Navidad 2008 · A todas y todos Ustedes les deseo unas Felices Navidades y todo lo mejor para el...
4
Mundo Hispánico • Diciembre 2008 24 Navidad 2008 La Embajada de la República Argentina en Berna quiere compartir con todos los argentinos y la comunidad iberoamericana residentes en Suiza su anhelo de felicidad en esta Navidad y les desea un año pleno de éxitos, donde reine la alegría, la paz y el bienestar para todos. Embajada de la República Argentina Embajada de la República Argentina Berna, diciembre de 2008 Se acaba el año 2008 para dar entrada al 2009, un año nuevo que, como es tradición, se presenta con una perspectiva de esperanza en nuestro futuro inmediato. Espero que, a pesar de las circunstancias económicas difíciles, el nuevo año sea un año próspero y feliz. Así lo deseo para todo el colectivo de ciudadanos españoles residentes en Suiza al que, asimismo, felicito muy cordialmente las Pascuas. Fernando Riquelme Lidón El Embajador de España en Berna Berna, diciembre de 2008 LibRomania Libros en español Visítenos en Länggasse 12 — Berna o en www.libromania.ch Tel. 031 305 30 30 Fax 031 305 30 31 [email protected]
Transcript of Navidad 2008 · A todas y todos Ustedes les deseo unas Felices Navidades y todo lo mejor para el...
Mundo Hispánico • Diciembre 200824
Navidad 2008
La Embajada de la República Argentina en Berna quiere compartir con todos los argentinos y la comunidad iberoamericana residentes en Suiza su anhelo de felicidad en esta Navidad y les desea un año pleno de éxitos, donde reine la alegría, la paz y el bienestar para todos.
Embajada de la República Argentina
Embajadade la
República Argentina
Berna, diciembre de 2008
Se acaba el año 2008 para dar entrada al 2009, un año nuevo que, como es tradición, se presenta con una perspectiva de esperanza en nuestro futuro inmediato. Espero que, a pesar de las circunstancias económicas difíciles, el nuevo año sea un año próspero y feliz. Así lo deseo para todo el colectivo de ciudadanos españoles residentes en Suiza al que, asimismo, felicito muy cordialmente las Pascuas.
Fernando Riquelme Lidón
El Embajadorde
España en Berna
Berna, diciembre de 2008
LibRomaniaLibros en español
Visítenos en Länggasse 12 — Bernao en www.libromania.ch
Tel. 031 305 30 30 Fax 031 305 30 [email protected]
Mundo Hispánico • Diciembre 2008 25
Navidad 2008
Acogiéndome al amable ofrecimiento de Mundo Hispánico, en nombre del Consulado y de su personal, deseo unas Felices Fiestas de Navidad y un Próspero Año 2009 a todos los españoles residentes en la demarcación consular de Zúrich (cantones de Appenzell a.R., Appenzell i.R., Argovia, Glarus, Grisones, Lucerna, Nidwalden, Obwalden, Schaffhausen, Schwyz, St. Gallen, Tesino, Turgovia, Uri, Zug, Zúrich, y el Principado de Liechtenstein).
Guillermo Brugarolas Masllorens
El Cónsul Generalde España en Zúrich
Zúrich, diciembre de 2008
Muchas felicidades a todos los españoles residentes en la demarcación consular de Berna-Basilea en estas Fiestas Navideñas, al mismo tiempo que les deseo todo lo mejor personal y familiarmente para el 2009.
Jesús M a Obregón Saracho
El Cónsul Generalde España en Berna
Berna, diciembre de 2008
¡Jamás me ha costado tan barato llamar al extranjero! Esto sí que es una ganga...
hispatelllame al 0800 400 200 (llamada gratuita)y le daremos de alta por teléfonowww.hispatel.ch
Llamada de FIJO a FIJO desde Suiza:... a España 5.0 cts./min. ... a Guatemala 17.5 cts./min.... a Argentina 6.9 cts./min. ... a Honduras 33.0 cts./min.... a Bolivia 14.0 cts./min. ... a México 18.0 cts./min.... a Brasil 6.9 cts./min. ... a Nicaragua 29.0 cts./min.... a Chile 6.9 cts./min. ... a Panamá 10.5 cts./min.... a Colombia 11.5 cts./min. ... a Paraguay 17.0 cts./min.... a Costa Rica 9.9 cts./min. ... a Perú 8.9 cts./min.... a Cuba (cell.) 95.0 cts./min. ... a Rep. Dom. 8.9 cts./min.... a Ecuador 18.5 cts./min. ... a Uruguay 16.5 cts./min.... a El Salvador 18.5 cts./min. ... a Venezuela 8.0 cts./min.
IVA incluido, sin ningún gasto adicional, ni redondeo.
... Tarifas bajas a cualquier destino internacional
Desde casaDesde el trabajo¡ A cualquier hora !
Publicidad
Mundo Hispánico • Diciembre 200826
Navidad 2008
En nombre de la Junta Directiva de la Cámara Oficial de Comercio deseo hacer llegar a las lectoras y los lectores de Mundo Hispánico mi más afectuoso saludo navideño.
Aprovecho una vez más esta oportunidad para animar a las empresas españolas en Suiza a adherirse a esta Cámara Oficial y a beneficiarse de la alta calidad de sus servicios y de la amplia red de relaciones comerciales y humanas que la Cámara ha creado en sus 93 años de existencia.
A todas y todos Ustedes les deseo unas Felices Navidades y todo lo mejor para el Nuevo Año.
Rafael Pérez Latorre Presidente
CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO HISPANO-SUIZA
Zúrich, diciembre de 2008
Las Oficinas Españolas de Turismo en Ginebra y en Zúrich agradecemos a Mundo Hispánico su constante apoyo y colaboración a lo largo de 2008.
Los amplios reportajes turísticos que Mundo Hispánico ha publicado han contribuido a promocionar los destinos españoles. Confiamos que sus lectores hayan disfrutado viajando con nosotros.
Esperamos que en 2009 podamos seguir compartiendo con todos Vds. nuestra ilusión por descubrir otras ciudades, pueblos y rincones de nuestro país.
En estas fechas navideñas, hacemos llegar a todos los amigos de España nuestros mejores deseos de felicidad y prosperidad para el nuevo año.
Magi Castelltort Claramunt Director
TURESPAÑA EN SUIZA
Suiza, diciembre de 2008
Agradezco a la prestigiosa revista “Mundo Hispánico” que me permita a través de sus páginas hacer llegar a todos los peruanos residentes en Suiza, mi más cordial saludo personal, así como el de quienes trabajan en la Embajada a mi cargo, con motivo de la Navidad y desearles toda clase de prosperidad y ventura en el próximo año.
Hago votos para que en el 2009 aumente en el Perú el bienestar y el progreso para todos los peruanos, así como para que, a través de ustedes, se reafirme la proyección de los valores y tradiciones peruanas en Suiza.
Elizabeth Astete Embajadora del Perú
Embajada del Perú
Berna, diciembre de 2008
Agradecemos nueva vez a la prestigiosa revista Mundo Hispánico, llegar a nuestros compatriotas Dominicanos y desearles que en estas navidades Dios colme de bendiciones a nuestros pueblos y en especial lleve su luz a aquellos países que están en guerra.
En este nuevo año que se inicia apostamos al crecimiento de la República Dominicana donde el desarrollo del conocimiento como proceso de construcción espiritual, lógica, lingüística, cultural, social e histórica, es nuestra principal meta.
¡ Dios bendiga nuestros hogares, Feliz Navidad !
Dr. José Tomas Ares Germán Embajador
Embajada de la
República Dominicana
Berna, diciembre de 2008
Mundo Hispánico • Diciembre 2008 27
Navidad 2008
Agradeciendo la posibilidad que este medio me ofrece, deseo expresar mi reconocimiento a todos los estudiantes y a todas aquellas personas que se han interesado, que se han matriculado o que han participado en las actividades organizadas por el Centro de la UNED que dirijo, y les doy las más sinceras gracias por todas las muestras de apoyo, confianza y cariño que han depositado en nosotros durante este año.
A todos ustedes y muy especialmente a vosotros, queridos estudiantes, en nombre de la UNED y en el mío propio, os deseo unas Felices Fiestas y un Próspero y Venturoso 2009.
Hago extensible este saludo navideño a todos los lectores, redactores y colaboradores de Mundo Hispánico.
Judit Vega Avelaira Directora de la UNED en Suiza
Berna, diciembre de 2008
Suscríbase a MHel mejor regalo para
Navidad
Reciba MH cada mes en su buzón ohaga que un amigo o familiar lo reciba
12 números / 1 año 50 CHF24 números / 2 años 85 CHF
>>> llame al 032 753 63 40
>>> consulte www.mundo-hispanico.ch
>>> contacte [email protected]
>>> o escriba a Mundo HispánicoCP 428
CH-2074 Marin
indicando nombre, apellidos y dirección
Mundo HispánicoM H
Núm. 102 • Febrero 2008 • [email protected], 6 CHF • UE, 5 € • Mundo, 7 €
Revista mensual independiente editada en Suiza
Miriam Herrero, residente en Suiza, se convierte en la primera candidata europea al Congreso
Miguel Ángel Moratinosinaugura el Consulado General
de España en Ginebra
El año cumplido de servicio militar contará para llegar a
la jubilación anticipada
— Cine —
Estrenosde
temporadaEl amor en los tiempos del cóleraLuz silenciosaEl baño del Papa
llegan a Suiza
Foto
/ w
ww
.asc
ot-e
lite.
ch
SEGURIDAD SOCIAL - PREJUBILACIÓN
INAUGURADO EL NUEVO CONSULADO
ELECCIONES GENERALES EN ESPAÑA
Mundo HispánicoM H
Núm. 103 • Marzo 2008 • [email protected], 6 CHF • UE, 5 € • Mundo, 7 €
Revista mensual independiente editada en Suiza
Tras seis años sin CRE elConsulado General de España en Berna convoca elecciones
Tania Quintero pide desde Suiza la liberación de todos los
presos políticos
Marta Gella propone lasclaves del Dalí ameno
ELECCIONES GENERALES
2008 Frente a la polarizaciónde la campaña
Nuevasformasde hacer
políticaCandidatos al Congresovisitaron a sus electores
en toda Suiza
HISTORIA DEL ARTE
Fidel sí, Fidel no. MOVIMIENTOS EN LA ISLA
CONSEJO DE RESIDENTES DE BERNA-BASILEA
Entrevistas exclusivasen MH
Mundo HispánicoM H
Núm. 104 • Abril 2008 • [email protected], 6 CHF • UE, 5 € • Mundo, 7 €
Revista mensual independiente editada en Suiza
La emigración hubiera dado mayoría absoluta al PSOE.
Resultados del voto Exterior.
Coralia Rodríguez.Nuevas formas de
expresión e integración.
Cuando la literaturareactiva lugares guardados
en la memoria colectiva...
Defensoresde libertades
Para MH, desde Suiza
Dos ex Brigadistas recuerdansu Guerra Civil española
Remembranzas cubanasde Tania Quintero
PAISAGES DESOLADORES
TESTIMONIOS HISPANOS EN SUIZA
Generales 2008. GANó LA MIRADA POSITIvA
Mundo HispánicoM H
Núm. 105 • Mayo 2008 • [email protected], 6 CHF • UE, 5 € • Mundo, 7 €
Revista mensual independiente editada en Suiza
La Ciudad de Zúrich entrega diplomas de Integración
a 100 mujeres inmigrantes
La compañía EasyJet inaugura su nueva línea directa al norte
de España, 3 veces por semana.
Un español, secondo, en la cúpula de Lebara Mobile.
Mayo 1808El inicio de una rebelión que marcóel rumbo de la Historia universal
JOSÉ MIRANDA
GINEBRA — OVIEDO... ¡ SIN ESCALA !
INTEGRACIÓN
Mundo HispánicoM H
Núm. 106 • Junio 2008 • [email protected], 6 CHF • UE, 5 € • Mundo, 7 €
Revista mensual independiente editada en Suiza
Legalidad del despido durante una baja laboral.
Autoridades del Principado y la Oficina Española de Turismo
conquistan Ginebra.
El escritor Gonzalo Moure acerca la literatura infantil
a alumnos de LyCE.
EURO 2008
¿Quiénalcanzarála cima?
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Incluye suplemento especialACUErdOS BiLATErALES
LiBrE CirCULACión dE LAS PErSOnAS9HRLGQB
*ffbaac+
[K\G
DERECHO Y SOCIEDAD
ASTURIAS ENCANTA A SUIZA
CLASES DE LENGUA Y CULTURA ESPAÑOLAS Mundo HispánicoM H
Núm. 107 • Julio 2008 • [email protected], 6 CHF • UE, 5 € • Mundo, 7 €
Revista mensual independiente editada en Suiza
Miles de personas participaron en la Fiesta de San Juan
organizada por A Nosa Galiza
Paula Alonso GómezUna madrileña en la Compañía
de Ballet del Teatro de Berna
La Directora de la OETregresa a Madrid tras seis años
en Ginebra: balance positivo
Llegó el verano
Tras laEUROCOPA,¡vacaciones!
Queda constituidoel CRE de Berna-Basilea
Incluye informe especialACUErDOS BiLATErALES
SOLiCiTUD DE TArJETA SANiTAriA EUrOPEA9HRLGQB
*ffbaac+
[K\R
SUIZA - GINEBRA
BALLET
OFICINA ESPAÑOLA DE TURISMO
El Embajador de la República Oriental del Uruguay en Berna, a la vez de reconocer la generosidad de este prestigioso medio de comunicación en ocasión que nos brinda en hacer llegar, en general, nuestro saludo a la comunidad hispanoparlante y, en particular, a las uruguayas y uruguayos residentes en Suiza, envía en su nombre propio y en el de los funcionarios a su cargo, su fraternal saludo de paz y bienestar para las fiestas que se aproximan y que el año 2009 vea realizadas vuestras aspiraciones.
Carlos Brugnini Embajador del Uruguay en Suiza
Embajada del Uruguay
Berna, diciembre de 2008
