INSTITIICIU CATALANA D' I IISTORIA NATURAL

Moiluscos recollits en Asturias, en 1918

per

E1'1 JOSEP MALtUQUER

25

precedits de considerations bibliografiques sobre la malacologia

asturiana

per

A. BOFILtLt i F. HAAS

El Sr. Maluquer, en sa estada a Oviedo, en 1'estiu de 1918, enComissio oficial del Ministeri de Proveiments, ha tingut l'amabilitat defer varies rerneses al Museu de Catalunya, de mol-luscos recollitsper ell en diferents indrets de Asttiries.

Creiem oport i donar a coneixer el resultat de ses recol-leccions,ja que son escasses les dades que es coneixien de aquella regic i vea augmentar-se, per tant, el contingent de sa fauna malacologica.

Conn les dades bibliografiques estan disperses en nombroses pu-blicacions, i es fa tart dificil trobar-les: i coin no hi ha cap treballconsagrat especialrnent a la regio asturiana, creiem de valor reunirtotes les que ens ha sigut possible trobar.

Bibliografia amb enumeraciO de les especies citades

1. PFEIFFER, L.-Monographia heliceorum viventium, 1848-77.Vol. 1, p. 421. Helixgougeli Terv.-Villaviciosa.Vol. V, p. 428. Helix gougeti Terv.-Villaviciosa.Vol. VII, p. 421. Helix cantabrica Hid.-Caldas de Oviedo.Vol. VII, p. 477. Helix asturica Pfr.-Asturias.Vol. VIII, p. 593. Helix buvinieri Mich.-Asturias.

2. STROBEL, P.-Ciiornale di Malacologia. II, Pavia, 1854.p. 88. Helix barbula Charp.-Asturias.

26 INSTITUCI6 CATALANA D' HISTORIA NATURAL

3. PFEIFFER, L.-Novitates conchologicae, I, 1854-1860.p. 25. Helix asturica Pfr.-Villaviciosa.

4. PASTOR Y LOPEz, P.--Apuntes sobre la fauna asturiana bajo suaspecto cientifico e industrial. Oviedo, 1859, 44 pp.Limax rufus L. - Asturias.Helix aspersa -H. nemoralis -H. variabilis -H. fruticosa - A

Pupa letraodon -Bulimus ventricosus -B. decolatus - »Ciclostorna elenans -

5. ALBERS, J. C.--Die Heliceen nach naturlicher Verwandtschaft

systematisch geordnet. 2.I edicio. Leipzig, 1860.

p. 125. Helix grcimperiana Fer.-Asturias.

6. FEFFREYS, J. G. - British Conchology. 1, 1862.

p. 130. Geomalacus maculosus Allm.-Asturias.

7. SAINT-SIMON, A. DE. -Descriptions d'especes nouvelles du genre

Pomatias, in Rev. Mag. Zool. XXI, 1869.

pp. 6, 18.-Pomatias liispanicus (Bourguignat in sched.)

Saint Simon.-Oviedo.

8. HEYDEN, L. VON.-Beitrag zur Fauna von Spanien and Portu-

gal. Nachr. BI. Deutsch. Mal. Ges. 1, 1869.

p. 13(1. Geomalacus maculosus Allm.-Santa Albas.

Arlon empiricorum L.-Santa Albas.

Helix nemoralis L. - »

Clausilia ru osa Drap.-

9. KOBELT, W.-Katalog der im europaischen Faunengebiete leben-

den Binnenconchyl ien. 2." edicio. 1871.

p. 7. Geomalacus maculosus AIIm.-Asturias.

p. 14. Helix quimperiana Fer. - »

10. HIDALGO, J. G.-Description d'une nouvelle espece d'Helix

d'Espagne. Journ. de Conch. XXI, 1871.

p. 358. Helix cantabrica Hid.-Pena Abis en las cercanias

de Caldas de Oviedo, y Monsacro, a 17 kms. de Oviedo.

11. HIDALGO, J. G.-Catalogo iconografico y descriptivo de los

moluscos terrestres de Espauia, Portugal y las Baleares, 1875.

p. 181. Arlon empiricorum Fer. -Asturias.

p. 183. Bulimus decollalus L. - 3,

INSTITUC16 CATALANA D' HISTORIA NATURAL27

p. 184. B ventrosuis Fer.-Asturias.p. 186. Clausilia rugosa Drap. - Santa Albas, Asturias.p. 187. Cyclostoma elegans Mull. --Asturias.p. 188 Geomalacus maculosusAll m.-p. 189. Helix aspersa Mull. - »p. 190. H. asturica Pfeiffer.-Santa Albas, Asturias.p. 191. H. cantabrica Hid. -Pena Abis y Monsacro, en As-

turias.p. 201. H. nemoralis L.--Santa Albas, Asturias.p. 205. H. quimperiana 176r.-Asturias.p. 208. H. strigella Drap. -p. 209. H. variabilis Drap. -p. 212. Pomatias crassilabrum Dup.-Santa Albas, As-

turias.12. PAETEL, F.--Katalog der Conchylien Sammlung. 1.1 edici6.1873.

p. 87.-Helix asturica Pfeiffer. -Asturias.13. FISCHER, P.-Faune malacologique de la Vallee de Cauterets,

Journ. de Conch , XXIV, 1874.p. 82. Helix buvinieri Mich. - Asturias.

H. cantabrica Hid. - »Pomatias crassilabrum Dup.-

14. FISCHER, P.-Note sur les Helix buvinieri Mich. et asturicaPfeiffer. Journ. de Couch. XXIV, 1874.

p. 95. Helix buvinieri Mich. -Villaviciosa, Asturias.15). ROSSMAESSLER, E.A. i KOBELT,W.-Iconographie, Vol. IV, V.

1875 a 1890.

Vol. IV, p. 45 -Helix cantabrica Hid.--Caldas de Oviedo.Vol. V, p. 91.-H. asturica Pfr.-Caldas de Oviedo y Villa-

viciosa.W. WESTERLUND, C. A.-Fauna europa m molluscorum extrama-

rinorum prodromus. 1876 a 1878.p. 35.-Geomalacus maculosus Allm. -Asturias.p. 45.-Helix buvinieri Mich. - »p. 74.-H. cantabrica Hid. -- »p. 79.-H. quimperiana Fer. -- »

17. PFEIFFER, L.-Monographia pneumonopomorum viventium, vo-lum IV, 1876.

p. 204.-Pomatias hispanicus Bgt.--Oviedo.18. FISCHER, P. Manuel de Conchyliologie, Paris, 1880 a 1887.

p. 198.-Geomalacus maculosus - Asturias.

^: Id STITU CiO (.w TALwNw D'^1ISTORfA NATOR,A 1.

IN.l1ITll, 10 C ATAI.ANA U' IIIsI ORIA NAT IRAI.

p. 30. Pomatias hispanicus Bgt. -Oviedo.34. WESTERLUND, C. A.-Fauna der in der palaearktischen Region

lebenden Binnenconchylien , 11, 1889.p. 29. Helix quintperiana Fer.-Asturias.p. 258. H. oberthuri Anc.-Engotable, Asturias.

35. SIMROTH, H.-Die Nacktschnecken der portugiesisch-azori-schen Fauna in ihrem Verhaltnis zu denen der palaearktischenRegion uberhaupt Denkschr. Kais. Leop. Ak. Wiss. Halle,1891.

p. 151. Geomalacus maculosus All.-Asturias.p. 171. Arion empiricorum Fer. - >)

36. ROSSMAESSLER, E. A. i KOBELT, W.-Iconographie, novaserie , V, 1892.

p. 87. Pomatias crassilabrum Dup.-Santa Albas.p. 91. P. liispanicus Bgt.-Oviedo.

37. FAGOT, P.-Histoire malacologique des Pyrenees francaises etespagnoles , Bull. Soc. Ramond -Bagneres de Bigorre, 1892.

p. 67. Helixcantabrica Hid.-Caldas de Oviedo y Monsacro.p. 130. Pomatias liispanicus Bgt.-Oviedo.

38. WAGNER, A. J.-Monographie der Gattung Pomatias Stud,Viena, 1897.

pp. 26, 67. Pornatias hidalgoi Crosse, Var. hispanicaSt.-Simon-Oviedo.

39. KOBELT, W. -Cyclophoridae , in: Das Tierreich, 1902.p. 500. Cochlostoma hispanicum St.-Sim.-Oviedo.

40. TAYLOR, S. W.-Monograph of the land and freshwater mol-lusca of the British Isles 111, 1907.

p. 207. Eulota fruticum Miill.-Asturias.41. TAYLOR, S. W.-Monograph of the land and freshwater mol-

lusca of the British Isles, IV. 1910.p. 271. Helix aspersa Mull monstr. cornucopi(e.-Asturias.

42. GERET, P.--Liste des genres et especes decrits par C. F. Ancey,Journ. de Conch, LVII, 1910.

p. 21. Helix oberthuri Anc.-Asturias.p. 271. Helix aspersa Muller.--

43. TAYLOR, S. W. -Monograph of the land and freshwater mol-lusca of the British Isles, IV. 1911-1912.

p. 224 Helix neinoralis Lin --Asturias.p. 396. H. pisana Miill. -

44. CAZIOT, E.-Note stir la section Caracollina daps le genreHelix. Feuille Jeun. Nat., XLII, 1912, p. 151-154, 157-160.

INSTITUC10 CATALANA D' IIISTORIA NATURAL 31

p. 159. H. buvibnieri Mich.-Villaviciosa.45. CAZIOT, E.-La faune terrestre lusitanienne in: Annal soc. Linn.

Lyon. Vol. LXII, 1915.p. 50. Geomalacus maculosus Allm.-Asturias.p. 58. Helix quimperiana Fer. - A

Els dos treballs que esmentem a continuacio, si be no tractan de lafauna asturiana, propiament dita, contenen la descripcio de duesespecies de la provincia de Santander, i que poden trobar-se tambea Asturias:1. CROSSE, H.-Catalogue des especes appartenant au genre Po-

tnatias, Journ. de Conch., XII, 1864.pp. 25 i 27. Potnalias hidalgoi Crosse -Pena de Gorbea

i Orduna.2. HIDALGO, J. G.-Description de deux Helices nouvelles d'Es-

pagne et des Iles Baleares. Journ. de Conch., XV, 1865.p. 441. Helix velascoi Hid - Pico de Altamira en la Pena

de Gorbea, y monte Alonah, cerca de Onate.

Llista sinonimica de les especies esmentades en els treballsde la ilista anterior

Arlon ru/US L.

Lim ax ru/us L.

Arion e,n piricoruIll Fcr.

Ar. limidus Alor.

uj.

zo.' 1.

H. ( Caracollina ) turriplarza

Mor.

IL (Chilostona ) cornea Drap.

H. (Elona ) quimperiana Fer.

3- Geontalacus maculosus All In. 22. II. (7'achea ) nemoralis L.

4- Linta.v lumbricoides lAlor- c;. M. (Crypto?nphalus) asperses

5. 7estacclla rnau(,ei Fcr. M611.6. 7'. haliotidca Drap. _ 1. 11. (Euparypha ) pisana Mull.

7- I'armacell.z valencicnnesi 2 5. Cltoudrula quadridens Mull.

8.

\Vebb.

Eulota fruticum Mull.

Pupa letraodon Pastor y Lo-[pcz (non Mortillet).

9.

Ileli . c /ruticosa.

Helix ( Xcrophila ) variabilis

so.

27.

Rumina decollate L.

Pupa ( Alodicella ) lusitanica

10.

Drap.

11 . ( Candiiula ) velascoi Ilid. 28.

R ossln.

P. (Alodicella ) kobelli 111d.if. carascalensis Fischer 29. Papilla ( Lauria ) anlica Fer.

[( non Ferussac). 30. Ilale z heydeni Maltz.

i 1. H . ( Candidula)ober l huri Anc. 3'. Clausilia ( liuzmicia) ruaosa

12. 11. (Carzdidula ) canlabrica I lid. Drap.13. II. ((:ochlicella) barb.zra L. 32. C. (I'.namicia ) moni z iana Lowe.

13ulimus ventricosus Drap. C. subuliformis Bust.

3z

y. l/. (Tlteha) sh i;,rclla Drap.

i ^. ll. (Fr it(icicola) irtchoala blur.

tai. Il. (Ilyrw^tia) occidentalis

Itecl.

Il. ^orzertlirza i11or.

i^. /l. (Caracollina) buvirrieri ^11ich.

FL ;rou;c(i Plr. Terv.)!1. asturica I'fr.

IL bttvin nieri Mich. (nun

Desh.)

tb. /!. (Caracollirta) GarGulaCharp.

r NbTITU(:IU ^.ATAI .A NA U'rrI5IU1tIA NATI^ItAL

z:.31.35.zG.37.3^,3').1''.1'.

(.. l!(sllatttc.L lat.

C. (liu;. micia ) ^or,ertsis Silca.

'/.ospeunt schauJitssi Frild.

Succitte.z lonti isc^zla 111ur1.

S. deGilis Baud.

S. virescens Nlor.

l;ricia elenrans .\lull.

Pontatias crassila^runt Dup.

P. hid.zl;oi Crosse.

N. his}r.xrticus 13gt.

P. hidxl;oi var, his^ar:ica^Va^;n.

Cochlosloma kisf^xuic« rn liob.

Llista de les especies recollides per en Josep Maluquer

1. Hyalinia (Polito) !acids Drap.-Oviedo. Entre Oviedo i las

Caldas. Covadonga, voltants de la cova.2. HJalinia (Polifa) cellaria Miiller.-Oviedo. Pravia.

3. Hgalinia (Polita) pure Ald.--Carretera de Castrillon a Santa

Maria del Mar (Oviedo). Pravia.4. H^lalinia (Nitres) narhonnensis Cless.-Carretera de Castri-

Ilon a Sarrta Maria del Mar.5. Pyran(ulezla (Pyraznidula) rupesfris Stud.-Naranco (Oviedo).

Covadonga, voltants de la cova. Caldas de Oviedo.

G. Pyzanzidula (Gonyoctiscns) rohuldafa Miill.-Santa Maria

del Naar.7. Heli.r (,Aerop/ails) ericeforunz Miill. -Naranco. Oviedo.-

Entre Oviedo i Las Caldas.-Santa Maria del Mar.-Pravia.-San Juan de Nieva.

En Iasi totes aquestes localitats viu junt amb el tipus, una

forma mes petits, rues deprimida i mes contracts, que records

la Helix nubibena Charp.8. Helix (Cochlicella) burbara L.-Oviedo. Naranco. Piedras

Blancas.9. Heli.r (Tlieba) canfiana Mtg.- San Juan de Nieva.

]0. Heli_r (Carfhusiana) carflzrzsiaaa Miill.-Naranco. Oviedo.11. Helix (Monacha) incarnafa Miill.-Naranco. Aviles. Cova-

donga.12. Helix {Hyl;rania) occidenfalis Recl.-- Covadonga. Piedras

Blancas. Pravia.

INSTITUCI@ (. TAI.ANA U'IIISTU1t1A NATURAL33

13. Helix ( Vallonia) costata Mull. -Entre Oviedo i Las Caldas.Covadonga. Castrillon.

14. Helix (Candi(lula) carascalensis velascoi Hid.-Covadonga.15. Helix (Caracollina) buvinueri Mich.-Covadonga. Santa Maria

del Mar.1G. Helix (Caracollina) barbala Charp.-Piedras Blancas. Santa

Maria del Mar.17. Helix (7achea) nentoralis L.- Oviedo. Entre Oviedo i Las

Caldas. San Juan de Nieva. Covadonga.18. Helix (Cryptomphalus) aspersa Mull.-Oviedo. Caldas de

Oviedo.19. Helix (Eupat,gpha) pisana iNliill.-Aviles. Salinas.20. Zua subcylindrica L.-Entre Oviedo i Las Caldas. Santa

Maria del Mar. Covadonga.21. Pupa (Modicella) avenacea Brug.-Covadonga.22. Pupa (Modicella) lusitanica Rossm. Covadonga.23. Pupilla (Lauri(i) cglindracea Costa.-Naranco. Carretera de

Castrillon a Santa Maria del Mar. Entre Oviedo i Las Caldas.Pravia. Covadonga.

24. Clausilia (Kuanzicia) iu^,osa Draparnaud.-Piedras Blancas.Santa Maria del Mar. Aviles. Covadonga.

25. Succinea lont;iscata Mor.-Piedras Blancas. Sta. Maria del Mar.26. Succinea pfeifferi Rossm.-Piedras Blancas. Santa Maria

del Mar.27. Lrjmneca (Ra(lix) limosa L. - Piedras Blancas. Santa Maria

del Mar.28. Ericia elc,ans Miill.-Naranco, Oviedo. Entre Oviedo i Las

Caldas, San Juan de Nieva. Covadonga.29. Pomatias obscurus laidal,oi Crosse.-Entre Oviedo i Las

Caldas. Covadonga.Se han esmentat, procedents de Asturias, el Porn alias crassila-

brunz Dup., hidalgoi Crs. i hispanicus St.-Simon. El abundantmaterial de que disposem, ens permet formar judici sobre aquestestres formes.

Lo primer ressort, es que totes elles tenen que subordenar-sea la antigua Pomatias obscurus de Draparnaud; pero corn el Poma-tias asturia presenta, entre altres diferencies de menys importancia,la costulacio mes forta i menys densa que el obscurus tipic, calseparar-lo de aquell, baix la denominacio mes antigua de les donadesa aquesta forma asturiana, o sia hidalhoi de Crosse.

it I',IIT1 CAT ALAN A ["I IlSI„NIA ,' ATI'll AL

Per lo referent al P. hispanicus de Bourgignat, de menor talla,mes conic, de costulacions mes separades i mes fortes, i de anfractesmes convexes que P. hidalgoi, deu fer-se constar que es trobanensems exemplars que l'hi corresponen molt be, pero que, per insen-sibles transicions van reunint-se amb la forma riltimament esmentada.

En quant al P. crassilabrum Dup., no poden referir-se a Wellels exemplars de hidalgoi, que tenen el peristoma tin poc mes dilatat

que el normal, ja que aquest peristoma dilatat queda sempre moltfragil, rnentres que el del crassilabrrun es distingeix per sa major

gruixarfa.30. Theodoxia bourguignati Recluz.-Piedras Blancas.

CONCLUS10

En la Ilista sinonimica de les especies esmentades en Asturias,n'hi figuran 41, de les quals, indubitablement se ha de descartar laHelix (Chilostorna) cornea Drap., com pertanyent a la fauna delsPirineus orientals, no essent probable que hagi passat a la serra can-tabrica. Ne queden, doncs, 40, a les quals n'hi ha que afegir 18 que

ha trobat el Sr. Maluquer, corn pot veure's en la llista anterior.

Les noves per Asturias son les segfients, amb les quals la fauna

malacologica asturiana se eleva a 58:

Hyalinia (Polita) lucida Drap.

H. (Polita) cellaria Mull.

H (Polita) pura Ald.H. ( Viirea) narbonnensis Cless.Pyraniidula (Pyramidula) rupestris Stud.P. (Goi;yodiscus) rotundata Mull.Helix (Xerophila) ericetorun Mull.H. (Theba) cantiana Mtg.H. (Carthusiana) carthusiana Mull.

H. (Monacha) incarnata Mull.H. (Vallonia) costata Mull.

Zua subcrllindrica L.Pupa (Modicella) avenacea Brug.

Papilla (Lauria) cylindracea Costa.

Succinea pfeifferi Rossm.Lymnaea (Ra(lix) limosa L.

Theodoxia bourguignati Recl.

Barcelona, 31 desembre 1918.