MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/u/U2400-01.pdf · NMX-J-486-ANCE-2005...

MÉXICO

SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO

ESPECIFICACIÓN CFE U2400-01

SEPTIEMBRE 2010 REVISA Y SUSTITUYE A LA EDICIÓN DE AGOSTO 1995

ESPECIFICACiÓNSISTEMA DE INTERCOMUNICACiÓN Y VOCEO

CFE U2400-01

PREFACIO

Esta especificación ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normalización en CFE. La propuesta de revisión fue preparada por la Coordinación de Proyectos Hidroeléctricos.

Revisaron y aprobaron la presente especificación las áreas siguientes:

COORDINACION DE PROYECTOS HIDROELECTRICOS

GERENCIA DE ABASTECIMIENTOS

GERENCIA DE LAPEM

El presente documento normalizado entra en vigor a partir de la fecha abajo indicada y será actualizado y revisado tomando como base las observaciones que se deriven de la aplicación del mismo. Dichas observaciones deben enviarse a la Gerencia de LAPEM, cuyo Departamento de Normalización y Metrologia coordinará la revisión .

Esta especificación revisa y sustituye a la edición de agosto del 1995, y a todos los documentos normalizados de CFE relacionados con sistema de intercomunicación y voceo que se hayan publicado.

NOTA: Entra en vigor a partir de: 100914

890630 Rev 950831 100901

SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO ESPECIFICACIÓN CFE U2400-01

890630 Rev 950831 100901

C O N T E N I D O 1 OBJETIVO ________________________________________________________________ 1 2 CAMPO DE APLICACIÓN ____________________________________________________ 1 3 NORMAS QUE APLICAN ____________________________________________________ 1 4 DEFINICIONES ____________________________________________________________ 2 4.1 Altavoz ___________________________________________________________________ 2 4.2 Amplificador ______________________________________________________________ 2 4.3 Receptor Dinámico _________________________________________________________ 2 4.4 Sistema de Intercomunicación y Voceo ________________________________________ 2 4.5 Tiempo Medio entre Fallas (MTBF) ____________________________________________ 2 4.6 Tiempo Medio entre Reparaciones (MTBR) _____________________________________ 2 4.7 Tiempo Medio para Fallas (MTTF) _____________________________________________ 2 4.8 Tiempo Medio para Fallas (MTTF) _____________________________________________ 2 4.9 Tiempo Medio para Reparación (MTTR) ________________________________________ 2 5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS _______________________________________________ 2 5.1 MTBF ____________________________________________________________________ 2 5.2 MTBR ____________________________________________________________________ 3 5.3 MTTF ____________________________________________________________________ 3 5.4 MTTR ____________________________________________________________________ 3 6 CARACTERISTICAS Y CONDICIONES GENERALES _____________________________ 3 6.1 Alcance del Suministro _____________________________________________________ 3 6.2 Tipo de Servicio ___________________________________________________________ 4 6.3 Descripción del Sistema ____________________________________________________ 4 6.4 Operación del Sistema ______________________________________________________ 4 6.5 Estaciones de Intercomunicación_____________________________________________ 5 6.6 Altavoces_________________________________________________________________ 8 6.7 Amplificadores ____________________________________________________________ 9

SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO ESPECIFICACIÓN CFE U2400-01

890630 Rev 950831 100901

6.8 Auricular Manual___________________________________________________________ 10 6.9 Dispositivos de Balance de Línea _____________________________________________ 10 6.10 Cables para el Sistema de Intercomunicación___________________________________ 10 6.11 Partes de Repuesto ________________________________________________________ 11 6.12 Puesta a Punto y Puesta en Servicio del Sistema ________________________________ 11 7 CONDICIONES DE OPERACIÓN ______________________________________________ 12 7.1 Alimentación del Sistema de Intercomunicación ________________________________ 12 7.2 Temperatura Ambiente______________________________________________________ 12 7.3 Humedad Relativa__________________________________________________________ 12 7.4 Altura de Operación ________________________________________________________ 12 7.5 Ambiente _________________________________________________________________ 12 7.6 Estabilidad de Vibración ____________________________________________________ 12 8 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE _______________________________ 12 9 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________ 12 10 CONTROL DE CALIDAD _____________________________________________________ 13 10.1 Pruebas Prototipo__________________________________________________________ 13 10.2 Pruebas de Rutina _________________________________________________________ 14 10.3 Pruebas de Aceptación en Fábrica ____________________________________________ 14 11 MARCADO _______________________________________________________________ 14 12 EMPAQUE Y EMBARQUE ___________________________________________________ 14 13 BIBLIOGRAFÍA ____________________________________________________________ 15 14 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES__________________________________________ 15 TABLA 1 Pruebas tecnológicas para exteriores _________________________________________ 13 TABLA 2 Pruebas tecnológicas para interiores__________________________________________ 13

SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO ESPECIFICACIÓN

CFE U2400-01

1 de 19

890630 Rev 950831 100901

1 OBJETIVO Establecer las características técnicas de diseño, operación, control de calidad, instalación y puesta en servicio que debe cumplir el sistema de intercomunicación y voceo que adquiere la Comisión Federal de Electricidad (CFE). 2 CAMPO DE APLICACIÓN Aplica al sistema de intercomunicación y voceo como parte de un conjunto de equipos en proyectos adquiridos o realizados por CFE. 3 NORMAS QUE APLICAN

NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Eléctricas (Utilización).

NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida. NMX-J-235/2-ANCE-2000 Envolventes – Envolventes (Gabinetes) para Uso en

Equipo Eléctrico – Parte 2: Requerimientos Específicos – Especificaciones y Métodos de Prueba.

NMX-J-486-ANCE-2005 Conductores – Cables ControI y Multiconductores de

Energía para Baja Tensión, No Propagadores de Incendio, de Baja Emisión de Humos y sin Contenido de Halógenos, 600 V y 90° C - Especificaciones.

NMX-J-492-ANCE-2003 Conductores - Cables Monoconductores de Energía para

Baja Tensión, No Propagadores de Incendio, de Baja Emisión de Humos y sin Contenido de Halógenos 600 V y 90° C - Especificaciones.

IEC 60068-2-1-2007; Environmental Testing – Part 2-1: Tests – Test A: Cold. IEC 60068-2-2-2007; Environmental Testing – Part 2-2: Tests – Test B: Dry

heat. IEC 60068-2-30-2005; Environmental Testing – Part 2-30: Tests - Test Db:

Damp Head, Cyclic (12 h + 12 h Cycle). NRF-001-CFE-2007; Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,

Recepción y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

CFE E0000-26-2009; Multiconductores para Control con Aislamiento Termofijo -

Libre de Halógenos para 90º C. CFE U0000-11-1991; Pruebas para Evaluar el Comportamiento del Equipo

Electrónico en Condiciones de Operación. Nota: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe tomarse en cuenta la edición en vigor

en la fecha de la convocatoria de la licitación, salvo que la CFE indique otra cosa.


CFE U2400-01

2 de 19

890630 Rev 950831 100901

4 DEFINICIONES 4.1 Altavoz Es el transductor que transforma la energía eléctrica en energía mecánica. 4.2 Amplificador Es un dispositivo para incrementar la corriente, el tensión o la potencia de una señal, realiza esta función tomando potencia de una fuente de alimentación y controlando la salida para hacer coincidir la forma de onda de la señal de entrada con la de salida, pero con una amplitud mayor. 4.3 Receptor Dinámico Es el transductor de energía eléctrica en energía mecánica, y lo hace por medio de un altavoz con bobina móvil teniendo movimiento en uno y otro sentido por lo que se dice que es dinámico. 4.4 Sistema de Intercomunicación y Voceo Es un sistema descentralizado tipo industrial diseñado para proveer comunicación entre dos o más estaciones, aún en áreas con intenso ruido. 4.5 Tiempo Medio entre Fallas (MTBF) Es la razón del tiempo total del periodo entre el número de fallas en el mismo, para un tiempo dado. 4.6 Tiempo Medio entre Reparaciones (MTBR) Es el tiempo promedio requerido para realizar el mantenimiento correctivo. 4.7 Tiempo Medio para Fallas (MTTF) Es el tiempo medio entre fallas con la suposición de un modelo en que el sistema con falla no se repara. 4.8 Tiempo Medio para Reparación (MTTR) Es la razón del tiempo total gastado en mantenimiento correctivo, entre el tiempo en el cual no se realiza otro mantenimiento correctivo. 4.9 Transmisor Dinámico Es el transductor de energía mecánica (acústica) en energía eléctrica, por medio de un cristal, o de una bobina móvil teniendo movimiento hacia arriba y hacia abajo, por lo que se dice que es dinámico (debe ser de tipo cardioide que como mínimo acepte la voz normal de 5 cm a 10 cm, para evitar inducción de ruido que será reflejado y alternado). 5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS 5.1 MTBF Tiempo medio entre fallas (Middle time between failure).


CFE U2400-01

3 de 19

890630 Rev 950831 100901

5.2 MTBR Tiempo medio entre reparaciones (Middle time Between Repaire). 5.3 MTTF Tiempo medio para fallas (Middle time to failure). 5.4 MTTR Tiempo medio para reparación (Middle time to repaire). 6 CARACTERISTICAS Y CONDICIONES GENERALES Las unidades de medida utilizadas en esta especificación están de acuerdo con la norma NOM-008-SCFI. 6.1 Alcance del Suministro El alcance del suministro incluye el diseño, fabricación, pruebas, acabado y empaque del sistema de intercomunicación y voceo y de cada uno de sus componentes, los cuales deben cumplir con lo establecido en esta especificación. La cantidad de accesorios y equipo se da en las Características Particulares. A continuación se hace una relación de los componentes principales que integran dicho sistema.

a) Estaciones de intercomunicación para montaje en pared uso interior y exterior.

b) Estaciones de intercomunicación escritorio.

c) Unidades amplificadoras.

d) Unidades de balance.

e) Cajas de conexión.

f) Altavoces tipo trompeta uso interior y exterior.

g) Herrajes para montaje y conexiones.

h) Altavoces para montaje en pared o falso plafón.

i) Cable.

j) Accesorios.

k) Partes de repuesto.

l) Empaque y embarque.

m) Diagramas, instructivos e información técnica.

n) Dibujos de dimensiones generales de todo el equipo enlistado, incluyendo accesorios.


CFE U2400-01

4 de 19

890630 Rev 950831 100901

o) Debe contemplar para áreas peligrosas un sistema de intercomunicación y voceo que cumpla con la clase división y grupo.

p) El sistema debe de incluir los conectores o equipo necesario para enlazarse a una unidad

ininterrumpible de energía (existente en la central en la que se vaya a instalar). 6.2 Tipo de Servicio

a) Los equipos que componen el sistema de intercomunicación y voceo deben diseñarse para servicio interior, tipo 1 y 12 de acuerdo con la norma NMX-J-235/2-ANCE; o intemperie, tipo 3 y 3R de acuerdo con la norma NMX-J-235/2-ANCE.

b) El dispositivo de balance de línea, debe ser para servicio interior, tipo 1 y 12 de acuerdo con la

norma NMX-J-235/2-ANCE; o intemperie, tipo 3 y 3R de acuerdo con la norma NMX-J-235/2-ANCE.

6.3 Descripción del Sistema El sistema de intercomunicación y voceo, debe ser diseñado y manufacturado con capacidad de un canal de voceo y cinco de comunicación, separados e independientes, teniendo las funciones de:

a) Sistema de comunicación general (voceo, 1 canal).

- el sistema de comunicación general o voceo, debe ser usado para llamar al personal, así como para dar instrucciones por medio de altavoces. Asimismo, podrá ser utilizado como sistema de comunicación entre dos o más estaciones. Durante esta operación, todo el sistema de altavoces, debe simultáneamente mantener la comunicación general.

b) Sistema de comunicación particular (5 canales).

- el sistema de comunicación particular, debe ser utilizado como medio de comunicación

simultáneo entre dos o más estaciones.

c) Debe tener la capacidad de conectarse con la red telefónica del proveedor externo. 6.4 Operación del Sistema El equipo debe tener la facilidad de voceo, de manera que al descolgar el auricular, seleccionando el modo voceo, se debe tener acceso a todos los altavoces del sistema, excepto los asociados con la estación que lo originó. El sistema debe proveer ambas operaciones:

a) Voceo.

b) Intercomunicación usando línea compartida en las estaciones localizadas en las distintas áreas. Las estaciones de intercomunicación y voceo, deben ser del tipo teléfono. La intercomunicación debe ser a través de 5 canales de intercomunicación, siendo estas simultáneas e independientes y deben proveer la capacidad de conversación en dos direcciones sin interferencia o cruzamiento entre líneas. Las conversaciones de línea compartida no deben ser escuchadas en el sistema de voceo. La persona voceada y la que originó la llamada, se encuentran en comunicación directa, en el canal de comunicación particular. Esta conversación no se escuchará en los altavoces, pero como el sistema particular es común, otras estaciones pueden tomar parte en la conversación.


CFE U2400-01

5 de 19

890630 Rev 950831 100901

La línea de voceo debe permitir al operador interrumpir la conversación para dar instrucciones en caso de emergencia. 6.5 Estaciones de Intercomunicación Todas las estaciones deben ser diseñadas con la máxima seguridad para el operador. Todas las estaciones deben incluir una sección con amplificador de ajuste manual que proporcionará suficiente señal de ganancia para transmisión de llamada y líneas de comunicación y una sección con amplificador de altavoces capaz de acoplar directamente la bobina de la voz de los altavoces asociados. 6.5.1 Características generales Debe ser de acuerdo al punto 6.3 de la presente especificación. 6.5.2 Tipo de estaciones Las estaciones deben ser de los siguientes tipos: 6.5.2.1 Estación de intercomunicación y voceo Este tipo de estación debe tener los siguientes equipos:

a) Un (1) amplificador para el altavoz.

b) Un (1) amplificador para el auricular.

c) Un (1) auricular manual.

d) Un (1) botón de operador tipo resorte.

e) Un (1) conmutador selector.

f) Un (1) gancho conmutador.

g) Un (1) cordón retráctil de interconexión del amplificador y el auricular manual de una longitud de 1,82 m.

h) Una (1) caja metálica para contener los amplificadores, botón de operador, entre otros. Esta

caja puede ser para servicio tipo 1, 12, 3, ó 3 R, de acuerdo a lo indicado en la norma NMX-J-235/2-ANCE a menos de que se indique otra cosa en las Características Particulares.

Para el caso de áreas peligrosas se indica en las Características Particulares de acuerdo a la norma NOM-001-SEDE. Estas cajas deben cumplir con lo indicado a continuación:

- caja para servicio interior (NMX-J-235/2-ANCE, tipos 1 y 12),

⋅ debe estar formada por una caja y cubierta metálicas fabricadas con lámina de

acero de 1,59 mm de espesor,

⋅ el conjunto de caja y cubierta se ensamblan por medio de tornillos y forman una unidad a prueba de polvo mediante una junta de neopreno adherida a la cubierta,


CFE U2400-01

6 de 19

890630 Rev 950831 100901

⋅ la caja debe tener tablillas terminales y previsiones para entrada de tubo conduit,

⋅ el conjunto de caja y cubierta debe estar protegida por una capa de pintura anticorrosiva horneada,

⋅ Ias uniones del gancho conmutador del botón de operador, del conmutador

selector y del cordón retráctil, deben tener sellos a prueba de polvo,

⋅ el tipo de estación debe ser de sobreponer en pared.

- caja para servicio intemperie (NMX-J-235/2-ANCE, tipos 3 y 3 R),

Debe estar formada por una caja para servicio interior, descrito en el párrafo anterior y adicionalmente debe tener una caja para servicio intemperie formada de lo siguiente:

⋅ una caja con puerta, bisagra y manija, para servicio intemperie, que debe alojar la

estación completa servicio interior,

⋅ esta caja para servicio intemperie debe ser de sobreponer para montaje en pared, fabricada de aluminio o fibra de vidrio reforzada con poliéster de acuerdo a lo indicado en las Características Particulares, con bisagras y tornillos de material inoxidable, con junta de neopreno adherida a la puerta, del tipo tubular para asegurar el sello a prueba de intemperie y con previsión para entrada de conduit en la parte superior o inferior de la caja,

⋅ el tipo de estación debe ser de sobreponer en pared.

6.5.2.2 Estación de voceo para embutir en tableros Este tipo de estación debe tener una estación de amplificación para auricular remoto en su propia caja y otra estación con auricular para remoto en su propia caja.

a) La estación de amplificación para auricular remoto debe tener los siguientes equipos:

- un (1) amplificador para el altavoz,

- un (1) amplificador para el teléfono,

- una (1) caja metálica conteniendo los amplificadores y un receptáculo para recibir la clavija del auricular remoto. Esta caja debe ser para servicio interior (NMX-J-235/2-ANCE, tipos 1 y 12) tal como se describe en el inciso h) del punto 6.5.2.1, excepto que el tipo de montaje debe ser para montarse en tablero de lámina de acero de 3 mm de espesor.

b) La estación de auricular remoto debe contener los siguientes equipos:

- un (1) auricular manual, - un (1) botón de operador, - un (1) conmutador selector, - un (1) gancho conmutador,


CFE U2400-01

7 de 19

890630 Rev 950831 100901

- un (1) cordón retráctil de interconexión del amplificador y el auricular manual de una longitud de 1,82 m,

- un (1) cable de interconexión de una longitud de 2,40 m, incluyendo clavija de

interconexión entre esta estación y la estación de amplificación para auricular remoto,

- una (1) caja metálica conteniendo el botón de operador, gancho, conmutador selector y tablillas terminales. Esta caja debe ser para servicio interior NMX-J-235/2-ANCE, tipos 1 y 12 para montarse en tablero de lámina de acero de 3 mm de espesor.

6.5.2.3 Estación de voceo tipo escritorio Este tipo de estación debe contener una estación de amplificación para aparato colocado sobre escritorio en su propia caja y un aparato o caja para colocarse sobre escritorio.

a) La estación de amplificación para aparato colocado sobre escritorio debe contener los siguientes equipos:

- un (1) amplificador para el altavoz,

- un (1) amplificador para el teléfono,

- una (1) caja metálica conteniendo los amplificadores, incluyendo un receptáculo para

recibir la clavija del aparato remoto para colocarse en escritorio. Esta caja debe ser para servicio interior tal como se describe en el inciso h) del punto 6.5.2.1.

b) El aparato o caja para colocarse sobre escritorio debe contener los siguientes equipos:

- un (1) auricular manual,

- un (1) botón de operador, - un (1) conmutador selector, - un (1) gancho conmutador, - un (1) cordón retráctil de interconexión del amplificador y el auricular manual de una

longitud de 1,82 m, - un (1) cable de interconexión de una longitud de 2,40 m, incluyendo clavija de

interconexión entre esta estación y la estación de amplificación para aparato colocado sobre escritorio,

- altavoz y perilla para ajuste de volumen, - una (1) caja de material plástico conteniendo el botón de operador, gancho, conmutador

selector, altavoz, perilla de ajuste de volumen y tablillas terminales. Esta caja debe ser para servicio interior.

6.5.2.4 Estación de voceo Este tipo de estación debe contener los siguientes equipos:

a) Un (1) amplificador para altavoz.


CFE U2400-01

8 de 19

890630 Rev 950831 100901

b) Una (1) caja metálica conteniendo el amplificador para el altavoz.

Esta caja puede ser para servicio interior o intemperie, según se indique en las Características Particulares y debe cumplir con lo indicado en el inciso h) del punto 6.5.2.1. El tipo de montaje de la caja debe ser de sobreponer en pared.

6.6 Altavoces Los altavoces de tipo trompeta deben ser para operar satisfactoriamente en condiciones de ruido intenso, variación de temperatura, alta humedad, polvo y vibración. Deben ser de construcción metálica rígida, convenientemente atornilladas para evitar el zumbido y los pico de resonancia indeseables. Terminadas en esmalte horneado. Deben cumplir con lo indicado a continuación:

a) La presión de sonido de las trompetas debe ser de 90 dB como mínimo (nivel de referencia 2x10-5 Pa a una distancia de 9,14 m sobre el eje con 1 W de entrada a 1 000 Hz).

b) El altavoz del tipo trompeta debe incluir accesorios de montaje en superficies verticales, de uso

pesado que faciliten la conexión del tubo conduit al amplificador y que permitan orientar este en cualquier dirección, una vez que el conjunto es montado y alambrado.

6.6.1 Unidad excitadora Debe ser del tipo de imán permanente y de capacidad mínima de 30 W. Los diafragmas deben ser no metálicos. La frecuencia de respuesta debe ser de 85 Hz – 7 500 Hz. La impedancia de la bobina de voz debe ser de 16 Ω a 1 000 Hz la presión de sonido de la trompeta y de la unidad excitadora debe ser de 108 dB (nivel de referencia 2x10-5 Pa) como mínimo a una distancia de 1,2 m sobre el eje con entrada de 1 000 Hz. 6.6.2 Altavoces tipo interior Los altavoces tipo interior deben estar formados por una altavoz integrada con unidad excitadora y un juego de soportes para el montaje, los cuales deben cumplir con lo indicado a continuación:

a) Altavoz integrado con unidad excitadora.

- impedancia de la bobina de voz: 8 Ω,

- montada en caja tipo: interior ( NMX-J-235/2-ANCE, tipos 1 y 12),

- respuesta a la frecuencia: 85 Hz -7500 Hz,

- potencia de salida: 7,5 W (con ajuste en el amplificador para no dañar el altavoz),

- servicio: interior,

- diámetro del altavoz: 15 cm,

- control de volumen: desde el exterior de la caja (con seguro para evitar desajuste).

b) Accesorios para montaje en falso plafón.


CFE U2400-01

9 de 19

890630 Rev 950831 100901

6.6.3 Altavoces tipo interior (empotrables en falso plafón)

a) Altavoz integrado con unidad excitadora.

- impedancia de la bobina de voz: 8 Ω,

- montada en caja tipo: semi-embutido (NMX-J-235/2-ANCE, tipos 1 y 12), - respuesta a la frecuencia: 85 Hz - 7 500 Hz, - potencia de salida: 7,5 W (con ajuste en el amplificador para no dañar el altavoz), - servicio: interior, - diámetro del altavoz: 20 cm, - control de volumen: remoto (con seguro para evitar desajuste).

b) Accesorios para montaje en falso plafón.

6.7 Amplificadores

6.7.1 Sección de ajuste manual

- tensión de alimentación nominal: 139 V c.a. ± 10 %, - limitación de compresión: tensión nominal 1,5 Vrmc (manteniendo características de onda

senoidal), - entrada: 100 Ω nominales a 1 000 Hz, - ganancia de tensión: 5 dB (abajo del límite de operación), - salida: transformador acoplado a una carga de entrada de 33 Ω máxima señal de salida

(en limitación) 2,0 Vrmc, - respuesta a la frecuencia: 250 dB a 4 000 dB + 1,5 dB (la frecuencia alta se puede

extender a 15 kHz), - distorsión: 1,5 % máxima distorsión total de armónicas (THD) a 1 000 Hz (en el modo de

la limitación de compresión), - controles: volumen del receptor y ajuste de control del tono (todos deben ser ajustables a

través de orificios de acceso fácil).

6.7.2 Sección de altavoz

- circuito de contra fase (push-pull): clase B, - entrada: 50 kΩ tipo puente (transformador de acoplamiento), - ganancia de tensión: 20 dB máximo, en carga de 8 Ω,


CFE U2400-01

10 de 19

890630 Rev 950831 100901

- salida: 8 Ω y 16 Ω de impedancia, acoplado con transformador, - potencia de salida: 12 W como mínimo a una potencia de entrada en 139 V c.a. + 10 %. - respuesta a la frecuencia: 250 Hz a 4 Hz (la frecuencia alta se puede extender a 15 kHz), - distorsión: 1,0 % máxima distorsión total de armónicas (THD) a 12 W y 1 kHz, - regulación de cero carga a plena carga: menos de 1 dB, - controles: de volumen del amplificador (con seguro para evitar desajustes).

6.7.3 Método de desconexión Cuando el amplificador es removido de su lugar, este debe desconectarse inmediatamente de todos los circuitos de fuerza por medio de un bloqueo físico de clavija y receptáculo (no es aceptable un dispositivo de receptáculo y cable con clavija). 6.8 Auricular Manual El auricular debe cumplir con las siguientes características:

a) Transmisor dinámico 10 Ω con dispositivos para cancelar ruidos.

b) Receptor dinámico130 Ω de alta frecuencia. 6.9 Dispositivos de Balance de Línea Se debe suministrar un dispositivo para balance de línea y debe contener lo siguiente:

a) Una (1) resistencia fija.

b) Una (1) resistencia variable. c) Una (1) caja metálica conteniendo las resistencias. Esta caja debe ser para servicio interior

(NMX-J-235/2-ANCE, tipo 1 y 12) con empaque de neopreno adherido a la cubierta, a prueba de polvo.

d) tipo de montaje, para sobreponer en pared.

6.10 Cables para el Sistema de Intercomunicación Los conductores de los cables del sistema de intercomunicación y voceo, salvo indicación diferente en Características Particulares, debe apegarse a los requerimientos solicitados, de modo de asegurar un alambrado confiable del mismo. El alambrado debe considerar los circuitos de comunicación telefónica, los circuitos de voceo y control de línea y los circuitos de alimentación.

a) En los circuitos de comunicación telefónica y en los circuitos de voceo y control de línea, los

cables deben cumplir con lo siguiente:


CFE U2400-01

11 de 19

890630 Rev 950831 100901

- el aislamiento y la cubierta deben ser de materiales termofijos libres de halógenos para 600 V y 90°C, de conformidad con la especificación CFE E0000-26 y las normas NMX-J-486-ANCE y NMX-J-492-ANCE, salvo indicación diferente en Características Particulares,

- estar identificados en toda su longitud con una línea sobre el color de identificación del

cable.

b) Para los circuitos de alimentación los cables deben cumplir con lo siguiente:

- contar con aislamiento y cubierta termofijos libres de halógenos para 600 V y 90°C, de conformidad con la especificación CFE E0000-26 y las normas NMX-J-486-ANCE y NMX-J-492-ANCE, salvo indicación diferente en Características Particulares,

- deben estar identificados en toda su longitud con los colores blanco y negro para

alimentación y verde para tierra, - todos los conductores deben agruparse en un solo cable con una cubierta de materiales

termofijos libres de halógenos de color negro, resistente a los rayos del sol y los aceites, propia para instalaciones en tubos conduit o charolas.

6.11 Partes de Repuesto Se debe garantizar la disponibilidad de partes de repuesto para el lote completo de sistema de intercomunicación y voceo por lo menos 5 años. Todas las partes de repuesto deben ser iguales a las partes originales, ser intercambiables y tener la misma calidad en materiales y mano de obra que las partes originales correspondiente. Se debe considerar un lote de partes de repuesto de acuerdo a lo indicado en las Características Particulares.

6.12 Puesta a Punto y Puesta en Servicio del Sistema Las actividades de instalación, puesta a punto y puesta en servicio son responsabilidad del proveedor. 6.12.1 Puesta a punto La puesta a punto del sistema son todas aquellas actividades para dejar en condiciones operativas; esto incluye: montaje, alambrado y ajustes. En estos trabajos, el proveedor debe de proporcionar la mano de obra y material misceláneo requerido. Durante la instalación y puesta a punto, se deben incluir al menos lo siguiente:

a) Instalación física e interconexión de todo el equipamiento del sistema.

b) Suministro e instalación de etiquetas de identificación de todo el equipo así como del cableado. c) Conexión, encendido del equipo y pruebas funcionales. d) Configuración de todos los dispositivos del sistema. e) Configuración y verificación de diagramas.


CFE U2400-01

12 de 19

890630 Rev 950831 100901

6.12.2 Puesta en servicio del sistema La puesta en servicio del sistema, es aquella etapa en donde el personal operativo de CFE efectúa conjuntamente con el proveedor, las pruebas definitivas necesarias para garantizar la confiabilidad operativa del sistema y así proceder a su puesta en operación. La puesta en servicio se considera concluida con la entrada en operación del sistema. 7 CONDICIONES DE OPERACIÓN

7.1 Alimentación del Sistema de Intercomunicación Debe alimentarse a 120 V c.a. ± 10 % a 60 Hz, para Centrales Geotermoeléctricas y Termoeléctricas y a 139 V c.a. ± 10 % a 60 Hz para Centrales Hidroeléctricas. 7.2 Temperatura Ambiente Véanse las tablas 1 y 2, a menos que se indique otra cosa en las Características Particulares. 7.3 Humedad Relativa

Véanse las tablas 1 y 2, a menos que se indique otra cosa en las Características Particulares. 7.4 Altura de Operación Los equipos y dispositivos deben ser diseñados para operar a 2 500 m s.n.m., a menos que se indique otra altura en las Características Particulares. 7.5 Ambiente Los equipos y dispositivos deben ser diseñados para operar satisfactoriamente en un ambiente húmedo, salino y de alta contaminación. A menos que se indique lo contrario en las Características Particulares. 7.6 Estabilidad de Vibración Los equipos deben de cumplir con lo indicado en la especificación CFE U0000-11.

8 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE El proveedor debe tomar en cuenta, desde la etapa del diseño del sistema, las condiciones de protección ambiental, como parte de un desarrollo sustentable, y que se establecen en las normas nacionales e internacionales vigentes. 9 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL El proveedor debe considerar, desde la etapa del diseño, la normativa que se debe aplicar, para cumplir con las condiciones de seguridad industrial y los requisitos de seguridad que se deben cumplir durante los procesos de montaje, de pruebas, operación y mantenimiento del sistema, conforme a lo establecido en la normatividad nacional e internacional vigente.


CFE U2400-01

13 de 19

890630 Rev 950831 100901

10 CONTROL DE CALIDAD CFE representada por el LAPEM o persona física o moral que ésta designe, tiene en todo momento el derecho de inspeccionar y probar los bienes a fin de verificar su conformidad con las condiciones establecidas en el presente documento. 10.1 Pruebas Prototipo La evaluación del producto, equipo o sistema, se realiza con tres grupos de pruebas; denominados tecnológicas, paramétricas y funcionales respectivamente, con las normas indicadas y cuando menos con los niveles de severidad mencionados. EL fabricante puede evidenciar el cumplimiento con la presente especificación, mediante reportes de pruebas emitidos por laboratorios acreditados, atestiguados por una tercera parte reconocida por el organismo acreditador de su país de origen, atestiguamiento y sanción de pruebas por personal de LAPEM, auditoria de proceso en fábrica o una combinación de lo anterior. 10.1.1 Pruebas tecnológicas Son las indicadas en las tablas 1 y 2.

TABLA 1 – Pruebas tecnológicas para exterior

No. Tipo de prueba Nombre de la prueba Norma o especificación Nivel de severidad

1 Frío IEC 60068-2-1 -10 ºC 16 h. 2 Calor seco IEC 60068-2-2 55 ºC 16 h

3 Ambientales Temperatura y

Humedad IEC 60068-2-30

-5 ºC a +55 ºC con 95 % HR

con mínimo de 6 h

4 Vibración CFE U0000-11 - -

5 Mecánicas Caída libre Véase punto 10.1.1.1 - -

6 - -

Índices estadísticos de confiabilidad MTBF, MTBR, MTTF y MTTR.

Especificaciones del fabricante - -

TABLA 2 – Pruebas tecnológicas para interior

No. Tipo de prueba Nombre de la prueba Norma o especificación Nivel de severidad

1

Ambientales Temperatura y humedad IEC 60068-2-30

-5 ºC a +55 ºC con 95 % HR con

mínimo de 6 h 2 Vibración CFE U0000-11 - -

3 Mecánicas Caída libre Véase punto 10.1.1.1 - -

4 - -

Índices estadísticos de confiabilidad MTBF, MTBR, MTTF y MTTR.

Especificaciones del

fabricante - -


CFE U2400-01

14 de 19

890630 Rev 950831 100901

10.1.1.1 Prueba de caída libre El equipo debe soportar en condiciones de operación una caída de una altura de 50 mm. 10.1.2 Pruebas funcionales y paramétricas La verificación funcional y de parámetros debe realizarse conforme a lo establecido en esta especificación y a Características Particulares que se indiquen en el contrato. 10.2 Pruebas de Rutina Son las pruebas que el fabricante realiza al 100 % del lote a suministrar, es requisito evidenciar estas pruebas documentalmente, con objeto de entregarlas a quien realice las pruebas de aceptación en fábrica, si el contrato así lo indica. 10.3 Pruebas de Aceptación en Fábrica Para el cumplimiento con fines de aceptación de un contrato debe realizarse la evaluación funcional y de parámetros de acuerdo a lo establecido en esta especificación.

a) previa a la embarcación de los equipos, el proveedor debe entregar un programa, además debe entregar los resultados de todas las pruebas e inspecciones realizadas a los sistemas, equipos y accesorios durante su fabricación.

Es responsabilidad del proveedor la integridad de los bienes, incluyendo los accesorios, hasta su entrega en destino final; la garantía contra defectos o daños será por un periodo mínimo de 1 año, contado a partir del día de la aceptación por parte de la CFE; fecha que se fijará en el contrato previo acuerdo entre la CFE y el proveedor. 11 MARCADO Placa de identificación de cada uno de los componentes del sistema.

a) Tensión nominal. b) Corriente. c) Sonido (dB). d) Potencia. e) Nombre o marca del fabricante.

12 EMPAQUE Y EMBARQUE El equipo del sistema de intercomunicación y voceo debe ser empacado y embarcado de acuerdo a lo indicado en la norma de referencia NRF-001-CFE, además de lo señalado a continuación:

a) Todos los equipos que forman parte del sistema de intercomunicación deben empacarse en cajas de cartón protegidos con madera.

b) Cada uno de los equipos para el sistema de intercomunicación y voceo debe de venir en una

bolsa de plástico sellada herméticamente.


CFE U2400-01

15 de 19

890630 Rev 950831 100901

c) En cada caja debe pintarse con letra visible lo siguiente:

- descripción del equipo,

- número de contrato,

- nombre de la instalación y ubicación geográfica,

- masa en kilogramos.

d) Todas las partes de repuesto deben enviarse en cajas debidamente protegidas para evitar deterioro de las partes durante su almacenamiento.

13 BIBLIOGRAFÍA [1] NMX-J-235/2-ANCE-2000 Envolventes – Envolventes (Gabinetes) para Uso en Equipo

Eléctrico – Parte 2: Requerimientos Específicos – Especificaciones y Métodos de Prueba.

14 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES Las Características Particulares del sistema de intercomunicación y voceo son las contenidas en el formato CPE-245, anexo a esta especificación.

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

Características Particulares para: Sistema de intercomunicación y voceo

Correspondientes a la especificación CFE U2400-01

16 de 19

890630 Rev 950831 100901

CPE

- 24

5

CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL PROYECTO

Número de unidades __________________________________________________________________ Área usuaria que adquiere los equipos ____________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Requisición Número _________________________________ Lote _____________________________ Cantidad del equipo ___________________________________________________________________

DESCRIPCIÓN DEL SITIO

Datos geográficos Altitud

(m) Longitud (grados)

Latitud (grados)

Zona climática

CONDICIONES AMBIENTALES

Presión barométrica Temperatura máxima (°C)

KPa mmHg

Humedad relativa(%)

Condiciones especiales de

servicio

Vías de comunicación (breve descripción) ________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________




17 de 19

890630 Rev 950831 100901

CPE

- 24

5

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación del sistema de intercomunicación ____________________________________ V c.a.

ALCANCE DEL SUMINISTRO

- cantidad de estaciones de voceo, de sobreponer, con caja para servicio interior. ____________ (cifra y letra) - cantidad de estaciones de voceo, de embutir. ____________ (cifra y letra) - cantidad de estaciones de voceo, tipo escritorio. ___________ (cifra y letra) - cantidad de estaciones de voceo, de sobreponer, con caja para servicio interior ___________ (cifra y letra) - cantidad de estaciones de voceo, de sobreponer, con caja para servicio intemperie. ___________ (cifra y letra) - cantidad de bocinas tipo trompeta, servicio intemperie. ___________ (cifra y letra) - cantidad de unidades excitadoras, servicio intemperie, para altavoz tipo trompeta. ___________ (cifra y letra) - cantidad de soportes para altavoz servicio intemperie. ___________ (cifra y letra) - cantidad de adaptadores, para el altavoz servicio intemperie. ___________ (cifra y letra)




18 de 19

890630 Rev 950831 100901

CPE

- 24

5

ALCANCE DEL SUMINISTRO - cantidad de altavoces servicio interior. ___________ (cifra y letra) - cantidad de soportes de montaje para altavoces servicio interior. ___________ (cifra y letra) - cantidad de dispositivos de balance de línea servicio Interior. ___________ (cifra y letra) - cantidad de altavoces servicio interior (para empotrar en falso plafón). ___________ (cifra y letra) - cantidad de unidad excitadora de 30 W rms. ___________ (cifra y letra)

PARTES DE REPUESTO Cantidad

- Estaciones de intercomunicación y voceo montaje de sobreponer, servicio interior. ___________________

- Estaciones de intercomunicación voceo montaje de sobreponer, servicio intemperie. ___________________

- Unidades amplificadoras para las estaciones de intercomunicación y voceo. ___________________ - Unidades receptoras para las estaciones de intercomunicación y voceo. ___________________ - Cordones retractiles. ___________________ - Altavoces tipo intemperie con bocina tipo trompeta y unidad excitadora. ___________________ - Altavoz tipo interior con una bocina, para pared o plafón. ___________________




19 de 19

890630 Rev 950831 100901

CPE

- 24

5

OTRAS CARACTERÍSTICAS

MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/u/U2400-01.pdf · NMX-J-486-ANCE-2005...

Documents

Transcript of MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/u/U2400-01.pdf · NMX-J-486-ANCE-2005...