MODULAR SIGNS Pag. 1 / 14 Matel COB25-40 RGB módulo 2 … · IP65 para los módulos de leds...

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 1 / 14

MLC20RGBMatel COB25-40 RGB – módulo 2 LED

Modular Signs, S.L. | Avda. de España, 14 | 30562 Ceutí (Murcia) | Tel. 968 105 373 | www.modular-signs.net

Modular Signs se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas sobre sus productos sin previo aviso.

FICHA TÉCNICA

DESCRIPCIÓN

Aplicaciones: Letras iluminadas y retroiluminadas pequeñas y medianas, iluminaciónde cornisas pequeñas y medianas. Situación: Interior o exterior

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Módulo 2 LED SMD 5050 (ángulo 150º)Alimentación: 12VDC IP65 para los módulos de leds (inyección de plástico)Consumo: 0,72 w por moduloTemperatura de funcionamiento: -20° a +60°CFijación atornillada diametro máx 3 mm con adhesivo doble cara de posicionado.Máximo 30 módulos por rama.

La garantía está vinculada al uso de fuentes de alimentación Matelwatt o Meanwell adquiridas en Modular Signs


Código Descripción Flujo luminoso (lm/módulo) Potencia/módulo EmbalajeMLC20RGB COB2540 - RGB R = 2 x 4

G = 2 x 7B = 2 x 2

0.72 100

Profundidad del plafón o letra

> 40 mm > 50 mm > 75 mm > 100 mm > 125 mm > 150 mm > 175 mm

Matel COB25-40 RGBDistancia entre líneas 50 mm 75 mm 110 mm 150 mm 150 mm 150 mm

Módulos/m 20 15 7 6,5 6,5 6,5

Módulos/m2 400 200 63 40 40 40

Atención: estos datos son orientativos y deben considerarse como una base de trabajo ya que la calidad del frontal es muy importan-te para el rendimiento luminoso final.

GARANTÍA

5AÑOS

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 2 / 14




FICHA TÉCNICA

CONTROLADOR RGB

Código: MLAS-CON

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Tensión de entrada: 12 VDC.• Potencia de salida: 12VDC - 180W (MAX) • Intensidad de salida: 3 x 5A (MAX)• Control remoto RF (Max distancia control 30m – requiere 3 baterías LR03 (no incluidas) Carcasa plástico ABS• Dimensiones (mm) : 56 x 65 x H 25• No estanco.El controlador RGB MLAS-CON puede controlar 250 módulos MLCB2RGB.

FUNCIONES

1 - Tecla « 1 » : ON / OFF2 - Tecla « 2 » : Modo de cambio de color (15 programas)3 - Tecla « 3 » : Cambio de modo color / blanco4 - Tecla « 4 » : Incremento (brillo / velocidad)5 - Tecla « 5 » : Disminución (brillo / velocidad)

• Presionar tecla « 1 » para encender/apagar los focos.• Presionar tecla « 2 » para cambiar de programa. Cada pulsación, siguiente programa. • Presionar tecla « 3 » una vez para activar modo luz blanca, se puede variar el brillo con las teclas 4/5 (8 niveles).• Presionar tecla « 3 » dos veces para activar modo de cambio de color, se puede variar el brillo con las teclas 4/5, o cambiar el color fijo tocando el anillo de color. Se puede variar el brillo con las teclas 4/5 (8 niveles).• Los parámetros seleccionados se mantienen al apagar / encender el controlador.

Código de emparejado:Para emparejar un mando con un controlador, presionar la tecla 4 durante 3 segundos al encender el aparato, la luz parpadeara 3 veces si el emparejamiento se ha realizado.Para eliminar un emparejado entre mando y controlador, presionar la tecla 4 durante 3 segundos al encender el aparato, la luz parpadeara 6 veces si el emparejamiento se ha eliminado.

Anillo de color

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 3 / 14




FICHA TÉCNICA

Lista de diferentes programas

1 Cambio color automático 8 niveles de brillo (teclas 4 / 5)

2 Salto de 3 colores 8 niveles de velocidad (teclas 4 / 5)

9 Salto color verde 8 niveles de brillo (teclas 4 / 5)

3 Salto de 7 colores 10 Salto color amarillo4 Salto gradual de 3 colores 11 Salto color cyan5 Salto gradual de 7 colores 12 Salto color blanco6 Salto color rojo 8 niveles de brillo

(teclas 4 / 5)13 Alterno rojo/azul 8 niveles de velocidad

(teclas 4 / 5)7 Salto color azul 14 Alterno verde/azul8 Salto color violeta 15 Alterno rojo/verde

PRECAUCIÓN:Reemplazar las baterías cuando el anillo de color no reaccione o tenga poca sensibilidad

INSTALACIÓN

Queda totalmente prohibido el uso de juntas de estanqueidad u otros elementos de goma vulcanizada para sellar letras corpóreas o plafones. Estudios recientes demuestran que la presencia de ciertos componentes químicos de estos elementos puede dañar seriamente el LED. En caso de duda consultar.

No superar nunca la intensidad de salida del controlador, 5 A por salida. La alimentación es a 12VDC.

Es posible utilizar una línea portadora de sección suficiente en relación con la potencia consumida y conectar las diferentes ramas (por ejemplo: cable de 2,5 mm² tipo AWG13)

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 4 / 14




FICHA TÉCNICA

AMPLIFICADOR DE SEÑALCódigo : MLAS-AMP • Tensión de salida: 12 VDC • Potencia de salida: 180W (MAX)• Intensidad de salida : 3 x 5A (MAX)

Esquema de instalaciónAsociado al controlador RGB MLAS-CON, se pueden controlar 250 módulos MLCB2RGB adicionales.Cada rama de módulos COB25 RGB debe tener un máximo de 30 módulos. Para una cantidad importante de módulos se asociará un controlador a varios amplificadores (ver ejemplo). Los amplificadores siguientes se conectarían al amplificador precedente.

La suma de controlador + amplificadores debe ser igual o superior al número de fuentes de alimen-tación. Es decir, una fuente puede alimentar uno o más dispositivos de control, pero un dispositivo de control no puede tener 2 fuentes.

MÁXIMO 250 módulospor controlador MÁXIMO 250 módulos

por controlador

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 5 / 14




FICHA TÉCNICA


Fuentes de alimentación: - Marca Meanwell o Matelwatt.- Alimentación 230V - 50 Hz/Salida: 12V. - Protegidas contra sobrecargas y sobretensiones. - Protección IP67.

Código MEANWELL - Descripción Carga máxima a conectar

Código MATELWATT - Descripción Carga máxima a conectar

MLCA1220 Alimentación 12 VDC - 20 W 22 MLMW1215 Alimentación 12 VDC - 15 W 16MLCA1235 Alimentación 12 VDC - 35 W 40 MLMW1240 Alimentación 12 VDC - 35 W 40MLCA1260 Alimentación 12 VDC - 60 W 66 MLMW1275 Alimentación 12 VDC - 60 W 66MLCA1210 Alimentación 12 VDC - 100 W 113 MLMW1212 Alimentación 12 VDC - 100 W 113MLCA1215 Alimentación 12 VDC - 120 W 133 MLMW1218 Alimentación 12 VDC - 150 W 166MLCE1230 Alimentación 12 VDC - 30 W 33 MLMW1221 Alimentación 12 VDC - 180 W 200MLCE1260 Alimentación 12 VDC - 60 W 66 MLMW1227 Alimentación 12 VDC - 220 W 244MLCE1215 Alimentación 12 VDC - 132 W 146 MLMW1232 Alimentación 12 VDC - 275 W 305MLCE1224 Alimentación 12 VDC - 192 W 213

MLCE1232 Alimentación 12 VDC - 264 W 293

ACCESORIOS

- Utilizar el cable MODLOG00 y MODLOG10 para realizar las uniones entre módulos, o a la fuente.- Para las conexiones, utilizar un conector. Aconsejamos los conectores estancos 3M UR2 (MLPH-UR2).- Para otro tipo de conexiones no estancas, utilizar fundas termoretráctiles para volver a dar un índice de protección conveniente a la sección realizada.

Código Descripción EmbalajeMODLOG10 Cable UL1007 AWG16 (sección 1.31

mm²) - negro - para conexión de las polaridades “-”

100m

MODLOG00 Cable UL1007 AWG16 (sección 1.31 mm²) - rojo - para conexión de las polaridades “+”

100m

MOD00C2B Cable UL 1007 AWG18 (sección 1mm²) Bi-conductor + funda de protección gris

100m

MLPH-UR2 Conector 3M - 3 entradas - Corrien-te máx 2A

100 PC

MLPH-UY2 Conector 3M - 2 entradas - Corrien-te máx 2A

100 PC

MLPH-UB2 Conector 3M UB-2 (conexion paralelo)

100 PC

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 6 / 14




FICHA TÉCNICA

Programador para LED RGB con mando

DESCRIPCIÓN

Programador de efectos para sistemas de LED RGB entre 5 y 24 VDC. Mando a distancia.Protección IP68.43 modos dinámicos / 30 colores estáticos.Instalación entre la fuente de alimentación y los LED.Posibilidad de emparejar varios aparatos con un mismo mando.Corriente de salida: 3x5A. Puede soportar las siguientes potencias de LED según la tensión:5 VDC ... 75W12 VDC ... 180W24VDC ... 360WSi se requiere más potencia, utilizar el amplificador ICAMPR01 (p.5)


Código ICCORGBMTensión de trabajo 5-24 VDCCorriente de salida 3x5 A

Control remoto Mando sin cables por radiofrecuenciaFrecuencia control remoto 433,92 MHzBatería mando a distancia Batería “botón” CR2025 3VPotencia de transmisión < 10 dBmDistancia de operación 15 metros (sin obstáculos)Modo de emparejado Cada programador puede vincularse a 3 mandos

Niveles de control PWM 256 nivelesFrecuencia PWM 1 KHz

Protección conexión incorrecta / sobretensión / cortocircuitoTemperatura de trabajo -30ºC a +80 ºC

Grado IP IP68Certificados CE / RoHS

FuncionesModos dinámicos 43 modos

Niveles de velocidad 10 nivelesColores estáticos 30 colores

Niveles de luminosidad 5 nivelesModo Demo Si

ConexionesConector de entrada Cable AWG16 rojo / negroConector de salida Cable AWG18 plano

Peso y dimensionesMedidas controlador (peso) 87 x 21 x 8,5 mm

Medidas mando (peso) 40 x 86 x 6,5 mmLongitud cable 120 mm

Peso 40 g

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 7 / 14




FICHA TÉCNICA

FUNCIONES DEL PROGRAMADOR

1. Encendido / apagado Presionar “I” para encender y “O” para apagar. Cuando se conecta el programador a la corriente, se enciende automáticamente en el estado anterior al apagado del programador.

2. Cambio de modo dinámico Cambiar de modo de iluminación fija a modo dinámico o entre diferentes modos dinámicos.

3. Play / Pause En modo dinámico, ejecuta o para la animación. En modo estático, al presionar esta tecla se pasa a modo dinámico.

4. Ajuste de velocidad. Ajuste de la velocidad de los diferentes modos dinámicos. Presionar “SPEED +” para incrementar velocidad y “SPEED -” para disminuir velocidad. El programador pasará a modo dinámico si se presionan estas teclas estando en modo de iluminación fijo.

5. Modo demo. Al pulsar esta tecla se accede el modo Demostración. Se reproducen 27 modos dinámicos uno detrás de otro, repitiendo cada modo 3 veces.

6. Cambio entre colores estáticos Cambia entre colores estáticos en bucle. El programador pasará a modo de iluminación fija cuando se presionen esta tecla estando en modo dinámico.

7. Ajuste de luminosidad (dimmer) Ajusta la luminosidad en el modo de iluminación fija. Presionar “BRIGHT +” para incrementar luminosidad y “BRIGHT -” para disminuir luminosidad. El programador pasará a modo de iluminación fija cuando se presionen estas teclas estando en modo dinámico.

8. Selección de color directo Teclas de acceso directo a colores estáticos. Estos colores prefijados están incluidos en los colores fijos que se muestran al apetar las teclas “COLOR +” y “COLOR -” del punto 6.

9. Indicador de comunicación El testigo azul parpadeará cuando el mando envía información. Trabaja por radiofrecuencia, por lo que no necesita apuntar al programador con el mando.

INSTALACIÓN DEL PROGRAMADOR

10. Alimentación El programador puede trabajar entre 5 VDC y 24 VDC. El cable rojo debe conectarse al positivo de la fuente y el negro al negativo. Verificar que el voltaje de la fuente de alimentación es el mismo que el de los LED a alimentar, y que tiene potencia suficiente para ellos.

11. Salida El programador soporta sistemas de LED de tensión constante con conexión con negativo común. El cable negro de la salida es el negativo común y los cables verde, rojo y azul llevan la señal de cada uno de los colores. Conectar el cable de cada color a la entrada de los LED RGB. El programador tienen la función de protección contra sobrecargas y cortocircuitos. Si el programador deja de funcionar, verificar si hay un cortocircuito o sobrecarga en la línea.

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 8 / 14




FICHA TÉCNICA

OPERACIÓN DEL PROGRAMADOR

12. Indicador de estado El testigo se puede iluminar de diferentes colores para indicar el estado del programador: - Azul: funcionamiento normal - Parpadeo blanco corto: nuevo comando - Parpadeo blanco largo: final de ciclos o colores estáticos alcanzado - Parpadeo amarillo largo: límite de luminosidad o velocidad alcanzado - Parpadeo azul: Pausa en modo dinámico - Parpadeo rojo: sobrecarga - Parpadeo amarillo: sobrecalentamiento

13. Mando a distancia Retirar el protector de batería antes de utilizar el mando. La batería dura unos 2 años en un uso normal. Para una óptima recepción de la señal del mando, no instalar el programador dentro de una caja metálica cerrada.

14. Emparejado nuevo mando a distancia El mando a distancia y el programador están emparejados 1 a 1 por defecto. Un programador puede emparejarse con un máximo de 3 mandos, y un mando puede emparejarse con cualquier programador. Seguir estos pasos para emparejar un nuevo mando: 1) Desconectar el programador de la corriente y conectar de nuevo después de 5 segundos. 2) Presionar las teclas “MODE -” y “SPEED -” a la vez antes de 5 segundos después de encender el programador. El indicador parpadeará en blanco 3 veces y el mando quedará emparejado. Sólo los 3 últimos mandos emparejados pueden ser reconocidos.

15. Emparejado nuevo mando a distancia En algunos casos, puede ser necesario que el controlador funcione con cualquier mando a distancia. Seguir estos pasos para el emparejado libre: 1) Desconectar el programador de la corriente y conectar de nuevo después de 5 segundos. 2) Presionar las teclas “ON” y “PAUSE” a la vez antes de 5 segundos después de encender el programador. El indicador parpadeará en amarillo 3 veces y la unidad de control funcionará con cualquier mando. Para emparejar de nuevo el programador con un mando concreto, seguir los pasos del punto 14.

16. Protección El programador está protegido contra cortocircuitos, sobretensiones y calentamiento. El indicador parpadeará cuando se encuentre en algunos de estos casos. El programador recupera el funcionamiento automáticamente cuando la causa desaparece.

Atenuación multicolor

Atenuación monocolor

Atenuación bicolor

Modos dinámicos Patrón

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 9 / 14




FICHA TÉCNICA

Programador para LED RGB para Smartphone

DESCRIPCIÓN

Programador de efectos para sistemas de LED RGB entre 6 y 24 VDC. Operación mediante Smartphone y mando a distancia.Protección IP68.42 modos dinámicos / 99 colores estáticos.Instalación entre la fuente de alimentación y los LED.Posibilidad de emparejar varios aparatos con un mismo mando.Corriente de salida: 3x5A. Puede soportar las siguientes potencias de LED según la tensión:5 VDC ... 75W12 VDC ... 180W24VDC ... 360WSi se requiere más potencia, utilizar el amplificador ICAMPR01 (p.7)


Código ICCORGBSTensión de trabajo 6-24 VDCCorriente de salida 3x5 A

Conexión Smartphone Dispositivo iOS / Android via BluetoothNombre App Smartphone ColorEasy 3 Plus

Distancia de operación 10 metros (sin obstáculos)Control remoto Mando sin cables por radiofrecuencia

Frecuencia control remoto 433,92 MHzDistancia de operación mando 15 metros (sin obstáculos)

Modo de emparejado Cada programador puede vincularse a 5 mandos Niveles de control PWM 256 niveles

Frecuencia PWM 1 KHzProtección conexión incorrecta / sobretensión / cortocircuito

Temperatura de trabajo -30ºC a +80 ºCGrado IP IP68

Certificados CE / RoHSFunciones

Modos dinámicos 42 modosNiveles de velocidad 99 niveles

Colores estáticos 16M coloresConexiones

Conector de entrada Cable AWG16 rojo / negroConector de salida Cable AWG18 plano

Peso y dimensionesMedidas controlador (peso) 87 x 21 x 8,5 mm

Medidas mando (peso) 122 x 35 x 9 mmLongitud cable 120 mm

Peso 23 g

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 10 / 14




FICHA TÉCNICA

INSTALACIÓN DEL PROGRAMADOR

1. Alimentación El programador puede trabajar entre 6 VDC y 24 VDC. El cable rojo debe conectarse al positivo de la fuente y el negro al negativo. Verificar que el voltaje de la fuente de alimentación es el mismo que el de los LED a alimentar, y que tiene potencia suficiente para ellos.

2. Salida El programador soporta sistemas de LED de tensión constante con conexión con negativo común. El cable negro de la salida es el negativo común y los cables verde, rojo y azul llevan la señal de cada uno de los colores. Conectar el cable de cada color a la entrada de los LED RGB. El programador tienen la función de protección contra sobrecargas y cortocircuitos. Si el programador deja de funcionar, verificar si hay un cortocircuito o sobrecarga en la línea.

3. Indicador de estado El testigo se puede iluminar de diferentes colores para indicar el estado del programador: - Parpadeo rápido azul: iniciando - Parpadeo rápido azul/amarillo: esperando emparejado bluetooth - Parpadeo corto azul / amarillo: bluetooth conectado - Parpadeo regular azul: bluetooth desconectado - Parpadeo blanco 3 veces: nuevo mando emparejado - Parpadeo (1) blanco corto: nuevo comando recibido - Parpadeo rojo: sobrecarga - Parpadeo amarillo: sobrecalentamiento

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 11 / 14




FICHA TÉCNICA

OPERACIÓN DEL PROGRAMADOR

4. Emparejado Bluetooth El programador se conecta a Smartphones mediante Bluetooth. Deben emparejarse antes para que la App pueda gestionar el programador. En cada encendido, el controlador entrará en modo de emparejado durante 90 segundos, el indicador parpadeará rápido en amarillo y azul. Durante este tiempo se pueda buscar el programador mediante la búsqueda de dispositivos Bluetooth en el Smartphone y encontrará un dispositivo llamado LED-xxx. Las X son el número de serie del programador. Seleccionar este dispositivo y se emparejarán. Un Smartphone no emparejado sólo puede conectarse a un programador durante estos 90 segundos. Para entrar de nuevo en el modo de emparejado, debe apargar y encender de nuevo el programador.

5. Autoreconexión Bluetooth El programador se conectará automáticamente al último Smartphone emparejado cuando se encuentre en el rango de alcance. De todas formas, si no se desea la conexión automática, esta opción de puede deshabilitar en la página de Ajustes de la App mientras el Smartphone y el programador están conectados. Cuando la opción autoreconexión esté deshabilitado, se puede conectar manualmente en cualquier momento seleccionando el programador en la página de ajustes Bluetooth del Smartphone.

6. Uso con el mando a distancia El mando a distancia suministrado tiene sólo 3 botones, que permiten encender/apagar el programador y cambiar el programa dentro de la lista de Favoritos existente en la App. Deben definirse previemente los programas favoritos en la App. Si no lo está, el mando debe emparejarse previamente con el programador. Seguir estos pasos para emparejar el mando: 1) Asegurar que la función de mando remoto está habilitada en la página de Ajustes de la App mientras el programador y el Smartphone estén conectados. 2) Desconectar el programador de la corriente y conectar de nuevo después de 5 segundos. 2) Presionar las teclas “ON/OFF” y “q” a la vez antes de 5 segundos después de encender el programador. El indicador parpadeará en blanco 3 veces y el mando quedará emparejado. Se pueden emparejar 5 mandos simultáneamente. Para emparejar de nuevo el programador con un mando concreto, seguir los pasos del punto 14.

7. Protección El programador está protegido contra cortocircuitos, sobretensiones y calentamiento. El indicador parpadeará cuando se encuentre en algunos de estos casos. El programador recupera el funcionamiento automáticamente cuando la causa desaparece.

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 12 / 14




FICHA TÉCNICA

Amplificador para LED RGB

DESCRIPCIÓN

Amplificador de señal compacto para sistemas de LED entre 5 y 24 VDC. Protección IP68.Corriente de salida: 3x5A. Puede soportar las siguientes potencias de LED según la tensión:5 VDC ... 75W12 VDC ... 180W24VDC ... 360W


Código ICAMPR01Tensión de trabajo 5-24 VDCCorriente de salida 15 A

Eficiencia >97%Tolerancia tensión entrada Tensión +/-3V

Protección conexión incorrecta / sobretensión / cortocircuitoTemperatura de trabajo -30ºC a +80 ºC

Grado IP IP68Certificados CE / RoHS

ConexionesEntrada de potencia Cable AWG16 rojo / negro

Entrada señal LED Cable AWG22 rojo / azulSalida a LED Cable AWG18 plano

Peso y dimensionesMedidas amplificador 87 x 21 x 8,5 mm

Longitud cable 120 mmPeso 25 g

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 13 / 14




FICHA TÉCNICA

DECLARACIÓN de CONFORMIDAD

Nosotros, abajo firmantes, la sociedad MATEL, Domiciliada en18 rue d’AnjouZI Tharabie F - 38291 San QUENTIN FALLAVIER

Declaran por la presente, según los datos transmitidos por el proveedor, que los productos:- MLC20RGB - Módulos COB25-40 RGB 2 leds

se ajusta a las exigencias de las normas siguientes según el informe de pruebas: - EN55015 : 2013 - EN61547 : 2009 - EN61000-3-2 : 2006/A1 : 2009/A2 : 2009 - EN61000-3-3 : 2013 - EN62031 : 2008 + A1 : 2013

y a la directiva CEM 2004/108/EC

En Saint Quentin Fallavier,El 14 de Setiembre de 2015.

Patrick VESSILLER Responsable Técnico

MODULAR SIGNS

Septiembre 2015

Pag. 14 / 14




FICHA TÉCNICA

DECLARACIÓN de CONFORMIDAD

Nosotros, abajo firmantes, la sociedad MATEL, Domiciliada en18 rue d’Anjou ZI Tharabie F - 38291 San QUENTIN FALLAVIER

Declaran por la presente, según los datos transmitidos por el proveedor, que los productos:- MLC20RGB - Módulos COB25-40 RGB 2 leds

se ajustan a las exigencias de las normas siguientes según el informe de pruebas: - IEC 62321 : 2008 - IEC 62321-1 : 2013 - IEC 62321-2 : 2013 - IEC 62321-3-1 : 2013 - IEC 62321-4 : 2013 - IEC 62321-5 :2013

Y a la Directiva RoHS - 2011/65/EU.

En Saint Quentin Fallavier,El 14 de Setiembre de 2015.

Patrick VESSILLER Responsable Técnico

MODULAR SIGNS Pag. 1 / 14 Matel COB25-40 RGB módulo 2 … · IP65 para los módulos de leds...

Documents

Transcript of MODULAR SIGNS Pag. 1 / 14 Matel COB25-40 RGB módulo 2 … · IP65 para los módulos de leds...