Esta revista está orientada a mostrar los diferentes hechos de

ataque o vulneración que hay en Colombia y el mundo y así como

muestra estos momentos donde el pueblo se expresa libremente lo

que piensa, también muestra como estos mueven o son tenidos en

cuenta para decisiones importantes y como una voz, un

pensamiento puede unir a muchos más y poder ser escuchado.

Editor: Sergio Motta

Diseñador: Sergio Motta

Correctores de estilo: Sergio Motta

Equipo de producción: Sergio Motta

Artículos de Redacción: Sergio Motta

Estrasburgo condena a España a

indemnizar a Otegi por violar su

libertad de expresión…

Arnaldo Otegi Arnaldo Otegi, en la Audiencia Nacional en enero de 2010. (Ángel Díaz /

Pool Reuters)

La sentencia, hecha pública por el Tribunal Europeo de

Derechos Humanos, condena a España al pago de 20.000

euros por daños morales.

Otegi fue condenado a un año de prisión por un delito de

injurias al Rey por calificarlo en 2003 como "responsable de

los torturadores".

Estrasburgo considera que se debe permitir un debate libre

sobre las posibles responsabilidades institucionales del Rey.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo ha condenado a

España por vulnerar el derecho a la libertad de expresión del que fuera portavoz

de Batasuna, Arnaldo Otegi, cuando fue condenado a un año de prisión en 2003

por un delito de injurias al Rey por llamarle "responsable de los torturadores".

"Una pena de prisión impuesta por una infracción cometida en el terreno del

discurso político no es compatible con la libertad de expresión garantizada por el

artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos", asegura la sentencia.

Para la sala Tercera del Tribunal de Estrasburgo, "en el contexto de un debate

sobre una cuestión con un interés público legítimo, nada puede justificar la

imposición de tal pena de prisión".

La sentencia afirma que "el hecho de que el Rey no sea responsable penalmente,

según la Constitución, no impide por sí mismo un debate libre sobre sus posibles

responsabilidades institucionales, e incluso simbólicas, a la cabeza del Estado".

En concreto, se condena a España a pagar a Otegi 20.000 euros por daños morales y los 3.000 euros que cuestan las costas del procedimiento.

Esta condena contra Otegi fue dictada por el Tribunal Supremo y posteriormente avalada por el Tribunal Constitucional, que rechazó el recurso de amparo presentado por su defensa.

Según el Constitucional las afirmaciones del líder de la organización ilegalizada superaban de manera "patente" por su notorio "carácter infame" el nivel de lo lícito. Estrasburgo entiende sin embargo que se ha vulnerado el derecho de Otegi a expresarse libremente.

(Tomado de http://www.20minutos.es/noticia/988933/0/estrasburgo/otegi/condena/)

La ONU reconoce por primera

vez el derecho a la libertad de

expresión en Internet

China e Internet Dos jóvenes chinos navegan por Internet. (GTres)

En una resolución histórica, el Consejo de Derechos Humanos, compuesto por 47 estados, ha acordado que este derecho debe ser protegido por todos los países.

China y Cuba expresaron sus reservas, pero se unieron a una resolución.

El principal órgano de derechos humanos de Naciones Unidas ha reconocido este

jueves por primera vez el derecho de las personas a la libertad de expresión en

Internet y ha pedido a todos los países que lo protejan. En una resolución

histórica, el Consejo de Derechos Humanos, compuesto por 47 estados, ha

acordado que este derecho debe ser protegido por todos los países y que el

acceso a Internet también debe ser garantizado.

Tanto China como Cuba expresaron sus reservas, pero se unieron a una resolución que reconoce "el carácter global y abierto de Internet como motor para acelerar el progreso hacia el desarrollo". "Este resultado es trascendental para el Consejo de Derechos Humanos", ha dicho la embajadora de Estados Unidos, Eileen Donahoe, que ha copatrocinado la moción junto con Brasil y Túnez.

"Es la primera resolución de la ONU que afirma que los derechos humanos deben ser protegidos en el ámbito digital, y promovidos en la misma medida y con el mismo compromiso que los derechos humanos en el mundo físico", ha comentado Donohoe a periodistas.

Por su parte, el enviado de Túnez, Moncef Baati, ha destacado que Internet desempeñó un papel vital en la movilización de la gente de su país en la "revolución" del año pasado.

Funcionarios de Naciones Unidas han comentado que esta es la primera resolución del organismo sobre el tema, pero señalaron que la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), una agencia de la ONU, ha declarado este principio desde el 2003.

(tomado de http://www.elespectador.com/tecnologia/articulo-357625-onu-reconoce-derecho-libertad-de-expresion-internet)

Insultan a Yoani Sánchez en el

Senado

La bloguera Yoani Sánchez imparte una conferencia sobre la importancia de la libertad de expresión en el Senado. AFP

La bloguera y opositora cubana Yoani Sánchez fue insultada este martes por un pequeño grupo de simpatizantes del gobierno de su país cuando ofrecía una conferencia de prensa en un salón del Senado de México. Sánchez, también periodista, invitada por senadores del conservador Partido Acción Nacional (PAN) a ofrecer la conferencia, hablaba sobre la importancia de la libertad de expresión cuando fue increpada por una mujer que se identificó como simpatizante del Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba. "Este no es recinto para invitar a esta mujer (Sánchez)", protestó la asistente, al acercarse hasta la mesa en que se encontraba la periodista para mostrarle una bandera estadounidense cubierta con dólares. "Vaya a vivir a Centro Habana (...) esto es lo que hace la propaganda de mi país", le respondió Sánchez.

En Cuba, toda la prensa está bajo control estatal, incluidos los dos periódicos de alcance nacional, mientras que el acceso a internet y medios electrónicos está muy restringido. Otros simpatizantes del régimen cubano presentes en el evento abuchearon desde sus asientos a Sánchez, además de que uno le aventó un billete. "Este tipo de hechos los he vivido toda la vida. Lamentablemente esto es algo inherente a mi vida, a la vida de todos los cubanos, que alguien venga, te insulte, te agreda, no quiera escucharte", dijo Sánchez antes de concluir la conferencia. La autora del blog Generación Y, que se traduce a 15 idiomas, se encuentra de visita en la capital mexicana luego de conseguir, tras cinco años de solicitudes, su pasaporte y su permiso para viajar gracias a una reforma migratoria en Cuba. El fin de semana y el lunes, participó en la reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en Puebla, en el centro de México, como parte de una gira de tres meses que inició el 17 de febrero y que la llevará a una docena de países de América Latina y Europa.

(Tomado de http://www.informador.com.mx/mexico/2013/443770/6/insultan-a-yoani-sanchez-en-el-senado.htm)

“Túnez espera una segunda

revolución”

El reportero opositor al régimen de Ben Ali fue el primero en ser liberado tras la caída del

régimen

336 reporteros y blogueros han sido encarcelados en 2013

Caballos de Troya contra la libre información, por MALÉN AZNÁREZ

Fahem Boukadous vivió toda su vida como "enemigo" del régimen de Zine el

Abidine Ben Ali, el expresidente tunecino, desde la militancia y desde el

periodismo, y ahora, dos años después de la caída del régimen, cree que su país

necesita "una segunda revolución". Asegura que la nueva Constitución se queda

corta, porque el Gobierno "mantiene las mismas formas que el régimen", y que no

existen ni la libertad de prensa, ni la de las mujeres, ni la de los trabajadores.

Boukadous nació en 1970 en Sidi Bouzid, la ciudad donde se encendió la chispa

de la primavera árabe en diciembre de 2010, pero él se enteró de la inmolación del

joven frutero Mohamed Bouazizi y de la huida de Ben Alí el 14 de enero de 2011

desde la cárcel, porque un doctor amable le iba informando del levantamiento de

la calle. Desde julio del año anterior, cumplía su segunda condena por sus

reportajes en la cadena de televisión por satélite El-Hiwar. "Cuando me enteré de

que Ben Alí se había marchado me alegré, por supuesto, pero no me sorprendió

porque siempre he sido optimista y he sabido que habría un cambio", afirma. Tres

días después, el 17 de enero, estaba libre en la calle. Era el primer periodista que

consiguió la excarcelación desde que las revueltas tumbaron al Gobierno.

El régimen había condenado a Boukadous por sus informaciones sobre una

revuelta de los mineros en la ciudad de Gafsa (a 350 kilómetros al sur de Túnez)

que protestaban contra el paro, el alto coste de la vida y la corrupción. "Fue una de

los movimientos más grandes del mundo árabe [de las últimas décadas] y Ben Ali

quiso acabar con la revuelta y con los medios", explica. Fue condenado a cuatro

años de cárcel en noviembre de 2009 y consiguió ocultarse en la clandestinidad

durante 17 meses. Enfermo de asma, fue capturado en el hospital.

"Es fácil vivir en el extranjero y en la cárcel, pero es muy difícil la clandestinidad.

Estás lejos de tu familia, de tus padres, de tus amigos. Estás obligado a cambiar

de nombre y a conseguir nuevos papeles constantemente y es muy difícil ir al

hospital. Soy asmático y a veces, cuando tenía crisis, me pensaba que me iba a

morir en cualquier momento", recuerda: "Eres extranjero en tu propio país". Antes

de su segunda excarcelación, ya había cumplido dos años y medio de condena

tiempo antes de esta segunda condena interrumpida por la primavera árabe.

"Antes que periodista, era militante y defensor de los derechos humanos", se

define.

A los días de salir de prisión, Boukadous fundó el Centro Tunecino para la Libertad

de Prensa y ahora es presidente de la Unidad de Documentación y Observación

de Violaciones contra la Prensa Tunecina. Ahora se encuentra en Madrid para

hablar de la libertad de expresión en motivo del Día Mundial de la libertad de

prensa. Celebra que en estos dos años se hayan abierto hasta 200 periódicos, 15

televisiones y otras tantas radios, aunque admite que el cambio es lento y difícil:

"Tuvimos el coraje de acabar con un régimen, pero ahora tenemos otro: todo

régimen es represión. Da igual si es religioso o liberal".

(Tomado de http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/05/03/actualidad/1367589011_190970.html)

ARIES

finalmente sabrás lo que se siente estar a cargo de las cosas. Incluso sentirás que

has nacido para hacerlo. En cualquier caso, coordinarás el día maravillosamente.

Serás el director de una orquesta completa. Serás quien les diga a las personas

que te rodean lo que deben hacer durante todo el día. ¿No es divertido sentir tal

poder personal?

TAURO

A diferencia de otras ocasiones, hoy vas a mostrar tus verdaderos sentimientos.

Incluso aunque los ocultes todavía están allí, muy dentro de ti. Puedes pensar que

mostrar tus sentimientos es un signo de debilidad, pero hoy le vas a mostrar al

mundo que tu corazón no es de piedra, y te dejarás llevar.

GEMINIS

Tu comportamiento está a punto de mejorar tu vida amorosa. Ya no te preocupa tu

cuerpo. Ya no te dejas distraer por él en los momentos apasionados. Te centrarás

en y disfrutar del aquí y ahora, y no te perderás en tus pensamientos como de

costumbre. Eres una persona nueva a punto de experimentar los placeres de la

vida.

CANCER

Eres sensible al mundo que te rodea. Es como si estuvieras pensando con el

corazón. Es posible que seas más impresionable y te dejes llevar por la

subjetividad cuando tus emociones neutralizan lo mejor de ti en tus relaciones. Si

habías esperado ocultarle algo a alguien, no va a funcionar. Incluso si no dices

nada, lo llevas escrito en la cara.

LEO

Si tuvieras que realizar un examen hoy y tuvieses que elegir entre la poesía y la

física, no lo dudarías. Poesía. Hoy todo tiene que ver con la interpretación, no con

el análisis. Un cambio en la atmósfera en los próximos días va a afectar tu

pensamiento. Debes esperar algo de confusión en tu contacto con las personas

más cercanas a ti.

VIRGO

¿Tienes talento para escribir? Parece que tienes una manera precisa y clara de

expresarte. Y es posible utilizar ese don tuyo en tu carrera. Hoy es posible que

desees utilizarlo para expresar tus sentimientos hacia alguien. Si le escribes a un

miembro de la familia o redactas una carta de amor, tendrás una inspiración

especial.

LIBRA

Tienes un agradable día por delante. La gente puede estar un poco menos alegre,

pero estará totalmente pendiente de sus relaciones. ¡Así es como te gusta! Todo

está a tu favor para que le expreses tus sentimientos a alguien cercano. ¡Hazlo

ahora! Esta atmósfera sólo durará unos días.

ESCORIPION

Hoy debes esperar sentir el calor de tu contacto con otras personas. Tus

relaciones tendrán algo especialmente tierno y cariñoso. Es como si de repente la

gente fuese mucho más atenta y sensible. El Universo es como una gran y feliz

familia. Puedes confiar en otras personas. No tengas miedo de hablar acerca de

tus sentimientos más íntimos con una de tus amistades.

SAGITARIO

Hoy no sufrirás ninguna decepción. En los próximos días vas a poner a un lado tu

analítica manera de pensar y dejar que tus sentimientos te guíen. Vas a prestarles

atención a las personas que amas. Si alguien necesita tu ayuda, puede contar

contigo para ir al rescate. ¡Les vas a dar un sermón sobre lo que han hecho mal!

CAPRICORNIO

Hoy es un día muy bueno para la creatividad, en especial la que muestra tu

especial estilo. Eres una persona productiva a pesar de que lo que has estado

creando sea sólo un reflejo de la última moda. Este es uno de tus inconvenientes,

ya que te impide serle fiel a tu estilo único. Hoy debes utilizar tus sentimientos

para inspirarte.

ACUARIO

Hoy alguien podría preguntarte qué es lo que estás pensando. A menudo piensas

en cosas que les son inaccesibles a otros. Hoy te sumergirás en tu interior en tu

búsqueda de respuestas a preguntas espirituales o a los secretos de la vida.

Simplemente dile a esa persona que estás tratando de descansar, ya que de todos

modos probablemente no va a entender lo que estás pensando.

PISCIS

Te encanta tener discusiones muy serias sobre temas importantes hasta bien

entrada la noche. Reconstruyes el mundo de la manera que te gustaría verlo con

tus amigos. Pero ahora comienzas a bostezar alrededor de las diez y estás en la

cama en una hora. Esto será igual hoy. ¿Sientes cansancio o necesitas estar a

solas para pensar en ciertas cosas?