Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La...

16
1 Mujeres y poesía: performances del deseo María Cristina Fuentes Zurita Dra. En Educación. UAEM y Paris III UAM-I Psicología Social [email protected] GT Mujeres en movimiento: performances del memorial del deseo Palabras clave: transporte amoroso, poética performática, cuerpo fenomenológico, subjetivación política. Introducción Me propuse estudiar la subjetividad de un grupo de mujeres mexicanas de principios del siglo XXI y de sus movimientos (performances) y la construcción de su agencia. Lo hice través del análisis de las imágenes de las poesías y de las fotografías impresas en los volúmenes de los agendiarios donde se imprimió su proyecto Ciclos”, así como del proceso de acompañamiento de una serie de actividades realizadas anualmente para su lanzamiento. Para ello desarrollé una reflexión teórica que aquí inicia y me llevó a pensar propuestas metodológicas postestructurales, basadas en el performance cómo método y la resonancia asintótica cómo herramienta. El objetivo Fue dar cuenta de un método de intervención estética subjetiva, donde la experiencia del sentir y hablar íntimamente, de manera relacional, creara una intersubjetividad (comunicación afectiva). Así ver si el deseo y la potencia de las mujeres formaban parte de su agenciamiento. A la construcción de comunidad colectiva de convivencia encarnada en poesía, durante 15 años, Mayte Garbayo, la podría llamar un transporte amoroso. La intersubjetividad funda una realidad específica y precisa como elemento sustancial: el transporte amoroso, éste surge cuando al afectarse ambos sujetos

Transcript of Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La...

Page 1: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

1

Mujeres y poesía: performances del deseo

María Cristina Fuentes Zurita

Dra. En Educación. UAEM y Paris III

UAM-I Psicología Social

[email protected]

GT Mujeres en movimiento: performances del memorial del deseo

Palabras clave: transporte amoroso, poética performática, cuerpo fenomenológico,

subjetivación política.

Introducción

Me propuse estudiar la subjetividad de un grupo de mujeres mexicanas de principios

del siglo XXI y de sus movimientos (performances) y la construcción de su agencia. Lo

hice través del análisis de las imágenes de las poesías y de las fotografías impresas en

los volúmenes de los agendiarios donde se imprimió su proyecto “Ciclos”, así como del

proceso de acompañamiento de una serie de actividades realizadas anualmente para

su lanzamiento. Para ello desarrollé una reflexión teórica que aquí inicia y me llevó a

pensar propuestas metodológicas postestructurales, basadas en el performance cómo

método y la resonancia asintótica cómo herramienta.

El objetivo

Fue dar cuenta de un método de intervención estética subjetiva, donde la experiencia

del sentir y hablar íntimamente, de manera relacional, creara una intersubjetividad

(comunicación afectiva). Así ver si el deseo y la potencia de las mujeres formaban parte

de su agenciamiento. A la construcción de comunidad colectiva de convivencia

encarnada en poesía, durante 15 años, Mayte Garbayo, la podría llamar un transporte

amoroso. La intersubjetividad funda una realidad específica y precisa como elemento

sustancial: el transporte amoroso, éste surge cuando al afectarse ambos sujetos

Page 2: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

2

(incluída la relación sujeto- objeto) se influyen en una relación donde existe el cuerpo y

el afecto1.

Contexto

Las mujeres del proyecto de “Ciclos", decidieron alzar su voz a través de la poesía y del

deseo de compartirla, surgieron dentro de un movimiento político de búsqueda de

construcción de la democracia de inicios del siglo XXI en México. Para ellas la

democracia era más que el acto racional de votar; era construir otra forma de ser y

estar, apropiarse espacio donde incluir las emociones, el cuerpo de las mujeres en la

política. La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción

política para la construcción de la democracia, nos permitió pensar en la posibilidad de

estudiar el proyecto del agendiario de “Ciclos”, ya que éste fue uno de sus objetivos.

Lograr un espacio de diálogo y conversación alternativo, donde todas las mujeres

pudieran escribir-se y escuchar-se, a ellas mismas y a otras mujeres (palabras de Rosa

Sánchez en todas las agendas). Hacer valer sus saberes, afirmándose como sujetas de

cambio hacedoras de la historia tal y como lo señaló Hannah Arent. El cuidado de sí

era la meta, y esa fue la coloratura del tejido que se hiló. La empatía, como respeto y

simpatía por la otra diferente, fue la guía. La pedagogía fue la alteridad y tejer lazo

social. Dar cuenta de que eran iguales y de que cada vida, por sencilla o difícil que

fuese, valía la pena vivirla. Ciertamente se lograron experiencias límite, que eran como

pequeños rituales que inspiraban respeto en la escucha por el tramo de la vida

mostrada, donde el esfuerzo de cada una por ser era bello (Segalene, 2005). Fue una

experiencia estética, una vivencia, donde se intentó experimentar, no representar, algo

con todo y el cuerpo, compartir y reflexionar sobre algo de lo vivido (Fuentes, 2017).

Andamiaje conceptual para el análisis de las cartografías existenciales

Sin duda son las pensadoras feministas las que han reflexionado sobre el tema de la

mujer de manera más acuciosa. Honey en relación a lo planteado por Freud, ya había

resuelto el tema de la envidia del pene, explicando que tenía que ver con los privilegios

y la libertad entre los hombres y las mujeres. La lingüista y feminista belga- francesa

1 Este argumento lo desarrollo en la presentación del Seminario. Intersubjetividad, transferencia y einfühlung. ¿Cómo pensar desde los feminismos en una estética que pase por el cuerpo? ¿En una estética de los afectos y del transporte amoroso? en el IIE, Estéticas-UNAM, agosto 2016.

Page 3: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

3

Luce Iregaray, realizó un avance más. Para ella las diferencias no sólo

eran biológicas o se debían a estereotipos culturales. En los años setentas del siglo

pasado, realizó investigaciones sobre los usos del lenguaje de niños y niñas, dando

cuenta de cómo enunciaban diferente, las diferencias eran simbólicas. Encontró un

diferente potencial relacional de alguien nacido en un cuerpo femenino que en ese del

hombre (la misma palabra la usaban las niñas para denotar un mundo privado y el

hombre para posicionarse en lo público). Recomendaba -importante en ese momento-,

que las mujeres se narrarán para que existiera una significación en femenino, si no lo

hacían no habría la posibilidad de un encuentro creativo entre dos, abierto a los

cambios de cada quien y a una vida de sorpresas. Ya que se narraban en función de

un mundo patriarcal o no propio, desde el deber ser, por ejemplo. No podemos decir

que todo el agendiario, sus imágenes y textos estén fuera de este mundo pero sí que

las mujeres empezaron a narrarse. Helen Cixous, en su libro sobre el cuerpo como

texto o el cuerpo que habla, nos dice que la voz toma cuerpo en las manos. Trabaja

junto con Guattari, cómo al dejarnos tocar por el texto de otros, nos podemos escribir.

Romper el silencio es ya un acto de apertura, totalmente amoroso y erótico. Romper el

silencio, horadarlo. Si no se realiza esta experiencia no se podrá nutrir la vida.

Ni lo real ni lo imaginario de hoy producido por los mass media por ejemplo, dan

muchos elementos a las mujeres, para poder pensarse diferente. Es por ello que fue de

mi interés revisar a nuevos autores, como Braidotti, alumna de Irigaray, quien plantea

que todos somos múltiples, identidades nómadas, en trayectancias. Ya no habla de

géneros ni de valores humanos, sino de un posthumanismo, donde lo más importante

es la persona y su potencia más allá de los géneros. Explica cómo desde los setenta se

ha desarrollado un episteme vitalista y materialista. Se basa en el cuerpo y las

emociones de vuelta, en el pensamiento de Spinoza, más que en el de Descartes. Para

el vitalista lo importante es lo contrario de la domesticación, postula ante ella: la

posibilidad de potencia (vital) y resistencia que tiene el sujeto. Mente, cuerpo y espíritu

juntos en movimiento. Como mónadas encarnadas que se auto generan, regulan y

expanden creativamente. Pensamiento cercano al de Leibintz, quien siguió al de

Spinoza. La comunidad sería el elemento auto regulador de este movimiento, con la

Page 4: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

4

finalidad en el accionar ético al incorporar con conciencia a todos los otros seres vivos,

los más pequeños, animales, insectos, plantas, hasta incluir al cosmos.

El pensamiento de Rosi Braidotti (2015) está en contra de los universalismos

como el que intentó determinar lo que es una mujer, sobre todo si la medida es el

occidente, quien borró otras formas de ser del sur, por ejemplo. Ella está a favor de la

dinámica de la diferencia/ diferente (Piedrahita: 2017), para escapar a las presiones.

Este pensamiento actual, se autonombra como postcolonial, antirracista, pacifista, anti

patriarcal y surge de los movimientos contra culturales del 68. Reconoce que los pares

de conceptos (hombre-mujer, naturaleza- cultura, normal- anormal, objetivo- subjetivo,

etc) limitan la expresión de la vida. Mucho más si para la medida de todas las cosas se

trata de comparar y poner de referente al hombre blanco, clase media, heterosexual,

etc. Braidotti, Italo-australiana es postestructuralista, y se pregunta qué más se le

podría pedir a la ciencia que reconocer y tomar la postura a favor de la potencia, la

resistencia y deseo de los sujetos. Lo anterior lo propone de la mano de sus maestros

franceses (Deleuze, Guattari, Derrida, Irigaray, Foucault). Es influida por Deleuze al

sugerir observar al sujeto en los movimientos cartográficos donde territorializa,

desterritorializando, al estudiar las relaciones, encuentros, debates y cambios frente al

poder, para observar sus tránsitos, siempre nómadas. Podríamos decir, no libres de

cierta esquizofrenia, pues habrá fugas críticas que salen de lo normal. Esta

metodología postestructural que se puede constatar en los agendiarios; se ven

movimientos rizomáticos de las mujeres, no trayectos lineales, trayectancias

existenciales con las contradicciones y vueltas sobre ellas mismas, una y otra vez, con

fugas antes de llegar a cualquier lado, como Alicia en el país de las maravillas.

Definición de categorías.

El performance

Existen diferencias entre los términos: performance, performativo, performatividad, y se

basan en la teoría desarrollada por John L. Austin (2008), explicada en su texto de

1955 Cómo hacer cosas con palabras. El término performativo, es un concepto

derivado del término to perform: realizar, siendo la performatividad la reiteración de

actos del habla. El término performance, es utilizado según Taylor (2012) como

ejecución o actuación. Como ejecución se asocia semánticamente con un hacer o con

Page 5: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

5

actualización o puesta en acto, como actuación evoca significados de presentación

delante de una audiencia o como puesta en escena. Butler (1990) habla de actos del

cuerpo: la repetición performativa termina materializando cuerpos e identidades.

También nos dice Erika Fischer-Lichte (2011), que el performance es presencia,

cuerpo, percepciones, sensaciones, sentidos. Se ubica en la aesthetis, en la práctica

del sentir, más que en el campo del tratado estético. La estética de lo performativo que

aparece con fuerza en los años sesenta y setenta del siglo pasado, es más del orden

del acontecimiento, de lo que se realiza, de la energía o de la realidad que se crea y

aparece con el arte. De lo que se transforma, de la acción, más que de lo que significa

―algo estudiado por la semiótica o la heurística explicativa― aunque no dejamos de

intentar explicarlo o comprenderlos. Es crear realidades otras, lo cual es muy

interesante en las nuestras regidas por la violencia de un ethos comunitario tradicional,

conservador, ya obsoleto, sobre todo para las mujeres y sus performances. Estos

ejercicios, basados en los derechos humanos, trabajan por la libertad, la voluntad del

individuo de ser, de hablar, de comunicar, expresar sus sentimientos, de ser un

humano con valía, con todos los determinantes y límites de su persona y su contexto.

La subjetividad como proceso relacional

Nada está construido desde siempre y desde antes, y las estructuras no lo definen

todo. Por ello partimos del supuesto de que la subjetividad es un proceso relacional y

no un asunto de esencia. También se puede estudiar la configuración de la subjetividad

en el análisis de las relaciones del sujeto consigo mismo, nos dice Perea (2017). Para

él está́ claro que el sujeto es producto de la cultura y también es cierto que la

subjetividad implica “volver sobre sí”. Se consideró, se podía observar en los

agendiarios, la producción de esta vuelta en los poemas y los formatos de presentación

y en las fotos de los agendiarios de un grupo de mujeres de inicios del 2000 en México;

ahí está lo que piensan, sienten, sus ideas y sus cambios. Lo que representa el interés

de este trabajo es subrayar cómo la reflexividad poética ayuda, ya que siempre resulta

problemático, porque de entrada exige poder dar cuenta de que, entre las capacidades

del individuo, está el regresar sobre sí mismo. Presentamos la discusión de como la

performatividad poética y el transporte amoroso del propio proyecto, en un proceso de

exposición con las otras, lo facilitó.

Page 6: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

6

Es Piedrahita (2003) quien afirma que un proceso de subjetivación crítica es cuando se

mira el sí mismo, con el objetivo de cambiar; en este caso, para “devenir mujeres”, en

la amistad con las otras2. Esto no podemos afirmar que ocurrió con plenitud en todas

las mujeres, pero si se inició el camino, salir de las definiciones de los otros sobre ellas

mismas, de los exilios, así acompañadas y en pequeños movimientos pudieron llegar a

definir la propia experiencia expresada en las poesías.

El cuerpo, las células y la producción del pensamiento estético

Y para estar más del lado de lo sensible, vemos que lo estético puede resultar un buen

método para producir pensamiento. En este punto podríamos recordar las palabras de

Lev Vygotsky (2006) en su tratado sobre la psicología del arte donde nos dice como se

crea conocimiento con el cuerpo, sus células y las vivencias.

El proyecto de “Ciclos” es una metodología postestructural de experiencias

experimentales para estar en el cambio o al menos en movimiento de las mujeres, a

partir de observar y hablar sobre los performances de lo femenino: ser madre, pareja

etc.

Para explicar esto podemos también retomar el trabajo de Baruch Spinoza,

quien desde la materialidad del cuerpo nos invita a ponerle intención al pensamiento, a

la voluntad. Tal parece que esas mujeres, al hacer sus poesías, se ponían una

intención en la acción del cuerpo, la atendían (ser como una flor, resonar con el mar,

dejar de sufrir, agradecer, luchar…) finalmente todas deseaban ser.

El deseo y su potencia

Es Deleuze3 quien propone el deseo como potencia y Derrida, quien se centra en el

deseo de vida. Los agendiarios están llenos de estas intenciones. Con ellos se puede

hablar de la fuerza de los afectos, de las emociones del alma. De ese deseo que viene

a ser la postura <sentipensante>, parecida a la reunión entre lo que pretendemos,

desde la mente (la voluntad), y el arrastre que experimentamos desde el cuerpo, y que

por lo tanto, puede ser un impulso consciente; es decir, vincular la experiencia o

vivencia del cuerpo, a una causa que es una idea, como el performance en reflexión

creativa.

2 Basándose en Deleuze y Braidotti. Comunicación personal

3 Ver http://v2.reflexionesmarginales.com/index.php/documentos/30-entrevista-a-gilles-deleuze

Page 7: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

7

La performatividad poética: la agencia

El deseo surge de ideas adecuadas cuando está determinado por la propia naturaleza

de cada cual, de lo que uno es, nos dice Javier Sáez4. Es como "la pulsión de vida",

es la potencia de la que nos habla Nietszche, sin embargo, hay un momento que

amerita cierta revisión crítica. Entonces desear es construir un agenciamiento, producir

todo lo que conforma ese deseo; que es una multiplicidad de dimensiones, de líneas,

de direcciones. Como bien lo dice Han (2007) en relación a la poesía: multiplicidad de

ser. Nuestro trayecto es como una raíz, es una red existencial. Recordemos que para

Deleuze, los individuos y los grupos estamos hechos de líneas… de fuga o de sujeción.

El memorial del deseo

Un agenciamiento implica también estilos de enunciación y los territorios que cada uno

construye, que surgen mediante la desterritorialización que todo el tiempo se hace con

la performática poética. En el deseo de escribir y expresar sentires, también hubo el

deseo de escuchar las reflexiones de ida y vuelta de ellas mismas y de las otras; como

una composición de jazz creada con las poetas como amigas, respetando e

impulsando sus solos creativos. Si para Deleuze desear implica construir ese deseo de

agencia lo que construyeron las mujeres poetas informales, fue precisamente ese tipo

de deseo; una potencia de crecimiento que recupera las pasiones, que podían o no ser

agradables para ellas. Aunque, según dijeron, se crearon ambientes, espacios propios

y se les pidió dar consejos que las enriquecieran.

El deseo y el placer

Según las entrevistas se trató de pasiones solidarias o de "sororidad". Las mujeres del

agendiario crearon no sólo una disposición para escuchar y ser escuchadas, no sólo

espacios personales y de papel para escribir poemas, sino para hacer más cosas; un

agenciamiento para construir situaciones, experiencia, acontecimientos. Durante

todas las producciones anuales de los agendiarios, en reuniones editoriales y antes, en

talleres de producción de poesías y en la entregas de ellas, en la producción de fotos,

en el lugar elegido para tomar las fotos y en la elección de escenario y su decoración y

4 Deleuze, Gilles Deseo y placer (traducido por Javier Sáez, en Archipiélago. Cuadernos de critica cultural, Barcelona, n.º 23, 1995) (1).

Page 8: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

8

de las poesías para leer durante las presentaciones, que leerían o dramatizarían,

reunidas por el gusto, reinaba la potencia y el deseo de ser. También se consiguió

crear un territorio nuevo a través de la enunciación para salir del silencio de sus casas:

su voz y las imágenes producidas para pensarse, verse y moverse de lugar. Los

deseos son intensidades de un cuerpo tanto biológico, como colectivo y político. Para

Deleuze el deseo empieza con las líneas de fuga (del dispositivo de opresión o de

homologación de la representación de ser mujer) y para llegar a la des-territorialización

del poder que sujeta, a veces de manera imperceptible, pero constante. El proceso, es

la afirmación de los rasgos individuales y el acontecimiento, a través de ser sujetos; ni

persona (máscara), ni sólo subjetividad: es acción. Es cuerpo que siente y actúa.

Sí, de gran parte de las actividades que hacían cotidianamente escaparon una y

otra vez, para narrarse primero frente al papel y después en reuniones de gozo

colectiva por contar, o más bien por construir un territorio de enunciación colectivo. Lo

podemos ver en las ceremonias, en la letra de los poemas. Los cambios se anunciaron

en los acontecimientos que realizaron, con todo y el cuerpo. Es aquí donde los

espacios de creación poética nos parecieron interesantes para la narración individual

en grupos de mujeres y mixtos así como las experiencias performáticas individuales y

colectivas, donde las mujeres poetas sintieron su potencia. Las cartografías nos

sugirieron partir de acontecimientos para poder no sólo estudiar estos

devenires subjetivos, donde se piensan y viven estas autoras, como espejos vitales

que dispararon deseos, sino también crearlos. También para nosotras, resonar con

ellas constituyó un placer, una fuga.

Metodología narrativa, resonancia y escucha asintótica.

Para escuchar la voz de las mujeres, elegimos la metodología narrativa. Esto conlleva

una “ruptura epistemológica”, al incluir al “cuerpo fenomenológico” tanto de los

investigados como de los investigadores (Aguirre, 2017).

Dos conceptos fueron básicos: “la resonancia y la escucha” (García, 2017); resonar

implica una epistemología de la escucha. Aún a pesar de contar con imágenes en las

portadas y al interior de las agendas, consideramos escuchar lo que estas dicen, al

igual que las poesías; con todo y el cuerpo,

Page 9: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

9

1.- La resonancia es un principio de subjetividad radical ya que conoces a partir de la

interacción acumulativa con afecto; es la palabra mediada por la presencia del otro, y la

escucha. Es el resonar con aquello que comprendemos, estar atentos a un sentido que

se produce al momento.

2.-La escucha asintótica o no coincidente es crear conocimiento al conjuntar escucha y

sonido, es poder acceder a sensaciones y emociones de las que cantan en sus

poesías, convocando a la fuerza de estas mujeres: a la tierra, a la intuición… (Sánchez,

2010-2011) a través de olas, árboles, ángeles caídos como metáforas sonoras. Los

agendiarios son documentos de sonidos, de voces

Análisis de poesías y fotos de portadas y del interior de los agendiarios

El arte sanador permite resistir, y con el poder de lo femenino, que insiste en re-terri-to-

ria-li-zar a las mujeres con sus performances del memorial del deseo molar, escapan

juntas poco a poco de él, una y otra vez con este proyecto donde se escucharon sus

voces y la alegría colectiva por contar primero con un territorio de enunciación. En los

poemas "escuchados" las mujeres enunciaron sus pequeñas sabidurías, donde el

placer sirvió para hacerlas sentir bien. La experiencia ofreció una resistencia desde lo

femenino, al performance de su época que insiste en re territorializarlas en el statu quo.

Desnudas, después vestidas y vueltas a desnudar las vimos en las imágenes

producidas, dependiendo del régimen político que prevalecía.

Ejemplos de portadas y fotos del interior de los agendiarios:

Page 10: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

10

Igual variaban los temas por la dedicación del tema anual a los ciclos del agua, viento,

fuego, tierra, y no a otros (familia, matrimonio, hijos, padres). Lo vimos en los

performances y formas estéticas elegidas en las fotos que sirvieron para ilustrar las

portadas y en los textos mismos. Fue contar con espacios intermedios, donde

producirse, disfrazarse y volver a pensarse. Como las actividades de producción del

proyecto, donde reunidas para repetir los performances del memorial del deseo, año

con año, se generaba poco a poco un cambio por venir.

Ejemplos de poesías: Agendiario 2008, mujer tacto

Resultados primera parte. Devenir Mujer

La producción del agendiario durante casi 15 años fue un motor para Devenir mujer,

cada vez más ellas, al narrarse desde su experiencia, al contar con un espacio íntimo

de enunciación del ser frente a las otras. Hacer y leer los poemas colectivamente,

donde mujeres diversas se narraban, fue como romper el silencio, y sólo así nutrir la

existencia, como decía Helen Ciroux. El silencio existe cuando no hay enunciación,

sino sólo lugares comunes., performances sin performatividad y sin acciones

performativas, acciones sin nuevas intenciones. En los poemas del agendiario se

escucha a una hermosa mujer joven celebrando su lozanía, o a una ciudadana

comprometida; a mujer sensible y dolida por sus congéneres, a una madre preocupada,

Page 11: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

11

a una esposa inteligente y pensante, a una amorosa del mar, de la libertad que da su

amplio horizonte y su refugio. ..Y las caídas una y otra vez en la arena, vaticinando un

nuevo despertar. Y si, el agendiario fue un proyecto para Devenir mujer al reconocerse

parte de una minoría. Fue quitarse las máscaras protectoras entre las amigas poetas y

acompañarse en ese proceso para llegar a ser ya no más previsibles. Fue seguir las

líneas múltiples de lo que son, proyectadas en ellas: fluir.

Después de estar en ese proceso (de devenir mujer), de provocar la enunciación

del memorial de los deseos, de construirlos, tocó cada año deconstruirlos, pensarlos,

tirarlos, salirse de esos performances. Tener cada año una nueva agenda como

cuaderno en blanco, para primero sentir como se estaba, y escribir otras experiencias

más creativas y menos normativas: nombrar el día, ser pájaro o piedra o nube blanca.

Lo que la coyuntura apremiara. Vibrar con el cuerpo de otra manera, para estar mejor

(Spinoza). Salirse del control deseando la pura vida, requirió de un motor colectivo que

les llevó a cartografiar otros movimientos anclados en el cuerpo. Llegar a ser cuerpo

propio con las manos, las llevó a comprenderse como especiales. Mirarse y moverse

de lugar, año con año, ayudadas de las poemas de las otras.

Resultados segunda parte/ ejercicio de Resonancia en Yuguelito

Lo que el análisis del proyecto “Ciclos” nos mostró fue la construcción de una

metodología de producción de la subjetividad. La idea del agendiario, decíamos, era

no sólo pensar sino construir con todo y el cuerpo una nueva cultura política, basada en

el cuidado de sí, fue por ello que con la poesía impresa salimos a tejer redes sociales y

comunitarias a través de abrir espacios para la resonancia. Leímos la poesía de éstas a

otras mujeres, y logramos se narraran. De la escucha o resonancia de poesía impresa

en unos agendiarios se crearon cadáveres exquisitos a partir de las palabras o frases

que al nuevo grupo de mujeres, les sugería la lectura. Mujeres de un proyecto de salud

y prevención de la diabetes en una sala de espera de una zona precaria, quienes

hablaban al escuchar las palabras sentidas de otras mujeres y resonaban llevando el

pasado al presente, muchas veces de manera crítica y con proyección del futuro.

Ejercicio de producción subjetiva/ seguimos resonando

Como lo cuenta Galeano en su libro de los abrazos, en Yuguelito, barrio de Iztapalapa,

hicimos una casa para las palabras: durante esas mañanas, cada quince días, en una

Page 12: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

12

sala de espera improvisada, antes de pasar a alguna consulta médica, alrededor de

una mesa, las mujeres del cuidado de su cuerpo por la diabetes, tuvieron un espacio

para buscar las palabras como los poetas, las que se les han perdido o no conocen y

en ejercicios colectivos, las encuentran. Acompañadas de la lectura de los textos de

otras mujeres poetas informales, de otras capas y sectores sociales, así como de otras

presencias itinerantes, que entran y salen, y que son sus hijos o nietos, formando

colectivos mixtos en torno a la mesa. Las más memoriosas, están llenas de personitas,

las historias se les salen por todos los poros, y cuando su texto es más objetivo, con

menos metáforas, o imágenes, de cualquier manera les sale el sentimiento: la risa o el

dolor y la resistencia. Como las pinturas de Emiliano Zapata que están colgadas en las

paredes del salón en el que nos encontramos, asignada al grupo de salud Yólotl

(corazón en náhuatl). Esas huellas si no se les olvidan, se palpan como objetos de

colores y en formas de estrella, flotaban en el ambiente y nos abrazan sin duda alguna.

Ahí no podemos olvidarnos nunca del yermo y de la barca.

Ejercicio de Resonancia.- se leyeron textos del agendiario a un colectivo de salud.

“CICLOS”

No es necesario pasar por un

fracaso

Para descubrir esa fuerza que

tienes

Como mujer, como ejemplo,

Como amiga.

Simplemente el hecho de ser

mujer

Te da la oportunidad de brillar

Con tu propia luz en todo

momento.

Con tanto bullicio, es difícil

poder

Esforzarte para ser positiva

Y darte cuenta que al hacerlo

Logras todo lo que te propones,

Sin dejar de agradecer a

Grupo de mujeres

Yuguelito resonando

“Las caminadoras”

No es necesario

tener hombre al lado

Yo puedo, mis hijos

Con la fuerza de una

Uno debe salir…

“CICLOS”

Viviendo en días

carentes de luz

De ocasos envueltos

en oscuridad

De tibios olores.

Días nublados y más

tristes

Que los de tormenta…

En los primeros

mediocridad,

En los segundos

intensidad.

Tormentas preceden

al resplandor

A lágrimas secas

A olor a humedad

Grupo Mixto Yuguelito

resonando

Te extraño vida

Me deprimo en

Tu ausencia

Vida extraña

Lloro, río

Me extraño.

En primera persona

Y en segundos de reloj

Yo, aquí estoy.

Page 13: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

13

nuestro

Padre de habernos brindado la

Gran virtud de poseer ese

poder:

ser mujer.

Adriana Meza/”Ciclos”

A reflejos y cascadas

A rostros sonrientes

A tu llegada.

Días nublados y más

tristes

Que los de tormenta…

Elsah Arce

Uribe/”Ciclos”

Conclusiones

Al compartir y ampliar las comunidades significados y sentidos, se negocian y

producen cambios de posturas éticas y cívicas como la empatía para la convivencia.

Por ello quisimos que otras mujeres se narraran en tanto sujetos con deseos, y se

activaran en acciones de cuidado de sí, con pequeños actos micropoliticos,

territorializando y desterritorializando espacios de existencia. Se partió de la propuesta

spinoziana sobre el tema de ser potencia con intención. Es decir, con estas

metodologías se producen acontecimientos y prácticas que nos llevan a imaginar

nuevas respuestas de paz, utilizando la ficción, como pequeñas utopías de lo

posible. La relación complicada es entre comunidad y libertad. Pero las normas y

palabras se traducen en cultura, y se negocian en formas de hacer las cosas, de

experienciar el mundo. ¿cuál es la clase de cultura que se está produciendo en esta

nación ? Esta fue nuestra apuesta, cambiar.

En este proceso se observó una subjetivación política de mujeres poetas informales,

que proyecta movimientos cartográficos de deseos y de cambios para devenir mujer, tal

y como lo sugirió Deleuze. Lo anterior se logró al ser sujetos que se autorizaron a alzar

la voz (Spivak, 2011) con la pluma, después de estar silenciadas por los estereotipos

de lo social y lo femenino. Antes, siguiendo a las autoras citadas, podríamos decir no

eran poetas, ni mujeres; sino representaciones de ellas. Durante la presentación de las

poesías ante las otras, se creó un espacio de inmersión, de transformación, porque las

mujeres y sus pensamientos, anhelos y deseos se hicieron presentes, se manifestaban

como cuerpos con mente, embodied-mind. En cada taller, sesión editorial o de fotos,

Page 14: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

14

surgió la magia del intercambio. Al ponerse en el lugar de la otra ya no se sabía quién

era el sujeto creador de la poesía o el de la escucha.

Así se construyó entre las mujeres otra intersubjetividad, donde la empatía y el respeto

aseguraban el verse como iguales, fuera de las lógicas jerárquicas del poder/saber, de

clase, o de brechas existenciales, culturales, etc. Fueron mujeres muy diversas:

amigas, abuelas, pequeñas empresarias, vecinas, amas de casa, estudiantes,

profesionistas. Al borrar las diferencias por un momento, hablando y leyendo en el

papel las vicisitudes de la vida, se compartieron emociones, sentimientos, y el proceso

artístico tocó la imaginación moral. Se trabajó con el alma.

Reflexiones finales

Solo puedo decir que el transporte amoroso de este grupo de poetas informales por

Rosa Sánchez y el equipo editorial de producción construyó un pequeño mito como

utopía. Trabajar juntas con el deseo acuerpándose en la palabra como un ejercicio de

democracia radical. Estoy de acuerdo con Hinkelammert, entrevistado por Vergara

(2017) donde argumenta sobre la existencia de la irracionalidad en cada fundación de

la razón. Para él un pensamiento es crítico por su multiplicidad de entradas. Es desde

aquí donde observamos las posibilidades de la performatividad poética con la potencia,

del cuerpo y del deseo de estas mujeres reunidas durante 15 años, en el entendido y el

interés de tener utopías: otro tipo de democracia, sólo para saber sus acercamientos

posibles y sus límites, sus ciclos. De esta manera creemos en la necesidad de la

imaginación y la creatividad estética para marcar la insuficiencia de la razón

instrumental y la necesidad del desarrollo de la razón –sentipensante- en las ciencias

sociales cuyo vector sea el cuerpo. El cuerpo como un continnum biológico-cultural

complejo, donde se expresa el ser (Muñiz, 2015). Finalmente de la necesidad de la

convivencia, tal y como la vimos en este proyecto, que es una redefinición más amplia

de la solidaridad, pues sólo así alcanzamos a ver la riqueza del proverbio indígena “yo

estoy bien si tú estás bien”, como la razón de un mito utópico.

Page 15: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

15

Bibliografía

• Aguirre, S. T. (2017), video con clave intro2017, (1/junio/2017), “Introducción a

las prácticas narrativas relacionales”, [archivo de video], recuperado de

https://vimeo.com/219795568

• Ahmed, S. (2015), La política cultural de las emociones .México: PUEG-UNAM.

• Clough, P. T. (2010), “The Affective Turn: Political Economy, Biomedia, and

Bodies”, en Melissa Gregg y Gregory Seigworth (coords.), The Affect Theory

Reader, Durham, Duke University Press, pp. 206-227.

• Butler, J. (2007), El género en disputa. El feminismo y la subversión de la

identidad, Barcelona: Paidós.

• Braidotti, R., (2015), Lo Posthumano. Barcelona: Gedisa.

• Fischer-Lichte, E. (2011), Estética de lo performativo, Madrid: Abada Editores.

• Fuentes, M. C. (2017), “Del desencanto al encantamiento del mundo: el cuerpo

de los sueños y el cuerpo presente”, Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y

Humanidades, año 38 (82), pp. 13-48. Recuperado de

http://revistaiztapalapa.izt.uam.mx/indez.php/izt/issue/archive

• García, D.J. (2017), “Conocimientos en resonancia: apuntes preliminares para

una epistemología de la escucha” ponencia Seminario Permanente de Estudios

sobre la Escena y el Performance, México: UNAM.

• Garbayo Maeztu, Maite (2016), “Se me enchinó el cuerpo en una musiquita muy

rara que realmente no sé cómo se llama”, en Revista Petunia, 7,1-1.

• Han, B. (2015) La salvación de lo bello. Uruguay: Editorial Herder.

• Muñiz, E. (2015), “Las prácticas corporales. De la instrumentalidad a la

complejidad” en E. Muñiz (comp.), El Cuerpo. Estado de la cuestión. Ciudad de

México: UAM / La Cifra Editorial, pp. 29-58.

• Nussbaum, M. (2014), Emociones políticas ¿Por qué el amor es importante para

la justicia? México: Paidós

• Perea, A. (2017)”Crítica, ficción, experimentación: Tres prácticas reflexivas para

la investigación en estudios sociales sobre la producción y constitución de la

subjetividad“ en Piedrahita, Vommaro y Fuentes (coords.) Formación critica de

Page 16: Mujeres y poesía: performances del deseocsh.izt.uam.mx/sistemadivisional/SDIP/proyectos...La propuesta actual de Martha Nussbaum sobre la empatía como emoción política para la

16

territorializaciones para la paz. Bogotá, Universidad Distrital Francisco José de

Caldas / Clacso, pp. 65-76.

• Piedrahita, C. (2013), “Reflexiones metodológicas. Acercamiento ontológico a las

subjetivaciones políticas”, en Piedrahita, Díaz y Vommaro (comps.),

Acercamientos metodológicos a la subjetivación política: debates

latinoamericanos, Bogotá, Universidad Distrital Francisco José de

Caldas/Clacso, pp. 15-30.

• Sánchez, R. (2002-2015) Agendiarios, México: editorial Ciclos.

• Segalen, M. (2005) Ritos y rituales contemporáneos, Madrid: Alianza Editorial

• Spivak, G. (2011), ¿Puede hablar el subalterno?, Argentina: El cuenco de plata.

• Spinoza, B. (1996), Ética demostrada según el orden geométrico, México, Fondo

de Cultura Económica.

• Vergara, J. (2017), Modernidad y Utopía, el pensamiento crítico de Franz

Hinkelammert, España: Diputación Foral de Álaba.

• Vigotsky, L. (2006) Psicología del arte. España: Ediciones Paidós Ibérica, S.A.