Mosaics Especial Festa Major d'Estiu 2014

mosaicsPublicació de l’Ajuntament de ConstantíE s p e c i a l Fe s t a M a j o r d ’ E s t i u 2 0 1 4

#fmconstanti14

Veniu a gaudir de la Festa Major!!

Pol. Ind. Constantí - Avda. Les Puntes, s/nTel. 977 29 64 00 - Fax 977 29 64 01

43120 Constantí (Tarragona)

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014

Veniu a gaudir de la Festa Major!!Josep M. Franquès Martí. Alcalde de Constantí

SALU

TAC

IÓ D

E L’

ALC

ALD

E

El nostre estimat poble torna a brillar un any més sota la calor de l’estiu. Els nostres camps i el campanar llueixen un any més amb el sol que ens acompanya gairebé tot l’any en aquest poble on vivim. I Sant Feliu ens marca quasi bé l’equador de l’estiu.

Són i han d’ésser unes festes d’alegria, de llum, de participació, agra-ïment i respecte. Són unes festes en les quals el poble de Constantí s’obre al món per convidar tothom a gaudir amb nosaltres i a participar de les nostres tradicions més arrelades i d’altres de novadores.

Corren temps en què són poques les oportunitats col·lectives d’il·lusionar-nos, i la Festa Major n’és una d’elles. Joia i en-treteniment per a molts, de records per a altres i de sentiment d’estima per molts. Passarem de ser es-pectadors a ser actors; passarem de veure a viure.

Ja sabeu que hi ha persones i entitats que han tre-ballat i treballen perquè la Festa Major sigui a gust de tothom, des de la configuració de noves activi-tats , a la millora de les ja tradicionals. Tots ajudeu a fer poble i a fer país. Per tant deixeu-vos seduir per totes i cadascuna de les activitats i fem, entre tots, que regni la convivència, el civisme i sobretot la companyia. Això ens encoratjarà a seguir treballant amb èmfasi per seguir sent poble, amb les seves virtuts i els seus defec-tes. Són moments difícils, siguem comprensius tothom amb tothom. Som una col·lectivitat. Posem el nostre gra de sorra. Fomentem i treiem el millor de cadascú de nosaltres. Constantí al llarg de la història ha donat mostres de valentia i de defendre allò que era i és seu.

Aquest any, a més a més, tindrem l’oportunitat de transmetre al món el nostre nom i el patrimoni ex-traordinari de Centcelles. Constantí serà aquest any la seu dels actes Institucionals commemoratius del 11 de setembre. Un esdeveniment històric en tota regla. Tot un honor constantinencs !!!

El pregó el farà el polifacètic Fermí Fernández. Per tots coneguts per la seva feina d’humorista, presentador, locutor, periodista i més. Serà la garantia d’un bon inici de festa, d’emocions, sensacions i, sobretot, bon humor.

Com alcalde m’agradaria transmetre la meva preocupació i solidaritat per tots aquells que no podran gaudir de la festa, tot i que en te-nen ganes, les circumstàncies en que es tro-ben així ho exigeixen.

Que la Festa Major de sant Feliu sigui patri-moni de tots!!!

Pol. Ind. Constantí - Avda. Les Puntes, s/nTel. 977 29 64 00 - Fax 977 29 64 01

43120 Constantí (Tarragona)

FMp.13Els dies previs els productes de la festa es podran adquirir a l’OAC de l’Ajuntament

Dijous dia 31

De 10 a 13h. MercatDe les 18 h. fins que acabi el pregóDavant de l’Ajuntament

Divendres dia 1 De 11.30h. a 14h. i de 18 a 21 h.Davant de l’Ajuntament

ON TROBAREM LA PARADETA DE LA FESTA?

Dissabte dia 2 Tot el diaEscoles Velles

Diumenge dia 312 a 14h. i de 17 a 21 h.Davant de l’Ajuntament

Tots els actes de la Festa Major

al teu mòbil amb l’aplicació

CIRC DE LA CULTURA.

Disponible per iphone i android.


Com cada any us convidem a penjar la bandera del nostre municipi al balcó, finestra, façana o habitatge, com a símbol de festa i hospitalitat.

PER LA FESTA MAJOR D’ESTIU, ENGALANA CARRERS I PLACES!!

LA SENYERA LOCAL

SUM

ARI

FMp.05

Veniu a gaudir de la Festa Major!!

Fermí Fernández

Burning

Papel Secante

03 SALUTACIÓ DE L’ALCALDE

06 PROGRAMA EN CATALÀ

08 PROGRAMA EN CASTELLÀ

10 EL PREGÓ

11 ENTREVISTA

12 NIT NOSTÀLGICA

14 ENTREVISTA

15 MARXANDATGE

16 GRUPS I ESPECTACLES

18 ANUNCIANTS

Dissabte dia 2 Tot el diaEscoles Velles

Diumenge dia 312 a 14h. i de 17 a 21 h.Davant de l’Ajuntament

Prog

ram

a de

la F

esta

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014FM

p.06

ACTES PREVIS

DIVENDRES 25 DE JULIOL A les 20 h. A la Plaça de la Generalitat. Inici de les 24 hores de Futbol Sala.Cloenda de les Sardanes a la Fresca. A les 21.30 h. Davant del Sindicat Agrícola. Sopar a la Fresca (Inscripcions obertes a tothom fins el dia 23 a la Cafeteria del Sindicat). A les 22.30 h. Ballada de Sardanes. Davant del Sindicat Agrícola. Organitza: Cafeteria del Sindicat.

DISSABTE 26 DE JULIOLA les 20.30 h. I Nit de Danses de l’Esbart Dansaire Constantí “El Casino” a la Plaça de l’Església. Ballada de danses tradicionals catalanes en l’entorn càlid que ens ofereix un vespre d’estiu a la plaça del nostre poble.A les 21.30 h. I Sopar de Germanor de l’Esbart Dansaire Constantí “El Casino” al carrer Major (davant de la Cafeteria El Casino). Interessats us podeu posar en contacte amb [email protected] o amb la junta de l’Esbart.

DIMECRES 30 DE JULIOLA les 20 h. Com a preàmbul a la nostra Festa Major d’Estiu gaudirem d’un magnífic concert amb Música del Renaixement a la Vil·la romana de Centcelles. L’espectacle Fortuna d’un gran tempo, format per Marc Guerris Farré, contratenor, William Waters i Xavier Alern amb llaüt, tiorba, viola de mà i viola de gamba. Organitzen els Amics de la Música de Constantí amb la col·laboració de Repsol i el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona.A les 22.30 h. VIII Nit de Cantautors. La Plaça de l’Església serà un any més l’escenari d’una de les cites musicals habituals de la nostra Festa Major amb el recital que oferiran Xavi Ciurans (Getrudis, La Colònia) i el cantautor valencià Andreu Valor. Organitzat per l’Associació de Joves la Golfa.

ACTES DE FESTA MAJOR

DIJOUS 31 DE JULIOLA les 11 h. Gimcana Popular Infantil a la Plaça de l’Església (per a nens i nenes fins a 12 anys). Organitza: Alumnes del curs de premonitors, Punt Òmnia i àrea de Joventut de l’Ajuntament de Constantí.

A les 19 h. Cercavila amb la participació de:

•Batukamp (de les Borges del Camp)•El Manotes, la Dragonina i els Diablons de la Dragonina, portats per l’Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A.•Ball de Diables de Constantí•Els Gegants de Constantí portats per l’Associació de Joves La Golfa i acompanyats pels Grallers de l’Estudi de Música de Tarragona.

•Ball de Pastorets, Ball del Patatuf i Ball de Cavallets de la Societat Cultural i Recreativa “El Casino” acompanyats pel Grup de música tradicional La Corranda.•Ball Petit de Constantí,Ball de Nans i Ball de Gitanes de l’Esbart Dansaire Constantí “El Casino”, acompanyats pels Grallers de Constantí i la Banda de l’Escola Municipal de Música.

Al finalitzar el cercavila faran un Ball de lluïment a la Plaça de l’Església. Seguidament, Inauguració de l’Exposició de l’Associació de Dones per la Unitat de Constantí. Al Sindicat Agrícola.A les 20.30 h. Pregó de Festa Major. Davant de l’Ajuntament. Aquest any la nostra Festa Major s’estrenarà amb el pregó a càrrec d’un dels actors més versàtils i camaleònics de la televisió, Fermí Fernández, que amb el seu sentit de l’humor habitual ens convidarà a gaudir d’uns dies intensos de gresca i celebració. Seguidament, Refrigeri Popular davant de l’Ajuntament.En acabar el Pregó s’iniciarà el Correfoc Infantil amb els Diablons de la Dragonina de l’Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A. i la Colla de Diables infantil l’Embruix del Morell. (Recorregut: Sortida davant de l’Ajuntament fins la Plaça de les Escoles Velles i tornada a l’Ajuntament)A les 22.30 h. Davant de l’Ajuntament. El Ball parlat de Dames i Vells de Constantí torna a la càrrega amb l’humor i la sàtira que els caracteritza.A les 23.30 h. Davant la Societat Cultural i Recreativa El Casino. Concert amb Versió.Cat, un recull de cançons en català d’ahir, d’avui i de sempre, interpretades en format acústic. Organitza: Cafeteria del Casino.

DIVENDRES 1 AGOSTA les 7 h. El so de les gralles ens anuncia que és el dia del Sant Patró. Matinades amb la Corranda i els Grallers de Constantí.Al llarg de tot el matí s’enregistrarà un programa especial dels 5 anys de TAC-12 a Constantí. Al carrer Major.A les 11.45 h. Seguici Popular amb la participació de:

•El Manotes, la Dragonina i els Diablons de la Dragonina, portats per l’Associació d’Amics de la Colla C.O.CA.•Els Gegants de Constantí portats per l’Associació de Joves La Golfa.•Ball de Pastorets, Ball del Patatuf i Ball de Cavallets de la Societat Cultural i Recreativa “El Casino” acompanyats pel Grup de música tradicional La Corranda.•Ball Petit de Constantí, Ball de Nans i Ball de Gitanes de l’Esbart Dansaire Constantí “El Casino”, acompanyats pels Grallers de Constantí.•Amb l’acompanyament musical de la Cobla Costa Brava, que acompanyarà la comitiva d’autoritats des de l’Ajuntament fins a l’Església.

Prog

ram

a de

la F

esta


“¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?”, “Jim Dinamita” o “Una noche sin ti”.La nit la tancarà el grup local Papel Secante amb un directe trepidant de versions de Extremoduro. A les 23.30 h. Gran Ball amb l’Orquestra Europa. A la Plaça de les Escoles Velles.

DIUMENGE 3 AGOSTDurant tot el matí. A la Piscina Municipal. Inflables per als més petits i entrada gratuïta durant tot el dia.A les 8 h. Davant de l’Ajuntament. Concentració i inscripcions de Motos Antigues. Sortida per fer un recorregut turístic d’uns 40 km i esmorzar al restaurant Mas Folch. Organitza: Moto Clàssic Constantí.A les 10 h. Al Pavelló Poliesportiu. II edició del Torneig “3 x 3 Bàsquet a Constantí”. Organitza: Club Bàsquet Constantí.A les 12 h. Gimcana de Motos Antigues. A la Plaça de les Escoles Velles. En acabar refrigeri pels participants a la Gimcana. Organitza: Moto Clàssic Constantí.A les 13 h. II edició del Vermut amb el Concert del grup U*Rock. Davant de la Societat Cultural i Recreativa el Casino. Organitza: la Cafeteria del Casino.A les 13.30 h. Exhibició Acrobàtica a càrrec d’Àlex Rubbies. A la Plaça de les Escoles Velles, Entrega de trofeus i recordatori als participants de la Gimcana. Organitza: Moto Clàssic Constantí. A les 17 h. Davant del Sindicat Agrícola. El Club d’Escacs Constantí organitza un any més la Competició d’Escacs entre el Club d’Escacs Montblanc i el Club d’Escacs Constantí.A les 17.30 h. Jocs Infantils davant de la Societat Cultural i Recreativa El Casino. Organitza: Societat Cultural i Recreativa El Casino.A les 19.30 h. A la Plaça de l’Església. Nova actuació del Ball parlat de Dames i Vells de Constantí.A les 22 h. A la Plaça de l’Església. Versots del Ball de Diables de Constantí.A les 22.30 h. Acabats els versots començarà el Correfoc amb la participació de: La Dragonina de l’Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A., Ball de Diables Infantil de la Pobla de Mafumet, Ball de Diables de Constantí i Colla de Diables de Riudoms.Al finalitzar, a la Plaça de les Escoles Velles, Final de Festa a càrrec de l’Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A.De l’1 al 25 agost Exposició a la Biblioteca Municipal de Constantí “La explotación laboral infantil”, patrocinada per la ONG Educo.

(*) Les exposicions romandran obertes durant tota la Festa Major(**) L’Ajuntament de Constantí es reserva el dret de canviar la programació d’algun acte per causes alienes o imprevistes. En qualsevol cas, cada acte canviat serà comunicat oportunament a tothom.

FMp.07

A les 12 h. Solemne Ofici Religiós en honor a Sant Feliu i celebració de l’Eucaristia. A l’Església Parroquial.A la sortida Ball de lluïment de tots els elements del Seguici i Baixada fins a la Casa de la Vila.A les 13.30 h. Ballada de Sardanes amb la Cobla Costa Brava davant de l’Ajuntament.A continuació Vermut Popular davant de l’Ajuntament.A les 18 h. Fira de Jocs Populars Infantils a càrrec de la companyia “La Xarranca”. A la Plaça de l’Església.A les 19 h. Concert de gala a càrrec de l’Orquestra Costa Brava davant de l’Ajuntament.A les 21.30 h. Tradicional Sopar a la Fresca de la Societat Cultural i Recreativa el Casino.A les 23 h. Gran Ball de Festa Major amb l’Orquestra Costa Brava davant de l’Ajuntament.A les 24 h. Nit Jove. A la Plaça de les Escoles Velles. La Nit Jove d’enguany ens portarà les actuacions d’una de les bandes més festives de l’escena musical actual, Bonobos, i una de les orquestres més engrescadores i divertides del panorama de les Festes Majors, La Loca Histeria.

DISSABTE 2 AGOSTDe 10 a 14 hores. Inflables per la canalla. A l’Espai Infantil situat al carrer Francolí. Espai patrocinat per Schmidt Ibérica.A les 10 h. A la Piscina Municipal. Campionat de Natació Vila de Constantí que comptarà amb la participació dels Clubs de Natació de Castellvell, Salou, La Pobla de Mafumet, Riudecols, Riudoms i Constantí. Organitza: Club Natació Constantí.A les 17 h. II Campionat d’estiu de Botifarra organitzat pel Sindicat Agrícola i el cafeter del Sindicat. Al carrer Major, davant de l’entitatDe 17 a 20 h. A l’Espai Infantil situat al carrer Francolí. Inflables per la canalla i Guerra d’Escuma per quedar ben xops. Espai patrocinat per Schmidt Ibérica.A les 19 h. Partit de Futbol de Festa Major entre el C.E.Constantí i el F.C. Tarraco, al camp Municipal de la Coma.A les 19 h. 1a edició del Carnaval d’Estiu : “A Constantí amb la que cau, farem sarau”. Sortida: Des del davant de l’Ajuntament i recorregut per diferents carrers de la vila fins arribar a la Plaça Montserrat Roig. Organitza: Ampa Mossèn Ramón Bergadà i Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A. Inscripció prèvia al registre de l’AjuntamentA les 20.30 h. Al Pavelló Poliesportiu. Exhibició de Ball a càrrec de l’Escola de Ball Àngel i Fina.A les 23 h. Nit de rock’n’roll. Davant de l’Ajuntament. El concert s’obrirà amb l’actuació del grup Cretins, una formació de tribut als mítics Ramones. Seguidament arribarà el torn de la banda madrilenya Burning, que després de 40 anys de trajectòria arriba a Constantí per presentar el seu recent “Pura Sangre” i interpretar clàssics com

Prog

ram

a de

la F

iest

a


p.08

ACTOS PREVIOS VIERNES 25 DE JULIO A les 20 h. En la Plaza de la Generalitat. Inicio de las 24 horas de Fútbol Sala.Clausura de las Sardanas a la Fresca. A las 21.30 h. Delante del Sindicat Agrícola.Cena a la Fresca (Inscripciones abiertas a todo el mundo hasta el día 23 en la Cafetería del Sindicat). A las 22.30 h. Baile de Sardanas. Delante del Sindicat Agrícola. Organiza: Cafetería del Sindicat.

SáBADO 26 DE JULIOA las 20.30 h. I Nit de Danses del Esbart Dansaire Constantí “El Casino” en la Plaza de la Iglesia. Baile de danzas tradicionales catalanas en el entorno cálido que nos ofrece una noche de verano la plaza de nuestro pueblo.A las 21.30 h. I Cena de Hermandad del Esbart Dansaire Constantí “El Casino” en la calle Mayor (frente a la Cafetería El Casino). Interesados os podéis poner en contacto con [email protected] o con la junta del Esbart.

MIERCOLES 30 DE JULIO A las 20 h. Como preámbulo a nuestra Fiesta Mayor de Verano disfrutaremos de un magnífico Concierto con música del Renacimiento en la villa romana de Centcelles.El espectáculo Fortuna de un gran tempo formado por Marc Guerris Farré, contratenor, William Waters i Xavier Alern con laúd, tiorba, viola de mano i viola de gamba. Organizan los Amics de la Música de Constantí con la colaboración de Repsol y el Museo Nacional Arqueológico de Tarragona. A las 22.30 h. VIII Nit de Cantautors. La Plaza de la Iglesia será un año más el escenario de una de las citas musicales habituales de nuestra Fiesta Mayor con el recital que ofreceran Xavi Ciurans (Getrudis, La Colònia) i el cantautor valenciano Andreu Valor. Organizado por la Associació de Joves la Golfa.

ACTOS DE LA FIESTA MAYOR

JUEVES 31 DE JULIOA las 11 h. Gimcana Popular Infantil en la Plaza de la Iglesia (para niños y niñas hasta 12 años). Organiza: Alumnos del curso de premonitores, Punt Òmnia y área de Juventud del Ayuntamiento de Constantí.A las 19 h. Pasacalles con la participación de:

•Batukamp (de las Borges del Camp)•El Manotes, la Dragonina y los Diablons de la Dragonina, llevados por la Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A.•Ball de Diables de Constantí•Los Gegants de Constantí llevados por la Associació de Joves La Golfa y acompañados por los Grallers de l’Estudi de Música de Tarragona.•Ball de Pastorets, Ball del Patatuf y Ball de Cavallets de la Societat Cultural i Recreativa “El Casino” acompanyats pel Grup de música tradicional La Corranda.

•Ball Petit de Constantí, Ball de Nans i Ball de Gitanes del Esbart Dansaire Constantí “El Casino”, acompañados por los Grallers de Constantí y la Banda de la Escuela Municipal de Música.

Al finalizar el Pasacalles realizarán un Ball de lluïment en la Plaza de la Iglesia.Seguidamente, Inauguración de la Exposición de la Associació de Dones per la Unitat de Constantí. En el Sindicat Agrícola.A las 20.30 h. Pregón de Fiesta Mayor. Delante del Ayuntamiento. Este año nuestra Fiesta Mayor se estrenará con el pregón a cargo de uno de los actores más versátiles y camaleónicos de la televisión, Fermí Fernández, que con su sentido del humor habitual nos invitará a disfrutar de unos días intensos de fiesta y celebración.Seguidamente, Refrigerio Popular delante del Ayuntamiento.Al finalizar el Pregón se iniciará el Correfoc Infantil con los Diablons de la Dragonina de la Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A. y la Colla de Diables infantil l’Embruix del Morell. (Recorrido: Salida delante del Ayuntamiento hasta la Plaza de les Escoles Velles i vuelta al Ayuntamiento).A las 22.30 h. Delante del Ayuntamiento. El Ball parlat de Dames i Vells de Constantí vuelve a la carga con el humor y la sátira que los caracterizaA las 23.30 h. Delante de la Societat Cultural i Recreativa El Casino. Concierto con Versió.Cat. una recopilación de canciones en catalán de ayer, de hoy y de siempre, interpretadas en formato acústico. Organiza: la Cafetería del Casino.

VIERNES 1 AGOSTOA las 7 h. El sonido de las grallas nos anuncia que es el día del Santo Patrón. Matinades con la Corranda y los Grallers de Constantí.A lo largo de la mañana se grabará un programa especial de los 5 años de TAC-12 en Constantí. En la calle Mayor.A las 11.45 h. Pasacalles con la participación de :

•El Manotes, la Dragonina y los Diablons de la Dragonina, llevados por la Associació d’Amics de la Colla C.O.CA.•Los Gegants de Constantí llevados por la Associació de Joves La Golfa.•Ball de Pastorets, Ball del Patatuf y Ball de Cavallets de la Societat Cultural i Recreativa “El Casino” acompañados por el Grupo de música tradicional La Corranda.•Ball Petit de Constantí, Ball de Nans y Ball de Gitanes del Esbart Dansaire Constantí “El Casino”, acompañados por los Grallers de Constantí.•Con el acompañamiento musical de la Cobla Costa Brava, que acompañará a la comitiva de autoridades desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia.

A las 12 h. Solemne Oficio Religioso en honor a Sant Feliu y celebración de la Eucaristía. En la Iglesia Parroquial.

Prog

ram

a de

la F

iest

a


p.09

A las 23.30 h. Gran Baile con la Orquesta Europa. En la Plaza de les Escoles Velles.

DOMINGO 3 AGOSTODurante toda la mañana. En la Piscina Municipal. Hinchables para los más pequeños y entrada gratuita durante todo el día.A las 8 h. Delante del Ayuntamiento. Concentración e inscripciones de Motos Antiguas. Salida para hacer un recorrido turístico de unos 40 km y almuerzo en el restaurante Mas Folch. Organiza: Moto Clàssic Constantí.A las 10 h. En el Pabellón Polideportivo. II edición del Torneo “3 x 3 Bàsquet a Constantí”. Organiza: Club Bàsquet Constantí.A las 12 h. Gimcana de Motos Antiguas. En la Plaza de les Escoles Velles. Al acabar refrigerio para los participantes en la Gimcana. Organiza: Moto Clàssic Constantí.A las 13 h. II edición del Vermut con el Conciert del grupo U*Rock. Delante de la Societat Cultural i Recreativa el Casino. Organiza: la Cafetería del Casino.A las 13.30 h. Exhibición Acrobática a cargo de Àlex Rubbies. En la Plaza de las Escoles Velles, Entrega de trofeos y recordatorio a los participantes de la Gimcana. Organiza: Moto Clàssic Constantí. A las 17 h. Delante del Sindicato Agrícola. El Club d’Escacs Constantí organiza un año más la Competición de Ajedrez entre el Club d’Escacs Montblanc y el Club d’Escacs Constantí.A las 17.30 h. Juegos Infantiles delante de la Societat Cultural i Recreativa El Casino. Organiza: Societat Cultural i Recreativa El Casino.A las 19.30 h. . En la Plaza de la Iglesia. Nueva actuación del Ball parlat de Dames i Vells de Constantí.A las 22 h. En la Plaza de la Iglesia. Versots del Ball de Diables de Constantí.A las 22.30 h. Acabados los versots dará comienzo el Correfoc con la participación de: La Dragonina de la Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A., Ball de Diables Infantil de la Pobla de Mafumet, Ball de Diables de Constantí y Colla de Diables de Riudoms.Del 1 al 25 de agosto Exposición en la Biblioteca Municipal de Constantí “La explotación laboral infantil”, patrocinada por la ONG Educo.

(*) Las exposiciones permanecerán abiertas durante toda la Fiesta Mayor.(**) El Ayuntamiento de Constantí se reserva el derecho de cambiar la programación de algún acto por causas ajenas o imprevistas. En cualquier caso, cada acto cambiado será comunicado oportunamente a todo el mundo.

A la salida Ball de lluïment de todos los elementos del Seguici y Bajada hasta la Casa de la Vila .A las 13.30 h. Baile de Sardanas con la Cobla Costa Brava delante del Ayuntamiento.A continuación Vermut Popular delante del Ayuntamiento.A las 18 h. Feria de Juegos Populares Infantiles a cargo de la compañía “La Xarranca”. En la Plaza de la Iglesia.A las 19 h. Concierto de gala a cargo de la Orquesta Costa Brava delante del Ayuntamiento.A las 21.30 h. Tradicional Cena a la Fresca de la Societat Cultural i Recreativa el Casino.A las 23 h. Gran Baile de Fiesta Mayor con la Orquesta Costa Brava delante del Ayuntamiento.A las 24 h. Nit Jove.En la Plaza de les Escoles Velles. La Nit Jove de este año nos traerá las actuaciones de una de las bandas más festivas de la escena musical actual, Bonobos, y de una de las orquestas más estimulantes y divertidas del panorama de las Fiestas Mayores, La Loca Histeria.

SáBADO 2 AGOSTODe 10 a 14 h. Hinchables. En el Espacio Infantil situado en la calle Francolí. Espacio patrocinado por Schmidt Ibérica.A las 10 h. A la Piscina Municipal. Campionat de Natació Vila de Constantí que comptarà amb la participació dels Clubs de Natació de Castellvell, Salou, La Pobla de Mafumet, Riudecols, Riudoms i Constantí. Organitza: Club Natació Constantí.A las 17 h. II Campeonato de verano de Botifarra organizado por el Sindicat Agrícola y el cafetero del Sindicat. En la calle Mayor, delante de la entidad.De 17 a 20 h. En el Espacio Infantil situado en la calle Francolí. Hinchables para los niños y Guerra de la Espuma para acabar bien remojados. Espacio patrocinado por Schmidt Ibérica.A las 19 h. Partido de Fútbol de Fiesta Mayor entre el C.E.Constantí y el F.C. Tarraco, en el campo Municipal de la Coma.A las 19 h. I Carnaval de verano : “A Constantí amb la que cau, farem sarau”. Salida: Desde delante del Ayuntamiento y recorrido por diversas calles del pueblo hasta llegar a la Plaza Montserrat Roig. Organiza: Ampa Mossen Ramón Bergadà y Associació d’Amics de la Colla C.O.C.A. Inscripción previa en el registro de l’AjuntamentA las 20.30 h. En el Pabelló Polideportivo. Exhibición de Baile a cargo de la Escuela de Baile Ángel y Fina.A las 23 h. Noche de rock’n’roll. Delante del Ayuntamiento. El concierto se abrirá con la actuación del grupo Cretins, una formación de tributo a los míticos Ramones. Seguidamente llegará el turno de la banda madrileña Burning, que después de 40 años de trayectoria llega a Constantí para presentar su reciente “Pura Sangre” e interpretar clásicos como “¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?”, “Jim Dinamita” o “Una noche sin ti”.La noche la cerrará el grupo local Papel Secante con un trepidante directo de versiones de Extremoduro.

EL P

REG

Ó

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2009MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014FMp.10

El Pregó de Festa Major d’aquest estiu tindrà com a protagonista l’actor i humorista Fermí Fernández, segurament un dels actors còmics més versàtils i ca-maleònics del món de la televisió, on l’hem pogut veure en programes molt diversos al llarg dels últims 20 anys ,sorgit de la factoria de “El Terrat” amb Andreu Buenafuente, i actualment formant part de l’equip d’actors dels exitosos “Crackòvia” i “Polònia”. En la següent entrevista parlem de la seva trajectòria i ens explica com prepara el Pregó del proper dia 31 de juliol.

Ets un actor reconegut per la teva feina televisiva, però el que molta gent no sap és que vas començar fent ràdio...La ràdio és la mare de totes les meves batalles. Vaig començar estudiant teatre, vaig conèixer l’Andreu Buenafuente i em va arrossegar fins a Ràdio Reus. La ràdio té part de teatre. He mamat ràdio des de petit des d’una vessant teatral.

El de Constantí no serà el teu primer pregó...He fet alguns pregons, especialment en municipis prop de casa. Intento fer pregons a llocs que conegui, que tinguin vincles amb mi. És complicat parlar d’un lloc que no conec.

Com et planteges un pregó? Ets partidari de teatralitzar-lo molt?No. En un pregó vull explicar què sento, els meus vincles amb Constantí. Explicar que d’alguna manera som ciutadans de tots els pobles que tenim a prop. Tinc vincles amb Tarragona, el Vendrell, la Riera. Va bé tenir referències dels llocs on vas.

Quins vincles tens amb Constantí?Quan era petit, anava a Constantí a casa d’uns amics dels meus difunts avis. També anàvem a pobles del voltant. A Constantí anàvem de visita, però el que no sabia era que una part de la meva família havia viscut a Constantí. El meu besavi, Josep Maria Senet, va ser metge a Constantí... i va morir del tifus. La meva àvia, per tant, va ser criada a Constantí. També tinc vincles familiars ara, perquè tinc encara família vivint a Constantí. I també amics, com el Joan Reig. Aquests vincles fan que t’estimis els llocs on estàs.

Un altre dels vincles és que el Ball de Dames i Vells de Tarragona, del qual formes part, vau apadrinar fa tres anys el Grup de Dames i Vells de Constantí...Ens va fer molta il·lusió. Quan et fan padrí passes a ser família del poble. Ets el que vetlla per l’apadrinat. Aquest any fem 500 anys del Dames i Vells de Tarragona i el fet que hi hagi grups com el de Constantí que hagin volgut recuperar aquesta tradició és fantàstic, fa molta il·lusió. Ens fa por fins i tot que siguin més bons que nosaltres, els de Tarragona, però aquesta és la voluntat.

Tornant al moment del pregó, ets un actor camaleònic, has interpretat milers de personatges de ficció i reals. Els dos anteriors pregoners, el Toni Albà i la Lloll Bertran, van donar cabuda als personatges que interpreten habitualment. Serà el teu cas? En el meu cas no ho acostumo a fer. Serà un pregó idèntic al que feia l’antic pregoner. Encara no sé ben bé què faré. No vull fer un monòleg d’humor. Vull explicar coses de les que tinc ganes de parlar, que la gent s’emocioni o rigui. No m’agrada interpretar els personatges que interpreto a la meva feina perquè crec que és sortir-se de context. A mi em fa més gràcia explicar els vincles que tinc amb Constantí, perquè és un poble que m’estimo.

Amb els temps actuals, fer el Pregó comporta una responsabilitat més gran?Tal i com està el panorama, sí. Et tornes reivindicatiu, ja sigui per la crisi, perquè hi ha molta gent patint-la; o també pel procés en el que estem immersos a Catalunya, de la voluntat col·lectiva de seguir sent el que som. De seguir mantenint les nostres voluntats, tradicions i llengua. Em sento obligat a ser reivindicatiu amb la meva terra.

Formes part de l’equip d’actors de programes tan celebrats com el “Polònia” o “Crackòvia”, autèntics fenòmens televisius. Quina diries que ha estat la clau de l’èxit d’aquests programes? La gran sort que hem tingut és que la feina ens l’han fet els polítics. Hi ha polítics que foten un nivell d’animalades molt alt. El pitjor de tot és que no estem ensenyant mentides, sinó realitats passades pel filtre de l’humor. En el cas de “Crackòvia”, l’únic que hem fet ha estat desdibuixar la realitat per fer-la més agradable i divertida. A Catalunya tenim la virtut de riure’ns de nosaltres mateixos. Hem millorat molt com a país en aquest aspecte. Vivim la vida d’una altra manera, traient ferro als afers gruixuts.

Entrevista a Fermí Fernández

“En el pregó vull explicar què sento, quins són els meus vincles amb

Constantí”

ENTR

EVIS

TA

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014FMp.11

Entrevista a BurningUn dels grups protagonistes de la Nit de rock’n’roll serà la mítica banda madrilenya Burning. Amb 40 anys d’una intensa trajectòria musical presentaran les cançons del seu nou disc “Pura Sangre” que es combinaran amb els clàssics de la banda. En la següent entrevista parlem amb l’incombustibe Johnny Cifuentes, membre fundador del grup i únic supervivent de la formació original.

40 años de trayectoria, y un legado de 16 discos y más de 2.000 conciertos. Y 11 años después de vuestro último trabajo discográfico llega un nuevo disco, “Pura Sangre”, que presentaréis en Constantí.Burning empezó en el 74. Llevábamos once años sin publicar y han venido unas musas muy agradables que nos han hecho componer uno de nuestros mejores discos. Nunca sabes dónde te puede llevar esto. Tenemos ganas de presentarlo en Constantí. Está siendo una gira muy intensa.

¿Recuerdas cuando fue la última vez que estuvisteis por Tarragona?Siempre hemos estado rozando la provincia de Tarragona, con lo cuál esta vez es un gran motivo para ver a Burning. Llegamos en el mejor momento, muy bien engrasados como banda y con mucho corazón.

El nuevo disco sigue la línea marca de la casa de todos los trabajos de Burning, aunque nos consta que estás especialmente satisfecho con este disco y sobretodo con la acogida que ha tenido entre vuestro público.Los fans de Burning son como los fans de los Stones. Están satisfechos con los clásicos, pero estas nuevas once canciones les han emocionado. La crítica de amigos, fans y demás está siendo excelente. Por eso queremos hacer shows bestiales.

¿Por qué ha pasado tanto tiempo entre disco y disco?Uno empieza a componer después de firmar su último álbum. Pero en este caso prefiero haber esperando once años a haber esperado dos y sacar un disco peor. Hay ar-tistas que publican cada año, pero nosotros queremos que nuestras canciones nos convenzan y nos gusten. Este disco es un milagro.

El disco toma el nombre de una de las canciones que lo conforman “Pura Sangre”, en la que haces referencia a los peajes crueles que habéis tenido que pagar por el camino.Es una canción que habla de mi vida desde que empecé en la música. En tres minutos y medio he tratado de meter todos mis sentimientos y vivencias. El título refleja lo que quería decir. Es una canción enormemente sensible. Define de qué estamos hechos.

Alguna vez has comentado que el único secreto para que un grupo pueda sobrevivir durante 40 años está en sus canciones. ¿Cómo conviven los nuevos temas en un repertorio plagado de auténticos himnos de la historia del rock en español?

Llevamos un repertorio actualizado de 50 canciones. Lo vamos variando en función del sitio donde tocamos y la respuesta del público. Entendemos que los fans de Burning quieren escuchar los clásicos, así que mezclaremos los temas antiguos con los más nuevos.

Cualquier grupo o artista persigue tener un sello de identidad, algo que en vuestro caso se basa en una de-fensa permanente de un rock sin complejos, más allá de cualquier moda o directriz de la industria musical.Nosotros nos casamos con esta historia de rock and roll y blues. Medios tiempos, baladas y rock and roll. Todo el grupo tenía la misma concepción de la música y gustos parecidos. Tras las pérdidas en la banda, los músicos que han ido llegando también han compartido nuestros referentes. Seguimos vibrando con un buen riff.

¿Cómo ves el género rock en España de los últimos años?Es un género minoritario pero con una minoría muy agrade-cida. En 40 años hemos visto como grupos que han sonado mucho se han ido al garete. Siempre habrá buenos grupos, con épocas duras como la actual. Pero siempre habrá gente preparada y con talento en los locales de ensayo. Hay que trabajar con corazón y componer buenas canciones.

¿Habrá alguna celebración para conmemorar este 40 aniversario?Cada noche que tocamos es una fiesta y una celebración. Esto ya merece la pena. Estamos trabajando en un proyecto. Burning nos hemos aliado con Fernando Colomo. Ya rodamos con él el documental “¿Qué hace una chica como tú en un lugar como éste?”. Ahora estamos rodando los conciertos, la gira, con testimonios, y esperamos estrenar un documental antes de finales de año.

“Llevamos un montón de años, presentamos nuevo disco y con ganas

de rockandrollear en Constantí.”

NIT

NO

STÀ

LGIC

A

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2009MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014FMp.12

L’any 2004, la Comissió de Festes acabada d’estrenar amb antics i nous col·laboradors de la Regidoria, ens vam proposar renovar la nostra Festa Major que feia uns anys que repetia uns patrons molt estàtics. Conservant l’essència d’allò que és i ha de ser una Festa Major al cor de l’estiu, vam fer una pluja d’ide-es de la qual en van sortir una sèrie d’activitats, algunes de les quals han perdurat amb èxit any rere any.

Volem fer referència especialment a un sarau que vam anomenar La Nit Nostàlgica, dedicat als grups i solistes musicals que van triomfar durant les dècades dels anys 60 i 70. Crèiem que recordar i ballar les cançons que més d’una generació teníem emmagatzemades a la nostra memòria, seria un bon reclam per a una nit de festa.

Per a la primera edició, encara amb el dub-te de si funcionaria la idea, vam optar per Los Sirex, un dels grups de rock’n’roll més importants i populars de la dècada dels 60 a tot l’Estat espanyol i llatinoamèrica. L’èxit de la iniciativa va fer que cada any un artista d’aquella època i encara en actiu ens visités, la majoria amb una carrera exitosa tant a nivell nacional com internacional i autèntics pioners supervivents de l’època daurada del pop i el rock espanyol. Per qüestions òbvies cada cop es fa més difícil trobar grups d’aque-lla època que encara actuïn i a l’abast d’un pressupost com el nostre. Per això, les tres darreres edicions, es va optar per recordar els grups de casa nostra, tant de Tarragona com del nostre poble i així també fer-los el degut i merescut homenatge.

Pensem que s’ha acabat un cicle i que, com no pot ser d’una altra manera, n’ha de començar un altre. Per això enguany proposem una Nit De Rock’n’Roll on hi actuarà un grup mític de la història del rock espanyol: els BURNING. Evidentment també hi haurà un component de nostàlgia en aquest concert quan interpretin els seus grans èxits inobli-

dables. Embarcats en una gira de celebració dels seus 40 anys als escenaris i després d’una dècada de no actuar a les nostres comarques, arriben per presentar-nos el seu nou i brillant disc: “Pura Sangre”.

També actuaran els CRETINS (tribut al grup americà Ramones) i, per donar suport com fem cada festa major als músics locals, també hi actuarà el grup PAPEL SECANTE (tribut al grup Extremoduro).

Una nit que cap amant del rock’n’roll es pot perdre (sigui nostàlgic, o no).

La Comissió de Festes

La Nit Nostàlgica

LES DEU EDICIONS DE LA NIT NOSTÀLGICA

2013 GRILLS2012 TRUENOS2011 LOS DOBLE R 2010 TONY RONALD 2009 LOS SALVAJES 2008 LOS MíTICOS 70 “MICkY, JEANETTE I LLORENç SANTAMARíA”. 2007 FóRMULA V I LOS DIABLOS2006 LOS BRAVOS2005 SANTI CARULLA (LOS MUSTANG) & ABBEY ROAD2004LOS SIREx

NIT

NO

STÀ

LGIC

A

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014FMp.13

TONY RONALDTRUENOS

Esmorzar popular a la Festa de l’Oli

LOS SALVAJES

LOS MUSTANG

FORMULA V

LOS DOBLE R

LOS SIREx

GRILLS

LOS MíTICOS 70

LOS BRAVOS

Fotografies: Rafel Solé (ENFOC)

MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2009MOSAICS | Número especial Festa Major d’Estiu 2014

ENTR

EVIS

TA

FMp.14

Entrevista a Papel Secante (Tribut a Extremoduro)Papel Secante és el nom d’una cançó dels Ex-tremoduro, i és també el nom de partida d’un projecte en forma de grup tribut que durant la Nit de rock’n’roll actuarà a Constantí. kike (veu), Eduard (guitarra), Gerard Fort (guitarra), Txarly (baix), Mark (bateria) són els integrants d’aquest tribut a la banda de Robe Iniesta. Rock urbà on les guitarres distorsionades flanquegen la lírica de cançons com Decidí, Amor Castuo o Deltoya.

Malgrat ser una banda tribut, reivindiqueu la vostra personalitat...

Tenim sort de que la banda està composta per diferents músics. Tots, excepte jo, han tocat en diferents grups i projectes des de fa molts anys.

Tots units pel gust per Extremoduro...

En el meu cas, he crescut amb Extremoduro. Els vaig veure a Constantí quan tenia onze anys. A la resta de la banda també els apassiona. Va ser el Marc qui ens va proposar de provar de tocar cançons d’Extremoduro i des de llavors que no hem parat.

El de Constantí serà un concert especial?

I tant. Burning és un dels històrics del rock en castellà. No compartim els mateixos gustos musi-cals, però la seva trajectòria és inapel·lable. Estem preparant alguna sorpresa. No fallaran cançons com So payaso, Si te vas, Deltoya... tenim un parell d’hores de repertori molt potent i tenim moltes ganes de tocar a casa.

Teniu molts concerts programats per aquest estiu. Quina està sent la resposta del públic?

Vénen incondicionals del grup. La sales s’omplen, el públic canta les cançons i els concerts són una festa. És increïble haver omplert sales de Barcelona i València.

Fins a quin punt us exigiu que les cançons sonin com les originals?

Ens exigim molt entre nosaltres. Cada cop volem que soni millor i perfeccionar el nostre so. Tot i

així, el verb copiar no està al nostre diccionari. Cadascú té la seva manera de tocar. Ens deixem guiar més pels sentiments i emocions a l’hora d’interpretar les cançons.

Extremoduro, Marea, Rosendo, Barricada... són grups i artistes que ja es comencen a trobar a faltar?

Són grups que només veus cada cinc o sis anys. Fan poques gires i quan toquen a prop de casa no et pots perdre cap concert. D’altra banda, aquesta falta de regularitat en els seus concerts fan que projectes com el nostre funcionin. Més enllà del decorat musical del rock urbà, i especialment en el cas d’Extremoduro, les lletres són una vessant primordial...El Robe Iniesta és un poeta frustrat. Les seves lletres són un dels punts amb major atracció del grup. Més d’una generació ens hi hem sentit identificats.

“Més d’una generació ens sentim identificats amb les lletres

d’Extremoduro”

MA

RXA

NDAT

GE

Vesteix-te de festa amb la nova samarreta de Constantí!

Vesteix de Constantí!

Podreu adquirir aquests nous articles de la Festa Major a la paradeta itinerant que s’ubicarà en diferents carrers del poble durant els propers dies, i també a l’OAC de l’Ajuntament.

FMp.15

5€


3€

Per anar a la piscina, la nova motxilla de Constantí!

4€

Per passar de la calor, venta’t amb el vano de la Festa Major!


No t’ho perdis...G

RU

PS I

ESPE

CTAC

LES

FMp.16

» Xavi CiuransDimecres 30 de juliol. 22.30 hores. Plaça de l’Església. VIII Nit de CantautorsConegut per la seva trajectòria amb Gertrudis i actualment al capdavant del grup La Colònia, el músic de la Garriga Xavi Ciurans és ja un dels noms consolidats a l’escena musical catalana. A Constantí arriba per presentar cançons que formen part de la seva trajectòria en un embolcall íntim i acústic, que encaixen a la perfecció amb la calidesa de la Nit de Cantautors.

» Andreu ValorDimecres 30 de juliol. 22.30 hores. Plaça de l’Església. VIII Nit de CantautorsEl cantautor valencià presentarà les cançons del seu darrer disc “Malgrat la pluja”, un disc amb històries nostàlgiques però alhora amb dosis d’optimisme. Aquest disc, que publicava el passat 2013 és un recull de cançons basades en l’esperit d’aportar esperança però també incidint en la consciència de valorar la nostra tasca a la societat. En definitiva, cançons que serveixen per a unir.

» Fermí FernándezDijous 31 de juliol. 20.30 h. Davant de l’AjuntamentActor, humorista, i presentador. Segurament un dels actors més camaleònics de la televisió actual, després de més de 20 anys d’aparicions en programes tan celebrats com “Sense títol”, o “La cosa nostra” al costat d’Andreu Buenafuente i actualment formant part de l’equip d’actors del “Polònia” o el “Crackòvia”. Després de tota una vida dedicada a l’humor, promet un pregó en el qual la diversió estarà assegurada i amb el que desvetllarà els vincles que l’uneixen al nostre poble.

» Versió.catDijous 31 de juliol. 23.30 hores. Davant la Societat El CasinoUn repàs a la nostra història musical. Un repertori de cançons d’ahir, d’avui i de sempre que ja s’han convertit en clàssics i que ens convidaran a cantar, a ballar i en definitiva, a fer-nos passar una bona estona. Versions de Sopa de Cabra, Els Pets, Raimon, Lluís Llach, Blaumut o Joan Dausà, entre d’altres, passades pel sedàs d’un repertori intimista interpretat per una formació de trio amb guitarra, veu i set de bateria acústic amb caixó i baix.

» Orquestra Costa BravaDivendres 1 d’agost. 19 h. i 23 h. Davant de l’AjuntamentTot un clàssic de la nostra Festa Major d’Estiu, i és que ja s’han convertit en habituals a la programació . Aquest any tornaran a posar les notes musicals del concert de Gala i el Gran Ball de Festa Major del dia de Sant Feliu . La veterana formació ha mantingut una trajectòria brillant des de la seva fundació l’any 1956, actuant en escenaris tan emblemàtics com el Palau de la Música i oferint diverses actuacions a l’estranger. La seva discografia és considerable, especialment en la vessant de la música per a cobla.

» BonobosDivendres 1 d’agost. A les 24 h. Plaça de les Escoles VellesAmb una carrera fulgurant que els ha dut a celebrar més de 60 concerts des de l’estiu del 2012, Bonobos arriba a la nostra Festa Major per convertir la Nit Jove una gran revetlla musical. El grup barceloní presenta el seu primer disc, “Animalànima”, un recull de cançons festives i compromeses alguna de les quals ha comptat amb la col·laboració de Txarango i Els Catarres. Guanyadors de concursos com el prestigiós “Track” del Vendrell, els Bonobos són un dels nous valors de la música feta en català.


GRU

PS I

ESPE

CTAC

LES

GRU

PS I

ESPE

CTAC

LES

FMp.17

» La Loca HisteriaDivendres 1 d’agost. A les 24 h. Plaça de les Escoles VellesDesvergonyida, provocadora, irreverent i especialment festiva, La Loca Histeria no és una Orquestra més. També coneguts per la seva gustosa selecció musical que els porta a interpretar cançons incombustibles de qualsevol dècada. Els components d’aquesta formació proposaran un show boig i desenfrenat del que de ben segur el públic assistent n’aca-barà formant part.

» Cretins (Tribut a Ramones)Dissabte 2 d’agost. 23 h. Davant de l’AjuntamentJaquetes de cuir negres, ulleres de sol, texans ajustats... i espardenyes! Cretins són els Ramones catalans. Amb la mateixa actitud irreverent que la històrica banda i amb aires subversius transportats a la nostra terra. Tomet, Joanet, Jofre i Didac aproximen les lletres punk de la mítica banda de Nova York al català.

» BurningDissabte 2 d’agost. 23 h. Davant de l’AjuntamentUna formació clau per entendre la història del rock en castellà de les úl-times 4 dècades. Aquest any celebren el seu 40è aniversari i ho fan pre-sentant nou disc, “Pura Sangre”, que publicaven a finals de l’any passat, 12 anys després del seu anterior treball discogràfic. Liderats pel carismàtic Johnny Cifuentes, membre fundador de la banda i únic supervivent de la formació original, combinaran les noves cançons amb autèntics himnes com “¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?”, “Una noche sin ti”, o “Mueve tus caderas”. Una cita imprescindible per als amants del rock’n’roll.

» Papel Secante (Tribut a Extremoduro)Dissabte 2 d’agost. 23 h. Davant de l’AjuntamentEls fans d’Extremoduro i del rock urbà en general tenen una cita obligada amb el concert de Papel Secante. La banda tribut, formada per músics de la província de Tarragona, recupera en directe les cançons més emble-màtiques del grup liderat per Robe Iniesta sense perdre les pròpies se-nyes d’indentitat. “So payaso”, “Salir”, “Deltoya”, entre d’altres grans èxits, sonaran en un concert que tancarà una intensa nit de rock’n’roll.

» Orquestra EuropaDissabte 2 d’agost. 23.30 h. Plaça de les Escoles VellesL’Orquestra Europa ofereix un ampli repertori que inclou swings, passo-dobles, chachachá, merengues, salsa i cúmbies de tota la vida, d’artistes com Frank Sintatra, Rocio Durcal, Juan Luís Guerra... i la música pop-rock més actual de grups com la Oreja de Van Gogh, la 5ª Estación, Amaral, Fito i los Fitipaldis, Mago de Oz, Barricada i molts més. L’Orquestra Europa garanteix una fantàstica vetllada per a tots els públics.

» U-RockDiumenge 3 d’agost. 13 h. Davant del CasinoVersions de Beatles, AC/DC, Rolling Stones, Bob Dylan, passant per Adele i fins arribar a Lady Gaga. U*Rock destaca per la seva capacitat de conver-tir qualsevol peça en una sòbria cançó de rock en estat pur. Després de participar a la Nit Jove de l’any passat, enguany prometen fer-nos ballar a l’hora del Vermut amb el seu repertori ple d’himnes memorables.


recomanacions pels correfocs

dijous 31

diumenGe 3

No aparcar cotxes en els itineraris del correfoc.Els veïns que tinguin garatge a la zona de recorregut, no podran treure ni entrar els vehicles durant els horaris dels actes de foc que els afecti.Protegir adientment els aparadors i les vidrieres ubicats en els itineraris amb cartró o paper d’embalar, per tal d’evitar cremades en vidres, marbres i altres materials.Mantenir portes i finestres tancades, persianes abaixades, aparadors i vidres protegits i tendals recollits, i no tenir roba estesa o altres elements com banderes, etc.No llençar aigua fins que no hagi acabat l’actuació per tal d’evitar accidents de participants i espectadors ja que l’aigua mulla la pólvora, provocant que exploti en lloc de cremar-se.No encendre foc ni fumar a prop de les bosses o contenidors del material pirotècnic.No col·locar cap element que pugui obstaculitzar el desenvolupament de l’actuació o e l pas fluid de la gent (testos, taules, cadires, etc).No envair l’espai on el grup de foc fa l’actuació i no agafar ni destorbar cap dels seus membres.Portar roba i calçat adients (barret, mocador de coll, coll tancat, màniga llarga, roba de cotó, taps a les orelles...). Tot el públic participant és responsable, en primer i únic terme, dels accidents que pugui patir al Correfoc. No es permet la participació de menors de 12 anys ni portar quitxalla sobre les espatlles o assistir al Correfoc amb cotxet.


recomanacions pels correfocs

• CONTROL DE PES• ALIMENTS ECOLÒGICS• HERBORISTERIA• NATUROPATIA• PRODUCTES DIETÉTICS

La Coma, 6 / 43120 CONSTANTÍTelf. 607 525 737 / Fax: 977 521 014a/e: [email protected]

SERVEIS I TRAMITACIONS

Barcelona, 4-6 • 43120 CONSTANTÍMóbil: 607 272 071 • Tel/Fax 977 521 014a/e: [email protected]

• ADMINISTRACIÓ DE FINQUES• ASSEGURANCES• FISCAL, LABORAL, CONTABLE• GESTORIA• INMOBILIÀRIA

Servei de

Perruqueria

ALICIA CABALLERO VETERINÀRIA C/ Barcelona, 10 - 2B43120 - CONSTANTÍTel. 977 52 07 00Urg. 661 73 81 31 Horari: De dilluns a divendres de 17 a 20:30 h.Dissabtes de 10 a 13 h.

www.veterinariconstanti.cat

VETERINARI LA POBLA Rambla Jaume I nº5 local 143140 - LA POBLA DE MAFUMETTel. 977 84 35 43Urg. 661 73 81 31 Horari: Matins i tardas de dilluns a divendres Dissabtes de 10 a 13 h. Dilluns matí tancat

www.veterinarilapobla.cat

LA MEJOR VARIEDADEN PIZZA

C/Major 32 BISTel. 977 52 58 96

¡VENGA PRUÉBELA!SEGURO QUE REPETIRÁ

ACOMIADA’T DELA FACTURA EN PAPER...

Entra a l’oficina virtual de Sorea i

DÓNA’T D’ALTA ALA FACTURA SENSE PAPER

www.sorea.cat

MÉS ECOLÒGICA, protegim el medi ambient

Us desitgem una bona Festa Major!

• Roba de segona mà seleccionada• Es gratifica amb una aportació• Reutilitzant la roba s’afavoreix el respecte a la natura• Amb els diners que s’obtenen es fan nous projectes• Els voluntaris no cobren

T & SModas

HOME & DONA

C.Major, 44 Mbl. 644 21 51 41

GERMAN TARABANOV

NOU SERVEI QUIROMASSATGEDEPILACIÓ LASERMANICURA PERMANENT

C/ Barcelona, 3243120 CONSTANTÍ (Tarragona)

Tel. 977 52 00 77www.autoescolaluis.com

julp.31

PÀGINES WEB· IDENTITAT CORPORATIVADISSENY GRÀFIC· IL·LUSTRACIÓMAQUETACIÓ DE REVISTESCOMUNICACIÓ ONLINEMANAGEMENT DE GRUPS

Tel. 685 50 14 66 www.rambladigital.com

Forn de PaRacioneroMassagué

Pompeu Fabra, 19Tel. 977 85 55 09

Castellvell del Camp

Av. Barcelona, 9 - Baixos, 5Tel. 977 32 02 87

Barri Gaudí - Reus

C/ Major, 22Tel. encàrrecs 977 85 55 09

Constantí

609 72 26 84

julp.24

e-mail: [email protected]

GRANDES OFERTASAgosto y Septiembre / Veterinaria y peluquería

Veterinaria Dra. Yolanda: 625 658 795Peluquería canina Yesika: 678 485 605

Telf fixe: 977 525 993C/ Barcelona nº5, Constantí local A

ESTANC CURULLFUNDAT ABANS 1919

Articles fumadori regal

Tel. 977 52 05 15 C. Barcelona, 17

Des de l’Obra Social ”la Caixa” invertim temps, esforç i recursos en programes adreçats al desenvolupament educatiu i al benestar de més de 200.000 nens i nenes en situacions de desigualtat. D’aquesta manera, els garantim l’accés a una cosa tan indispensable i bàsica com és l’educació.

www.laCaixa.es/ObraSocial ∙ 902 22 30 40

No hi ha nens pobres en il·lusió

Per millorar-ne el futur, treballem contra la pobresa infantil

AF PAG COLOR 297X420 CATALAN.indd 1 14/06/13 13:12

Mosaics Especial Festa Major d'Estiu 2014

Documents

Transcript of Mosaics Especial Festa Major d'Estiu 2014