OIME YAVE MBARAVIKI ITAINE YEKI REGUA JARE OMBOAVAI ÑANAPO, MIMBA ÑANE RËTAPE YAVE, YAYAPOTAKO MONITOREO (MSAI)

¿MBAEPAKO MSAI?

Jaeko tembiporu tëtaipo regua, oñemopua tëta ñavo rupi, omaeño oyeapo ñemboati añetetëgue jare oñangareko ivire inigena jare käpesino reta

MSAI yarovata vaerä yaipota:

MSAI ñandembori yaechaka ñemboavai reta mbae iä jechaka rupi, ñanapo, mimba jare ñande reko regua.

MSAI ombori tëta reta jare ñemboati reta mbaeko oyeapota vaere.

MSAI YEPOROMBNOETE

ÑEMBOATI MOMIRÄTA

MSAI YOEKUA JARE IGUATA

MONITOREO SOCIO AMBIËTARE INIGENA (MSAI)

Kuaëra:

MSAI YEKUA JAREIGUATA

¿MAERAPA YAIPOTA?

Ñamopua komite MSAI kuña jare mbia reta ndive ñane rëtape yaikua vaëra susere tekopo regua

Jecha omee ñane rëtape mbaepuere añetetëgue yaecha jare ñane miari vaëra ëperesa jare etaro ndive

Ñambokuakua monitore reta iarakuami Kuaëra:

Yaecha tekopo susere ikavi ani ikavi mbae, mbia jare kuña reta ndive ñane rëtape oyapo ëperesa retavae

Ñamae jare yaikuravei ñande ivi reta

Yayapo mbaraviki MSAI jäanga ñane rëta regua jare ñamae mbaraviki guatare

Yayapo kuatiamombeu ñañeapo vaëra ëperesa iparaviki kavi mbaere aguiyeära orokumegua tekopo susere reta

1.

3.

4.

2.

YEPORUMBOETE MSAI CPE OMEE CHUPEVAE¿MAERAPA YAIPOTA?

Kuaëra:

Yaecha MSAI yeporu ñemboete amogue mborerekua omboguatavae:

yeporumboete MSAI omboete MSAI iparaviki, jaeko tembiporu reta oepi ñane rëta imbaepuerevae, etaro, ëperesa jare opaete Voriviaigua retagui

Nacionare departamëtare Municipare

Kuaëra:

TËTA ÑEMOMIRÄTA

¿MAERAPA YAIPOTA?Jechako oyapoka ñane rëta jare mburuvicha retape ñande mbaepuere pïro oï CPEpe

Ñamomiräta jare yayoko ñande mburuvicha jare ñande arakuami

Yayoko ñane rëta iñemboati jecha jokope ñane piamongeta MSAIre ñande reko rupi jare ñande mbaepuere añave mbaeti oyeapo jare oñemboetevae

Ñamopua komite MSAI regua ñande reko rupi

Ñañe piamongeta mbaeko oasa mbia jare kuña reta ndive ñane rëtape oyeki ani ramo oyeporu itaine reta yave

Ñavae tekovevii reta susere:

TekopopeTekopüepe Korepotiväepe Tekoretape

•Tekopo•Ivira reta

•Ñañapo reta

• tekovevii•i

•ivi

• Tekopo guata

• Ñee• Ñemonde

• Tendañemboete

¿Mbaepa oyeapota oime yave mborerekua mboavai MSAIpe?

Opatako ñamometei ñande arakuami, yaeka vaëra ñeeyovake yeporu ñemboete

¿Mbaepa oyeapota oimetëi yave mborerekua erëi mbaeti oyeporu?

Yaekata tembiporu reta MSAI oyeporu kavi vaëra jare yaechaka mborerekua reta kuña jare mbia retape ñane rëta rupi

¿MBAEPA ÑAVÄE MSAIpe?

Kuae ñeemoerakua oëko marandu reta oyapo cejis tëta ñavope vae jare ombori Oxfam kuae mbaravikipe

Oime ñanoi kuatiamombeu ñane rëta regua yaikua mbae tenonde vae

Oime ñanoi mbaerero reta ipokivae, kuae retako oparandu, oikura jare omee ñeeyovake ëperesa jare etaro tëta guasupe

Ñai mbaepuerepe yaipisi vaëra Kopësasio jupi rupi

Yaechauka keraiko yarovata mborerekua yaepisi kavi vaëra ñande mbaepuere

Yaechauka mbaraviki mboavai oyeapo ñane rëtape jare ñande reko rupivae