MULTIWEB & TECHNOLOGIES CORP.

Apreciado Cliente:

Nuestra empresa Multiweb & Technologies Corp., con sede en Miami y con sucursal en Centro America, esta especializada en suplir de insumos industriales de todo tipo. Nuestra experiencia de más de 20 años hace que podamos suministrar productos confiables de la mejor calidad en las mejores condiciones y a los mejores precios del mercado. También ponemos a su disposición el envío de las mercancías puerta a puerta a fletes competitivos.

Aprovechamos para informarles que hemos obtenido la distribución de equipos para el manejo de residuos de la afamada compañía ROS ROCA de Lleida en la provincia de Catalunya en España y los invitamos a recorrer los catálogos de las Barredoras, Camiones Recolectores de Residuos, Cisternas, Lavaceras y Lava Contenedores, Contenedores y la ejecución de Proyectos “Llave en Mano” desde el ante-proyecto hasta la entrega del mismo para empresas Recuperadoras de Residuos.

Invitamos a las Gobernaciones, Alcaldías, Municipios y empresas privadas a que nos pidan mas información tanto de los equipos entregados como de las obras realizadas en Europa, Centro y Sur America.

Atentamente:

Departamento de Mercadeo

Miami, Florida

MULTIWEB & TECHNOLOGIES CORP.

8325 N.W 66 St., Miami, Fl. 33166, Tel: 305 640-3003 Fax: 305 593-6067 e-mail: [email protected] - www.multiwebcorp.com

Tecnología para el medio ambiente.

El Sistema de Gestión de la Calidad se aplica a: diseño, fabricación ycomercialización de equipos para limpieza y saneamiento urbano y industrial.

Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso.Las ilustraciones no necesariamente muestran los equipos en su versión estandar.

D.L

.: L-

1024

-200

5

Marqués de Urquijo, 10 - 8ºTel.: 91 541 80 80Fax: 91 542 90 8328008 MADRID

www.rosroca.com

Av. Cervera, s/n.Tel.: 973 50 81 00Fax: 973 50 81 3025300 TÀRREGA (LLEIDA)

e-mail: [email protected]

DELEGACIONES EN TODA ESPAÑA

CityLav 2020:

Equipo baldeador de calles, aceras y zonas peatonales donde elacceso es difícil. Su sistema de chasis articulado, permite unagran maniobrabilidad en espacios reducidos.El vehículo es de propulsión hidrostática, con sistema de controlelectrónico y dos velocidades.Provisto con rampa de presión en acero inox, escamoteable yorientable, pértiga y carrete superior.Dispone de depósito de agua en aluminio de 2.400 litros conboca de hombre y rompeolas.Motor Diesel VM Euro III de 4 cilindros en línea y refrigeradopor agua que cumple con las exigencias comunitarias a nivel deemisiones de gases.

DimensionesLargo 4.560 mmAncho 1.280 mmAlto 2.200 mm

Motor VM Diesel, 4 cilindrosTipo HR 494 HT3, Euro 3, 2.776 cm3,

93 CV, gobernado a 75 CV

Transmisión Hidrostática, con dos velocidadesVelocidad de trabajo 0-12 km/hVelocidad desplazamiento 0-40 km/hDesnivel máximo 30%

Ejes y direcciónEje frontal direccional con diferencial y cambio reductor.Dirección articulada controlada hidrostáticamente.

Neumáticos 195 R-14 8 PR

PesoPeso en vacío 2.250 kgCarga útil 2.250 kgPMA 4.500 kg

Depósito de aguaDepósito de aluminio, capacidad 2 m3

Sistema aguaCaudal bomba 85 l/minPresión regulable 0- 60 barRampa de lavado orientable a derecha e izquierdaLongitud de lavado máx. 2.300 mmLongitud de lavado mín 1.400 mm

PértigaOrientable 360°Presión máxima 58 barsCarrete manguera 10 m

Opcionales

Opciones de cabina-Aire acondicionado-Cámara trasera-Tacógrafo-Amortiguación neumática asiento conductor

Opciones de vehículo-Rueda de recambio-Faro giratorio-Bolsa herramientas-Sistema de engrase centralizado

7575añoscuidando de 60 países.



www.rosroca.com

D.L

.: L

-745

-01



El sistema de Gestión de la calidad seaplica a: Diseño, Fabricación ycomercialización de equipos para limpiezay saneamiento urbano y industrial.

Especificaciones sujetas a modificación sinprevio aviso.Las ilustraciones no necesariamentemuestran los equipos en su versiónstandard.


AGUALIMPIA

AGUASUCIA

AGUALIMPIA

AGUASUCIA

carrete y pistolade alta presión

bombaaltapresión

distribuidor

tolvaresiduossólidos

tapa

barras lavado exterior

cabezales lavadointerior

bomba aguasucia

* SOLAMENTE AGUA CALIENTE E INSONORIZADO.

A B

1363L1300* 448

HASTA 5.500 AGUA FRÍAHASTA 5.500 AGUA CALIENTE5.000 - 7.000 AGUA FRÍA5.000 - 7.000 AGUA CALIENTE7.000 - 8.000 AGUA FRÍA

LAVACONTENEDORES B

3.000 - 3.1003.600 - 4.0003.300 - 3.7004.500 - 4.8003.800 - 4.200

A

12 - 1315

15 - 1616 - 18

18

TC (TM)

* LAS CAPACIDADES MAYORES, SE PODRÁN FABRICAR BAJO PEDIDO.

8001.000800

Consultar

Consultar

- CISTERNA

- TOLVA

- ELEVADOR

AGUA FRÍA

ACERO CARBONO

INOX (OP)

ACERO CARBONO

INOX (OP)

ACERO CARBONO

ELECTROCINCADO (OP)

AGUA CALIENTE

ACERO CARBONO

INOX (OP)

INOX

-

ELECTROCINCADO

-

- CABEZALES DE ACCIONAMIENTO ALTERNATIVO

- CARRETE CON 15 m DE MANGUERA Y PISTOLA

- EQUIPO DE RIEGO Y BALDEO

- EQUIPO DOSIFICADOR DE DETERGENTES

- ENGRASE CENTRALIZADO

- EQUIPO LIMPIEZA DE ACERAS

A. FRÍA A. CALIENTE

OP

OP

OP

OP

OP

OP

S

S

OP

OP

OP

OP

Equipos Lavacontenedores.

El nuevo lavacontenedores en agua fría o caliente, realiza lalimpieza de contenedores mediante cabezales rotativos y barrafija con boquillas que lanzan agua a presión.

Prestaciones Bomba.

- Lavacontenedores de agua fría: (122 l /min 120 bars).- Lavacontenedores de agua caliente: (84 l /min 150 bars).

Accionamiento.

- Lavacontenedores de agua fría: toma de fuerza a la caja decambios.

- Lavacontenedores de agua caliente: toma de fuerza continua.Otros accionamientos: transmisión hidrostática y para unidadesinsonorizadas, motor auxiliar.

Acabados.

- Interior: protegido con tratamiento especial de resinas epoxílicas.- Exterior: imprimación base, acabado en blanco calidad poliuretano.

Materiales.

Elementos de limpieza.

Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso.Las ilustraciones no necesariamente muestran los equipos en su versión standard.

D.L

.: L-

1022

-200

5


www.rosroca.com




CityCat 2020

La barredora-aspiradora CityCat 2020 es un equipo autopropul-sado diseñado para la limpieza urbana incluso en las zonas másdifíciles. Su sistema de chasis articulado, permite una granmaniobrabilidad en espacios reducidos.Provista de dos cepillos laterales y un tercer opcional proporcionanun acho de barrido de hasta 2.660mm.Dispone de una tolva de resíduos de 2 m3 de capacidad fabricadototalmente en acero inoxidable. Su motor diesel de 4 cilindrosEuro III, cumple con las exigencias comunitarias a nivel deemisiones de gases.

DimensionesLargo Tipo XL (3 cepillos) 4945 mmLargo Tipo SL (2 cepillos) 3780 mmAncho 1280 mmAlto 1980 mm

Motor VM Diesel, 4 cilindrosTipo HR 494 HT3, Euro 3, 2776 cm3,

93 CV, gobernado a 75 CV

Transmisión Hidrostática, con dos velocidadesVelocidad de trabajo 0-12 km./hVelocidad desplazamiento 0-40 km./hDesnivel máximo 30%

Ejes y direcciónEje frontal direccional con diferencial y cambio reductor.Dirección articulada controlada hidrostáticamente.

Neumáticos 195 R-14 8 PR

PesoPeso en vacío 2600 kgCarga útil 1900 kgPMA 4500 kg

TolvaTolva de acero inoxidable, capacidad 2 m3

Altura descarga 1350 mmAncho descarga 1200 mm

Sistema aguaTanque de agua limpia bajo cabina 300 litrosAgua de recuperación en la tolva 150 litrosBomba de agua controlada eléctricamentepara las boquillas de agua.1970 mm

Opcionales

Opciones de Cabina-Aire acondicionado.-Cámara trasera.-Tacógrafo.-Amortiguación neumática asiento conductor.

Opciones de vehículo-Rueda de recambio.-Faro giratorio.-Bolsa herramientas.-Mangote de aspiración flexible de 4m de lon-gitud y 120mm de diámetro.

-Sistema de engrase centralizado.-Kit insonorización.

Opciones equipamiento-Equipo de baldeo compuesto por bomba de20 bars y 120 l/mín., conectada al tanque deagua, barra frontal de ancho 1000mm con 5boquillas montada en el brazo del cepillo frontal,Boquillas laterales de baldeo y lanza de lavadocon 8m de manguera y pistola.

-Cepillo desbrozador.-Sistema de agua alta presión hasta 120 bars,carrete automático con 15m de manguera ylanza, situado en la parte trasera del equipo.

-Sistema de agua alta presión hasta 120 bars,con 8m de manguera y lanza, situado entrecabina y tolva.

-Pala quitanieves.-Rodillo para nieve.




www.rosroca.com






D.L

.: L

-694

-200

3

Opcionales

Opciones de Cabina-Aire acondicionado.-Tacógrafo.-Amortiguación neumática asiento conductor.-Contador revoluciones turbina.

Opciones de vehículo-Rueda de recambio.-Bolsa de herramientas.-Mangote de aspiración flexible de 120 mm dediámetro.

-Sistema de engrase centralizado.-Altura de descarga a 1.550 mm.-Recirculación de agua.

Opciones equipamiento-Equipo de baldeo compuesto por bomba de 20bar y 120 l/mín, conectada al tanque de agua,barra frontal de ancho 1.500 mm con 7 boquillas.

-Sistema de agua alta presión hasta 120 bar, con15 m de manguera.

-Pala quitanieves.

CityCat 5000:

La barredora-aspiradora CityCat 5000 es un equipo autopropul-sado diseñado para la limpieza urbana. Dispone de cuatro ruedasdireccionales lo que asegura una gran maniobrabilidad. Provistade dos cepillos laterales y un tercer opcional proporcionan unancho de barrido de hasta 3.600mm.Dispone de una tolva de residuos de 4 m3 de capacidad fabricadototalmente en acero inoxidable. Su motor diesel de 6 cilindrosEuro III, cumple con las exigencias comunitarias a nivel deemisiones de gases.

DimensionesLargo Tipo SL (2 cepillos) 4.500 mmAncho 1.800 mmAlto 2.500 mm

Motor Mercedes Benz diesel, 4 cilindrosTipo OM 904 LA, Euro 3, 4.250 cm3,

136 CV

Transmisión Hidrostática, con dos velocidadesVelocidad de trabajo 0-20 km/hVelocidad desplazamiento 0-50 km/hDesnivel máximo 28%

Ejes y direcciónEje propulsor trasero. Eje delantero con transmisión hidrostática.En velocidad de trabajo las cuatro ruedas son direccionales.Radio de barrido exterior máximo de 4.990 mm, radio de barridointerior con dos cepillos de 1.900 mm. Radio de giro de vía exterior2.895 mm, vía interior 1.495 mm, medido respectivamente en elcentro del neumático (ancho neumático: 265 mm).

Neumáticos 265/75 R 17.5

PesoPeso en vacío 5.600 kgCarga útil 4.900 kgPMA 10.500 kg

TolvaTolva de acero inoxidable, capacidad 4 m3

Altura descarga 860 mmAncho descarga 1.670 mm

Sistema aguaTanque de agua limpia bajo la tolva 750 litrosBomba de agua accionada hidráulicamente.

Cepillos2 cepillos laterales derecho e izquierdoDiámetro ø 900 mmAjuste variable velocidad 0-150 rpmAncho barrido Tipo XL 3.600 mmAncho barrido Tipo SL 2.200 mm


www.rosroca.com

D.L

.: L

-313

-200

3



El Sistema de Gestión de la Calidad se aplicaa: diseño, fabricación y comercialización deequipos para limpieza y saneamiento urbanoe industrial.

Especificaciones sujetas a modificación sinprevio aviso.Las ilustraciones no necesariamentemuestran los equipos en su versión estándar.ACREDITADO POR

Barredoras sobre camión.

La gama de barredoras sobre camión Eurofant, Cityfant y Optifant,proporcionan la solución adecuada para la limpieza de grandesvías.El sistema de barrido consiste en un cepillo lateral y un rodillocentral que dirigen la suciedad hacia la unidad de aspiración. Elsistema de pulverización de agua dispuesto cerca de los cepillosy de la tobera de aspiración, evita el polvo en la operación debarrido.La variedad de capacidades de tolva según las necesidades asícomo el tipo de accionamiento y control de la máquina, hacenque podamos ofrecer una máquina adecuada para cada aplicación.

EUROFANT 50 CITYFANT 60 OPTIFANT 70

Chasis 10 -13 Tm 15 Tm 15 -18 Tm

Distancia entre ejes 3.000 - 3.100 mm 3.100 - 3.300 mm 3.200 - 3.400

Dimensiones generales

Largo 5.835 mm 6.200 mm 6.400 mm

Ancho 2.300 mm 2.416 mm 2.416 mm

Alto 2.700 mm 3.230 mm 3.350 mm

Accionamiento Hidrostático desde Hidrostático desde Hidrostático desdeturbina caja transfer chasis Motor auxiliar Motor auxiliar

MB 904 LA MB 904 LA

Movimiento vehículo en Hidrostático Motor autobastidor Motor autobastidoroperación de barrido Hidrostático (opcional)

Tolva

Capacidad 5 m3 6 m3 7 m3

Material suelo Acero inox Acero inox Acero inox

Paredes Acero St44-2 Acero St44-2 Acero St44-2

Depósito de agua

Capacidad 1.000 litros 1.500 litros 1.500 litros

Material Acero inox Acero inox Acero St44-2

Grupo de barrido

Diametro cepillo 700 mm 700 mm 700 mm

Diámetro tubo aspiración 500 mm 500 mm 500 mm

Cepillo central

Diamétro 350 mm 350 mm 350 mm

Longitud 1.500 mm 1.500 mm 1.500 mm

Ancho de barrido 2.100 mm 2.100 mm 2.100 mm

D.L

.: L

-438

-200

4

www.rosroca.com

El sistema de Gestión de la calidad se aplicaa: Diseño, Fabricación y comercialización deequipos para limpieza y saneamiento urbanoy industrial.

Especificaciones sujetas a modificación sinprevio aviso.Las ilustraciones no necesariamentemuestran los equipos en su versión standard.





Recolector industrial de carga trasera 2RK

El recolector-compactador Ros Roca 2RK esta diseñado para larecogida de resíduos industriales y de gran volumen.La tolva de 3,2m3 de capacidad junto con la amplia boca de carga,garantiza una rápida absorción de basuras, incluso con grandescontenedores.La baja altura del borde de carga, permite la carga manual con elmínimo esfuerzo.

Características Técnicas

- Capacidades desde 22 a 28 m3.- Cilindro eyector horizontal.- Paredes laterales y techo lisos.- Cierre frontal de la caja de 600 mm de altura.- Volumen de tolva de 3,2 m3.- Tolva de 8mm de espesor.- Borde de carga aprox. 1000mm.- Arista cortante de la pala de 20mm de espesor.- Cilindro de trabajo de 150mm de diámetro.- Potencia de la prensa 43,5 Tm a 210 bar.- Cilindro telescópico de doble acción.- Placa eyectora con guiado central mediante

patines deslizantes y con estabilizadoreslaterales.

- Presión de derivación variable de la placaeyectora.

- Estanqueización perimetral de la placaeyectora.

- Cuadro de mando en cabina con display yconmutadores de función.

- Botoneras de descarga de la unidad, situadasen cabina y en lateral caja.

- Posibilidad de montaje de diferentes tiposde elevadores.

- Certificaciones conforme a directiva deseguridad de máquinas 98/97/CEE y a lanorma EN-1501-1.

- Ciclo de compactación automático, semiautomático y manual,dependiendo del tipo de aplicación.

Elevadores

El recolector-compactador 2RK puede suministrarse con un elevadorindustrial para contenedores de gran volúmen y con elevador decontenedores normalizados.

2RK222RK232RK242RK252RK28

22 26 8.970 3.682 3.600 3.800 1.350 1.000 600 5.22623 26 9.170 3.682 3.800 - 1.350 1.000 600 5.47624 26 9.370 3.682 4.000 - 1.350 1.000 600 5.77625 26 9.570 3.682 4.200 - 1.350 1.000 600 6.02628 32 10.515 3.682 3.865 1.235+1.395 1.000 600 6.526

MODELO CAPACIDAD(m3)

P.M.A.(Tm)

A(mm)

B(mm)

C (mm)2ºdirecc 3ºdirecc

D(mm)

E(mm)

F(mm)

G(mm)

ELEVADOR INDUSTRIALTipo contenedor 2.5 m3 5 m3 Contenedores de 4,4 a 7m3

Norma EN 12574.1 EN 12574.1 -------------------------------

Ciclo 45 segundos

Fuerza elevación 60 kN (6.000 kg)

Pies estabilizadores 2 pies telescópicos con fuerza de elevación de 13.500 kg cada uno

ELEVADOR POLIVALENTETipo contenedor 80l / 390l 500l / 1.200l 770l / 1.300l Ochsner 800l

Norma EN-840.1 EN-840.2 EN-840.3 -----------------

Aprehensión Peine Peine/Brazos Peine/Brazos Brazos

Serie/Opción S S S O

Ciclo 12 segundos

Fuerza elevación 8 kN (800 kg)

2 3

ROS ROCA, S.A., la empresa española líder en el sector de bienes de equipo e ingeniería para el medio ambiente en España y buque insignia del ROS ROCA GROUP.

ROS ROCA, S.A. está estructurada en las divisiones especializadas de equipamientos para recogida de R.S.U. y limpieza viaria.

La empresa con sede central en Tárrega (Lleida), que cuenta con instalaciones produc-tivas en España, Francia (EUROVOIRIE) y Alemania (SCHÖRLING), dispone de oficinas en Madrid y cubre con delegaciones propias las 17 comunidades autónomas del país.

La asistencia post-venta con base en la Central de repuestos y reparaciones, cuenta con una extensa red de servicios oficiales que permiten ofrecer un servicio personalizado en el domicilio de nuestros clientes con un plazo máximo de 24 horas.

En ROS ROCA trabaja un amplio equipo humano altamente cualificado que con una con-tinuada actualización profesional, permite a la empresa estar en vanguardia de las más modernas técnicas de diseño, fabricación, sistemas de control de calidad (poseedora de los certificados ISO9001:2000 e ISO14000:1996.

Las líneas de producción de Tárrega aseguran una gran calidad en el acabado de las unidades ya que no se realizan operaciones no previstas de antemano en el plan de producción y los diferentes elementos hidráulicos, neumáticos, eléctricos se comprueban en la fase de producción.

INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN

Líneas de pintura.

Línea de montaje de cajas.

Departamento de Ingeniería.

Planta de recambios y post-venta.

Línea de montaje de tailgates.

4 5

NOSOTROS DISEÑAMOS Y FABRICAMOS NUESTROS EQUIPOS CRIOGÉNICOS Y...

CROSS

El recolector-compactador de carga trasera Ros Roca CROSS es-tá diseñado con el fin de obtener unos inmejorables resultados de rentabilidad, fiabilidad, seguridad, ecología, compactación y polivalencia de conjunto, incorporando las soluciones que requieren los actuales servicios de recogida de basuras.La tolva de gran capacidad junto con la amplia boca de carga, garantiza una rápida absorción de basuras.La baja altura del borde de carga, permite la carga manual con el mínimo esfuerzo.

Detalles técnicos


· Capacidades desde 7 a 28 m3.

· Paredes laterales y techo lisos.

· Tolva de gran capacidad.

· Tolva fabricada en chapa antidesgaste de

gran resistencia.

· Borde de carga aprox. 1.000 mm (abatible).

· Potencia de la prensa 25 Tm.

· Cilindro eyector de doble efecto.

· Placa eyectora con guiado central mediante

patines deslizantes.

· Presión de derivación variable de la placa

eyectora.

· Estanqueización perimetral de la placa

eyectora.

· Botoneras de descarga de la unidad, situadas

en lateral caja y en cabina (opcional).

· Posibilidad de montaje de diferentes tipos de

elevadores, mediante marco DIN.

· Ciclo de compactación automático,

semiautomático y manual, dependiendo del

tipo de aplicación.

· Eyectora pasante para facilitar la descarga.

· Certificaciones conforme a las directivas

europeas vigentes de seguridad de

máquinas.

· Certificación de emisiones acústicas

conforme a la directiva europea 2000/14/CE.

RS

E C

RO

SS

Botonera lateral izquierdo.

Botonera elevador.

Botonera lateral derecho.

Vista general trasera.

Retentor de cubos, contenedores y rampas abretapas

Placa eyectora.

Descarga de la unidad.

Asideros.

Estribera plegable.Eyectora pasante.

Elevador polivalente.

Su perfecta armonía con cualquier autobastidor y una excelente gama de capacidades convierten al CROSS en un equipo ALTAMENTO OPERATIVO

6 7

MEDIDAS PRINCIPALESMODELO

RS

E C

RO

SS

CROSS Detalles técnicos

CROSS 7

CROSS 9

CROSS 10,5

CROSS 12

CROSS 14

CROSS 12L

CROSS 16

CROSS 16L

CROSS 18

CROSS 19

CROSS 20

CROSS 21,5

CROSS 23

CROSS 24

CROSS 25

CROSS 28

CAPACIDAD

7 m3

9 m3

10,5 m3

12 m3

14 m3

13 m3

16 m3

17 m3

18 m3

19 m3

20 m3

21,5 m3

23 m3

24 m3

25 m3

28 m3

P.M.A.

10/12

12/13

15/16

15/16

18

15/16

18

18

26

26

26

26

26

26

26

32

A*

5.785

6.385

6.500

6.900

7.450

6.900

7.770

7.770

7.933

8.183

8.333

8.633

8.883

9.183

9.433

9.933

D

-

-

-

-

-

-

-

-

1.350

1.350

1.350

1.350

1.350

1.350

1.350

1.235+1.395

G

2.770

3.370

3.270

3.670

4.220

3.670

4.340

4.340

4.503

4.753

4.903

5.203

5.453

5.753

6.003

6.503

ANCHURAEXTERIOR

2.000

2.000

2.309

2.309

2.309

2.309

2.480

2.480

2.480

2.480

2.480

2.480

2.480

2.480

2.480

2.480

ELEVADORES ROCLIFT

Tipo de contenedor

Norma

Aprehensión

Serie/Opción

80l / 390l

EN-840.1

Peine

S

500l / 1.200l

EN-840.2

Peine/Brazos

S

770l / 1.300l

EN-840.3

Peine/Brazos

S

Ochsner 800l

-

Brazos

O

CA

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

D

CA

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

DC

A

G

CA

G

D

Reducción del impacto ambiental, bajo nivel sonoro

Gracias a la instalación de equipos hidráulicos de

altas prestaciones y regímenes de trabajo a bajas

revoluciones. Certificación según directiva Europea

de Emisiones Sonoras 2000/14/CE.

Alto índice de compactación.

6:1 por retención hidráulica de la placa eyectora,

sistema DPD.

Seguridad en el trabajo.

Certificaciones conforme a las directivas europeas

vigentes de seguridad de máquinas.

Cédulas de proximidad.

Detención óptica, paro inmediato del sistema de

compactación mediante fotocédulas de infrarrojos.

Puntales de seguridad.

Estriberas sobredimensionadas.

Circuitos de presión protegidos.

Válvulas paracaídas en cilindros de elevación /

descenso de la tolva.

Cuidadoso diseño.

Caja lisa sin cantos ni travesaños, que facilita la

limpieza y evita posibles puntos de corrosión.

El CROSS incorpora numerosos componentes exentos de mantenimiento que no exigen ningún

tipo de cuidados, mejorando la rentabilidad y

reduciendo al máximo las tareas de mantenimiento,

pocos puntos de engrase y elementos de desgaste

de rápida sustitución.

Botoneras ergonómicas y estancas.

Capacidad para afrontar el duro trabajo diario.

El CROSS se fabrica

con aceros especiales

antidesgaste.

Elevadores polivalentes de funcionamiento manual o automático, de desplazamiento vertical con control de velocidad de ascenso y descenso.

Polivalente Manual y Doble Peine Automático

ROCLIFT-M. Polivalente Manual

ROCLIFT-A. Doble Peine Automático

Ciclo 12 14 14 14

Ciclo 8 11 11 11

CROSS: ALGO MÁS QUE UN RECOLECTOR, PERTENECE A UNA CATEGORÍA SUPERIOR, ROBUSTO, SILENCIOSO Y FIABLE.

C

2.700

3.200

3.100

3.600

3.900

3.600

4.200

4.200

3.100

3.100

3.450

3.450

3.750

4.000

4.100

3.865

-

-

-

3.800

3.900

4.200

4.500

-

2º EJE DIRECCIONAL

3º EJE DIRECCIONAL

6.075

6.675

6.875

7.275

7.825

7.275

8.210

8.210

8.373

8.623

8.773

9.073

9.323

9.623

9.873

10.373

SINELEVADOR

CONELEVADOR

ROCLIFT

* Dimensiones dependiendo del chasis. Dimensiones calculadas con 2.000 mm desde frontal chasis a inicio carrocería.

Elevador Roclift-A

Marqués de Urquijo, 10 - 8ºTel.: 91 541 80 80Fax: 91 542 90 8328008 MADRID ESPAÑA

www.rosroca.com

Av. Cervera, s/n.Tel.: 973 50 81 00Fax: 973 50 81 3025300 TÀRREGA (LLEIDA) ESPAÑA


DELEGACIONES EN TODA ESPA A




DELEGACIONES EN TODA ESPAÑAMarqués de Urquijo, 10 - 8ºTel.: 91 541 80 80Fax: 91 542 90 8328008 MADRID ESPAÑA


D.L

.: L-

1018

-200

5

Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso.Las ilustraciones no necesariamente muestran los equipos en su versión standard.

El sistema de Gestión de la calidad se aplica a: Diseño, Fabricación ycomercialización de equipos para limpieza y saneamiento urbano y industrial.

ACREDITADO POR

CAPACIDAD: 15 m3

PMA DEL CHASIS: 18.000 kg

DISTANCIA ENTRE EJES: 4.200 mm

FMO 15

FMO 17

FMO 23

FMO 25

FMO 26

MODELO

CAPACIDAD: 17 m3


DISTANCIA ENTRE EJES: 4.200 mm

CAPACIDAD: 23 m3


DISTANCIA ENTRE EJES: 4.200+1.350 mm

CAPACIDAD: 25 m3



CAPACIDAD: 26 m3



Av. Cervera, s/nTel.: 973 50 81 00Fax: 973 50 81 3025300 TÀRREGA (LLEIDA)www.rosroca.come-mail:[email protected]

ROS ROCA, S.A.ROS ROCA FARID, S.L.Vía Augusta, 147Tel.: 93 241 21 35Fax: 93 241 16 1708021 BARCELONAe-mail:[email protected] Tecnología para el medio

ambiente.

FMOFMO

El equipo recolector de carga lateral modelo FMO, ha sidodiseñado para atender a las cada día más altas exigenciasen el campo la recogida de los residuos.Sus altas prestaciones con un elevador de contenedoresque aporta el mayor Know how al recolector FMO, laexcepcional capacidad de compactación de 6:1 , el armariodonde se encuentran centralizados los componenteshidráulicos y eléctricos que facilitan el mantenimiento yla gran ergonomía de los mandos de control, conviertenal recolector FMO en uno de los equipos más rápidos,seguros, silenciosos y económicos del mercado.

El FMO está fabricado conforme a las normas de seguridadde la directiva de máquinas 89/392/CEE y sucesivasmodificaciones e integraciones (91/369/CEE, 93/44/CEE,93/69/CEE). El equipo ha sido objeto del CERTIFICADO DECONFORMIDAD M/AC nº 002-98 Prot. 0191/98 emitidopor ITALCERT, órgano de certificación nº 0426.

El equipo ha sido objeto de la DECLARACIÓN DECONFORMIDAD DE LOS REQUISITOS EMC nº 97908/tcf dela TESEO, laboratorio acreditativo de las pruebas EMC(Acr. N.31).

Fácil mantenimientoTodos los elementos hidráulicos y eléctricos se

han ubicado en un armario insonorizado situadoen el lado opuesto al elevador.

UNA GRAN SENCILLEZ OPERATIVAUNA GRAN SENCILLEZ OPERATIVA

UN EQUIPO DE RECOGIDA MODERNOUN EQUIPO DE RECOGIDA MODERNO

Sistema de CompactaciónExcepc iona l capac idad decompactación de hasta 6:1 enfunción del peso específico del RSU.La compactación se realiza por unaprensa de 2 cuerpos colocada en elinterior de la tolva, de la cual noes parte integrante.En la descarga, la prensa decompactación se encuentra enmovimiento durante la traslaciónde la placa eyectora, garantizandoasí el vaciado completo del cajón.Al finalizar la descarga la placaeyectora sobresale del borde delcajón , permitiendo una rápidalimpieza de su borde inferior.

ADAPTACION DE RECOLECTORES FMO A CAMIONES PROPULSADOS POR GAS GNC o GNLADAPTACION DE RECOLECTORES FMO A CAMIONES PROPULSADOS POR GAS GNC o GNL

ElevadorEl Elevador de contenedores es unode lo s componentes másimportantes en un recolector decarga lateral. El elevador del FMOse caracteriza por su trayectoria desubida ocupando el mínimo gáliboposible, reduciendo así, los tiemposde vaciado del contenedor yevitando el llamado efecto pared.El elevador de contenedores del

FMO puede cargar contenedoresde 1.700, 2.400 y 3.200 lts.Opcionalmente se le puede colocarun dispositivo para contenedoresde 1.000 y 1.100 lts.

Cuadro de mandosE r g o n ó m i c o , d esencillez operativa yseguridad del equipo,c o n u n J o y s t i c kmul t i func iones quepermite controlar con sencillosmovimientos todas las funciones delelevador. Panel de mandos denueva configuración con diferentesniveles de usuario para diagnóstico,pre-mantenimiento y detección deposibles averías.Sistema de comunicación entre elcuadro de mandos y los diferenteselementos del recolector yautobastidor mediante tecnologíaCAM BUS.

Equipo Recolector FMO 25 con elevador al lado izquierdo del sentido de la marcha.

El borde móvil situadoen la parte superior dela tolva, gira hacia elexterior para esperar elcontenedor en fase devaciado, de maneraq u e a u m e n t a e lvolumen de la tolva yevita el vuelo deresiduos.

Equipo FMO 23 con chasis de Gas GNC. Equipo FMO 26 con chasis de Gas GNL.

D.L

.: L-

1023

-200

5



Recolector Satélite de contenedores deCarga Lateral RCL1.Está dotado de un grupo de sujeción y carga por mando oleodinámicoinstalado en una prolongación telescópica que permite retirar ycolocar en su sitio el contenedor hasta aproximadamente 2,5 m delborde derecho de la plataforma.El equipo es idóneo para ser instalado en vehículos comerciales quetengan 3.5 Tm y distancia entre ejes 2400 mm ó similar.Todas las funciones operativas del equipo las dirigen varios radio-telemandos dispuestos en una cómoda y práctica consola que puedellevarse colgada, y que permite al operario efectuar las operacionesde carga y descarga trabajando en las proximidades del contenedormismo, pudiendo así mantener el pleno control visual tanto de lasoperaciones como del área de trabajo.Su dimensionamiento, la particular forma de sus elementos desujeción y la total independencia de movimiento de éstos, permitenun fácil enganche, incluso en el caso de contenedores que no seencuentren perfectamente alineados con el eje de la calle.

Recolector Satélite de contenedores deCarga Lateral RCL2.Es una sólida estructura mecánica dotada de un sistema autónomode movimiento sobre tres ejes independientes que permite, ademásdel transporte simultáneo de dos contenedores, su desplazamientoindividual e independiente sin necesidad alguna de mover el mediode automoción durante las maniobras de carga y descarga, las cualespueden efectuarse en el área adyacente al lateral derecho. Estamodalidad operativa permite realizar el enganche a una distanciade hasta aproximadamente 2,5 m de la plataforma y posibilitaasimismo un desplazamiento axial igual a dos contenedores puestosuno junto a otro en sentido longitudinal.El equipo es idóneo para ser instalado en vehículos comerciales quetengan PMA 3,5/5 Tm y 3600 mm ó similar.Todas las funciones operativas del equipo las dirigen varios radio-telemandos dispuestos en una práctica consola que puede llevarsecolgada, y que permite al operario dirigir las operaciones de cargay descarga trabajando en las proximidades del contenedor mismo,pudiendo así mantener el pleno control visual tanto de las operacionescomo del área de trabajo.





www.rosroca.com

EQUIPO RCL1

-Dimensiones del equipo:Longitud 2.450 mmAnchura 1.700 mm

-Dimensiones del vehículo equipado*:Longitud 4.300 mmAnchura 1.700 mmAltura 2.300 mm

-Altura del piso de carga: 1.000 mm* Dimensiones aproximadas dependiendo del chasis.

-Sistema de funcionamiento: Hidráulico-Desplazamiento de salida del carro: 1.200 mm-Distancia máxima del contenedor desde el bordede la caja de carga: 2.500 mm

-Capacidad de elevación: 700 kg

Características y Datos Técnicos:

EQUIPO RCL2

-Dimensiones del equipo:Longitud 4.400 mmAnchura 1.960 mm

-Dimensiones del vehículo equipado*:Longitud 6.250 mmAnchura 1.960 mmAltura 2.300 mm

-Altura del piso de carga: 1.000 mm* Dimensiones aproximadas dependiendo del chasis.

-Sistema de funcionamiento: Hidráulico-Desplazamiento de salida de carro: 1.200 mm-Distancia máxima del contenedor desde el bordede la caja de carga: 2.500 mm

-Capacidad de elevación: 700 kg

La evolución que se está produciendo en el sector de los equiposR.S.U. ha propiciado un rápido desarrollo y la amplia difusión de losmonooperadores, los cuales permiten, gracias a una serie de estruc-turas móviles previstas al efecto y dirigidas por elementos lógicoscomputerizados, el vaciado de contenedores de gran capacidad ypeso, carentes de ruedas, por parte de un solo operario: el conductor.Sin embargo, el uso de contenedores de grandes dimensiones planteael problema de su traslado, tanto para moverlos periódicamentecomo para la reorganización del servicio.Al objeto de cubrir dicha necesidad, hemos fabricado un equipoidóneo, que es capaz de retirar, transportar y colocar de nuevo ensu lugar los contenedores de este tipo, con las mismas posibilidadesde retirada y colocación de las que dispone el operario único.

Principales ventajas:

-Economía de gestión.-Práctico uso y polivalencia de empleo.-Retención de la contaminación acústica y medioambiental.-Respeta las normas de seguridad.-Empleo de un solo operador.




D.L

.: L-

1020

-200

5

www.rosroca.com


Recolectores Satélite ROCAR y ROCARFORT

Los recolectores ROCAR y ROCARFORT permiten la descarga en vehículosnodriza, lo que los convierte en equipos idóneos para la recogida enpequeñas poblaciones, zonas rurales y cascos antiguos de las grandesciudades.



CARACTERÍSTICAS Modelo: ROCAR Modelo: ROCARFORTSuperestructuraLongitud de caja Lc 3.430 mm 3.430 mmAnchura de caja 1.550 mm 1.550 mmAltura máxima de la carrocería respecto a bastidor vehículo H 1.557 mm 2.471 mmAngulo de volteo de caja en descarga a 80 º 80 ºAngulo de inclinación del borde de carga en descarga b 40 º 40 ºAltura máxima con volteo de caja en la descarga Hd 4.254 mm 4.254 mmAltura del borde de descarga respecto a bastidor vehículo E 805 mm 805 mmDistancia de carrozado de caja a cabina D 210 mm 210 mmChasis recomendadoMMA Chasis 3.500 Kg 3.500 KgDistancia entre ejes recomendada (en función del tipo de cabina) B 2.400 - 3.500 mm 2.400 - 3.500 mmCapacidad de cargaVolumen útil de la caja (Disponibles también en 6 y 7 m3) 5 m3 5 m3

PesosPeso carrocería 813 Kg 978 KgPeso elevador (E1) 135 Kg 135 KgPeso elevador (E2) 150 Kg 150 KgPeso elevador (E3) 172 Kg 172 KgEstribera 27 Kg 27 KgDimensiones del vehículo carrozadoLongitud total Lt 5.300 - 6.250 mm 5.300 - 6.250 mmAltura 3.000 - 3.150 mm 2.100 - 2.250 mmVoladizo posterior V 1.500 - 1.750mm 1.500 - 1.750mmPrensaTiempo de ciclo de prensa - 15 segContenedores a manipular Contenedores de 120 litros hasta Contenedores de 120 litros hasta(*) Según opción de elevador elegida 1.100 litros según norma EN 840 (*) 1.100 litros según norma EN 840 (*)

VERSIÓN BÁSICAPrensaTecho de aluminioPuerta lateral ambos ladosOPCIONALES:Elevador E1Elevador básico con peine para cubos ycontenedores de 120 a 1.000 litrossegún norma EN840Elevador E2Elevador básico, más brazos para cubosy contenedores de 120 a 1.000 litrossegún norma EN840Elevador E3Elevador básico, más brazos, más sistemaapertura tapas para cubos y contenedoresde 120 a 1.100 litros según norma EN840Estribera (con cámara)Puerta lateral derecha

ROCAR ROCARFORTNoNoSi

Opcional

Opcional

Opcional

OpcionalNo

SiSiNo

Opcional

Opcional

Opcional

OpcionalOpcional

bHd

a

EH

DLc

V B300Lt

Hd

E

a

b

H

D

LtB300 V

Lc




www.rosroca.com




Equipos de alcantarillado.

Los succionadores impulsores ROS ROCA pueden considerarsecomo la solución integral de la limpieza de conducciones comolas redes de alcantarillado urbanas, las infraestructuras de industriasquímicas, petroquímicas, de plásticos y en general, todo complejourbano o industrial que deba transportar fluidos semilíquidospor una red de conducciones para su aprovechamiento oeliminación.

Los succionadores impulsores realizan los trabajos de limpiezamediante el agua que el propio equipo transporta, que esimpulsada a alta presión por una bomba de émbolos contra lassuperficies a limpiar, luego un depresor-compresor crea un vacíoen la cisterna que aspira estos residuos para su posterior transportea la planta de tratamiento.

Es posible el suministro de estos equipos únicamente paraaspiración o impulsión.

Materiales de construcción.

- Acero al carbono.- Acero inoxidable.

Capacidades.

4.000 - 20.000 Litros.

Accionamiento.

Caja de transferencia.Motor auxiliar.Transmisión hidrostática.

NORMATIVAS

CLASE 3. BLOQUE 06 - Materias líquidas inflamables.CLASE 4.1 BLOQUE 01 - Materias sólidas inflamables.CLASE 5.1 BLOQUE 09 - Materias comburentes.CLASE 6.1 BLOQUE 04 - Materias tóxicas.CLASE 6.2 - Materias infecciosas.CLASE 8 - Materias corrosivas.CLASE 9 BLOQUES 01 / 03 - Materias y objetos peligrosos diversos.

Certificación conforme a la directiva de seguridad de máquinas 98/37/CECertificación conforme a la directiva de emisiones acústicas 2000/14/CE

D.L

.: L-

949-

2005

Equipo impulsor

Cisternas de Riego y Baldeo CarenadasLas cisternas ROS ROCA se caracterizan por su alta funcionalidady por su versatilidad tanto para realizar operaciones de riego ybaldeo de calles y jardines como para realizar trabajos auxiliarescontra incendios.Además con una amplia gama de opcionales cumple con losrequerimientos del cliente ajustándose así a sus necesidades.


CapacidadesDe 6.000 a 15.000 litros (dependiendo de opciones y de loschasis).MaterialesAcero al carbono.Recubrimiento interior de resinas epoxílicas.Cuadro de mandosNeumático.Joystick control mediante PLC.Accionamiento de la bombaCaja de cambios o motor auxiliar insonorizado.Transmisión hidrostática (opcional).Bomba de presión30m3/h – 6 bar.Multietapa 15m3/h – 15 bar (opcional).Salidas de presiónSalida lado derecho.Segunda y tercera salida de presión (opcional).Piñas de riego2 piñas de riego.BaldeadoresFrontales 1 juego de 2 boquillas con orientación neumática.2º juego de 2 boquillas (opcional).Baldeadores frontales con sistema automático de regulacióndel caudal de agua VARIAQUA (opcional).Baldeadores laterales (opcional).Baldeadores bajo chasis (opcional).Barras de riegoBarras cruzadas (opcional).Barra trasera (opcional).CarreteCarrete entre largueros (opcional).Accionamiento manual, hidráulico o eléctrico.Pértiga de riegoPértiga orientable careneda en aluminio (opcional).CarenadosCarenados lisos de Poliéster.Armario traseroArmario para herramientas (opcional).Otros opcionalesRegulador de caudal.Circuito de aspiración con filtro de gran capacidad.


www.rosroca.com

D.L

.: L

-255

-200

5






-Armario trasero. -Control Joystick.

-Carrete trasero. -Piñas y baldeadores frontales.

-Motor auxiliar insonorizado.

NO INSONORIZADAS INSONORIZADASMODELO P.M.A CHASIS EE CARGA* P.M.A CHASIS EE CARGA*

8L 13/14 Tm 3.100mm 6.000/7.000 L

15/16 Tm 3.100mm 8.000/9.000 L 15/16 Tm 3.100mm 6.000/7.000 L

18 Tm 3.600mm 9.500 L 18 Tm 4.100mm 9.000 L

14S 26 Tm 4.200+1.395mm 14.000 L

14L 26 Tm 3.800+1.395mm 15.000 L

*Carga legal aproximada dependiendo de opcionales elegidos.

-Sistema automático de regulacióndel caudal de agua VARIAQUA

D.L

.: L-

1026

-200

5

Cisternas de Riego y Baldeo.Las cisternas ROS ROCA se caracterizan por su alta funcionalidady por su versatilidad tanto para realizar operaciones de riego ybaldeo de calles y jardines como para realizar trabajos auxiliarescontra incendios.Además con una amplia gama de opcionales cumple con losrequerimientos del cliente ajustándose así a sus necesidades.

Características TécnicasCapacidadesDe 6.000 a 15.000 litros (dependiendo de opciones y de loschasis).MaterialesAcero inoxidable.Acero al carbono con recubrimiento interior de resinasepoxílicas (opcional).Cuadro de mandosNeumático.Joystick control mediante PLC.Accionamiento de la bombaCaja de cambios o motor auxiliar insonorizado.Transmisión hidrostática (opcional).Bomba de presión30m3/h – 6 bar.Multietapa 15m3/h – 15 bar (opcional).Salidas de presiónSalida lado derecho.Segunda y tercera salida de presión (opcional).Piñas de riego2 piñas de riego.BaldeadoresFrontales 1 juego de 2 boquillas con orientación neumática.2º juego de 2 boquillas (opcional).Baldeadores frontales con sistema automático de regulacióndel caudal de agua VARIAQUA (opcional).Baldeadores laterales (opcional).Baldeadores bajo chasis (opcional).Barras de riegoBarras cruzadas (opcional).Barra trasera (opcional).CarreteCarrete entre largueros (opcional).Accionamiento manual, hidráulico o eléctrico.Pértiga de riegoPértiga orientable carenada en aluminio (opcional).Armario traseroArmario para herramientas (opcional).AcabadoAcero inox decapado.Pintado (opcional).Otros opcionalesRegulador de caudal.Circuito de aspiración con filtro de gran capacidad.

www.rosroca.com e-mail: [email protected]




-Motor auxiliar insonorizado. -Control Joystick.

-Carrete trasero. -Piñas y baldeadores frontales.

-Baldeador lateral.

NO INSONORIZADAS INSONORIZADASMODELO P.M.A CHASIS EE CARGA* P.M.A CHASIS EE CARGA*

6SA 13/14 Tm 3.100mm 5.000/6.000 L

7SA 13/14 Tm 3.100mm 6.500/7.500 L 15/16 Tm 3.500mm 7.000 L/8.000 L

9LA 15/16 Tm 3.100mm 8.000/9.000 L 18 Tm 4.100mm 9.000 L

10SA 18 Tm 3.800mm 10.000 L

15LA 26 Tm 3.200+1.395mm 15.500 L 26 Tm 4.200+1.395mm 14.000 L

*Carga legal aproximada dependiendo de opcionales elegidos.

-Sistema automático de regulacióndel caudal de agua VARIAQUA

Variedades en Selectivo

CAPACIDAD 3.200 LITROS 2.400 LITROS

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

1.435

800

1.730

1.290

1.335

1.290

740

1.650

1.200

1.190

Contenedores Metálicos de Carga Lateral

La adaptación al entorno, la polivalencia, la seguridad, la calidad yresistencia, son los principales objetivos fijados en el diseño delcontenedor EURO.Los contenedores metálicos de carga lateral EURO se fabrican encapacidades de 2.400 y 3.200 litros.

Adaptación al entorno. La gama más variada de acabados en diferentescolores y capacidades, hacen del Euro un contenedor perfectamenteintegrado a su entorno y de fácil aceptación por el ciudadano.

Polivalencia. Diferentes modelos adaptados a las necesidades delas recogidas selectivas e industriales, convierten al Euro en elcontenedor más polivalente del mercado.

- Contenedor RSU: En capacidades de 2.400 y 3.200 l. Dispone de pedalregulable en altura para una mayor facilidad de apertura de la tapa.

- Contenedor Recogida selectiva: Para la recogida selectiva sedispone de tres opciones de tapa, una primera con una sola bocaque permite la entrada de materiales de gran volumen, la segundacon dos buzones para la recogida de papel-cartón y una terceracon dos orificios para la recogida selectiva de envases o vidrio.

- Contenedor Soterrado: En los casos de recogida con equiposde carga lateral y sistemas soterrados se ha diseñado un contenedorespecial de 3.500 l.

- Contenedor Industrial: Contenedor especial para la recogida enzonas industriales y grandes superficies dispone de tapas con cierrey sistema de enganche mediante toro mecánico.

- Contenedor de Materia Orgánica: Para zonas ajardinadas,centros de floristería, etc, se ha diseñado un contenedor especialcon rejillas en la tapa y el fondo.

Seguridad. Los contenedores EURO se fabrican en cumplimiento delas disposiciones vigentes de prevención de accidentes según loestablecido por la norma UNI 10.571.

Calidad y Resistencia:Componentes moldeados en chapa de alta calidad.Cuerpo en una única pieza.Larga duración con bajos costes de mantenimiento gracias a su altaresistencia a los agentes atmosféricos (interior y exterior pintados).

480

1.01

0

515

A

B

C

D

E

38

1.880

1.730

1.7601.540

40ø40

D.L

.: L-

947-

2005



Av. Cervera, s/nTel.: 973 50 81 00Fax: 973 50 81 3025300 TÀRREGA (LLEIDA)www.rosroca.come-mail:[email protected]

ROS ROCA, S.A.ROS ROCA FARID, S.L.Vía Augusta, 147Tel.: 93 241 21 35Fax: 93 241 16 1708021 BARCELONAe-mail:[email protected]

Contenedores de 4 ruedas

MGB 1100 FDTapa plana

MGB_1100_FD_es.indd 1MGB_1100_FD_es.indd 1 26.05.2006 14:51:4426.05.2006 14:51:44

Contenedores de 4 ruedas

MGB 1100 FD

05/2

006

- su

jeto

a m

odifi

caci

ones

téc

nica

s

Volumen

nominal

Peso neto Carga

máxima

Peso máximo

permitido

1100 litros ca. 65 kg 440 kg 510 kg

Especifi caciones p

Todas las dimensiones según normativa EN 840

Materiales y Diseñoy• Polietileno inyectado en molde HDPE especialmente

diseñado• Resistente a la descomposición, escarcha, calor y múltiples

elementos químicos• Compensación adecuada de los Rayos Ultravioletas que

ofrece unas condiciones de envejecimiento excelentes• Aditivos libres de cadmio y ecológicos• Los componentes metálicos son resistentes a la corrosión• Ruedas de goma silenciosas• Compatible con sistemas de identifi cación y pesaje• Incorpora de serie “chip nest” de acuerdo con la norma

RAL GZ 951/1• Los materiales de alta calidad y los procesos de fabricación

más avanzados garantizan una larga vida útil• Todas las piezas del contenedor son reciclables

Calidad• Certifi cado según las normativas EN 840 y RAL GZ 951/1• Control de calidad constante a través de laboratorio propio

así como de institutos de certifi cación independientes

Seguridad y Manejog y j• Grandes muñones para elevación con inserción metálica

para una mayor seguridad durante el vaciado• Guía de doble ángulo para un más alto nivel de seguridad

durante el vaciado mediante sistemas de elevación por peine• Asas de agarre en todos los lados de la cubeta• Elevación y manejo sencillo, incluso con cargas pesadas• Base, paneles frontal y trasero reforzados, para ofrecer

mayor estabilidad• Varios tipos de ruedas disponibles para diferentes

aplicaciones• Nervios especiales que evitan que los contenedores se

queden atascados al ser apilados• Asas de facil agarre en el frontal y laterales de la tapa para

una fácil apertura• Tapa estable y ligera• Tapa de perfi l redondeado para una mejor evacuación del

agua de lluvia• Imposibilidad de entrada de agua en el contenedor durante la

apertura de la tapa• Facilidad de limpieza gracias a su superfi cie lisa y esquinas

internas redondeadas

Colores• Colores estándar son gris, verde, marrón, azul,

amarillo y rojo• Colores especiales disponibles bajo pedido

Accesorios• Completa lista de accesorios y opcionales disponibles en un

catálogo complementario

Ros RocaAv. Cervera s/n · Apartado, 3125300 Tárrega (Lleida)tel 973 50 81 00 · fax 973 50 81 30www.rosroca.com · [email protected]

MGB_1100_FD_es.indd 2MGB_1100_FD_es.indd 2 26.05.2006 14:52:0226.05.2006 14:52:02


www.rosroca.com

D.L

.: L

-112

6-20

04





Lavacontenedores de Carga Lateral

Ha llegado el momento de un nuevo reto, la necesidad de darsolución a las incomodidades que se sufren día a día por conseguiruna limpieza total de los contenedores, con una economía delconsumo y una reducción del impacto ambiental.

El lavacontenedores de carga lateral Ros Roca Farid diseñado conla tecnología más vanguardista, tiene la capacidad de responder acualquier exigencia con la más alta fiabilidad.

Un detalle de calidad.El sistema de lavado interior está realizado por un robot programadoen función del modelo de contenedor. El robot describe la trayectoriaadecuada para una máxima eficacia.

El lavado exterior se realiza mediante barras fijas (móbiles en opción),a la misma presión que el lavado interior.

Alto rendimiento con bajo mantenimiento.Gracias a la geometria de carga del equipo elevador y el perfectoequilibrio entre los tiempos de carga y lavado del contenedor.

Seguro.Su estudiado diseño, permite al operario disponer de absolutavisibilidad durante todo el proceso de trabajo, evitando el riesgo deaccidentes, sin entorpecer la normal circulación.Fabricado conforme a la directiva de máquinas y las normas europeasEN 1501.02

Maniobrable.La tapa de la cámara de lavado es pivotante con el fin de mejorarla maniobrabilidad del equipo y conseguir una altura mínima detapa elevada sobre el techo de la cisterna.

Ergonómico.El equipo esta dotado de un sistema de control en cabina compuestode consola, monitor y joystick, montados sobre un soporte quepermite su regulación en todas las posiciones. El display está fabricadocon tecnología transflectiva que permite una óptima visualización.

Reducidos costes de mantenimiento.La utilización de materiales y componentes de primera calidad, lasolución constructiva adoptada, centralizando en un único panel demandos los principales componentes hidráulicos, neumáticos yelectricos, facilitan las intervenciones de mantenimientos y reparación,a la vez que reducen los tiempos técnicos de parada de máquina.

Modelo: LCCL-5 LCCL-6,3AGUA FRIA/CALIENTE AGUA FRIA/CALIENTE

CAPACIDAD 5.000 litros 6.300 litros

CARGA ÚTIL CHASIS 15 Tm 18 Tm

DISTANCIA ENTRE EJES 4.200-4.500 4.400-4.600

Robot lavado interior de contenedores. Camara de lavado exterior de contenedores.

Elevador.

Consola de control en cabina. Distribución de compartimentos de agua limpiay sucia en la cisterna.

Portón de limpieza de la tolva. Armario posterior.


D.L

.: L-

1019

-200

5

www.rosroca.com e-mail: [email protected]


CONTENEDORES SOTERRADOS

Contenedor soterrado de 3.000/5.000 litros de capacidad fabricado enchapa galvanizada. El citado contenedor se encuentra instalado en elinterior de un foso de hormigón.Solidario al contenedor de residuos se encuentra la plataforma superiorfabricada también de chapa galvanizada con una plancha de aluminioantideslizantte.El buzón exterior donde se deposita la basura está fabricado en aceroinoxidable (zonas en contacto con la basura) y con chapa de acerotermolacada RAL 7012.El buzón dispone de un pedal para facilitar la apertura del mismo. Graciasal sistema de apertura del buzón se puede depositar la basura sin ningúnesfuerzo.Para la recogida dispone de un enganche tipo “seta” o bien de dobleanilla DIN, para levantar solidariamente contenedor, plataforma y buzón,descargando el contenedor mediante apertura automàtica en el interiorde un camión de recogida.Durante la descarga del contenedor una plataforma de seguridad asciendedesde el fondo del foso de hormigón evitando que alguien pudieracaerse en su interior.

VENTAJAS

- La hermeticidad del sistema evita malos olores ya que al estaraislada de cambios de temperatura, evita que la basura sedescomponga fácilmente.

- La zona de ubicación de los contenedores queda limpia.- Diseño armónico con el entorno.- Disminución de la contaminación atmosférica por gases nocivos

Cox y Nox (tubo de escape del camión de recogida) al prolongarel tiempo entre vaciados.

- Disminución de la contaminación acústica en el proceso de vaciado.- La operación de depositado de las bolsas se puede realizar con“manos libres”.- Suave operación del pedal.- Silencioso en la operación de apertura-cierre de la boca.- Cierre de la boca automática.- Amplia boca para bolsas de hasta 110 litros.

OPCIONAL

- Posibilidad de apertura mediante palanca para minusválidos.- Acabado exterior en acero inoxidable.- Contenedor adicional para la recogida de pilas usadas.



2.2

90

3.4

70

22

19

59

1.580

Detalle de la recogida de residuos.

Detalle de la plataforma de seguridad. Palanca para minusválidos.

MULTIWEB & TECHNOLOGIES CORP.

Documents

Transcript of MULTIWEB & TECHNOLOGIES CORP.