ra o u a o MONTl'VIOWO

loatendeo,16 de noViembre de 1972

Locos He resuelto escribirte ordenadaeente 7 :pe.ra ello ~ui &JUDt&Jldo cosas

ea Ull oartoncito .Voy a tratar de aer lo más austancioao e i.nformatiYo ~ai­

ble pues aoapeoho que ha~ta que esté en u . s.A. (ai alguna veB eatoy)no te es

cribiré ~áa de una vez al mea(esto ea, otra endioiembre) , lo que te dará una

idea ie lo tapado 7 tupido que estoy de tareas maatodonticas 7 urgentes.

En. tu oaaa 11e enseñaron como echar la oorreapondenoia para que vaya 1ncoa­

tineati see haoe en la Air Franoe,loe mieroolee,eto,pero ye perdí ya la opor­

tunidad de esta semana. Me divirtio mucho tu oarta aunque sea todo un arte

el abrirlaiUDa en material similar que le enviaste a J!ima está tan cortad&

que ~areoe un papiro del Qua...aea. Típico invento francés el escribir en el

aobreslo admirará el i olito Alberto Gallinal Heber • .. e arece tascinante que viYaa en lile Se.iJlt Louis,por 11UCho que a Pato­

lia le choque (o la moje) la humedadiee UJlA de. las zonas más poéticas de Pa­

rías 7 para mi tiene el prestigio literario del VAurelien" de Aragon,lindíei

ma novela de amor que pasa eA ella y que deberían leer,aunque 11aa no sea en

livre de poohe-fues debe estar.Yo tomaba ca16 en un cafe de esqui~a-yendo

como para el I el VI a mano dereoha,pasando la booa-oalle que tenia \Dl " e­

ssieure" muy peculiar aunque no puedo recordar por qué. JGe retiero,claro es"tá

a la Rue Saint-Loo.is misma.Además ¿viBron una casa de apartamentoe,en una

callecita transversal-es decir,lae que miran al Ve. de donde los alemanes

se llevaron a casi todo el mundo.La placa es emooionante. Parantodo esto no

tengo que mirar la guía Miohelin-ignaro-•i siquiera la Taride,que es la que

eirYe 7 que supongo tend.r,n.

Bl cuento del becado urugu~o y Poulantsaa me divirtio mucho por mucho que

~e rechace Poula•tzas 7 todos los althuseerianoe con él y su manera escolás­

tioa;reaeca y lejos de lo concreto que representa au tipo mental,su "estilo

de pensar" como decía Don Eugenio Dórs.Si el aña> que viene jengo vid.a y tiem •

Po y oportunidad o razon para redaotar la segunda parte de mi ourao da C.P

sobre Eetado,folítica ~,iooiedad y Economía voy a dedicar todo un capitulo

a toda esta roña mental que como tantas otras tan fuerte ha prendido en 1Dlee­

tro muundo mimetizante,novelero y euddeaarrollado.Punto,JK>rque Toy a terminar

co1DO el oolorado Bamos.~e hace feliz que te guate Remond que a mi tanto ae re-

sulta.En 1_awb __ 1z_110.Eratia del -~~--~-,_%11 coloquio sobre Blites 7 Clase dirigente eto in-

cluyo un excelente trabajo suyo sobre Historia y Cienoia Política que está en

la ReYUe de lEnseianement Superieur.Comiendo anoche con Martial-me lo encontré

en lo de la lisa Blook-11e conto que había sido alumno de Pierre Vilar y que lo

enoontraba mu.y oonfuso de eX)»osioion aunque oon mucbaa ideas y mu.r fér~il.No

tiene idea de como está en el ranking en comparación a Chaunu,ou;yo texto cran­de, sobre todo grande tipografioamente,pusiste tan celosa y dolidamente en mis

manos.Para mis necesidades no sirYe y bOy a dejarlo junto con los otros en tu

oaea antes del viaje de enero.

Te diCo de paso que me informas de cosas quenya sé.Una por ejemplo,es el

carácter,olasista,foreal y estirado de ScienoePo,tácil de advertir incluso des •

de el :.ortal de la rue Sain~uillaume,raego que comparte,creo con el B.B.A.

Pero los del B.B.A 1tienen su oorasoncito y el año p sado se g&D6 por solo dos

YOtos que la promociÓ• del 71 se llamara Degaulle y no Comuna de Parie.Una al­

ternativa muy respetable,de cualquier ma.nera,7 una linda costumbre.¿C6mo se

llamaría tu Jromooióa de aiDaaoa del IPA? Hay que ir )ensando nom'bres.

20 de noviembre.

Esta oarta~rio fue abandonada durante varios diaa y hoy l a reanudo,coa pro­

pósito de apurarla el miercoles via-Airtranoe. Ocurre que suceden tantas oo­

sao en el país que todos loa dias el proyecto de comentario se inorementa en

proporciones alevosas.

Sabrás bien lo de Jorge Batl le.Sigue en gayola sin que las ondas de iracun­

dia trabajosamente instrU11entadás que su detención levantó los primeros diae

hayan lle«&do muy lejos.En realidad ya poco se habla del hecho aunque se su­

pone que pueda ser dejado en libertad..JI'odo depende del tallo de un tal Remo

Laporta,juez de alzada.Guardado o libre la coaa ya no tiene impacto ,olítico

pues solo la hubiera ~enido oi las F.F.c.c. hubieran pasado de la inorimina­

oión formal oon que lo guardaron a las cuestiones de fondo que rondaban por

~t/;d ~n/ l'/r · ~,(r~ ,...-;;:-a !!!I ..,_ r:r­

M O N T F V 10~0

ahí y que lo hicieron salín' a la descubierta.Todo parece.ría indicar que las FFIC

y sus gestores políticos son de una moderacion tipioa~ente uruguaya-por lo menos

en todo aquello que se re!i&re a la"u,pper~lass" polítioo-sooial y que prefieran

quedarse en sorimagee.Por eso ooy taw esoejtico de que --.xs a través de una espe­

cie de escala.da en materia de ilícitos economicos esas FFCC descubran un deearroll

nacional y una forma más potable de su !uncion que la que hasta ahora han cultiva­

do.Ahora que aico la carta-pues vino Juan Oddone a oaaa y tuve después que oomer­

suena la sirena de "El Día",00110 en loe lejanos tiempos de la BUerra inundial,para

anunciar que el prócer fue liberado y ofrece una conferencia en los salones de la

venerable caverna.En fin,UJ:la distracción menos.

22 de noviembre

Tuve que dejar de nuevo esta sincopada epistola y te esoribo a las ocho de la ma­

ñana para a~roveohar Air Franoe a las nueve y medi&.~er estaba leyendo en la cama

a eso de l as siete de la noche y eono un timbrescrei que era Jorgelina, que ha vuel

to a rondar fisicamente mis dollinios,de gran pelo rubio(teñido)suelto y modelito

de saco y pantalon azul con vivos blancoe.Pareoe un personaje de"Los sueños"( el

de la calavera) de Quevedo.Pero no,era La.rrauri,tu suegro y ~adre(Patty),qpe tuvo

la buena idea de hacerme una visita.Conversamos muoho,me consultó de oiertos pro­

yeotos adquisitivos-el les dir4-y pl~neamos una gira en auto,por ItRlia o España,

en junio del año que viene, los ouatro(o tal vez los cinco}.Sería formidable.

Sabrás tambien lo de Wilsonseu derruncia de un dooUJOento secreto de la marina en

que se diepone una especie de vista gorda para ciertas operaciones de la marina

argentina en el Plata,del pedido de desafuero -or violación de la ley, de seguridad

del Estado-en realidad no pedido foni.al sino fintaa de plantearlo,tambien hay otro

·contra irro que quedó en eso-y de la reepueeta oomo un s6lo hombre de loe blancos

incluidos los acuerdistas, defendiendo su derecho a la di~lg~oión. "El Pais~ ,natural

mente,en los que se dice o los artioulitos cortoe lo trata de im.Prudente,de que no

era la ooasióa,de que no es tan i~portante,eto.Yo,como t~ puedes imaginar,pienso

lo mismo. El Vileon tiene que estar 1resentando su imagen dramat~oamente y en reali ­

dad tiene pocos temas sustanciosos para hacerlo(oorrupcion, patr18"Chica,legalidad,

etc) .Pero no s6lo porque siempre pienso que afirmar la nacionalidad inventando co-

minos con un pa:tis de tan especial estatuto para nosotros como la Argentina es una

herejía y un oontraeentido b1st6rioo-la mano de Pivel y sus pasiones eatáA visi­

bles en todo el asuntó- sino porque oreo que a la larga la ouestion no ~iene el po­

der removedor que el Wilson 7 eus más bulliciosos pa.rtidarios piensan que tiene.

La gente,gen•rioa ente, posee mas buen sentido qu el ~ue solemos atribuirle.

Sabrás tambien que sobre el Jorge Peirano pende un ~e.ido de prision- su hermano

Juan Carlos está haoe tiem10 entre rejae-.Ayer oonvoo6 1.m& conferencia de prensa

para hacer la historia de la campaña que dice se libra contra él y au familia des­

de que fue ministro de Paoheoo.Por ahí corrió la versión de que babia ofrecido

16 millones al sordo Y.artinez por su defensa penal y que éete,en g ato heroico

1 al borde del síncope los babi rechazado. ás tnrde se diluyo la Torsión.

Samuel Lichtenstein,nuestro director del Instituto de Eoonomia fue elegido rec­

tor de la u.,una especie de eecalada, t&mbi en,del 26 de marzo sobre lae viejas tre

zas boloho- socialiet ae del ma¡giolismo que sostenían a un tal arqu•t eoto Reverdit

que dicen es una verdadera bestia. De modo guo con el ministro Cohen(EooDomia)y el

rector lograreoos grandes créditos del Estado de Israel .

La huelga oontra el proyecto de ley de Enseñanca que ya pasó en diputadoe,eigue

corro fierro y no se violumbra feoha de conolusióa.Una cosa que me llama la aten­

oion es la ramplenería 7 la superfioialii:lad de la campaña adversa y ni que decir

de la oampaño-pro.El sábado pasado loB agregadi.lloe de Vicente fueron a una mesa

redonda n Piedras Blancas en lo que tu alligo Hierro Gambardella chico alego bri

aamente por el proyecto Sanguinetti.Pero las crític a no ,asan mucho de decir que

politiza la enseñanza(Primaria y Trabajo siempre ban estado 1gual),que se necesi­

tan dos tercios para aprobarla y que no es ley de urgencia. Ni una palabra sobre

la mendaoidad o la estupidez teorioa de exigir una enseñanza neutral,imparoial ,

objetiTa,eto,oomo si eso estuviera,oomo una escoba,al alcance de la mano,y otras

cosas más serias.

Hubo una delecación de profesores universitarios que fue a dialogar loe otros

iías con Borda.Estaban entre ellos el inelable Agdao y la Luoía Sala,eto.Pero

parece que la entrevista fue mlJ3 oordial y hasta el mismo gordo Caputti habla de

lo pooo que ganamos .Tal veE conozcas tiempos mejores.

-3-

Alr0$AOO

MONTFVIDEO

Bueno ,looo,abora va una llisoelanea porque esta carta ae va a oostar una

tortuna. Bl otro d{a reoibÍ la del 13 de noviembre.Respecto a ella ~e digo que el

proyecto de Vilar de oomparaoion de dos regimenea,sistemas o periodos es interesan

te 'ero no me parece que pudieras hacerlo- ni él tamjoco-sin mucha sociología polt

tica,especialmente la de tipo yanki sobre "0011 . rative government"-Ee una de esas

tipioaa cuestiones en las que la historia ofrece el material pero desde otro tipo

de conocimiento ha de venir el aparato categorial o conceptual para manejarlo. Y me

pareoe que estas aon las más.Me divirtió mucho la desoripoion de Buggiero,al que

oonooi una noche en lo de Oddone y que es en verdad un tipo un pooo excéntrico. Me

ofende un poco que no te haya licalizado como ur~yo aunque,claro eetá,no tione

porque oordarse de mi.He halaga auoho en cambio que Patricia quiera pasearse por

loe graiides bulevares a l lado de este viejito oamloo pero supongo que si alguna

puede hacerlo ya habrá cambiado de idea.

No sé si ya te hablé de la ponencia que al fin mande a Méjico,Pude meterla en

diez paginas,unas bojas viejas y arrueadas aunque enormes que encontré entre mis

curiosidades y que hubieranleecho torcer de disgusto la boca de la gorda de que

no las haya tirado.Deeoubri estriota~ente que nuestros textos no plantean la oueo

tión nacional en absoluto 7 lo más interesante,me parece,de la ponenoia,es la exp

plicaoi6n de por qué.

EstuYe en lo de Martial el e'bado ,en un almuerzo . Es muy simpático y bon-entant

Su mujer estáallí en Par:lis y el mata sus oclb>s entre la sociedad y la fincuietioa.

No habí a mucho elenco ~aldoror aunque loa imprascindiblea. Tambien un eatrimonio

belga de eociologos , el 25 años ella menor,que nacieron en el Congo y cua•tan cosas

extraordinarias.

A Susann,nunque hAca unos días que no la veo la encontré muy bien y garbOea,har

to mejor que loe últimos dias de la estada de Vda. en ésta. Con Jorge,un dia que ea

limos del sanatorio del C~culo tuve una 11~ buena conversaoion reoapitulativa y

muy cordi al sobre la evolución del triáD8'.JlO yo- tu-él desde los tiempos en que te

trate de gordito por l a calle Andes.

El famoso caeamientG de los Cohen ee ha convertido a lo que me parece en una te,

ma mitológioo , no sólo en la colectividad sino ailleurs.Le dí una reoomendaoion a

Hodara que busca una beca británic• y que me explicó que son ricos por las fibras

sfultéticas-ICISA-aquía y en la Argentina. Los textiloa siguen siendo fuente de

peridad y si atiendes a la ~ublicidad de diarios y revistas areoeria que las úai­

cas opciones que enfrentaran los seres humanos son los dive#sos tipos de p ntalo­

nes.Inclusoe esos con una u inYertidn que te resaltaa el que te dije y que parecen

inventados para Verónica Bonner.

Larrauri sugiere que Patricia estudie decoracion y me par~ee una magnifica

idea.A su vez Martial sostiene que no pueden oostnrle los cursos en nun&UD lado ,

pues la enseñanza superior es gratuita y sólo ae pnga una matrícula-algo asi como

treinta dólares.

Cariños de la gorda que me reprochó amargamente que hubiera tardado varios dias

en trasmitirle loe recuerdos a la"npoderada~

Looo,eeoribie demasiado. Para elevarte a grandes alturas epistemológicas tenés

que vencer las ba.lnduras de ls ºnoatalgia ta~iliar y amioal . Esto no quiere decir ,

natuaalmente que no me encante recibir tus cartas,que luego muestro a mis amista-

des a pesar de sus indiscreciones. Si voy a ~éxico al fin oreo que no te escribiré más que una en

Diciembre ~asta que esté ·en USA.Allí,ai,como voy a estar b~jo

el impacto dela doble nostalgia-ustedes y Montevideo-tendré

tiempo de enviarles cartas verdaderamente sustanciosas y orde-

nadas abrazos y besos a ambos