cleaning Machines, S.L. a la salida de sus almacenes, con validez a partir de la fecha de suministro.

B.Las garantías de materiales en general, serán atendidas por Cleaning Machines, S.L. una vez hayan sido verificados los materiales objeto de la misma, por los servicios técnicos, quienes emitirán el correspondiente informe para dictaminar siprocede o no la aplicación de dicha garantía.

C.La garantía quedará invalidada en cualquiera de los siguientes supuestos:1. Manipulación de equipos o materiales por personas ajenas y/o no autorizadas por los servicios técnicos autorizados de

Cleaning Machines, S.L.

2. Utilización o sustitución de piezas no originales u homologadas por los servicios técnicos autorizados de Cleaning

Machines, S.L.

3. Incumplimiento de las instrucciones de utilización especificadas en los manuales de puesta en marcha y mantenimiento.4. Manipulación inadecuada de equipos y materiales, o no haber adquirido la máquina adecuada para el tipo de trabajo a realizar.

GARANTÍAS

A.Cleaning Machines, S.L. aplicará de forma sistemática los precios reflejados en la tarifa vigente. Por tanto, el cliente deberáreflejar en cada pedido que efectúe (vía fax 948 318 453 - email: [email protected]) la referencia y el precio correspondi-ente. Si procediera, Cleaning Machines, S.L. en ese momento, le comunicará de forma puntual las posibles modificaciones.No obstante, se reserva el derecho a introducir cuantas modificaciones considere oportunas sin previo aviso.

B.Los p.v.p. indicados en la tarifa vigente, son integramente FRANCO FÁBRICA, I.V.A. NO INCLUIDO. No obstante,TODOS LOS ENVÍOS DE IMPORTE IGUAL O SUPERIOR A 450,76 , SE REMITIRÁN A PORTE PAGADO (exceptoCanarias, Ceuta y Melilla), por la agencia de transportes concertada por Cleaning Machines, S.L. Resto de opciones,portes a cargo del cliente.

C.Con el fin de obtener la correspondiente apertura de crédito y clasificación de riesgo, los clientes facilitarán sus datos comer-ciales y bancarios.

D.Hasta la obtención correspondiente de autorización que permita operar a crédito, los pedidos iniciales efectuados por los clientes, se liquidarán al contado mediante transferencia bancaria previa al envío de mercancía o bien contrareembolso, si el importe es inferior a 150 .

E. No se admitirá reclamación alguna respecto al material enviado, TRANSCURRIDAS 24 HORAS desde la fecha de su recepción.

F. No se aceptará ninguna devolución de material, transcurridos QUINCE DÍAS a partir de la fecha de su recepción.

G.Todos los gastos originados con motivo de la devolución de materiales, serán por cuenta del cliente.

H.La factura especificará claramente todos los conceptos, importes, descuentos, vencimientos, etc.. De no existir contraindica-ciones por parte del cliente, se establece que CONOCE Y ACEPTA LAS CONDICIONES INDICADAS.

I.Los abonos por devolución de materiales, serán deducidos de los efectos próximos que existan pendientes de vencimiento oen su defecto, mediante reposición bancaria por el importe correspondiente, siempre tras la recepción de la mercancía en devolución.

j.Los descuentos comerciales establecidos, se estructuran en tres series (A,B y C), correspondiendo cada una de ellas a nues-tros diferentes productos y se reflejan para su conocimiento junto al P.V.P. Siendo el consumo anual en cada caso, el que establece el porcentaje.

VENTAS

· La relación comercial establecida entre Cleaning Machines, S.L. y todos sus clientes, implica la aceptación y cumpli-miento por parte de estos de las condiciones establecidas por Cleaning Machines, S.L. en cada momento.

· Cleaning Machines, S.L. aplicará las condiciones que a continuación se relacionan con total rigor, descartando cualquiertipo de trato preferencial hacia ningún cliente.

CONSULTAS PEDIDOS:- JULIA GARCÍA Y MAITE ELGUEZUA

RESPONSABLE DE CALIDAD:- CARLOS RICO

CONSULTAS Y PEDIDOS ESPECIALES:- JOSÉ LUIS ARANGUREN Tlf.: 948 31 84 05 Móvil: 610 52 30 90

CONSULTAS TÉCNICAS LAVADOS AUTOMÁTICOS:- ALBERTO GOÑI Tlf.: 948 31 84 05 Móvil: 610 52 30 86- JULIO POLO Tlf.: 948 31 84 05 Móvil: 666 55 20 96

CONSULTAS TÉCNICAS Y SERVICIOS TÉCNICOS:- LUIS JARITA Tlf.: 948 31 84 05 Móvil: 610 52 30 92

CONTABILIDAD:- MARGA ARZOZ

FACTURACIÓN:- Mª DOLORES ABADÍA

EXPEDICIONES ALMACÉN:- GOYO NIETO

DIRECCIÓN COMERCIAL:- JOSÉ ANTONIO MORENO

Tfno.: 91 886 20 70 Móvil: 610 52 30 82

DELEGADO MADRID:- HELMUT KRÜGER. Tfno.: 91 886 20 70 Móvil: 610 52 30 83

PEDIDOS

A.Es obligatorio que, el cliente facilite en todos los casos de efecto a su cargo la DOMICILIACIÓN BANCARIA, con todos los datos correspondientes, a fin de evitar posibles devoluciones y gastos innecesarios.

B.Cuando el cliente NO desee domiciliar sus pagos, por las razones que fueren, será ÚNICO RESPONSABLE EN CASO DEDEVOLUCIÓN, haciéndose cargo obligatoriamente de los gastos generados por tal motivo.

C.Cualquier efecto no atendido a su vencimiento, y por tanto devuelto, deberá ser liquidado de inmediato por el cliente, así comolos gastos e intereses de demora correspondientes desde el vencimiento, hasta la fecha de su liquidación.

D.Si por circunstancia excepcional, el cliente solicitara un aplazamiento en el pago de los compromisos adquiridos, los gastos originados por la correspondiente financiación, serían en cualquier caso a su cargo.

E.A los clientes que tengan establecida la modalidad de pago EFECTOS ACEPTADOS y/o PAGARÉ, estos les serán remitidos junto con las correspondientes facturas para su conformidad y aceptación, debiendo proceder a su devolución una vezcumplimentados ( en el caso de efectos), y a su reposición en caso de pagaré, en el plazo máximo de QUINCE DÍAS desdela fecha de emisión. De no recibirse los citados en dicho plazo, se procedería al BLOQUEO AUTOMÁTICO de la cuenta del cliente hasta su recepción.

F. La existencia de un IMPAGADO, dará lugar AL BLOQUEO AUTOMÁTICO de la cuenta del cliente y, a la cancelación total de la clasificación de riesgo fijada por la compañía aseguradora, hasta el momento en que se efectúe el cobro material delcitado impagado.

G.En tanto no se regularice la situación referida en el punto anterior (F), los envíos de material al cliente se realizarán previo pago en efectivo, ya sea mediante transferencia bancaria o contrareembolso.

H.Al hallarse bloqueadas todas las condiciones del cliente por la existencia de impagados y, refiriéndonos a las expediciones de material indicadas en el punto anterior, se efectuaría al cliente la retención íntegra de los descuentos que correspondiesenal mismo sobre dichos materiales, a cuenta de los gastos ocasionados por dichos impagados. Las citadas cantidades serían reembolsadas o abonadas nuevamente al cliente, una vez sea regularizada la situación deimpagado.

I. Si fuera precisa la intervención de los tribunales de justicia por cualquier circunstancia, el cliente se sometería expresamentea la competencia de los Juzgados de Pamplona.

PAGOS

CONDICIONES DE GARANTÍAPendiente de resolución nueva Ley (23/2003 de julio) de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo, por AEFIMIL(Asociación de Empresarios Fabricantes e Importadores de Maquinaria Industrial de Limpieza), de la que somos miembro asociado.

Con el fin de agilizar al máximo sus consultas o peticiones, les facilitamos detalle de los distintos departamentos a quienes deberán dirigirse:

PARO TOTAL Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí

PRESIÓN MÁX. bar/psi 100/1.500 100/1.500 120/1.800 120/1.800 140/2.000 140/2.000 150/2.200 150/2.200

CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 6/1,6 6/1,6 6/1,6 7/1,8 7,5/2 7,5/2 8/2,2 8/2,2

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF 40/104 40/104 40/104 40/104 40/104 40/104 40/104 40/104(en admisión)

TENSIÓN ph-V-Hz 1-230-50 1-230-50 1-230-50 1-230-50 1-230-50 1-230-50 1-230-50 1-230-50

POTENCIA CONEXIÓN Kw 1,6 1,6 1,6 1,8 2,4 2,4 3,1 3,1

RPM 3.700 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800

DEPÓSITO DE DETERGENTE l/gal 0,5/0,13 0,5/0,13 0,5/0,13 0,5/0,13 1/0,26 1/0,26 1/0,26 1/0,26

DIMENSIONES LxAnxAl cm 23x23x46 37x19x29 37x19x70 34x32x75 26x30x86 26x30x86 26x30x86 26x30x86

PESO Kg/lb 5,5/12 9/20 11/24 18/40 19/42 21/46 23,5/52 23,5/52

P.V.P. Euros 113,60 163,52 192,32 291,20 381,00 444,80 444,80 508,80

SERIE A A A A A A A A

K100 K101(H101)

K120N K140N K140NEX

· KRÜGER presenta una amplia gama de hidrolimpiadoras serie hobby de un atractivo diseño, fáciles detransportar y adecuadas para: eliminación de la suciedad acumulada en entradas y accesos, muros de jardines,fachadas, terrazas, piscinas, musgos, líquenes, limpieza eficaz de todo tipo de embarcaciones, vehículos particu-lares, maquinaria de jardinería, etc. Las hidrolimpiadoras KRÜGER son potentes y cuentan con la adecuadaequipación de accesorios. Sus prestaciones van de 100 bar. y 6 l./min. hasta 140 bar. y 8 l./min. y todos los mode-los llevan motor de dos polos . Los modelos serie hobby, incluso la serie F, incorporan bombas axiales basadasen la alta calidad KRÜGER.

CARACTERÍSTICAS:· Posición de trabajo vertical (excepto mod. K101 y k101EX).· Bomba de tres pistones de acero y cabezal de aleación ligera.· Motor eléctrico asíncrono con protección térmica (excepto

K100, motor eléctrico autoventilado con protección térmica).· Filtro entrada de agua.· Salida producto químico con lanzaespuma (excepto K120N,

con salida de producto químico en baja presión y controladodesde la lanza).

ACCESORIOS:· Pistola con lanza de alta presión y 5m. de latiguillo

con enchufes rápidos. (K120N 6 m. de latiguillo)· Lanza de espuma (excepto K120N, con cabezal intercambiable

alta/baja presión, mando detergente y regulación de ángulo de salida de agua).

· Cabezal de ángulo variable.

Mod. K101

Mod. K100

1

Mod. K120N

K150 K150EXMod. K101EX

K101EX

P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I

· A partir del modelo K120N todos los modelosKRÜGER vienen equipados con carro y asa para su fácil trans-porte hasta el lugar de trabajo. Los alojamientos para acceso-rios incorporados y 2 ganchos para dejar las mangueras, per-miten su cómodo almacenamiento. Estos modelos vienenequipados con bombas axiales de alta calidad. Los modelosEX llevan el enrollador de manguera incorporado, a excepciónde K101EX con carro de transporte.

CARACTERÍSTICAS:· Bomba axial con 3 pistones de acero.· Cabezal de bomba de aleación ligera.· Salida de producto químico con

espumante.· Salida de producto químico en baja presión y controlado desde la lanza.

· Paro total.. Filtro entrada de agua.· Motor asíncrono con protección térmica.· Posición de trabajo vertical.· Sujeciones para accesorios incorporadas y

gancho frontal para manguera.

Mod. K140N/K150K140NEX / K150EX

2 P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I

ACCESORIOS:

· Lanza con enchufe rápido tipo bayoneta.· Cabezal de ángulo variable.· Pistola con manguera incorporada de 7 m.

y enchufes rápidos.· Cabezal intercambiable alta/baja presión,

mando detergente y regulación de ángulo de salida de agua.

· Krüger les presenta la última novedaden limpieza; una hidrolimpiadora serie bricolajede agua caliente, que minimiza el tiempo delimpieza para cualquier aplicación siendo com-pacta y manejable.

HL1106CTS

CARACTERÍSTICAS:Motor eléctrico de induccióncon protección eléctrica.Bomba axial con tres pistonesde acero y cabezal de aleaciónligera. Caldera de acero dealto rendimiento. Controlremoto del paro total quedesconecta el motor y el que-mador una vez se libera la pis-tola. Depósito de gasóil de 4 l.y consumo de 1,7 l/H.Accesorios de serie:Manguera de alta presión.Lanza con boquilla de ángulovariable.Pistola y lanzaespuma.

MODELO HL1106CTSPARO TOTAL Sí

PRESIÓN MÁX. bar/psi 110/1.600

CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 6/1,6

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (generada) 70/158

TENSIÓN ph-V-Hz 1-230-50

POTENCIA CONEXIÓN Kw 1,8

RPM 2.800

DEPÓSITO DE DETERGENTE l/gal 0,5/0,13

DIMENSIONES LxAnxAl cm 64x48x76

PESO Kg/lb 43,5/96

CONSUMO GASÓIL l./H 1,7

CAPACIDAD DEPÓSITO GASOIL l. 4

CABEZAL BOMBA Aluminio

P.V.P 1.052,80SERIE A

Nuevo mmodelo aagua ccaliente

NUEVO

Disponible a partir de

MARZO

1- KIT760 BOQUILLA ÁNGULO VARIABLE K100, K101 ..12,48

KIT765 BOQUILLA ÁNGULO VARIABLE K120 N..........16,96

KIT766 BOQUILLA ÁNGULO VARIABLE K140 N..........16,96

KIT767 BOQUILLA ÁNGULO VARIABLE K150 ............16,96

2- KIT768 BOQUILLA TURBO K100 - K101 ......................16,96

KIT769 BOQUILLA TURBO K120 N ..............................16,96

KIT771 BOQUILLA TURBO K140 N ..............................16,96

KIT772 BOQUILLA TURBO K150 ..................................20,80

3- KIT773 EXTENSIÓN LANZA ..........................................10,24

4- KIT774 LANZA ESPUMA ................................................13,76

5- KIT775 CEPILLO HIDROLIMPIADORA FIJO..................20,80

6- KIT776 CEPILLO ROTATIVO ..........................................46,40

7- KIT977 MANGUERA RATÓN ..........................................56,00

8- KIT785 MANGUERA PROLONGACIÓN 7 m. ................56,00

9- KIT782 ARENADOR CON SONDA ................................51,20

10- KIT994 BOQUILLA SUELOS ........................................128,00

11- 0160600100 PISTOLA + MANGUERA K100-K101-K120N ..51,42

0161001000 PISTOLA + MANGUERA K140N-K150 ......75,58

12- 01EXPOSITOR ..............................................................160,00


ASERIE

3

Máquinas y accesoriosno incluídos en el expositor.

10

119

5

4

2

1

3

6

7- 8

12

· Nuestra amplia variedad de hidrolimpiadoras de agua fría se presentan con ruedas, en posición verticalpara ocupar el mínimo espacio necesario y garantizar un resultado óptimo con el menor esfuerzo. Los mejores resul-tados se garantizan con varios mecanismos, diseñados para obtener la mejor respuesta del mercado. Entre ellos laparada automática, depósito de producto químico incorporado en el chasis y un fácil acceso al interior de la máquinapara facilitar su mantenimiento. Su accesible naturaleza y diseño innovador, añaden el toque de acabado que creauna máquina adecuada para cada tipo de mercado.

CARACTERÍSTICAS:

· Bomba Axial con 3 pistones de acero.· Cabezal de bomba en bronce.· Paro total.· Boquilla turbo de serie (mod. F150F2TS).· Motores eléctricos de dos polos (2.800 R.P.M.)· Producto químico por venturi a baja presión controlado desdela lanza.

· Compartimentos de sujección, manguera y cable eléctrico.· Lanza equipada con boquilla de alta/baja presión, control de producto químico y ángulo variable.

· Lanza con protección de temperatura y 7 m. de latiguillo R1A 1/4” con enchufe rápido para acoplar distintos acce-sorios opcionales (arenador, lanza-espuma, ratón desa-tascador de tuberías, boquilla turbo, cepillo giratorio).

· Filtro entrada de agua.· Depósito de producto químico.· Tapa en ABS y chasis en plástico reforzado.· Ruedas para su fácil traslado.

Mod. F

4

- ENROLLADOR -MOD. F MÁXIMO 10 m.

OPCIONAL

PARO TOTAL Sí Sí

PRESIÓN MÁX. bar/psi 150 / 2.200 180 / 2.700

CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 8,8 / 2,4 12,8 / 3,4

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (en admisión) 40 / 104 40 / 104

TENSIÓN ph-V-Hz 1-230-50 3-240 / 400-50*

POTENCIA CONEXIÓN Kw 3,8 7

RPM 2.800 2.800

DEPÓSITO DE DETERGENTE l/gal 12 / 3,2 12 / 3,2

DIMENSIONES LxAnxAl cm 31x42x89 31x42x89

PESO Kg/lb 28 / 62 31 / 68

P.V.P. 730,26 919,22

SERIE A A

F150F2TS F180FTS

(*) Máquinas trifásicas de serie a 400 v., para cambio de tensión a 240 v. incremento 48,08 neto.


5

· La serie FT, incluye varios modelos que ofrecen una amplia opción de hidrolimpiadoras con todos los acce-sorios adecuados, dos máquinas monofásicas y varias trifásicas. Todos los modelos están equipados con paradaautomática y su presión varía de 130 a 220 bar.; adicionalmente su robusta estructura las convierte en máquinas profe-sionales y sus accesorios contribuyen a la construcción de unas modernas máquinas, adecuadas para resolvercualquier problema de limpieza.

ACCESORIOS:

· Parada automática.0· Motor eléctrico 2 polos (2.800 r.p.m.).· Motor 4 polos (1.450 r.p.m.) en los modelos

(FT-PRO)· Motores para trabajos continuados con

protección térmica.· Producto químico por venturi a baja presión

controlado desde la lanza.· Bombas con 3 pistones cerámicos, sistema de

cigüeñal y cabezal de bronce mod. INTERPUMP.· Pistola con protección de temperatura y latiguillo

8m. de doble malla de acero R2A 5/16”.· Lanza doble dotada de sistema de presión y

control de producto químico.· Boquilla de alta presión de acero y boquilla de

latón para producto químico.· Filtro entrada de agua.· Depósito de producto químico.· Manómetro de presión (mod. PRO).· Tapa en ABS, chasis en aluminio, mango y

depósito en plástico reforzado.

Mod. FT


- ENROLLADOR -MOD. FT MÁXIMO 15m.

OPCIONAL


FT13011TS Sí 130/1.900 9/2,4 40/104 1-230-50 3,8 2.800 8/2,14 75 48 88 43/95 1.130,30 A

FT17016TS Sí 170/2.550 14,3/3,8 40/104 3-240/400-50* 7 2.800 8/2,14 75 48 88 45/99 1.256,27 A

FT21516TS Sí 215/3.225 14,3/3,8 40/104 3-240/400-50* 9,5 2.800 8/2,14 75 48 88 46/101 1.327,76 A

FT22018TS Sí 220/3.300 17,5/4,7 40/104 3-240/400-50* 10,2 2.800 8/2,14 75 48 88 50/110 1.380,53 A

FT13011PRO Sí 130/1.950 10,5/2,8 40/104 1-230-50 3,8 1.450 8/2,14 75 48 88 54/119 1.242,62 A

FT15014PRO Sí 150/2.200 13/3,5 40/104 3-240/400-50* 7 1.450 8/2,14 75 48 88 55/121 1.276,67 A

FT20015PRO Sí 200/3.000 15/4 40/104 3-240/400-50* 9,5 1.450 8/2,14 75 48 88 61/134 1.644,93 A

PA

RO

TO

TAL

PR

ES

IÓN

MÁ

X.

bar/

psi

CA

UD

AL

DE

AG

UA

l/min

/gpm

TE

MP

ER

AT

UR

AM

ÁX

.ºC

/ºF

(en a

dm

isió

n)

TE

NS

IÓN

ph-V

-Hz

PO

TE

NC

IAC

ON

EX

IÓN

Kw

RP

M

DE

PÓ

SIT

O D

ED

ET

ER

GE

NT

El/g

al

LA

RG

Ocm

.

AN

CH

Ocm

.

ALT

O c

m.

PE

SO

Kg/lb

P.V

.P.

SE

RIE

6

· Las hidrolimpiadoras XP son máquinas deúltima generación, destinadas a un uso intensivo paraprofesionales exigentes. Chasis de estampación contratamiento de EPOXI, tapa en ABS termomoldeadoresistente a golpes e intemperie. Dotadas de paradaautomática retardada, que ofrece mayor seguridadpara la instalación eléctrica dada la potencia de estasmáquinas (hasta 15 HP).

CARACTERÍSTICAS:

· Bomba de 3 pistones cerámicos, con cigüeñalmodelo INTERPUMP (XP2021) y HAWK (XP2030).

· Motores de 1.450 r.p.m. (4 polos).· By-pass de última generación.· Manómetro de presión.· Parada automática retardada por placa electrónica.· Maniobra a baja tensión 24 V.· Producto químico por venturi a baja presión,

controlado desde la lanza. · Tapa en ABS.· Filtro entrada de agua.

ACCESORIOS:

· Dotada de depósito de producto químico.· Boquilla de alta presión de acero.· Pistola con prolongación térmica.· Lanza con control de producto químico

incorporado.· Enrollador de manguera (opcional).· 8 m. manguera doble malla acero R2A 3/8”.

Mod. XP

XP2021 Sí 200/2.857 21/5,5 40/138 3-400-50 12 1.450 10/2,6 82 55 90 98/220 3.338,56 A

XP2030 Sí 200/2.857 30/7,9 60/138 3-400-50 19,1 1.450 10/2,6 82 55 90 106/232 4.091,81 A

PA

RO

TO

TAL

PR

ES

IÓN

MÁ

X.

bar/

psi

CA

UD

AL

DE

AG

UA

l/min

/gpm

TE

MP

ER

AT

UR

AM

ÁX

.ºC

/ºF

(en a

dm

isió

n)

TE

NS

IÓN

ph-V

-Hz

PO

TE

NC

IAC

ON

EX

IÓN

Kw

RP

M

DE

PÓ

SIT

O D

ED

ET

ER

GE

NT

El/g

al

LA

RG

Ocm

.

AN

CH

Ocm

.

ALT

O c

m.

PE

SO

Kg/lb

P.V

.P.

SE

RIE

- ENROLLADOR -MOD. XP MÁXIMO 40 m.

OPCIONAL


CARACTERÍSTICAS:

· Bomba con 3 pistones cerámicos, con cigüeñal y con cabezal de bronce modelo INTERPUMP W154.

· Motores de 1.450 r.p.m. (4 polos),de trabajo contínuo con interruptor desobrecarga térmica.

· Caldera con eficiencia del 89%.· Paro total electrónico temporizado.· Mecanismos con control de quemador

que intervienen cuando no hay agua ocuando no hay presión.

· Encendido de quemador con termostatoregulador de la temperatura de salida del agua incorporado.

· Salida de producto químico alta presión.· Dispositivo anticalcáreo magnético.· Depósito agua con flotador y filtro.· Rueda giratoria con freno de estacionamiento

y 2 ruedas de Ø 250 mm.

Mod. INDYACCESORIOS:

· Portaboquillas doble automático (boquilla chorro y abanico).

· Latiguillo de alta presión de 8 m. R2A 5/16”.

· Lanza 1.200 mm.· Pistola con racor giratorio.

· El modelo INDY está diseñado con los componentes más modernos para realizar un trabajo profesional.El modelo INDY es la hidrolimpiadora de agua caliente más ligera, dotada con los mejores componentes del mercado.Es una hidrolimpiadora que ofrece muchas facilidades para su mantenimiento, dado que los componentes estándispuestos de forma accesible.

02INDY200V02INDY150V

(*) Máquinas trifásicas de serie a 400 v., para cambio de tensión a 240 v. incremento 48,08 euros neto.

PARO TOTAL temporizado Sí Sí


CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 15 / 4 15 / 4

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (generada) 90 / 194 90 / 194

TENSIÓN ph-V-Hz 3-240 / 400-50* 3-240 / 400-50*

POTENCIA CONEXIÓN Kw 7 9,5

RPM 1.450 1.450

DEPÓSITO DE GAS/OIL L. 14 14

DIMENSIONES LxAnxAl cm. 82x58x72 82x58x72

PESO Kg/lb 120 / 264 120 / 264

P.V.P. 2.777,60 3.052,80

SERIE A A

7P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I

CARACTERÍSTICAS:

· Bomba con 3 pistones cerámicos, con cigüeñal y con cabezal de bronce modelo INTERPUMP WS151.

· Motores de 1.450 r.p.m. (4 polos), motoresde trabajo contínuo con interruptor desobrecarga térmica.

· Caldera de acero con eficiencia del 89%.· Paro total.· Mecanismos con control de quemador

que intervienen cuando no hay agua ocuando no hay presión.

· Encendido de quemador con termostatoregulador de la temperatura de salida del agua incorporado.

· Salida de producto químico a alta presión.· Depósito agua con flotador y filtro.· Rueda giratoria con freno de estacionamiento

y 2 ruedas de Ø 250 mm.

Mod. INDYPRO

ACCESORIOS:

· Boquilla de abanico de alta presión.

· Latiguillo de alta presión de 8 m. R2A 5/16”.

· Lanza 1.200 mm.· Pistola con racor giratorio.

· El modelo INDYPRO reúne todas las ventajas que ofrece el modelo INDY, incorporando las siguientesmejoras; el regulador de vapor, la caldera de acero inoxidable y una bomba modelo INTERPUMP WS151 para tra-bajos más exigentes.

INDY200PROINDY150PROPARO TOTAL Sí Sí


CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 15 / 4 15 / 4

TEMPERATURA MÁX. ºC/ ºF (generada) 140 - 284 140 - 284

TENSIÓN ph-V-Hz 3 - 400 - 50 3 - 400 - 50


RPM 1.450 1.450

DEPÓSITO DE GAS/OIL l. 16 16

DIMENSIONES LxAnxAl cm. 100x68x89 100x68x89

PESO Kg/lb 120 / 264 120 / 264

P.V.P. 2.848,00 3.168,00

SERIE A A


NUEVO

Disponible a partir de

JUNIO

DE

SC

ON

EX

IÓN

auto

mát

ica

de s

egur

idad

PR

ES

IÓN

MÁ

X.

bar/

psi

CA

UD

AL

DE

AG

UA

l/min

/gpm

TE

MP

ER

AT

UR

AM

ÁX

.ºC

/ºF

(genera

da)

TE

NS

IÓN

ph-V

-Hz

PO

TE

NC

IAC

ON

EX

IÓN

Kw

RP

M

DE

PÓ

SIT

O G

AS

ÓL

EO

L. LA

RG

Ocm

.

AN

CH

Ocm

.

ALT

O c

m.

PE

SO

Kg/lb

P.V

.P.

SE

RIE

VST11010 Sí 110/1.613 10/2,63 80/184 1-230-50 3,1 2.800 12 98 67 81 78/175 2.241,28 A

VST16013 Sí 160/2.347 13/3,42 80/184 3-400-50 7 2.800 12 98 67 81 78/175 2.537,92 A

Mod. VINCENT

ACCESORIOS:

· Pistola con extensión a prueba de temperatura.· Lanza dotada de boquilla de baja-alta presión control

de químico y ángulo variable.· Latiguillo de 8m. de alta presión y alta temperatura

con enchufes rápidos. · Lanza y latiguillo preparados para acoplar distintos

accesorios (arenador, lanza-espuma, ratón desatas-cador de tuberías, boquilla turbo, cepillo giratorio).

· Depósito de detergente.· Depósito de gas-oil.· Filtro entrada de agua.

CARACTERÍSTICAS:

· Bomba con 3 pistones cerámicos, cigüeñal y cabezal de bronce modelo INTERPUMP.

· Presión regulable.· Motor eléctrico de 2 polos (2.800 r.p.m., tareas contínuas,

con interruptor térmico de sobretrabajo).· Quemador de gran eficiencia 89%.· Interruptor de selección agua caliente-fría.· Salida de producto químico a baja presión con control

desde la lanza.· Paro total con desconexión a los tres minutos de soltar

la pistola.

· La hidrolimpiadora Vincent de agua caliente, es pequeña en tamaño y grande en capacidad. La combi-nación de motor eléctrico, control remoto de by-pass, selector de agua caliente-fría y varios accesorios, hacen deesta máquina un poderoso instrumento, ideal para talleres de motos y trabajos particulares.

P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I 9

NUEVO

· Una de las constantes de la marca KRÜGER, es la introducción de nuevos modelos. Este modelo, estáconstruído con los mejores componentes del mercado, y dotado de excepcionales características, tales como: elajustado control de micropérdidas y sistema de gestión, parada automática retardada, o la parada completa de lamáquina, tras 20 minutos de inactividad. Todo ello, garantiza un óptimo resultado. Finalmente, reseñar su diseño,realizado con agradables y redondeadas formas.

Mod. DAYTONA


CARACTERÍSTICAS:

· Depósito de agua con flotador y filtro.· Bomba de alta presión "INTERPUMP 63".· Mando de vapor accesible en el cuadro de

mandos.· Motor eléctrico de 4 polos (1450 R.P.M.,

trabajo continuo S1).· Acoplamiento elástico de motor a bomba

de presión.· Control inteligente "ICS" y sistemas de

seguridad (paro total electrónico tempo-rizado, control de microgoteo de descalci-ficación y parada definitiva de la máquina tras 20 min. de inactividad).

· Salida de producto químico a alta presión.· Caldera de alto rendimiento en acero

inoxidable.· Serpentín de acero de doble recorrido

tratado con barniz de alta temperatura.· Cuadro de mandos con controles a 24V. · Mecanismos de control de quemador que actúan cuando no hay presión o agua.

· Termostato regulador de la temperatura de salida.

· Termostato de seguridad.· Depósito descalcificador.· Depósitos de gasóil y producto químico

que son accesibles para su limpieza.· Soporte para la manguera de alta presión

y cable eléctrico.· Soporte para lanza.· Compartimentos de almacenamiento de

accesorios.· Filtro entrada de agua.· Rueda giratoria con freno de estaciona-

miento y 2 ruedas de Ø 300 mm.

MODELO DAYTONA13 DAYTONA17

PARO TOTAL Electrónico temporizado Sí Sí


CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 8 / 2,1 14 / 3,7

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (generada) 140/284 140/284

TENSIÓN ph-V-Hz 1-230-50 3-400-50

POTENCIA CONEXIÓN Kw 3,82 7

RPM 1.450 1.450

DEPÓSITO DE DETERGENTE L. 20 20

DEPÓSITO DE GAS/OIL L. 20 20


PESO Kg/lb 105 / 231 109 / 240

P.V.P. 2.863,20 3.208,80

SERIE A A

ACCESORIOS:

· Lanza pistola con asa y extensiones a prueba de temperatura.

· Manguera de alta presión R2A 5/16” de 10 m. con 2 enchufes rápidos.

· Boquilla de alta presión de acero.

· Las características esenciales del modelo TK se encuentran en su interior; de hecho, los componentesbásicos tales como: la bomba, motor, quemador, vaporizador y válvula by-pass, se han diseñado hasta el máspequeño detalle, porque KRÜGER siempre ha mostrado lo mejor en sus creaciones.

CARACTERÍSTICAS:

· Paro total electrónico temporizado.· Maniobra a bajo voltaje (24V).· Bomba con 3 pistones cerámicos,

sistema cigüeñal y cabezal de bronce modelo INTERPUMP.

· Regulador de presión y vapor.· Motor eléctrico 4 polos (1.450

r.p.m., trabajo contínuo con inte-rruptor de sobrecarga térmica)

· Caldera de acero con eficiencia del 80%.

· Serpentín de acero.· Mecanismos de control del que-

mador que intervienen cuando no hay presión.

· Termostato regulador de tempera-tura de salida.

· Depósito de agua con flotador y filtro.· Salida de producto químico alta

presión.· Descalcificador magnético.· 4 ruedas de 250 mm. de diámetro

con freno de estacionamientosobre una de ellas.

· Aforador de gasóil con indicador óptico para nivel mínimo.

ACCESORIOS:

· Pistola a prueba de temperatura.· Lanza 1.200 mm.· Latiguillo de 8m. de alta presión R2A

3/8” y alta temperatura.· Portaboquillas doble automático

(chorro y abanico).

Mod. TK

11


MODELO 02TK180CTS 02TK200CTSPARO TOTAL Electrónico temporizado Sí Sí


CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 12 / 4,7 15 / 4

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF(generada) 140 / 284 140 / 284

TENSIÓN ph-V-Hz 3-240 / 400-50* 3-240 / 400-50*


RPM 1.450 1.450

DEPÓSITO DE DETERGENTE L. 7,5 7,5

DEPÓSITO DE GAS/OIL L. 25,2 25,2


PESO Kg/lb 140 / 309 140 / 309

P.V.P. 3.360,00 3.680,00

SERIE A A


· El modelo HQ190 gracias a sus características de última generación es el instrumento ideal para los másexigentes profesionales. Entre sus rasgos a destacar está el sistema que controla y gestiona las microfugas; tam-bién incluye parada automática retardada y el completo apagado tras 20 min. de inactividad. El modelo HQ190puede perfectamente satisfacer cualquier necesidad y resolver todos los problemas.

Mod. HQ190


ACCESORIOS:· Lanza en acero inoxidable de 7 m.· Pistola con prolongación térmica.· Boquilla de alta presión de acero.· Latiguillo de alta presión R2A 3/8” y

temperatura de 10 m. con enchufe rápido.

CARACTERÍSTICAS:

· Parada automática temporizada y controlde microfugas.

· Maniobra a baja tensión (24 V).· Regulador de presión y de vapor.· Bomba con 3 pistones cerámicos, sistema de

cigüeñal y cabezal de bronce modelo INTERPUMP.· Motor eléctrico de 4 polos (1.450 r.p.m.), trabajo

continuo con interruptor térmico de sobrecarga.· Acoplamiento elástico de motor a bomba de presión.· Caldera de acero inoxidable con eficiencia del 89%.· Serpentín acero de 40 m.· Mecanismos de control de quemador para no

intervención en caso de ausencia de presión.· Termostato regulador de la temperatura de salida.· Depósito de agua de 18 l. dotado de flotador y filtro.· Salida de producto químico a alta presión.· 2 ruedas giratorias con freno de estacionamiento

y 2 ruedas de 300 mm. de diámetro.

PARO TOTAL Electrónico temporizado Sí

PRESIÓN MÁX. bar/psi 200 / 3.000

CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 21 / 5,5

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (generada) 140 / 284

TENSIÓN ph-V-Hz 3-400-50


RPM 1.450

DEPÓSITO DE DETERGENTE l/gal 16 / 4,2

DEPÓSITO DE GASÓLEO l/gal 30 / 7,9


PESO Kg/lb 210 / 465

P.V.P. 4.448,00

SERIE A

MODELO HQ190

· Estas hidrolimpiadoras están construídas especialmente para profesionales que demanden solucionesextremas. Son unas hidrolimpiadoras relativamente ligeras para sus prestaciones (235/250 kg.),con una gran facilidadde acceso a sus componentes para operaciones de mantenimiento. Su gran caldera permite calentar hasta 30 l./min.Vienen equipadas con un depósito de agua que permite regular el suministro de agua a la bomba. Estas máquinasestán pensadas para la limpieza de maquinaria industrial pesada, tipo maquinaria de obra pública, canteras, etc.

CARACTERÍSTICAS:· Bomba de 3 pistones cerámicos con cigüeñal

modelo HAWK (XHP2030) y modelo INTER-PUMP (XHP2021) con soporte a chasisdebido a su peso.

· Motor eléctrico de 1.450 r.p.m. (4 polos).· Paro total electrónico temporizado.· Mandos a baja tensión (24 V.).· Chasis de fundición y tapa ABS.· Depósito de gasóil de 14 l.· Dispositivo luminoso de falta de gasóil.· Termostato regulador de la temperatura de

salida del agua.· 4 ruedas de gran dimensión (250 mm. Ø).· Dispositivo de producto químico a alta presión.· Dispositivo anticalcáreo magnético.

ACCESORIOS:· Latiguillo de alta presión de 8 m. R2A 3/8”.· Lanza de 1.200 mm.· Portaboquillas doble automático

(chorro y abanico).· Pistola a prueba de temperatura.

Mod. XHP2030

13

XHP2021 Sí 200/2.857 21/5,5 140/284 3-400-50 12,73 1.450 10 14/3,6 114 62 87 235/518,13 4.163,20 A

XHP2030 Sí 200/2.857 30/7,9 140/284 3-400-50 19,10 1.450 15 14/3,6 114 62 87 250/551,2 5.586,08 A

PA

RO

TO

TAL

Elé

ctric

o te

mpo

rizad

o

PR

ES

IÓN

MÁ

X.

bar/

psi

CA

UD

AL

DE

AG

UA

l/min

/gpm

TE

MP

ER

AT

UR

AM

ÁX

.ºC

/ºF

(genera

da)

TE

NS

IÓN

ph-V

-Hz

PO

TE

NC

IAC

ON

EX

IÓN

Kw

RP

M

MO

TO

R H

P

DE

PÓ

SIT

O D

EG

AS

ÓL

EO

l/gal

LA

RG

Ocm

.

AN

CH

Ocm

.

ALT

O c

m.

PE

SO

Kg/lb

P.V

.P.

SE

RIE


· Esta hidrolimpiadora, está diseñada y planificada para aquellos profesionales que realizan un trabajo con-tínuo, intenso y exhaustivo de limpieza con agua muy caliente (vapor) a presión. Su doble caldera, su bomba con 2cabezales (derecha - izquierda), motor de 6 polos, by-pass, depósito de gasóil y demás características, incluyendoel chasis, hacen de esta máquina la más potente de la gama fabricada en serie. Es una hidrolimpiadora superior entodos los sentidos, desde su peso y dimensiones, hasta sus mecanismos.

CARACTERÍSTICAS:

· Posibilidad de trabajo con 2 operariossimultáneos a 200 bar. 15 l. con dos lanzasy 200 bar. 30 l. con una.

· Bomba de 2 cabezales de 3 pistones cerámicoscada uno y cigüeñal modelo INTERPUMP.

· Acoplamiento elástico motor-bomba.· Motor eléctrico de 6 polos (1000 r.p.m.).· Maniobra a baja tensión (24 V).· Depósito de agua de acero inox. de 50 l. de capacidad.· Entrada de agua con dispositivo mediante electroválvula.· Parada automática por placa electrónica.· Doble caldera, con lector de llama y programador.· Máxima potencia calorífica (vapor).· Descalcificador anticalcáreo de 3.5 l.· Depósito de gas-oil 60 l.· Arranque de quemador temporizado.· Dispositivo de falta de gasóil.· Dispositivo de falta de agua.

ACCESORIOS:

· 2 Lanzas de 1,2 m.· 2 Latiguillos de alta presión de 10 m. R2A 3/8”.· Llave de corte para el suministro a una o dos

lanzas.· Portaboquillas doble (chorro y abanico) en

cada lanza.

Mod. TWIN2030C


PARO TOTAL Sí

PRESIÓN MÁX. bar/psi 200 / 3.000

CAUDAL DE AGUA l/min/gpm 30 / 7,9

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (generada) 140 / 284

TENSIÓN ph-V-Hz 3 - 400 - 50


RPM 1.000

MOTOR HP 15

DEPÓSITO DE GASÓLEO l/gal 60 / 15,8


PESO Kg/lb 410 / 904

P.V.P. 11.155,00

SERIE B

MODELO TWIN2030C

15

Mod. WSD230

Mod. 04GE425F

Mod. 04G1409CM

WSD230, WSD318, WSD425:· Grupos autónomos de agua fría conmotores diesel con acelerador hidraúlicode 22, 27 y 30 Hp. Arranque eléctrico.Bomba de tres pistones cerámicos ycabezal de bronce. Filtro entrada agua.Válvula by-pass con regulación externa.Válvula de seguridad. Dispositivo de acele-ración y desaceleración de motor endotér-mico con control en pistola. Acoplamientomotor-bomba mediante transmisión a co-rrea. Con depósito de toma de detergente.Carrocería totalmente cerrada, con capotsuperior basculante, en acero barnizado y4 ruedas neumáticas D-350.

ACCESORIOS: Latiguillo 10 m. conempalme rápido roscado. Pistola-lanzadoble con control de producto químico incor-porado. Boquilla de alta presión en acero.

ACCESORIOS OPCIONALES WSD:CA2747 Kit seguridad temperatura

motor ..................174,00 SERIE BCA2787 Insonorización capot

motor ..................145,00 SERIE B

MODELO 04G1409CM 04GE425F WSD230 WSD318 WSD425

PRESIÓN MÁX. 140/2.000 400/5.900 200/3.000 300/4.425 400/5.900BAR/ PSICAUDAL TRABAJO 9/2,4 25/6,58 30/7,9 18/4,8 25/6,58L/MIN/ GPMTEMPERATURA MÁX. - 40/104 40/104 40/104 40/104ºC/ºF (en admisión)TEMPERATURA MÁX. 90/182 - - - -ºC/ºF (generada)TENSIÓN Ph/V/Hz - 3/400/50 - - -POTENCIA CONEXIÓN KW - 31,28 - - -R.P.M. 1.450 1.000 1.450 1.450 1.000TIPO MOTOR GASOLINA ELÉCTRICO DIESEL DIESEL DIESELPOTENCIA MOTOR Hp 5,5 25 27 22 30DEPÓSITO DETERGENTE - - SI SI SIDEPÓSITO GASÓLEO l. SI - SI,18 SI,18 SI,18DIMENSIONES 135x72x88 160x80x120 115x87x96 115x87x96 125x90x98L x An. x Al. Cm.PESO KG / LB 150/330,9 200/440 230/506 204/528 275/605P.V.P. 3.864,00 8.280,00 9.112,60 8.926,30 16.151,00SERIE B B B B B

04G1409CM:

· Grupo autónomo de agua caliente con motor Honda agasolina de 5,5 Hp y grupo de presión de agua de 140 bar.,9,1 l/m. Arranque manual. Bomba INTERPUMP de tres pis-tones cerámicos y cabezal de bronce. Filtro entrada agua.Válvula by-pass con regulación externa. Válvula de seguri-dad. Dispositivo de aceleración y desaceleración motorendotérmico con control en lanza. Chasis tubular pintado enepoxi dotado de 4 ruedas (2 giratorias 1 de ellas con freno)D-150.

ACCESORIOS: Latiguillo 15 m., con empalme rápido rosca-do. Enrollador manual para manguera alta presión. Pistola-lanza 1.200 mm. Boquilla de alta presión de acero.

04GE425F:

· Indicada para trabajos pesados como canteras, cabinas de pintura, etc.,sumamente potente y eficaz. Chasis tubular galbanizado, ruedasreforzadas, motor de 25 Hp., bomba INTERPUMP, acoplamiento elásticomotor-bomba, by-pass acero inox., arranque estrella-triángulo.

ACCESORIOS: Latiguillo R4A 1/2” de 15 m., pistola-lanza especial depresión con anti-retroceso y boquilla de acero.


ACCESORIOS OPCIONALES:P.V.P.

CA 1473 Insonorización capot motor. ........................................428,95CA 2944 Alternador 5 KWA. ......................................................104,0872867 Recogedor en acero para manguera de 40 m. con ....................

retorno manual (sin manguera). ......................................425,50CA 1553 Rueda de repuesto con soporte. ................................311,19CA 1784 Dispositivo anti-calcáreo magnético.............................127,31CA 2747 Grupo de seguridad de la temperatura motor diesel. ......182,05CA 2783 Tanque en inox. 500 l. para el agua incorporado. ........3.083,38

CARACTERÍSTICAS:· Bomba de tres pistones en cerámica y cabezal en niquel mod.

INTERPUMP WS202.· Válvula automática de la presión del agua.· Válvula de seguridad.· Control a distancia del tipo by-pass con sistema de retorno a bomba.· Recipiente inox (10 litros) para el agua, equipada de una válvula de

flotador y filtro para el agua en inox.· Motor endotérmico tipo diesel, bicilíndrico, enfriamiento por aire.· Acoplamiento motor-bomba mediante transmisión a correa.· Dispositivo de aceleración y deceleración motor endotérmico en

cuadro de mandos.· Grupo motor-bomba-alternador instalados en una base de apoyo,

sobre cuatro antivibrantes bien dimensionados.· Caldera en acero, serpentín con doble giro de los tubos, enfriada

con aislante térmico, horizontal.· Calentamiento del agua, mediante quemador a gasóleo que

funciona a 230 V, 50 Hz.· Termostato regulador de la temperatura del agua en salida.· Dispositivo detención quemador por falta de presión.· Suministrador de la corriente a 1000W/220V/50Hz incorporado en la máquina.

· Dispositivo de mínimo voltaje (sirve para cortar la corriente si elvoltaje es demasiado bajo).

· Carrocería en acero, totalmente cerrada con capots superiores basculantes.

· Pulmón hidráulico anti-vibración.· Llave de regulación presión o fases del vapor, instalado en el

cuadro de control.· Pulverización detergente a alta presión por llave de dosficación

instalado en el cuadro de control.· Tanque en acero de 30 l. para el gasóleo.· Contenedor del cuadro eléctrico en acero (protección IP54).· Aforado eléctrico, falta gasóleo (parada quemador).· Luz de aviso falta de carburante.· Luz indicadora de control batería-aceite (motor diesel).· Contador horas de trabajo.· Voltímetro control suministro energía eléctrica.· Parada de emergencia incorporado en el cuadro de control.· Sistema de remolque para camino con suspensión homologada y

autorización certificada para tracción en carretera.* Hidrolimpiadora autónoma construída según normas CE.


Mod. REMOLQUE

ACCESORIOS DE SERIE:

· Latiguillo de alta presión (R2A 3/8) con empalmerápido roscado.

· Lanza de 1.200 mm., termo-aislada con cabezal de doble boquilla (abanico y chorro).

· Pistola automática máximo 280 bar.· Boquilla del agua en acero (25º).

MODELO 04R200CDSPRESIÓN TRABAJO bar/psi 200/3.000

CAUDAL TRABAJO l/min/gpm 21/5,53

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (admisión) 40/104

TEMPERATURA MÁX. ºC/ºF (generada) 90/182

TENSIÓN ALTERNADOR 1~200 V - 50 Hz

POTENCIA ALTERNADOR Kw. 1.000

RPM BOMBA 1.450

RPM MOTOR 3.000

TIPO MOTOR Y POTENCIA DIESEL HP22

DEPÓSITO GASÓIL 30 l.

DIMENSIONES cm. 271x156x118

PESO Kg. 700

P.V.P. 16.903,69SERIE B

16

CARDAN:· Especial para granjas y agricultura sin dependenciade electricidad, adaptable a cualquier tractor debido asu chasis. Multiplicador sobredimensionado paramejor engrase del mismo. Bomba Hawk.

Accesorios de serie: Acoplamiento cardan paratractor. Latiguillo 8 m. R2A de 3/8. Pistola-lanzadoble con boquilla de alta presión en acero.

Pensadas para los sitios donde no hay posibilidad de tenercorriente eléctrica. Ideal para la limpieza de fachadas.

04G200F:· Grupo con motor HONDA 13 Hp, bomba INTERPUMP de 3.200R.P.M.. Acelerador hidráulico (permite al motor girar a 1.000R.P.M. hasta que necesita trabajar a presión). Accesorios de serie: Latiguillo 8 m. R2A de 3/8.Pistola-lanza de 900 mm. y boquilla de ángulo variable.

04G140F:· Grupo con motor HONDA 5,5 Hp, con reductora, bomba INTER-PUMP de 1.450. Accesorios de serie: Latiguillo 8 m. R2A de 3/8.Pistola-lanza de 900 mm. y boquilla de ángulo variable.


Mod. CARDAN

Mod. 04G200F

SE

RIE

B

B

B

B

MO

DE

LO

PR

ES

IÓN

MÁ

X.

BA

R /

PS

I

CA

UD

AL

AG

UA

L/

MIN

/ G

PM

TE

MP

ER

AT

UR

A

MÁ

X.

(adm

isió

n)

R.P

.M.

TIP

O M

OT

OR

Y

PO

TE

NC

IAH

P

DE

PÓ

SIT

O

GA

SO

LIN

Al.

DIM

EN

SIO

NE

SL

x A

n.

x A

l.C

m.

PE

SO

KG

/ L

B

P.V

.P.

04G140F 140 / 2.000 12 / 4,7 40ºC/104ºF 1.450 Gasolina 5,5 SI, 3,7 94x55x82 49 / 105 1.736,50

04G200F 200 / 3.000 15 / 4 40ºC/104ºF 3.200 Gasolina 13 SI, 6,5 110x63x77 80 / 176 2.461,00

T200/15F 200 / 3.000 15 / 4 40ºC/104ºF 1.450 CARDAN - 50x65x90 45 / 99 1.517,16

T200/30F 200 / 3.000 30 / 7,9 40ºC/104ºF 1.450 CARDAN - 50x65x90 55 / 121 1.957,79

Mod. 04G140F

17

P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I18

G R U P O M O D U L A R I N O X I D A B L E ( A G U A F R Í A )

Mod. SML20021TS

Mod. IWD

· Estos equipos han sido desarrollados para poder limpiar en diferentes zonas de un edificio, trasladando únicamente la man-guera y la lanza de un punto de limpieza a otro. Disponibles en agua fría y agua caliente. Con chasis de acero inoxidable, depó-sito con boya y filtro de entrada de agua, dosificación de producto a alta presión y cuadro eléctrico con grado de protección IP65.Especialmente indicados para industrias cárnicas, salas de despiece, etc.

Accesorios serie: Latiguillo R2A 3/8 10 m. Pistola-lanza 900 mm. con boquilla de alta presión de acero.

Accesorios opcionales: Ver pág. siguiente.

MODELO ML15021TS SML20021TS IWD15021TS IWD20021TS

PRESIÓN MÁX. Bar/Psi 150/2.200 200/3.000 150/2.200 200/3.000CAUDAL AGUA l/m / Gpm 21/5,5 21/5,5 21/5,5 21/5,5TEMPERATURA MÁX. 40/104 40/104 - -(admisión) Cº/FºTEMPERATURA MÁX. (admisión) 75/195 75/195 - -con Kit de temperatura Cº/FºTEMPERATURA MÁX. - - 140/284 140/284(generada) Cº/FºTENSIÓN Ph/V/Hz 3-400-50 3-400-50 3-400-50 3-400-50POTENCIA CONEXIÓN Kw. 9,5 12 9,5 12R.P.M. 1.450 1.450 1.450 1.450TIPO MOTOR Y POTENCIA Hp. Eléctrico 4P 7,5 Eléctrico 4P 10 Eléctrico 4P 7,5 Eléctrico 4P 10DIMENSIONES LxAxAl Cm. 77x41x41 93x44x41 122x59x73 131x59x73PESO Kg. 86 100 172 184P.V.P. 2.546,88 3.008,63 4.406,34 4.638,50SERIE B B B B

Mod. ML15021TS

G R U P O M O D U L A R I N O X I D A B L E ( A G U A C A L I E N T E )

19

ENROLLADOR MANGUERA HIDROLIMPIADORA.MODELO “FT”, sin manguera, máximo 15 m. 0173110200 .............................................. 142,00 ENROLLADOR MANGUERA HIDROLIMPIADORA.MODELO “F”0182453 .................................................... 102,00

PORTABOQUILLAS DOBLE PARA CHORROREDONDO Y ABANICO1023000000 ......................................................... 20,00

PORTABOQUILLAS REGULABLE1000101000 ......................................................... 9,00

BOQUILLA ACERO INOXIDABLE DE SUELOSSIN PISTOLA1029060000 ........................................... 695,00

0168501800 Latiguillo 8 m. R1A F 150 - F180 ....68,00

28CF0020 Latiguillo A.P. M-22 10 m. Daytona ....85,00

BOQUILLATURBO (50% DE GANANCIAEN RENDIMIENTO)1025110011 140 bar. 11l. .......................... 19,00 2904007930 140 bar. 15l. ........................ 19,00 3125172045 300 bar. 15l. .......................... 71,00 3125172065 300 bar. 21l. .......................... 71,00 1025115011 400bar. 30l. .......................... 135,00 0160603403 Lanza Turbo HID. F150................ 40,00

CABEZAL ÁNGULO VARIABLE1001604003 Cabezal ángulo variable 1.1 mm. 9l. 14,00 1001604002 Cabezal ángulo variable 1.2 mm. 12l. 14,00 1001604004 Cabezal ángulo variable 1.3 mm. 15l. 14,00 1000041512 Cabezal ángulo variable 1.4 mm. 21l. 14,00

ENROLLADOR MANGUERA MAX. 20 m. consoporte para pared, sin manguera.1029030003 ........................................... 553,00

ARENADOR CON SONDA1001501001 tipo 0, presión máx. 140 atm..11l/min. .. 78,00 1001501002 tipo 1, presión máx. 200 atm.15l/min. .. 78,00 1001501003 tipo 2, presión máx. 200 atm..21l/min. .. 78,00 2924002020 tipo F-FT 130 ................................ 26,00

LANZA ESPUMA Y/O PRODUCTOS AGRESIVOS1029082000 lanza espuma de 1l. ............ 80,00

ENROLLADOR PARA MANGUERA DE 40 m.

72867 (SIN MANGUERA) ................. 187,15

Mod. COMANDO ACONTROL REMOTO

Mod. SOPORTE A PARED Mod. SOPORTE A SUELO

A C C E S O R I O S O P C I O N A L E S G R U P O S M O D U L A R E S

COMANDO A CONTROL REMOTO POR MÓDULOSI3386 MOD. SML, ML ................................................ 163,46 COMANDO A CONTROL REMOTO CON CONTROL DE QUÍMICOSSI3547 MOD. SML, ML ................................................ 375,86 COMANDO A CONTROL REMOTO CON CONTROL DEQUÍMICOS Y CERASI3546 MOD. SML, ML ................................................ 461,01 KIT ALIMENTACIÓN DE AGUA CALIENTE TEMP. MÁX 75ºSI3100 .......................................................................... 190,71 SOPORTE A PAREDSI73163 MOD. SML ...................................................... 208,47 SI73164 MOD. ML ........................................................ 208,47 SOPORTE A SUELOSI3553 MOD. SML ........................................................ 566,74 SI3552 MOD. ML .......................................................... 566,74 A

CC

ES

OR

IOS

OP

CIO

NA

LE

S (

AG

UA

FR

ÍA)

COMANDO A CONTROL REMOTO Y CONTROL DE

QUÍMICOS Y CERA

SI3557 MOD. IWD ........................................................ 461,01

SOPORTE A PARED

SI3554 MOD. IWD.......................................................... 157,11

SOPORTE A SUELO

SI3555 MOD. IWD ........................................................ 424,31

PROLONGACIÓN CHIMENEA

SI71544............................................................................ 36,96

AC

CE

SO

RIO

S O

PC

ION

ALE

S (A

GU

AC

ALI

EN

TE)

SERIE

B

B

B

B

SERIE

B

B

B

B

BB

BB

SERIE

B

A C C E S O R I O S O P C I O N A L E S H I D R O L I M P I A D O R A S


BOQUILLAS DE TODOS LOS TIPOSSegún modelo máquina ................................ consultarBoquilla alta presión ............................................ 7,60

LATIGUILLOS DE TODAS LONGITUDESLatiguillo alta presión SAE 100 R2A 3/8medidas de 8,10,15,20,25,30,50 por metro............8,00 otras medidas ......................................................15,00 Latiguillo alta presión SAE 100 R2A 1/4por metro ..............................................................15,00

LANZAS DE DISTINTAS LONGITUDES1000908311 Lanza 600 mm. ..........10,00 1000908312 Lanza 900 mm. .......... 13,00 1000908313 Lanza 1200 mm. ........ 16,00 1000908314 Lanza 1500 mm. ........ 19,00 1000908315 Lanza 1800 mm. ........ 21,00 1000908316 Lanza 2000 mm. ........ 22,75 1000908331 Lanza doble................ 37,00 1040770000 Prolongación 400 mm .. 7,00 1/2 Lanza boquilla 150 - 180................ 22,65 1/2 Lanza pistola 150 - 180 .............. 43,41 Pistola lanza completa 150 - 180 .......... 66,06 Lanza doble completa.FT130 - 170 - 215 - 220 .................. 84,19 1030215400 Pistola MV 950 .......... 31,00

RATÓN PARA DESATASCAR TUBERÍAS1000102002 1/8H presión máx. 200 atm. 9 l/min. .... 8,50 1025120151 1/4H presión máx. 200 atm. 9 l/min. .... 8,50 1025121051 3/8M presión máx. 200 atm. 15 l/min. 26,40 1000102001 3/8M presion máx. 200 atm.

30-60 l/min. ............................................98,00

SERIE A

20

R E P U E S T O S H A W K0124800000 .............................................................. BOMBA HAWK HC500 (200 BAR 15L/min.) .............................................. 430,0030HC650 .................................................................. BOMBA HAWK HC650 (200 BAR 21L/min.) .............................................. 545,0030HC950 .................................................................. BOMBA HAWK HC950 (200 BAR 30L/min.) .............................................. 696,0030HC310 .................................................................. BOMBA HAWK HC310 (140 BAR 9L/M.) .................................................... 355,000143180000 .............................................................. KIT VÁLVULA HAWK BOMBA HC500-650 ...................................................... 4,12303604.50 ................................................................ KIT VÁLVULA HAWK BOMBA HC950 ............................................................ 8,3730260012 .................................................................. KIT VÁLVULA HAWK BOMBA HC310 ............................................................ 4,250124080600 .............................................................. KIT COLLARINES Ø18 HAWK ...................................................................... 28,180124080800 .............................................................. KIT COLLARINES Ø20 HAWK ...................................................................... 34,15302601.00 ................................................................ KIT COLLARINES Ø22 HAWK ...................................................................... 40,25302602.00 ................................................................ KIT COLLARINES Ø25 HAWK ...................................................................... 47,20302629.03 ................................................................ KIT COLL + PORTA Ø25 TEMPERATURA HAWK (UNIDAD) .................... 27,2630262907 .................................................................. KIT COLLARINES Ø25 TEMPERATURA HAWK ........................................ 51,090124081000 .............................................................. KIT PISTÓN Ø18 HAWK ................................................................................ 21,6930261405 .................................................................. KIT PISTÓN Ø18 HAWK HC310 ................................................................... 21,690124081100 .............................................................. KIT PISTÓN Ø20 HAWK .............................................................................. 21,69302601.02 ................................................................ KIT PISTÓN Ø22 HAWK .............................................................................. 32,50302602.03 ................................................................ KIT PISTÓN Ø25 HAWK .............................................................................. 32,50


CÓDIGO DESCRIPCIÓN P.V.P.

* Para mas referencias solicitar listados de repuestos

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

0140611000 .............................................................. BY-PASS FT13011TS .................................................................................. 123,400140611200 .............................................................. BY-PASS FT170-215-220TS ....................................................................... 123,401060010560 .............................................................. BY-PASS AZUL CON PRESOSTATO ............................................................ 84,250169600000 .............................................................. BY-PASS LEUCO .......................................................................................... 50,33VVAZ15529 ................................................................ BY-PASS HQ190............................................................................................248,001021017018 .............................................................. CHIM. YET REGULABLE QUÍMICOS 1,8 (9-11 L.) ...................................... 11,001021017021 .............................................................. CHIM. YET REGULABLE QUÍMICOS 2,1 (12 L.) ...................................... 11,001021017023 .............................................................. CHIM. YET REGULABLE QUÍMICOS 2,3 .................................................... 11,000117900700 .............................................................. MANÓMETRO HORIZONTAL 0 - 250 BAR Ø-54 ........................................ 15,000142200000 .............................................................. VÁLVULA SEGURIDAD “TK” ........................................................................ 30,000163401400 .............................................................. VÁLVULA DETERGENTE “TK” .................................................................... 17,000186248000 .............................................................. ELECTRODO TK - INDY “V” ............................................................................ 5,000181081400 .............................................................. PIPA ELECTRODO TK - INDY “V” .................................................................. 5,210183684802 .............................................................. INYECTOR GASÓIL 1,65 .............................................................................. 12,000118201800 .............................................................. FLOTADOR ENTRADA AGUA TK 3/8 .......................................................... 20,001029015000 .............................................................. FLOTADOR GRAN CAUDAL INDY .............................................................. 13,000118501800 .............................................................. TRANSFORMADOR ALTA ELECTRODOS TK ............................................ 75,001005011100 .............................................................. TRANSFORMADOR ALTA ELECTRODOS INDY ........................................ 54,000188483600 ............................................................ BOMBA GASÓIL TK DELTA .......................................................................... 89,000180660300 ............................................................ SERPENTIN INDY “V” ................................................................................ 221,000186245000 ............................................................ SERPENTIN TK............................................................................................ 250,00LAGR44156 .............................................................. SERPENTIN DAYTONA13 ............................................................................471,33LAGR44154 .............................................................. SERPENTIN DAYTONA17 ............................................................................599,87LAFN38136................................................................ SERPENTIN HQ190 ..................................................................................1.062,630ICLXH0014 .............................................................. SERPENTIN XHP2021- 2030........................................................................316,42METK19354 .............................................................. TERMOSTATO 0º-150º HQ190 - DAYTONA ..................................................41,46METK34839 .............................................................. TERMOSTATO SEGURIDAD HQ190 - DAYTONA ........................................40,000119202800................................................................ TERMOSTATO XHP2021 - 2030 ....................................................................46,640119200100 ............................................................. TERMOSTATO TK ........................................................................................ 27,000119204300 ............................................................. TERMOSTATO INDY “V” .............................................................................. 47,00

R E P U E S T O S I N T E R P U M PWW95 ...................................................................... BOMBA WW95 I.P. FT13011 ...................................................................... 326,00WW156 .................................................................... BOMBA WW156 I.P. FT170-215 ................................................................. 433,00WW176 .................................................................... BOMBA WW176 I.P. FT22018 .................................................................... 453,00W154 ........................................................................ BOMBA W154 I.P. INDY 150-200 .............................................................. 433,001000201036 .............................................................. BOMBA WS151 (150-200 BAR. 15 L/min.) ..................................................539,001000201037 .............................................................. BOMBA WS171 (170 BAR. 13 L/min.) ........................................................ 545,001000201043 .............................................................. BOMBA WS201 (200 BAR. 15 L/min.) ........................................................ 635,001000201044 .............................................................. BOMBA WS202 (200 BAR. 21 L/min.) ........................................................ 662,001000201045 .............................................................. BOMBA W203 (200 BAR. 30 L/min.)..........................................................1.770,001000201047 .............................................................. BOMBA WS425 (400 BAR. 25 L/min.) .................................................... 4.521,000145412 .................................................................... BOMBA DAYTONA13....................................................................................759,000145416 .................................................................... BOMBA DAYTONA17....................................................................................789,00UH2016 ...................................................................... BOMBA UH2016 - 04G200F ........................................................................434,001003601001 .............................................................. KIT 1 VÁLVULAS WW95 - WS201 ................................................................ 28,001003601122................................................................ KIT 122 VALVULAS W425 ............................................................................226,001003601123 .............................................................. KIT 123 VÁLVULAS WW156-W176-W154 .................................................... 28,001003601097 .............................................................. KIT 97 COLLARINES BOMBA WW95 .......................................................... 15,001003601088 .............................................................. KIT 88 COLLARÍN BLANDO BOMBA WW156-176 ...................................... 31,001003601090 .............................................................. KIT 90 COLLARÍN DURO BOMBA W156-176 ................................................ 2,611003601127 .............................................................. KIT 127 COLLARÍN BLANDO BOMBA W154-1210 .................................... 34,001003601129 .............................................................. KIT 129 COLLARÍN DURO BOMBA W154-1210 ............................................ 3,101003601007 .............................................................. KIT 7 COLLARÍN DURO BOMBA W201-202 .................................................. 3,501003601008 .............................................................. KIT 8 COLLARÍN BLANDO BOMBA W201-202 .......................................... 28,101003601069 .............................................................. KIT 69 COLLARÍN BLANDO BOMBA W201-202 .......................................... 39,001052040009 .............................................................. PISTON Ø15 BOMBA WW156-176 (unidad) ................................................ 19,501051040009 .............................................................. PISTON Ø15 BOMBA WW95 (unidad) ........................................................ 24,101044040109 .............................................................. PISTON Ø18 BOMBA W154-1210 (unidad) .................................................. 19,001047040409 .............................................................. PISTON Ø20 BOMBA W151-201-202 (unidad) ............................................ 22,001061040056 .............................................................. PISTON Ø20 BOMBA W425 (unidad)..........................................................273,001047040509 .............................................................. PISTON Ø22 BOMBA INTERPUMP (unidad) ................................................33,20

R E P U E S T O S A G U A F R Í A - A G U A C A L I E N T E

SE

RIE

R E P U E S T O S M Á S C O M U N E S D E H I D R O L I M P I A D O R A S

21

KRA 1220 1x220x50-60 1 x 1.000 140 1.800 64 15 32 7 36x34x46 169,95KRA 20 SIL 1x220x50-60 1 x 1.000 140 1.800 54 20 32 7 38x38x50 172,59KRA 20 S 1x220x50-60 1 x 1.200 156 1.800 64 20 32 7 38x38x50 139,53KRA20WATER 1x220x50-60 1 x 1.200 170 2.200 64 16 32 8,5 36x36x50 262,65

MO

DE

LO

TE

NS

IÓN

Ph-v

-Hz

Nº

MO

TO

RE

SY

PO

TE

NC

IAw

.

CA

UD

AL

M3/H

DE

PR

ES

IÓN

M.C

.A.

SO

NO

RID

AD

Db 1

metr

o

DE

PÓ

SIT

OL.

AC

CE

SO

RIO

SØ

MM

.

PE

SO

KG

.

DIM

EN

SIO

NE

SL

X A

n X

Al -

CM

P.V

.P.

AAAA

SE

RIE

Mod

.KR

A20

SIL

/ KR

A20

S

Mod

.KR

A12

20


KRA 1220:· Aspirador dotado de: 1 motor de1.000 W, 50/60 Hz., 1 etapa, by-pass,periférico, depósito fabricado enpolipropileno de alta resistencia. Aptopara aspirar polvo y líquidos. Incluyemanguera + kit de accesorios Ø32+ 1 bolsa de papel.

KRA 20 S:· Aspirador dotado de: 1 motor de 1.200 W máx. 50/60 Hz., 1etapa, con una capacidad de 20 litros de depósito y fabricadoen polipropileno de alta resistencia. Apto para aspirar polvo ylíquidos. Incluye manguera + kit de accesorios Ø32.

KRA 20 SIL:· Aspirador de 1 motor 1.000 W. max 50/60 Hz., 2 etapas, conuna capacidad de 20 litros de depósito y fabricado enpolipropileno de alta resistencia. Apto para aspirar polvo.Incluye manguera + kit accesorios Ø 32 mm.

KRA 20 WATER:· Aspirador de polvo con filtraje poragua, efecto desinfectante ydeshodorante. Absorve el polvo con-tenido en el aire en un 99,9% y per-fuma con el producto que se añada alagua. Incluye manguera flexible +kit de accesorios Ø32.

Mod

.KR

A20

WA

TE

R

* Los modelos KRA 1220, KRA 20 S,KRA 20 SIL son ideales para hote-les y lugares con rincones difíciles,gracias a su pequeño tamaño y sugran manejabilidad.* El modelo KRA 20 WATER es idealpara hospitales y laboratorios dondees importante evitar el polvo.

Mod. KRA 43


KRA 114III:· Aspirador dotado de: 3 motores con 3.600W máx. 50/60Hz., by pass, 2 etapas, con una capacidad de 114 l. dedepósito y fabricado en polipropileno de máxima resisten-cia. Apto para aspirar polvo y líquidos. Con depósito bascu-lante. Aspirador de gran potencia, ideal para superficiesgrandes por su gran capacidad de depósito. Su carro bas-culante permite un vaciado fácil. Incluye la manguera +kit de accesorios Ø 38 mm.

(*) Especial con telecontrol para lijadoras, sin accesorios

KRA 90II:· Aspirador dotado de: 2 motores con 2.400W max. 50/60 Hz.,by pass, 2 etapas, con una capacidad de 90 litros de depósi-to y fabricado en polipropileno de máxima resistencia. Aptopara aspirar polvo y líquidos. Con carro market, ideal parasuperficies grandes por su capacidad de depósito. Incluyemanguera + kit de accesorios Ø 38 mm., tubo de vacia-do de líquidos.

KRA 43 I:· Aspirador de 1 motor 1.200 W. max 50/60 Hz., by pass, 2 etapas, conuna capacidad de 43 litros de depósito y fabricado en polipropileno demáxima resistencia. Apto para aspirar polvo y líquidos. Incluyemanguera + kit accesorios Ø 38 mm. Ideal para lugares de trabajosduros gracias a su material resistente a golpes, etc.

KRA 43 ITC:· Aspirador de 1 motor 1.200 W. max 50/60 Hz., by pass, 2 etapas, con unacapacidad de 43 litros de depósito y fabricado en polipropileno de máximaresistencia. Apto para aspirar polvo y líquidos. Ideal para trabajar con herramientas eléctricas gracias a su dispositivo tele-control, que hace que al accionar la herramienta de trabajo se conecteautomáticamente el aspirador recogiendo así, todos los resíduos que seoriginan durante el trabajo. Incluye manguera + conector herramientaeléctrica + filtro cartucho+ filtro poliester.

Mod.

KR

A90 I

I

Mod.

KR

A11

4 I

II

KRA 43 I 1x220x50-60 1 X 1.200 215 2.400 68 43 38 10 38x38x65 321,81KRA 43 ITC* 1x220x50-60 1 X 1.200 215 2.400 68 43 NO 10 38x38x65 378,24KRA 90 II 1x220x50-60 2 X 1.200 430 2.400 72 90 38 31 55x43x91 643,53KRA 114 III 1x220x50-60 3 X 1.200 640 2.400 74 114 38 40 58x57x100 831,90

MO

DE

LO

TE

NS

IÓN

Ph-v

-Hz

Nº

MO

TO

RE

SY

PO

TE

NC

IAw

.

CA

UD

AL

M3/H

DE

PR

ES

IÓN

M.C

.A.

SO

NO

RID

AD

Db 1

metr

o

DE

PÓ

SIT

OL.

AC

CE

SO

RIO

SØ

mm

.

PE

SO

KG

.

DIM

EN

SIO

NE

SL

X A

n X

Al -

cm

P.V

.P.

AAAA

SE

RIE

23P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I

A S P I R A D O R L I M P I A T A P I C E R Í A S (sin equipo de polvo)

A S P I R A D O R E S A S Í N C R O N O S

Mod. CLIP Mod. GARAGE/CALIFORNIA

Mod. MINUS/MAMMUT

SÓLO PARA ASPIRACIÓN POLVO

CLIP:· Limpiatapicerías dota-do de: 1 motor de1.200 W máx., 50/60Hz., 2 etapas, by-pass,con una capacidad dedepósito de 50 litros yfabricado en poli-propileno de altaresistencia. Incluyemanguera + boquilla detapicerías + boquilla demoquetas.

GARAGE / CALIFORNIA:· Limpiatapicerías de 2motores con 2.400 Wmáx., 50/60 Hz., 2 etapas,by pass, con una capaci-dad de 50 litros en total ydepósito en acero inoxidable.Incluye la manguera +boquilla de tapicerías.

TENSIÓN Ph-V-Hz 1-230-50-60 1-230-50-60 1-230-50-60Nº MOTORES Y POTENCIA W. 1 x 1.200 2 x 1080 2 x 1080CAUDAL ASPIRACIÓN m3/h. 180 360 360DEPRESIÓN M.C.A. 2.400 2.300 2.300SONORIDAD Db. a 1 m. 68 72 73BOMBA INYECCIÓN w.-atm.-l/m 48-2-1 48-2-1 100-2/8-1,8DEPÓSITO DE RESIDUOS l. 23 50 50DEPÓSITO DE DETERGENTE l. 12 25 25ACCESORIOS Ø 32 38 38DIMENSIONES L x An x Al Cm. 42 x 42 x 70 55 x 43 x 91 55 x 43 x 91PESO Kg. 12 40 40P.V.P. 536,37 822,03 1.138,95

MODELO 08S-4-4CLIP 08S-4-3 08SCALIFOR

A A ASERIE

TENSIÓN Ph-V-Hz 3-230/400-50 3-230/400-50

Nº MOTOR W. MÁX. 1x1.500 1x2.200

CAUDAL ASPIRACIÓN m3/h 300 400

DEPRESIÓN ASPIRACIÓN M.C.A. 2.150 2.500

SONORIDAD 70 Db. 70 Db.

CAPACIDAD DEPÓSITO 73 l. 73 l.

ACCESORIOS 38 Ø 38 Ø

DIMENSIONES L x An x Al 135 x 58 x 93 cm. 135 x 58 x 93 cm.

PESO 48 Kg. 54 Kg.

TRANSMISIÓN TURBINA Directa Directa

P.V.P. 2.033,22 2.641,95

MODELO 08S MINUS 08S MAMMUT

A ASERIE

24

CÓDIGO NÚMERO DESCRIPCIÓN Ø mm. P.V.P.

K I T P O L V O F I N O : K R A 9 0 - 1 1 4

A C C E S O R I O S D E S E R I E ( K R A 4 3 - 9 0 - 1 1 4 ) A C C E S O R I O S D E S E R I E ( K R A 2 0 S ) A C C E S O R I O S O P C I O N A L E S ( K R A 1 1 4 - 9 0 )

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

SERIE

2

3 4

5

6 7 8 1

9 11 10

12 13

14

15

16

17

18


C A R A C T E R Í S T I C A S C O M U N E S A T O D O S L O S A S P I R A D O R E S E X C E P T O A S Í N C R O N O S

A C C E S O R I O S A S P I R A D O R E S

09S6387 ............ 1 ........ PROLONGACIÓN PVC M/N (UNIDAD) ............................................ 38 .......................... 14,0009S6382 ............ 2 ........ CODO ASP. PROLONGACIÓN PVC ................................................ 38 .......................... 9,0009S6384 ............ 3 ........ BOQUILLA ASP. POLVO CODO ........................................................ 38 ........................ 32,0009S6385 ............ 4 ........ BOQUILLA ASP. LÍQUIDO CODO ...................................................... 38 ........................ 37,0009S0003 ............ 5 ........ BOQUILLA PLANA Ø-40 .................................................................... 38 .......................... 4,5009S6388 ............ 6 ........ REDUCCIÓN ASP. Ø-38-36 ................................................................................................ 5,5009S6295 ............ 7 ........ CEPILLO REDONDO Ø-38 ................................................................ 38 .......................... 6,6009S0008 ............ 8 ........ MANGUERA FLEXIBLE CON TERMINALES 2,5 M. Ø-38 .............. 38 ........................ 27,4009S0082 .......................... MANGUERA FLEXIBLE SIN TERMINALES 1 M. Ø-38 .................... 38 .......................... 6,4609S3366 ............ 9 ........ BOQUILLA TRIPLE USO KRA20S .................................................. 32 ........................ 30,0009S0617 ............ 10........ BOQUILLA PLANA Ø-32 .................................................................... 32 .......................... 3,0009S0616 ............ 11 ........ BOQUILLA TAPICERÍAS Ø-32 .......................................................... 32 .......................... 4,0009S0752 .......................... BOQUILLA TAPICERÍAS COMPLETA Limpiatapicerías ......................................................62,4309S0651 .......................... CUERPO BOQUILLA TAPICERÍAS Limpiatapicerías ..........................................................25,0009S0762 .......................... PISTOLA GATILLO BOQUILLA TAPICERÍAS Limpiatapicerías ..........................................37,4309S2612 ............ 12........ PROLONGACIÓN PVC ASP (UNIDAD) Ø-32 .................................. 32 .......................... 3,5009S0612 ............ 13........ MANGUERA FLEXIBLE CON TERMINALES 2 M. Ø-32 .................... 32 ........................ 26,0009S624 .......................... MANGUERA FLEXIBLE SIN TERMINALES 1 M. Ø-32 ...................... 32 .......................... 4,4509S2551 .......................... MANGUERA-TUBO RIL. COMPLETA GARAGE, CALIFORNIA ........ 38 ........................102,0009S2548 .......................... MANGUERA-TUBO RIL. COMPLETA CLIP........................................ 32 ..........................92,1009S2845 .......................... FILTRO TELA ASP. KRA 90-114-GARAGE ........................................................................ 31,0509S0317 .......................... FILTRO TELA ASP. KRA 43I ............................................................................................ 23,3009S2862 .......................... FILTRO TELA ASP. KRA 20S ............................................................................................ 13,8109S3240 .......................... FILTRO COMPLETO ASP. KRA 90-114-GARAGE ............................................................ 63,0009S3239 .......................... FILTRO COMPLETO ASP. KRA 43I .................................................................................. 45,0009S3291 .......................... FILTRO COMPLETO ASP. KRA 20S ................................................................................ 50,0009S2871 .......................... FILTRO CARTUCHO H125 Asp. KRA1220 ........................................................................22,0009S6260 .......................... FILTRO CARTUCHO H125 Asp. KRA20WATER ................................................................50,2009SFPF90 ........ 14........ KIT FILTRO POLVO FINO KRA 90-114 ............................................................................ 90,0408SP50 .......................... KIT BOLSA PAPEL KRA 20S (5 PIEZAS) ............................................................................ 9,3308SP43 .......................... KIT BOLSA PAPEL KRA 43I (5 PIEZAS) .......................................................................... 16,0009S0041 ............ 15........ ACCESORIO ASP. FIJO POLVO ........................................................ 38 ........................ 216,0009S0042 ............ 16........ ACCESORIO ASP. FIJO LÍQUIDO .................................................... 38 ........................ 216,0009S0007 ............ 17........ MANGUERA FLEXIBLE ACC. FIJO .................................................. 38 .......................... 16,0009S0006 .......................... REDUCCIÓN Ø-38-32 ........................................................................ 38-32 ...................... 4,3509S0002 ............ 18........ CEPILLO PAREDES PVC Ø-32 .......................................................... 32 ........................ 13,0009S0618 .......................... BOQUILLA DOBLEUSO PVC Ø-32 KRA 1220 .................................. 32 ........................ 37,00

' Cabezal blindado para reducir ruidos.

' Motores autoventilados de larga duración.

' Acabado de alta calidad en asas, cierres y estructuras.

' Depósitos de gran capacidad en material ABS; inoxidables,ligeros, resistentes a los golpes y al calor, así como a productosquímicos ácidos y alcalinos. No conductores de la electricidad.

' Accesorios de serie incluídos

' Mod. KRA 114 III bascula sobre su estructura para el vaciado.

' Consultar en modelos especiales de gran caudal (hasta 1.350 m3/h).

25

Mod. RK13


Mod. RK17

Mod. RK20

Mod. RK201500

RK 13 (1) 500/230 330/13 175 15 12 l. 30 - 65 1.050,00RK 17 (1) 1.100/230 430/17 175 15 12 l. 38 - 65 1.200,00RK 20 (1) 1.100/230 500/20 175 15 18 l. 55 - 65 1.350,00RK 201500 (2) 1.100/230 500/20 1.500 15 - 37 SI 65 2.535,03(1) A satélite y planetario en baño de aceite. (2) Directa.

MO

DE

LO

TR

AN

SM

ISIÓ

N

MO

TO

R W

./V

.

PL

AT

O Ø

mm

./P

ULG

AD

AS

GIR

O C

EP

ILL

OS

R.P

.M.

LO

NG

ITU

D C

AB

LE

m.

CA

PA

CID

AD

D

EP

ÓS

ITO

LÍQ

UID

OS

PE

SO

KG

.

AS

PIR

AC

IÓN

SO

NO

RID

AD

Db.

P.V

.P.

AAAA

SE

RIE

El modelo RK201500 esde alta velocidad indica-do especialmente parael cristalizado de suelosde goma, vinilo, linóleo yel abrillantado de suelosde madera. Completacon plato, kit sprayautomático y kit deaspiración.

Los modelos RK13,RK17 y RK20 son rotati-vas de baja velocidadpara el cristalizado yabrillantado de zonas dedimensiones reducidas(RK13), medias (RK17)o grandes superficies(RK20). Se suministrande serie con accesorios(plato de arrastre, cepi-llo de nylon y depósitode líquidos).

NUEVOS

Disponibles a partir de

ABRIL


SE

RIE

AAAAAAAA

AAAAAAAAAA

AAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAA


DISCOS

1520220 ............................................................................ CEPILLO NYLON DURO .......................................................................... 85,431520220B.......................................................................... CEPILLO PARA ABRILLANTAR .............................................................. 85,431520220M ........................................................................ CEPILLO MOQUETAS ............................................................................ 85,431520220Y .......................................................................... CEPILLO MIXTO NYLON-ACERO ........................................................ 161,751520220C.......................................................................... CEPILLO TYNEX .................................................................................... 195,991520221 ............................................................................ PLATO DE ARRASTRE .......................................................................... 121,591520220X .......................................................................... CEPILLO HILO DE ACERO......................................................................164,311517257 ............................................................................ DEPÓSITO DE LÍQUIDOS, 12 l. .............................................................. 94,781517279 ............................................................................ DEPÓSITO DE LÍQUIDOS, 18 l. ............................................................ 108,70

1327300013 ...................................................................... DISCO ABRILLANTADOR 13” Ø 330 mm. BLANCO ................................ 8,641327320041 ...................................................................... DISCO ABRILLANTADOR 17” Ø 430 mm. BLANCO .............................. 13,251327300004 ...................................................................... DISCO ABRILLANTADOR 20” Ø 500 mm. BLANCO .............................. 18,341327100013 ...................................................................... DISCO FREGAR 13” Ø 330 mm. ROJO .................................................. 11,331327320002 ...................................................................... DISCO FREGAR 17” Ø 430 mm. ROJO .................................................. 17,311327320003 ...................................................................... DISCO FREGAR 20” Ø 500 mm. ROJO .................................................. 23,871327200013 ...................................................................... DISCO DECAPAR 13” Ø 330 mm. MARRÓN .......................................... 11,331521202 ............................................................................ DISCO DECAPAR 17” Ø 430 mm. MARRÓN .......................................... 17,311521200 ............................................................................ DISCO DECAPAR 20” Ø 500 mm. MARRÓN .......................................... 23,871521201 ............................................................................ DISCO DECAPAR 13” Ø 330 mm. NEGRO .............................................. 11,331327320040 ...................................................................... DISCO DECAPAR 17” Ø 430 mm. NEGRO.............................................. 17,311327320050 ...................................................................... DISCO DECAPAR 20” Ø 500 mm. NEGRO.............................................. 23,875070331 .......................................................................... DISCO MOPA 13” Ø 330 MM. ..................................................................15,505070431 .......................................................................... DISCO MOPA 17” Ø 430 MM. ..................................................................20,445070531 .......................................................................... DISCO MOPA 20” Ø 500 MM. ..................................................................28,18LA002 .............................................................................. LANA ACERO (ROLLO) Nº 2 .................................................................... 12,51LA001 .............................................................................. LANA ACERO (ROLLO) Nº 1 .................................................................... 12,51

1517223 ............................................................................ PLATO DE ARRASTRE .......................................................................... 108,801517222 ............................................................................ CEPILLO NYLON DURO .......................................................................... 63,361517222B.......................................................................... CEPILLO PARA ABRILLANTAR .............................................................. 63,361517222M ........................................................................ CEPILLO MOQUETA ................................................................................ 63,361517222Y .......................................................................... CEPILLO MIXTO NYLON-ACERO ........................................................ 125,111517222C.......................................................................... CEPILLO TYNEX .................................................................................... 148,311517222A.......................................................................... DISCO HILO ACERO .............................................................................. 105,591517100 ............................................................................ PLATO SOPORTE ESMERIL ................................................................ 164,951517257 ............................................................................ DEPÓSITO DE LÍQUIDOS, 12 l. .............................................................. 94,781517279 ............................................................................ DEPÓSITO DE LÍQUIDOS, 18 l. ............................................................ 108,70

1513259 ............................................................................ PLATO DE ARRASTRE .......................................................................... 104,001513258 ............................................................................ CEPILLO NYLON DURO .......................................................................... 54,401513258B.......................................................................... CEPILLO PARA ABRILLANTAR .............................................................. 54,401513258M ........................................................................ CEPILLO MOQUETA ................................................................................ 54,401513258Y .......................................................................... CEPILLO MIXTO NYLON-ACERO ........................................................ 102,621513258C.......................................................................... CEPILLO TYNEX .................................................................................... 126,391517257 ............................................................................ DEPÓSITO DE LÍQUIDOS, 12 l. .............................................................. 94,781517279 ............................................................................ DEPÓSITO DE LÍQUIDOS, 18 l. ............................................................ 108,70

CEPILLO DE HILO DE ACEROCEPILLO TYNEXpara suelos alta resistencia

PLATO SOPORTE ESMERIL

CEPILLO DE ABRILLANTAR

CEPILLO NYLONPLATO DE ARRASTRE

26

d i s c o s p a r a m á q u i n a s r o t a t i v a s y f r e g a d o r a s

r o t a t i v a R K 1 3



DISCO DE MOPA

CEPILLO MIXTONYLON ACERO

CEPILLO MOQUETAS

1324600005 ...................................................................... CRISTALIZADOR X-1 BASE 5 KG. ............................................................20,431324800006 .................................................................... CRISTALIZADOR X-3 ROSA 5 KG. ..........................................................24,04

AA

p r o d u c t o s q u í m i c o s

27

(1) Regulable en altura (2) Carga posterior (3) Mecánica (4) Carga anterior (5) Manual (6) Eléctrico (7) HidráulicaNOTA: Estas características pueden cambiar sin previo aviso. Los modelos no incluyen en el precio ni baterías, ni cargador.

CE

PIL

LO

SC

AP

AC

IDA

DF

ILT

RA

NT

ED

EP

ÓS

ITO

TR

AN

SM

ISIÓ

ND

IME

NS

ION

ES

MODELO

CEPILLO CENTRAL + LATERAL MM.

CEPILLO LATERAL 2 CEPILLOS

CAPACIDAD DE LIMPIEZA M2/H

MANDO CEPILLO CENTRAL

MANDO CEPILLO LATERAL

SUPERFICIE FILTRANTE M2

TIPO DE FILTRO

SACUDIDOR DE FILTRO

CIERRE ASPIRACIÓN

ALZA FLAP

CAPACIDAD DEPÓSITO Lt.

SISTEMA DE CARGA

SISTEMA DE DESCARGA

MOTOR DE GASOLINA HP.

BATERÍAS

TRACCIÓN

RETROMARCHA

LARGO DE MÁQUINA MÁX. CM.

ANCHO DE MÁQUINA MÁX. CM.

ALTURA DE MÁQUINA MÁX. CM.

PESO MÁQUINA S/B kg.

P.V.P.


AAAA

11BM50 11BM65P 11BM85 11B501GT 11B501ET 11B701GT 11B701ET

670 700 850 680 680 880 880

- - - - - - -

1.100 1.500 1.900 2.600 2.600 3.700 3.700

- (1) (1) (1) (1) (1) (1)

FIJO (5) (5) (5) (5) (5) (5)

- - - 2 2 3 3

- - - PANEL PANEL PANEL PANEL

- - - 5 6 5 6

- - - 5 5 5 5

- - - - - - -

22 30 40 45 45 60 60

(4) (2) - (4) (2) - (4) (2) (2) (2) (2)

(5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

- - - 4 Honda - 4 Honda -

- - - - Opcional - Opcional

(5) (5) (5) (3) (3) (3) (3)

(5) (5) (5) - - - -

70 78 107 126 120 126 124

55 95 98 63 72 83 100

87 96 97 85 92 85 98

8 28 35 77 78 97 89

195,00 652,14 880,22 2.688,30* 2.478,18* 3.213,60* 3.136,35*

Mod. 11BM65P

- EQUIPADAS CON

FILTRO DE PANEL

HORIZONTAL.

SERIE

Mod. 11BM50

A A A A A A ASERIE

Mod. 11B701GT

20V1040 BATERÍA 11B501ET - 11B701ET 1x12Vx108 Ah (autonomía aprox. 2h.) ................................................381,93 20V1050 BATERÍA 11B501ET - 11B701ET 2x6V / 3TB 174 Ah (autonomía aprox. 3 h.) ........................................ 620,46 21C1215 CARGADOR BATERÍAS 11B501ET - 11B701ET 12V - 15A. para 20V1040 ............................................560,00 20V1008 CARGADOR BATERÍAS 11B501ET - 11B701ET 12V - 30A. para 20V1050 ............................................ 601,32

Cargadores industriales, automáticos, con display digital y función de carga de igualación.

Mod. 11B501GT

OPCIONALES

* Opción, filtro de panel en poliester, incremento sobre P.V.P +2%.

DE

PÓ

SIT

OD

IME

NS

ION

ES

CE

PIL

LO

S

SERIE

A

A

AAAAAA


* EQUIPADAS CON FILTRO DE CARTUCHO.

(1) Regulable en altura (2) Carga posterior (3) Mecánica (4) Carga anterior (5) Manual (6) Eléctrico (7) HidráulicaNOTA: Estas características pueden cambiar sin previo aviso. Los modelos no incluyen en el precio ni baterías, ni cargador.

28

OPCIONALES20V1004 GRUPO BATERÍAS 11B700ET-11B705 4 X 6V. - 174 Ah (Autonomía aproximada 3,5 a 4 H.) .............................. 1.323,68 21C2430 CARGADOR BATERÍAS 11B700ET-11B705ET 24V-30A

Cargador industrial, automático, con display digital y función de carga de igualación ................................................641,41 ACCESORIOS OPCIONALES PARA EL MODELO 11B705ET-GT220781 CARRO DESCARGA EN ALTURA (1,20 m.) (sólo en fabricación)............................................................................1.327,74 220509 ASPIRADOR CON ACCESORIOS (sólo en fabricación) ..............................................................................................823,20 220514 KIT FILTRO EN POLIESTER (sólo en fabricación) AUMENTO POR KIT ....................................................................169,54 220194 POTENCIÓMETRO 140 Amp. (pendientes de un 20%) sólo en fabricación................................................................255,33 220506 LUZ GIRATORIA CON BARRA (sólo en fabricación)....................................................................................................285,98 220510 TECHO DE PROTECCIÓN (sólo en fabricación)..........................................................................................................823,20

Mod. 11B705

Mod. 11B700

SERIE A A A A

11B700GT 11B700ET 11B705GT 11B705ET

870 870 925 925

- - 1.150 1.150

3.500 3.500 8.280 6.200

(1) (1) (1) (1)

(5) (5) (5) (5)

6 6 6 6

6 cartuchos 6 cartuchos 6 cartuchos 6 cartuchos

(6) (6) (6) (6)

SI SI SI SI

SI SI SI SI

50 50 62 62

(2) (2) (2) (2)

(5) (5) (5) (5)

5,5 Honda - 5,5 Honda -

- 4x6 / 174 - 4x6 / 174

- +/-3,5 - +/- 4

(3) (3) (7) (6)

(3) (5) (7) (6)

- - 7,7 -

- - - 6,2

- - 20 18

100 100 143 143

95 95 91 91

102 102 114 114

82 100 288 256

6.597,15 5.871,00 10.768,65 10.104,30

MODELO

CEPILLO CENTRAL + LATERAL mm.

CEPILLO LATERAL 2 CEPILLOS





TIPO DE FILTRO

SACUDIDOR DE FILTRO

CIERRE ASPIRACIÓN

ALZA FLAP

CAPACIDAD DEPÓSITO L.

SISTEMA DE CARGA

SISTEMA DE DESCARGA

MOTOR DE GASOLINA HP.

BATERÍAS N/V/Ah

AUTONOMÍA BATERÍAS

TRACCIÓN

RETROMARCHA

VELOCIDAD MÁX. (GASOLINA) Km/H.

VELOCIDAD MÁX. (BATERÍAS) Km/H.

PENDIENTE MÁX. SUPERABLE %

LARGO DE MÁQUINA MÁX cm.

ANCHO DE MÁQUINA MÁX. cm.

ALTURA DE MÁQUINA MÁX. cm.

PESO MÁQUINA S/B kg.

P.V.P.

TR

AN

SM

ISIÓ

NC

AP

AC

IDA

DF

ILT

RA

NT

E

CEPILLO LATERAL

IZQUIERDO, INCLUÍDO.

29

B B BSERIE


CE

PIL

LO

SC

AP

AC

IDA

DF

ILT

RA

NT

ED

EP

ÓS

ITO

TR

AN

SM

ISIÓ

ND

IME

NS

ION

ES

MONO SUPER MILLE

BOXER BOXER

1.200 1.200 1.350

1.550 1.550 1.700

1.800 1.800 2.100

12.400 12.400 19.900

(5) (5) (5)

(5) (5) (5)

6 11,4 13,5

(PANEL) (SACO) (SACO)

(6) (6) (6)

SI SI SI

SI SI SI

240 300 350

(2) (2) (2)

(7) (7) (7)

10/7,3 22/16,2 22/16,2

(7) (7) (7)

(7) (7) (7)

11 11 12

18 18 20

190 200 197

119 119 134

138 138 148

810 1090 970

26.531,63 36.787,03 42.561,45

Mod. MILLEMod. BOXER

Con accesorios opcionales no incluídos. Con accesorios opcionales no incluídos.


2709500 ...... BRAZO CEPILLO LATERAL IZQ. MILLE ...... 1.328,301503640 ...... CEPILLO LATERAL NYLON ................................ 94,521503641 ...... CEPILLO LATERAL EN ACERO MIXTO .......... 150,91

V2711261 .... 3ER BRAZO EXTENSIBLE MILLE .................. 5.439,221500819 ...... CEPILLO 3ER BRAZO EXTENSIBLE PPL 90 .... 111,941501197 ...... CEPILLO 3ER BRAZO EXTENSIBLE

ACERO MIXTO .................................................. 179,10

2709571 ...... TECHO PROTECTOR CON LUNA FRONTALY TRASERA MILLE ........................................ 1.109,41

2710760 ...... TECHO PROTECTOR MILLE ........................ 1.025,66V2709572R .. CABINA CERRADA MILLE D ........................ 7.689,54

BBB

BB

B

BBB

ACCESORIOS OPCIONALES MILLE


2710464 .. BRAZO CEPILLO LATERAL IZQ.MONO BOXER / SUPER BOXER. (EXCL. CEPILLO) .... 819,86

153640 ...... CEPILLO LATERAL DE NYLON ............................ 97,371503641 .... CEPILLO LATERAL EN ACERO MIXTO ............ 150,91

V2710447. 3ER BRAZO EXTENSIBLEMONO BOXER / SUPER BOXER .................... 5.438,40

1500819 .... CEPILLO 3ER BRAZO EXTENSIBLE PPL 90 ...... 111,941501197 .... CEPILLO 3ER BRAZO EXTENSIBLE ACERO MIXTO .. 179,10

2710461 .... TECHO PROTECTOR CON LUNA FRONTAL YTRASERA MONO BOXER / SUPER BOXER .... 976,74

2710761 .... TECHO PROTECTORMONO BOXER / SUPER BOXER .................... 1.047,22

2710498 .... KIT LUCES FRONTALES / TRASERASMONO BOXER D ................................................ 994,98

SE

RIE

B

BB

BBB

B

B

B

ACCESORIOS OPCIONALES SUPER BOXER, MONO BOXERMODELO

CEPILLO CENTRAL+ LATERALmm.

CEPILLO LATERALIZQUIERDO (opc.)

TERCER CEPILLO LATERAL(opc.)

CAPACIDAD DE LIMPIEZAM2/H




TIPO DE FILTRO

SACUDIDOR DE FILTRO

CIERRE ASPIRACIÓN

ALZAFLAP

CAPACIDAD DEPÓSITO Lt.

SISTEMADE CARGA

SISTEMADE DESCARGA

MOTOR Hp/KW.

TRACCIÓN

RETROMARCHA

VELOCIDAD MÁX. Km/H


LARGO DE MÁQUINAMÁX cm.

ANCHO DE MÁQUINAMÁX. cm.

ALTURADE MÁQUINAMÁX. cm.

PESO MÁQUINAS/B kg.

P.V.P.(1) Regulable en altura (2) Carga posterior (3) Mecánica (4) Carga anterior

(5) Manual (6) Eléctrico (7) HidráulicaNOTA: Estas características pueden cambiar sin previo aviso.

DIM

EN

SIO

NE

SD

EP

ÓS

ITO

CE

PIL

LO

S

OPCIONALES: Cabina, calefacción, aire acondicionado,cepillo lateral izquierdo, 3er cepillo, equipo de agua antipolvo,faldones, techo. (Consultar según modelos).· Versiones opcionales en gasolina y eléctricas, consultar.

ECO 48

1.500

1.800

2.200

25.600

(7)

(7)

10,5

(SACO)

(6)

SI (6)

SI (7)

470

(4)

(7)

28,3/21

(7)

(7)

15,5

18

257

152

157

1.320

55.373,01

MODELO

CEPILLO CENTRAL + LATERAL mm.

CEPILLO LATERAL IZQUIERDO (opc.)

TERCER CEPILLO LATERAL (opc.)





TIPO DE FILTRO

SACUDIDOR DE FILTRO

CIERRE ASPIRACIÓN

ALZA FLAP

CAPACIDAD DEPÓSITO l.

SISTEMA DE CARGA

SISTEMA DE DESCARGA

MOTOR HP/Kw.

TRACCIÓN

RETROMARCHA

VELOCIDAD MÁX. Km/H


LARGO DE MÁQUINA MÁX cm.

ANCHO DE MÁQUINA MÁX. cm.

ALTURA DE MÁQUINA MÁX. cm.

PESO MÁQUINA B kg.

P.V.P.

TR

AN

SM

ISIÓ

NC

AP

AC

IDA

DF

ILT

RA

NT

E

SERIE B

P.V.P.

6.730,33

2.457,84

6.649,78

3.311,86

4.030,85

SERIE

B

B

B

B

B


Con accesorios opcionales no incluídos.

Mod. ECO

30

07F03001 CABINA CERRADA

0748201011 BRAZO LATERAL IZQUIERDO

0748201010 3er CEPILLO EXTENSIBLE

0748201023 KIT HOMOLOGACIÓN(NO INCLUÍDA MATRICULACIÓN)

0748201013 KIT DE PULVERIZACIÓN

OPCIONALES

(1) Regulable en altura (2) Carga posterior (3) Mecánica (4) Carga anterior (5) Manual (6) Eléctrico (7) Hidráulica NOTA: Estas características pueden cambiar sin previo aviso.

Mod. 15FE35M

31

Mod. 15FE/FB60M

* Peso sin baterías.- Los modelos FB no incluyen en el precio ni baterías, ni cargador.

15FE35M Elect. 230V-50Hz 350 420 SI 700 1/100 790 16 375 1.100 SI - 2.250 12 13 67x41x102 30 2.297,9115FE55M Elect. 230V-50Hz 540 740 SI 1.850 1 / 530 160 31 1.000 1.000 SI - 2.250 29 34 85,5x55x96 69 3.059,1015FB55M Batería 24V. 540 740 SI 1.850 1 / 530 135 31 600 450 SI SI 1.400 29 34 85,5x55x96 62* 3.677,1015FE60M Elect. 230V-50Hz 540 800 SI 1.850 1 / 530 160 44 1.000 650 SI - 1.500 60 70 110x64x100 63 3.605,6215FB60M Batería 24V. 600 800 SI 2.400 2 / 310 135 48 600 560 Electrónico SI 1.500 50 60 107x61,5x100 95* 4.735,63

AAABB

SE

RIE


20FCNF540 .................................................... CEPILLO NYLON FREG. 15FE55 - FB55 - FE60 ...................................................... 153,0020FPP540 ...................................................... PLATO ARRASTRE FREG. 15FE55 - FB55 - FE60 ....................................................183,0020FCN60 ........................................................ CEPILLO NYLON FREG. 15FB60 ................................................................................ 46,4620FPP60 ........................................................ PLATO ARRASTRE FREG. 15FB60.............................................................................. 72,2920V1003 ........................................................ GRUPO BATERÍAS FB55M Y FB60 2x12 V. 72 Ah (Autonomía aprox. 1,5 a 2H.) .. 738,3020V1006 ........................................................ CARGADOR BATERÍAS FB55 Y FB60 24 V. - 15 A.................................................. 590,66

Cargador industrial, automático, con display digital y función de carga de igualación.


OPCIONALES

AAAAAA

SERIE

MO

DE

LO

TIP

O Y

TEN

SIÓ

N D

E T

RA

BA

JO

AN

CH

UR

AF

RE

GA

DO

mm

.

AN

CH

UR

AS

EC

AD

Om

m.

BO

CA

SE

CA

DO

PA

RA

BÓ

LIC

A

CA

PA

CID

AD

LA

VA

DO

TE

ÓR

ICO

m2/h

.

Nº

CE

PIL

LO

S /

mm

. Ø

VE

LO

CID

AD

CE

PIL

LO

SR

.P.M

.

PR

ES

IÓN

MA

X.

CE

PIL

LO

Kg.

MO

TO

R C

EP

ILL

O W

.

MO

TO

R A

SP

IRA

CIÓ

N W

.

AV

AN

CE

ME

CÁ

NIC

O

IND

ICA

DO

R N

IVE

LC

AR

GA

BA

TE

RÍA

S

DE

PR

ES

IÓN

AS

PIR

AC

IÓN

MM

./H

²0

DE

PÓ

SIT

O D

ET

ER

GE

NT

E l.

DE

PÓ

SIT

O R

EC

UP

ER

AC

IÓN

l. DIM

EN

SIO

NE

SLX

AnX

Al C

m.

PE

SO

Kg.

P.V

.P.

Mod. 15FE/FB55

Caraterísticas mas reseñables:

1. La alta presión del cepillo, garantiza lalimpieza más exigente.

2. Excelente maniobrabilidad. 3. Perfecto secado, gracias al diseño de

su boquilla de aspiración.4. Cepillo nylon incluído en todos los

modelos.

* Peso sin baterías.- Los modelos FB no incluyen en el precio ni baterías, ni cargador.- Incluyen cepillos de nylon de serie.

Mod. 15FB71M

SERIE B B

MODELO

TIPO Y TENSIÓN DE TRABAJO

ANCHURA FREGADO mm.

ANCHURA SECADO mm.

VELOCIDAD DE AVANCE Km/H

CAPACIDAD LAVADO TEÓRICO M2/H.

Nº CEPILLOS - mm. Ø

VELOCIDAD CEPILLOS R.P.M.

PRESIÓN MAX. CEPILLO Kg.

MOTOR CEPILLO W.

MOTOR ASPIRACIÓN W.

INDICADOR NIVEL CARGA BATERÍAS

MOTOR TRACCIÓN W - Hp

DEPRESIÓN ASPIRACIÓN MM./H20

DEPÓSITO DETERGENTE L.

DEPÓSITO RECUPERACIÓN L.

DEPÓSITO RESIDUOS SOLIDOS L.

DIMENSIONESL x An x Al cm.

PESO Kg.

P.V.P.

15FB71M 15FB100M

batería 24V. batería 36V.

710 900

940 1.280

4,5 4

3.195 3.600

2 - 340 2 - 450

340 225

22/63 10/85

1500 1500

475 650

SI SI

150 - 0,20 450 - 0,6

1.700 1.600

100 120

100 120

2,5 5

157x106x74 170x110x97

100* 245*

5.448,70 7.580,80



SERIE

BBBBAAAA

210B71M.............................. GRUPO BATERÍAS FB71, 4 x 6 V. 174 Ah (Autonomía aprox. 3,5 H.). ............................................ 951,3921C24030* .......................... CARGADOR BATERÍAS FB71 24 V 30 A. ........................................................................................ 461,0121V1100 .............................. GRUPO BATERÍAS FB100, 6 x 6 V. 174 Ah (Autonomía aprox. 3 H.). .......................................... 1.427,0921036030* ............................ CARGADOR BATERÍAS FB100 36 V. X 30 A. .................................................................................. 661,6620FCN71 .............................. CEPILLO NYLON FREG. 15FB71M...................................................................................................... 79,1020FPP71 .............................. PLATO ARRASTRE FREG. 15FB71M .................................................................................................. 89,1620FCN90 .............................. CEPILLO NYLON FREG. FB90-100 .................................................................................................... 111,0820FPP90 .............................. PLATO ARRASTRE FREG. FB90-100 ................................................................................................ 161,01

Mod. 15FB100M

32

· Los modelos 15FB71M y 15FB100M asegura excepcionales prestaciones de lavado incluso en presencia de suciedadpersistente y estratificada. Es muy manejable y cómoda de usar gracias al perfecto equilibrio de la distribución de pesos.También en este modelo la regulación del nivel y de la presión del cabezal del cepillo es mecánica. Particular sistema de trans-misión con control electrónico. Con materiales plásticos que respetan el medio ambiente. Montaje y desmontaje de los cepillosfácil y rápido. Empuñadura basculante, para desplazamientos sin problemas y para el transporte. Depósito de gran capacidad(100 litros) con una amplia apertura para facilitar el llenado del agua. Un sistema patentado controla el flujo de la solución quese envía a los cepilllos.· El sistema de lavado, recogida de residuos sólidos y secado permite lavar y “barrer” al mismo tiempo. El sistema de recogidade residuos sólidos es conducida al cajón de 2,5 o 5 l. respectivamente.OPCIONALES

*Cargador industrial, automático, con display digital y función de carga de igualación.

33

Mod. 15FB90M

Mod. 15FB1150

MODELO

TIPO Y TENSIÓN DE TRABAJO

ANCHURA FREGADO mm.

ANCHURA SECADO mm.

VELOCIDAD DE AVANCE Km/H

CAPACIDAD LAVADO TEÓRICO M2/H.

Nº CEPILLOS - mm. Ø

VELOCIDAD CEPILLOS R.P.M.

PRESIÓN MAX. CEPILLO Kg.

MOTOR CEPILLO W.

MOTOR ASPIRACIÓN W.

INDICADOR NIVEL CARGA BATERÍAS

MOTOR TRACCIÓN W.

DEPRESIÓN ASPIRACIÓN mm./H20

DEPÓSITO DETERGENTE L.

DEPÓSITO RECUPERACIÓN L.

DEPÓSITO RESIDUOS SOLIDOS L.

DIMENSIONESL x An (incluido recogedor) x Al cm.

PESO Kg.

P.V.P.

15FB90M 15FB1150

Batería 36 V. Batería 36 V.

900 1.100

1.280 1.280

6,5 6,5

5.850 7.150

2 - 450 3 - 380

225 200

15/90 15/140

1.500 3 x 500

650 2 x 650

SI SI

750 2 x 350

1.600 1.900

300 220

410 220

5 16

180x128x98 190x128x167

320* 475*

16.061,11 22.569,46

BBBB

SERIE



B BSERIE* Peso sin baterÍas- Los modelos no incluyen en el precio ni baterías, ni cargador.

20V1090 .............................. GRUPO BATERÍAS FB90 36 V. 270 Ah en cofre (autonomía aprox. 4 H.) .................................. 2.340,5721381240* ............................ CARGADOR BATERÍAS FB90 36 V. 40 A. ...................................................................................... 791,0121V3690 .............................. GRUPO BATERÍAS FB1150 36 V. 560 Ah/5 en cofre (autonomía aprox. 5 H.). .......................... 4.041,5121381241* ............................ CARGADOR BATERÍAS FB1150 36 V. 80 A. .............................................................................. 1.414,52

· Modelos diseñados para grandes superficies,donde la rentabilidad es la principal exigencia.· Ambos, con giro sobre su propio eje.· Reseñar que el mod. 15FB1150 es la combinaciónperfecta entre una fregadora y una barredora,debido a su kit de prebarrido, que recoje cualquiertipo de suciedad, realizando un secado perfecto.

· El modelo 15FB90M nace con un patrimonio depatentes fruto de un contínuo desarrollo y de la investi-gación KRÜGER, el sistema de lavado , recogida deresiduos sólidos y secado que permite lavar y “barrer”al mismo tiempo, el sistema de recogida de residuossólidos es conducida al cajón, el sistema de trans-misión, sobre la cabeza de lavado que le confiere unaaltura plana y que le permite salir lateralmente aumen-tando la anchura de la pista de limpieza.

Detalle cajón deresíduos sólidos.

*Cargador industrial, automático, con display digital y función de carga de igualación.

FPRO300ECOMPACTA DE DOBLE CEPILLOIdeal para espacios reducidos pero en los que se requiere una limpieza profesional. Cada vez más talleres y restauran-tes se dan cuenta de que para una buena limpieza no llega con utilizar un buen limpiador sino que además hay que reti-rar eficazmente todos los restos de producto y de suciedad del suelo. Esta máquina de dos cepillos friega y seca enérgi-camente tanto hacia adelante como hacia atrás. Lleva doble boquilla de secado, el brazo es ajustable en altura y su redu-cido tamaño le permiten pasar bajo obstáculos o por lugares estrechos.

FPRO560BÓptima en las superficies medias y grandes.Incorpora una pantalla de fácil lectura que per-mite ajustar el funcionamiento de la máquina ycomprobar el estado de las barterías.Incorpora tracción de velocidad regulable yuna posición de conducción y mandos total-mente ergonómicos. Es muy maniobrable, loque la convierte en una máquina rápida y fácilde usar.

MODELO FPRO300E FPRO410E FPRO450E FPRO450B FPRO560BTIPO Y TENSIÓN DE TRABAJO Eléctr. 230V. 50Hz. Eléctr. 230V. 50Hz. Eléctr. 230V. 50Hz. Baterías 24 V. Baterías 24 V.POTENCIA W. 1.100 1.450 2.000 1.000/500 1.250DEPRESIÓN mm H2O. 1.900 2.150 1.900 1.300 1.600DEPÓSITO DETERGENTE L. 20 45 45 50 60DEPÓSITO RECUPERACIÓN L. 20 45 45 50 60ANCHO FREGADO cm. 35 35 44 44 56ANCHO SECADO cm. 35 44 80 80 80PRESIÓN MAX. CEPILLO Kg. 10 12 36 54 33TRANSMISIÓN MOTOR. Correa Correa Reductora Reductora ReductoraPESO Kg. 22 38 64 124* 220*LONGUITUD DEL CABLE m. 7,5 20 20 - -DIMENSIONES (LxAnxAl) m. 55x39x41 97x48x99 80x43x93 85x51x80 130x60x103BATERÍA - - - Consultar ConsultarCAPACIDAD LAVADO TEÓRICO m2/H 500 1.500 2.000 2.000 3.000P.V.P 2.240,00 3.392,00 3.840,00 4.691,20 6.208,00SERIE A A A A A

FPRO410ECOMPACTA - POTENTE Fregadora secadora con cepillo cilíndrico, espe-cialmente diseñada para suelos rugosos y anti-deslizantes. La doble boquilla de secado facilitala limpieza tanto hacia adelante como haciaatrás, y el tanque de membrana maximiza lacapacidad mientras que minimiza las dimensio-nes de la máquina.

FPRO450E / FPRO450BFREGADORA MONODISCOFREGADO ENÉRGICO Máquina pensada para un trabajo profesional y un fregado profundo. Su altapresión sobre el cepillo gracias a sus 36 Kg de peso en vacío (más el peso delagua) le permiten eliminar la suciedad más resistente. Sus dos ruedas de grandiámetro hacen que sea manejable en el trabajo y en los desplazamientos. Porsu posición le permiten subir escaleras. Depósitos rígidos individuales para unamayor resistencia.


Mod.

FP

RO

560B

Mod.

FP

RO

450E

Mod.

FP

RO

410EM

od.

FP

RO

300E

* PESO MÁX. BATERÍAS INCLUÍDAS.

NUEVOS

Disponibles a partir de

MARZO

Potencia térmicaKw 23 23 43 45 90 26 40 75kCal/h 20.000 20.000 37.000 38.700 77.400 22.360 34.400 64.500Btu/h 80.000 80.000 148.000 154.800 309.600 89.440 137.600 258.000

Caudal de aire m3/h 400 400 1.050 1.600 3.100 800 2.050 3.000Potencia motor W 100 100 250 240 370 300 240 370Consumo lt./h 2.31 2.31 4.25 4.48 8.97 2.20 3.99 7.47Capacidad depósito l. 11 21 46 51 80 46 51 80Voltaje V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50Peso kg. 20 26 37 55 88 43 75 105Largo cm. 80 83 93 125 160 93 125 156Ancho cm. 35,5 43 56 59 66 56 58 66Alto cm. 32,5 46,5 61,5 85 101 62,5 105 119P.V.P. 710,40 768,00 1.017,60 1.913,60 2.508,80 1.385,60 2.278,40 2.713,60SERIE A A A A A A A A

D E S H U M I D I F I C A D O R E S I N D U S T R I A L E S

35

Potencia térmica = V x t x K

V = volumen ambiente (superficie por altura) en m3

t = diferencia entre la temperatura externa y aquella

interior requerida por el cliente (en ºC)

K = coeficiente de dispersión

no aislado: K = 3,0 - 4,0mal aislado: K = 2,0 - 2,9discretamente aislado: K = 1,0 - 1,9muy bien aislado: K = 0,6 - 0,9

Mod. STAR75 y STAR40

Mod. GALAXI50C

Mod. GALAXI20/40C

Mod. XRC 55Mod. XRC 90

Esta fórmula permite calcular aproximadamentela potencia térmica para cada recinto.


Voltaje V/HZ 230 / 50 230 / 50Potencia absorbida 837 W 1236 WCorriente absorbida 7 A 9 ACapacidad deshum.

30ºC/80%U.R. L/24h 53 8827ºC/60%U.R. L/24h 37 5412ºC/70%U.R. L/24h 18 22

Sector de empleo% humedad U.R./R.H. 40/100 40/100Sector de empleotemperatura Cº 5/30 5/30Caudal de aire 600 m3/h 800 m3/hGas refrigerador R407C R407CCompresor Rotativo RotativoTestigo de seguridad del tanque Sí SíProtección del compresor Sí SíFiltro antibactérias Sí SíCapacidad del tanque l. 10 10Peso Kg. 57 63Dimensiones cm. 97x67x65 98,5x70x70P.V.P. 2.169,60 2.716,80SERIE A A

XRC 55 XRC 90

Galaxi20M Galaxi20C Galaxi40C Galaxi50C Galaxi100C Galaxi25AP Star40 Star75

A I R E C A L I E N T E D E C O M B U S T I Ó N I N D I R E C T A A G A S Ó L E O

A I R E C A L I E N T E D E C O M B U S T I Ó N D I R E C T A A G A S Ó L E O

Mod. GALAXI25AP

Mod. GALAXI100C

Mod. ASTRO10/15

Mod. ASTRO30

Mod. ASTRO40A

MO

DE

LO

PO

TE

NC

IAT

ÉR

MIC

AN

OM

INA

LK

w.

PO

TE

NC

IAT

ÉR

MIC

AN

OM

INA

LkC

al/H

CA

UD

AL

DE

AIR

EM

3/H

.

PR

ES

IÓN

GA

SB

AR

.

CO

NS

UM

OS

GA

S-O

ILK

g./H

.

CO

NS

UM

O G

PL

Kg./H

.

PO

TEN

CIA

ELÉ

CTR

ICA

Kw

VO

LTA

JEV

. /

Hz

PE

SO

Kg.

DIM

EN

SIO

NE

SL

x A

n x

Al c

m.

P.V

.P.

IBIS 0,8-1,6-2,4 - - - - - - 230/10,5 A 6 36,5x40x52,5 246,40RED PLANET 33M 1,65-3,3 2.840 400 - - - 3,3 1-230/50 7,5 25x25x42 249,60RED PLANET 90T 3,6-9 7.740 800 - - - 9 3-400/50 13,5 38x33x59 403,20ASTRO10 10 8.600 300 0,3 - 0,78 - 230/50 5 39x18x27 256,00ASTRO15 15 12.900 300 0,7 - 1,17 - 230/50 6 49x18x27 272,00ASTRO30M 12,4-31,2 10.682 750 1,5 - 0,98-2,46 - 230/50 11,5 53x28x40 380,80ASTRO40A 26,6-43,5 22.890 850 2 - 2,10-3,43 - 230/50 13 69x28x40 736,00ASTRO80A 50-82,1 43.055 2.450 2 - 3,95-6,48 - 230/50 23 92,5x37x52 1.184,00AIRFARM 6000 74,5-97 64.070 6.000 2 - 5,2-6,6 - 230/50 32 120,5x59x70,5 2.105,60IS33 33 28.380 - - 2.78 - - 230/50 60 101x65x98.5 3.840,00

AAAAAAAAAA

SE

RIE

Mod. IBIS

Mod. AIRFARM


Permite calentar sin pérdi-da de calor. Económico y eficaz. Idóneo para la calefac-ción de espacios de tra-bajo y también para elexterior; para la descon-gelación de máquinas ytuberías así como elsecado de materiales.Cataliza los gases deescape, eliminando losque son nocivos.

A I R E C A L I E N T E D E C O M B U S T I Ó N D I R E C T A

A G A S G P L P r o p a n o - b u t a n o

C A L E F A C T O R A G A S Ó L E O

P O R R A Y O S I N F R A R R O J O S

Mod. RED PLANET

G E N E R A D O R E S E L É C T R I C O S

Particularmente idóneo parala calefacción de invernaderosy de ganaderías.

Radiación sin movimiento de aire.

Idóneo para el secado ycalefacción en el sector dela construcción, talleres,laboratorios y ambientespequeños o medianos conventilación.

36

Mod. ASTRO80A

Mod. IS33

NUEVOS

37

Mod. ALYSEE 35Mod. ALYSEE 60

AAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

SE

RIE

Mod. MAGNUM

AIRE CALIENTE FIJO A GAS O GASÓIL DE ALTO RENDIMIENTO TÉRMICO


MO

DE

LO

PO

TE

NC

IAT

ÉR

MIC

A

NO

MIN

AL

Kw

.

PO

TE

NC

IAT

ÉR

MIC

A

NO

MIN

AL

KC

al/H

PO

TE

NC

IAT

ÉR

MIC

AK

w.

PO

TE

NC

IAT

ÉR

MIC

AK

Cal/H

.

RE

ND

IMIE

NT

O T

ÉR

MIC

O%

CA

UD

AL

DE

AIR

EM

3/H

.

PO

TE

NC

IAA

BS

OR

VID

AW

.

CO

NS

UM

OS

GA

S-O

ILL./H

.

CO

NS

UM

O M

ETA

NO

MC

/H.

CA

PA

CID

AD

TA

NQ

UE

L.

VO

LTA

JEV

. /

Hz

PE

SO

Kg.

CH

IME

NE

AØ

mm

.

DIM

EN

SIO

NE

S

Lx

An x

Al c

m.

P.V

.P.

ALYSEE 34 33,7 29.000 30,4 26.130 90,1 1.900 245 3,34 - 20 230/50 132 120 100x46x150 3.504,00ALYSEE 47 46,8 40.300 42,2 36.300 90,1 2.800 245 4,65 - 55 230/50 137 120 105x46x160 3.993,60ALYSEE 70 71,1 61.200 64,4 55.400 90,5 4.500 590 7,06 - 75 230/50 173 150 110x54x170 4.780,80ALYSEE 93 93,0 80.000 83,9 72.160 90,1 5.300 736 9,22 - 105 230/50 197 180 122x68x195 5.388,80ALYSEE 110 104,6 90.000 94,2 81.010 90,1 6.300 736 10,38 - 135 230/50 264 180 140x76x210 5.824,00

MAGNUM HC60 60 51.600 54 46.450 90,1 4.300 720 5,95 6,0 - 230 130 150 812x54x158 3.043,66Quemador gasoil 1.023,08Quemador gas 2.183,63Plenum 533,92MAGNUM HC100 103 88.800 93 80.000 90,1 7.600 1.880 10,23 10,4 - 230 249 200 106x76x192,6 4.578,27Quemador gasoil 1.023,08Quemador gas 2.784,70Plenum 840,84MAGNUM HC160 161 138.600 145,3 125.000 90,1 9.600 2.580 16 16,2 - 230/400V 412 250 130x90x212 6.845,04Quemador gasoil 1.282,05Quemador gas 2.784,70Plenum 1.179,73MAGNUM HC220 226 194.300 203,5 175.000 90,1 13.400 3.370 22,35 22,6 - 230/400V 520 250 150x100x212 8.824,05Quemador gasoil 1.569,79Quemador gas 3.216,31Plenum 1.262,86MAGNUM HC320 323 277.500 290,7 250.000 90,1 19.000 4.370 33 32,4 - 230/400V 694 300 170x120x240 11.058,83Quemador gasoil 2.733,54Quemador gas 4.284,14Plenum 1.518,63MAGNUM HC460 461 396.200 415 356.900 90,1 28.700 8.150 48 48,56 - 230/400V1.072 330 200x127x287 20.976,31Quemador gasoil 4.252,17Quemador gas 7.596,36Plenum 1.851,13MAGNUM HC640 645 555.000 581,4 500.000 90,1 40.200 12.100 64 64,75 - 230/400V1.497 370 250x150x312 26.142,85Quemador gasoil 4.527,13Quemador gas 9.514,63Plenum 2.528,93

Mod. NEBULIZADORES 50 Lt. - 24 Lt. Mod. INOX 24 Lt. Mod. ESPUMÓGENO 100 Lt.

SERIE

38


08S3304 ESPUMÓGENO 24 LT. GALVANIZADO 6 BAR. 15 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 324,0008S3305 ESPUMÓGENO 50 LT. GALVANIZADO 6 BAR. 32 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 402,0008S3306 ESPUMÓGENO 100 LT. GALVANIZADO HORIZONTAL 6 BAR. 45 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 660,0008S3323 ESPUMÓGENO 24 LT. INOXIDABLE 6 BAR. 15 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 615,0008S3322 ESPUMÓGENO 50 LT. INOXIDABLE 6 BAR. 32 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 897,00

REFERENCIA MODELO PRESIÓN MÁXIMA PESO EQUIPAMIENTO P.V.P.

PRODUCTOS QUÍMICOS

NEBULIZADORES Y ESPUMÓGENOS

08S3302 NEBULIZADOR 24 LT. GALVANIZADO 6 BAR. 15 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 240,0008S3303 NEBULIZADOR 50 LT. GALVANIZADO 6 BAR. 32 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 345,0008S3320 NEBULIZADOR 24 LT. INOXIDABLE 6 BAR. 15 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 510,0008S3321 NEBULIZADOR 50 LT. INOXIDABLE 6 BAR. 32 KG. 9 MT. TUBO+LANZA 810,00

N E B U L I Z A D O R E S

E S P U M Ó G E N O S

A

AAA

AA

A

A

A

A

SERIE

SERIE


1335500000........ K-35 DESENGRASANTE 5 KG. Producto alcalino, especial para la limpieza de carrocerías y motoressoluble en agua fría o caliente, lleva pasivante de cal................................................................................................. 14,12

1335250000........ K-35 DESENGRASANTE 25 KG. Producto alcalino, especial para la limpieza de carrocerías y motoressoluble en agua fría o caliente, lleva pasivante de cal. .............................................................................................. 70,38

1301100000 ........ K-01 DESINCRUSTANTE 10 KG. Producto para la limpieza de serpentines en máquinas de agua caliente circuito cerrado. .... 27,641340500000........ K-40 ADICAL 5 KG. Producto anticalcáreo para el dosificador gota a gota de las hidrolimpiadoras de agua caliente. ........ 21,631330250000........ K-30 LIMPIAFACHADAS 25 KG. Producto ácido para la limpieza de fachadas de edificios en granito, cerámica,

ladrillo, limpieza del acero inoxidable y aluminio. ...................................................................................................... 109,981311525000 ........ K-115 LIMPIAMOSQUITOS-ALQUITRÁN 25 KG. Producto que elimina materias orgánicas. ...................................... 73,321312010000........ K-120 LIMPIATAPICERIAS 25 KG. Producto especialmente diseñado para la limpieza de tapicerías y moquetas

por el sistema de inyección-extracción. Contiene antiespumante SAC-261. .............................................................. 69,11

PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PUENTES Y TÚNELES DE LAVADO

1310825000........ K-108 CHAMPÚ SUPERACTIVADO LAVADOS AUTOMÁTICOS 25 KG. Producto para vehículos en instalacionesautomáticas. No contiene sales ni fosfatos. ................................................................................................................ 93,16

1311925000 ........ K-119 CERA LAVADOS AUTOMÁTICOS 25 KG. Producto de alta concentración para obtener el máximo efectode brillo y secado. Compatible con aguas de extrema dureza. .................................................................................. 93,16

PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES AUTOSERVICIOS ALTA PRESIÓN

1300000029........ DETERGENTE ESPECIAL AUTOSERVICIO 25 KG. Producto especial para el lavado sin frotar. ........................ 120,20

AAAA

REFERENCIA MODELO PRESIÓN MÁXIMA PESO EQUIPAMIENTO P.V.P.

AAAAA

39

6042N ASPIRADOR INOX. 3 - 415V. - 50 Hz 2.200 W. DIRECTA 2.900 mm/H2O 100 Kg 55x75x147 Cm. 2.654,506090 ASPIRADOR INOX. 230V. - 50 Hz 2x1.080 W. DIRECTA 1.900 mm/H2O 50 Kg 20x50 x160 Cm. 1.513,79

A U T O S E R V I C I O S A S P I R A C I Ó N

BB

SE

RIE

Mod. 6042N


CÓDIGO MODELO TENSIÓN POTENCIA TRANSMISIÓN DEPRESIÓN PESO DIMENSIONES P.V.P.

Mod. 6090

Aparatos para aspirar interiores en cualquier vehículo. Construidos totalmente en acero inoxidable. Máquinas con PLC, que permiten modificar los tiempos de operación y averiguar eventuales averías de la máquina.Dotadas de manguera de 4 m. y boquilla de aspiración (y 25 fichas en caso de elegir el sistema de fichas en lugardel monedero).

6090 De reducidas dimensiones. principalmente diseñado para ubicarlo con facilidad en cualquier punto de lasestaciones de servicio o de los lavaderos.6042N Dotada con iluminación lateral de encendido y apagado con fotocélula crepuscular.

NUEVO

Mod. 7152

Mod. 7200


Mod. NEW BAMBY (abierto)Mod. NEW BAMBY (cerrado)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

· Armario completo de acero inoxidable, 130 x 160 x 200 cm.(modelos 7152 y 71521) y 45x65x170 (modelo 7200). Dotadode cerraduras y soporte de fijado a tierra y a puertas .· Bomba alta presión mod. “HAWK” LEUCO H 300 con presiónde empleo por el Self service a 90 Bares, 11 l./min.· Motor eléctrico tipo D112/6 - 3 HP - 2,2 Kv. - 230/400 VOLT. -50 Hz - 940 R.P.M. dotado de acoplamiento elástico y campa-na de acoplamiento a bomba.· Dosificador automático volumétrico por disolución emolientemod. Dosatron “DE 150”.· Dosificador automático de cera.· Aparato de control anti-hielo.· Aparato de calefacción interior, resistencia 300 W. con controltermostato interno.· Instalación eléctrico I.P 55 con PLC por control multifunción yprueba de auto diagnóstico por verificación tiempos de trabajoy correcto funcionamiento de cada elemento.· Panel mando máquina dotado de:

* Aceptador ficha o moneda mod. B400* Visualizador tiempo/fichas* Pulsador luminoso selección programa* Pulsador alto emergencia* Piloto luminoso red* Piloto luminoso fuera de servicio* Contenedor interior colector fichas/monedas.

· Brazo giratorio inoxidable 180º.· Porta-lanza a lateral de máquina.

· Productor autónomo de agua caliente mod. 7152 y 71521compuesto de:

* Calefactor eléctrico por irrigación agua caliente.* Completamente de acero inoxidable.* Tanque de 20 l.* Termostato regulación temperatura.* Temperatura de empleo de 45º C a 52º C.* Resistencia eléctrica a 3 elementos 4.500 w. - 220/380 v.

· Productor autónomo de agua osmotizada por fase deaclarado final modelo 7152 compuesto de:

* Chasis de acero inoxidable.* Membrana “Filmtec” producción de agua osmotizada 200 lt./h.* Filtro de carbono activo “Matrix” doble función (anticloro-

antihierro).* Filtro de tela envuelto (anti-pureza).* Manómetro radial por control presión osmosis.* Bomba inoxidable por osmosis A.P. mod. “Hytek”.* Contenedor acumulador agua osmotizada 60 lts. con

control de nivel.* Flusímetro de medición de producción.* Desconcentrador mini con válvula “fleck 5000” a tiempo.* Columna de 8 l. de resina con regeneración por

producción max. 3 m3.

40

SERIE

B

B

B

CÓDIGO MODELO P.V.P.

7200 AUTOSERVICIO MODULAR AGUA FRÍANEWBAMBY AGUA FRÍA (4 PROGRAMAS) ................................................................................ 7.360,00

7152 AUTOSERVICIO MODULAR AGUA CALIENTE ELÉCTRICO CON TRATAMIENTO DE AGUASMODELO NEWBAMBY COMPLETO AGUA CALIENTE (4 PROGRAMAS) .............................. 18.860,00

71521 AUTOSERVICIO MODULAR AGUA CALIENTE ELÉCTRICO SIN TRATAMIENTO DE AGUASMODELO NEWBAMBY AGUA CALIENTE (4 PROGRAMAS) .................................................... 14,490,00

P.V.P. RECOMENDADO IVA N/I 41

REFERENCIA MODELO P.V.P.

ATLAAL .......... Lava alfombrillas self service inox. ............................................................................................ 2.437,70

08SEXPAP ...... Exp. Papel inox. con pie para bobina 3,5 kg. ............................................................................ 1.276,49

08S6030 .......... Escurregamuzas a pared .............................................................................................................. 158,70

........................ dimensiones cm.: rodillo 35, fondo 33

08S6031 .......... Escurregamuzas a suelo .............................................................................................................. 372,95

........................ dimensiones cm.: rodillo 35, alto 105, fondo 33

B

B

B

B

SERIE

Mod. 08S6031 (Suelo)

Mod. 08S6030 (Pared)

Mod. 08SEXPAP

Mod. ATLAAL

El autoservicio lava alfombrillas modelo ATLAAL estáconstruído completamente en acero inoxidable, conpedal de latón cromado para la regulación del flujo deagua, ruedas y manilla para transporte, parrilla para larecogida de alfombras después del lavado, cepillo consoporte de nylon reforzado, paro de emergencia y fun-cionamiento a fichas o monedas. Funcionamiento atrifásico 3-240/400V. 50Hz. Dimensiones: 88x45x108 cm.

08SEXPAPAutoservicio expendedor de papel construidoen acero inoxidable satinado con capacidadpara una bobina de papel, funcionamiento afichas o moneda, regulador de la medida delpapel, funcionamiento a monofásico 230V.50Hz., cuyas dimensiones son 35x50x157 cm.

ÍNDICE - Kruger - Maquinaria de Limpieza Industrial · 2018-01-31 · a la competencia de los...

Documents

Transcript of ÍNDICE - Kruger - Maquinaria de Limpieza Industrial · 2018-01-31 · a la competencia de los...