Sulfhidrato de SodioSulfhidrato de Sodio(NaHS)(NaHS)

TDC, LLC 1916 Farmerville Hwy.TDC, LLC 1916 Farmerville Hwy.Ruston LA 71270Ruston LA 71270

ContenidoContenido

IntroducciIntroduccióónn Riesgos para la SaludRiesgos para la Salud Primeros Auxilios en Casos de IntoxicaciPrimeros Auxilios en Casos de Intoxicacióónn Medidas en Caso de IncendioMedidas en Caso de Incendio AlmacenamientoAlmacenamiento ManejoManejo ConstrucciConstruccióón de Estanques de Almacenamienton de Estanques de Almacenamiento

ContenidoContenido

EquipamientoEquipamiento TransporteTransporte Escapes al AmbienteEscapes al Ambiente ClasificaciClasificacióón de los desechosn de los desechosMSDS (Hoja de Datos de Seguridad delMSDS (Hoja de Datos de Seguridad del

Material)Material)

ResumenResumenEl sulfhidrato de sodio, NaHS, es un producto muyalcalino, pH 11.5-12.5.

Solución típicamente amarilla hasta verde oscuro con unolor fuerte de sulfuro de hidrogeno (huevo podrido)

Existen soluciones desde el 20% hasta el 45% deconcentración y pesa 9.6 –10.9 libras por galón.

Los vapores que emiten las soluciones de NaHS contienenun alto nivel de sulfuro de hidrogeno que es muy toxico.Este gas no tiene color y es mas pesado que el aire. Elnivel de sulfuro de hidrogeno ( H2S) emitido por lasolución aumenta sustancialmente por el contacto de lasolución con materiales ácidos, al calentar la solución y aldiluirla, se baja el pH de la solución.

Riesgos para la SaludRiesgos para la SaludInhalación: La inhalación de vapores de H2S es muypeligroso. El gas tiene una tolerancia al olfato de 0.13ppm omenos. La presencia de 100-200 ppm de gas causa laperdida del olfato, tos, ahogos, irritación en los ojos, dolorde cabeza, mareos y dificultades en la respiración. Lapresencia continua de bajos niveles o la presencia de mas de700 ppm dará por resultado estados de inconsciencia,parálisis respiratoria y muerte.

Contacto con la piel y ojos: puede resultar en quemadurasde 2o. o 3er. grados y potencialmente daño en la cornea delos ojos.

Ingestión: Causara quemadura al conducto gastrointestinal,nauseas, vomito, diarrea, inconciencia y muerte.

Primeros Auxilios en Casos dePrimeros Auxilios en Casos deIntoxicaciIntoxicacióónn

Inhalación: Llevar la victima al aire fresco. Si la respiración sereduce, administrar oxigeno. Si la respiración se detiene,administrar resucitación de boca a boca. Si el corazón se detienese deberá aplicar masaje externo al corazón. Buscar ayudamedica inmediata.

Contacto con los ojos: Enjuague con agua por 15 minutos.Buscar ayuda medica inmediata.

Contacto con la piel: Enjuague con mucha agua. Quitar la ropacontaminada. Buscar ayuda medica inmediata.

Ingestión: No induzca el vomito. Si esta conciente, suministre2-4 vasos de agua a tomar. Continúe repitiendo laadministración de agua. Buscar ayuda medica inmediata.

Medidas en caso de IncendioMedidas en caso de Incendio

Las soluciones de NaHS no son inflamables. Sin embargo,los vapores del sulfuro de hidrogeno que emite el liquidopueden ser muy inflamables. El gas H2S es inflamable desde4% a 46% y pesa mas que el aire. Puede deslizarse sobre latierra por alguna distancia antes de encontrar una fuente deignición y propagar el incendio hasta a la fuente del escape.

Si H2S se encuentra ardiendo sobre una solución, elimine lafuente de ignición antes de apagar el incendio.

Si los contenedores de NaHS están en la área del incendio,bomberos deben llevar ropa SCBA y usar agua fría paraenfriar los contenedores.

AlmacenamientoAlmacenamiento(Para materiales de construcción VER la sección (Materiales de Construcción)

Los tanques para almacenar NaHS deberán estar ubicadosen áreas con amplia ventilación, lejos de combustibles yfuentes de ignición.

Los tanques deben ser presurizados o tener un sistema deventilación de vapores a un “scrubber”externo, no metalico

Los contenedores pequeños (e.j. tambores, etc.) no debenser almacenados a la luz solar directa (aumenta la presión)

El punto de congelamiento de NaHS con alta concentraciónes 16.7°C (62°F) deberá usarse aislamiento o posiblementecalefacción, según sea el caso.

Un nivel de diesel puede ser usado para prevenir corrosiónen tanques de acero.

ManejoManejoEvitar contacto con los ojos o la piel y exposición avapores de H2S.

Equipamiento de Protección Personal (PPE): Elmanejo rutinario con NaHS requiere cubrirse con ropade neopreno, guantes, zapatos químicos, gafas químicasy escudo de cara completa. Si es necesaria una mayorexposición al producto, debe usarse preferiblemente untraje químico y SCBA y un aparato para respirarcertificado por una aerolínea.

Transferencias: Al momento de transferir productodebe usarse un sistema para recuperar vapores a fin deprevenir exposición a los vapores de H2S.

ConstrucciConstruccióón de Estanquesn de Estanquesde Almacenamientode Almacenamiento

El cobre (incluyendo latón y bronce), el cinc (incluyendomateriales galvanizados) y el aluminio o cualquieraleación no son resistentes a las soluciones de NaHS y nodeben ser usados en las materiales de construcción.

Las soluciones de NaHS son poco corrosivas al acero entemperaturas moderadas y en ausencia de aire húmedo.Históricamente las soluciones han sido almacenadas enacero, acero inoxidable y acero con aislamiento. Lostanques de acero al carbono para almacenar NaHS de ½pulgada de espesor deben durar por lo menos diez anos.Algunos tanques de FRP (fibra de vidrio) también estánen servicio. Consultar empresa.

EquipamientoEquipamientoEquipamiento de seguridad: una ducha con lavado para ojosdebe ser ubicada en el área de puntos de transferencia y/ocualquier otra ubicación donde es posible la exposición.

Válvulas: Las siguientes válvulas funcionan bien con el uso deNaHS. Válvulas de “Plug”o “ball”con aislamiento de Teflon.Para servicio de largo plazo se recomienda el acero inoxidable316. Laton o bronce no debe ser usados.

Tubería: Schedule 80, tubería de acero al carbono conconexión soldada o collarín, son preferibles para serviciocontinuo. Junta de culata Buna-n o EPDM son recomendadospara conexiones con el collarín. Se debe proteger las líneascontra las bajas de temperatura y el vapor, para prevenirdepósitos de cristales.

TransporteTransporteEl Departamento de Transporte (DOT) clasifica el NaHScomo un liquido toxico y corrosivo. La descripciónapropiado para transportar el producto es: “LiquidosCorrosivos, toxic, n.o.s., 8 (6.1), UN2922, PG II (Solucionde hidrosulfuro de sodio)”

Los Guardacostas de EEUU usa la siguiente descripción parael transporte internacional sobre el mar “Solucion dehidrosulfuro de sodio, 8, UN2949, PG II”

El transporte a granel tiene etiquetas “Corrosivo”y el que noes a granel tiene etiquetas “Corrosivo”y “Toxico”

Ver 49 CFR 173.243 para contenedores a granel.

Ver 49 CFR 173.202 para contenedores que no son a granel.

Escapes al AmbienteEscapes al Ambiente

Ver “2000 Emergency Response Guidebook”(guide 154) yMSDS para informacion adicional.

Si ocurre un escape de NaHS, se debe monitorear la presencia devapores de sulfuro de hidrogeno con detectores de gases. Enniveles superiores de 10 ppm con SCBA o un aparato pararespirar.

Si son 5,000 libras o mas (basado en 100%) de NaHS que estaliberado al ambiente, llamar de inmediato al National ResponseCenter (NRC), 800 424-8802. También notificar SERC y LEPCsi el escape se extiende fuera del sitio.

Escapes al AmbienteEscapes al AmbienteDerrames/escapes pequeños: Absorber el liquido con tierra,arena, barro, cenizas u otro absorbente inerte. Aplicar unspray de peroxido de hidrogeno diluido (3-5%) para oxidarlos sulfuros reactivos y evitar el escape de los vapores deH2S.

Derrames/escapes grandes: Contener la liberación a unaárea pequeña con un dique de tierra. No permitir que escurraen las alcantarillas o drenajes. Luego, use una bomba ocamión con aspiradora para recoger la mayoría del productoposible. Rocíe el material residual con peroxido de hidrogenodiluido para oxidar los sulfuros reactivos y eliminar laevolución del sulfuro de hidrogeno Recuperar el resto de latierra contaminada en contenedores sellados y tirar el desechoen un vertedero.

ClasificaciClasificacióón de los desechosn de los desechos

Las soluciones de sulfuro de hidrogeno liberados alambiente según sus características pueden serclasificado en dos grupos: a) Como un “desechopeligroso”conformed a 40 CFR 261 “codigo deregulaciones federales”y, b) Si el material liberadotiene un pH mayor que 12.5, este se clasifica comoD002, Desecho Corrosivo.

Las soluciones liberadas de NaHS pueden contenersulfuros reactivos. Si los niveles son altos eldesechos se clasificara como D003, DesechosReactivo.

Solución de Sulfhidrato de sodioMSDS Number 8000TDC (Revised: 7/21/04)

Sección 1: PRODUCTO QUIMICO E IDENTIFICACION DE LA COMPANIA

1.1 Nombre del Producto ...........................Solución de Sulfhidrato de sodioFamilia Química .................................... .Solución salina inorgánicaSinónimos ...............................................Sedativo KI-300, sulfuro de sodioFormula .................................................. NaHS

1.2 Fabricante ..............................................TDC, LLC1916 Farmerville HighwayRuston, Louisiana 71270

Información ..........................…............... (318) 242-5305

1.3 Contacto de Emergencia ......................800) 422-6274 (TDC)(800) 424-9300 (CHEMTREC)

Seccion 2: COMPOSICION, INFORMACION E INGREDIENTES

2.1 Ingredientes Químicos (% por peso)Sulfhidrato de sodio CAS #:16721-80-5 20-45%Sulfuro de Sodio CAS #1313-82-2 <1.0% (Típico)Carbonato de Sodio CAS #497-19-8 <3.0% (Típico)Agua CAS #:7732-18-5 54-79%

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del MaterialSección 3: IDENTIFICACION DE RIESGOS

NFPA: Salud - 3 Inflamabilidad - 2 Reactividad - 1

Advertencia: Esta solución es altamente alcalinaContiene sulfuro de hidrogeno, Un gas altamente toxico.Su contacto con los ojos causara irritación marcada en ellos y posible daño en la cornea. Contacto con la piel resultara irritante y posibles peladuras. Ingestiónirritara y quemara la boca, garganta y el conducto gastrointestinal; contacto al ácido estomacal causara liberación de gases de sulfuro de hidrogeno altamentevenenoso. El calentamiento del ácido causara que se libere gas de sulfuro de hidrógeno se expida. Diluir NaHS con agua provocará un incremento en laevolución del Sulfuro de Hidrógeno.

3.1 EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD

OJO: En contacto con los ojos causara irritación marcada al ojo y posible daño severo a la cornea.

CONTACTO A LA PIEL: En contacto a la piel causara irritación de la piel o sensación de quemadura. El contacto prolongado resultara en perdidade la piel.

ABSORCION DE LA PIEL: Absorción de la piel es muy remoto a ocurrir.

INGESTION: La ingestión resultara como quemadura y corrosión de la boca, garganta y el conducto gastrointestinal. Si el material ingerido hace contacto conel ácido estomacal, se empezara a expeler gas altamente toxico de sufuro de hidrogeno.

INHALACION: La solución y los vapores de este producto contiene gas altamente toxico de sulfuro de hidrogeno. La exposición a este gas causa dolores decabeza, nauseas, mareos y vomito. La exposición continua puede ocasionar la perdida del conocimiento y la muerte.

EFECTOS CRONICOS Y/O CARCINOGENIDAD: No se encuentra en listado como un carcinógeno por NTP, IARC o OSHA.

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Sección 4: MEDIDAS PARA LOS PRIMEROS AUXILIOS

4.1 OJOS: Inmediatamente enjuague con grandes cantidades de agua por 15 minutos. Mantenga aparatados los parpados durante la irrigación para asegurarque el enjuague sea completo en toda el área del ojo. Obtenga atención medica de inmediato.

4.2 PIEL: Inmediatamente enjuague con grandes cantidades de agua. Remueva la ropa contaminada bajo un baño de ducha. Obtenga atención medicainmediato.

4.3 INGESTIÓN: NO INDUZCA EL VÓMITO. Si la víctima esta consciente, inmediatamente déle dos a cuatro vasos de agua. Si ocurre el vómito, repita laadministración de agua. Obtenga inmediatamente atención medica.

4.4 INHALACIÓN: Remueva a la víctima de la atmósfera contaminada. Si se respiró en el área contaminada administre oxígeno. Si paró de respirar, despejelas vías respiratorias y comience resucitación de boca a boca. Si ha parado de latir el corazón, se deberá aplicar masaje externo al corazón. Obtenga atencióninmediata.

Sección 5: MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE INCENDIO

5.1 PROPIEDADES INFLAMABLESPUNTO DE INFLAMACIÓN: No inflamable MÉTODO USADO: NA

5.2 LIMITES INFLAMABLES Sulfuro de Hidrogeno LFL:4% UFL:44%

5.3 MEDIDAS DE EXTINCIÓN: Rocío de agua o espuma o lo apropiado para combustibles involucrados en incendio.

5.4 RIESGO PARA INCENDIO Y EXPLOSIVOS: La solución es inflamable. Aunque si estas soluciones son expuestas al calor o ácidos, el sulfuro dehidrogeno será liberado y podría formar mezclas explosivas en el aire (ver lo anterior). Guarde los contenedores/recipientes que esten almacenados en el áreade fuego enfriados con rocío de agua. El calentamiento podría causar la explosión del sulfuro de hidrogeno.

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del MaterialSección 5: MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE INCENDIO (Cont.)

5.5 EQUIPO DE INCENDIO: Debido a la posible presencia de gases tóxicos y a la naturaleza corrosiva del producto, debe usarse un aparato para respirarindependiente de la demanda de presión para el agua, MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente) y el equipo protector completo.

Sección 6: MEDIDAS EN CASO DE ESCAPE ACCIDENTAL

6.1 ESCAPE PEQUEÑO: Aisle y absorba pequeñas liberaciones con arena, tierra u otro absorbente inerte. Oxidice el residuo de sulfuro reactivo con unasolución débil (3-5%) de peroxido de hidrógeno. Neutralice la solución con un ácido acético débil si es necesario ( ~ 5%). NO NEUTRALICE CON ÁCIDOSMINERALES FUERTES, YA QUE ESTE EXPEDIRÁ GRANDES CANTIDADES DE GAS H2S.

6.2 GRANDES ESCAPES: Use el equipo protector necesario. Recluya el área al personal calificado. Apague el disparador si es seguro hacerlo. Vierta el áreade represa para prevenir afluencia a las alcantarillas, drenaje (mezclas potenciales explosivas de hidrógeno sulfuro en espacios recluidos) o superficies de víafluvial (toxicidad acuática potencial). Recubra lo más posible que pueda de la solución. Trate el material remanente como una pequeña liberación (vea anterior).NO NEUTRALICE CON ÁCIDOS MINERALES FUERTES, YA QUE ESTO EMITIRÁ GRANDES CANTIDADES DE GAS H2S.

Sección 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 MANEJO: Use equipo protector adecuado (ver sección 8). Evite respirar los vapores del producto. Evite contacto con piel y ojos. Use solo en una área bienventilada. Diluya el producto solo en recipientes cerrados. Lave minuciosamente todos los elementos después de manejo.

7.2 ALMACENAMIENTO: Almacenar en áreas bien ventiladas. No almacene combustibles en el área de almacenamiento de recipientes. Manténgasefuera de cualquier fuente de calor o llama Almacene bolsas y recipientes pequeños fuera de la luz solar directa en temperaturas moderadas [< 80º F (27º C)].(Ver sección 10.4 para materiales de construcción).

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Sección 8: EXPOSICION A CONTROLES, PROTECCION PERSONAL

8.1 PROTECCIÓN RESPIRATORIA: Si está trabajando cerca de un recipiente abierto o cuando abran un recipiente almacenado ode un tanque abierto del domo de la troca, use un aparato para respirar independiente, presione demanda MSHA/NIOSH (aprobadoo equivalente).

8.2 PROTECCIÓN DE LA PIEL: Deberan usarse guantes neopreno, de hule, traje químico y botas para prevenir el contacto con elliquido; debera lavar la ropa contaminada antes de volver a usarla. Los zapatos de cuero contaminados no se pueden limpiar ydeberán ser descartados.

8.3 PROTECCIÓN OCULAR: Gafas protectoras y escudo de cara completa. No use lentes de contacto.

8.4 GUÍAS DE EXPOSICIÓN:

ACGIH OSHATLV STEL TWA STEL

20 ppm (techo) 10 ppm (techo)

8.5 CONTROLES DE INGENIERÍA: Utilice ventilación de escape adecuado para prevenir inhalación de los vapores del producto.Donde sea factible talle con solución cáustica vapores de recipientes de almacén.Por seguridad se debe mantener en las áreas donde se maneja la sustancia química, un lugar en el que se pueda enjuagar los ojosy tomar un baño de ducha.

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del MaterialSección 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

9.1 APARIENCIA: Liquido amarillo claro a verde oscuro9.2 OLOR: Olor del hidrógeno de sulfuro (huevo descompuesto)9.3 PUNTO DE EBULLICIÓN: 253º F (122.8º C)-269º F (131.7º C)9.4 PRESIÓN DEL VAPOR: 17mm Hg @ 68º F (20º C)9.5 DENSIDAD DE VAPOR: (Aire = 1.0) 1.179.6 SOLUBILIDAD EN AGUA: Completa9.7 GRAVEDAD ESPECIFICA: 1.26-1.28 (10.5-10.7 lbs/gal)9.8 PUNTO DE CONGELAMIENTO: 60º F (15.6º C)-45%9.9 PH: 11.5-12.59.10 VOLATILIDAD: No aplicable

Sección 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 ESTABILIDAD: Este es un material estable

10.2 RIESGO DE POLIMERIZACIÓN: No ocurrirá

10.3 RIESGO DE DESCOMPOSICIÓN DEL PRODUCTO: El calentamiento del producto emitirá gas H2S. En condiciones de incendio ocasionará laproducción de dióxido de sulfuro. El sulfuro de hidrogeno (4-44%) podría formar mezclas inflamables con el aire.

10.4 INCOMPATIBILIDAD: Los Ácidos causarán la liberación del altamente tóxico sulfuro de hidrogeno. La solución de sulfhidrato de sodio no escompatible con el cobre, zinc, aluminio o sus aleaciones (ejemplo bronce, latón, metales galvanizados, etc.) altamente corrosivo a los metales mencionados atemperaturas de 150º F (65.5º C). Estos materiales de construcción no deberán ser usados en sistemas de manejo o para almacenar recipientes para esteproducto (ver sección 7.2, almacenamiento). Diluir NaHS con agua provocará un incremento en la evolución del Sulfuro de Hidrógeno. Esta dilución debehacerse en un contenedor cerrado.

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Sección 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

11.1 ORAL: Información no disponible

11.2 DÉRMICO: Información no disponible

11.3 INHALACIÓN: INH-RAT LC50: 444 ppm (sulfuro de hidrógeno)

11.4 CRÓNICO/CARCINOGENICIDAD: No existe evidencia disponible

11.5 TERATOLOGÍA: Información no disponible

11.6 REPRODUCCIÓN: Información no disponible

11.7 MUTAGENICIDAD: Información no disponible

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Estática aguda de 96 horas-LC50 para mosquito tipo pescado es de 206 mg./L. (TIm-agua fresca)LC50 inhalacion por mosca 1,500 mg/m3, 7 minutesTLm Gammarus 0.84 mg/L, 96 hours (hydrogen sulfide)TLm Ephemera 0.316 mg/L, 96 hours (hydrogen sulfide)TLm Flathead minnow 0.071 –0.55 mg/L @ 6-24ºC, 96 hour flow through bioassay (hydrogen sulfide)TLm Bluegill 0.0090 –0.0140 mg/L @ 20-22ºC, 96 hour flow through bioassay (hydrogen sulfide)TLm Trucha 0.0216 –0.0308 mg/L @ 8-12.5ºC, 96 hour flow through bioassay (hydrogen sulfide)

Sección 13: CONSIDERACIONES DE EVACUACION

Si se libera al ambiente por otro propósito diferente a su intención, este producto contiene algunos sulfuros reactivos pero no la suficiente cantidad para reunirla definición de un D003, desperdicio riesgoso.

Sección 14: INFORMACION DE TRANSPORTE

14.1 Nombre para Envíos DOT: Sulfhidrato de sodio, solución (solamente doméstica) de líquidos corrosivos, tóxicos, n.o.s. (internacional)14.2 Clase de Riesgos DOT: 814.3 UN/NA Números: NA2922(Domestico)

UN2922(Internacional)UN2949(IMDG- por agua)

14.4 Grupo de Empaque: II14.5 Anuncio DOT: Corrosivo14.6 Etiqueta(s) DOT: Corrosivo

Tóxico14.7 Nombre de Envío IMO: Solución de hidro-sulfuro de sodio14.8 (Cantidad Reportable) RQ: 5000 lbs (2268 Kg) base de 100% (Aproximadamente 473 galones)14.9 Número RR STCC: 28-123-33

14.10 Códigos del USCG: Graneles : SHR ( Solución de Sulfhidrato de Sodio )Balsas : SSI ( Sulfuro de Sodio, Soluciones de Sulfhidrato, H2S mayor que 15 ppm, pero menor que 200 ppm)

Sección 12: INFORMACION ECOLOGICA

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Sección 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

15.1 OSHA: Este producto esta listado como un material RIESGOSO bajo el criterio de el OSHA Riesgo de Comunicación Estándar, 29 CFR 1910.1200.

15.2 SARA TITLE III:a. EHS (Sustancia Extremadamente Riesgosa) Lista: Nob. Sección 311/312, Categorías(Tier I, II): Inmediata (agudo) Si

Incendio SiLiberación repentina NoReactividad SiRetraso (crónico) No

c. Sección 313 (reporte de liberación de tóxico-forma R): Nod. TPQ (Cantidad de Planeación de Punto Inicial): No

15.3 CERCLA/SUPERFUND: RQ (Reportable Quantity) 5,000 lbs(2270 Kg)

15.4 TSCA (Acto de Control de Sustancia Tóxica) Lista de Inventario: Si

15.5 RCRA (Recurso de Conservación y Acto de Recuperación) Estado: No (ver sección 13)

15.6 WHMIS (Canadá) Clasificación Riesgosa: E, D1

15.7 Material de Riesgo DOT: (ver sección 14) Si

15.8 CAA aire contaminante RIESGOSO (HAP): No

Hoja de Datos de Seguridad del MaterialHoja de Datos de Seguridad del Material

Sección 16: OTRA INFORMACION

REVISIONES: El MSDS entero fué reformado para cumplir con los estándares de ANSI Z400.1-1993Revisiones en secciones 1.1, 8.3, 11, 12, 5/7/02Rango de pH revisado en sección 8, 6/19/02Información sobre despachos y datos de RQ revisado 1/15/03Sección 3 revisada, Emergencia y Sección 10.4 para incluir precauciones para diluciones. 1/23/04Sección 2.1 revisada, Ingredientes y Sección 15, añadido Códigos del USCG 5/3/04

LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE MATERIAL DE HOJA DE INFORMACIÓN DE DATOS HA SIDO RECOPILADO DE NUESTRA EXPERIENCIA YOSHA, ANSI, NFPA, DOT, ERG, Y CHRIS. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO DETERMINAR LA ADAPTABILIDAD DE ESTA INFORMACIÓN PARALA ADOPCIÓN DE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD NECESARIAS, RESERVAMOS EL DERECHO DE REVISAR PERIÓDICAMENTE HOJA DEINFORMACIÓN DE SEGURIDAD EN EL MOMENTO QUE NUEVA INFORMACIÓN SE ENCUENTRE DISPONIBLE.