ND - snifa.sma.gob.cl

HOJA 1_de j!_, Superintendencia del Medio Ambiente

Gobierno de Chile

ACTA DE INSPECCION AMBIENTAL (FORMATO DE ACTA PARA NORMAS DE CALIDAD, NORMAS DE EMISIÓN Y PLANES DE PREVENCIÓN Y /0 DESCONTAMINACIÓN AMBIENTAL)

ilJaf!1o.'U::(II:IIJ:II.'II;a.;"

1.1 Fecha de lnspección: n ~ te.IZ-CA S <6' Dt ~k-uar~ 1.2 Hora de inicio: A O: OO y11 ¡1.3 Hora de término: 4{ : S O

1.4 Identificación de la actividad, proyecto o fuente 1.5 Ubicación de la actividad, proyecto o fuente fiscalizada:

fiscalizada: <;)'¡J~(SI.J~J..o61cl- (1 (\.)()'~ . qw~ (A a~; rJ . -,40.. St~lld n,twUJ . 1.6 Titular de la actividad, proyecto o fuente fiscalizada: 1.7 Domicilio:

-JohANtJS C<ni~s Co1W5 ~~ ·~"M 11\) '3~0 S}J~f'W¡J{fd 1.8 RUTo RUN: 1.9 Teléfono: 1.10 Correo electrónico:

1~o1Y . sg}-~ ~oMtJ~_s_ C1'7iPJ@VJAinA~l. Con . 1.11 Encargado o responsable de la actividad, proyecto o fuente 1.12 Domicilio de notificación por correo:

t~)IT)

fisBI~~(;;ra~~0speAb~i k R;{l)Jf\)Q lA eJl.fQ ~ rJ ~ero ~~M¡J(h '

1.13 RUTo RUN: 1.14 Teléfono:

;;:,:·~;~0

\rJA 1 VVJR/t Co 11 ~Z-- qlfb. O '86- ~ ~ 31 lf ?J OD 'LI-1 · 1 ~~<'lL•~n•.t.•.II.l:tf\':\ 1

• IJ!lll[!l]~:::ll."tW!lU'I!l.iill'J

2.1 __ Programada 2.2+ No programada Motivo: Denuncia:+ Oficio: __ Otro: ---2.3 Instrumento de Carácter

D. :s . '?J<?{-w11 Ambiental que regula el proyecto, actividad o fuente fiscalizada:

2.4 Objeto de la Inspección MLD te t o;V D[ Qu¡ D"Q ijt Acut-(L, o v Al :u. s. 3~/zo11.

Ambiental:

¡aCi.l::lil:t•u•Jo-'11:i=llf:.1n-.l•Jo.i/l'¡l!!,i.)l :111::1•"• •• ..,mn,v.:.v; _.,._ •l•leJ..,I

3.1 Existió oposición 3.2 Se solicitó auxilio de 3.3 Existió Colaboración por parte de los fiscalizados: al ingreso: la fuerza pública: (En caso de ser negativo, se deben fundamentar los hechos en Observaciones)

SI _ NO+ SI _ NO-+ SI + NO_

3.4 Imprevistos:

Wo 1l~1 ---3.5 Actividades Pendientes:

1

\~1 ---ND }

1 L=\ l:::llo:!W!Url!ll e :~::a-... 1 • oo!'lrw"""' .... · IJ!:t' • •~ 1 · 1 f.Jii i1l1Ti F.To ;:r:vr-_r:)\_ ..-.. ;_r; lllliit: ...... . - • . . -....

Nombre (Nombre, Apellidos) Organismo (s)

~\)~ ~tWb NAN1tJ}v s .M . P\ . Jo~

Superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile Miraflores 178, piso 7, Santiagojwww. sma.gob.cl

. 111

Firma

t\)Jner rJ .

Superintendencia del Medio Ambiente Gobierno de Chile

HOJA 2_de .2.._

LA l'Li\\J\í'>fd\.> nf 1-~yuc~o¿ Anf.o,(Jv\Al, s(_¡,~ ; c ,o A LtJs W:oO-Hf\0_) ~tA~ 1ANM w)

CG Qi n\<:,~s :Dt \\k,v~ c ~of'J ut, \l v \1~ 5 ~Ndf(ftfh>S e,~'~ J D-S-3 'ó {t--oi {.

\LJ;t\~\Cs\ UJ ffi\),~r k ~tAM~S s.e_ vi~~~ ~N1

~n:t1Pv tvxtú<) c/v.--ws. cfL /bZ-BJ

cv$. ~>' cnl~ 1\~s OL "n-~1:5\ /Jb ~'ili010tvt.S · \~Ov~tS S( ~l!r\f:lrJ C:rJ ~QAvOq,Ú1dJ vtJ ~Ltlp~ ~trv<i\b\ ~ kr (11~~~ í)t

1 G ~~~~~ (A rlt j)_ ( r-J e; \J J¿; 1. ·h ¡s 1 (,- q~il Ó lNt t~ tJ\

:'> Gf"Í•SKhilS DL tv ,·ll<l ~AA\Ji(NW D~ S\J P0.nte.(JJ00 kLiGN"t, ¡ Gs f6 c.J·CilmiJE S~ So~""" D l ~Kki:J D[ ~iru d :J, <AtvO <O: N <Z/ fe Jw c{g) 5ü fé~ n,"fu U! IJ.<!, ~(A) t'LS)-\) A __ L-o !1N.cl6_~ JU') LRI ~- rJ~Nm Q,ojo

1J't(A- Dt ltuéd Gl /¡)JeMA or

v-t ~ 111 ~ ~ ==tv rJ e-,· o¡-J~JL D-t 1P JJt ) k ld0 rv ¡' rJ 0v ~ rJtiZ l!o s o~ ; o-J - 1 b .·o<J Pm · N -tvrvc ,·'Or Dt IRl ~-'\?LWvCC.:o.rJ i)t, Po VIS ~<;6ty;¡_s_ 1

1 UAÁ~ Dl i'o r0 nv ~o kfe X LRJ) r1tü-,ciD_¡Jt s ~t:tJ~. woo-:s.

S M{::. S í)t b5 11{ D!Gbrl&i %E-'VorJ eéc;~frll<l/735 ~AY.l- )U fod-,.:01 f\N¿t ~·(,

llj Ad )v) -OOD 41'!'J4W/ A k5 ~ l: ~v ~ ~

6.1 El Encargado o Responsable 6.2 En caso de que el Acta no haya sido recepcionada, indique el motivo: de la Actividad, Proyecto o Fuente Ausencia del Encargado Negación de Recepción ___ _ Fiscalizada acogió copia del Acta:

SI NO __ _

Firma encargado actividad:

Constancia en caso de Negación (Detallar las circunstancias y/o acontecimientos ocurridos):

Superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile Miraflores 178, piso 7, Santiago/www.sma.gob .cl

REPORTE TÉCNICO DECRETO SUPREMO N°38/11 DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE

Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

IDENTIFICACIÓN DE LA FUENTE EMISORA DE RUIDO

CARACTERIZACIÓN DE LA FUENTE EMISORA DE RUIDO

INSTRUMENTAL DE MEDICIÓN

Marca Modelo N° serie

Marca Modelo N° serie

Infraestructura Energética

Faena Constructiva

Infraestructura Transporte

Otro (Especificar)

Actividad Productiva

Actividad Comercial

Actividad de Servicio

Actividad Esparcimiento

Infraestructura Sanitaria

Coordenada Norte

Nombre o razón social

RUT

Dirección

ComunaNombre de Zona de

emplazamiento (según IPT

vigente)Datum

Se deberá adjuntar Certificado de Calibración Periódica Vigente para ambos instrumentos.

CIRRUS CR514 64906

20 DE ABRIL DE 2018

Ponderación en frecuencia

CAL20180030

Ponderación temporaldbALENTA

Verificación de Calibración en

Terreno

Fecha de emisión Certificado de Calibración

Número de Certificado de Calibración

6.482.029

Johanns Cortes Cortes (Franquiciado Superbodega Acuenta)

WGS84

15.024.587‐7

Bruno Larrain N° 340

Salamanca

Huso

Coordenada Este

Identificación calibrador

CR162B G066144

03 DE MAYO DE 2018

SON20180030

Fecha de emisión Certificado de Calibración

Número de Certificado de Calibración

CIRRUS

Zona ZU‐3. PRC Salamanca

19S

314.170

Identificación sonómetro

Industrial

Restaurant

Discoteca

Religioso

Terminal

Planta de Tratamiento

Generadora

Construcción

Agrícola

Taller Mecánico

Recinto Deportivo

Salud

Taller de Transporte

Relleno Sanitario

Distribución Eléctrica

Demolición

Extracción

Local Comercial

Cultura

Comunitario

Estación Intermedia

Instalación de Distribución

Comunicaciones

Reparación

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Si No



FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

IDENTIFICACIÓN DEL RECEPTOR

Huso

Coordenada Este

* Adjuntar Certificado de Informaciones Previas (Si corresponde, según consideraciones de Art. 8°, D.S. N° 38/11 MMA)

CONDICIONES DE MEDICIÓN

22,1 Humedad [%] 37Velocidad de

viento [m/s]0

Nota:

• Se deberá imprimir y completar esta página para cada receptor evaluado.

• Se podrán incluir fotografías del punto donde se ubique el sonómetro para la realización de la medición.

• Los datos de Temperatura, Humedad Relativa y Velocidad de viento, corresponderá para mediciones realizadas en el exterior.

Condiciones de ventana (en

caso de medición interna)

Identificación ruido de fondo

Temperatura [°C]

Descripción del lugar de

medición

No afecta la medición

Patio interior del denuciante

Institución, Empresa o Entidad

Técnica de Fiscalización

Ambiental (ETFA)

SMA

Julio Nuñez NaranjoNombre y firma profesional de

terreno o Inspector Ambiental

(IA)

Receptor N°

Calle

Número

Comuna

N° de Certificado de

Informaciones Previas*

Coordenada Norte

Datum

Nombre de Zona de

emplazamiento (según IPT

vigente)

1

361

Salamanca

19SWGS84

O'Higgins

6.482.116

Zona ZU‐3. PRC Salamanca

314.215

Zonificación DS N° 38/11 MMA

08‐08‐2018

10:35

10:45

Lugar de medición

Fecha medición

Hora inicio medición

Hora término medición

Periodo de medición

Ventana Abierta Ventana Cerrada

7:00 a 21:00 h 21:00 a 7:00 hMedición Interna Medición Externa

I II III IV Rural



FICHA DE GEORREFERENCIACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

LEYENDA DE CROQUIS O IMAGEN UTILIZADA

Símbolo Nombre Símbolo Nombre

N 6.482.029 N 6.482.116

E 314.170 E 314.215

N N

E E

N N

E E

N N

E E

Denunciado Receptor

CoordenadasCoordenadas

Se podrán adjuntar fotografías, considerando como máximo una (1) por fuente y dos (2) por lugar de medición.

Origen de la imagen Satelital

Escala de la imagen Satelital

Google Earth

HusoDatum WGS84

ReceptoresFuentes

19S

Croquis Imagen Satelital



Fotografía que muestra el lugar de medición de ruido

Fotografía que muestra el lugar de medición de ruido y su relacion con la localización

de la fuente emisora

Extractor de aire

Sonómetro



Fotografía que muestra el extractor del aire que emite el ruido denunciado



FICHA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE RUIDO

REGISTRO DE MEDICIÓN DE RUIDO DE FUENTE EMISORA

NPSeq NPSmin NPSmáx

64,8 63,9 73,7

Punto 1 68,9 64,3 78,3

70,8 66 77


Punto 2


Punto 3

REGISTRO DE RUIDO DE FONDO

Ruido de fondo afecta la

medición

Fecha:

5' 10' 15' 20' 25' 30'

NPSeq

Identificación Receptor N° 1

Observaciones:

Hora:

Medición Interna (tres puntos) Medición externa (un punto)

Si No



FICHA DE EVALUACIÓN DE NIVELES DE RUIDO

Mayor

NPSeq 64,8 68,7

NPSmáx 73,7 68,7

NPSmáx ‐ 5 Mayor

NPSeq 68,9 73,3

NPSmáx 78,3 73,3

NPSmáx ‐ 5 Mayor

NPSeq 70,8 72

NPSmáx 77 72

NPSmáx ‐ 5 Mayor

NPSeq ‐ ‐

NPSmáx ‐ ‐

NPSmáx ‐ 5 Mayor Promedio(*) Suma

NPSeq ‐ ‐ 71 71 71

NPSmáx ‐ ‐

NPSmáx ‐ 5 Mayor

NPSeq ‐ ‐ 0 0

NPSmáx ‐ ‐

NPSmáx ‐ 5 Mayor

NPSeq ‐ ‐

NPSmáx ‐ ‐ 71

NPSmáx ‐ 5 Mayor Diferencia

NPSeq ‐ ‐

NPSmáx ‐ ‐

NPSmáx ‐ 5 Mayor

NPSeq ‐ ‐ 0

NPSmáx ‐ ‐

NPSmáx ‐ 5

0 0 0

(*) Aproximar a números enteros

NPSeq Ruido fondo(*)

Punto 1

Corrección Ruido de fondoCorrección ventana

Corrección ventana

Punto 2

Punto 3

Modelación ISO 9613

No

Identificación del

Receptor N°

Medición

Ventana

Información del Receptor

1

Indicar Condiciones

Exterior

No Aplica

Diferencia Corrección

10 o más 0 dB(A)6 a 9 1 dB(A)4 a 5 ‐ 2 dB(A)3 ‐ 3 dB(A)

Lugar Corrección

Exterior 0 dB(A)

InteriorV. Abierta + 5 dB(A)V. Cerrada + 10dB(A)

Promedio +

Corrección ventana Suma + Corrección Ruido de

Fondo

NPC

RUIDO DE FONDO



FICHA DE EVALUACIÓN DE NIVELES DE RUIDO

TABLA DE EVALUACIÓN

Receptor N° NPC [dBA]Ruido de Fondo

[dBA]Zona DS N°38 Periodo

(Diurno/Nocturno)Límite [dBA]

Estado (Supera/No

Supera)

1 71 0 II Diurno 60 Supera

Seleccione Seleccione ‐ ‐









OBSERVACIONES

2. Los ruidos generados por la fuente emisora corresponden a la operación al sistema de extracción

ANEXOS

N°

1

2

RESPONSABLE DEL REPORTE (Llenar sólo ETFA)

1. El limite máximo de ruido fue superado en 11 dBA.

de aire ubicado en el techo del supermercado

Descripción

Certificado de Calibración de Sonómetro N° SON20180030

Certificado de Calibración de Calibrador N° CAL20180030

Fecha del reporte

Nombre Representante Legal

Firma Representante Legal

ND - snifa.sma.gob.cl

Documents

Transcript of ND - snifa.sma.gob.cl