JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE 20157:00 PM.

HéctorTascónMarimba del Nacimiento del Mar (Colombia)

Música y músicosde Latinoamérica

y el mundo

Auditorio Jesús Alberto Rey Mariño, Universidad Autónoma de Bucaramanga

TOME NOTA

Los conciertos iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa y en el programa de mano. Llegar con media hora de antelación le permitirá ingresar al concierto con tranquilidad y disfrutarlo en su totalidad.

Si al momento de llegar al concierto éste ya ha iniciado, el personal del auditorio le indicará el momento adecuado para ingresar a la sala de acuerdo con las recomendaciones dadas por los artistas que están en escena.

Agradecemos se abstenga de consumir comidas y bebidas, o fumar durante el concierto, con el fin de garantizar un ambiente adecuado tanto para el público como para los artistas.

Durante el transcurso del concierto por favor mantenga apagados sus equipos electrónicos, incluyendo teléfonos celulares, buscapersonas y alarmas de reloj. Esto ayuda a crear un ambiente propicio para disfrutar la música.

Por respeto a los derechos de autor de los compositores e intérpretes, no está permitido realizar grabaciones de audio o video ni tomar fotografías durante el concierto.

•

•

•

•

•

1

PETER DONOHOE, piano (Reino Unido)Recorridos por la música de cámara20 de Noviembre de 2015. 7:00 pmLugar: Auditorio Luis A. Calvo, UIS

Entrada libre hasta completar aforo de la sala.

Nacido en la ciudad de Cali, este músico colombiano obtuvo su grado laureado del Conservatorio Antonio María Valencia de la Ciudad de Cali y es actualmente aspirante a Magister en investigación musical de la Universidad de la Rioja. Su trabajo se ha concentrado en la percusión y el estudio de la música colombiana, especialmente la de la región Pacífico sur: las marimbas de Guapi, el currulao, las leyendas y las danzas afrocolombianas, entre otras manifestaciones, han constituido el centro de su espacio artístico, su inspiración y su trabajo investigativo.

Ganador del premio a Mejor Solista Instrumental en el Festival Mono Núñez de música andina (2002), obtuvo en la misma categoría el primer puesto en el Festival Nacional del Pasillo Colombiano (2003), además de ganar el concurso Jóvenes Talentos, organizado por la Filarmónica del Valle (2004). Ha sido ganador de becas en investigación y creación del Fondo Mixto de Cultura del Valle (2006, 2008, 2009, 2011 y 2013) y del Ministerio de Cultura (2008). En 2012 la Red Iberoamericana de Pedagogía le otorgó un reconocimiento por su actividad docente y en 2013, el Instituto Departamental de Bellas Artes, un reconocimiento y estímulo por su trabajo en investigación en músicas tradicionales.

HéctorTascónMarimba del Nacimiento del Mar (Colombia)

Música y músicosde Latinoamérica

y el mundo

A lo largo de su carrera, Peter Donohoe se ha destacado por su musicalidad, versatilidad estilística y notable técnica. Tras ganar el Concurso Internacional Tchaikovsky en Moscú en 1982, Donohoe desarrolló una prolífica carrera que lo ha llevado a presentarse en diferentes escenarios del mundo. En este concierto, por primera vez en la programación musical del Banco de la República, serán interpretadas en conjunto las Veinte miradas al niño Jesús, obra de Oliver Messiaen que simbólicamente hace una meditación acerca de la infancia del niño Jesús.

Este concierto se realiza en Bucaramanga con el apoyo de:

Carrera 19 # 34-47, piso 3. Teléfono: 6303133 ext. 7008, 7011, 7012;correo electrónico: BanrepculturalBucara@banrep.gov.co

29

Ha realizado las investigaciones: Marimba’e Guapi con trabajos de campo en Buenaventura, Cali y Guapi (2005). Marimba de chonta (2006) y Aspectos musicales de la marimba de chonta, en cinco aires tradicionales que interpreta el conjunto de marimba, según cinco marimberos de Guapi (2008). Es autor del libro A MARIMBIAR, Método OIO para tocar la marimba de chonta, coautor del libro Qué te pasa’ vo canto de piel, semilla y chonta (2009) y productor del álbum musical Huellas del grupo “Son percusión” (2011). Se desempeñó como asesor ante el Ministerio de Cultura del eje Pacífico sur, en el programa Formación de Escuelas de Música Tradicional (2005 - 2013).

Actualmente es maestro de percusión en la Universidad del Cauca y jefe del área de percusión en el conservatorio Antonio María Valencia de Cali, donde ha diseñado e implementado la cátedra de marimba de chonta. Es director del ensamble de percusión de Bellas Artes y director del grupo de investigación en músicas tradicionales del IDBA, reconocido por Colciencias. Además, dirige la fundación Sonidos Visuales y es coordinador pedagógico del proyecto artístico Tambores de Siloé.

Tomado de: Prólogo del libro Música Colombiana para Marimba Sinfónica, de Héctor Javier Tascón Hernández

3 8

Cununa

Bambuco viejo

Los rápidos del Río Pance

Patacoré

HÉCTOR TASCÓN (n. 1980)

Joropo para un desplazado

Marimbo

Infinito

Marimba y salsa

47

NOTAS AL PROGRAMA

5 6

NOTAS AL PROGRAMA

5 6

Cununa

Bambuco viejo

Los rápidos del Río Pance

Patacoré

HÉCTOR TASCÓN (n. 1980)

Joropo para un desplazado

Marimbo

Infinito

Marimba y salsa

47

Ha realizado las investigaciones: Marimba’e Guapi con trabajos de campo en Buenaventura, Cali y Guapi (2005). Marimba de chonta (2006) y Aspectos musicales de la marimba de chonta, en cinco aires tradicionales que interpreta el conjunto de marimba, según cinco marimberos de Guapi (2008). Es autor del libro A MARIMBIAR, Método OIO para tocar la marimba de chonta, coautor del libro Qué te pasa’ vo canto de piel, semilla y chonta (2009) y productor del álbum musical Huellas del grupo “Son percusión” (2011). Se desempeñó como asesor ante el Ministerio de Cultura del eje Pacífico sur, en el programa Formación de Escuelas de Música Tradicional (2005 - 2013).

Actualmente es maestro de percusión en la Universidad del Cauca y jefe del área de percusión en el conservatorio Antonio María Valencia de Cali, donde ha diseñado e implementado la cátedra de marimba de chonta. Es director del ensamble de percusión de Bellas Artes y director del grupo de investigación en músicas tradicionales del IDBA, reconocido por Colciencias. Además, dirige la fundación Sonidos Visuales y es coordinador pedagógico del proyecto artístico Tambores de Siloé.

Tomado de: Prólogo del libro Música Colombiana para Marimba Sinfónica, de Héctor Javier Tascón Hernández

3 8

PETER DONOHOE, piano (Reino Unido)Recorridos por la música de cámara20 de Noviembre de 2015. 7:00 pmLugar: Auditorio Luis A. Calvo, UIS

Entrada libre hasta completar aforo de la sala.

Nacido en la ciudad de Cali, este músico colombiano obtuvo su grado laureado del Conservatorio Antonio María Valencia de la Ciudad de Cali y es actualmente aspirante a Magister en investigación musical de la Universidad de la Rioja. Su trabajo se ha concentrado en la percusión y el estudio de la música colombiana, especialmente la de la región Pacífico sur: las marimbas de Guapi, el currulao, las leyendas y las danzas afrocolombianas, entre otras manifestaciones, han constituido el centro de su espacio artístico, su inspiración y su trabajo investigativo.

Ganador del premio a Mejor Solista Instrumental en el Festival Mono Núñez de música andina (2002), obtuvo en la misma categoría el primer puesto en el Festival Nacional del Pasillo Colombiano (2003), además de ganar el concurso Jóvenes Talentos, organizado por la Filarmónica del Valle (2004). Ha sido ganador de becas en investigación y creación del Fondo Mixto de Cultura del Valle (2006, 2008, 2009, 2011 y 2013) y del Ministerio de Cultura (2008). En 2012 la Red Iberoamericana de Pedagogía le otorgó un reconocimiento por su actividad docente y en 2013, el Instituto Departamental de Bellas Artes, un reconocimiento y estímulo por su trabajo en investigación en músicas tradicionales.

HéctorTascónMarimba del Nacimiento del Mar (Colombia)

Música y músicosde Latinoamérica

y el mundo

A lo largo de su carrera, Peter Donohoe se ha destacado por su musicalidad, versatilidad estilística y notable técnica. Tras ganar el Concurso Internacional Tchaikovsky en Moscú en 1982, Donohoe desarrolló una prolífica carrera que lo ha llevado a presentarse en diferentes escenarios del mundo. En este concierto, por primera vez en la programación musical del Banco de la República, serán interpretadas en conjunto las Veinte miradas al niño Jesús, obra de Oliver Messiaen que simbólicamente hace una meditación acerca de la infancia del niño Jesús.

Este concierto se realiza en Bucaramanga con el apoyo de:

Carrera 19 # 34-47, piso 3. Teléfono: 6303133 ext. 7008, 7011, 7012;correo electrónico: BanrepculturalBucara@banrep.gov.co

29

TOME NOTA

Los conciertos iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa y en el programa de mano. Llegar con media hora de antelación le permitirá ingresar al concierto con tranquilidad y disfrutarlo en su totalidad.

Si al momento de llegar al concierto éste ya ha iniciado, el personal del auditorio le indicará el momento adecuado para ingresar a la sala de acuerdo con las recomendaciones dadas por los artistas que están en escena.

Agradecemos se abstenga de consumir comidas y bebidas, o fumar durante el concierto, con el fin de garantizar un ambiente adecuado tanto para el público como para los artistas.

Durante el transcurso del concierto por favor mantenga apagados sus equipos electrónicos, incluyendo teléfonos celulares, buscapersonas y alarmas de reloj. Esto ayuda a crear un ambiente propicio para disfrutar la música.

Por respeto a los derechos de autor de los compositores e intérpretes, no está permitido realizar grabaciones de audio o video ni tomar fotografías durante el concierto.

•

•

•

•

•

1

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE 20157:00 PM.

HéctorTascónMarimba del Nacimiento del Mar (Colombia)

Música y músicosde Latinoamérica

y el mundo

Auditorio Jesús Alberto Rey Mariño, Universidad Autónoma de Bucaramanga