montagem_automoveis_espanhol

7/21/2019 montagem_automoveis_espanhol

http://slidepdf.com/reader/full/montagemautomoveisespanhol 1/76

FerramentasAutomóveis

2009



Histórico

La Raven fue fundada en 1971 en la ciudad de San Pablo.

En esta época las montadoras ya producían sus primeros modelos en

Brasil, pero las herramientas especiales eran básicamente importadas ydifíciles de encontrarse.

Fue pensando en atender este mercado que la Raven fue creada. Hoy la

empresa produce más de 500 productos diferentes para el mantenimiento

automotriz, entre los cuales, torquímetros, llaves multiplicadoras de

torque, extractores, soportes de motor y gatos hidráulicos.

Los últimos años la electrónica invadió los automóviles, convirtiéndolos

más económicos, seguros y potentes. El mantenimiento automotriz

también se sofisticó y, acompañando este movimiento, la Raven desarrollóel Scanner II, un equipo portátil para diagnóstico de los sistemas de

inyección, ABS y otros ítems de la electrónica.

Complementando las soluciones profesionales ofrecidas al mercado, la

Raven importa y distribuye en Brasil, desde el 98, la línea de herramientas

manuales King Tony y neumáticas Mighty Seven. Son dos marcas de

Taiwán que comparten con nosotros la misma preocupación en proyectar

y producir herramientas de calidad profesional.

En 2006 la Raven conquistó dos importantes certificados. El ISO 9000 para

fabricación de herramientas y el abonamiento por parte del INMETRO desu laboratorio de torque en la Red Brasileña de Calibración (RBC).

Además del presente catálogo, informaciones sobre los productos pueden

ser encontradas en el sitio www.ravenferramentas.com.br y en los

informativos Ravenews enviados periódicamente a los talleres registrados.

La empresa sigue 100% nacional, sobre control de la familia fundadora,

y tan dedicada como en su primordios para ofrecer productos y servicios

que respetan la confianza depositada por el mercado reparador brasileño.



Las herramientas y equipos del presente catálogo están listados en orden creciente de código yagrupados según montadoras y subgrupos (motor, cambio, suspensión, etc.).

En enero de 2003 hubo una alteración de códigos, instituyéndose la versión actual de seis dígitos. Losdos primeros corresponden a la montadora, el tercero al subgrupo de aplicación y los tres últimosdígitos, siempre que sea posible, al código antiguo de la herramienta o sus últimos tres dígitos.

Esquemáticamente los nuevos códigos obedecen a la fórmula abajo:

XX + X + XXX = Código Actual

Montadora Subgrupo Código antiguo10 – Universal 0 – genérico o 3 últimos dígitos11 – VW (liviano) 1 – motor12 – Ford (liviano 2 – cambio13 – GM 3 – suspensión delantera14 – Fiat 4 – suspensión trasera15 – Renault 5 – dirección

16 – Peugeot/Citroën 6 – frenos18 – Honda 7 – carrocería20 – Audi 8 – eléctrica21 – Kia 9 – tests22 – Alfa Romeo23 – Nissan

Ejemplos:A) El antiguo código 24, llave para tornillos del cabezote del Gol, pasó a ser 111024 (11(VW) + 1(motor) + 024 (código anterior)).B) El antiguo código 223, extractor e instalador de la bucha de suspensión trasera del Vectra, actualmentecorresponde al código 134223 (13 (GM) + 4 (suspensión trasera) + 223 (últimos dígitos del código antiguo).C) Productos cuyos códigos antiguos poseían letras (ejemplos: 27/A, 47/B, B-413) constituyen

excepciones de la regla y adquirieron nuevos códigos atendiendo a la lógica: montadoras + subgrupo +tres números próximos año número original o que no causasen conflicto con otros productos.

Las informaciones en este catálogo fueron elaboradas y conferidas cuidadosamente. No asumimos, entanto, ninguna responsabilidad por eventuales errores u omisiones. La Raven se reserva el derecho dehacer alteraciones sin previo aviso.

Garantía: Las herramientas Raven fueron proyectadas apenas para uso con herramientas manuales (ejemplos:cabos de fuerza, llaves fijas y estrella) . Nunca utilice llaves neumáticas de impacto, sobre riesgo decausar accidentes, damnificar la herramienta y perder total derecho de garantía. Ofrecemos garantía de fabrica contra defectos de fabricación por el plazo de un año a partir de la fecha

de venta, conforme nota fiscal de adquisición del producto. Si algún producto Raven presenta defecto, debe ser encaminado al distribuidor donde fue adquiridoo directamente a nuestra fábrica en San Pablo. La garantía no cubre costos de envío o retorno delproducto. Perderán todo y cualquier derecho de garantía los productos que:- fuesen utilizados con llaves neumáticas de impacto, palancas y otros medios que produzcan torquefinal superior al que sería obtenido utilizándose el producto Raven en conjunto con un cabo de fuerza ollave común.- fuesen damnificados por caídas o impacto mecánico, contacto con solventes o humedad extrema.- fuesen reparados por terceros que no sea la Raven.- no posean nota fiscal que compruebe la fecha de compra.

Sobre el catálogo



Tablas de Herramientas Usadas en las Tareas más ComunesVW 06 Ford 10 GM 14 Fiat 18 Franceses, asiáticos y otros 22

Herramientas para control de TorqueLlaves multiplicadoras de torque 24Transferidores para apriete angular 25Torquímetros 26

Herramientas Universales Llaves de vela 28 Saca filtros de aceite 29Soportes para motores 30Alicates y Soportes 31 Extractores, alicates y gatos 32 Gatos y herramientas para suspensión 33Herramientas para suspensión 34 Herramientas de dirección, frenos, carrocería y parte eléctrica 36

Herramientas ElectrónicasPistola de punto 37 Scanner II 38Limpieza de puntas 39

Tests Presión de aceite e enfriamento 40 Presión de enfriamento, cilindro y línea de combustible 41 Densidad del combustible 42

Volkswagen Motor 43 Motor / Cambio 45Suspensión 46 Dirección / Frenos / Carrocería 49

Ford Motor 50Cambio 51 Suspensión 52Dirección / Frenos / Carrocería 53

General Motors Motor 54 Motor / Cambio 55 Suspensión 56 Dirección / Frenos / Carrocería 59

Fiat Motor 60Cambio / Suspensión 64 Suspensión / Dirección 65

Outras Montadoras Renault 66 Peugeot y Citroën 67Honda / Audi / Kia y Alfa Romeo 68

Diseños de la Suspensión Delantera de Utilitarios y Aplicación deHerramientas

D-20/S-10 69 Silverado/F-1000 70 Ranger 71 L200/Pajero 72 Frontier 73

Tablas de Herramientas Necesarias para Cambiar la Correa de la distribuición Herramientas para cambio de la correa de la distribuición 74

Índice



Motor

V o l k s w a g e n

Llave de los Herramienta Herramienta Extractor e Llave Herramienta Herramienta p/ Herramientas Herramienta p/ Herramienta p/ Herramienta p/tornillos del p/ regular p/ comprimir instalador de de vela p/ medir instalar retenedor p/ substituir posicionar el 10 trabar el trabar la

cabezote válvulas muelles los retentores compresión del comando la correa cilindro en volante del polea del árbor de de las válvulas de las válvulas del motor de válvulas dentada PMS motor manivelas

Gol,Furgão,Parati,Saveiro,Voyage4p/ 1.0 AE/

1.6 CHT/ AP/1.8/ 2.0 AP(até 94)Gol, Furgão,Parati,Saveiro 1.6/1.8/ 2.0 AP8V (de 95em diante)Gol,ParatiAT 1.0 Mi8V/ 16V/16V TurboGol, Parati1.0 8V/16V/ FlexEA-111

Gol 1.3/ 1.6refrigeradoa arSantana,Quantum1.8/ 2.0 APFox,CrossFox,SpaceFox1.0 / 1.68V/ FlexPolo, Sedan1.0 16V / 1.6/ 2.0/ FlexKombi,Furgão,Pick-up 1.6Kombi,Furgão 1.4Fusca,Brasilia,Variant I/ II /TL/ SP2/ 1.2/1.3/ 1.5/1.6 / 1.7Passat 1.5/1.6Passat 1.88V APApollo 1.8

Logus,Pointer 1.6/1.8/ 2.0 APGolf 1.8/ 2.0

até 98Golf, NewBeetle/ 1.8Turbo/ 2.0de 99 endianteGolf 1.6de 99 até06/2001Golf 1.6/Flex de07/2001 endianteBora 2.0

Polo Classic,Van 1.0 16V/ 1.6/ 1.8Passat,Variant 1.820V/ Turbo/2.0Passat,Variant 2.830V

111024(motor AP)

111024

111024

111024

111024

111024

111024

111024

111025

111024

111024

111024

111024

111006 (de1999 a 06/2001)111024 (a partirde lo 07/2001)

111006

111024

111006

111024

111024 (até97) 111006 (apartir de 97)

111006

111032 +111033 (AP)121122 (CHT)

111032 +111033

111022

111032 +111033

111022

111022

111031

111032 +111033111032 +111033111032 +111033

101001(AP)101005(AE/CHT)

101001

101005

101005

101002

101001

101005

101005

101002

101005

101002

101001

101001

101001

101001

101001

101005

101005

101005

101005

101001 (motorAP) o 101005(motor 1.0 16V)101005

101005

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

111008

111008

111008

111008

111008

111008

111008

111008

111008(motores AP)

101008 +111007 +111009(motores 16V)101008 +111001 +111002

101008 +111001 +111002

101008 + 111001

+ 111002

(motor 1.0 16V)

101008 + 111007

+ 111009

(motor 1.0 16V)

201001 +121011 +113103

111026 (en el local)111027 (en bancada)(solamente motor AP)

111026 (en el local)111027 (en bancada)

111077 (en el local)


111026 (en el local)111027 (en bancada)




111026 (en el local)111027 (en bancada)111026 (en el local)111027 (en bancada)111026 (en el local)111027 (en bancada)111026 (en el local)111027 (en bancada)


111027 (en bancada)111077 (en el local)



111077 (en local)

111026 (en local) 111027

(en bancada) (motores AP)

o 111077 (motor 1.0 16V)


111077 (en local)

111017(solamenteAP)

111017

101219

101219

111017

111017

101219

101219

111017

101219

111017

111017

111017

111017

111017

101219

101219

101219

101219

111017

101219

101219

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

111009

111002

111002

111002

111002

111002



Herramienta p/ Herramienta p/ Herramienta p/ Herramienta Llave p/ Llave p/ Extractor Llave p/ sensor Llave p/ Soporte p/ Soporte p/trabar la polea esticar la extraer roda- p/ instalar la bombona tornillo del filtro de temperatura tornillo do sustentar motordel comando correa miento del ár- rueda fónica del cárter del cárter del óleo del radiador colector del el motorde válvulas dentada bor manivelas de punto (cebolão) admisión

Motor

7

111111(motores AP)

111111

Utilizar llave Allen6mm + estrella 13 mm

Utilizar llave Allen6mm + estrella 13 mm

111111

Utilizar llave Allen6mm + estrella13mm

Utilizar llave Allen6mm + estrella 13mm(1.0 16V)Utilizar llave Allen6mm + estrella13mmUtilizar llave Allen

6mm + estrella 13mm

111111

111111

111111

111111

111111

111111

131157(motores AP)

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

131157

111049(motor1.0 16VTurbo)111049

111049

111049

111049

111049

111049

111049

111049

111049

Utilizar llave osoquete 10 mmsextavado




Utilizar llave osoquete 10 mmsextavadoUtilizar llave Allen5 mm abaulada ollave/soquete10 mm sextavado)

Utilizar llave o so-

quete 10 mm

sextavado Utilizar llave o soque-te

10 mm sextavado Utilizar llave o soque-

te 10 mm sextavado Utilizar llave o soque-te 10 mm sextavado

Utilizar llave o soque-

te 10 mm sextavado

Utilizar llave Allen5mm abaulada

Utilizar llave osoquete 10 mm

Utilizar llave Allen5 mm abauladaUtilizar llave osoquete 10 mmsextavado

Utilizar llave Allen5 mm abaulada

101022(motoresAP) ou101025(motores

CHT)

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203101201 ou 101202ou 101203101201 ou 101202ou 101203101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202

ou 101203101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

111047(motores AP)

111047

121011

121011

111047

121011

121011

121011

111047

111047

111047

111047

111047

121011

121011

121011

121011

111047

121011

121011

Utilizar llave Allen6 mm



Utilizar llaveAllen 8 mm

Utilizar llave o soquete19 mm sextavado

Utilizar llave Allen 8 mm

Utilizar llave o soquete19 mm sextavadoUtilizar llave Allen 6 mm

Utilizar llave o soquete19 mm sextavadoUtilizar llave o soquete19 mm sextavado

Utilizar llave o soquete

19 mm sextavado

Utilizar llave o soquete19 mm sextavado

Utilizar llave Allen 6 mm

Utilizar llave o soquete 19mm sextavado

Utilizar llave o soquete 19mm sextavado

111040(motoresAP)

111040

111040

111040

111040

111040

111040

111040

111040



Cambio / Suspensión

V o l k s w a g e n

Gol,Furgão,Parati,Saveiro,Voyage4p/ 1.0 AE/

1.6 CHT/ AP/1.8/ 2.0 AP(até 94)Gol, Furgão,Parati,Saveiro 1.6/1.8/ 2.0 AP8V (de 95em diante)Gol,ParatiAT 1.0 Mi8V/ 16V/16V TurboGol, Parati1.0 8V/16V/ FlexEA-111

Gol 1.3/ 1.6refrigeradoa arSantana,Quantum1.8/ 2.0 APFox,CrossFox,SpaceFox1.0 / 1.68V/ FlexPolo, Sedan/1.0 / 1.6 /2.0/ FlexKombi,Furgão,Pick-up 1.6Kombi,Furgão 1.4Fusca,Brasilia,Variant I/ II /TL/ SP2/ 1.2/1.3/ 1.5/1.6 / 1.7Passat 1.5/1.6

Passat 1.88V AP

Apollo 1.8

Logus,

Pointer 1.6/1.8/ 2.0 AP

Golf 1.8/ 2.0até 98Golf, NewBeetle/ 1.8Turbo/ 2.0de 99 emdianteGolf 1.6de 99 até06/2001Golf 1.6/Flex de07/2001 emdianteBora 2.0

Polo Classic,Van 1.0/ 1.6/1.8Passat,Variant 1.820V/ Turbo/2.0Passat,Variant 2.830V

Gato p/cambio

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o

102521

102520 o102521102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

Llave p/bombonadelcambio

112057

112057

112057

112057

112057

112057

402616

402616

112057

112057

112057

112057

112057

402616

402616

402616

402616

402616

402616

402616

Llave p/ amortiguador delantero

113082+113096+ 113116+Allen 7 mm o 113083 +113096 + 113116 + Allen 7 mm




113082 + 113096 + 113116 +Allen 7mm o 113083 + 113096+ 113116 + Allen 7mm113082+113096+ 113116+Allen 7 mm o 113083 +113096 + 113116 + Allen 7 mm103002 + 801117

103002 + 801117

113082 + 113096 + 113116 +Allen 7 mm o 113083 + 113096+ 113116 + Allen 7 mm113082 + 113096 + 113116 +Allen 7mm o 113083 + 113096+ 113116 + Allen 7 mm

113116 + Allen 7mm

103002 + Allen 7 mm + 113001

103002 + 113001 + Allen 7mm

103002 + Allen 7 mm + 113001

103002 + 113001 + Allen 7mm

103002 + 113001 + Allen 7mm

Extractor p/cubo de ruedadelantero

113088 o103006

113088 o103006

113088 o103006

113088 o103006

113088 o103006

113088 o103006

103006

103006

113088 o103006

113088 o103006

103006

103006

113088 o103006103006

103006

103006

103006

113088 o103006

103006

103006

Llave de latuerca de lahomocinética

133181

133181

133181

133181

133181

143353

633036

633036

133181

143353

143353

633030

633030

633030

633030

633030

633030

Extractor einstalador delrodamientode ruedadelantero

113091

133184 (en ellocal) 133202(em prensa)



113091

113091

113091

113091

113091

133202

Extractor p/pista interna delrodamiento deleje delantero

113103

113103

113103

113103

113103

113103

113103

113103

113103

113103

113103

113103

Extractor p/engranaje da5ª marcha

112058

112058

112058

112058

112058

112058

112058

122002

122002

122002

122002

Compressorp/ muelledelantero

113081

113081

113081

113081

113081

113081

103003

103003

113081

113081

123133

113081

113081

113081

113081

113081

113081

113081

103003

103003

Extractor einstalador dela clavija de lasuspensió delantera

113087 (en ellocal) o 113106 (enbancada)




113087 (en ellocal) o 113106 (enbancada)113045(en el local)

113003(en el local)

113003(en el local)

113117(pino central)

113117(pino central)

113087 (en el local)o 113106 (enbancada)

113112

(en prensa)

113002(en el local)113002(en local)

113002(en el local)

113002(en el local)

113002(en el local)113002(en el local)

Herramientap/ regularel tenedorselector

112051

112051(exceptoSP2)



Suspensión / Carrocería

9

Llave de la turca delcubo de la ruedatrasera

Utilizar llave fixa24 mm

Utilizar llavefixa 24 mm




Utilizar llave fixa24mm

633030

633030

UtiIizar llave o soquete46 mm sextavado

UtiIizar llave o soquete46 mm sextavadoUtiIizar llave o soquete36 mm sextavado


Utilizar llave fixa 24mm

133181

133181 (30 mm)

143353 (36 mm)

Utilizar llave fixa24mm633030

633030

633030

633030

Utilizar llave fixa24mm

Extractor einstaladorde la clavijasuspensióntrasera

114105

114105

114105

114105

114105

114002

114004

114004

114105

124143

124143

114004

114004

114004

114004

Extrator dopivote de lasuspensióndelantera

113090

113090

113090

Herramienta p/regular el cambio

113084 (delantero)114097 (trasero)

113084 (delantero)114097 (trasero)113084 (delantero)114097 (trasero)

Extractordel terminalde dirección

113098

113099

113100

113100

113098

113100

133197

133197

113080

113080

113098

113098

113098

113098

113098

133197

133197

133197

133197

113098

Herramientap/ extraer laclavija de lacolumna dedireción

115075

115075

115075

115075

115075

115075

115075

115075

115075

115075

Llave p/regular elfreno demano

116046

116046(até 98)o 116047(após 98)

116046(até 98)o 116047(após 98)116047

116046

Herramientap/ tuercaplástica dela bomba decombustible

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

117076

Llave p/tornillo delescapamento

117072

Llave p/amortiguadortrasero

114104

114001

114001

114001

114104

114104

114001

114001

114001

114001

Compresorde resortesp/ mulletrasero

114083

114083

114083

114083

114083

114083

114083

114083



Motor

0

F o r d

Llave de los Herramien- Herramientas Extractor e Llave Herramienta Herramientas p/ Herramienta p/ Herramienta p/ Herramienta Herramienta p/tornillos del tas p/ regu- p/ comprimir instalador de de vela p/ medir substituir posicionar el 10 trabar la polea p/ estirar la trabar elcabezote lar válvulas muelles los retentores compresión la correa cilindro en del comando correa volante

de las válvulas de las válvulas del motor dentada PMS de válvulas dentada del motor

Utilizar soquetede 14 mm

131154

121003 +131154

121003 +131154


111024


121003 +131154

111024

131154


121003 +131154

121003 +

131154

121003 +131154

131154

111024

Utilizarllave L de11mm

121122

111032 +111033

121122

111032 +111033

Utilizarllave L de11 mm

111032 +111033

101005

101005

101005

101005

101001

101005

101001

101005

101005

101001

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101001

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109657 +811006

109658

109657 +801014109657 +801384109657 +811006

109657 +801384

101008 + 121009 +121010 + 121011

ou 121500 + 121011

101008 + 121009 +121011 ou 121500+121011

101008 + 121009 +121011 ou 121500+ 121011

121011

111047

111047

121011

121011

111047

801136 +811006

801014 +801136801136 +801384801136 +811006

801136 +801384

111111

111111

Utilizar umtorquímetro3/8”

111111

Utilizar umtorquímetro3/8”

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

801366

801366




111026 (en ellocal)111027 (enbancada)


111026 (en el local)111027 (enbancada)






801133(en el local)


111026 (en el local)111027 (enbancada)801133 (en el local)


801133(en el local)


101219

101219

121001

121001

101219

111017

101219

121001

111017

101219

101219

121001

121001

121001

101219

111017

801131

801436 (ape-nas instala)

801436

Fiesta, Courier1.0/ 1.3 Endura

Fiesta, Courier1.4 Zetec

Fiesta, Sedan,Courier 1.0/ 1.6Zetec Rocam(modeloantigo)Fiesta, Sedan,Courier,Courier Van(modelonovo) 1.0 /Supercharger/1.6 ZetecRocam / FlexFiesta 1.0 / 1.3Espanhol

Belina I,Corcel I 1.4

Belina II,Corcel II, DelRey, Pampa 1.6CHTBelina II, DelRey, Pampa1.8 APEscort, EscortConversível,Verona 1.0 AE/1.6 CHTEscort, SW 1.6Zetec Rocam

Escort 1.6/1.8/ 2.0 8V AP/Conversível1.8/ 2.0 AP/Verona 1.8/2.0 APEscort, SW,Mondeo, SW,1.8/ 2.0 16VZetecKa 1.0/ 1.3Endura

Ka ZetecRocam 1.0/1.6/ FlexEcoSport 1.0 8V

Zetec RocamSupercharger/1.6 ZetecRocam / FlexFocus, Sedan/1.6/ Flex

Focus, Sedan1.8/ 2.0 16VZetecRanger 2.5/2.8 MaxionHSRanger 3.0NGDVersailles,Royale 1.8/2.0 AP

F1000 MWM229F1000 MWMSprint 4.10F1000 2.5Maxion HS

F250 4.2MWM Sprint6.07



Llave p/ Llave p/ Extractor Llave p/ Llave p/ re- Soporte p/ Soporte p/ Herramienta p/ Herramienta p/ Herramienta Herramienta p/bombona tornillo p/ filtro tuerca del gular mezcla de sustentar motor verificar el PMS a posicionar los p/ regular el verificar el puntodel cárter del cárter del óleo biela la marcha lenta el motor través del volante pistones a me- comando de de inyección de la del carburador del motor (diesel) io curso (diesel) válvulas (diesel) bomba VE (diesel)

Motor

11

Utilizar llave osoquete 13 mmsextavadoUtilizar llave osoquete 15 mm

sextavadoUtilizar llave osoquete 13 mmsextavado



Utilizar llave osoquete 13 mmsextavadoUtilizar llave osoquete 13 mmsextavado




Utilizar llave osoquete 13 mmsextavadoUtilizar llave osoquete 13 mmsextavadoUtilizar llave o

soquete 13 mmsextavado

Utilizar llave osoquete 13 mmsextavadoUtilizar llave osoquete sextavado13 mm (motor 1.8) o15 mm (motor 2.0)


Utilizar llave osoquete 10 mmsextavadoUtilizar llave osoquete 10 mm

sextavado






Utilizar llave osoquete 10 mmsextavadoUtilizar llave osoquete 10 mmsextavadoUtilizar llave o

soquete 8 mmsextavado



101022

101022

101022

101022

101022

101022 (filtro del76mm) o 101025(filtro de 93mm)

101022 (filtro del76mm) o 101025(filtro de 93mm)

101022

101022 (filtro del76mm) o 101025(filtro del 93mm)

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101025

101022

101025

101025

101025

101025

121121

121121

121121

121121

121121

111044

111044

111044

111044

111044

111044

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o

101203

101201 o 101202 o101203

101201 o 101202 o101203

700100 + 700313 o700200 + 700313

700100 + 700309 + 700310o 700200 + 700309 +700310

101201 o 101202 o101203

700100 + 700309 o 700200+ 700309700100 + 700309 + 700310o 700200 + 700309 +700310

700100 + 700313 o700200 + 700313

700100 + 700309 o700200 + 700309

811004 ou811008

811008

801294

811004 ou811008

801294

811008

811008

801294

811008

801294

801426

801426

801196

801466

801466



Motor / Cambio / Suspensión

2

F o r d

Llave p/ sensor Herramienta Herramienta p/ Soporte p/ medir Extractor e Instalador del Gato p/ Extractor p/ Llave p/ Compresor Llave p/de combustible p/ extraer las guiar cabezote la altura de instalador de retenetor delan- cambio engranaje tuerca del p/ muelle amortiguadordel common puntas de los y mancal durante los pistones y la clavija de la tero del árbol de de la diferencial delantero delantero

rail (diesel) injetores (diesel) el montaje (diesel) camisas (diesel) biela (diesel) manivelas (diesel) 50 marcha

801141

801141

801141

801139

801324 + 801406

801123 (motor

electrónico) 801406

(motor mecanico)

801123 (motor

electrónico) 801406

(motormecanico)

801346

801346

801346

801304

801356

801356

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102500 o102520 o102521

102500 o102520 o102521

102520 o102521

102500 o

102520 o102521102500 o102520 o102521

102500 o102520 o102521

102500 o102520 o102521

124123

122127

122127

122127

122127

122127

122002

122127

122127

112058

103003

103003

103003

103003

103003

123135 (até1986)

123135(solamenteCorcel) 123136(demais)123136

123133

103003

123133

103003

103003

103003

103003

103003

103003

113081

103002 + llave Allen6mm + llave estrellade 18mm103002 + llave Allen6mm + llave estrella

de 18mm103002 + llave Allen6mm + llave estrellade 18mm

103002 + 133207 +Allen 6 mm

103002

103002

103002 + llave Allen 6mm+ llave estrella de 18 mm

103002 + llave Allen 6mm+ llave estrella de 18 mm

103002 + 133207 +Allen 6mm

103002

103002

113082 o 113083 (tuerca delo cartucho) 113096 tuercaguia) 113116+Allen 7 mm

801305

801305

801305

801305

801316

801316

801316

Fiesta, Courier1.0/ 1.3 Endura

Fiesta, Courier1.4 Zetec

Fiesta, Sedan,Courier 1.0/ 1.6Zetec Rocam(modeloantigo)Fiesta, Sedan,Courier,Courier Van(modelonuevo) 1.0/Supercharger/1.6 ZetecRocam/ FlexFiesta 1.0/ 1.3Español

Belina I,Corcel I 1.4

Belina II,Corcel II, DelRey, Pampa 1.6CHTBelina II, DelRey, Pampa1.8 APEscort, EscortConversível,Verona 1.0 AE/1.6 CHTEscort, SW 1.6Zetec Rocam

Escort 1.6/1.8/ 2.0 8V AP/Conversível1.8/ 2.0 AP/Verona 1.8/2.0 APEscort, SW,Mondeo, SW,1.8/ 2.0 16VZetecKa 1.0/ 1.3Endura

Ka ZetecRocam 1.0/1.6/ FlexEcoSport 1.0 8VZetec Rocam

Supercharger/1.6 ZetecRocam/ FlexFocus, Sedan/1.6/ Flex

Focus, Sedan1.8/ 2.0 16VZetecRanger 2.5/2.8 MaxionHSRanger 3.0NGDVersailles,Royale 1.8/2.0 APF1000 MWM229F1000 MWMSprint 4.10F1000 2.5Maxion HS

F250 4.2MWM Sprint6.07



Suspensión / Dirección / Carrocería

13

Llaveamortiguadortrasero

Utilizar uma llaveestrella 13 mm +Allen 6 mm

114001

114001

Utilizar llaveestrella 13 mm +

Allen 6 mmUtilizar llaveestrella 13 mm +

Allen 6 mmUtilizar llaveestrella 13 mm +

Allen 6 mm

114104

Llave de la tuercade la homocinética

133181

133181

133181

143353

133181

133181

133181

133181(30mm)123144 (solamentePampa 4x4)143353

133181

133181

133181

133181

133181

133181

143353

143353

133181

Extractor einstalador dorodamiento delrueda delantero

133202

133202

133202

133202

133202

133202

133202

133202

133202

113091 (até 94)133202 (a partirde 95)

Llave de laturca delcubo de larueda trasera

133181

133181

133181

133181

Utilizar llavefixa de24 mm

Utilizar llavefixa de24 mm133181

143353

Utilizar llavefixa de24 mm

143353

Utilizar llavesextavada27 mmUtilizar llavesextavada27 mm143353

143353

143353

Utilizar llavefixa de24 mm744147

744147

744147

744149

Extractor e insta-lador de la clavijade la suspensióndelantera

123003

123003

123003

123005

123002

123129

123129

123129

113112

113112

113112

123002

123002

123005

113045

123001

123001

123001

Extractor e ins-talador de laclavija de lasuspensióntrasera124003 (de 97a 2000)

124003 (de 97a 2000)

124003 (de 97a 2000)

124003

124143

124003

124143

124003

124003

124003

114002

Herramientap/ substituirpivote de lasuspensióndelantera

123140

123140

123140

Extractor delterminal dedirección

113099

113099

113099

113099

113099

113099

113099

113099

113099

133197

133197

133197

123004

123004

113100

123004

123004

123004

Extractor delvolante dedirección

125141

125141

125141

125001

125001

125001

125001

125001

Herramienta p/soltar, apretar yregular la caja dedireción

125130


128001(solamenteCourier)

128001

128001

128001

128001

117076



Motor

4

G e n e r a l M o t o r s

Llave de los Herramienta Extractor e Llave de vela Herramienta Herramientas p/ Herramienta Herramienta p/ Herramienta Herramienta Herramientatomillos del p/ comprimir instalador de p/ medir substituir la p/ posicionar trabar la polea p/ trabar el p/ estirar la p/ extraer lacabezote muelles los retentores compresión correa de el 1° cilindro del comando volante del correa polea del árbor

de las válvulas de las válvulas del motor la distribuición en PMS de válvulas motor dentada de manivelas

131152

131152

131152

131152

131152

Utilizar llaveo soquetesextavado17 mm

131154

131154

131152

131154

131154

131152

131154

Utilizarsoquete de1/2”

131154 (2.0/2.2) soquete19 mm (4.1)

Utilizarsoquete de19 mm

131156(en el local)

131156(en el local)

131156(en el local)

131156(en el local)

131156(en el local)

131156(en el local)

111077(en el local)

131156(en el local)

131156(en el local)

111077(en el local)

111077(en el local)

131156(en el local)

131156(en el local)

801133(en el local)

801133(en el local)

801133(en el local)

131156 (2.0/2.2,en el local)

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109657 +811006

109657 +801384

109657 +801384

109658

109658

109658

101008 + 131151ou 101008 +

111500

101008 + 131001ou 101008 +111500

101008 + 131001ou 101008 +111500

101008 + 131001ou 101008 +111500

811008

801294

801294

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

801294

801366

101008

101008

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

801426

801426

121011(2.0/2.2)

Utilizar llave Allen6 mm + llave13 mmUtilizar llave Allen6 mm + llave

13 mmUtilizar llaveAllen 6 mm +Torx T40

Utilizar llaveAllen 6mm +Torx T40

Utilizar llaveAllen 6 mm+llave 13 mm

Utilizar llaveAllen 6 mm +llave 13 mm

Utilizar llave Allen6 mm + llave13 mmUtilizar llave Allen6 mm + Torx T40

Utilizar llave Allen6 mm+ llave13 mmUtilizar llave Allen6 mm + llave13 mm

Utilizar llaveAllen 6 mm +llave 13 mm

Utilizar llave Allen6 mm + llave13 mm



131163

811005 +811007

131003 (4.1)

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

801436

801436

101001

101005

101001

101001

101001

101001

101001 ou101005

101005

101001

101001

101005

101005

101001

101005 ou101007

101001

101001

101001

Corsa 1.0/ 1.4 8V

Corsa 1.0/ 1.616V

Corsa 1.0/ 1.88V Flex

Montana 1.8 8 V

Celta 1.0/ Flex/1.4

Monza, Kadett,Ipanema 1.8/ 2.0

Astra, Zafira1.8/ 2.0 8V

Astra, Zafira2.0 16V

Meriva 1.8 8V

Vectra 2.0 8V

Vectra 2.216 V

Vectra 2.4 16VFlex

Blazer, S10 2.2

Blazer, S104.3 V6

S-10 2.5TurboDiesel de1996 até 2004

S-10 2.8 4x2Diesel 2000até 2005/ 2.84x4 Diesel2000 até 2008Silverado,Grand Blazer4.2 Diesel TurboOmega,Suprema 2.0/2.2/ 4.1

Omega 3.8 V6

Space Van 2.2



Llave p/ regu- Llave p/ Llave Extractor Llave p/ regular Soporte p/ Soporte p/ Herramienta p/ Llave p/ tuerca Herramienta p/ fijar la polea Base p/ apoyarlar la correa bombona del p/ tornillo del filtro mistura da sustentar el motor verificar el PMS del acoplamiento y punto de la bomba inyetora el cabezote ena través de la cárter del cárter del óleo marcha lenta do motor a través del volan- viscoso del ven- durante el cambio de la bancadabomba de agua carburador te del motor (diesel) tilador (diesel) correa de la distribuición

Motor

15

131211

131211

131211

131211

131211

131161

131211

Utilizar llaveTorx T45




Utilizar llaveestrella 19 mm

Utilizar unallave o so-quete sexta-vado 19 mm









Utilizarllave 19 mmestrella


Utilizarllave 19 mmestrella

131215

131215

131215

131215

131215

Utilizar llave osoquete sextavado10 mm

131150

131150

131215

131150

131150

131150

131150

Utilizar llave 10 mmsextavado (modeloantiguo) 131215(modelo nuevo)

131150

131215

Utilizar llave 11 mmsextavado

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101022

101025

101025

101025

101022

101022

101025

111044

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

700100 + 700313ou 700200 +700313

700100 + 700309+ 700310 ou700200 + 700309+ 700310

700100 + 700309ou 700200 +700309

101201 ou 101202ou 101203

101201 ou 101202ou 101203

811008

801294

801294

811002 811003

801466

801466

801396

801396





801506 +801516

801506 +801516

801406(motormecânico)

801406

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132164

132002

132002

132002

132002

132002

134186

132002

132002

132002

132002 (diâmetrode 97 mm)134186 (diâmetrode 103 mm)

132002 (diâmetrode 97 mm)134186 (diâmetrode 103 mm)

132002

132209

123136 (modeloantigo) 103003(modelo novo)123136 (garrascurtas)

123136 (modeloantigo) 103003(modelo novo)

103003

123136

133178(Monza até1990) 133191

103003

103003

103003

113081

113081

103003

103003

103003

133207 +Allen 6 mm

133207 +Allen 6 mm

133207 +Allen 6 mm

133207 +Allen 6 mm

133207 +Allen 6 mm

133001 +133198

133207 +Allen 6 mm

133207 +Allen 6 mm

133207 +Allen 6 mm

Utilizar chaveestrela18 mm +9 mm



111024(haste)


801274

801274

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521 ou102500102520 ou102521 ou102500

102520 ou102521 ou102500

102520 ou102521 ou102500

102520 ou102521 ou102500

102520 ou102521

102520 ou102521

102520 ou102521 ou102500

Corsa 1.0/ 1.4 8V

Corsa 1.0/ 1.616V

Corsa 1.0/ 1.88V Flex

Montana 1.8 8 V

Celta 1.0/ Flex/1.4

Monza, Kadett,Ipanema 1.8/ 2.0

Astra, Zafira1.8/ 2.0 8V

Astra, Zafira2.0 16V

Meriva 1.8 8V

Vectra 2.0 8V

Vectra 2.216 V

Vectra 2.4 16VFlex

Blazer, S10 2.2

Blazer, S104.3 V6

S-10 2.5TurboDiesel de1996 até 2004

S-10 2.8 4x2Diesel 2000até 2005/ 2.84x4 Diesel2000 até 2008Silverado,Grand Blazer4.2 Diesel TurboOmega,Suprema 2.0/2.2/ 4.1

Omega 3.8 V6

Space Van 2.2

Herramienta p/ tensio- Herramienta Herramienta p/ Gato p/ Extractor p/ Llave p/ Llave p/ Compressor Llave p/ Llave de la Extractor p/nar el engrenaje del p/ extraer las guiar cabezote y cambio engranaje tuerca del desmontar p/ muelle amortiguador tuerca de la cubo de

comando de válvulas puntas de los mancal durante de la 5 ª diferencial el eje del delantera delantero homocinética rueda delantero (diesel) inyectores el montaje (diesel) marcha cardán

(diesel)

6

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133181

133228(4x4)

133228(4x4)

133228(4x4)

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006 ou113088

103006



Suspensión / Dirección

17

Extractor einstalador delrodamientodel ruedadelantero134210(modeloantiguo)134210(modelo

antiguo)

134210

133184 (en ellocal) 133202(en bancada)





133202

Llave de la tuercadel cubo de larueda trasero

Utilizar llave osoquete sextavado24 mmUtilizar llave osoquete sextavado24 mmUtilizar llave osoquete sextavado27 mm

Utilizar llave osoquete sextavado18mm




Utilizar llave osoquete sextavado18mmUtilizar llave osoquete sextavado18mm




Extractor e instalador dela clavija de la suspensióndelantera

133002 + 133227(modelo antiguo)



133192 (Monza) 133199(Kadett / Ipanema)

133225

133225

133225 (de 1997 a 2006)

133225 (de 1997 a 2006)

133215 + 133216

133215 + 133216

133215 + 133216

133215 + 133216

133220

133215 + 133216

Extractor einstalador dela clavija dela suspensióntrasera134204

134204

134204

134185 (Monzaaté 1990) o134201 (1991

en diante)134226

134226

134223

134223

134222 (fajode muelles)




Extractorp/ pivotede lasuspensióndelantera

133217(superior)+123004(inferior)133217(superior)+123004(inferior)

133217(superior)+123004(inferior)

133217(superior)+123004(inferior)

Extractordel terminalde dirección

113099

113099

113098 ou133197

113098 ou133197

113099

133179

113098 ou133197

113098 ou133197

113098 ou133197

113098 ou133197

113098 ou133197

113098 ou133197

113080

113080

113080

113080

113080

133165

113080


135174

135174

135173(Monza)135174 (Kadett

/ Ipanema)

135174

135174

135174

Llave p/ contratuerca de laprecarga de lacremallera de lacaja de dirección135206

135206

135206

135206

135206

135206

Llave p/ contra tuerca deltanpón de regulación dela cremallera de la cajade dirección

135214

135214

135214

Llave p/amortiguadortrasero

114104

114104

Utilizar llaveTorx E14+llave estrellade 18 mm e9 mmUtilizar llaveTorx E18

114104

Utilizarllave Torx E20



Utilizar llaveTorx T30(carenagem)+ soquetelongo 18 mmUtilizar llaveTorx T30(carenagem)+ soquetelongo 18 mmUtilizarllave Torx E20

Utilizar llaveestrella 18mm e 13 mmUtilizar llaveestrella18 mm e13 mm

Utilizar llaveestrella 18mme 13mm

Utilizar llaveestrella 18mme 13mm


Compressorde resortesde muelletrasera

114083

114083



Motor

8

F i a t Llave de los

tomillos delcabezote

141308

141004

141312 +141362

Utilizar soquetelongo 13 mm

141362 + 141387

+ 141390 + Allen

8mm

131152

141308 (1.0/1.3e Fiasa 1.5)141004 (1.5/1.6

Sevel)


141308

141312 +141362

141371 +141372

141371 +141372

141371 +141372

141371 +141372

141387 + 141362

+ 141390 + Allen

8 mm

141312 +141362

131152

141312

141312

141005

131152

131152

141371 +141372


131152


131152

141312

Herramientasp/ comprimirmuelles oresortes de lasválvulas141303 +141322 (enbancada)141302 +141322 (enbancada)

141367 (enbancada)

141303 +141322 (enbancada)

111077 (en ellocal) 141367(en bancada)131156 (en ellocal)

141303 + 141322

(1.0 / 1.3 / 1.5 Fiasa

- en bancada) o

141302+ 141322(1.5/1.6 Sevel - en

bancada )

141303 +141322 (enbancada)141303 +141322 (enbancada)

141367 (enbancada)

111077 (en ellocal)

111077 (enlocal)

111077 (en ellocal)

111077 (en ellocal)

111077 (en ellocal) 141367(en bancada)141367 (enbancada)

131156 (en ellocal)

141343 +141346 (embancada)

141342 +141346 (enbancada)141302 +141322 (enbancada)131156 (enlocal)

111077 (enlocal)

111077 (enlocal)

141303 +141322 (enbancada)131156 (en el

local)

141303 +141322 (enbancada)131156 (en ellocal)

141342 +141346 (enbancada)

Herramientap/ medircompresióndel motor

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

109658

Herramienta p/substituir la correa de ladistribuición

141349 + 141356 + 141369o 141500 + 141349 + 141369

101008 + 141357 + 141358 +141359 + 141364 o 141500 +101008 + 141364

121011 + 141358 + 141382+ 141383 o 121011 + 141500+ 141501

121011 + 141380 + 141381+ 141383 + 141384 o 121011+ 141501

121011 + 141358 + 141382+ 141383 o 121011 +141500 + 141501

101008 + 141357 + 141358+ 141359 + 141364 o101008 + 141500 + 141364

121011 + 141358 + 14137+ 141373 + 141374 +141375 o 121011 + 141500+ 141372 + 141502121011 + 141358 + 141372+ 141375 + 141388 o121011 + 141500 + 141372

+ 141502121011 + 141001 + 141358+ 141372 + 141375 o121011 + 141503 + 141500+ 141372 + 141502121011 + 141002 + 141358+ 141372 + 141375 o121011 + 141503 + 141500+ 141372 + 141502121011 + 141380 + 141381+ 141383 + 141384 o121011 + 141501

101008 + 141357 + 141358+ 141359 + 141364 o101008 + 141500 + 141364

101008 + 131151 o 101008+ 111500

101008 + 141007 + 141372o 101008 + 141503 +141372

121011 + 141358 + 141382+ 141383 o 121011 +141500 + 141501

121011 + 141358 + 141382+ 141383 o 121011 +141500 + 141501

Herramientap/ trabar lapolea delcomando deválvulas141369

121011

141364

121011

121011

121011

121011

121011

121011

141364

121011

121011

121011

121011

121011

141364

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

Herramientap/ posicionarel 1° cilindroen PMS

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

141358

Extractor e instaladorde los retentores de lasválvula

101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diâm. dela haste acima de 8 mm)101219 (diám. de la hastede 5 a 7 mm) 111017 (diâm.de la haste acima de 8 mm)101219

101219 (diám. de la hastede 5 a 7 mm) 111017(diám. de la haste acimade 8 mm)101219

101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diâm. dela haste acima de 8 mm)101219 (diám. de la hastede 5 a 7 mm) 111017(diám. de la haste acima

de 8 mm)

101219 (diám. de la hastede 5 a 7 mm) 111017 (diám.de la haste acima de 8 mm) 101219 (diám. de la hastede 5 a 7 mm) 111017(diám. de la haste acimade 8 mm)101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219 (diám. de haste de la5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)

101219

101219

101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)101219

101219

101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)101219 (diám. de la haste de

5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)101219 (diám. de la haste de5 a 7 mm) 111017 (diám. dela haste acima de 8 mm)101219

Llavede vela

101005

101005

101005

101005

101005

101001

101001

101005

101001

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101001

101001

101001

101001(MPi) 101005 (iE)

101001

101005

101005

101005

101001

101005

101001

101001

Palio, Weekend,Siena, Strada 1.0/1.5 8VPalio, Weekend,Siena, Strada 1.6

8VPalio, Weekend,Siena, Strada1.6 16V

Palio, Weekend,Siena, Strada1.0/ 1.3/ 1.4 8VFire/ FlexPalio, Weekend,Siena 1.0/ 1.316V Fire/ FlexPalio, Weekend,Siena, Strada 1.88V/ FlexUno, Mille,Furgão, Fiorino,Pick-up, Elba,

Prêmio, Duna 1.0/1.3/ 1.5 Fiasa,1.5/1.6 SevelUno, Mille,Furgão/ 1.0/ 1.38V Fire/ Flex147, City, Oggi,Panorama 1.0/1.3

Marea, Weekend,Brava 1.6 16V


Marea, Weekend2.0 20V(127/142 cv)Marea, Weekend2.0 20V Turbo

Marea, Weekend2.4 20V

Doblò, Cargo 1.316V Fire

Doblò, Cargo1.6 16V

Doblò, Cargo 1.88V/ Flex

Tempra, SW, Tipo2.0 8V/ Turbo

Tempra, Tipo 2.016V

Tipo 1.6 8V

Stilo 1.8 8V/ Flex

Stilo 1.8 16V

Stilo 2.4 20V

Idea 1.4 8V FireFlex

Idea 1.8 8V/ Flex

Punto 1.4 8V FireFlex

Punto 1.8 8VFlex

Coupé 2.0 16V

Herramientas p/regular válvulas

141315 +141320 +141327141320 +141327 +

141330

141315 + 141320

+ 141327 (1.0 /

1.3 / 1.5 Fiasa) o

141320 + 141327+ 141330 (1.5/1.6

Sevel)

141315 +141320 +141327

141315 +141320 +141327

141320 +141327 +141330

Herramienta p/estirar la correa dela distribuición

141349

141349

141359

141349

141384

Utilizar llave Allen6 mm + Torx T40

141349

141349

141349

141359

141374

Utilizar llavecombinada 13 mm e

llave destornilladorUtilizar llavecombinada 13 mm ellave destornilladorUtilizar llavecombinada 13 mm ellave destornillador141384

141359


141349

141349

141349

Utilizar llave Allen 6mm + Torx T40

Utilizar llave Allen6 mm + llave fixa13 mmUtilizar llave Allen6 mm + llave fixa13 mm141349

Utilizar llave Allen

6 mm + Torx T40

141349


141349



Motor

19

Llave p/bombona delcárter

























Utilizar llave

Torx T45




Llave p/ tornilosdel cárter


sextavado 10mm


sextavado 10mm


sextavado 10 mm


sextavado 13mm


sextavado 13mm

131215


sextavado 10mm


sextavado 13mm

Utilizar llave o soquete10 mm

Utilizar llave 10 mmsextavado

141372 + 141386

141372 + 141386

141372 + 141386

141372 + 141386

Utilizar llave o soquetesextavado 13 mm


131215




131215

131215

141372 + 141386


131215


131215


Extractor del filtro deóleo

101022 (filtro de 76mm) o

101025 (filtro de 93mm)



101022

101021

101022

101022 (filtro de 76mm)o 101025 (filtro de93mm)

101021


101022

101022

101033

101033

101033

101021

101022

101022


101022 (filtro de 76mm)o 101025 (filtro de93mm)101022

101022

101022

101033

101021

101022

101021

101022



Herramienta p/regular mezclade la marchalenta delcarburador

111044

111044

111044

Llave p/sensor detemperaturadel radiador

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

141331

Herramientap/ posicionarel sensor derotación

141365

141365

141365

Extractor e instaladordel motor de paso ysensor de posición de lamariposa

141009 (cuando fueren

integrados a lo cuerpo de la

mariposa)



mariposa)



mariposa)



mariposa)



mariposa)



mariposa)



mariposa)



mariposa)


integrados a lo curpo de la

mariposa)

141009 (cuando fuerem

integrados a lo curpo de la

mariposa)

Llave p/ avanceautomático delcomando deadmisión

141379

141379

141379

141379

141379

Herramientap/ posicionarlos pistonesa meiocurso

141380

141380

Herramentap/ regularel comandode válvulas

141357

141382

141381

141382

141357

141373

141388

141001

141002

141381

141357

141007

141382

141382

Herramientap/ trabar elvolante delmotor

101008

101008

101008

141383

141383

101008

101008

141383

101008

101008

141375

141375

141375

141375

141383

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

101008

141383

101008

141383

101008

101008



Motor / Cambio / Suspensión

0

F i a t Llave p/ tornil-

los del motorde arranque

141372 (cu-ando el perfilfue Ribe)





Soporte p/sustentar elmotor

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515 +101517

101515 +101517

101515 +101517

101515 +101517

101515 +101517

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

101515

Llave p/bombona delcambio





















Utilizar llaveAllen 12 mmUtilizar llaveAllen 12 mm



Utilizar llaveAllen 12 mmUtilizar llaveAllen 12 mm



Llave p/tornillo deldisco deembreague

141372(cuando elperfil fue Ribe)141372(cuando el

perfil fue Ribe)141372(cuando elperfil fueRibe)

141372(cuando elperfil fueRibe)141372(quando operfil for Ribe)141372(cuando elperfil fue Ribe)

141372(cuando elperfil fue Ribe)

141372(cuando elperfil fue Ribe)141372(cuando elperfil fue Ribe)141372(cuando el

perfil fue Ribe)141372(quando operfil for Ribe)141372(cuando elperfil fue Ribe)141372(cuando elperfil fue Ribe)141372(cuando elperfil fue Ribe)141372(cuando elperfil fue Ribe)

141372(quando operfil for Ribe)

Llave p/ amortiguadordelantero

143338 + 143342 +Allen 7 mm

143338 + 143342 +Allen 7 mm (carcaça

Cofap)143338 + 143342 +Allen 7 mm (carcaçaCofap)

143338 + 143342 +Allen 7 mm

143338 + 143342 +Allen 7 mm

143338 + 143342 +Allen 7 mm

143329 + 143338 +Allen 7 mm + 143342(carcaça Cofap) o 143329

+ 143334 + 143338(carcaça Monroe)

143329 + 143338 +143342 (carcaça Cofap)

143329 + 143338 + Allen7 mm + 143342 (carcaçaCofap) o 143329 +143334 + 143338(carcaça Monroe)

133207

143338 + Allen 7 mm(Brava) o 133207+Allen 6 mm (Marea)133207 + Allen 6 mm

133207 + Allen 6 mm

133207 + Allen 6 mm

143338 + Allen 7 mm

143338 + Allen 6 mm

143338 + Allen 6 mm

143343 (carcaçaCofap) + 143339

143343 (carcaçaCofap) + 143339

133207

143338 + Allen 6 mm

143338 + Allen 6 mm

143338 + Allen 6 mm

143338 + Allen 7 mm

143338 + Allen 7 mm

143343 (carcaçaCofap) o 143339

Compresorde resorteso muelledelantero

113081

113081

113081

113081

113081

113081

123133

123133

123133

113081

113081

113081

113081

113081

113081

113081

113081

123133

123133

113081

113081

113081

113081

113081

113081

123133

Extractor einstalador delrodamientode ruedadelantero

143341

143341

143341

143341

143341

143377 (enprensa)

143341

143341

143341

143377 (enprensa)

143377 (enprensa)

143377 (en

prensa)

143377 (enprensa)

143377 (enprensa)

143341

143341

143341

143377 (enprensa)

143377 (enprensa)

143377 (enprensa)143377 (enprensa)143377 (enprensa)

143377 (enprensa)

143377 (enprensa)

143377 (enprensa)

143341

Soporte p/ motor

101201 + 101202+ 101203

101201 o 101202o 101203

101201 + 101202+ 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

101201 o 101202o 101203

Gato p/cambio

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521102520 o102521

102520 o102521

102520 o102521

Palio, Weekend,Siena, Strada 1.0/1.5 8VPalio, Weekend,Siena, Strada 1.6

8VPalio, Weekend,Siena, Strada1.6 16V

Palio, Weekend,Siena, Strada1.0/ 1.3/ 1.4 8VFire/ FlexPalio, Weekend,Siena 1.0/ 1.316V Fire/ FlexPalio, Weekend,Siena, Strada 1.88V/ FlexUno, Mille,Furgão, Fiorino,Pick-up, Elba,Prêmio, Duna 1.0/1.3/ 1.5 Fiasa,1.5/1.6 SevelUno, Mille,Furgão/ 1.0/ 1.38V Fire/ Flex147, City, Oggi,Panorama1.0/1.3




(127/142 cv)Marea, Weekend2.0 20V Turbo


Doblò. Cargo 1.316V Fire

Doblò, Cargo1.6 16V

Doblò, Cargo 1.88V/ Flex

Tempra, SW, Tipo2.0 8V/Turbo

Tempra, Tipo 2.016V

Tipo 1.6 8V

Stilo 1.8 8V/ Flex

Stilo 1.8 16V

Stilo 2.4 20V

Idea 1.4 8V FireFlex

Idea 1.8 8V/ Flex

Punto 1.4 8V FireFlex

Punto 1.8 8VFlex

Coupé 2.0 16V

Llave p/ ins-talar e remo-ver cojínsuperior delmotor

141008

141008

141008

141008

Llave de latuerca da lahomocinética

133181 (sextavado

30 mm) o 143353

(sextavado 32 mm)

133181 (sextavado

30 mm) o 143353

(sextavado 32 mm)133181 (sextavado

30 mm) o 143353

(sextavado 32 mm)

133181 (sextavado

30 mm) o 143353

(sextavado 32 mm)

133181 (sextavado

30 mm) o 143353

(sextavado 32 mm)

Utilizar llave o

soquete sextavado

36 mm

133181 (sextavado

30 mm)

133181 (sextavado

30 mm)

143353 (sextavado

32 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado36 mm)

143353 (sextavado

32 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)

143348 (sextavado

36 mm)




21

Llave p/ tuerca delcubo de rueda trasero

133181 (sextavado30mm) o 143353(sextavado 32 mm)133181 (sextavado30mm) o 143353

(sextavado 32 mm)133181 (sextavado30mm) o 143353(sextavado 32 mm)

133181 (sextavado30mm) o 143353(sextavado 32 mm)

133181 (sextavado30mm) o 143353(sextavado 32 mm)Utilizar llave osoquete sextavado32 mm143353 (sextavado32 mm)













143353 (sextavado32 mm)143353 (sextavado32 mm)



143353 (sextavado

32 mm)

Extractorp/ cubodelruedatrasero

143324

143324

Extractor einstalador dela clavija dela suspensióntrasera144368(excepto PalioWeekend)144368(excepto Palio

Weekend)144368(excepto PalioWeekend)

144368(excepto PalioWeekend)

144368(excepto PalioWeekend)144368(excepto PalioWeekend)144321

144321

144321

Extractor dopivote de lasuspensiondelantera

133197

133197

133197

Extractor delterminal dedirección

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 (Marea)

o 133197

(ambos)

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

133197

133197

133197

113099 o133197

113099 o133197

113099 o133197

133197

133197

133197

113099 o133197

113099 o133197


145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

145347

Llavep/ juntaaxial dela caja dedirección143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)

143354(32 mm)


128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

128001

Llave p/ tuercadel retenetordel rodamientode la ruedadelantero

143323 o143325

143323

Extractor e instalador dela clavija de la suspensióndelantera

143376 (excepto Stradacon bandeja de hierrofundido)143376 (excepto Stradacon bandeja de hierro

fundido)143376 (excepto Stradacon bandeja de hierrofundido)

143376 (excepto Stradacon bandeja de hierrofundido)

143376 (excepto Stradacon bandeja de hierrofundido)143376 (excepto Stradacon bandeja de hierrofundido)143335 (clavija de goma)o 143340 (clavija con cintade asco)

143335 (clavija de goma)o 143340 (clavija concinta de asco)143335 (clavija de goma)

Llaveamortiguadortrasero

144370 (PalioWeekend)





144336

143334(carcaça Mon-roe) o 144336143334(carcaçaMonroe) +144336144370

144370

144370

144370

144370

143339

143339

143339 +144352

143338 + Allen7 mm143338 + Allen7 mm

143338 + Allen7 mm

144370

144370

143339 +144352



Motor

2

F r

a n c e s e s , a s i á t i c o

s y o t r o s

131152

King Tony327514M o

131152King Tony327514M o131152King Tony327514M o131152

131152

King Tony327514M

King Tony

327514M o131152King Tony327514M o131152King Tony327514M o131152King Tony327514M o131152

King Tony327514M o131152

King Tony327514M o131152

131152 o131154

111025

111025

111006 o111024

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

101219

801436

801436

101219

101219

101219

161001

151001 +151005

151001 +151005

151001 +151003

161001

161001

161001

161001

161001

161001

801294

801294

121011

151002

151002

151007

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

121011

801426

801426

121011

Utilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

Utilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mmUtilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

Utilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

Utilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

Utilizar llaveAllen 6 mm +estrella 13 mmUtilizar llave

Allen 6 mm +estrella 13 mm

Utilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

Utilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

Utilizar llaveAllen 6 mm+ estrella 13mmUtilizar llaveAllen 6 mm +estrella13 mmUtilizar llaveAllen 6 mm +

estrella13 mmUtilizar llave

Allen 6 mm +

estrella 13 mm

101008 (trabael volante delmotor)151008 (trabael volante del

motor)151008 (trabael volante delmotor)151008 (trabael volante delmotor)

101008 (trabael volante delmotor)101008 (trabael volante delmotor)101008 (traba

el volante delmotor)101008 (trabael volante delmotor)101008 (trabael volante delmotor)101008 (trabael volante delmotor)

101008 (trabael volante delmotor)

101008 (trabael volante del

motor)

101008 (trabael volante delmotor)181001

181001

101008 (trabael volante delmotor)801366 (trabael volante delmotor)



131150

131150

131150

131150

131150

131150

131150

131150

131150

131150

131150

111013

111013

111013

101006

101005

101005

101005

101006

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101005

101008 + 161001ou 101008 +161500151001 + 151002 +151008 + 151005

ou 151500151001 + 151002 +151008 + 151005ou 151500151001 + 151003 +151008 + 151007 ou151500 + 151501151009

101008 + 161001ou 101008 +161500101008 + 121011 +161001 ou 101008+ 121011 + 161500101008 + 121011 +

161001 ou 101008+ 121011 + 161500101008 + 121011 +161001 ou 101008+ 121011 + 161500101008 + 161004 +161006 ou 101008+161500101008 + 121011 +161001 ou 101008+ 121011 + 161500

101008 + 121011 +161001 ou 101008+ 121011 + 161500

101008 + 161004ou 101008 +

161500

101008 + 121011 +161002 ou 101008+ 121011 + 161500181001

181001

Clio 1.0 16V (apartir de 2001)

Clio 1.6 16V (apartir de 2001)

Scénic 1.6 16V

Scénic 2.0 16V

Master 2.5 G9U

206 1.0 16V

206 1.6 8V

206 1.6 16V

307 1.6 16V

307 2.0 16V

C3 1.6 16V

Xsara Picasso1.6 16V

Xsara Picasso2.0 16V

Berlingo 1.8 8V

Honda Civic (apartir de 2001)

Honda Fit

Toyota Corolla

Nissan Frontier

Nissan XTerra

MitsubishiPajero GLSSport

Mitsubishi L200Sport

Audi A3

Llave de los Herramienta p/ Extractor e Llave de vela Herramienta Herramienta Herramienta p/ Herramienta Herramienta Llave p/ Llave p/tomillos del comprimir mue- instalador de p/ substituir la p/ posicionar trabar la polea p/ trabar la p/ estirar bombona tornilloscabezote lles o resortes de los retentores correa de el 1° cilindro del comando polea del árbor la correa del cárter del cárter

las válvulas de las válvulas la distribuición en PMS de válvulas manivelas dentada

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

111077

801133

801133

111077

111077

111077

151006

151006

151006

151006

151006

151006

151006

151006

151006

151006

151006




23

113001 + Allen6 mm

113001 + Allen6 mm

113001 + Allen6 mm

113001 + Allen6 mm

113001 + Allen7 mm

113001 + Allen7 mm

113001 + Allen

7 mm

113001 + Allen7 mm

113001 + Allen7 mm

113001 + Allen7 mm + 103002

Utilizar llhave osoquete 18 mm+ Allen 6 mmUtilizar llave osoquete 18 mm+ Allen 6 mmUtilizar llave osoquete 19 mmsextavadoUtilizar llave osoquete de14 mm e 6 mm

Utilizar llave osoquete de14 mm e 6 mmUtilizar llave osoquete 19 mmsextavado

Utilizar llave osoquete 19 mmsextavado113001

Utilizar llaveestrella 16 mm +fixa 7 mmUtilizar llaveestrella 16 mm +

fixa 7 mmUtilizar llaveestrella 21 mm


Utilizar soquete21 mm +sextavado 18 mmUtilizar soquete21 mm +sextavado 18 mmUtilizar soquete

21 mm +sextavado 18 mmUtilizar soquete21 mm +sextavado 18 mmUtilizar soquete21 mm +sextavado 18 mmUtilizar llaveestrella 21 mm

Utilizar llaveestrella 14 mm+Allen 5 mm




Utilizar llave osoquete 19 mmsextavado114001

133181(sextavado30 mm)133181(sextavado

30 mm)133181(sextavado30 mm)133181(sextavado30 mm)

133181(sextavado30 mm)133181(sextavado30 mm)143348

(sextavado36 mm)143348(sextavado36 mm)143348(sextavado36 mm)133181(sextavado30 mm)


633030

133181(sextavado30 mm)133181(sextavado

30 mm)Utilizarsoquete24 mmUtilizarsoquete24 mm


(sextavado30 mm)133181(sextavado30 mm)133181(sextavado30 mm)

133181(sextavado30 mm)133181(sextavado30 mm)

633030

184001

114004

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197 ou113099

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

133197

128001

128001

128001

128001

188001

188001

188001

188001

188001

Llave p/ instalar Compressor Llave Llave p/ Extractor e ins- Extractor p/ Llave p/ Llave p/ Extractor e Extractor del Herramienta p/y remover de resortes amortiguador tuerca del talador de la clavija pivote de la amortiguador puerca del instalador de la terminal tuerca plásticacojím superior o muelle delantero homocinética de la suspensión suspensión trasero cubo de clavija de la sus- de dirección de la bomba dedel motor delantero delantera delantera rueda trasero pensión trasera combustible

161005

161005

161005

161005

161005

161005

161005

161005

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

103003

113081

113098(superior- tração 4x2)

113098(superior- tração 4x2)

113002



L l a v e s M

u l t i p l i c a d o r a s d

e T o r q u e

Herramientas para control de torque

100010

5,80 kg

Llave multiplicadora de torque 4 : 1 con encaje de entrada de 1/2” ysalida de 3/4” . Torque máximo en la salida de 172,5 kgfm.

100020

7,30 kg

Llave multiplicadora de torque 4 : 1 con encaje de entrada de 3/4” ysalida de 1” . Torque máximo en la salida de 251 kgfm.

100025

17,30 kg

Llave multiplicadora de torque 4 : 1 con encaje de entrada de 1” ysalida de 1.1/2” . Torque máximo de salida de 510 kgfm.

100030

32,00 kg

Llave multiplicadora de torque 25 : 1 con entrada de 1/2” y salidade 1.1/2” . Torque máximo de salida de 650 kgfm.

4

Estas llaves son indicadas para montajes o desmontajesde partes mecánicas en que los torques exigidos sonelevados. Lo ideal es utilizarlas en conjunto con untorquímetro. De esta forma se controla el torqueaplicado, evitando así la ruptura de los dientes de losengranajes internos.

Al escoger una llave, por tanto, tenga siempre enmente el valor del torque necesario en el servicio a serrealizado. Si determinada tuerca pide, por ejemplo,

200 kgfm para ser suelta, es necesario adquirir por lomenos una llave modelo 100020.

Preste aún más atención a los cuadrados de encaje. Sutorquímetro, o cabo de fuerza, debe tener cuadrado deencaje de la misma medida del cuadrado de entrada dela llave multiplicadora. Su soquete, por su parte, deberá

tener cuadrado hembra del mismo tamaño del cuadradode salida de la llave.

Modelo 100010 100020 100025 100030Factor de 4:1 4:1 4:1 25:1MultiplicaciónTeóricoCuadrado de ½” ¾” 1” ½”entrada (hembra)Cuadrado de ¾” 1” 1.1/2” 1.1/2”salida (macho)Torque máximo 172,50 251,00 510,00 650,00en la salida (kgf.m)Peso (kg) 5,80 7,30 17,30 32,00Largo (mm) 550 625 855 440Ancho (mm) 95 96 135 230Altura (mm) 95 110 155 225Margen de error +/- 10% +/- 10% +/- 10% +/- 7%



Herramientas para Control de Torque

L l a v e s M

u l t i p l i c a d o r a s y

T r a n s f e r i d o r a s A

n g u l a r e s

25

100070

0,22 kg

Transferidor con 360º y encaje cuadrado de 1/2”para torques angulares. Posee brazo flexible conpunta magnética y escala con división de 5 en 5grados. Torque máximo soportado:500 Nm.

100075

0,34 kgTransferidor con 360º y encaje cuadrado de 3/4”para torques angulares. Posee brazo flexible conpunta magnética y escala con división de 5 en 5grados. Torque máximo soportado: 1.300 Nm.

Tabla de Códigos de Piezas para Reposición en las Llaves MultiplicadorasModelo 100010 100020 100025Tapa 100010-00D 100020-00D 100025-00DCaja de la Corona 100010-00C 100020-00C 100025-00CPin o Pasador 100010-00G 100020-00G 100025-00GEngranaje 100010-00E 100020-00E 100025-00ESoporte 100010-00B 100020-00B 100025-00BPiñón 100010-00F 100020-00F 100025-00F

Observación: Para obtener códigos de las piezas para llave 100030 entre en contacto con la fábrica.

Transferidores

Los manuales de mantenimientomás recientes especifican torquesangulares complementares a losefectuados con torquímetros.La aplicación de este torqueangular es hecho utilizándose untransferidor y un cabo de fuerza.



T o r q

u í m e t r o s


100100

0,67 kg

Torquímetro de estalo de 0,3 a 1,2 kgfm conencaje de 3/8”.

100200

0,80 kg

Torquímetro de estalo de 0,5 a 3,4 kgfm conencaje de 3/8”.

100300

1,90 kg

Torquímetro de estalo de 3 a 14 kgfm con encajede 1/2”.

100400

2,50 kg


100500

3,56 kg


100550

3,59 kg


6

100600

6,70 kg

Torquímetro de estalo de 14 a 57 kgfm con

encaje de 3/4”.

100700

8,00 kg

Torquímetro de estalo de 20 a 82 kgf.m con

encaje de 3/4”.

Modelo 100100 100200 100300 100400 100500 100550 100600 100700 Cuadrado 3 / 8” 3 / 8” ½” ½” ½” ¾” ¾” ¾” Kgf.m 0,3 a 1,2 0,5 a 3,4 3 a 14 5 a 23 7 a 35 7 a 35 14 a 57 20 a 82 Nm 2,5 a 11 5 a 34 25 a 135 50 a 225 70 a 330 70 a 330 140 a 560 190 a 810 Lb.ft 2 a 8 4 a 24 20 a 100 40 a 160 50 a 250 50 a 250 100 a 410 140 a 600 Lb.in 20 a 100 40 a 300 200 a 1200 400 a 2000 600 a 3000 600 a 3000 1200 a 5000 1700 a 7100 Largo (mm) 318 420 538 588 825 825 1400 1720 Peso (kg) 0,67 0,80 1,90 2,50 3,56 3,59 6,70 8,00Valor de una división 0,1 kgf.m 0,1 kgf.m 01 kgf.m 01 kgf.m 01 kgf.m 01 kgf.m 01 kgf.m 01 kgf.m en la escala 0,5 Nm 01 Nm 05 Nm 05 Nm 10 Nm 10 Nm 10 Nm 10 Nm

01 lb.ft 01 lb.ft 02 lb.ft 05 lb.ft 05 lb.ft 05 lb.ft 10 lb.ft 10 lb.ft 10 lb.in 10 lb.in 50 lb.in 50 lb.in 100 lb.in 100 lb.in 100 lb.in 100 lb.in



T o r q

u í m e t r o s


27

TorquímetrosEn mecánica algunos tornillosdeben tener su fuerza de fijacióncontrolada.Un tornillo de la culata, por ejemplo,

puede romperse al aplicarse untorque excesivo. Puede tambiénprovocar filtraciones en las juntas dela culata, si el torque es insuficiente.En casos como estos se recomiendael uso de torquímetros, herramientasque sirven justamente paragarantizar que el torque especificadosea obtenido con exactitud.

Todos los torquímetros Raven sondel tipo “crepitación o estalo”, osea, emiten sonido así que el torqueespecificado es alcanzado.

Principales característicasTorque ajustable dentro de unrango de trabajo.Margen de error de +/- 4%

Calibrados y suministradoscon certificado de calibraciónabonado por el INMETRO(laboratorio en la RBC)Torque en los sentidos horario yantihorarioEscala grabada en el cuerpo de laherramienta en 4 unidades:- kgfm (quilogramo fuerza xmetro)- Nm (Newton x metro)- lb.ft (libra fuerza x pie)- lb.in (libra x pulgada)

Manual de instrucciones contabla de torque en los motores.

Como toda herramienta de precisión,

todo torquímetro necesita ser calibradoperiódicamente para garantizarsu confiabilidad. Recomendamosrecalibrar la herramienta a cada 5 milciclos de trabajo o a cada 12 meses, loque suceda primero.

Se recomienda también recalibrar untorquímetro cada vez que el mismo seareparado o sufra impactos violentos.

La Raven posee un laboratorio

de torque abonado por elINMETRO. Este laboratorio prestaservicio de calibración y emisiónde certificados para torquímetrosde cualquier fabricante dentrodel rango de 5 a 1.000 Nm.

Tabla de Códigos de Cuadrados para ReposiciónModelo Atiende los modelos:100200-00Q 100100 e 100200100300-00Q 100300, 100400 y 100500100550-00Q 100550100600-00Q 100600, 100700

Tabla de Conversión de Unidades de Torque (multiplique por) Lb.in Lb.ft Kgf.cm Kgf.m NmLb.in -------- 0,083357 1,1525 0,011525 0,11298Lb.ft 11,99657 --------- 13,8260 0,13826 1,3557Kgf.cm 0,8677 0,073329 ---------- 0,01 0,0980665Kgf.m 86,77 7,2329 100 ---------- 9,80665Nm 8,8507 0,7376 10,197 0,10197 ----------

ParaDe

“Ejemplo: para convertir 25 kgfm en lb.ft multiplique el valor en kgfm (25) por el factor 7,2329 de la tabla (25 x 7,2329 = 180,82)”.



L l a v e

s d e v e l a

Herramientas Universales

101001

0,22 kg

Llave de vela de 21 mm con encaje de 1/2”(largo de 90 mm).

101002

0,28 kg

Llave de vela con regulación del largo especialpara motores de alcohol (largo cerrado de 120mm y abierto de 155 mm).

101003

0,30 kg

Llave de vela con cabo en forma de T y soquetemóvil de 16 mm (largo de 260 mm).

101004

0,32 kg

Llave de vela con cabo en forma de T ysoquete móvil de 21 mm (largo de 260 mm).

101005

0,30 kg

Llave de vela de 16 mm con encaje de 1/2”(largo de 200 mm).

101006

0,30 kg

Llave de vela de 14 mm x 1/2” para Renault Clioy Peugeot 206 1.0 16V (largo de 190 mm).

101007

0,30 kg

Llave de vela de 16 mm con encaje de 1/2” para

vela de S-10 y Blazer 4.3 V6 (largo de 280 mm).

101008

0,25 kg

Herramienta para trabar el volante del motor

(herramienta instalada en el local del motor dearranque).

101009

0,24 kg

Llave estriada de 22 mm con encaje de 1/2” ,

articulada para soltar sondas lambda.

101010

0,24 kg

Llave estriada de 22 mm con encaje de 1/2” yhexagonal externo de 25 mm para soltar sondaslambda.

8



S a c a fi l t r o s

d e a c e i t e


101021

0,27 kg

Llave ajustable de filtro de aceite del Palio Fire eHonda New Fit (abertura máxima de 70 mm).

101022

0,28 kg

Llave ajustable de filtro de aceite del Gol(abertura máxima de 78 mm).

101025

0,28 kg

Llave ajustable de filtro de aceite del Escort CHT1.6 (abertura máxima de 95 mm).

101030

0,40 kg

Llave ajustable de filtro de aceite con tres garrasy encaje de 1/2” (abertura de 70 a 100 mm).

101034

0,46 kg

Llave con 76.4 mm para soltar filtro de aceitede los motores Citroen y Peugeot.

101035

0,30 kg

Llave con 66,3 mm para soltar filtro de aceite del

motor Renault 1.0.

29

101033

0,50 kg

Llave octagonal de 74 mm para soltar filtro deaceite del Marea 2.0 y 2.4.



S o p o r t e d e M o t o r


101201

46,80 kg

Soporte para motores con 4 cilindros movidos a alcohol o gasolina. Poseeruedas en poliuretano, brazo de suspensión colectora para aceite sobre elcuadro inferior y brazo de suspensión de apoyo para herramientas y pequeñaspiezas fijada a la columna.

101203

76,00 kg

Soporte con reductor para motores con 4 ó 6 cilindros movidos a alcoholo gasolina. Posee ruedas en poliuretano, brazo de suspensión colectorapara aceite sobre el cuadro inferior y brazo de suspensión de apoyo paraherramientas y pequeñas piezas fijada a la columna.

101202

15,00 kg

Soporte para fijación en bancada de motores con

4 cilindros movidos a alcohol o gasolina.

0

Largo: 760 mm

Ancho: 540 mm

Altura: 930 mm

Ø libre de giro: 720 mm

Capacidad de carga: 150 kg

Largo: 900 mm

Ancho: 630 mm

Altura: 930 mm

Ø libre de giro: 665 mm


Reducción: 1:32

CambioAutomático

Utilice las placas 102009, 102010,

102011, listadas en la página 32,

para fijar cajas de transmisión

automáticas a los soportes

101201, 101202 101203.



A l i c a t e s y

S o p o r t e s


101207

0,55 kg

Bruñidor de camisa de cilindro de motoresde automóviles (abertura de 70 a 150 mm).Piedras con grano 120.

101208

0,02 kg

Piedra suelta del bruñidor 101207 (grano 120).

101209

0,01 kg

Fieltro suelto del bruñidor 101208.

101214

0,40 kg

Alicate para sacar de las velas los supresoresde los cabos.

101215

0,44 kg

Alicate para abrazadera elástica (perfil chato) delsistema de enfriamiento y aire acondicionado.

101216

0,35 kg

Alicate para abrazadera de acero de la línea Fiatpara las mangueras de aire y combustible.

101217

0,58 kg

Alicate para abrazadera elástica del sistema de

enfriamiento y aire acondicionado (especial para juntas en locales de difícil acceso).

101218

0,40 kg

Alicate para abrazadera elásticas (perfil

redondo) del sistema de enfriamiento.

101219

0,93 kg

Extractor e instalador de retenedor de válvula

(especial para motores 16V).Vástagos de 5 a 7 mm.

31

101515

13,00 kg

Soporte con dos ganchos para sustentación de motores de automóviles. Chapas laterales posibilitanajuste de abertura e inclinación de las mismas. Capacidad de sustentación de 250 kg

101517

7,00 kg

Accesorio para la utilización del 101515(después 05/2004) en el Brava y Marea.



E x t r a c t o r e s ,

A l i c a t e s y G a t o


102004

1,13 kg

Extractor de rodamientos con diámetro externoentre 30 y 52 mm (especial para rodamientosde alternador). Holgura necesaria atrás delrodamiento: 2 a 4,5 mm.

102009

14,70 kg

Placa para cambio automático 01M, 01N (VWGolf, Passat) y CVT (Audi A3) para usoen conjunto con los soportes 101201, 101202 o101203.

102010

19,00 kg

Placa para cambio automático L30 (Blazer) yL60 (Omega) para uso en conjunto con soportes101201, 101202 o 101203.

102001

2,83 kg

Extractor de rodamientos con diámetro externoentre 17 y 75 mm. Holgura necesaria atrás delrodamiento: 3 a 6,5 mm.

102002

4,94 kg

Extractor de rodamientos con diámetro externoentre 25 y 115 mm. Holgura necesaria atrás delrodamiento: 2,5 a 10 mm.

102003

1,67 kg

Alicate expansivo (abertura de 15 a 38 mm)para anillos externos de trabas de cambio conpuntas intercambiables (puntas con diámetro de2,8 mm).

102011

13,30 kg

Placa para cambio automático AL4 (Renault,

Peugeot y Citroën) para uso en conjunto consoportes 101201, 101202 o 101203.

2

102520

64,00 kg

Gato hidráulico telescópio de dos niveles para cajas de transmisión de automóviles. Posee ruedasen poliuretano, brazo de suspensión con ajuste de inclinación y pedales independientes deaccionamiento y descarga.

Largo: 1.150 mm

Ancho: 1.150 mm

Altura mínima: 900 mm

Altura máxima: 1.800 mm


Inclinación de la bandeja: 15º

Bandeja: 380 x 380 mmAceite: ISO VG32 tipo H/L



102521

37 kg

Gato mecânico para cajas de transmisiónde automóviles. Posee ruedas enpoliuretano, rapido accionamientoatraves de la rosca de pase largo ybloqueo manual de seguridad.

G a t o s y h e r r a

m i e n t a s p a r a s u

s p e n s i o n


38 kg

33

Largo: 1.000 mm

Ancho: 1.000 mm

Altura mínima: 1.050 mm

Altura máxima: 1.780


Largo: 1.000 mm

Ancho: 1.000 mm

Altura mínima: 1.050 mm

Altura máxima: 1.900 mm


103001

1,10 kg

Llave larga con encaje de 1/2 para tuerca del

cartucho del amortiguador delantero, con puntasintercambiables: hexagonal para VW y de garraspara la línea Fiat.

103002

0,12 kg

Llave especial para expansión de la manguetadel eje usada en el cambio del amortiguador

delantero del VW Bora, Golf y Pólo, Audi A3 yFord Fiesta (2002 en adelante) y Escort (a partirde 97) y Citroën C3.

103005

0,23 kg

Alicate con punta chata para traba de la juntahomocinética de automóviles.

103003

8,40 kg

Compresor rápido de muelles de suspensión para

uso con llave neumática o carraca manual (cursode 30 a 250 mm para muelles entre 100 y206 mm con grosor de 17 mm).

103006

9,20 kg

Extractor para el cubo de la rueda delanteray trasera de automóviles (4,5 o 6 agujeros).Posee tornillo hidráulico central concapacidad de 5 ton para facilitar el trabajo.Acompañan el producto adaptadorescon rosca interna M12 x 1,5 mm, usadosen cubos de rueda con prisioneros, yadaptadores con rosca externa de M14 x1,5 mm, M12 x 1,5 mm y M12 x 1,25 mm,usados en cubos con agujeros.

102550

12 kg

Plato plano accesorio con ajuste en tres ejes.Puede ser utilizado con 102520, 102521 y102522.

102551 102552

5 kg

Plato plano accesorio con ajuste en un eje. Puedeser utilizado con 102521 y 102522.

9 kg

Plato plano accesorio con ajuste en dos ejes.Puede ser utilizado con 102521 y 102522.

102522

Crique hidráulico telescópico deuma etapa para cajas de transmisiónde automóviles. Posee ruedas empoliuretano y pedal de accionamiento.Ajuste de descarga manual.



H e r r a

m i e n t a s p a r a s u

s p e n s i ó n


103305

2,6 kg

Garra accesoria superior para utilización em el103300 para comprimir el muelle helicoidal de lasuspensión delantera del Citroën C3.

103016

0,35 kg

Alicate para abrazaderas (tipo puente) delretículo de las juntas homocinéticas.

103041

0,66 kg

Alicate con Ø 85 mm para abrazaderas (tipolengüeta) del retículo de las juntas homocinéticas.

4

Profundidad (sin puerta de protección): 550 mm

Ancho (sin bandeja de apoyo): 550 mm

Altura: 2.130 mm

Presión de trabajo: 6 a 8 bar

Presión máxima: 10 bar

Curso del pistón: 400 mm

Fuerza dinámica de avance: 660 a 736 kgf

103200

30 kg

Compresor de muelle helicoidal de automóviles con suspensión delanteradel tipo McPherson (muelles con diámetro entre 100 y 206; grosor de17 mm). Utilizado con carraca manual o llave neumática.

103300

75,00 kg

Comprensor de muelles de automóviles con suspensión delanteradel tipo McPherson. Posee tres pares de garras intercambiablespara muelles con diámetro entre 98 y 189 mm (grosor de 17 mm),brazo de suspensión lateral de apoyo para herramientas, válvula deaccionamiento auto-centrante y filtro regulador y lubrificante.

Profundidad: 400 mm

Ancho: 450 mm

Altura Maxima: 1400 mm

Medida do Quadrado: 1/2”

103301

2,50 kg

Garra accesoria superior para utilización en

el 103300 para comprimir el muelle de lasuspensión delantera del Peugeot 307.

103302

1,85 kg

Garra accesoria superior para utilización en el

103300 para comprimir el muelle de la suspensióndelantera del Ford Focus, Audi A3 y VW Passat.

103303

2,80 kg

Garra accesoria inferior para utilización en

el 103300 para comprimir el muelle de lasuspensión delantera del Fiat Marea y Brava.



H e r r a

m i e n t a s p a r a S u

s p e n s i ó n


103195

4,46 kg

Extractor a percusión para junta homocinética deautomóviles.

35

103326

0,62 kg

Alicate con Ø 73,5 mm para abrazaderas (tipolengüeta) del retículo de las juntas homocinéticas.

104001

4,46 kg

Dispositivo de ajuste de la profundidad básica delo ejes traseros Dana 35, 44, 44-3 y 46 (F-1000,Ranger, S-10). Vide vehículos en la tabla abajo.

104002

0,64 kg

Dispositivo de ajuste de la profundidad básicadel eje trasero Dana 30 (Opala, Caravan, Pampa).Usar con 104001. Vide vehículos en la tablaabajo.

104003

1,20 kg

Dispositivo de ajuste de la profundidad básicadel eje trasero Dana 44-4 (Dakota). Usar con104001. Vide vehículos en la tabla abajo.

104007

0,4 kg

Extractor del rodamiento cónico (Koyo 25590-N)

de la corona del diferencial Dana 44, 44-3 e 46.Utilizar con la placa 700001.

104008

0,56 kg

Extractor del rodamiento cónico (Koyo 31594-N)

del piñón de los diferenciales Dana 44 y 44/3.Utilizar con la placa 700001.

104194

3,50 kg

Extractor a percusión con dos garras reversibles

para pistas internas (Ø entre 32 y 98 mm)y capas externas (Ø entre 28 y 75 mm) derodamientos.

* Herramienta 704001 es utilizada más en la línea diesel pesada (Agrale y Ford) y por esta

razón su imagen no se encuentra en este catálogo de herramientas para automóviles.

Montadora Vehículo Motor (año) Diferencial ClaveDogde Dakota 2.5 gasolina (98-01) Dana 44-4 104003 Dakota 2.5 diesel (99-01) Dana 44-4 104003 Dakota 3.9 V6 gasolina (99-01) Dana 44-4 104003 Dakota 5.2 gasolina (00-01) Dana 44-4 104003Ford Belina II 1.6 gasolina (85-87) Dana 30 104002 F-75 1.6 gasolina (71-83) Dana 44 104001 F-75 2.3 álcool (71-83) Dana 44 104001 F-100 2.3 álcool (71-83) Dana 44 104001 F-100 2.3 gasolina (74-83) Dana 44 104001 F-250 3.9 diesel (99-02) Dana 70 104004 F-250 4.2 gasolina (99-02) Dana 70 104004 F-250 4.2 diesel (99-02) Dana 70 104004 F-350 3.9 diesel (99-08) Dana 70 104004 F-1000 Alc/gás/die (79-90) Dana 44 104001 F-1000 3.6 gasolina (91-98) Dana 46 104001 F-1000 2.5 diesel Maxion (96-98) Dana 46 104001 F-1000 3.9 diesel MWM (91-96) Dana 46 104001 F-1000 Diesel turbo (91-98) Dana 46 104001 Pampa 1.6 gasolina (85-95) Dana 30 104002 Ranger 2.3 gasolina (98-04) Dana 44-3 104001 Ranger 4.0 V6 gasolina (01-04) Dana 44-3 104001 Ranger 2.5/2.8 diesel (98-05) Dana 44-3 104001

Montadora Vehículo Motor (año) Diferencial ClaveGM A-20 4.1 álcool (78-95) Dana 44 104001 Dana 46 C-20 4.1 gasolina (78-96) Dana 44 104001 Dana 46 Caravan 4.1 gasolina (74-94) Dana 30 104002 D-20 3.9/4.0 diesel (78-96 Dana 44 104001 Dana 46

Opala 4.1 gasolina (71-93) Dana 30 104002 S-10/Blazer EFI 2.2 gasolina (96-97) Dana 46 104001 S-10/Blazer EFI 2.2 gasolina (97-99) Dana 35 104001 S-10/Blazer Turbo 2.5 diesel turbo (96-97) Dana 46 104001 S-10/Blazer Turbo 2.5 diesel turbo (97-02) Dana 35 104001 S-10/Blazer Turbo 2.8 diesel turbo (02-05) Dana 44-3 104001 S-10/Blazer 4.3 V6 gasolina (96-97) Dana 46 104001 S-10/Blazer 4.3 V6 gasolina (98-04) Dana 44-3 104001 Silverado 4.1 gasolina (97-99) Dana 46 104001 Silverado 4.2 diesel (97-99) Dana 60 704001*Mercedes Sprinter 3.2/3.3 2.5 diesel (96-99) Dana 46 104001Troller T4 2.8 diesel MWM (99-05) Dana 44-3 104001

104004

2,24 kg

Dispositivo de ajuste de la profundidad básicadel eje trasero Dana 70 (F-250/F-350). Usar con104001. Vide vehículos en la tabla abajo.



H e r r a

m i e n t a s d e l d i r e

c c i ó n ,

f r e n o s , c a r r o c e r i a y p a r t e

e l é c t r i c a


107700

2,90 kg

Caballete pequeño para 2 toneladas (300 a 500mm). Carros y utilitarios livianos.

107701

6,80 kg

Caballete grande para 4 toneladas (500 a 700 mm).Camionetas y camiones livianos.

108001

6

105001

2,30 kg

Llave con encaje de 1/2 para junta axial (rótulade 36 a 41 mm) de la caja de dirección deautomóviles. Espacio libre necesario para el pasode la herramienta: 77 mm.

105001-00B

0,20 kg

Conjunto de rodillos internos y soporte parareposición del meollo de la llave 105001.

106518

107001 107510

19,50 kg

Extensor hidráulico con 11 piezas para 6 toneladas.Expansión del pistón de 340 a 430 mm.

107511

2,10 kg

Cuña para extensor hidráulico 107510 (enganchecon rosca 9/16” x 18 FPP).

107518

0,02 kg

Conjunto de herramientas para soltar la trabade fijación del filtro de combustible. Tubería decombustible con diámetro de 8 y 10 mm.

108003 108038

0,70 kg

Extractor del buje de metal del motor dearranque.

0,70 kg

Llave con tres puntas intercambiables parapresionar el embolo de la pinza de freno traserode automóviles, cuyo freno de estacionamientotiene accionamiento directo en las pastillas.Usada también en automóviles, cuya pinzaizquierda tiene rosca izquierda (ejemplo: Stilo).

0,10 kg

Llave gancho para cambiar anillo de gomade sustentación del escapamento.

0,05 kg

Llave con 33 dientes y hexagonal externo de 22mm para la polea con torniquete, marca INA,dos alternadores Valeo y Bosch. Usar con llaveT50 o M10 no suministradas por la Raven.MWM: 9.407.0.690.061.4.

0,45 kg

Llave de garras, con abertura regulable, parasoltar las tuercas plásticas del conjunto boya ybomba de combustible de automóviles.



P i s t o l a s d e p

u n t o y H e r r a m i e n t a s p a r a p a r t e

e l é c t r i c a

Herramientas electrónicas

108604

1,42 kg

Pistola estroboscópica digital para indicar el punto de ignición del motor, giro(RPM) y voltagen (mediciones de la tensión electrica entre -20V a +20 pormedio del accesorio “punta voltimetro”).

37

108513

0,07 kg

Punta Phillips suelta para herramienta 108511(encaje hexagonal de 14 mm).

108514

0,07 kg

Punta Torx T50 suelta para herramienta 108511(encaje hexagonal de 14 mm).

108515

0,30 kg

Mandril suelto de la herramienta 108511.

108640

0,08 kg

Punta de polaridad con tres “leds” indicadores(rojo–positivo, verde-negativo, amarillo–circuitoabierto).

108511

9,20 kg

Herramienta con tres puntas para soltar lostornillos de la zapata de campo dínamo.

108512

0,08 kg

Punta de destornillador suelto para herramienta108511 (encaje hexagonal de 14 mm).

108603

0,80 kg

Pistola estroboscópica con avance y funcionesvoltímetro y RPM.

108601

0,70 kg

Pistola estroboscópica sin avance para contrastar elpunto de ignición del motor.



S

c a n n e r I I


108620

2,60 kg

Scanner II – Equipo electrónico portátil para diagnóstico del sistemade inyección electrónica, air bag, ABS, aire acondicionado, transmisiónautomática, alarma, inmovilizador y panel. No utiliza cartuchos. Operasolo o conectado a un PC. La relación completa de vehículos atendidosdebe ser consultada en el sitio www.ravenscanner.com.br .Dimensiones de los equipos: 240 x 130 x 50 mm (C x L x A).

108620-20

0,01 kg

Silvercard (2 liberaciones de licencia de software).

108620-50

0,01 kg

Goldcard (5 liberaciones de licencia de software).

8

108621

0,15 kg

Capa plástica suelta de protección

para Scanner II.

108620-3

0,01 kg

Codecard (1 liberación de licencia de software).

Acompañan el equipo:

01 – Cabo de alimentación en la batería del vehículo (108620-04)

01 – Cabo de conexión al módulo de comando de la línea Fiat (108620-10)

01 – Cabo de conexión al módulo de comando OBD-CAN (108620-11)

01 – Cabo de conexión al módulo de comando GM-1 (108620-12)

01 – Cabo de conexión al módulo de comando GM-2 (108620-13)01 – Cabo de conexión al módulo de comando FIC EEC-IV (108620-14)

01 - Cabo de conexión al PC (108620-15)

01 – Fuente de alimentación 110/220 para 12V (108620-16)

01 – Cartón Mastercode (licencia de software para 15 liberaciones)

01 – CD-ROM con software de comunicación con PC

Cabos opcionales disponibles:

108620-06 – Citroen y Peugeot (2 pasadores o pins)

108620-07 – BMW (8 pasadores o pins)

108620-08 – Honda (3 pasadores o pins)

108620-09 – Renault (11 pasadores o pins)

108620-17 – Kia (20 pasadores o pins)

108620-18 – Mercedes Benz (38 pasadores o pins)

108620-19 – Conexión al PC (extra largo:10 m)

108620-21 – Sprinter (3 pasadores o pins)

Cabos opcionales disponibles:108620-06 - Citroen y Peugeot (2 pasadores o pins)108620-07 - BMW (8 pasadores o pins)108620-08 - Honda (3 pasadores o pins)108620-09 - Renault (11 pasadores o pins)108620-17 - Kia (20 pasadores o pins)108620-18 - Mercedes Benz (38 pasadores o pins)108620-19 - Conexión al PC (extra largo:10 m)108620-21 - Sprinter (3 pasadores o pins)



L i m p i e z a d e i n y e c t o r e s


39

108650

23,4 kg

Equipo para prueba y limpieza de inyectores y actuadores (motores de paso). Prueba y lim-pia hasta 4 inyectores simultáneamente. Posee vasija de limpieza por ultrasonido integradaen el gabinete de acero, display gráfico 128 x 64 pixels, control de presión digital, bombaeléctrica interna que genera hasta 5 bar de presión y salida serial de 9 pins para conexión

al PC. Simula ciclos de inyección de 200 a 7000 rpm, calcula automáticamente la salida enml/min e indica la resistencia de los inyectores en OHMs. Cuba de 03 litros.Dimensiones de los equipos: 415 x 465 x 610 mm (C x L x A).

Acompañan al equipo:

01 - Cabo adaptador para boquillas monopunto04 - Cabos adaptadores para patrones Denso y Delphi

01 - Flauta multipunto

01 - Adaptador para boquilla monopunto

01 - Adaptador para boquilla Monomotronic 1.7

04 - Adaptadores para fijar inyectores EFI (asiáticos) a la flauta

04 - Adaptadores para fijar IWP (VW Mi) a la flauta

01 - Soporte de fijación de las boquillas inyectoras en la cuba de ultra-sonido

01 - Solvente Clinjet para pruebas (embalaje con 2 litros) (108636)

01 – Quita grasa Unisolve DG para cuba de ultra-sonido

(embalaje con 2 litros) (108637)

01 - Cabo de alimentación

01 - Cabo de comunicación con PC

01 - CD-ROM

01 - Adaptador para retrolavagen del inyectoras Delphi del motor VHC

Accesorios disponibles para compra de forma separada:

108651 – flauta para inyectores del motor Zetec1.8/2.0

108652 – pistola estroboscópica simple.



P r e s i ó n

d e

a c e i t e e e n f r

i a m i e n t o

Tests

109150

4,9 kg

Conjunto para prueba de la presión de aceite de los motores del cicloOtto en dos puntos, simultáneamente: filtro de aceite y sensor de presión.

109651-07

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema deenfriamiento VW hasta 86.

109651-08

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema de

enfriamiento VW Golf (hasta 98), Fox, CrossFox,SpaceFox, Pólo, camionoes de la línea VWConstellation y Audi A3, A4, A6.

109651-09

0,10 kg


enfriamiento Ford Ranger 2.5 (gasolina).

109651-10

0,10 kg


enfriamiento del Kia Besta y Sportage más AsiaMotors Topic y Towner.

109651-11

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema de enfriamientodel Honda Civic (93 a 97), Accord (94 a 97), CRX(93 a 95), Legend (93 a 97), Odissey (95 a 97),Prelude (93 a 96) y CRV (2000 y 2001).

109651-12

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema deenfriamiento del Honda Accord (hasta 93),Honda Civic (hasta 91), Mitsubishi Pajero y L200,Toyota Hillux y Mazda.

109651-13

0,10 kgAdaptador para prueba del sistema deenfriamiento del Honda Civic (99 en adelante) yFit, Mitsubishi Pajero Sport, Pajero Sport, PajeroTR4, Pajero IO, más Toyota Corolla nacionales (99en adelante).

0

Compuesto por:01 – Bomba manual de presión con manómetro de 0 a 4 bar

con glicerina (109651-01)01 – Manguera larga flexible con enganche rápido (109651-06)

02 – Adaptadores de enganche rápido.01 – Adaptador para prueba de la línea VW Generación III

(109651-05)01 – Adaptador para prueba de la línea Autolatina – Ford y VW

88 a 96 (109651-04)01 – Adaptador para prueba de la línea GM y Ford Zetec

(Escort, Fiesta, Ka, Mondeo) (109651-02)01 – Adaptador para prueba de la línea Fiat y Renault Clio,

Mégane y Scénic (109651-03)01 – Maletín y manual de instrucciones

109651

1,70 kg

Conjunto para prueba del sistema de enfriamiento (tapa y radiador)de automóviles y utilitarios movidos a alcohol o gasolina.

Compuesto por:

01 – Manómetro con glicerina, clases “B” de 0 a 10 bar, sobre

cuerpo de aluminio con llave selector de dos posiciones;

02 – Mangueira con 1,3 m e engaches tipo “click” en ambas

extremidades;

02 – Adaptadores cilíndricos para filtro de aceite;

03 – Adaptadores de rosca para filtros (M18x1,5 - M20x1,5

3/4”x16fpp);

01 – Adaptador para volver de aceite del Motor

AT 1.0 16V03 – Adaptadores M10 x 1

04 – Adaptadores para interruptor de aceite (M14x1,5 - M16x1,6

1/4”x18fpp - 1/8”x27fpp);

01 – Maletín y manual de instrucciones.



Tests

109654

1,70 kg

Manómetro para prueba de filtración en el cilindrodel motor a gasolina y alcohol.

109655

3,50 kg

Conjunto para prueba simultánea de presión

y filtración de combustible de vehículos.

109658

0,80 kg

Conjunto para prueba de comprensión de motoresmovidos a gasolina y alcohol. Conectores con válvulasSchrader de retención para evitar el retorno de aire,garantizando más precisión en las mediciones.

109651-14

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema deenfriamiento del Peugeot 206 y 307 más CitroenPicasso, C3, C5 y Xsara (2002 en adelante).

109651-15

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema deenfriamiento Mercedes Clase A 160/190.

P r e s i ó n d e e n f

r i a m e n t o , c i l i n d r o y l í n e a d e c o m

b u s t i b l e

41

01 – cuerpo de ajuste de presión con dos manómetros clase “B”, manipulador regulador,

manguera y enganche rápido para comprensor.

01 – manguera con 1200 mm con enganche tipo “Click” y enganche rápido para comprensor;

01 – adaptador corto (110 mm) con enganche tipo “Click” y rosca de 14 mm x 1,25 mm;

01 – adaptador largo (270 mm) con enganche tipo “Click” rosca de 14 mm x 1,25 mm;

01 – adaptador corto (270 mm) con enganche tipo “Click” rosca de 12 mm x 1,25 mm;

01 – maletín y manual de instrucciones

01 – cuerpo con manómetro clase “B” de 0 a 10 bar y rotación con dos escalas

(gasolina y alcohol) de 0 a 2,5 l/min.02 – mangueras de 1000 mm (conexión de Ø 7 y 9 mm)02 – mangueras de 400 mm (conexión de Ø 7 y 9 mm)01 – manguera con conexión Schrader para sangría02 – manguera con adaptador cónico M14 (rosca interna y externa)02 – manguera con adaptador cónico M16 (rosca interna y externa)02 – manguera con adaptador Schrader (conexión de Ø 7 y 9 mm)01 – manguera con adaptador conexión de Ø 7 y 9 mm01 – manguera de 180 mm con conexión “Click”01 – manguera de 185 mm con adaptador L de 7 mm02 – adaptadores tapón “Click” (Ø 7 y 9 mm)02 – adaptadores Y para conexión “Click” (Ø 7 y 9 mm)01 – pinza para desmontaje de la conexión “Click”01 – gancho01 – maletín y manual de instrucciones

01 – manómetro con glicerina, clase “A” con dos escalas (0 a 28 bar/ 0 a 400 PSI),

visor lleno con glicerina, cuerpo protegido por capa de goma, con botón

de descarga y enganche macho tipo “Click”

01 – manguera de 180 mm con enganche hembra tipo “Click”

01 – conector largo (255 mm) con rosca M14 x 1,25 y enganche macho tipo “Click”

01 – conector largo (255 mm) con rosca M12 x 1,25 y enganche macho tipo “Click”

01 – conector corto (95 mm) con rosca M14 x 1,25 y enganche macho tipo “Click”

01 – maletín y manual de instrucciones

109651-16

0,10 kg

Adaptador para prueba del sistema deenfriamiento S-10 / Blazer (todas) y A/D/C-20/40,Mitsubishi L200 Sport, L200 Outdoor(radiador Valeo).



D e n s

i d a

d d e

l C o m

b u s

t i b l e

Tests

109600

2,50 kg

01 – densímetro para gasolina de 0,700 a 0,750 g/ml

01 – densímetro para gasolina de 0,750 a 0,800 g/ml

01 – termómetro de inmersión en la escala -10º a 50ºC

01 – Probeta graduada de 1000 ml

01 – Probeta graduada de 100 ml con tapa01 – Maletín y Manual

Obs: Todos los densímetros vienen con certificado

homologado por INMETRO

109661

0,27 kg

Densímetro suelto para prueba de alcohol(0,770 a 0,820 g/ml) con 109600.

109662

0,27 kg

Densímetro suelto para prueba del diesel (0,800a 0,850 g/ml) con 109600.

109663

0,05 kg

Densímetro suelto para prueba de gasolina(0,700 a 0,750 g/ml) con 109600.

109664

0,05 kg

Densímetro suelto para prueba de gasolina(0,750 a 0,800 g/ml) con 109600.

109665

0,05 kg

Termómetro suelto para conjunto 109600 para

mediciones entre -10º y 50ºC.

109666

0,40 kg

Probeta de vidrio suelta, graduada, con

capacidad para 1000 ml para uso con 109600.

109667

0,05 kg

Probeta de vidrio suelta, graduada, con tapa,

capacidad para 100 ml del 109600.

2

Conjunto para prueba de la densidad de la gasolinay del porcentaje de mezcla alcohol/gasolina.



111001

0,16 kg

Conjunto con dos pasadores para posicionaren PMS las poleas del comando de válvulas delmotor EA-111 (II) del Gol, Parati y Fox 1.0 16Vdurante el cambio de la correa de la distribuición.

111002

0,84 kg

Herramienta para trabar la polea del árbol demanivela del motor EA-111 (II) del Gol, Parati yPólo 1.0 (8 y 16V).

111006

0,15 kg

Llave especial de 10,4 mm para tornillos de laculata del Golf 1.6 y 2.0 (99 a 06/2001), Passat1.8, 2.0 y Turbo 2.0 (después del 97), Audi A3 (1.6y 1.8) y A4.

111007

0,24 kg

Herramienta para posicionar en PMS las poleasdel comando de válvulas del motor VW AT 100016V (Gol y Parati, turbo o no) durante el cambiode la correa.

111008

0,31 kg

Instalador del retenedor del eje del comando deválvulas del motor VW AP 1600/1800/2000.

111009

0,75 kg

Herramienta para trabar polea del árbol demanivela del Gol/Parati AT 1000 16V.

V o l k s w a g e n

Motor

111012

0,24 kg

Llave T larga (275 mm) con hexagonal móvil de

10 mm para soltar colector de admisión del VW ytornillo de fijación del cárter del VW Golf.

111013

0,20 kg

Llave T fija larga (365 mm) con encaje hexagonal

de 10 mm.

111015

2,10 kg

Extractor del engranaje del árbol de la

manivela de la línea VW refrigerada a aire.Abertura de 42 a 65 mm. Holgura necesariaatrás del rodamiento: 2 a 5 mm.

111017

1,16 kg

Extractor e instalador del retenedor de válvulasdel motor VW AP 1600, 1800, 2000 y Fiat 1300,1500, 1600 8V.

111020

0,24 kg

Llave para soltar el respiradero de aceite delmotor VW refrigerado a aire.

111024

0,16 kg

43

Llave M12 larga para tornillo de la culata delos motores VW AP, Golf 1.6/2.0, Passat 1.8/2.0,Corolla 1.6/1.8 y para soltar el amortiguadordelantero del GM Omega.



V o l k s w a g e n

Motor

111025

0,12 kg

Llave hexagonal de 10 mm para tornillo de laculata del Passat 1.5/1.6 Mitsubishi L200.

111026

2,36 kg

Herramienta para comprimir los resortes duranteel (des-) montaje en el local de válvulas delmotor VW AP 1600, 1800 y 2000.

111027

4,60 kg

Herramienta para comprimir los resortes duranteel (des-) montaje en la bancada de válvulas delmotor VW 1600, 1800 y 2000.

111029

0,64 kg

Extractor de la polea del árbol de manivela de lalínea VW refrigerada a aire.

111031

0,45 kg

Juego para cambiar las pastillas de válvula delmotor del Passat 1.5 y 1.6.

111032

0,20 kg

Palanca para accionar el comando de válvuladel motor VW AP 1600, 1800 y 2000 durante elcambio de las pastillas de válvulas.

111033

0,32 kg

Alicate suelto del conjunto 111031 para cambiar

las pastillas de válvulas.

111034

0,24 kg

Herramienta para trabar la polea de la bomba de

agua de los motores VW AP 1600, 1800 y 2000.

111035

0,30 kg

Palanca suelta del conjunto 111031.

111040

0,20 kg

Llave hexagonal larga de 6 mm para tornillos decolectores de admisión del VW AP 1600, 1800e 2000.

111044

0,08 kg

Destornillador flexible para regular mezcla de lamarcha lenta del carburador.

111047

0,63 kg

Herramienta para retención de la polea delcomando de válvulas del VW AP 1600, 1800 y2000.

4



111049

0,80 kg

Herramienta para posicionar e instalar la ruedafónica de punto de los motores VW con igniciónestática (sin distribuidor): Gol y Parati 1.0 16V Turbo,Golf 1.6, 1.8 20V, Pólo y Fox 1.0 (8 y 16V), 1.6 y 1.8y Kombi 1.4. Usada en los sistemas de retención /

junta de los fabricantes Sabó, Bruss y Freudenberg.

111073

0,64 kg

Llave especial con soquetes intercambiables de14 y 15 mm para levantar el tensor de la correade la distribuición con el fin de posibilitar elacceso a la polea del motor Gol 1.6 (motor AE).

111077

2,80 kg

Herramienta para comprimir en el local losresortes durante el (des-) montaje de válvulas delos motores VW AT 1000 8/16V, Ford Zetec 16V,GM, Toyota, Renault, Peugeot y Citroën 16V.

111111

0,08 kg

Herramienta para regular tensión de la correa delos motores VW AP 1600, 1800 y 2000 y EA 1.6/2.0.

112001

1,00 kg

Llave con 80 mm, 15 dientes, para tuerca de lapre-carga del diferencial de la caja de transmisiónautomáticas modelos 01N que equipa VW Passat yVariant con motor longitudinal.

112002

0,62 kg

Llave con 84 mm, 12 dientes, para tuercade la pre-carga del diferencial de la caja detransmisión automática 01M que equipa el VWPassat y Golf con motor transversal.

V o l k s w a g e n

Motor / Cambio

112051

4,70 kg

Juego para regular los pasadores selectores de la

caja de cambio de la Kombi, Brasilia y Fusca.

112052

7,76 kg

Juego con 2 placas para diversos servicios de

remoción e instalación con auxilio de prensa.

112057

0,35 kg

Llave hexagonal de 17 mm para el tornillo de la

bombona de aceite del Fusca, Kombi y línea VWcon motor AP.

112058

0,94 kg

Extractor con 2 garras para engranaje de la 5ªmarcha del Gol, Parati, Santana y Quantum.

112065

1,36 kg

45

Extractor con 7 garras para rodamiento del árbolprimario de cambio 5 marchas del Gol, Parati,Saveiro, Santana y Quantum.

112068

0,20 kg

Llave T corta (140 mm) con soquete fijocuadrado de 8 mm para acoplamiento delcambio en los vehículos VW.



V o l k s w a g e n

Suspensión

113001

0,11 kg

Llave hexagonal de 21 mm para tuerca delamortiguador delantero del Golf (99 en adelante), Bora,Audi A3, Renault Clio, Mégane y Scénic y Peugeot 206,307. usar con Allen 7 mm no suministrada.

113002

2,77 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensióndelantera del Golf, Pólo Classic, Bora y Audi A3.

113003

3,20 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensióndelantera del Fox y Pólo.

113045

1,16 kg

Extractor e instalador del buje de metal delbrazo de la suspensión delantera del Santana,Quantum, Versailles y Royale.

113080

1,26 kg

Extractor del sector (terminal) de dirección de laKombi y brazo Pitman de la Mitsubishi L200.Atención: 113080 es igual al 713019 usado en lalínea Mercedes Benz.

113081

2,60 kg

Comprensor del muelle de la suspensión delanteradel Passat, Gol, Parati, Saveiro, Santana, Quantum,Fiat Marea, GM Astra, Vectra y Omega.

113087

1,61 kg

Extractor e instalador del buja del brazo desuspensión delantera del Gol, Parati, Saveiro,Quantum y Santana (85 y 86). Extracción einstalación en el local.

113088

2,70 kg

Extractor del cubo de la rueda delantera paravehículos VW, GM y Renault.

113090

2,99 kg

Extractor e instalación en prensa, de los pivotesde los brazos de la suspensión delantera delFusca y Kombi.

113082

0,37 kg

Llave hexagonal de 29 mm para tuerca del

cartucho del amortiguador delantero del Passat,Gol, Parati, Santana y Quantum.

113083

0,80 kg

Llave hexagonal larga de 29 mm para tuerca del

cartucho del amortiguador delantero del Passat,Gol, Parati, Santana y Quantum.

113084

0,67 kg

Llave de 36 mm para regular el cambio del Fusca

y Kombi.

6



113091

2,53 kg

Extractor e instalador del rodamiento delcubo de la rueda delantera de la línea VWhasta noviembre de 1994. Sacar el cubo antescon extractor 103006 o 113088.

113096

0,02 kg

Llave con dos garras para tuerca guía delrodamiento del amortiguador delantero delGol, Parati, Saveiro y Voyage. No usar con llaveneumática.

113098

0,65 kg

Extractor del terminal de la barra de direccióndel Gol, Parati y Saveiro hasta el 94, Meriva,Astra, Vectra, Zafira, Honda Fit e Civic.

113099

0,41 kg

Extractor del terminal de dirección del Fusca,Corsa y Celta 1.0/1.4, Escort, Palio, Marea, Brava,Uno, Tipo, Tempra y Citroën C3.

113100

0,85 kg

Extractor del terminal de la barra de direccióndel Santana, Quantum, línea Gol, Parati y Saveiro95 en adelante Ford Versailles, Royale y Monza.También utilizado para soltar el terminal dedirección de la Mitsubishi L200. Atención: código113100 es igual al código 133179.

113103

0,80 kg

Extractor con dos garras para pista interna delrodamiento del eje delantero de la línea VW.

V o l k s w a g e n

Suspensión

113106

3,90 kg

Extractor de bancada para culata de la

suspensión delantera del Gol, Parati y Saveiro.

113107

0,30 kg

Vaso cónico suelto de la herramienta 113106.

113112

3,65 kg

Extractor e instalador para uso en prensa del buje

centrales y laterales de la suspensión delantera delLogus, Pointer, Verona y Escort 1.8/2.0.

113116

0,16 kg

Llave hexagonal de 22 mm para tuerca delamortiguador delantero del Gol, Golf (95 a 98),Santana, Quantum, Versailles y Royale. Debeser utilizada con una llave Allen de 7 mm nosuministrada por la Raven.

113117

1,28 kg

Extractor e instalador para pin o pasador centralde la suspensión delantera de la Kombi.

Homocinética del Póloy Fox

Para tuerca de la homocinética del Pólo y Foxse usa soquete estriado de 36 mm con cantosarredondeados (King Tony 633036M). Ya el Golf,Bora y Audi A3 solicitan el mismo soquete perode 30 mm (King Tony 633030M).

47



V o l k s w a g e n

Suspensión

114001

0,22 kg

Llave hexagonal corta de 17 mm para tuercasuperior del amortiguador trasero del Mondeo,Logus, Pointer, Golf y Gol (95 en adelante).

114002

4,65 kg

Extractor e instalador del buje bipartida de lasuspensión trasera del Santana, Quantum, FordVersalles y Royale.

114003

0,80 kg

Instalador suelto del buje bipartida en acero dela suspensión trasera del Santana (disponiblepara completar las herramientas 114002compradas hasta 2002).

114004

2,62 kg

Extractor e instalador del buje del cuadro de lasuspensión trasera del VW Golf (98 en adelante),Pólo, Fox, New Bettle y Audi A3.

114083

1,10 kg

Comprensor del muelle de la suspensión traseradel Gol, Parati y Saveiro.

114097

0,96 kg

Goniómetro con 28 grados para regular elcambio del Fusca y Kombi.

114102

2,63 kg

Levantador del brazo del Fusca y Kombi.

114104

0,37 kg

Llave hexagonal larga de 17 mm para tuerca

del amortiguador trasero del Santana/Quantum.

114105

1,31 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensión

trasera del Gol, Parati y Saveiro.

8



115075

1,27 kg

Extractor del buja de la columna de dirección delGol, Parati, Saveiro y Pólo Classic.

116046

0,27 kg

Llave larga (385 mm), con soquete móvilestriado de 10 mm, para regulación del freno demano utilizado en vehículos con catalizador.

116047

0,27 kg

Llave corta, articulada con soquete móvilestriado de 10 mm, para la regulación del frenode mano de la línea Gol (98 en adelante).

117072

0,23 kg

Llave estriada de 13 mm para tornillos defijación del escapamento del Gol 95 en adelante.

117076

0,80 kg

Llave de garras con 136 mm y encaje de 1/2”para tuerca plástica del conjunto boya y bombainyectora de combustible del Gol, Parati, Saveiro,Santana, Quantum, Logus.

118001

0,70 kg

Herramienta para comprimir el muelle tensordel alternador de motores VW 1000 Mi 8 y 16V(vehículos sin aire acondicionado y sin direcciónhidráulica).

V o l k s w a g e n

Dirección / Frenos / Carrocería

49

Bombona de aceitedel Golf

En la bombona del aceite de cambio del Golf,Pólo, Fox, Passat y Audi A3 se usa la llave M16

con guía King Tony 402616M. Ya los tornillosdel cárter del Golf piden una llave Allenconvexa King Tony 113005M.



F o r d

Motor

121001

0,87 kg

Extractor e instalador del retenedor de válvulasde los motores Zetec Rocam 1.0 y 1.6 8V.

121002

0,84 kg

Herramienta para comprimir los resortes duranteel (des-) montaje en el local de válvulas de losmotores Ford Zetec Rocam 1.0 (Ka, Fiesta) y 1.6(Ka, Fiesta, Courier y Escort).

121003

1,00 kg

Llave Torx T40, larga (180 mm), con encaje de3/8”, para tornillos delanteros (próximos a lacorrente de distribución) de la culata de motoresFord Zetec Rocam 1.0 y 1.6 8V.

121009

0,49 kg

Conjunto con tres herramientas para posicionaren PMS las poleas del comando de válvulas delEscort Zetec 1.8 16V, Fiesta y Courier 1.4 16V yMondeo 1.8/2.0 16V.

121010

0,49 kg

Herramienta para trabar polea del árbol demanivela del Fiesta y Courier 1.4 16V. Usar con121011 y 2 tornillos del colector del propiomotor (M8 x 1,25 x 45 mm).

121011

1,29 kg

Herramienta para retener las poleas delcomando de válvulas del Escort, Fiesta, Corsa,Vectra y Marea 16V, Fiat Fire 8 y 16V, Audi,

Passat V6 y Renault Clio 1.0 16V, Peugeot 2061.6 8/16V, Berlingo 1.8 8V, 307 1.6/2.0 16V yCitroën C3, Picasso.

121121

0,13 kg

Llave hexagonal de 13,5 mm para tuerca de la

biela del Corcel, Del Rey y Escort (motor CHT1.6), Ka y Fiesta 1.0/1.3 (motor Endura hasta el99) y Monza.

121122

0,16 kg

Herramienta de 10 mm para regular válvulas del

motor CHT.

Motor F-1000 y Ranger

Herramienta para motores MWMSprint y Maxion HS que equipanla F-1000 y Ranger están en elcatálogo de herramientas paracamiones. (a partir de la página 49).

0

121008

0,10 kg

Pin o pasador largo, suelto o individual paraposicionar PMS al árbol de manivela delMondeo.



122002

1,38 kg

Juego de herramientas para extraer los engranajesdel eje intermediario y de la 5ª marcha del cambiodel Escort, Verona, Logus y Pointer 1.8 y 2.0, PoloClassic y Golf años 95 y 96.

122003

3,67 kg

Extractor del rodamiento 6308NR (Ø externo de90 mm) del eje secundario de las cajas Eaton240F/FS/V. En la caja 240V también extrae elmismo rodamiento en el eje intermediario.

122004

4,13 kg

Extractor del rodamiento 6208NR (Ø externode 80 mm) de los ejes primario, secundario eintermediario de las cajas Eaton FS2305A/C yClark CL-2615A/B/C.

122127

0,81 kg

Extractor del engranaje de la 5ª marcha delcambio del Escort 1.6 (CHT y Rocam), Escort 1.816V Zetec, Fiesta y Courier 1.4 16V, Fiesta, Ka yCourier 1.0 y 1.6 8V Rocam.

F o r d

Cambio

51

Tabla de Aplicación de los Extractores 122003 e 122004Extractor Montadora Veículo Ano Caja122003 Agrale TX1200 82-86 Eaton 240V TX1600 83-90 Eaton 240V Ford F-250 87-90 Eaton 240V F-350 70-77 Eaton 240F F-350 87-90 Eaton 240V F-400 87-90 Eaton 240V F-600 70-76 Eaton 240F F-1000 90 Eaton 240V F-2000 80-82 Eaton 240FS F-2000 82-85 Eaton 240V F-4000 74-80 Eaton 240F F-4000 82-90 Eaton 240V

GM A-10 85-87 Eaton 240FS A-40/C-40 87-90 Eaton 240V C-60 81-85 Eaton 240F D-10 80-84 Eaton 240FS D-20 84-89 Eaton 240V Eaton 240FS D-40 84-90 Eaton 240V Eaton 240FS

122004 Agrale 1600D, 1800D, 4500D, 5000D/DE, Clark CL2615C 5010D, 7000D/DX, 7500TD

TX1600/1800 91-93 Clark CL2615C Volare A6 Clark CL2615C Volare A6 01-07 Eaton FS2305C Furgovan 6000 02-03 Eaton FS2305C Marruá 05-07 Eaton FS2305C

Ford F-1000 91-93 Clark CL2615B F-1000 Eaton FS2305B F-4000 91-93 Clark CL2615C F-4000 (motor Cummins) Eaton FS2305C GM A-40/C-40 91-93 Clark CL2615A D-20 91-93 Clark CL2615B D-40 91-93 Clark CL2615A GMC 6100/D 6000 Eaton FS2305A VW Delivery 5-140 Eaton FS2305C



F o r d

Suspensión

123001

2,35 kg

Extractor e instalador del buje oval de la bandejade suspensión delantera de laF-1000/4000.

123002

2,84 kg

Extractor e instalador del buje del brazo desuspensión delantera del Fiesta (hasta 96) y Ka.

123003

2,22 kg

Extractor e instalador del buje del brazo desuspensión delantera del Fiesta (97 a 2000).

123004

3,00 kg

Extractor terminal de dirección de la Ranger y F-1000. Usada también en el pívot inferior de la S-10.

123005

1,00 kg

Extractor e instalador delbuje del brazo de lasuspensión delantera del Fiesta (a partir de2001) y Eco Sport.

123129

1,20 kg

Extractor e instalador del buje del brazo inferiory superior de la suspensión delantera del Corcel,Del Rey y Belina 1.6.

123133

2,30 kg

Compresor de muelle de la suspensión delantera

del Escort, Verona, Apollo y línea Fiat Uno, Elba,Premio y Tempra.

123135

6,41 kg

Compresor del muelle de la suspensión

delantera del Corcel.

123136

7,35 kg

Compresor del muelle de la suspensión delantera

del Del Rey, Corcel II, Belina y Corsa (se utiliza eneste último solamente el par de garras cortas conel anillo).

123140

0,64 kg

Extractor de la rótula (pivotes) del Corcel, DelRey, Pampa y Belina.

123144

0,93 kg

Llave hexagonal de 54 mm para tuerca del cubodelantero Pampa 4 x 4, Toyota Bandeirante.

124003

1,78 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensióntrasera del Ka, Fiesta (97 a 2000) y Escort Zetec.

2



124123

0,50 kg

Llave para soltar la tuerca del diferencial delCorcel, Del Rey y Belina (1.6 CHT).

124124

3,00 kg

Extractor para rodamientos con diámetroexterno entre 40 y 50 mm. Si usada en prensa,la misma herramienta extrae rodamientos condiámetros entre 25 y 70 mm. Holgura necesariaatrás del rodamiento: 3 a 6,5 mm.

124143

1,85 kg

Extractor del buje de la suspensión trasera delEscort (modelos 89 a 96), Pointer y Logus.

125001

0,36 kg

Extractor del volante de dirección de la F-1000,F-4000 (Rosca M8 x 1,25) y Mitsubishi L200.

125130

0,32 kg

Conjunto con dos llaves para soltar, apretar yregular la caja de dirección del Escort 1.6.

125141

0,80 kg

Extractor del volante de dirección del Corcel, DelRey, Belina y Opala (roscas de 5/16” x 24 y 5/16”x 18 FPP).

F o r d


128001

1,20 kg

Llave de garras con 150 mm para tuerca plástica

del conjunto boya y bomba de combustible delFiesta (2002), Courier, Eco Sport, Scénic, Mégane yClio, Dobló, Stilo, Marea y Alfa Romeo 146/147.

53




Motor

131001

0,41 kg

Herramienta para posicionar en PMS las poleasdel comando de válvulas del Vectra 2.2 16Vdurante el cambio de la correa de la distribuición.

131003

1,04 kg

Extractor de la polea del motor de la CamionetaC-20 y Omega, Suprema 4.1.

131150

0,19 kg

Llave (Torx EO8) para tornillo de fijación delcárter del Vectra (97 a 2006), Clio, Mégane,Scénic 1.6 16V, Citroën Picasso 2.0 16V yPeugeot 206, 307.

131151

0,15 kg

Herramienta para posicionar en PMS las poleasdel comando de válvulas del Corsa 1.0 y 1.6 16V,Meriva 1.8 16V durante el cambio de la correa.Usada también en el Stilo 1.8 16V.

131152

0,14 kg

Llave (Torx E12) para tornillos de la culata del motordel Corsa, Celta 1.0/1.4, Vectra 2.4 16V, Corsa,Montana, Stilo, Palio, Strada, Idea y Siena 1.8 8V.Usada también en la línea Citroën, Renault y Peugeot.

131154

0,15 kg

Llave (Torx T55) con encaje de 1/2” para tornillosde la culata del motor Omega, Vectra y S-10 2.2Escort, Fiesta y Ka (Zetec y Zetec Rocam) y líneaCitroen/Peugeot.

131156

0,32 kg

Herramienta para contraer en el local los resortesdurante el (des-) montaje de válvulas del Monza yKadett 1.8, 2.0, Vectra y Omega 2.0 y Corsa 1.0 y

1.6 8V, Stilo, Palio, Strada, Idea e Siena 1.8 8V. Usartornillo de la tapa de válvula para fijar el calzo de la131156 el culata superior.

131157

0,44 kg

Extractor tipo interno (abertura de 15 a 18 mm)

de la capa del rodamiento de agujas de la puntadel árbol de manivelas del Chevette y motores VWAP. Holgura necesaria atrás del rodamiento: 3 mm.

131161

0,22 kg

Llave de 46 mm para regular la tensión de la

correa de la distribuición através de la bombad’água del Monza e Kadett.

131163

1,03 kg

Extractor de la polea del árbol de manivelas y delcompresor armónico del Opala. También extrae lapolea del árbol de manivelas del S-10 y Blazer 4.3V6.

131196

0,10 kg

Herramienta para regular la correa Poly V de ladirección hidráulica del Monza y Kadett.

131211

0,25 kg

Llave de 41 mm con encaje de 1/2” para regularla tensión de la correa de la distribuición atravésde la bomba de agua del Corsa y Celta.

4



131215

0,20 kg

Llave para los tornillos (Torx E10) de fijación delcárter del Corsa, Astra, Meriva, Zafira, Montana yFiat Palio, Idea 1.8 8V.

131221

0,43 kg

Herramienta para retener la polea del árbol demanivelas del Vectra (97 a 2006). Extraer lapolea Poly –V antes de usar esta herramienta.

132002

1,00 kg

Llave de garras con 97 mm y encaje de 3/4” paratuerca del diferencial del Vectra, Zafira y Meriva.

132160

0,36 kg

Extractor del eje piloto del embrague del Monzay Kadett (hasta 92).

132164

0,81 kg

Extractor del engranaje de la 5ª marcha delMonza, Kadett, Vectra y Corsa.


Motor / Cambio

132209

0,25 kg

Llave estriada de 46 mm para el desmontaje del

árbol longitudinal (cardán) del Omega.

55

Motor S-10 y Silverado

Herramienta para el motor MWMSprint y Maxion HS que equipan laS-10, Blazer y Silverado están en

el catálogo de herramientas paracamiones (a partir de la página 49).




Suspensión

133001

1,24 kg

Llave larga, hexagonal de 60 mm, para tuercade la columna suspensión delantera del Monza,Kadett e Ipanema.

133002

1,30 kg

Extractor de las buchas o buje del brazo tensordel Corsa 94 y 99.

133165

0,38 kg

Extractor del terminal de dirección del Chevette,Opala, Diplomata y Omega.

133172

0,85 kg

Llave estriada de 15 mm para regular el cambiodel Opala, Diplomata y Caravan.

133175

0,60 kg

Extractor del pivote de la C-10/20 y D-10/20.

133178

3,64 kg

Compresor del muelle de la suspensión delanteradel Monza hasta 1990.

133179

0,85 kg

Extractor del terminal de dirección del Monza,

Kadett, Ipanema y del Corsa 1.0/1.6 16V.Atención: esta herramienta es igual al 113100.

133181

0,42 kg

Llave soquete larga hexagonal de 30 mm conencaje de3/4” para tuerca del eje delantero del

Monza, Astra, Corsa, Celta, Vectra, Gol, Uno, DelRey, Fiesta, Ka, C3 y eje trasero do Escort, Fit,Civic, Clio, 206 y 307 e Citroën C3.

133184

3,23 kg

Extractor e instalador del rodamiento de la

rueda delantera del Monza, Kadett y Gol(línea 95 en adelante). Sacar el cubo antescon extractor 103006 o 113088.

133191

2,44 kg

Compresor del muelle de la suspensión delanteradel Monza, Kadett e Ipanema ( a partir de 1991).

133192

4,45 kg

Extractor e instalador de bancada para buje delbrazo de suspensión delantera del Monza.

133197

1,33 kg

Extractor del pivote de la suspensión delantera delMonza, Kadett, Astra, Palio, Citroën C3, Picasso,Vectra, Civic y terminal de dirección del Golf (99en adelante), Novo Pólo, Fox, Bora, Audi A3,EcoSport, Stilo, Brava, Doblò, Clio, Scénic, 206, 307,Toyota Corolla y Land Rover.

6



133198

0,40 kg

Llave hexagonal de 19 mm para tuerca delamortiguador delantero del Monza, Kadett eIpanema (a partir de 1991).

133199

1,77 kg

Extractor e instalador del buje del brazo de lasuspensión delantera del Kadett e Ipanema.

133202

3,48 kg

Extractor e instalador, para uso en prensa, delrodamiento de la rueda delantera del Monza,Kadett, Omega, Logus, Pointer, Verona y Escort(89 a 95).

133203

1,85 kg

Extractor del terminal de dirección de la D-10 yD-20.

133207

0,45 kg

Llave hexagonal de 18 mm para tuerca superiordel amortiguador delantero del Corsa, Astra, TipoMarea y Eco Sport (utilizar con Allen de 6 mm).

133215

1,26 kg

Extractor e instalador del bujea del brazo deinferior de la suspensión delantera del S-10.


Suspensión

133216

1,74 kg

Extractor e instalador del buje del brazo superior

de la suspensión delantera del S-10.

133217

2,38 kg

Extractor del terminal del brazo Pitman

(extremidad de la barra de dirección) y pivotesuperior de la S-10 (pivote inferior usa a 123004).

133220

3,08 kg

Extractor e instalador del buje izquierda y derecha

de la suspensión delantera del Omega.

133225

3,39 kg

Extractor e instalador del buje del brazo desuspensión delantera del Vectra (97 a 2006) yAstra (a partir de 1999).

133227

1,63 kg

Extractor e instalador del buje del brazooscilante de la suspensión delantera del Corsa yCelta. No sirve para el buje del brazo tensor (usa133002).

133228

0,55 kg

Llave hexagonal larga de 36 mm para tuerca delcubo de la rueda delantera de la S-10, Blazer 4 x4 (eje Dana 46).

57



G e n e r a l M o t o r s / N i s s a n

Suspensión

134001

0,54 kg

Extractor del rodamiento cónico (TimkenLM501349) de la corona del diferencial Dana 35.Utilizar con placa 700001. Veasé el cuadro en lapagina 35.

134002

0,58 kg

Extractor del rodamiento cónico (Koyo 88649YRI) del piñón del diferencial Dana 35. Utilizarcon la placa 700001. Veasé el cuadro en lapagina 35.

134004

0,36 kg

Extractor del rodamiento cónico (Koyo HM803146-N) de la corona del diferencial Dana60HD. Utilizar con la placa 700001. Veasé elcuadro en la pagina 35.

134185

2,04 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensióntrasera del Monza hasta el 90.

134186

0,86 kg

Llave de garras con 103 mm y encaje de 3/4” paratuerca del diferencial del Monza, Astra y Corsa.

134201

3,55 kg

Extractor e instalador del buje de lasuspensión trasera del Kadett y Monza (91en adelante).

134204

1,76 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensión

trasera del Corsa.

134210

2,42 kg

Extractor e instalador del rodamiento de la rueda

delantera del Corsa.

134218

0,51 kg

Llave hexagonal de 33 mm con encaje de

3/4” para tuerca del piñón de la S-10, F-250 yCherokee.

8

134222

2,28 kg

Extractor e instalador del buje del manojo deresortes de la S-10.

134223

3,70 kg

Extractor e instalador del buje de los brazoslongitudinales, transversales y de unión entreestos brazos de la suspensión trasera del Vectra(97 a 2006).

134226

4,20 kg

Extractor e instalador del buje de la suspensióntrasera del Astra (99).



135173

0,92 kg

Extractor del volante de dirección del Chevettey Monza.

135174

0,60 kg

Extractor del volante de dirección del Corsa,Kadett, Ipanema, Vectra y Omega.

135206

0,20 kg

Llave hexagonal de 45 mm para apretarcontratuerca de la precarga de la cremallera dela caja de dirección del Corsa, Monza, Chevette,Kadett y Vectra.

135214

0,16 kg

Llave para contratuerca de la tapa de regulaciónde la cremallera de la caja de dirección delMonza, Kadett y Vectra.

136176

0,09 kg

Llave pentagonal para regular la zapata defrenos del Monza, Del Rey, y F-4000.

137001

0,05 kg

Pin o pasador suelto de la herramienta 137171.


Dirección / Frenos / Carrocería

137171

1,05 kg

Extractor e instalador del pasador elástico de la

bisagra de la puerta del Opala, Monza, Kadetty Vectra.

59



F i a t

Motor

141001

0,27 kg

Conjunto con dos herramientas para posicionaren PMS los ejes del comando de válvulas delMarea 2.0 20V Turbo.

141002

0,27 kg

Conjunto con dos herramientas para posicionaren PMS los ejes del comando de válvulas delMarea 2.4 20V.

141004

0,34 kg

Llave para tornillos centrales de fijación de laculata del Uno 1500/1600.

141005

0,32 kg

Llave de 15 mm para tornillos de fijación de laculata del Tipo 1.6.

141007

0,27 kg

Conjunto con dos herramientas para posicionaren PMS los ejes del comando de válvulas delStilo 2.4 20V.

141008

0,58 kg

Extractor e instalador del buje elástico superiordel Brava y Marea en las versiones 1.8 16V, 2.020V y 2.4 20V.

141302

2,05 kg

Herramienta para apoyo de la culata para (des-)

montaje de las válvulas del Uno, Elba y Premio1500/1600. Utilizar con 141322.

141303

1,70 kg

Herramienta para apoyo de la culata para (des-)

montaje de las válvulas del Uno, Premio y Elba(motor 1000, 1300) y Palio 1000 8V. Usar con141322.

141308

0,31 kg

Llave estriada de 17 mm para tornillos de laculata del Uno y Premio 1300 y Palio 1000/1500.

141309

0,38 kg

Llave estriada de 15 mm para tuerca de fijacióndel distribuidor de la línea Uno 1300 y Chevette.

141312

0,13 kg

Llave perfil Ribe para tornillos de la culata del Tempra,Tipo 2.0, Palio y Brava 1.6 16V. En el motor 1.6 16V seusa la llave 141362 para soltar los tornillos de la tapasuperior del comando de válvulas.

0

141009

2,50 kg

Extractor e instalador del sensor de mariposa

(TPS) y motor de paso (IAC) de motores Fiat1.0 y 1.5 MPI, Fire 1.0, 1.3 y 1.4 con aceleradormecánico.



141315

0,25 kg

Herramienta para retención del tacho de lasválvulas durante la sustitución de los platos deregulación de la línea Uno 1000, 1300, 1500,Tempra y Tipo 2.0 8V, Palio 1000/1500 y Fire1.0/1.3/1.4 8V. Usar con 141320.

141320

0,24 kg

Palanca para presionar válvulas a fin de permitirla inserción de las herramientas 141315 y141330.

141322

0,83 kg

Herramienta para comprimir los resortes oresortes durante (des-) montaje de válvulas delas líneas Uno y Palio 1000 a 1600 8V. Usar con141303 0 141302.

141327

0,11 kg

Alicate para extracción de los platos deregulación de las válvulas de la línea Uno.

141330

0,16 kg

Palanca para retención del tacho de las válvulasde la línea Uno 1500 y 1600 (motor Sevelargentino) Tipo 1.6. Usar con 141320.

141331

0,21 kg

Llave hexagonal de 30 mm para sensor detemperatura del radiador del Fiat y VW.

F i a t

Motor

141342

3,20 kg

Herramienta para fijación de la culata del

Tempra y Tipo 16V durante (des-) montaje de lasválvulas. Usar con 141346.

141343

3,05 kg

Herramienta para fijación de la culata del Tempra

y Tipo 8V (des-) montaje de las válvulas. Usarcon 141346.

141346

0,97 kg

Herramienta para comprimir los resortes durante

(des-) montaje de las válvulas del Tempra y Tipo2.0 8 y 16V. Usar con 141343 o 141342.

141350

0,16 kg

Herramienta para ajustar tensión de la correa dela distribuición de los motores Fiasa (1.0/1.3 y 1.58V), Sevel (1.5/1.6 8V) y Fire (1.0/1.3 y 1.4 8V).

141356

0,80 kg

Herramienta para posicionar en PMS el eje delcomando de válvulas y la polea del árbol demanivela del Palio 1000 y 1500 8V durante elcambio de la correa.

141357

0,77 kg

Herramienta para posicionar en PMS los ejesdel comando de válvulas del Palio, Brava, Siena,Doblò, Strada y Marea 1.6 16V durante elcambio de la correa de la distribuición.

61



F i a t

Motor

141358

0,55 kg

Soporte con rosca de 14 mm para relojcomparador (10 mm de curso) utilizado dela verificación del PMS del motor del Palio,Brava y Marea.

141359

0,50 kg

Herramienta para regular tensión de la correadel Palio y Brava 1.6 16V. Los tornillos M8 y M10acompañan el producto desde 01/2003.

141362

0,14 kg

Llave especial (perfil Ribe) con encaje 1/2”para tornillos de la tapa superior del comandode válvulas del Palio y Brava 1.6 16V y culatasuperior del Palio Fire1.0/1.3 16V.

141364

0,84 kg

Herramienta para retención de las poleas de losárboles de comando de válvulas del Palio y Brava1.6 16V.

141365

0,73 kg

Herramienta para posicionar sensor de rotacióndel Palio y Brava 1.6 16V.

141367

4,10 kg

Conjunto de herramientas para apoyo de laculata, montaje y desmontaje de las válvulas delPalio y Brava 1.6 16V y Palio 1.0/1.3 16V.

141369

0,72 kg

Herramienta para retención de la polea del

comando de válvula del Palio 1.0/1.5 8V.

141371

0,13 kg

Llave especial (perfil Ribe) para tornillos de la

culata del Marea (todos) y Alfa Romeo 145,147,155, 156 1.8, 2,0 16V y 2.0 16V Twin Spark.

141372

0,12 kg

Llave especial (perfil RIBE), con encaje de 3/8”,para los tornillos de la tapa superior del comandode válvulas del Marea (todos), tornillos del motorde arranque del Palio 1.0/1.5 y tornillos del disco

de embrague del Palio y Marea. También usadapara soltar los tornillos del cárter del Marea enconjunto con 141386.

141373

0,28 kg

Conjunto con dos herramientas para posicionaren PMS los ejes del comando de válvulas delMarea y Brava 1.8 16V.

141374

0,12 kg

Herramienta regular la tensión de la correa de ladistribuición del Marea y Brava 1.8 16V.

141375

0,17 kg

Herramienta para trabar volante del motor 1.816V y 2.0 20V del Marea.

2



141378

0,17 kg

Herramienta para posicionar y trabar la bomba deaceite del Marea 2.0 20V, 2.0 20V Turbo y 2.4 20V.

141379

0,40 kg

Llave para soltar el avance automático delcomando de admisión del Marea 1.8 16V, 2.020V, 2.0 20V Turbo y 2.4 20V.

141380

0,58 kg

Conjunto con dos herramientas para ajustar lospistones del Palio con motores Fire 1.0 y 1.3 16V.

141381

0,33 kg

Conjunto con dos herramientas para ajustarlos ejes del comando de válvulas del Palio conmotores Fire 1.0 y 1.3 16V.

141382

0,36 kg

Herramienta para ajustar el eje del comando deválvulas del Palio con motores Fire 8V.

141383

0,36 kg

Herramienta para trabar el volante del motor delPalio Fire 8 y 16V.

F i a t

Motor

141384

0,19 kg

Herramienta para regular tensión de la correa de

distribución del Palio con motor Fire 1.0 y 1.3 16V.

141386

0,36 kg

Conjunto con dos llaves largas (250 mm), encaje

de 3/8”, perfil Ribe para los tornillos del cárterdel Marea 2.0 y 2.4 20V.

141387

0,12 kg

Llave especial (perfil Ribe) para tornillos de la

culata del Palio con motores Fire 1.0 y 1.3 16 V.Usar llave Allen 8 mm y 141362 para soltar elculata superior.

141388

0,52 kg

Conjunto con 4 herramientas para posicionar enPMS los ejes del comando de válvulas del Marea2.0 20V (127 y 142 cv).

141389

0,59 kg

Llave hexagonal de 38 mm y encaje de 3/4” paratuerca de la polea del árbol de manivela de lalínea Uno y Palio 1500/1600.

141390

0,40 kg

Conjunto con dos herramientas para retenciónde los tachos durante la retención de la jaula(culata superior) del Palio, Doblò y Siena conmotor Fire 1.0/1.3 16V.

63



F i a t


142001

0,49 kg

Extractor del eje de articulación de la caja detransmissión ML, MG y GU que equipan elfurgón Ducato 2.5/2.8, Boxer 2.8 y Jumper 2.8.

143323

0,16 kg

Llave octagonal de 52 mm para tuerca elretenedor del rodamiento del cubo de la ruedadelantera del Uno (modelo antiguo).

143324

1,60 kg

Extractor para cubo de la rueda trasera del Uno,Premio y Elba.

143325

0,14 kg

Llave octogonal de 46 mm para tuerca delretenedor del rodamiento del cubo de la ruedadelantera del Uno (modelo posterior).

143329

0,12 kg

Llave para soltar el amortiguador delantero delUno, Premio y Elba.

143334

0,25 kg

Llave para soltar la tuerca del cartucho delamortiguador delantero y trasero del Fiat 147 ylínea Uno (carcasa Monroe).

143335

1,02 kg

Extractor e instalador del buje del brazo

oscilante delantero del Fiat 147 y línea Uno(buje de goma).

143338

0,58 kg

Llave hexagonal de 19 mm para soltar tuerca del

amortiguador delantero de la línea Uno y Palio.Utilizar con llave Allen de 7 mm.

143339

0,46 kg

Conjunto con dos llaves (22 y 30 mm) para

tuercas de los amortiguadores delanteros ytrasero del Tempra y Tipo.

143340

10,62 kg

Herramienta para extraer e instalar con auxiliode prensa, del buje con cinta de acero del brazooscilante de la suspensión delantera de la línea Uno.

143341

2,86 kg

Herramienta para extraer, con auxilio de prensa, elrodamiento de la rueda delantera de la línea Uno.

143342

0,38g

Llave de garras con encaje de 1/2” para tuercadel cartucho del amortiguador delantero de lalínea Uno (carcasa Cofap), Palio y Marea (apenasherramientas fabricadas a partir de nov/00).

4



143343

0,38g

Llave de garras para tuerca del cartucho delamortiguador delantero del Tempra y Tipo(carcasa Cofap).

143348 143353

143354

1,40 kg

Llave con encaje de 1/2” para junta axial de32 mm de la caja de dirección del Uno, Palio,Tempra, Logus, Scénic y Mégane. Usar siemprecon el guante que acompaña la herramienta.

143376

0,98 kg

Extractor e instalador del buje delantera del brazo desuspensión de la línea (Atención: no extrae la clavijatrasera de la bandeja, ni tampoco las clavijas de labandeja de hierro fundido del Strada).

143377

2,94 kg

Extractor e instalador, con auxilio de prensa, delrodamiento de la rueda delantera del Tempra,Tipo, Stilo, Marea, Brava e Idea.

F i a t

Suspensión / Dirección

144321

0,50 kg

Extractor e instalador del buje elásticas externas

de los brazos oscilantes de la suspensión traseradel Uno.

144336

0,94 kg

Llave soquete de 52 mm para soporte elástico

de fijación superior del amortiguador traserodel Uno y Premio.

144352

0,26 kg

Llave hexagonal de 15 mm con imán para

tornillo de fijación del amortiguador trasero delTipo.

144368

2,60 kg

Extractor e instalador del buje silent-block de lasuspensión trasera del Palio (excepto Weekend).

144370

0,40 kg

Llave hexagonal de 16 mm larga con imánpara tuerca del amortiguador trasero del PalioWeekend, Marea, Brava e Idea.

65

145347

0,38 kg

Extractor del volante de dirección del Tempra,Uno, Elba, Premio y Palio (rosca M6 x 1).

0,44 kg

Llave hexagonal de 32 mm con encaje de 3/4”para tuerca del cubo delantero del Tipo, Palio,Escort, Focus, Eco Sport, Verona, Santana, Logus,Apollo, Fit, Civic y de la rueda trasera del Palio,Marea, Uno, Tempra, Stilo.

0,52 kg

Llave hexagonal de 36 mm x 3/4” para tuercadel cubo delantero del Tempra, Brava, Marea yCitroen Picasso.



R e n a u l t

Herramientas

151001

0,28 kg

Herramienta para posicionar en PMS los ejes delcomando de válvulas del Clio 1.6 16V, Mégane yScénic 1.6 y 2.0 16V.

151002

0,70 kg

Herramienta para trabar las poleas de los ejesdel comando de válvulas del motor Renault 1.616V (Clio, Mégane y Scénic).

151003

0,08 kg

Herramienta para posicionar en PMS el árbol demanivela del Mégane y Scénic 2.0 8V y 16V. Usadatambién en el volante del motor del Clio 1.0 8V.

151005

0,09 kg

Herramienta para posicionar en PMS el árbol demanivela del Clio, Mégane y Scénic 1.6 16V.

151006

0,34 kg

Llave con encaje cuadrado de 8 mm para tornillode la bomba de aceite del motor Renault.,Peugeot y Citroën 1.6 16V (C3 y Picasso).

151007

0,96 kg

Herramienta para trabar las poleas del comandode válvulas de motores 2.0 16V.

6

151008

0,14 kg

Herramienta para trabar el volante de los motores

Renault 1.0, 1.6 y 2.0 8 y 16V (esta herramientaes instalada en el lugar del sensor de rotación,usando los tornillos de fijación del mismo).

151009

0,85 kg

Herramienta para posicionar en PMS los ejes del

comando de válvulas y el árbol de manivelas delmotor G9U del Renault Master 2.5 16V, duranteel cambio de la correa de la distribuición.

151010

0,13 kg

Conector para medir compresión del motor del

Renault Master 2.5 16V en conjunto con 109657(vide página 15 del catálogo de la línea diesel).



161001

0,36 kg

Conjunto de pasadores y ganchos paraposicionamiento en PMS durante el cambio de lacorrea de la distribuición de vehículos Citroen yPeugeot 1.0 y 1.6 (8 y 16 V) 1.4 8V.

161002

0,42 kg

Conjunto de 4 pasadores y polea de referenciapara posicionamiento en PMS durante el cambiode la correa de la distribuición de vehículosCitroen y Peugeot 1.8 8V y 16V más 2.0 8V.

161003

0,20 kg

Pins o pasadores accesorios para la utilizaciónen motores Peugeot y Citroen 94 y 95 (usar con161002).

161004

0,36 kg

Conjunto con 4 pasadores para posicionamientoen PMS durante el cambio de la correadentada del motor del Citroen Picasso y Peugeot307 2.0 16V (motores EW10J4 y EW10A concomando de válvulas fijo).

161005

1,40 kg

Llave para instalar y remover el soporte dellado derecho del motor de las líneas Peugeoty Citroen (compatible con cojín de 71 y 82mm de diámetro).

C i t r o ë n y

P e u g e o t

Herramientas

67

161006

0,20 kg

Pasadores accesorios para utilización en el motor2.0 16V (EW10A), con comando de válvulasvariable, durante el cambio de la correa de ladistribuición de los modelos Citröen C4, Picasso,Peugeot 307, 407 y 807 (usar con 161004).



181001

1,00 kg

Llave especial hexagonal de 50 mm para poleadelantera del árvbol de manivelas del Civic,Fit y Accord (usar en conjunto con un soquetede impacto de 17 o 19 mm x 3/4” - King Tony643517 o 643519).

184001

2,90 kg

Extractor e instalador, para uso en prensa, delbuje inferiores de la suspensión trasera delHonda Civic (a partir de 2001).

188001

0,30 kg

Llave de garras con 138 mm y encaje de 1/2” paratuerca plástica del conjunto boya y bomba decombustible del Honda Civic (2001 a 2006), Fit,Peugeot 106, 206 y Citroen Xsara (en este últimoes necesario desplazar el tanque de combustible).

211001

0,18 kg

Llave estriada de 14 mm para tornillo de laculata del Besta 2.2.

221001

0,54 kg

Conjunto con 4 piezas para posicionar en PMSlos ejes del comando de válvulas del Alfa Romeo164 con motor 3.0 V6 24V.

221002

0,27 kg

Conjunto con 2 herramientas para posicionar en PMS

los ejes del comando de válvulas durante el cambio dela correa de la distribuición del Alfa Romeo 145, 146,147, 155 y 156 (motores 1.8 y 2.0 16V).

H o n d a ,

A u d i ,

K i a ,

A l f a R o m e o

e N i s s a n

Herramientas

8

201001

2,10 kg

Herramienta para posicionar en PMS los ejes decomando de válvula durante el cambio de la correade la distribuición de motores Audi V6 2.4, 2.7 y 2.812 y 30V (A4, A6, A80, A100) y Passat 30V.

231001

0,08 kg

Conector para medir compresión del motor del

Nissan Frontier 2.5 diesel turbo en conjunto con109657 (vide página 15 del catálogo de la líneadiesel).



Suspensión

69


D - 10 / D - 20

S - 10



111002 (1.0)101008 (1.6)

111002 (1.0)101008 (1.6/2.0)

101008

Suspensión

0

G e n e r a l M o t o r s / F o r d

Silverado

F - 1000



Suspensión

71

F o r d

Ranger 98

Ranger até 97



Suspensión

2

M

i t s u b i s h i

Mitsubishi Pajero

Mitsubishi L - 200



Suspensión

73

N i s s a n

Nissan Frontier



Herramientas necesarias para cambiar la correa de la distribuición

4

Automóvil Código Pág.FIAT Palio Siena 1.0/1.5 8V 141350 61

Palio Weekend 1.0/1.5 8V 141356 61Strada 1.5 8V 141369 62

Palio, Siena 1.6 16V 101008 28Palio Weekend 1.6 16V 141357 61Strada 1.6 16V 141358 62Doblò 1.6 16V 141359 62

Brava e Marea 1.6 16V 141364 62Palio 1.0/1.3/1.4 8V Fire 121011 50Palio Weekend 1.3/1.4 8V Fire 141350 61

Siena 1.0/ 1.3/ 1.4 8V Fire 141358 62 Strada 1.3/ 1.4 8V Fire 141382 63 Idea, Punto 1.4 8V Fire 141383 63 Uno, Fiorino 1.0/ 1.3 8V Fire

Dobló 1.3 16V Fire 121011 50Palio 1.0/ 1.3 16V Fire 141380 63

Palio Weekend 1.0/ 1.3 16V Fire 141381 63 Siena 1.0/ 1.3 16V Fire 141383 63

141384 63 Brava, Marea 1.8 16V 101515 31 101517 31 121011 50 141358 62 141372 62 141373 62 141374 62 141375 62 Marea 2.0 20V 101515 31 101517 31 121011 50 141358 62 141372 62 141375 62

141388 62 Marea 2.0 20V Turbo 101515 31 101517 31 121011 50 141001 60 141358 62 141372 62 141375 62 Marea 2.4 20V 101515 31

101517 31121011 50141002 60141358 62141372 62141375 62

Stilo 1.8 16V 101008 28131151 54

Stilo 2.4 20V 101008 28141007 60141372 62

Herramientas para cambio de la correa de la distribuiciónAutomóvil Código Pág.

VW Gol, Parati 1.0 16V (motor AT) 101008 28111007 43111009 43

Gol, Parati, Polo 1.0 16V 101008 28Power (motor EA-111 II) 111001 43

111002 43FORD Escort 1.8 Zetec 16V 101008 28

Fiesta 1.4 16V 121009 50Focus 1.8/2.0 Zetec 16V 121011 50Mondeo 1.8/2.0 16V

GM Corsa 1.0/1.6 16V 101008 28Meriva 1.8 16V 131151 54

Astra 2.0 16V 101008 28 Calibra 2.0 16V 131001 54 Vectra 2.0/2.2/2.4 16V

Zafira 2.0 16VRENAULT Clio 1.0 8V 151003 66

151008 66

Clio, Kangoo, Logan 101008 28e Sandero 1.0 16V 161001 67Clio 1.6 16V 151001 66Kangoo 1.6 16V 151002 66Logan 1.6 16V 151005 66Mégane 1.6 16V 151008 66Sandero 1.6 16VScénic 1.6 16V

Master 2.5 16V 151009 66PEUGEOT 106, 205 1.0 8V 101008 28

106, 205, 206 1.4 8V 161001 67206 1.0 16V206, 306, 405 1.6 8V206 1.6 16V205, 405, 605 2.0 8V 101008 28

306, 405 1.8 8/16V 121011 50306, 405, 406, 605 2.0 16V 161002 67306, 405, 605, 806 2.0 8V 161003 (93/95) 67Berlingo, Partner 1.8 8V307, 406, 805 2.0 16V 101008 28

161004 67 161006 67CITROËN C3, Xantia 1.4 8V 101008 28

C3, Picasso, Xantia, Xsara 1.6 16V 121011 50161001 67

Xantia, Xsara, ZX 1.8 8V 101008 28Xantia 1.8 16V 121011 50Xantia, XM 2.0 8V 161002 67Xantia, Xsara, ZX 2.0 16V 161003 (93/95) 67

Picasso, Xsara, ZX 2.0 16V 101008 28C5, C8 2.0 16V 161004 67

C4 Pallas, C4 VTR, C4 Picasso 161006 67AUDI A80/A4 2.4/2.7 12/30V 113103 47

A100/A6 2.7/2.8 12/30V 121011 50201001 68

ALFA 145 1.8 16V 121011 50ROMEO 145 147, 155, 156 2.0 16V 221002 68

164 3.0 24V 121011 50 221001 68



141502

2,20 kg

Conjunto de herramientas para cambio de lacorrea de la distribuición del Marea compuestopor los productos 141373, 141374, 141375 y141388.

141503

1,90 kg

Conjunto de herramientas para cambio de lacorrea de la distribuición del Marea y Stillocompuesto por los productos 141001, 141002 y141007.

151500

2,40 kg

Conjunto de herramientas para cambio de la

correa de la distribuición de vehículos Renault1.0 y 1.6 16V compuesto por los productos151001, 151002, 151005 y 151008.

151501

2,20 kg


correa de la distribuición de vehículos Renault2.0 16V compuesto por los productos 151003 y151007.

161500

2,35 kg


correa de la distribuición de vehículos Citröen yPeugeot compuesto por los productos 161001,161002, 161003, 161004, 161006.

111500

2,00 kg

Conjunto de herramientas para cambio de lacorrea de la distribuición de vehículos VW y GMcompuesto por los productos 111001, 111007,131001 e 131151.

121500

2,45 kg

Conjunto de herramientas para cambio de lacorrea de la distribuición de vehículos Fordcompuesto por los productos 101008, 121009 y121010.

141500

3,56 kg

Conjunto de herramientas para cambio de lacorrea de la distribuición del Palio compuestopor los productos 141356, 141357, 141358 y141359.

141501

2,60 kg

Conjunto de herramientas para cambio dela correa de la distribuición del Palio Firecompuesto por los productos 141380, 141381,141382, 141383 y 141384.

Jogos de Ferramentas para Troca de Correia Dentada



www.ravenferramentas.com.br

montagem_automoveis_espanhol

Documents

Transcript of montagem_automoveis_espanhol