MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, : NIÑEZY + FAMlLIA, ENC ... · Lhdo en hludad de,Pamm& a loa 24 dka...

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, : DECRETO W62

(Dgt g de junio de 2992) -POR~EL,CUALSE ~ESIGNAALAMIN~STRAY VICEMINI~~TR~ DE l~J~~~~~~, LAMUJER; LA NIÑEZY + FAMlLIA, ENC’ARGADOS.” . . . . i.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~.: . . . . ;;..; . . . . . PAG. 2

DECRETOWsr, ‘~ (lhl4 de,junlode2992) ~~ ,’ ~’

“POR EL CUAL,SE DESIGNA AULA VICEMIt#STRA~ DE GOBIERNO Y JUSTICIA, ENCARGA&+; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 4

DECRm W & (DetideJunlode2092)~ ‘~ : ~’

“POR EL CUAL SE DESIGNA A LA PROCURbORA GENERAL DE LA NACION, ENCARGADA.” ~.; . . . . . . . . . . . . . PAG. 4 ~~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~~ CONSWO DE GABINETE : RESOLUClON DE GABINETE NP 50 ,~ @e-26 de junio de 2992)

“POR LA CUAL SE EMITE CDNCEPTO- FAVORABLE AL CONTRATO DE CONCESIOFhE CELEBRARA LA AUTORIDAD MARlTlMA DE PANAMACON LA EMPRESA DECAL PANAMA, S.A.”

~” PAG.5 .I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i.‘............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % . . . . . . . . . . . . . . . -

MINISTERIO DE EDUCACION DECRETO EJECUTIVO NP 288 :~ ‘< (De26dejunlode2092) :. ‘~

“POR EL CUAL SE CREA EL CENTRO DE EDUCACION ‘LABORAL NOCTURNO OFICIAL tiE CHEPO, EN EL DISTRITO DE CHEPOPROVINCIA DE PANAMA.” . . . . . .; . . . . . . . . . . . PAG. 9

DECRETO EJECUTIVO W 289 (De 26 de junio de 2002) ~~~

“POR EL~hlAL & CREA EL CENTRO DE EDUCACION LAtiRAL NOCTURNO OFlCtiL DE rOwn; EN EL CORREGIMIENTO DE TORTl, PROVINCIA DE PANAMA? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 12

~MINISTERlO DE’SALUD DECRETO EJECUTIVO Nn 138 ~:

(De26dejunlode2092) : : :’ “APROBAR EL PROGRAMA DE LAS POLlTlCAS Y ESTRATEGIAS DE SALUD PAF@ EL PERIODO 2099-2004 DEL MINISTERIO DE SALUD.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 17~

CONTlNbA EN LA PAGINA2

GACETA, OFICIAL l. ORGANO’fiEL ESTADO

Fundada por el Decmto~de Gabinete No 10 del ll de noviembre de,l!%3

LICDO. JORGE SANIDAS A. LICDA. YEXENIA RUIZ, DIRECTOR GENEfU& SUBDI~CTORA

OFICINA Calle Quinta Este, Edificio Casa Alianza!, @rada latcml IMPORTB DE LAS SUSCRIPCIONES primer piso puerta 205, San Felipe Ciudad de Patiti., ‘Mínimo 6 Meses kn la Repdblica: BI. 18.00

Tekfono: 227-9833 - Fax: 227-9830 Apatalo Postal 2189

Un aflo eti la República B/.36.00 Ea el exterior 6 nieses B1.18.00. II& porte a6w

Panam& República de Panai Uti 860 en el exterior, B/.36.00, m6s porte a&x, LEYES, AVISOS, EDICTOS Y QTRAS Todo pago adelailtado.

PUBLICACIONES ~ PRECIO: w.2.40 ~ : hF.rkl en las tdleics de Fdimn Dominical. S.A.

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PUBLICOS RESOLUCION NP JD-3375

~ (De 25 de junio de 2002) “POR LA CUAL SE PRORROGA LA VIGENCIA DE LA RESOLUCION NQ JD-2333 DE 7 DE FEBRERO DE 2000, MEDIANTE LA CUAL SE APROBARON REGULACIONES ESPECIFICAS PARA

Y . . . . . . . . . . . . . . . . ;: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i. PAG. 33 AUTOGENERADORES COGENERADORES.“,

: RESOLUCION NQ JD3376.;. (De 25 de junio de 2602)

“POR LA CUAL SE MODIRCA LA RESO~UCION No JD$34O&DE 7 DE SEPTIEMBRE DE 2000, QUE CONTIENE LOS CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA VENTA DE ENERGIA Y POTENCln; A GRANDES CLIENTES.” PAG. 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

, MINISTERIO DE ECONOMIAY FINANZAS, .

~DIR~CCIO~ GENERAL DE ADUANAS RESOLUCION N* 074

‘(De 13, de mayo de 2692) ‘~ “CONCEDER A LA LICENCIADA NILSA VIRTUD DtiMlNGUEZ VERGARA LICENCIA PARA I DEDICARSE A LAS OPERACIONES DE TRANSITO DE MERCANCIAS.” . . . . . . . . PAG. 37 :

RESOLUCION ~do87 ~ (De,3 de junio de 2992)

“CONCEDER A LA EMPRESA PANAYA CENTRAL TERMINAL, INC. LICENCIA bARA DEDICARSE A LAS C?PERACION DE TRANSITO DE MERCANCIAS.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /... PAG. 39

MlNlhERlO DE ,ECONOMlA Y FINANZAs RESOLUCION NP100

~ (De 31 de mayo dB 2062) “DELEGAR EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA UNIDAD DE COORDINACION DEL PROGRAMA, (UCP) Y SUBDIRECTOR ,DE Le UNIDAD, ESTE EN LAS AUSENCIAS TEMPORALES DEL PRIMERO, EL EJERCICIO DE AUTORIZACIONES RELATIVAS A LOS DIVERSOS TRAMITES QUE EMANEN DENTRO DE LA UNIDAD DE COORDINACION DEL PROGRAMA (UCP).” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,PAG. 40

‘AViSOs Y EDICtOS +AG. 42 . . . . . . . . . . . . . . $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a................................ Y..

~~

u Por el cuahe designa a la Miaistra yo ~icemi&?$ro de IS Juventud, haz : :Muj&, la Nifiez y Ia Familia, Encargados n

:

LA~PR@SIDENTA DE LA REPUBLiCA,. ‘, : en USO de sus facultades c~stituciofiales,

DECRETA: ,~’ ,:

Artículo Primero: Se designa a ROS&WX ~YEkGARA; Wua:~ VicehGska~ ~cotio M&ra de la Juventud, la h$ujèr~~ la Niñez y la ,&nilia, ~E&arg+í& del 8 al 15 de junio de 2002, inclusive,~ sport ,au:sencia de A&BA T~EJADA~ DE ROLLA, ~titular dele cargo, quien viajará en~E@si& oficial. ~,~~ ~:,

Artiqdo Se@i~ilo: Se designa a RAMON ‘CUERVO,, ac@al~ Secretario Geneia!~;::coho Vicemihstro ,de~la Juventud, lay Mujer,~ la Niñez y la, @nilia, Encar&ido, @%ti-as la titular~ocupe el chgo de MinistWEpcvgada. : ~:~

Dado en ia cludid de Panamá, al lo5 6 días del mas de junio del idos mil d”. ~~ ~~ .I,

,4 Gace@Of&l,lunes1dejuIiode2@02 ‘: ‘w2.4585

DEcREloW64 (Da 14 de Junlg de 2662)

“Por el cual se designa a ola Viceministfa de Gobierno y hstici~, Encarg4dan

LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA en uso de Sus facultades c6nstitucional&, ‘~

] DECRETA:

Articulo Unico: Se designa al ILKA V. DE BARES, actual Directora Nacional DDE Miigración y, Naturalización, como Viceministra de Gobierno y Justicia, ,Encargada, el 17: de junio ,de~ 2002, por auseticia~ de ALEJANDRO PEREZ,,titular del cargo, ~quien Vi;àjará en misión oficial.

.., . Parágrafo : Esta designación rige a partir de la toma d$ posesión del cargo.

‘\ i, A,

COMUNIQUESE Y P,UtiLíQUESE,’

Dado en la cludad de PanamA, a los 14 dlas del mes de junio de dos mil dos.

MIREYA MOSCOS0 Presidenta de la FIecública

DECRETO N* 65 (De 24 de junio de 2062)

,,, “ Por, el cual se designa F Ia Procuradora General de la Nación, Encargada ”

,i

_,

CgcetaOkial,hinesldejuliode2@Q2 5,

LAPRE~I~IENTA,~DE~AREPUBLICA' en uso de sus facubdes ct4msaueion2les.

:

DECRETA :

Artículo Uoico : Se designa a MERCEDES ARAUk DE ‘hIMALD0, FVocuradora General de la Nación, Encargad&. el 24 y 25 de junio de 2002, por la ausencia de JOSE ANTONIO SOSSA R., titular del ,cargo, quien se aco@ a vacaciones.

~Parágrafo ; Esta designación rige a partir de la. toma de posesión del cargo.

COMUNiQUESE Y PUBLiQUESE,

Lhdo en hludad de,Pamm& a loa 24 dka del mea de Junio de dos mll doa

MIREYA MOSCOS0

CONSBJO DB GABlNETE RE~OLUCION DE GABINETE Np 50

(Oa2~daJunloda2002)

"POR LA CkIAL SE Ekk CON&PTO FAVOlkLB ti CO-T0 DB. CONC!I$SION QUE CELEBRAIU,L?i AUTORIDAD;MARITIW~DE PJ@UUU~;' CON ,I.J~$MpRESA DECAL ~YPANAMA, S.A.* .,~

EL~CONSEJC DE GABINETE CobTBIDERANDO:

Qüe,kediante Resolución J.D. No. 008-2002 de 28 de'mayo

de 2002;, se autorizó'al Administrador de ola .Autoridad

Makítima de Pana&, sujeto a ,la aprobación ~del Consejo

Económico Nacional (,cENA) para que en nombre y

-

representación,,de diclia~ Institución~ gestione 'ante ,el

Honorable Consejo 'de Gabinetes la. concesión con la

empresa ~DecaI' P&IEu&,'S~~Z¡., sobre -tun área:::-de;, riberas DDE ~,. ,~ : Tres Mil &infentos~ Veintisiete punto: Sesenta 'y Ocho

~ ,:'metros ~cuadradoe ':(3,527.68 mts.2). área, de Iplaya de

# ~ Siete'Mil Set'ec~entos Ochentas y Cuatro" punto"Treinta y

,: Ocho ~metros cuadrados~ (7~,784.38 mts.2),: ,y Iárea, dey fondo ,,,~ ,, ,., -4~ ,/yr~ ~ DDE mar de Sesenta y,Tres Mil Seiscientos'Sesenta,y Nueve

: punto Veintitr&z metros cuadrados~ (63,,,669.23 imts.2), lo

,,qe"hace un área total 'de'siete hect,areas~~~mas~~ Cuatro Milo

,:~, Noveci.entos 'Ochenta yo' Uno purito Ve!intinueve metros

cuadrados ~~(7 ~,H& "+~ 4,;981.2$~ ~mts.2~), ubicada, en ~Is,la

;,Taboguilla, "' Distrito de,,Taboga,: ~Provincia~,de ,Panamá, por'

el término~de veinte (20)~' años-, ,,' ,. ,,

‘,

: Que mediante-No,ta'CENA/167 de 11 de 'junio :'de'2002, el'

;'Honorable CÓnsejo Económico 1~ Nacional~ (CENA) ,,emitió

concepto:favorable al Proyecto', de"Contrato a: celebrarse ,~ ,, : con la 'empresa'Deca1 P+mmá, ~,S.A., sobre un áreas total

:, de Siete hectáreas' masCuatro Mil Novecientos ,$&enta’ y

E'Uno punto- Veqi&hue+e metros cuadrados(7'Ha'i 4.991.29

mts.2), para ~,cc&truir y operaré un: ~muelZle coI1 ele

#. propósito de llevar, á~cabo las',actividades-de,recepción,,

almacenamiento, mezcla 'y despacho de :combustible parao

naves, activiIdak& '-que conllevan efectuar' :anális'is dey

~ calidad' DDE 'los: derivados de hidrocarburos, mezcla,,

!'almacenamiento ,y bombeode 'product,os' en:tre :los ,buquesy

Qiie esa polîtica' del Ckb~ierno 'Nacional fomentar el

Comercio Marltimo en la Republica de ~Panamá y que-dentro

de la Actividad Comercial. Marítima, ' son de suma .~ importancia las que se desarrollan en las diversas

instalacione~s marí,timas~' portuarias~ len materia 'de

recepción, almacenamiento, mezcla y ,despacho' de

combustible para ,~ naves, actividades que conllevan

efec~tuar, aná,lisis de calidad de, los derivados .:-‘ '..

de

hidrocarburos'. meicla;- alm&enamiento ey;?' vombeo de

productos 'entre los buques y ~10s -&ques ee,

almacenamie'nto. ; LL I .

.,

&e, ;habida cuenta de las anteriores consideraciones y

en ejercicio de las facultades que le ,confiere el

'Numeral 3 del Artículo ,195 de la Constitución Nacional,

el Consejo DDE Gabinete,

RRSURLVE:

ARTICULO PRIMERO: Autorizar y acordar la celebración del

Contrato de Concesión, a ~suscribirse

entre la Autoridad, Marítima de"P,anamá

y la empresa Decal Panamá. SrA., sobre

'un área de ribera de Tres, Mil

Quinientos Veintisiete punto Sesenta y

ocho metros cuadrados (3.527.68

mts.Z), área de playa de. Siete Mil

Setecientos Ochenta y Cuatro punto

Treinta y ocho metros cuadrados,

‘. Gaceta Oflcti,~hbes 1 de julio de 2002 ~’ N”2qss5

"!(7;7~84.3,8 late.2¡ j 9 ár,ea',¿ie fondo de'

mar de Sesenta 'y T,res ‘Ni1 Sei&ient&

,Sesenta "y Nueve, punta Veintitrés

,;'mekros ~cuadrados ('63.669,.,23 ictts.2) , lo,

Que hace, Un ,área total' de Siete

"'hectárea,s más~~ Cuatro Mil ,Nov'ecienkos

'Ochenta y Un0 punto Veintinue+& m$rbs

cuadrados (~7 Ha +' 4,981.29 mts.2),,

ubicada~,,en aisla Taboguilla, Disthto

'de Taboga, Proviricia DDE Panamá; por el

,,thnino de veinte .(2O)'años.

~TICULO SEGUNDO:~ Auto'rizar~ ai ,Adflinisti&r d.$ la ',

:Aütqdd& Marítima'-.de -~Pan%á 'para q& . .:. i

suscriba ,.en nombre y representación de ,_., ~ s,

'I El: ~Eitdo, con el refrendo de ¡a ,, _ C,ontral,oría General de la República,

e:l Contrat~o de' Concesión. a que se

.'~ refiere el Artículo' Ptiimero :',de la

presente Resolución.

'.,,

~TICULO'~C!ERO: E,sta Resolución 'comenzará' a, regir a

,p'&,rtir de sus aprobación.

W 2453.5 Gaeta Ohclal, lunes 1 de julio de 2002

MIREYA MOSCOS0 Presldenta de la RepúblIca ANIBAL SALAS CESPEDES

Mlnlstro de Gobkrno y Juptlcla, JOSE MIGUEL ALEMAN H.

Mintstro~de Relacionas Exterlores NORBERTO DELGADO DURAN

Ministro de Economía y Flnanras ~DORIS ROSAS DE MATA : Mlnlstra de’Educaci6n

VICTOR N. JULIA0 GELONCH

JOAQUIN JOSE VALLARINO III Mlnlstro de Trabajo y Desarrollo Laboral

JOAQUIN E. JACOME DIEZ Mlnlstro de Comercio e Industrias

MIGUEL A. CARDENAS Ministro de Vlvlenda

PEDRO ADAN GORDON Ministro de Desarrollo Agropecuario

RICARDO MARTINELLI 8. Ministro para Asuntos del Canal

ALBA TEJADA DE ROLLA ~, Ministro de Obras Públlcas Ministra de la Juventud, la Mujer,

FERNANDO GRACIA GARCIA la NIRez y la Famllla Ministro de~Sslud

IVONNE YOUNG Mlnlstm’ de la Presldencla y

Secretarla General del Consejo de Gabinete

MINISTERIO DE EDUCACION : DECRETO EJECUTIVO Np 266

(De 26 de junlo de 2062)

Por el cual se crea el Centro de Educación Laboral,Noctumo ~Ofcial de ~: Chepo, en el Distrito de Chepo, ~Provincia de Panamá.

IA PRESitiEN~A DELA REl’úBLKA’ En uso de sus facultades constitucionales y ~ legales

CONSiDERA NDO:

Que la comunidad JJ las auloridades Educati~vas, del Distrito de Chepo, solicilaron al Ministerio de Educación, por medio de la Dirección Regional dey Educación de Panamá Este, la creación del Centro Laboral Nociurno ofìcial de Chepo.

Que el esludio ‘realizado por la ,Dirección Nacional a’e Jóvenes y Adultos, I)ire&idn Nacional de Currículo y 7’ecnoiog:‘a Educativa y la Dirección~ Nacional de ~Planeamienio Educarïvo del.~Ministerio de Educación, ~ajrma la necesidad de ‘crear este Cenlro de h’ducación laboral Nocturno Ofìcial de Chepa ,

10’ Gatito Oficiad, hmis 1 de jidio de 2002

Que de conformidad con el ‘articulo1 ,7 de la ley 47, de 19#5, Orgánica de ,Educación, corresponde al Ministerio de Educación., Jjar los planes’ de estudio, determinar tos programas de enseBanza, ,las organizaciones de tas escue1a.s y colegios del país en sus distintos niveles;

DECRETA: ”

ARTkULO PRIMERO: Crease el Centro de EducaciónLaboral Nocturno ,’ oficial de Chepo, Distrito ‘de Chepa, Provincia de Panamá. El, Centro

funcionará en las instalaciones en et Colegio Verrancio, Fenosa Pascual ubicado tm Chepo y utilizará los instrumentos, equipos y laboratorios según acuerdos escritos @nados por ambas administraciones.

ARTÍCULO SEGUNDO: ‘EKentro de Educación Laboral Nocturho Ojkial de Chepo, ofrecerá los,planes de estudios de Educación Básica’General y

Educación Media para eI,, Bachillerato en Comerció con énfasis en ,f ~ Informática, .~ ,_

ARTÍCULO TERCERO:, Etc Plan de’ ‘estudios de Educación Básica General y de Educación Media se desarrollará a .razón de tres trimestres por año ., acodemico, en el cual el ‘(la) partkipante podrá ,tomar el 50% de las asignatur& por trimestre, según indique el resultado de’ la, evaluación diagnostica que se le aplique al mismo.,

AR,TiCULO CUARTO: El Centro de. Educación Laboral Nocturno Oficial de Chepo, utilizará una metodología basada ‘fundamentalmente en los principios, de la ciencia ,I.4ndragógica: horizontalidad, participación y jlexibilidad. a Jn ‘de ,, promover el auto-aprendizaje y realización integral suJ.tentada en la ensehanza presencial, semipresencial y a distancra, según las necesidades del (la) participante. ~Garantiza la educación permanente.

ARTÍCULO QUINTO: El’ plan de estudios de Educación ~ Básica:TneraL:. y Primer Nivel. ,Etapa B. será el siguiente:

..-

.

prinrer NiveL Etapa B. :

,PLAN De ESfUDIOS DE EDUCACIdN MEDIA RACHIJLER EN C?+UERCIO CON ÉNFASIS EN INF¿MM..TICA

-- -__

--- Derecho Mercantil y

Observación: (f) Lar asignaturas,de la especialidad tendrán partes A y 6.

* (no se da la asignatura en este año).

Dado en la ciudad de Panamá, a los 26 diaa del mee da junio de doe mll doe (2662).

ARTkULO SÉPTIMO: Las asignaturas de Educacion Premedia y Educacion Media se desarrollaran meakmte clases presencialc:, semipresenciales y a distancia según indique el Pian de, Estudios con duna ~duración~de sesenta (60) minutos cada hora.

ARTkULO QCTA VO: El Centro de Educación Laboral Nocturno oficial de Chepo firncionará bajo la orientación de la Coordinación de Jóvenes y ’ Adultos de la Dirección Regional de Educación de Panamá Este.

ARTI'CULQ NOVENO: Este Decrelo comenzará a regir a partir de su’, promulgación. :

FUNDAMENTO LEGAL: Artículo 7 y 69 de la Ley 47 de 1946, Orgánica de Iiducación.

COMUNMXlESE.YPUBLlDUESE

MIREYA MOSCOS0 DORW ROSAS DE MATA Preeldenta de. la Repúblka HInletra de Educación

DECREì;Q EJECUTlWO W 266 ‘(Da 26 da bnlo de 2662) :,

Por el, cual se crea el Centro’de ljducacibn Laboral Nocturno Oficial DDE Totii en el Corregimiento de Tortí, Distrito de Chepo, Provincia de Panamá.

LA PRESIDENTA DEU REPÚBLICA Rn uso desusjacultades constitucionales y legales,

CONSIDERANDO:

Que la’ comunidad ‘y las autoridades Educativas, del,: Distrito de Chepo, solicitaron al ‘Ministerio de Educac&, por medio de la Dirección Regional, ,,

,‘de ,Educación de Panamá Este, lá creación del Centro de Educación Laboral Nocturno Oficial de l$rti; : ::

,~

Que el estudio realizado, por la’ Dirección Nacional de, Jdvenes y Adultos, Dirección Nacional de i &rrículo y l’ecnología Educaiiva, y la Dire@& Nacional ,de Planeamiento RdWativo del IUini.sterio de EduCacion, afirma la necesidad” de crear este &ntro de Educacion~ Laboral No&kzo Of cial de lbrtí. ‘,~

Que de conformidad con, gel ‘artiqulo 7, de la Ley ,47 de 1946, ,Organica de Educación, correspondeal Ministerio de ~Educación; fíjar :los planes de estudio, determinar los programas, de enseñanza, las organizaciones de ras escuelasy colegios del país’en sus distintos niveles;

., IIECRETA: : . ,,

ARTiCULO PRIMERO: ~ ‘Créase el Centro de ~EducaciónLSaboral Nocturno ~ Ojkial de ?@í, en el Dtstrito de Chepo, ,Provincia, de Panamá. El Centro ~

” j@onará en’ las ingalaciohes de el, Primer Ctclo’ de Tortt’ y utilizará los, instrumentos, equipos y laborato,rios’ sigún acuerdos escritos fìrmados por, ambas admmistraciones., ,,

,’ ,AR,TiCULO SEGUND& 13 Centm de ,l?ducación. Laboral Nociumo (?fìciai de ~ïortí, ofrecerá ,los planes de estudios de Educación Hasica <General y hducaciórt Media para el, Bachillerato ,en Comercio con &fa!is en info,rmOtica. ,’ : ,’ -:, ;, ~

ARTkLJLO TEí’MXR& R¡~Plande estudios de bucachn fkisicg General ~ $ ge I~dUcaci& Media. $e dgqatro@r& ,a r&ón de tres, trimestres ~po” ano,

acaric’nlico. en: el ?at el (la) pakipante podrá tomar el 50 %~ de las wigyatzrras ‘por trinfestre, según @dique el rhltadq ‘,de la évahación dia@óstica gtie se le aplique ti1 mismo.

,,

ARTiCULO CUARTO: ‘El Centro de Educación ¿aboral~Noctumo OJìcial de Tortí utilizará una metodología basada .fundamentalmente en ~10~

- principios de la ciencia Andragogka: horizontalidad, participación y jlexihitidad. a fin de promover cl auto-aprendizaje y realiza+in integral sustontada en la ensefianza presencial, semipresencial y ea distancia, segtin las necesidades del (la) participante. Garantiza la educacidnpermanente.

ARTiCULO QUINTO: El plan de estudios de Educaq3n Basico?:.j%ne~t% .‘-~ Nivel. Etapa B, será el siguiente:

PLAN DE ESTUDIOS EDUCACIÓN BASIC-~ GENERA& DE Jd!ENi3S YADULiW ’

,Plarr de ~&udios de Educación Bdsica General de Jdvenes y Adultos. Primer NiVe1 Etapa B.

ETAYA ll - PR q

VIII

ETAP42

16 ‘, Cace& bficial, lunes 1 de julio de 2002~

P~-ANBEE.~Tu~I(~)s~E~~)LICACI(/NMEBIA' I~~~CHH~I~ERENCOMERCIO~~~~NFASI~ENINF~RMA'TICA,

2

Observación: (+) Las asignaturas de Ia especialidad tendrin partes Ay B.

* (l:p se da la asignatura en este, ario);

\

,,:

,’

‘ARTICULO S&PTlMO: Las asignaturaS de Educación Premedia y I~dttcci~i~n Media se des&follar& mediante clases presenciales, ~~ ~: scniip~cscncialc.~ ,JJ &I diskmcia según indique eI, Plan de Estudios con atina duracjkz ‘de .wsen&(60) minutos cada hora.

AR~TÍCbl.0 OCTh Vb: El ~Ceniros de %ducación Laboral Nocturno Ofkial de’ lQtli,~,funcionarci bajo la orientación de la Dirección’ Nacional de Jóvenes y Adtlhosy la Dirección Ilegional~de Educación de Panamá Este.

Dado ene ja eluda! de Panam6, a los 26~diae del mes de junio de dos mil dos (2002).

COMUNIQUESE YPUELIQUESE

YIREYA MOSCOS0 DORIS R. DE MATA Presldents dey la RepúblIca Mhilstm dèEducaci¿n,,

MINISTERIO DE SAlUD : DECRETO EJECUTIVO Np 133

(Qe 26 dojunIo de 2002)

La Presidenta de la Repirblics; e,n uso de sus facultades constRucioaales y legales y

CONSIDERANDO:~ :

Que ele articulo 105 de la Constitucibn Política seitala que es función del’ Estado velar por la salud de la población de la República.

18 N” 24,585

Que el artículos IOg de nuestra Carta Magna establece el deber del’Estado de desarrollar una políticanacional de poblacibn que responda a las necesidades del desarrollo social y económico del país.

Que en el artículo 1 del Decreto de Gabinete 1’ de 15 de enero ,de 1969 se asigna al Minister;o de Salud la funci6n de determinar y conducir las politicasde salud del Gobierno en el psis, ‘en ~virtud de las ‘facultades otorgadas por la Constitución y’ las Leyes vigentes.

Que es competencia del Ministerio de Salud como máxima autoridad del sector, promulgar los lineamientos políticos y estratégicos de salud orientados a mantener ‘el acceso a los ~~,I servicios de salud poblacional ,y ,ambientali garantizandola sostenibilidad financiera de los mismos.

Que el Gobierno Nacional ha ,detinido para el período 2000-2004 la salud como una prioridad nacional para alcanzar ,un mejor bienestar de’ la población y contribuir al ,~ desarrollo económico y social del país.

Que consecuentemente el Ministerio de Salud; orienta su actukión en tos princlplos dirigidos a .lograr mayor, justicia social, universalidad, participación democratica., solidaridad y bioética.

Que el logro de los objetivos y,metas trazadas en cada una de las políticas establecidas para el perioJo 2000-2004, dependerá en, gran medida del esfuerzo uy empeiío que los funcionarios de salud realicemos; así como del grado de participación social y coordinación inter y multisectorial que permna contar con los recursos necesarios.

~DECRETA:

ARTICULO PRIMERO; Aprobar el programa de las Pohticas~ y Estrategias de Salud para el período 2000-2004,del Ministerio de Salud, cuyo texto es el siguiente:

PO,LíTICA 1 _

PROM&ER UN PACTO NACIONAL POR LA ,$ALUD EN TbRNO A LA VISIÓN DE SALUD QUE QUEREbjOS LOS PANAMEROS EN EL AÑq 2020:

ESTRATEGIAS Y OUJE~IVOSIMETAS~

1.1. Estableciendo un consenso sobre las prioridades políticas de ‘desarrollo para la .

,prodrrcciOn de salud de lo poblacih y del ombrente y del Sistema Nacional de Salud. 1 .l.l Realizar el análisis intersectorial e interinstitucional sobre los problemas y

prioridades de salud. I .1.2. Promover la discusión del sistema de financiamiento de la segnridad social

~> y proponer alternativas que permitan su adecuación a la nueva realidad del päís.

1.1.3. Promover una cuhura de investigación en salud. 1. I .4. Desarrollar un consenso sobre políticas y prioridades en materia de’salud de

los trabajadores y seguridad laboral..

1.1.5.~ Desartollar un consenso sobre las prioridadkxde: salhd’en los puebl&. indígenas y otrqs ,~grupOs vulnerables; asi como en aSpEtos, nutrihonal~~~ F

:~ de flaco-dependencia. 111:.6.~ Desarrollar un cons@& sobre politicas y modelos de ~&estih sost+ble~ r;

entrega de servicios de agua, saneamiento y elimin~ión de desehos.

‘~

1.2. Orieht&h la gestih en ,sqlwi en funci&n de la ag¿nda sociak ’ ,:9:2.1 Enfat~izar~en el enfoque~de salud preventiva y prorhción de,la salud a thde

reducir la medikalizh5n de la,salud. 1~2.2 ~E+blecer ‘los~conce~tos b$sicos de la Refori& $mi$ria y de 10s m$elos ~,~

~‘i ie atención y gestión. ~~ 1.2.3 .I&~orar la visih de rcspotisabilidad del ciudada@ eri su salud y calidad

de vi&, la de~su familia y la de su:vecindad. ~~~ ‘~ 1.2~.4-~ Impulsar UI¡ proceso d& desbuticr&a~ión’ de la gestión~~públi$a de,salud

,112.S~ D&am>llar un estilo’ de &tióc de ‘: la salud basada @I @ consultä -y particip#n demokrática.

,, ~!~

POLíTICA CdNT~RiBUIR BALO DESAi@LLO HUl+No SOSTENIBLE ;Rl$NOVf+lO, LA EST~TEGIADE~TENCI~NPRIMARIA., ,~ ;,~

~.ESTRATEGIASYOBJETIV~S/METAS 2.4. Perfeccihtandti la reforma‘ del seetoty dalud para desarollsr los principios de,

’ equidad, eficiencia, efhcio, sol@iaridad, participición,~ calidad, universalidad, integralidad, descentralización y bioéjica del sistema~~aacionai de s?lud.

~~ 2.1~. i Adecuar el-proke,so de reforma sanitaria con base a 10s principios que rij,?n el ,,’ Sist&a Nacional dc Salud, y a las neccsida& y:c$actetisticas soclales,

’ ecohómicas, churales, demogråfícas y epid~~tiioJó&as DDE la población en cada región de salud.

,: 2.~1.2: ~Desarrollar un sistema’de cuentas nacionales y contabilidad gubemamental~.

~2.2. Articrrlandb la bisida de solad inte@l o biopsicosocitih~ todos las acciones Pfr!, el destirrolio ~socioeohdmko de la sociedad y ‘el logfo de una mej~or calidad y

i ‘~ biehestar de vida. ~, ~2.2.11. ~, Mejorar cl nivel, de salud de la población patitimeña~ mediante el control 0, ‘,

disminuckh d,e $Jgunos riesgos ambientales y la modificación de estilos de ~~, vida.

20 Gaceta Oficial, Iunea 1 de julio de 2002~ No 24,5t?S

2.2.4. Establecer un si&ma de, monitoreo y evaluación,del estado dc salud.,que considere indicadores de morbilidad, mortalidad y trazadores de la condición de salud. :

2.2.3. Impulsar la cL,rdinFión intra e interaectorial para la producción social de la salud integral. :

2.2.4. Impulsar la ejecución del Plan de Acción Nacional de Salud Ambiental en el Desarrollo HUmano Sostenible.

PERFECCIONAR : l’O¿ítICA 3

EL MA,RcO ,REGULATORIO EN SALU@ COMO MECANISMO QUE GARANTIZA CALIDAD EN, EL StSTEMA NACIONAL DE SALUD Y NIVELES DE PROTECCI6N A LA Si¿LJD DE LA POBLACIÓN Y DEL AMBIENTE.

ESTRATEGIAS Y OBJETIVOS/ METAS, _;

3.1. Perfecc¿orratrda políticas, leyes, aortnhs y reglameatos en el campo de la sal i 3.1:1.

3.1.2.

i.i.3.

3.1.4.

3.15 3.1.6. 3.1.7.

Revisar el,Código’Sknitario uy de+& sanitarios y actu&.ar Ias sanciones por violación de las leyes de salud pública y el cobro de serviciqs prestados. Defmir’ políticas y establecer las normas de las aguas, saneamiento, desechos sólidos, aire y sustaticias peligrosas. Establecer los ~&rcos regulatorios que requiera ei modelo de gestión de los servicios.

Reglamentar y establecer los criterios ,para la’ acreditación d: : las ~‘,‘, ” ‘J” instalaciones del primer nivel de atención, hospitales y ,salas de Urgenc&& ‘P -0, .‘. Lograr la aprobacibn de Ia Ley,del Patronato del Hospital Santo Tomás..

,,“, ’ ~., ,~ ~~

Revkar y adecuar la Ley de los Comités de,Salud. ,’ Revisar y desarrollar los procesos relacionados con la ieglamentacián de) I<I!‘~ ;!‘; ;,:, Y . . .~ mectkamentos, ahmentos y tecnologia en salud.

3. l .S. Reglamentar la Ley del ETSNIHISIDA. 3.1.9.’ Descentralizar el otorgamiento de las autorizaciones sanitarias 3.1.10. Estandatizar las normas nacionales de seguridad y salud de los ,trabajadnres

en base a las normas internacionales. 3.1.11. Perfeccionar el marco reguktorio de salud, seguridad c higiene del trabajo. 3.1 .I2.Establecer leyes ‘y aplicar mecanismos que aseguren, cfectivamcntc la

prohibición del tobajo y explotaciõn de los menores de cdad.

3.2. Coordinando sectorid, intersectoriol y otras alrrdJor de temas prioritarios. 3.2.1. Dar monitoreo, a 1; coordinación sectorial Ministerio de Saludad-Caja de

Seguro Social. b 3.2.2. Dar monitoreo a la coordinación del Subkctor Aguay S+neamiento,: Sector

Vivienda y Otros. ~ 3.2.3. Fortalecer la coordinación muliisectorial a’ través, del tiabinele Social y,

Consejo Técnico pr&inciales. ~:

3.3. Fortaleciendo Ia copoeidad de¡ ‘Ministerio 4 S&lud como rector dei Sistema de Sohid. 3.3.1; Desarrollar la capacidad de rectorla del Ministerio DDE Salud en áreas ,como ‘,

salud ambiental, agua, saneamiento, alimentos, medicamentos, mvestigación, tecnolagia, tecursos humanos y calidad de servicios, entre otros aspectos.,

apolítica 4 UNIVERSALIZAR Y MEJORAR EL ACCESO A LOS PROGRAMAS ‘Y

<~ ,-SERVICIOS~ DE SALUD INTEGRAL CON NIVELI& ÓPTIMOS, DE MANERA s QUE SE REDUZCAN LAS BRECHAS EXISTENTES.

ESTRATEGIAS Y OBJETIVOWMETAS

4.1. ‘,’ DeJniendo nuevas for&as de fì~anciamiehto y de asignacidn & recursos bam la am&liacirin de la cobertq y mejoras dey la calidad.

,4.1.1. Adecuar la politica .de formulaci¿m y mecanismos DDE asignaciótt presupuestaria ,para las poblaciones carenciadas y los problemas prioritarios en salud pública, tomando como criterios los productos, su calidad y la relación costo beneficio, y costo - efectividad.

4.2. F~ortaleciendo la respuesta para ~romsformar la situacidn dey salud de fas poblaciones indigenas, rurales pobres y de e.ulrema pobreza: 4.2.1. Adecuar los programas de salud en las comarcas ~indigenas en función de los

patrones culturales de las diversas etnias. 4.22. Establecer un programa de servicios básicos integrales que consolide

recursos publicos y privados para abordar problemas : de salud en poblaciones de extrema pobreza y de difícil acceso.

4.3.~ Mejorhtdo el occeso continuo de la población a agua segura, saneamietito y mcnejo odeqtodo de residnos. 4.3.1. Aumentar la cobertura de los servicios de salud en áreas rurales pobres,y de

pobreza extrema. 4.3.2. Promover a nivel nacional programas de salud ~ambiemal descentralizados

que incluyan el manejo integral de los residuos sólidos y líquidos, peligoso~ y no peligrosos.

43.3. Lograr acuerdos intermunicipales para el desarrollo de, rellenos sanitarios y acueductos.

4.314.~ Continuar, y profundizar el ~programa de dotación de agua potable ‘2, las comunidades rurales;

,22 ‘Gaceth Otleid, lunes 1 de julio de 2002 ~ ” w24gs

~, 4.3.5. Incorporar nueva ,tecnologia para el tratamiento adecuado de los de&&>. solidos contaminantes. .~,‘,,’ ; ,.. ,‘~

4.4.~, Fomentando la creacih de ~mecanismos institucionalek que viab;ilicen ‘ir ‘~ desarrollo de la igualdid de o~rtunidad& en los pkograaky se@cios de salud. ,” 4.4.1. Readecuar la organizacibn y, administración~ de los, servicios~ de, salud, para .,~, n__l

garantitar la atenci6n’ integral y accesibilidad asegurando la igualdad,’ d.e; : .,_ .; ;,_ .., ;! oportunidades.

4.4.2. Fomentar el desarrollo de l,as redes locales de -salud, ~como modelo de L organización y administración de servicios de salud, promoviendo la participación social de lasmujeres en dicha gestion.

,,

4.5 Jtkpulsattdo las m@i&n&esarias psi lograr el acceso :a~ los medicamekos esenciales~ a tbth h poblakión. 4.5.1.~ Mejorar la gestión de loso sistemas institucionales de suministro de

medicamentos ~:‘,: ‘,

4.6. Controíando las enfemedades inmur~p~wnibles. - ” 4.6.1. Incrementar las coberturas de’vacunacion en las poblaciones de menores’de

‘. 5 aiios y mujeres en edad de embarazo.

4.7 ~ Ampliando la cobe+ra ~dti ialid del trabajo a IOs &upos de ,tr@aja+orq meaos : protegidos.

4.7.1. Evaluar la posibilidad de financiamiento de ,un seguro de salud para los, trabajadores informales urbanos y,rurales.

POLíTICA 5 IMPULSAR Y C0OftDMB bis ,At530~ES DI~UGI~AS AL NIEJoRAMI@T~~ DEL ESTADO NUTBliZ’IdN/ii DE LA’POBLACIdN PANAMEÑA.

ESTR+‘EGI,AS Y O5JETWOS/METAS :~ ~~ .:

.X1. ~Fortaleciendo las #Cci~nes del Plan’ Nucional de $e&idad Alimentaria y : Nutrikional 5.1.1. Coordinar y fortalecer ,el Programa Nacional .de, ~Alimentación~y Nutrici6n \

(PRONAN). 8’ ‘51.2. Ampliar la cobertura del~prograrna de educaci&r alimentaria n&ici,onal.

~,’

,A,

Gaceta Ofícial, lunes 1 de julio de 2002 23

51.3, Mejorar la vigilancia del crecimiento de los niftos, mujeres embarazadas y madres lactantes que asisten a la red primaria de servicios de salud. ~’

5.1.4. Desarrollar un plan ‘de control y monitoreo de la calidad de los alimentos fortificados.

5.1.5. Suminjstrar micro nutrientes (yodo, .vitamina A ;y hierro) en poblaciones espccífips.~

POLíTICA 6 GARAtiTIZiiR AMBIENTES MÁS SANOS MEJORANDO LOSO SISTEM,AS DE VIGJLANCIA Y CONTROL DE LOS FACTORES DE RiESGO A LA SALUD,DE LA POBLACIÓN.

ESTRAT&GIAS Y OBJETIVOSIMETAS

6.1. Propiciando la participación yconsulta de los actores &&s en los proc&! de vigilancia y c$rol ~qnitari0. 6.1 .l. Promover el monitoreo y participación ciudadanade aspectos que afectanla

salud pública.

6.i., Perfeccionando el sistema de vigilancia de daños y factores de riesgo a ka salud II umaua, medios:laborales y ambiente social.

: 6.2.1. Controlar y .prevenir los factores de riesgo y dtios a la salud, emergentes y ore-emergentes, las enfermedades crónicas, degenerativas, laborales y sociales que han sido priorizados.

6.2.2. Controlar la infestación de ,vectores transmisores de enfermedades priorizadas.

62.3. Establecer mccanismos.efectivos para el control de plagas urbanas. i:’ 62.4. Desarrollar los sistemas de vigilancia ambiental con énfasis en ambiente de,

trabajo, agua, desechos y residuos. 6.25. ~Controlar y v~igilar la calidad de los productos farmaceuticos y alimentario& ~-.,,. 62.6. Fortalecer gel sistema de vigilancia de la salud internacional de pu&b$f:

aeropuertos y establecer los mecanismos de vigilancia de fronteras y ,de la medicina del turismo.

6.3. Fortaleciendo la funciórr de vigilancia y control del tabopatoriti Central de Salud y de la red de laboratorios del Ministerio de Salud. 6.3.1. Establecer y ejecutar un programa de control de calidad en áreas de impacto

en Salud Publica. 6.3.2. Completar la modernización del Laboratorio Central y Red de Laboratorios

de Salud pública.

24 ‘,,~ Gaceta OMal, luues 1 de julio de 2002

6.4. Impletientando &rafegias y la coordinacidn necesaria $ara el confrol efectivo de los riesgos qm,bien(ales que afectan a la salud de la poblacidn. 6.4.1., Coordinar e implementar las, políticas y estrategias :+ des+rko\lo pari los

servicios ,be agua potable, alcantarillado sanitario, recolección ,y disposic~ión de residuos, asi como las de c@rol de ‘tiesgos ambiktales pa@ la salud de laptiblación ~ ,~

6.4.2. Elaborar el ~plan de acción de salud ambiental enfatizando en cada distrito~,el abordaje de la ~roblemática,local.

6.4.3. hicinr un PIan de, Saneamiento de la Bahía de Panama.

POLíTICA 7 PROMOVER 1‘ EJECUTARÉ L.+ INVESTIGACItlN Y DESARROLLO,TECN(lLóGICO NECESARIO PARA MEJORAR LA SITUACI6N DE SALUD.~EN EL PAíS.

7.1.

7.2:

‘i,

ESTRATEGIAS~,$’ OBJETIVOSfMETAS’ :,

Foiialecieudo la capacidad instih~ional de orienta&u, promoción y gesh de la invéstigacidn en salud, con el lider~azgo del Instituto Conmemomti~ Gorgas de Estudios de la Salud (ICGES). ~ ‘: 7; 1.1. Construir con?enso sobre’ las prioridades de Invèktigación~ y desarrollo

tecnológico en -salud. 7. I .2. Gestionar la aprobación e imlhemen@ci& ,de lri Leyíostituto Gorgas. 7.1.3. Promover ,el aporte de recursos para investigación y desarrollo’tecnol6gico

que estén de ‘acuerdo con las prioridades. 7.1.4. Eomentar la investigación, como elemento práctico en:lk niveles operativos. 7.1.5. Difundir y divulgar los estudios e investigaciones, realizadas en el sector

salud.

Orgauizaudo el Sis+hra d&h~estigación y Desarrollo Tecn@lógico’ tin salud. x ” 7.2.1. Coordinar ;con ilas autoridades~ universitarias, para que ‘en la formación de

recursos humapos se incluya la práctica de la investigación ‘científica en todos los tuveles.,

7.2.2. ~Fortakcer la infraestructura tisica y equipamiento del Instilho Conmemoratiyo Gorgas de Estudios dc la Salud. :,

7.2.3. Fortalecer el Comité Científico de Investigach y desabollo iecnológico en salud, nacional ti institucionales.

7.2.4. Fortalecer los Comité dey Bioética en ‘la mvestigación~ nacional e institucionales. ~

7.25. Desarrollar un ‘sistema de información sobre investigación ,y desarrollo teknológieo en salud.

7.2.6 Preparar, ejecutar y evaluar eI Plan Nacional de Investigación ,y Desarrollo Tecnológico en ,Salud en forma~coordinada entre el Institti& Conmemorativo Gocgas de Esiudi& de la Salud,’ .h Secretaría NA@al de Ciencias Tecnología e Innovación (Sl?NACYT) y:otras institucionti.

,, ‘i

4” 2435 Gaceta OBdaI, lunes 1 de julio.de 2002 ~, ~1~~. 25 : ._~

POLtTICA 8 >C FORTALECER LA~:ESTRATEClA DE PROMOCIÓN DE LA SALti$EN’,:,o BÚSQUEDA DE MEJOR CALIDAD DE VIDA, , DE IftESPONSABI~~I~AD’ PARTICIPACIÓN CIUtiADAFiA. ‘i.

ESTRATEGiAS Y OD.JETIVOSIMETAS

8.1. Desarrollar la promocidn de la,salud & lafmalidad de que la poblacih conozca ” ~, los ri&w yo tome decisionk de autogestión y autocuidado de su ~sa’lud, la de SU

familia, conrurridad y ambiente. 8.1~1.’ Impulsar procesos educativos~ en favo;~ de ia &orn&n~ de~,+ilos de vida

saludables, de sanidad ambiental, de ~prevknción de conductas, de riesgo y otrtis acciones prioritarias de saiud.

8:U Promover la responsabilidad del ‘ciudadtio en su salud y en la de SU’ comunidad.

8.1.3.~ PrFmkr la incorporación de la promoción de Ia salud en 10s &ograma~ del ‘~ ,sector educativo.

8.2. F’ortalccieudo la ‘participación, movilizach y concertackh Social en la gestión sartitaria y eu. las acciones que favorezkau el ~bienestar y calidad dp vida. 8.2.1. Establecer un~programa que kcentive e! desarrollo de ambientes saludables

(comunidades. escuelas, empresas, entre otras) y el~trabajo en salud de las organizaciones comunitarias.

‘, 8.2.2. ~~ Promovei el desarrtillo de redes sociales de apoyo~&s&d, movilizando~ aja diferentes actores de la sociedad civil para enfre& la fárhaco~dependencia, Sln,A-VlH y otros problemas prioritarios.

8:2.3. impulsar la organiación~ y reorgariización de’- los’ Comité de Salud, ~, Fede~acio~~es y Confederaciones de’Comités de Saltid. ~~

8.3. lucrementando el papel J Ia participación de IOs ntedios~~de comunicación social para el des<lrrollo ‘de la estrategia de prtimo&rt social de !f salud:

8.3.1. ‘Establecer convenios con los medios masivos de comunicación escritos, radiales, televisivos y con los comunicadores sociales.

~8.3.2. Capacitar a’los eqúipos de salud sobre las estrategias fundamentales~ de promoción de salud.

6.3.3. Divulgar las leyes, nomras y procedimientos sagitarios de protección ,a lay salud y al ambienk~~ai consumidor y~+l usuario de sekvicios de salud.

~8.3.4. Informar a la población, sobre los servicios de salud que se ofrecen y SU

‘utilización.

~:

Gaceta OficieI, hmes 1 de julio de 2002 N” 24$85

8.4. Fortaleciendo l<l capacidad insti&ional, en el ámbito nacioncl, regional y local, para el desarrollo de ttknic&, m&¿u¡os y contenidos de ehcacidn para la salud, piwticipacidn social y cOtt+cacidn. 8.4.1. Desarrollar irwktigaciones sobre thxks y contenidos para la promoción 6”

la salud. 8.4.2. Incremento Ia asignación presupuestaria para lap~moción de la salud. 8.4.3. Evaltiarei impacto de la promoción de la salud en los cambios de los estilos

de vida, :de la sanidad ambiental, de preven@ón de conductas de riesgo y otras acciones prioritarias de salud.

8.4.4. Optimig el uso de las asignaciones presupuestarias para las acciones de promocih y 6ducacióh en salud.

POLfTICA9

SU CAPACIDAD DEE RESPUESTA, CON UNA RELACIÓN COSTO BENEFICIO SOSTENIBLE.,

ESTRATEGIAS Y OBJET~VOWMETAS

9.2,

9.1. Priorizando ~ las’ intervenciones en aquellos problemas de la población de iwuerdo al amilisis y tendencias de salud realizad? de 1,998 - 1999.

9.1.1. Reducción de’ las Enfermedades &valentes según ei ,anáiisis del Estadq’.de ia Salud de, l998- 1999. ,,- ”

9.1.2. Controlar 10s problemas prioritarios de la sa$d materna e’ infantil, de la edad adulta y tercera edad.

9.1.3. Otorgar la atención, de acuerdo a un perfil de criterios, a las personas ,J-l&J positiyos; a los enfermos de SIDA y los pacientes a ser dializados. I ,

9.1.4. Controlar los problemas tiociados a la salud mental priorizando en aquellos cuyos factores de riesgos son wsceptibles de prevenir efectivamente y tienen un efecto;en la prevención de~otras morbilidades fisicas.

9.1.5. Crear un, Programa Nacional de, Rehabilitación que petiita asegurar la accesibilidad y oporttinidad de atención para las personas ,con deficiencia o discapacidades.’ :

9.1.6. Controlar los factores de riesgo de accidentes y enfermedades laborales de mayor prevalencia.

Adecuandb’los ,modelos de atencidn integral de la salud con base a las necesidades de la poblacidn, de su perfd epidemioldgico, DDE la evidencia cih@ica de las intervenciones y la relación costo beneficio. 9.2.1. Mejorar la oportunidad de la atención quinirgica ‘im@anta~$o cirugías

ambulatorias. . 9.22. Asegurar el suministro, y uso racional de medicamentos en las instalaciones

de Salud, :de ~acuerdo a los’modelos y niveles de atención y complejidad con criterios de descentralización.

Gaeeta Q&lal, lunes 1 de julio de 2402 ~,27

9.2~31~ I~~p@rw+salas~de hospitalización abreviada y hospital & dia. 9.2.4.~ Irganizar en ~l&c, regiones de~&ud’los servicios con b&e a los~linear+entos

~:+de los riwdelos~de &tpciód. ~~ 9.2.5. ~ortaliix la ~Gacidad de, 10s~ Sist&nas Locales pka Ia ~@&i~ckn de la

sa)@ y estiloa de’vida satudsbies; vigilancia y prkvenciófi ~d6 factores de nesgos ambientales y de enfermedades.~

.9.2&. Regionalizarysectonzar IOs servicios~locales de salud.~ : !~ ~~ 9.2.7.~ Mejoe~la capacidad ,resolutiv& del primer nivel de &n$ión, para ampliar la

cobertura de atención y ‘de programas a poblaciories~~tiln~rables y de extremar pobkza. Reducir~laslistks de espera y descongtitiofiat la demanda ,~

: del segundo y tercer nivel DDE ater&n. 9.2.8.~ ~Ejecutai el programa de inversioties dirigido a materklizar~el desarrollo y. ~:,~~

reorgakzacián de lay red de los serViciOs de salud, así~como el deSarrollo de -programase ~dc manienitije~to prcveriti+os de carákfer,~ perrwnknte, que ~,~ garanticen su funcionalidad, ~~~ :~ ~, _

9.3;. R&ga&aJJdo ola ~red de se&ios seg& niveles de atencirik y ,complejidod, articulados por un &e+de EfeienCia y contrarreferenti~~ ‘J3.1. Realizar 61 estudio DDE la red de servicios de atención en las catorce regiones

;~ uy p~esk&i ias opuektas que de ella se deriven. ~~; ~; 9:~$_2., ‘Establecei im sistema d~e~rkfererkia y cotitrarreferenci$ ~fpncional my capti dey

~atender knecesidadk de salud de la població,n. ‘~ 9.3.3. Establk.r Ios criterios de prioridad para las intercopsultas y mejora de IOS

,~~procedi@ientos de solicitud. 9.3.J. ‘Fortalecer. la ‘capacidad de la tid, dé ~servicios @ka el d&rr@ de’ 10.i

pfogrzmas de salud tientalT incorporando nuevas modalidadtis de atención. 4.3.5. hkplementar un nuevo’sistema para el otorgamiento de, citas. : 9.3.5.~ Maximiiar el uso de las salas de cirugías pti reducir la mora quirúrgica.

9.4: &sc~~Jth7&aJtdoy la gestidn de losservicios de salud. 9.4.1. Rev&y adecuar el mod&de gestión del Hospital~Sk Miguel Arcángel. ,~~, 9.4.2. ~IDar~ al conocer Ias experiencias exitosas de la gectión~ de,,la “d y de 10s ~~,

~ serviciOs de salud; 1~ ~9.4.3; Aptiyarlk procesos de descentralización y autonu,mia de ,gestión en laso

difeketltcs regiones de salud y sus unidades kjecutoras.~ ~,

9.5. ‘~ h~ejorando IIa~ coydiJJaci&J iateri~JslifJJcio~Ja~I +re fa~~iJ~sJih+o~es que iJJte&ay el Secfh ~S&d pam el de.wrrollo dé ~int&venciones para 10~ s~oluc$n ,de los

,G.s. 1: Planificar k.6 conjunto, Emir&terio de Salud y Caja d” S~egtiro, Social, ‘p”: .’ evitar la duplicidad en la pr&ción de servicios~y as&ar la compens&n,. financiera entre ar&aainstit~ciones. ~: I

20 : GaeetcdR&d, limes 1 dejidii de 2002 Ni 24q3s

POLíTICA 10 :: :.:_

MEJORAR, LA CAPACIDAD DEL SISTEMA DE ‘URGEkIA ‘EN‘: ‘SUS., COMPONENTES DE’ APOYO LOGhTICO Y SERVICIO, DE I.iRGENCIA’Et:,,E&s CAMPO DE LA, PObLAC16N ,Y DEL AMBIENTE PARA DISMINUIRcL$k.& SECUELAS Y MUERTES ASi COMO LOS FACTORES DE RIESGO.5 POTENCIALES. ,~

ESkATEGIiiS Y ODJETIVOShlETAS :

10.1 Organizando los servicios de pre hospita&aci&n o emergencia y urgencias mhdicas. 10.1.1. Elaborar un plan nacional para el desarrollo de ta Red ,de Urgencias y

emergencias. 10.1.2. Fortalecimiento ,de la capacidad resolutiva y gerencia1 de los servicios de ‘~.,,

urgencia y emergencias. 10.1.3. Capacitar al personal de salud para mejorar su desempeiio en las urgencias. 10.1~.4. Capacitar.al personal de:los servicios de urgencia del nivei 1 y 2. 10.1 S. Formular e, impkmentar de normas y protocolos de atención de urgencias y

emergencias. 10.1 .ú. Promover la formación de especialistas en urgenci,as y emergencias. 10.1.7. Realizar acciones para la educación sanitaria a la,población sobre el USO de

los servicios de urgencia y emergencias. ’ 10.1.8. Implementar el: programa de equipamiento médico y planta física de los

servicios de urgencia y emergencia

102. Fflaleciendo la Red de conlingencias de salud. 10.2.1. Preparar el’ plan de salud en contingencias que incluya el manejo de

donaciones y Desarrollar el Centro de Operaciones de Contingencia (COE). 10.2.2. Fortalecer la coordinación Extra e Intersectoriall 10.2.3. Integrar kkinstalaciones de salud de manera eficaz al sistema de atencion ,-

pre-hospitalario. . ,10.2.4. Educar a la población para afrontar casos de desastre.

,, POLíTICA I,l

” FOMENTAR UNA CULTUR+ DE MEJORAMIENTO CONTINUO DE LA CALIDAD. “’ ~

ESTRATEGIAS Y OBJETIVOS/METAS

II. 1. Desarrollando de manera continua la calidad de la atención y sati&accidn de los clienles internos y externos medhinte el incremento de los’. tiividei de efectividad en las acciones ‘de promocidn de ‘Ia salud, de prevención, recuperación de 10 salud y rehabilltacidn de la enfettieda’d.

N”24$585 Gaceta Oliclal, lunes 1 de julio de 2002 29

11. I. I . Reducción de los tiempos de espera a los clientes del Sistema de Salud. II. I .2. Implementar U¡I programa de Calidad T&l con participación de la poblack I I.l~.3. Establecer grupos diagn@ico relacionados y la auditoria mkdica, 1 I . I .4. Desarrollar & el phonal de salud uda actitud que mejore la relaci& servicio -

paciente. I I .:1.5. Adecuar protoColos de atención prioritarios en función de ola morbi-mortalidad

del país. I 1. I :ú. Est!blecer un Sistema de Acreditación de los establecimientos y Servicios de

Alención Médica.

I

POLiTICA 12 REFORZAR LA GESTIÓN Y DESARROLLO DE COMPETENCIAS DE LAS I’ERSONAS EN EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD.,

ESTRATEGIAS Y OBJE-iIVOS/METAS~

,12.1. Desarrollando políticas y planes de Recursos Humhos de nivel sec!orial. .‘:, j “” 12.1 .l. Revisar y difundir la política de recursos humanos y el reglamento interno’:,.

del Ministerio~de Salud. -e 12.12 Establecer y consensuar en conjunto ias instituciones foknadoras, con las

proveedoras dc servicios de salud y asociaciones profesionales. lkL’ nccrsidadcs c,ualitativas y cuanritativas de recursos humanos, para una-+. gestión yatcnci6n de calidad cn cl Sistema de Salud. “!>; r

12.13 Dar monitoreo a las tendencias del mercado de trabajo cn salud y Su impnct~o cn la práctica de salud.

12.1.4. Inccnli\.ar, cl dcscmpetio cn ~ouas alcjadas~ riwdiabtc programas de c;lpacitaciót1 y otras estrategias, cn el marco del desarrollo de progr~amas de calidad en salud.

12.1.5. Elaborar c implantar nomlas, y protocolos para, la acción, gkenciai. cnfatkando los aspectos de reeursos humanos.

12. I .O. Priorizar las necesidades cuali-~cukitavas dc recursos htm~anos dcl~Sisren~ Nacional tic Salud.

12. I .7. Fortalecer la capacidad para la gcstió:l ,destentraliAa en rcwrsos humanos

12.2. Inrprrlsandn rn~tvdos ,itltrovadores de desnrrollo del persorial de salud. 177.1. Capacitar CI, ~gestióli dc scnicios de salud y cconon~ia de la sall~ti al, ~.,

personal tknico y adntinistrati\o.~, l2.?.2. Conliwar la cjccución de pmgramas de capacitacibn que forlalczcan Ias

competencias. individuales y colectivas, del personal, w s,alud. 12,.7_3. D&arrollar ‘!Os procesos de ccrtilicaci6n y rcccrtilìcacii>n tic1 pcrsO,nai tie

, salu~l’y dc~acrcditación ,dc instituciones tloccnlcs. 1 .?I.J. l’roponcr: c implcmcntar programas dc intercambio de cspcricncias (~3rd cl ~~

~wjoramicnto Jcl dcsempeiio del persona\. I I2.5. Aplick UII sistema dc incentivos 9 de mkritos para la gcstióil~ dc personal.

!.

30 Caceta Oficialj l&es 1 de julio de 2002 ~,’ ” No%=

12.3. Mejorando h rek&da de Gobieho - Grekh de Prof&ohles de la Salud 123.1. Establecer un, plan institucional de comunicacibn ,para ,mejorar el clima

laboral y el compromiso de lo&rabajadores. ,~ 123.2: Lograr una, relación ‘de concertacion con los! gremios basada en la

comprensi@n de ‘que la salud de los panameiloa es el objetivo del sistema y de laa personas que en el se desempefkn.

POLiTICA, 13 ADiXUAR LOS SISTEMAS Y: PROCESOS DE LA CESTIóti EN GENERAL A CRITERIOS DE EFICACIA; EFICIENCIA Y TRANSPikRENCIA.

ESTRATEGI&S Y OBJETIVOSIME-fAS

13.1. Fart~lecieudq la ,,I cnpoeidad aperativa de las uaiakdes ,~ admiaihativas y re estructurando los sistemas admittistrativos de compras y Ventanillas alpúbliko.’ 13.1.1. Agilizar los procedimientos administrativos relacionados con la atención, de

usuarios y compras. ,.

13.2.’ In@sa~do la in/ortna&5g p&hanen¡e y diklgaciidn: pública de los contratos, proyectos; asi conjo la retidicidn d&uenlas ,sobre &p&t& dk ,ititer& naciond i establecer los niedanismos para Ia re+acidn de auditorias y monitoreo ,como garhtes ~dep calidad Ihico,, de’gestidn y’sbllsfnccidk dk!os asuarios. 13.2.t. Promover la adhesibn ,a la carta Ide derechos y ‘responsabilidades del

paciente. ~ 13.2.2. Desarrollar, buzones, de sugerencias y encuestas de satisfacción de los

usuarios y otras estrategias. 13.2.3. Implementar los mecanismos para la realización, de auditorías, monkoreo,,

evaluac@n;‘acción y rendición de cuentas como~garantes de’calidad técnica y de gestión y satisfaccion~de los usuarios.

13.3. Reorg&zan@ eI, ~ skteoia ,de in/ormaci+ de salud que focilit@$ /a .: descentralizacidn DDE Iti gestidn administrat(va y Elíni~a. ,,.. I.

13.3.l.Impla+u ,$n sistema, de información para ~ el manejos de, paciente&.~.” hospitalarios y ambulatorios; expandir ‘y desarrotlar el sistema’ de informa&&““‘% gerencial, así,como perfeccionar los otros subsistemas de información de vigilar&. . . . y estadísticas ‘de salud y compensación de,sostos; como~ instrumentos paraLis i T ’ planitícacio~n; control y evaluación de la gestión ‘de los ‘recursos de los servicios y programas de’ salud., .’

13.4. Impiemeytando gel :sistema de sehicios, : de ingenieda, ~‘,, ar@teetura y mantenimietho que permita el htahtenimiento~ y oper@dn cot++ confiabl<, eficiente, segura: y ‘econó@ca de las estructuras fkicas, ~.asistenciales ) administrativas y,equipos. 13.4.1. Optimizar la planificación, desarrollo y ejecucion de los proyectos de

invers+t en infraestructura

,,

I

31

13.4.2:Reducir las, perdidas de inversiones en infiwst~cturas. programada y proyectadas *

1314.3. Proteg&.las inversiones realizadas 13.4.4. Reducir el déficit de mantknimiento y repartii6n de la planta fisica,

instalaciones y’equipos de las infraestructuras’asistenciales’ y administrativas de salud

13.~S.,&~mentar la vida litil de la infraestructura y sus equipos 13.4.6. Promover servicios idónti de control de calidad en la adquisición de bienes

ylo Servicios. 13.4.7.:Ra&ionr&ar los elevados costos de operación ~13.4.8. Desarrollar 61 recurso humano técnico calificado.

POLí’íICA !4 MEJORAR LA EFICIENCIA Y EFECTIVIDAD FINANCIEKA EN LA GESTIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE SALUD.

ESTRATEGIAS Y OBJ’ETIVOSIMETAS ~,

14.1. Varinrrdo progresivamente de un modelo de formulación del prkupuesto Iristcírico n Ia formulacidu def preshpuesto con base a res@tados y productos esperados. I4.l.I. Reformular los proc6dimien<os, y la normativa del proceso de formulación’

prcsupuestari y capacitar al personal itiplicado. 14. I .2. Implementar un sistema de control y evaluación presupuestaria. .’

14.‘2. Dcsarrolhirrdo urrn p&ica de focalizacióu del gasto en salud. 14.2.1. Priorizar la asignación, presupuestaria tomando como base las, áreas de

extrema pobreza,‘los vobletnas sanitarios y riesgos a la salud priorizados, la población vulnerable, el sistema de salud y el acceso de los servicios.

14.3. Promorithdo In gestión 4escentralizada del presupuesto. 14.3.1, Implementar mecanismos de ejecución presupuestaria que facilite su gestión

descentralizada.

14.4. Estableciendo urra politica de efìciqrcia y efícacia del gasto en salud. 14.4. i. Establecer un si~stema de compras de medicamentoS e insumos en base al

criterio de calidad y de economía de escala. 14.4.2. Establecer~,criterios que sean gqrantes de la eficiencia en la adquisición de

tecnología. 14.4.3. Rcfonnular cl proceso de contabilidad de costos, de acuerdo a programas y

nivclcs dc atcllcióll

IA4.4. Desarrollar el sistema de auditoria interna: 14.4:s. Vigilar y monitorear los resultados del proceso de contabilidad de costos y

de auditoria.

32 Gaceta OBcIal, Iunes 1 de julio de 2002

14.5. Coafrotando e~,endeudamitwlo, 14.5.1.Formular el Plan Quinquenal de bversión y ‘Coopcrahh Externa.

POLíTICA 15 CONSOLIDA,R UN PROGRAMA, NACIONAL’ DE INVERSIONES Y COOPERACIQN TÉCNICA PARA OPTIMIZAR LOS RECURSOS, DEL SECTOR PtJBLICQ DE SALUD.

‘, ESTRATEGIAS Y OBJETIVOSIMETAS

15.1 ffromovierrdo !a efi+wcia y eJc&ia d< la iaverkn en e¡, stktor salid.

15.1.1. Elabo&ei han de~inversioties’en salud para &l:periodo 2000-2005,. 15.1.2. Establecer una coordinación entre las instituciones del sector, a fin de

no, duplicarrecurso~ en’las inversiones.

15.1. ~’ Descenlralizand~, hgestidn de proyetios de inversionqs eel s+!#or salud. 15.2.1. Capacitar; en, gerencia de proyectos, incluidos sus ” componentes de

~formulahh, &alua+h, ejewcián y administraciók ~~ 15.2.2. Deszirrollh tiecanism~s $e akilicen la ‘adminisir&ón i ejecución de los

proyectos: de inversión’:. : 15.23. Fortalecer la capacidad nacional para la gestión de,la cooperación exterha 15.2.4. Orientar la cooperación externa con base a las pnondades de las políticas 15.2~5. Formular ,el Plan Nacional de Cooperac$n~Ext$n$

~, 15.2., Desarrollando de un subsistenta de informacidn’ para el thoniforeo de los proyectos de invetiidn y de cooperacióy externa. 15~3.1. Crear un sisteha de supervisión, evaluación y control de las inversiones 6n

~salud. ‘-:, 15.3.2: Establecer! Tina programh &ctrónico para el monitoreo de los proyectos de

inversión. ~ ~, ,,

ARTkULO SEGUNDO:’ El, presente decreto empezara a regir desde su promulgación.

Ddc en la cludcd de Panamb c los 26 días del mee de j&c dc &. : d:

PUBLiQUESE Y ChlbLASE.

~$lIREYA YOSCOSO Prcaldenta dc la Repúbllcc

FERNANDO GRACIA~GARCIA Mlnlstm de Salud ,,

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PUBLICOS RESOLUCION W JD-5575 (Do 25 de Junio do 2002)

“Por la cual se prorroga h vigm& de b &aolu~i40~ No. JD-2333 de 7 de febrero d,e @OO, @x-Jiite b cual se aprobaron Re&uloeiona kapeeN¡+% pam~ Ai~togeaeradores y Cogeocndorrs”

Le Juata’Direktiia dd &te &ydedor de loa Sewicio~ PQbücos, eo ose de 811s faeuitrdee kgeko,

CONSLDERANDO:

1. Que mediante la Ley No. 26 de 29, de Enero de 1996, modificada por la Ley No. 24 de 30 de junio de 1999, se cre6 el Enta Regulador de los Servich Públicos, corno

organismo authomo &l Estado, con perheh juridica y patrmrOnio propioT el cual tiene a su cargo el control y íkcihciin de los serviciis públicos de ahsteciint0 de agua potable, ahnkkdo sanitario; telecomunicaciooes, e!ectrioii, radio y televis& así como los de tranksih y distribucidn de gas natural;

2. ‘Que ka Ley No. 6 de 3 de febrero de 1997,~ modihada por el De&eto Ley No. 10 de 26, ~, de febr&o de 1998, “Por la cual se dicta el Marco Reg&orio e Irktitucionai para la’ Prktaci6.n del Servicim Público de,’ Electricii”, establece el r&men al cual se ~sujetah ka actividades de generacih, transmisiin, distribuci6n y hnercialización de energía eléctrica, destinadas a la presta&n del servicio público de electricidad;

3 ir Que gel ‘numeral 1 del artículo 20 de la Ley No6 de ~3 de febrero de 1997, establece qtie, correstkden al Ente Regulador de los Servicios Públicos las &riciones de regular el eje&& de las actividades del sector dkenergh elhcécirica, con he-tinalidad de asegurar la disponibidad de una oferta ,energética eficiente, capaz de abastecer la dem?nda &o criterios sociales, e~on6micos, ~ambientaks y de viabii linaoclera; asi como ~~ propiciar la competencia en el grado y alcance dehidos~por~ la menCionada Ley de intervenir para impedir abusos de posición dominante de los agentes del mercado;

4. Que ele articulo 6 de la Ley No.6 de 3 de febrero: de 1997,~d@ine al Autogenerador como la persona natural o juridica que produce y consume kergía elkctrica en ti mismo ~predio, para atender sus prOpias necesidades y que ~no’uSa, comercializa o ~trsnsporta~ su energía con terceros o ,asociados, pero que puede vender excedentes a otros,agentes del mercado;

5. Que el articulo 6 de la Ley No. 6 de 3 de febrero de 1997. define al Cogenerador como la :persona natural 0~ .juridica que produce energla el&ica coM’s&producto de &I procesC industrkl y cuya finalidad prima+ es producir bines ,o ServiCios dii~int~s a ~’ en@a ehrica, yo que adem& pu& vender dicha ene@ elhica a otros agentes del mercado;

&us-ta Ofkial, luues 1 de julio de 2002

5. Que el Ente Regar de los Srvicbs Públicos cm@hlo con lo establecii en el numeral g del articulo 20 da la Ley No.6 de 3 de Huero de 1997, emiti6 la Remluci6~ JD-2333 de 7 de ,,e. del 2000, medhnte ia cual e@kii Regulachas EqkcifmspamloiA~t~~ycogmradores,lacuel~~~enla Oaceta CMicial No.24,143 dc 2O~de sepkmbm dc 2ooo;

8. Que eì,,phao ‘de, vigan& fi@& a la Resoluoiin JlS2333, antes mcnciom& fue establecido en cmdemci6n 9 la posMdad de que dichas *vines podian variar hegodaque~apmbaaeelnwoR4gimanTaríhiodcLhWuci6ndeElactrkii. gin~,uMvaeprobadoelrrfaidoRegimenTanõPto.se,advñi6quedmismo M akct6 las Regu@cb~ Espacíth~parcbs Awgeadom y Cogawadores, aproadas mdante lp Resoluci6n No.JB2333. antes oiteda;

9. Queena~na,bexpuestoenelpunto~e~r,yateadiendolanas~delas nomms cootenidas e@ la citada Rqobx%~, el Ente Regulad& de bs savicims Públicos c4xlska- cstabh un t&mbo de-knido de ‘kigencia para la Resobci6n JD-2333;

\ - ,-

10. Que en virtud de qu@ el período de vigencia de la ‘Resolución No. JD-2333 de 7 de septiembre de 2fJO0, $KZ el 30 de’junb del presente aiío, ckresponde a esta Entidad Reguladora ñjar el nm perbdo de vigencia de dicha-Resoluci6n; en consecuencia,

RESuELvE:

PRIMERO: PRORRO+UUa viga@ de la FtesoIueih No. JD-2333 de 7 de septiembre ~el2000,~aporelEnteReguladordebsSeMcios~~,apartirdell0dejulio .&l2002.

Fundam+o de De~ho: Ley No. 26’de 29 de enero de 1996, modii p& l&y No. 24de30dejunioQl999;LcyNo.‘6&3defebrerode1997,modiñcpda Ley No. 10 de 26 de fhwu de 1998; Decreto Ejecutivo No. +ielI9 de jsede%G dispo.¶icbnes lcgalc!,~a>ncordantes.

PROMÚLGUESE Y ChAPtASE, ~’

CARLOS ED.R&.I$GUEZ 8.

“ALEX ANEL ARROYO Dlrector Prealdenta

~P0ltLACUA.L SE~,MODIFICA’LA RESOLtJCI~N~N~,Jp2340 DE 7~ DE’ SEPTIEMBRE DE 2@OIl, QUE CONTIENE LOS ~CRITERIOS ~‘Y : ~~, PROCEDIMIENTOS ~;PARA LA VENTA, DE ENERCXA Y POTENCIA A ~. GRANDES CLIENTES”

:~ La Junta Directiva del Ente Regukhde los !krviciis &Iblicos, en uso de sus facultades’legaks,

1 i Que ‘&diante la LeY No. 26 de 29 dk. Enen> de 1996, modificada~por laLey No. : 24 de JO de jonio de 1999, se creó el Ente Regulador de los, ‘Servicios pliblicos, ~’ ‘, como organismo ht@omo dei @ado, coti ~p~nería juridika y p&rimonio propi& ~: el c@ tiene a Bu cargos el contr6l uy fiscaliii6n de 19s servicios pú&os ‘de ~bastec@knto de agua potable, akaotarillado sanitano, mi tel+comi&aciones, ,eWricidt@ radios y televisiión, &i como los de tratismisión ~~ ~’ y di@i~ución de’ gas naturah

~2. Que la Ley yo. 6 de 3 de febrerwd?1997, ~modificada por ‘e~~&cr& ~Ley No. ~~ 10~ de 26 de febrero de 1998, “por la cual se dicta el Marco Régulatorio e Insti~tuci&al ph la Prestaci6n del Servicio público de Eie@idad~; establece el *gimen ial cual se sujeta& las actividades de gemxaih, karis&Gón, di@bk5n yo comercialiiión de ekxgia el&rica, destinadas a la prestacibn del servich púbko de electr&idad;

3. Que el numeral f del ~articulo 20 de 14 Leyó No. 6 de 3 de febrerg de 1997 ., estable* .que, corresponden. al Ente Regulador de los &&ios Públicos l+s ~; funciones de. regular el ejercicio de 1~ actividades del sktckde energía el&rka, coq la fíoalidad~ + asegurar la disponibilidad de ma oferta ~&x&ica etkiente,~ capaz de abastecer lay dekda bajo criterios soci@s;~ eco,n&nicti~, ambientales ~9 de vkbilidad ~fmanciera; ei -mo propiciar la timpeteiicia cn el

. grado 3 .alcai& definidos por: Ja ~mencionada L.ey e intervhir parada impedir abusos * posi$i&dominaote de los agentes del mercado, ~, ‘~ ~~, :

4. Que’ el numeral 9 del a@$zulo ~$I .e la Ley No. 6 del -3~, de ,febre$o de 1997, atribuye al Ente Regulador lay .fimción de establecer los crite+os y ” p-eedimieritos pam,los cootracos ,dc’~v@as garantizadas de energía y potencia ~’ ~, entre los prestadores del ~servicio, DDE fonira tal q& se : promueva la libre ron~unenc~a, quedo proce& y la compra de energ+ 43 ~+ondiciones : econ6tiicas;

~! ~,~

36

5.

Goda Ofkia!, lunes 1 de julio de 2902

Que mediante la Resoluckkt No. JD-2340 .de 7 de septiembre de 2000 el Ente Regulador aprob6 ,los Criterios y Procedhnientos pata la Veda .de Energia y Potencia a,,Grandes Clientes que aparecen en el Anexo A de dicha resolucion;

6. Que el Anexo, A de la Resoluci6n No. JD-605 de 24 de abril de 1998, moditicado por la I Resoluciórt No. JJ%3207 de 22 de fw del 2002, contentivo de le Reglas Comerciales del Mercado Mayorista de Electricidad, se relaciona con el contenido del Anexo A de la Resoluci&t No. m-2340, antes citada, específnxtmente, en lo siguiente: los requisitos que debe cumplir el Gran Cliente pam ejercer la opci6n de negociar libremente’ el suministro de electricidad, actualikii del pertil típico de consumo ,de un gran cliente, de manera extraordinaria; los requerimientos de reserva a largo plazo’ y la desvinculaci6n del, gran cliente como tal,

7. Que el Ente Regulador, con el propkdto de adecuar la.Resolucibn No. D-2340 de 7 de septiembre de 2000 a l,os cambios aprobados a las Regias Comerciales para el Mercado Mayorista de Electricidad, y así mantener la coherencia de ta normativa vigente, emiti6 la Resoluci6n No. JD-3309 de fecha 9 de mayo del

“2092, previa realigci6n de la Audiencia Publica correspondiente, mediante la cual aprobó las modificaciones al Anexo A & la Resolucidn No. ,JD-2340 de 7 de septiembre del 2000, que contiene los Criterios y Procedimientos para la Venta de Energía y/o Potencia a.<jranaes Clkntes;

-

8. Que en el ,ResueltoQuii de la Resobmiba No. D-2340 de 7 de septiembre de 2000, se estableci6’ que dicha resoluci6n regiría a partir ,de su publicaciin y hasta el 30 de junio: del 2002;

9. Que el plazo ‘de vigencia establecido en la Resoluci6n No. JD-2340, antes mencionada, fue establecido tomando en cuenta el pertodo,,de vigencia del Regimen Tariftio de Distribuci6n Ektrica, el cual vence, efectivamente, el 30 de junio del presente atto;

10. Que en atenci6n a, lo expuesto en el punto anterior, el Ente ~Regulador de los Sewicios P6blicos considera necesario prorrogar el periodo de vigencia del Anexo A de ,la ResolucUn No. JD-2340 de’ 7 de septiembre del 2000, modificado por la Resoluctin No. JD-3309 de 9 de mayo de 2,002, que contiene los Criterios y ProcedSentos pum la Venta de Energta y/o Potencia a Ge: .-. Clieates; #ll eonsecda,

Q’

No 24,M Gada Ofidd, lunes 1 de julio de 2002~ 37

@QWELVEz

PR&ERO: PRORROGAR la vigencia de la Resoluci6n No. ID-2340 de 7 de septier$re de ,2000, modificada por b Resolución No. JD-3309 de 9 de mayo del

2002, ,que c¿mtiene los Criterios y Procedimieatos para la Venta de Energía y/o Potencia a Grandes Clientes, hasta el 30 de junio del 2006.

Fundameh de Derecho: Ley No. 26 de 29 de enero de 1996, modificada por la

Ley No. 24 de 30 de junio de 1999; Ley No. 6 de 3 de febrero de 1997, modificadas por el Decreto Ley No. 10 de 26 de febrero de 1998; Decreto Ejecutivo No.22 d:p de junio de 1998 y demhs disposiciones concordarhes

PROMÚLGUESE Y CÚMPLASE,

JOSE D. PALEh T. Dlreetor

CARLOS E. RODRIGUEZ B. Dlrecor

ALEX ANEL ARROYO ~Dlrector Presidente

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS

RESOLUCION Ne 074 (De 13 da mayo de 2002)

EX MINISTRO DE EOONOMíA Y FINANZAS en uso de sus ~acultades~~lcgales.

.

C.ONS.IDERAN~DO:

‘Que mcditink r~cmorinl prcscnrado ame IU Dirección Gcneml de Aduanas del Ministerio de Economía y Finanzas. IU Liccnciudu NlISA VIRTUD DOMíNGUEZ VERGARA, mujer. panameña. mayor de cdad. con cédula de identidad personalNo.7-92-2132,‘Agente Corredora de Aduana con licenciu No.26S. actuando en su propio nombre y represemxión. soliciia se le conced;~ licencia para dedicarse il I;IS operaciones de triínsito de tiercancías que Ilegan aI país pxa se!

” rccmhrcndas. dc conformidad con los xtículos 608 y siguientes del~Código Fiscal y el artículo 30 del Decreto No. 130 dc 29 de agosto de 1959.

Que la peticionaria debe cumplir con las tibligaciones y disposiciones lejiales’& de~ennine’el Ministxin de Economía y Fina&as, por conducto de la Dirección Ccneral de Aduanas. sohrc Ia+ operaciones de trhsito de mercanci~.

,Quti aitre las obligaciones que señala nuestra legislación vigente, detallamosa continuaci6n las sigttieittes:

l.- La presenta&n de una fiat& en efectivo, bancaria 0 de seguro,, para responder por : ~43s impuestos y demas gravamenes que puedan causar las mercancias en transito.

2:- El pago de una tasa deB/.l.25 por cada embarque que se despache al exterior.

‘3.- El acarreo de Ias mercancias en,tránsito debemhacerse en transportes~a&ados, enfurgotksparacargas internacionales con seIlosdesegutidad.

4.- No se permit& la introducción al territorio nacional de mercancfe5 cuya importación esté prohibid& asf ,como las de restringida importa&n,‘de c&&tmidad con lo establecido en ~10s artfculos 439 y 442 del Código Fiscal.,

Que para garantizar el cum$mk~m~de las obligaciones ames señaladas, conforme a lo estipulado por el artículo 2 del De&o,W 130 de 29 de agosto de 1959,la~Licenciada NILSA VIRTUD DOMfNGUE~ VEBGARA haz consignado a favor del Ministerio Economfa y Finanzas/Contralorfa Geneml dela Reptiblicä la fianzá para Conedomsde Aduanas No.22~, de 23 de octubre cl+ 2001, expedida por American Assurrance Cotp, por la sUma cinco mil balboas . con OWlOO (B/.5,008XlO), y: qee vence el 1”. de noviembre de 20@, \ ,<,y,‘: ‘. ii; Yi

QuelaLicíanciada NILSAVIRTUD,DO~~YERGA-eiao~~~amantenervigmte~ por el t&mino de la conces@t la referida fianza, la, cual depositar6 en la Contralorfa General de . la República, asf como las modificaciones’ que se le,hagan a la misma Ia ‘.falm de cons@cSn de ,’ ‘. . dicha fianza o su vencimiente dar6 lugar a la su‘spensión ó’cancelactión de la licencia otorgada.

Que el Ibfinistuio de Economfa y FinanZas,’ ~pop conducto de la Dimcciõn Geneml de Aduanas,,podr6 interponer todas las. acciones necesarias para cancelar lá ‘:&uantfa consignar4 de incurrir :la concesionaria en infracciones aduanerás, e impondrii la sancián pena) aduanera que se amerite: ,,, ,~ .~,

RESUE,L,VE:

CbNCEDER a’la Licekkda IjILSA VIB?UD DQMfNGUEZ VERGARA, Agente CorredOra de Aduana con licencia;No.268, hcencia para dedicarse a,las operaci,oues de transito de IIierCanCíaS,

& &mfozmi&d con los artículos 60$ al 615 dele Código Fiscal y el Decreto No. 130 de 29 de agosto de 1959. ~; :

~sm licencia se otorga por el t&mino de tres (3) años, contados a,partir de la fecha de expedición de la presente resolución., L

FUNDAMENTOLEGAL: ‘, ~’ Amculos 608 al 615 del C6digo Fiscal; Decreto No 130 de 29 de agosto de 1959 y Decreto Ejecutivo No 4 de 9 de febrero de 1987.

RE@TRES~, NOTtiQ@SE Y PUDLfQUESl$

NORBERTO R. DELGADO DURAN, Minisbw de Economía p Fhaiuar :

MERCEDES GARCIA DE VILLAW Directora General de Auanas

,,

,,

.-

i

~~~ GqxtaQRciaJluneildej~ode2002 ~: 39

BEsOLUCION N@ 087 (h.2 de Junio de 8002)

~-EL lWNISm0 DE ECONOMfA Y FINANZAS I

en uso de sus facultades legales,

CONSIDERANDO:

Que mediante memorial presentado ante la Dirección General de Aduanas del Ministerio de Economía y Finanzas, el‘ Licenciado Moisés Granados Mardnez. en calidad de apoderado especial de la empresa hiNAMA CENTRAL TE-AL, ING., sociedad an6nima debidamente inkita a’la ñcha 371617, Documento 53680, del Departamento de Mercantil ‘del Registro F%íbhco,, cuyo Presidente y Representante ,Lcgal es el sefior Daniel Homsany Gateno, solicita se le conceda a, su poderdante licencia para dedicarse a las operaciones de transito de mercancígs que llegan al pak pak~ ser re-embarcadas. de conformidad con los artículos 608 y siguientes del Código Fiscal y el artículo 2”dcl Decreto No.130, de 29 de agosto de 1959;

Que la empresa peticiontitia debe cumplir con las obligaciones y disposiciones legaks que determine el Ministerio de Economia y Finanzas, por conducto de la Dirección General de Aduanas, ‘sobm las operaciones de transito de mercancfas.

Que entre’las obligaciones que señala nuestra legislación, vigente, detaltamos a continuación las siguientes: ’

1.’ La presentación de una fianza, en efectivo, bancaria o de seguro, para responder por los impuestos y demás gravámenes que puedan causar las mercancías en transito.

2.- El pago de una tasa de B7.1.25 por cada embarque que se despache al exterior.

3.- El acarreo de las mercancías en transito deberá hacerse en transportes asegurados, en furgones para cargas internacionales con sellos de seguridad. ._-

4.- No se pcrmitim la introducción al territorio nacional de mercancías cuya importación est6 prohibida, asI como, las de restringida importaci6n; de conformidad con lo establecido en los artículos 439 y 442 del Código Fiscal.

Que para garantizar ei cumplimiento de las obligaciones antes señaladas, conforme alo estipulado por el atdculo 2 del Decreto N” 130 de 29 de agosto de 1959, la empresa PANAMA CENTRAL TERMINAL, INC ha consignado a favor del Ministerio Economta y Finsnza&ontralotía GenemI dc la República, la Fianza de Obligación Fiscal (l-97) No. OIS-Ol-lJO1905. dc 20 dc febrcm de 2002, expedida por Cta. Internacional dc Seguros, S.A., por la suma de. mil balboas (B/.1,000.00), y quevence el 1” de mamo de 2003. .~

Que la empresa está obligada a mantener vigente por el t&mino de la concesión, la teferida:fianza, la cual ‘depositara en la Contralofla General de la Republica, así como las modifkacion~que)sc le hagan a la misma. La falta de consignación de dicha fianza o su vencimiento ,dara lugar a+ l:, suspensión o cancelación de la licenora otorgada. !

.40 ’ Gacet+ Otkhl, lunes 1 de julio de 2002 K”24JSS

Que el Ministerio & Econotnfa y Finanzas, por conducto de la Direccí@t General de A<k;anz &ín5 interponer todas las acciones necesarias para cancelar la garantfa consignada, de incdnir le1 concesionario en infracciones aduaneras, e impondm la sanción penal aduanera que se amerite. ; ,,

,RES,UELVE: ’

CONCEDER a la~empmsa PANAMA CENTRAL TERMINAL, INC. licencia para dedicarse a las operaciones de transito de mercancías, de conformidad con los artículos 608 al 615 del C6digo Fiscal y el Decreto No.130 de29 de agosto de 1959.

Estalicencia se otorga por el término de tres (3) años, contados a partir de ,la fecha de expedición de la ptksente resolución. : :

F’UNDAM.ENI+O LEGAL; Artfculos 608 al 615,del Cddigo Fiscal; Decreto W 130 de29 & agosto de 1959 y Decreto Ejecutivo W 4 de 9 de fébrero de 1987.

REGfSTRRSE, NOTIPfQURSE~Y PURLfQURSE ’ ,~~~, ~’

‘, .”

NORBERTO R. DE&DO~DURiN /, MERCEDES GARCIA DE VILLALAZ hll&tro de Economía,y Flnsnass _ Dlreetora General de Auqas

RESOLUCION W 100, (De31 demsyq ds!JOQ3) :

ti MlT’i1Sl-R~ DE ECONOti Y FINANZAS : En us0 de Sus fàcultades legales,

. . CONSIDERANDO:

~,m Que mediante Ley No 97 de 21 de diciembre de 1998, se creo el Misterio de-Fconomía y Fi como resultid~ de, la fusi6n de los Ministerios de Hacienda y Tesoro y de Planiflcaciba y Polltica l+&nica!

Que de coníbrinidad con el artículo: 4 de ia mencionada Ley, la dirección del Ministerio de Economía y Finanzas eata@ a csrgo .del Ministro, quien es el jefe superior del ramo y el wpons&le ante el Presidente de la Republica ,pr el cumplimiento de sus atribuciones, y por dos Viceministros, uno de Finanzas y Otro de EconOmta, quienes colabora& directamente con el Ministro en el ~ejercicio de sus funciones y asumir$. las atribuciones y responsabilldadea que les sellale la Ley y las que el Ministro les encomiende o delegue.

Que la Rep6blica de Pauamh ha preparado el Progkma de Desam>llo Sos&ible de Dsh511, #ara el cual ha solicitad0 y obtenido financiamiento del Ban~,~hemmericano de Desadlo (BID~,~medifWe el .ChtratodeJV&@mo IMCUOC-PN susuito el 21 de feb, de 1999.

Que decbnte Decrew Ejecutivo NT’ l,O de~l%de marzo de 1999, se cre ir l%hwtum Institiod para la admidac& CoomiIi yo jeeucióll del Programa de ~jlesaroll0 Soste&ledeDari61~

Que de conformidad con :los articules, 4 y:9 el. Decreto Ejecutivo antes ~me&onado la Unidad de Cohdigcif5u del ProSrama ,(UCP) senI Usa *dad adscrita al hGistui0 de Economfa y Finaoh, tin ~nomta operativa y presupuesha, y se n~&6 por,’ el Reglamento Operath del ,Frogguna acordado entre el ~$%ieruo Nkciin+l y, el Banco ,’ lnteremencano~de Desarrollo (BID), corno parte del fioanclilmiento de dicho Pmgmma.

~sehaoe~~~lamodiñcación&lRe~l~No.ooz/u)oB-AL&13de~de’~ 2000,. del Ministerio ,de EUXIO@I y Finakas, a ñn de delegar ciertas funciones en el Subdirector de la Uni+d de~Coordhaci6n del Progama (UCP).

Que de conformidad con lo establecido en ‘el Reglame& Operativo y el kauual de’ Funciones y Pro&imi@~tos’de la UCP, la coordinaci6n general del Pr&a@a esth a cargo del Director y la dirección y C&dina&n administrativa y tthica la realii el Subdkector.

Que lwielegach qw+ se Propone es con el tin de un mejor desarrollo del:Pmgama, par@ asegurar que 10s recursos se canalicen a las necesidades prioritarias.

RESuELv$

PRIMERO: El arthh primero del Resuelto IV 0@/2000-AL de -13 de mano de 2000, quedsrhask ~~

‘+PRIMERti~ : DELEGAJZ en el Director Ejecutivo de h l&idad di Coordinación del Progania (UCP) y Subdirector, de b unidad, éste el! las ausencias ,mporsJes del primero, el ejercicio ‘de: wtorizaciones rkhtivss a los diversoS’thnites que emanen de&0 de la Unidad de Coordinacibn del Progkla (UCP).“.

SECUNDO:~ El artíc;lo segundo del kkueito i? 002/2000& de 13 de marzo de 2000, qlXXwasi:

‘ UTVD@ A efecto h dar cumplimiento + dicha delegación. los mismoi estad ~@dados ‘para suscrii y autorhr los ~~ siguientesactosydocumentos.

1. ~Pmii todoi los actoi admi.ais@ativos de Contrataci6n públii

42 w24$ss

2. Nombrar a ~loa intqpma de tas Cwis@ps Thkes de Evaltii6n de pr0pueates.T.

AVISO TOTO Mo04 si., propietaria del aImac6n denominado DOLCE MODA de la ciudad de Pansmd, anuncia al público que ha traspasado dicho ëstablscimlento a favor de la socfedad DOLCE MODA INTERNACIONAL. s.A Se hace, esta pubkaclón para los efectos que Mablscs el‘ Articulo 777 del Código de comsrclo. Ficha: 396893, Documento: 210953 L- 483-292-28 Primera publicacf6n

la ley, ?e hace saber al público en general en cumplimknto del

Articulo 777 det a”go 7: ~ys;o’pa:

S 0 ,F ‘1 ,N A VALDIVIESO DE PIEDRAHITA, mujer, fmameiia, mfw de edad, cbm&ciante, casada; con c6dula ds identidad pekonal número Q-122-908,, con offcfnas&loadas en Ediioiq De Lux, Calle 34.~ Local 9, corregimiento de Calidonia, distrito de Panamk, provincia de PanamA, cancela por~pasow-~ de los derechos sobre Ia: lioencia c 0 m e’r,c i 8 I denominada “CLINICA DENTAL ANAYANSI” ubicada en Edificio De Lux, Calle 34; Local 9, ‘corregimiento de Calicjonia,: distrfto de Panamá,’ provincia de PanamA, a la

compafila denominada FKRHIE, S.A., sociedad anónima pan~amefia debidamentb constituida e inscrita a Ficha 407492 Documento 281670 de la Secci6n Micropelfpulas, Personas Mercantil del Registti Fúblico, ambos con oficinas k&adas en Edificio De Lux, Calle 34, Local 9, corregimientos de &dldonia dllrlto de Panamb, provincia de’Panam&

SOFINA VALDIVIESO DE

PIEDf?AHITA CBdula Q-122-908

L- 483-027-71 Primera publicaol6n

AVISO En cumplfmlento a lo

dispuesto en la ley. por este medio ;i liSCe

conoclmiènto públ[có aue el Realstro kdustrial N* ?999- 5356’inwrito en el Registro Comerclal Tomo: 255, Folio 163, &lsnto 1, a nombre de MllZI NUnE DE MEDINA, C.I.P. 8- 193-500, deja de ser persona natural para constituir88 persona jurldicaet nombre ,de la sooiedad anbnima ,;;;Tg? i n a d a

VEGETALES DE: EDEN, S.A., constituida bajo las leyes de la Repúbliti a. Ficha 417290 documento 348706 de la Seoci6n de Mlcropelkulas del Registrb Público. L- 483-359-10 Prlmera publkacl6n~

\ AVISO

Por este ~medio se avisa al ~público que ALINA DESIGN’S, S.A., sociedad an6nima constituida de conformidad con las leyes de la República de Panamã, inscrita en ficha: 146572, rollo: 15167. imagen:0018 de la seccibn de MexantildelRegistro Público, vende a MODAS E IMPORTACIONES, S.A., sociedad anbnima constltulda de conformidad con las leyes de la RepúblIca de Panamá e inscrita en la Ficha: 389144 Documento 167604 el día 1 de noviembre de 2000, en la Sección Mercantil del Registro Público, el local comercial d-e n o m i n a dio

.

A L~I N A ‘: S BolJTlwB,:ubii en Cel!e Riciklo

,,Aries,, Edficlo de le ~SUpsdntendencii~ds ~s&gurQ!3. plambeja coriegimiento ~ DDE

,~Bslfe We, cfuded ds ‘Paname, Repúblitie da Peneme.. L- 483-330-31 fo Primera publfcacibn

AVISO : ;~~ En cumplimiento del Articulo UN* 777, .del C6digO de Comercio hago consterque~: Yo, .BRIWlTE~ LOH DE LIM, Can &duM de identidad ~psrsonal número N’17-702, he traspasado el esta- blecimiento comercial denominado SU- PER CENTRO CO-

CLE;.‘,ublcedq en Avenida Juan D.~ Arosemena ds le ciu- ded de Penonom6, con licencia NP 18268, e le senora, ADELAIDA

UN A V,A~ R :R~O ,, ESPINOSA con

&fuk de identidad personal N* 8-257- 1485. SttgittsLoh ds Lim

N-l?-702 L- 483-314-03 ~Primere publicación

AVISO Por ~ssts medio doy

~cumpltmiento e len ley Sn él Articulo 777 dsl Cúdlgods Comercio, ayo Mm HERRERA APARICIO, con- ~i%dula Np 8487481 yo registrd tiomercial

iip~,;~;~ con nútnero, 8431, traspaso por Compre del mismo, -y;;; NOmD;

,HERRERA con cAdula 8-359-847 y le compredore proffers dejar el mismo nombre comercial: L- 493-l 92799 Prirnere publi~ón

AVISOS DE DISOLUCICN

Poro med,io dey le Escrffe Pública NP 1850 dei~l9,~dematzo de 2Gt2 de le Notarle buod6cima del Ciiito dey Panem& inscrite el ~30 de ebrll det2002. e Fiche 202897, DocUmento ‘343936 de ta Secci6n de Micropekula

~&tercentil) del ore- TRUFINA LTD. S.A. . $&tro P6blkoi ha SI- L- 483-343-82 do dlsuelta le sak- Unica mtbliceción dad denominada ;-LEk!X$?

Unfce publNeci6n

~AVISO~ DE DISOLUCION

Por medio de le Escrftura Pública’ NP

.235Bdel8 de,abrfl de, 2002’ de ele Notarle, Duodkimã del CircuitO de Peneme., inscrita el 26 de abril del 2002, al Fiche, 158588.: Documento 342192 de le Secci6n de ~Micropellcula (Mercantil) del Regtstm Público, he sido disuelta le s o c i e~d a d,

‘AVISO~DÉ DISOLUCION :

~Por medio de le Escriture Pubfice N* 1849de119~de marzo de2002 defe Notarla Duod6cima del Clmuko de Panem& inscrite,~ el 25 DDE marzo del 2002, e Fiche ‘~~ 202698,~ Documento 330492 de la Seccf6n ‘de ~Mi~cropel~f~cule (Mercantil) Registro PBbl!c~,~ha R sido disuelta la s o c:i e.d e di denomi~nade CAMREX CORP. L- 48334382,

d el n o m i n a d a Unice publikción ’

EDICTO NP 50 EDICTO NP 50 DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO

DE CATASTRO DE CATASTRO ALCALDIA DEL- ALCALDIA DEL-

DISTRtTC DE LA DISTRtTC DE LA cH~Rgi;RA ;~

El suscrito Alcaldes del distritos dey La Chorrera, :~ :’

HACE SABER:’ OYe el: sshor (a) SILVIA ELENA CARRASCO DE ORTEGA,~~ mujer, panemefie; mayor de edad. casada. ~oficio dom&tico, ~con residenciaen~ Calle RosaiB el finel, case NP 20.64. portadora de le c6dule~‘de~ identidad personal NQ~ 8-91-942. au~‘~su propio nombre 0~~ en representación de Sllvla Elena Carrasco

_. de Ortega he sdicitedo~ a este Despechos que le adjudique~a tltulo de plena propiedad en

lote de terreno municipal, urbano -

localizado en sI lugar cuedrados (123.10 denominado22Norte Mts.2). ds le Ssrrfeda Con ~base e lo que corrsgimiento Cdón, : dtqhks el Artícufo 14 adonde existe une dd Acuerdo cbn~strucci6n MuNcfpalW11del6~

~distinguido con el demarzods1989,se número ____ y fije el presente Edicto cuyos’ linderos y en un lugar ,visible el medidas son los lote del ‘terreno siguientes: solicitado, por el

~~ NORTE;~ Resto de le Mrmino de diez (10) finca 6028, Folio 104, días, pera qusdentro Tomo 194, ocupado DDE dicho plazo o por: Pablo Avial con: ~Mrmino puede 11 43 Mts. SiR: presto ~‘de la ~gy-@“” Ia ls) que encuentren ~ffnca 6828,‘Folio 194. afectedes. Tomo 194, boupado Entr6gu&sle,Wtdas por: Jo& Del: Rosario copias dele presente Carrasco con! 15.11 &q$ ,~’

EdHto.,el: intarwado. pare su publicación

ESTE: Calle22 Norte ~por una sofa ~vez en El Roserio con: 9.84 uno ped6,dico ds gran Mts. clrculecidn y en la OESTE: Resto de le Geoete Offcfel. ftnce81328, FDIIo lG& La Chorrera, 15 da Ttio 194. ocupedo febrero de mil pocAigsliW2abdlem novscffmtos ochenta wnz ,9:3g Mt+ y cinco. Areatotaldsltarrsno EfAlcetdesz cfento velntitr6s metros cuadrados

(F~d&S~o~NR,

condlez declmetros ~JefedefDfto.de

~,~~ ca~tio (Fdo.) SRA.

MARINA MORO B., Es fiel copia de su odginal; La Chorrera; qufnce ds febrer0~,de, mil novecientos ochenta y,[email protected]~~: ~: L-483-247-81 UnicaPublicaci6n

.

REPUEUCA DEY PANAMA

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO REGION NP 2. VERAGUAS

~EDICTO ~‘, ~: NP189-B2

El suscrihofuncionano .sustanciedor de la Dfrr~~.tt6n~Naáonal de Reforme Agraria. en fe provincia de Veraguas,~ el públii.

HACER S@ER:~ ,Gue el ~sefior (e) AMADA BRAVO ~RODRtGUEL ,Y OTRA; vecino (a) de A r r A~ili A n ,

cor,re~glmiento Cabecsra.,distrito de ArraijAn. ponedor de la c&ule da idaritiad personal NQ 9-83455,~ : he solicitados a la Direczión Nacional de Reforme Agraria, mediante solicitud NP g-0131, plano aprobado N! 902101-, 11791, la edjudficaci6n de título :oneroso~ de, unes parcele: de tierras Baldie~ : Nacional adjudkahle, con una superficie de 0 Has. + g673.989l M2, ubicada sn LasTetas, c.orregimient,o Cabecera, distrito de Qbbrs; provincia da V s r a’ g u e s , comprendida dentro

‘~ de los siguientes linderos: NORE Cenetara ds asfalto del2:Kl Mts. dey armh’o e Los GonzAlez a Las Guías. SUR: NiarMs Breva. ESTE: Carretere rfc,:

asfalto di 12.00 Mts. de ancho a Los GonzBlez a Las Guías. OESTE: Eladio ortega Para los efectos legales ss fija, este Edicto en un lugar visible de su Despacho, en la Alcafdfsdeldlsbttode Calobre o en la corregfdurfade- YcOpiasdelml9mO; entregark interesado pam oque las baga publicar en los ,õrganos de

~~ pjbficfda,d correspcndlente~ tal oomoloardenaelArt. 108 del Cbdigo

,. Agmrlo. Este. EdI& tend& una vigen@a dequlnce (15) ,dfas a parth de la 6itima Publf-% Dado en la oiudw: de Santlago, a los 18. dlas del mes de junio de2CM2.

‘LlLlANM. .’ REVESG.

sewetdaAd-Hoc JUANA. JlMBNEZ

Furcionarfo SustanoWor

L- 483-16788 Unioa pubks&n

REPuBLlcADE

MlN:fiDE DESARROLLG

/ AGROPECUARIO ~REGION k’? 8

/ BUEfUAVlSTA COLQN

DEPARTAMENTO DE REFORMA

AGRARIA EDICTO

NQ 3784082 Elsuscdtofunoionado sustan~iador de la Dkeoct6n NacMnal de Refom Ameda. en la provhw!a~ds cól6n al ptibfico.

HACE SABER:

g&~I se”,or.p’~~

BONILLA URRi&A, con c6dula~ ,‘a idsn9dadpersonalN?

y f-7; :GyE;

R 0,-D R I 0 U E Z BONILLA. con c6dula W 3-106-478, residentes en Bda. Juan D. Arosemena, cotregfmfentodeSan Juan, distrfto’ y provincia de CoMn,

-ha solicltado’a la D&eacBnNacbr@ds Reforma ‘Agrarta,, mediante sdkftud W 3-44-2001; seg6n plano aprobado N* 301 -t2;424f, la adjudicación a tftulo

óneroso ‘de una parcela de tierra nacfonaf adjudiible, conunasuoslflcleds OHas.+585132M2, ubida ett la localidad de San . Cruz, corregtmletito de Salamanoa, dfstdto y provincia de Colbn y se ub;Og dentro ,de siguWer+JNdero% NORTE:, Arcadio t+ndlaz. SUR Edilsa Robles. ESTE: Camino. OESTE: Arcadib Gonz6lez.’ Edflsa Robles. Para los ~ efectos legales sefija este Edioto en lugar visible de6SbDSSpWhO,W la Aloaldfa del distrito de Col6n ,o en la corregidurla de salamanca oopfas .del mls 0 rK se entregar6n al inteMado para que las hagapubkar en los brganos de publicidad

ZCE 108 del C6digg Agmrto. Este Sdlcto tendd una~vlgenofa ds quince (15) dfas a partkde la última publkacf6n. Dado en Busns Vlsta, a los 28 dlasdel mes

‘de mayo de poo2. ‘SOLEDAD MARTINEZ CASTRO.

Reforma Agrada, en la pmvfncfa de Cof6+1 d’públk0. .

HACESABER: Que el se8or (a) TGMASA AIZPRUA, ‘con c6dula de -l=y=lw 9y-7:; mstdsnte

Ohal. correglmfento .de BusnaVfsta,dktdtoy provinoia de CoMn, ha solicitado a la Dlrewl6n~ds Reforma Agraria, mediante solicitud Np 3-.835-80, según plano aprobado NP 300-03-3883. la kJjudlcacl6n a tltulo oneroso de una parcela de tierra naaional adjudiible, con una superfWe de oHas.+o571.33M2, ubicada en la lwdldad ds .El Giral. corregimiento de BusnaVfsta,dlsMtoy provlii¡adeCohb y sOlJbtCadentrOdelOe slgulenles sros: ‘NORTE: Adriano Vergar lartfnez. SUR: Dagoberto Velasco. ESTE: Carretera. OESTE: Dagoberto Velasoo. Para los efect0.s

REFLBLI” DE


AGROPECUARIO REGION No 8 BUENA VISTA

COLON DEPARTAMENTO

DE REFORMA AGRARM EDICTO :~

NQ3-8042 Elsuscr8ofuncionarto sustanciador de la DbW&lNecionalde Reforh Agmrfa. en la provtncia de Col6n al público.

HACE CONSTAR: Que el sefWr,ai JOSE ALABARCA FERNANDEZ, con o6dula de Identidad personal NP 8-375- 732, vecino de Quebrada López, corregfmlento de

ha sollcitado a la DfreocBn Nacional de Reforma Agraria, medlantesolidtud ds adjudfcaot6n NW-38- 02; según plano aprobado N’3Wll- 427@Ja adjudlcaclón a tltulo oneroso de una pamela de tierra patrimonial adjudtoable, con una superficie ds 0 Has. + 5299.78 M2,’ que forma parte de la fi;i8NQ 216, rollo

, Doc. 3, propiedad del Ministerio de D:e s a r r o ,I I 0 Agropscuarlo. El terreno est6 ubioado en . la localidad de Quebrada Lbpez, corregimiento de Sabanltas, distrito y provincia de Coldn y seubtoadsntrodslos siguientes linderos: NORTE: Pedro

:s” Domh’Jez’ L6pei.

Quebrada

ESTE: Ousbrada s/n, Vbginia Domínguez, quebrada López. OESTE: Carretera Transfstmica, quebrada López. Para los efectos legales se fffa este Edicto en lugar vlslbte dsesteDsspa&o,en la Aloaldla del distrfto de Colbn o sn la oorrsgidurla de Sabsnitas y coplas

‘del ~~ mismo se entregardn al Interesado pare que

.las haga pubfkar en los õrganos,. de pu,blicidad, cormspond¡Mntes, tal wmoloqrdenaelAlt. 108 del Cddigo Agrado. Este Edicto tendr6 una vigencia de quince (15) dfas a partir de la última publicaolón. Dado Sn Buen+ vlsta, a,los 28 dfas del mes

_ be mayo de 2002. ’ Sabanitas, distrito y *~’ SOLEDAD

Secreteda &l+loo lega@ ose fija este provinqia de Colón, MAFiTINEZ.

2,

~ING.tRVlNG. D. SAURI -~

FlJnC&llarb Sustanciador

L-, 482-870-52 ullJqa pub5cación R I

REPUBLICADE PANAMA. _...--.-.


AGROPECUARIO REGION W8 BUENA WSTA ‘, ,COLON

DEPARTAAIIENTO DEREFORMA

Ai%%? N”3-79-02

El swcdto fwionado sustanclador ,de la

Edicto en lugart&lble ds ests Dsspacho, n la Alcaldfa del dii de Col6n o, en: la Corregidurfa de Buena Vista y ,wpfas del mismo se entregar6n interesado pars qut las haga publicar en los órganos de p~ublicldad wrmspondlentes, tal oomo lo ordena el Art. 108’ del C6digo Agrario. Este Edicto tendr6 una vigencia de quince (l-5) dlas a partir ,de la última pubtfcacián. Dado en Buena Vista, a los 28~dlas del mes demayode2CKQ.

SOLEDAD MARTINEZ CASTRO

Sscretatla Ad-Has ‘ING. IRVINg D.

SAURI Funclonsdo

Sustanciador L-‘482-883-48 Unioa : publiiaol6n R

Y. L ,l

CASTRO Sécretarla Ad-Hw iNG. PVINGD.

SAURI Functonario

Sustanciador L-462-654-90 Ullkx~ publttlón R

REPUBLICA DE PANAMA


AGROPECUARIO REGION Np 6 BUENA VISTA,

COLON DEPARTAMENTO

DEREFORMA AGRARIA EDICTO

NQ 3-81-02 El suscrito funcionario sustanciador de la Dirección Nacional de Reforma Agraria, en la provincia de Colón al público.

HACE SABER: ;ue, eIF seAitor,:(ai

RODRIGUE2 IBARRA, con c6dula de identidad personal ND 2-84-l 96, residente en Aguas Claras, corregimiento de Puerto Pilón, distrito y provincia de Cok%, ha solicitado a la Direcciin Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud Ny* 3:498-01,. según plano aprobado NP 301-I O-4276, la ,adjudicación a titulo oneroso de una parcela de tierra nacional adjudicable. con una superficiede 158 Has. + 6606100 M2, ubicada en la localidad de Aguas Claras, corregimiento de Puertos Pilón, distrito y provincia de Col6n y se ubica dentro DDE los siguientes linderos: NORTE: Walid S. Omais Higazi. SUR: Aureli? NicolBs Núñez. SSTE: Agustín

GonzBler, Aurelio cbduta de idmtttdad NlcolBs Núbz. persopal NP N-19- OESTE: Rlo Aguaa 613. residqnte en Claras, Ahmad Paseo Gorgas. Mohamed Waked corregimiento de Feres. Bardo @te, distrito y Para los defectos provinola de Col6n, legales se Flja,este ha solicitado a la Edicto en lugar visible Dimwl6n Nacional de de este Despaoho, en Reforma Agraria, la Alcaldla del ,distrito mediante solicitud NO de Colón o én la 3-94-O2.segúhplano corregldurla ,de aprobado NQ 3il4-01- Puerto Pilón y copias 4289,.La adjudicación del mismo se a tftulci oneroso de entregardn ,. al unapameladetierra interesado para que nacional adjudicable, las haga publicar en con una supeffioie de los órganos de OHas. + 1942.97M2, p u b l~i .o i d a d ubicada en la wrrespondlentes, tal localidad de Playa comoloordenaelArt. L a n g o 8 t a , 108 del C6digo corregimiento de Agrario.. Este Edicto Portobelo+ distrito de tendr& una’ vigencia Portobefo. provincia de quince (15) dias a de Colón y se ubica partir de la última dentro publIcaclon Dad;en’Buenava ;g;;;,s lizhg;

a los 28 días del mes Mohamed Waked de rriayo de 2002. Fems.

SOLEDAD SUR: Ahmad MARTINEZ Mohamed Waked CASTRO Ferea.

Secretaria AdkHoc ESTE: Ahmad ,ING. IRVING D.

SAURIO Moharped Waked FereS.

Funcionario. OESTE: Ahmad SUStSRCiSdOF ,Mohamed Waked

L- 402-874-l 8 FM%+. Unir Para los efèctos publicaci6n R legales se fija este

Edicto en lugar visible de este’Despz+o. en

REPUBLICA DE la Alcaldía, del distrito PANAMA de Portobelo o en la

MINISTERIO DE corregidoria de DESARROLLO Portobelo y copias del

AGROPECUARIO mismo se entregar& REGION NP 6 al interesado para BUENAVISTA que las haga publiiãr

COLON en los 6rganos de DEPARTAMENTO publicidad

DE REFORMA wrrespondiintesl tal AGRARIA : como lo!ordena el Art. EDICTO 108 dele Código

~NP 3-82-02 Agrario. Este Edicto El&uscritofuncionarto tendrá una vigencia sustanciador de la de quince (15) dias a DireccidnNacionalde partir de la última Reforma Agraria, en publicación. la provincia de Colón DadoenBuenaVista. al ptibliw. a Ibs 28 días del mes

HACE SABER: de mayo de 2002. Que el señor ;a) ‘SOLEDAD AHMAD MOHAMED MARTINEZ

aaetadaAd-Hoo ING. IRVING 0.

SAURI Funclonarío

Sustanclador L- 462-671-67 Ulltti publll R ~’

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE ,’ DESARROLLO

AGROPECUARIO REGION NP 6 BU;;;;TA


AGRARIA EDICTO

NP 3-83-02 El suacriio fundonado s,ustanciador de la Direwi6n Nacional de Reforma ~Agraria, en la provincia de Colón al público.

MACE CONSTAR: Que el sefior (a) AHMAD MOHAMED WAKED FERES, con c6dula de identidad personal Ns EN-19. 613. residente ene Paseo Gorgas,

~corregimiento de Barrio Norte, distriio y provincia de Colón, ha solicitado a la Dirección Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud ND 3-l 13-02;, según plano aprobado NP 304-01-4288. la adjudicación a tltulo oneroso de una parcela ‘de tierra

,patrimonial adjudicable, con una superficie de 4 Has. + 9756.89 M2. que forma paite de’ la $ya NP 2153 tomo

folio ,350, propiedad del Ministerio, de D e s a r r’o l I o Agropecuario. El terreno está ubicado en la localidad de Playa Langosta, correaimiento ‘de

Portobelo, provirloia de Colón comprendido dentro de los siguientes linderoa: NDRTE: Ahmad Mohamed Waked pres. SUR: Carmen Ellda Fajardo. ESTE: Rosabina Tong de Fong, Eusebia Tuñbn, camino. OE~STE: Ahmad Mohamed, Waked Feres. Para los efectos legales se fija este Edicto en lugar visible deeeteDespacho.en la Alcaldla del distrito de Portobelo ,o en la corregiduria de Portobelo y copie @eI mismo se entrega& al interesado para que las haga publicar en “los 6rganos de

,p u b I i c i rj a,d correspondientes, tal como lo ordena el Art. 108 del Cadigo Agrario. Este Edicto tendr8 una’ vigencia de quince (15) dias a partir de la última publicación. Dado en Buena Vista, a los 28 días del mes de mayo de 2002.

SOLEDAD MARTINEZ CASTRO

Secretaria Ad-Hoc ING. IRVING D.

SAU,RI Funcionario

Sustanciador L- 482-871 -GS Unica publicación R

REPUBLICA DE PANAMA


AGROPECUARIO REGION NR 6 BUENA VISTA

COLON DEPARTAMENTO

DE REFORMA AGRARIA ‘EDICTO NP 3-84-02

WAKED FERES, con CASTRO Portobel&, distrito de El suscrito funcionario

1 .

sustanciador de la sustanciador de la Dirección Nacional de Reforma Agraria, en Reforma Agraria, en la orovfncka de CMn la orovfncka de C46n al iYlíbllc0.

HACE SABER: Que el ssñqr (a) AHMAD MOHAMED WAKED FERES, coh o6dula de kYe@kfad personal N* N-19- 613, residente en Paseo Gôrgas. corregimiento de Bamlo Norte, dlstrlto y provincia de Colõn, ha soll6itado a la Dhcd6nNadonalde Rdortia AQrarla, medlente soficitud w 3-g542,segúnplano aprobedo Nn 304d- 4287, la adjudlwdl, a titulo onemso de una parcda de tierra nacional ad)udic@le. oon una supedlcie de 0 Has. + 6725.75 M2, ubicada en la localidad de Playa Langosta, corregimiento de Porjob@,~ dlstrb de Portob@o. provincia de ,Cd6n y.se ubica dfntro de 10s~ y&gt-:’

Ahmad Mohamid Waked Feres. SUR: Ahmad Mohamed Waked Few; ESTE: Ahmad Mohamed Waked Feres, Marcia Petrona Ib&ez. OESTE: Ahmad Mohamed, Waked Fere~. Para: los efectos legales se fija este Edíío en lugar visible de,este Despacho, en la Alcaldía del distrito de Poflobalo 0 en la corrbgiduria de Portobelo y copias del mismo se entregar& al interesado parao que las haga publicar en los drganos dé p u b I i,c i d a d correspondientes, tal Ccino lo ordena el Art. 108 del Cbdigo

tendr6 una, vigencia de quince (15) días a partir de. Ia última publlcadón. DadoeflBlmnavlsta$ a los 28 dias del,rhes de mayo de 2002.

SOLEDAD MARTINEZ *nO

secretana,Ad-HOC ING. IRVING D.

,~ F;=-&F(;*~‘~

sustenciador ~L-48247&g4 ,’ UnIde ~ publicaci6n: R ,~

REPUBLI,CA DE .PANAMA

MINfST~RIO DE DESARROLLO

AGRCPECUARfO REGION n 6 BUENA VISTA

‘COLON DEPARTAMENTO

?i%t~R:Am EDICTO \,

w3-0542 El suscrito fhldonarlo sustanciador ,d,e ‘la Dkecd6n Nacionatde Reforma Agra, en la provincia de C&n alpúblll.

HACE SABER: Que BI ,seflor (a) E D U ,A R ,Q 0 ANTONIO ~ LUNA MARTINEZ, con c6dula de Identidad personal, :w* E-8- 80769, kecino, de Pdrtobelo, corregimie’nto de Poltobeb, ~dwrlt0 ds Portobelo y provitiaia de ,Colb,n, ha solicitado a Ia Didón N&onal de Reforma Agrari,a, mediante solicitud de adjudicación NP 3- 100-02, según plano aprobado N? 3w-O1- 4285, l,a adjtidicadón a título oneroso de una pamela de tierra p a t r 1 ‘m’!o n i a I adjudile,; con una superfiie de 0 Has. + 0357.46’ v2, .‘que

fil n 2153, tomo 181, folio 350; propiedad del Mitiisterio de Desarrollo Agropecuario. U,~~reno ,’ est6

la lqoalidad, dePlaya L,angosta, corregimiento de Portobelo, dlstrtto de Porto@elo, provfncla d6 Colón comprendido dentro de, los sfgufentes linderos: NORTE: Ahmad Mohamed ~Waked Feres. SUR: Ahmad Mohamed Waked Feres. :~ ESTE: Carretera a Portobdo. OESTE: Ahmad Mohamed’ Waked F&s. Para los ‘efectos legales se fija este Edioto en lugar- deesteDespacho,en la Ahxldía del distiito ci6 Portobelo oven la- cprregidurla ‘de Portobslo y copias del misn90 se entreaaf6n al’, interesado’-para que,las haga publicar en’ los ,órganos de p’,u b I [ c i d a d correepor&ntes. tal como lo ordsna el Art. 108 del’~ C6digo Agrario. ,Este Edicto tendi una vigencia de quinc6 (15) días a partir de la última publicación. Dado en Buena Vii, alos28díasdelmes de mayo de 2002.

SOLEDAD MARTINEZ CASTRO,

$ecretarta Ad-Hoc, ING. IRVING D.

SAURI Funcionario

Sustanciador L- 482.870-60 Unica ptiblicaoión R

&4INISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO REGION’NO~B’

,BUENAVISTA COLON


AGRARIA EDICTO

NO3-86-02 El su+tofumbnarfo sustawiador de la Direcci6n Naoicnal ds Reforma Agraria,,:en le pmvlnda ds Colbn al púbfico.

HACE CONSTAR:, Que el selior. (a) AHM~~,MC!HAfulEO WAKED FERES, con c6dula de identidad pe,rsopal NP~ N-l 9. . 613, resldente~zen Paseo Gorgas, corregimiento ,de Bardo Norte, distrito y provincia de Colón. ha solicitado a la Mreccl6n Nacional ds Refomia Agraria. m@lante soliiud NP 3-93-02, según plano qmbado NQ 304-Ol -, 4286, la adjudlcaci6n a tltulo dnerosõ be una pfircela ds tierra p a t rol ‘rn 0 n i ‘a I adjudicable,‘con una superficie de 0 Ha+ + 4655.47, M2, que forma parte d,e la finca Ne 2153 tomo 181, !YOliO ,350, propiedad del Ministerio de D e 8 a’r’r o I I o Agropecuario. El ‘, terreno ,est6 ublcado, en ,~la localidad~ de Playa L a n g, 0 8 ‘t a ,’ corregimiento ,de Portobelo, distrito de P~~ttobelo, provincia dey’ Colón comprendido dentro de los siguientes lindemi: NORTE: Ahmàd Mohamed Waked Feres. ‘~ SUR:, Rosalina Tong de~;~ Fong, ,Fidel Sdnchez,~ María, -... .

OESTE: Ahmad Mohamed Waked Feres. Rosalina Tong de Fong. Para, los efeotos~ legales se fija este Edii en lugar vielble. deeste Despmho;en la Alcaldla dsl distrii de Portobelo o en la corregidpría de Pfxtcbelo y copias del mismoseentregar&n al interesado para aue las haoaoublkar in 10s~ 6riahos de publicidad correspondleides. tal como loordena el Att. 100 del Código Agrario. Este Edicto tendr6 unas vigencia de quince (15) días a partir de ola última’ publicadbn. Dado en Buena VI, alos28díasdelmes de mayo de 2002.

SOLEDAD MAFtTINEE CASTRO

Secretaria Ad-HOo ING. IRVING D.

SAURI Ftinoion@o

Sustanciador L- 482-870-78 Unica publicación R

REPUBLICA DE PANAMA


AGROPECUARIO DIRECCION

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA

REGION N*7, CHEPO EDICTQ

NP 8-7-l 25-2002 ElsuMtofuncionario de la Direcci6n Nacional de Reforma Agraria, en la pr¿wincia de Panamá.

HACE SABER:

-.

Que 4 señor (a) HILDA LASTENIA SAMANIEGO DE HERNANDEZ~, vecino (a) de,Altos de Cerro Viento - 0.’ REPUBLICA DE Fidela ApariOiO.~ *

Agrario. Este Edicto forma parte de la PANAMA ESTE: ,Carretera. correglmlenro nunna

‘Z,

L- 452-946-72 Unlca publ+cíõn R

Rlfaro, distrito de Sai Miluellto, pqrtadorde aoádula& Identidad 9erwnalw7-5Q388: ia solicitado ‘a la Wrecol6n Naclonal de’ Reforma Agl’aria, nedlante 80lioltud N* 3-121-82, según Blano aprobado Np 305-17-15782, la adjudicación a t(tulo oneroso de una larcela de tierra latrlmonial idjudicable, con una 3t$~e1ficle de 0 Has. + 1,406.32 M2, que~ ‘arma parte de la %ca 2604 Tomo 177 3.A. Folio 128 .y de aropiedad del lulinisterio de ~e,sarrollo 4gropecuario. El terreno. está Jbicado en la ccalidad de Rancho :afB, corregimiento ie Paccra. distrito y wvincia de Panati& :omprendido dentro ie los siguientes inderos: UORTE: PIaciclo Gs. SUR: Raimundo iernández. _ ISTE: Agapito tiezada. 3ESTE: Calle de ! O.OO~Mts. - ‘ara los efectos egales se fija este :didido en lugai visible ie este Despacho, en a Alcaldía del distrito Je Panamá, 0 en la :orregiduría, de Qcora y copias del nisino se entregarán 31 interesado para que las haga publicar 3n los órganos de >ublicidad wrespondientes, tal :omo lo ordena el Art. 108 del Código Agrario. Este Edictos endr6 una vigencia’ te quince (15) días a lartir de la última dMcaclón. hdo en Chepc, a los !9 dks del mes de

mayo de 2002.

MWIA S%ChtBria Ad-HOC S%ChtBria Ad-HOC

Afm. OSCAR ” ARQ. OSCAR ” CHAVEZ GIL CHAVEZ GIL Funcionario Funcionario

S6tar3clador S6tar3clador

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE ,’ DESARROLLO


NACIONAL DE REFQRMA AGRARIA

REGION N* 1 CHIRIQUI

EDICTO NP 301-02 gel sdscritofuncicnario ,sLtstanciador de la .Reforma Agraria del Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Chiriqui,~ al público;

HACE SABER: p;e,,e; señor (a)

VEGA Vli~LARREAL, vecinos (a) del corregimiento de Monte Lirio, distritode ~Renacimiento, portador de la c6dula de identidad persona¡ N’ 4-0699, ha solicitado a la Dirección de Refona

~Agraria, mediante solicitud N* 4-0699, la 8djudicación a título oneroso, de una parcela de tierra Baldía Nacional adjudicable, con una superficie de 4 Has. + 3636.12 M2, ubicada en la localidad de Santa Clara, corregimiento de Monte Lirio, distrito de Renacimiento, provincia de Chiriqui, cuyos linderos son les siguientes: Plano Aprobado N* ,410-04-l 6655 NORTE: Mlguel Vega, Darío Barrosol camino. SUR: Darío Barroso,

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIQ DE DESARROLLO


NACIONAL DE ‘REFORMA ‘AGRARIA

RiEGION NP 1 CHIRIQUI

EDICTO NP 303-02 El süscritofuncicnarfc sostanciador de la Reforma Agraria del Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Chiriqul, al pliblico;

HACE SABER: Ciue ,el señor (a) TQMASA ARCIA DE CASTILLO, vecino (a) del corregimiento de Cabecera, distrito de Dolega. portador de la c6dula de identidad personal NQ

ESTf? @mfno: OESTEiMlguslVega Para efectos legales se fija el presente Edkto en lugar visible de este Despacho, ,en la Alcaldfa de RenacImiento o en la corregidurk de Monte Lirio y coplas del ‘mismo se entregarAn ial interesado para que las haga publicar en los 6rganos de publicidad correspondientes, tal como lo ordena el Art. 106 del C6digo Agrario. Este Edicto tendr6 una vigencia de quince (15) diai a partir de l,a última publicaci6n. Dado en David, a los 27 díãs del mes de maio de 2002.

JOYCE SMITH V. Secretar¡¡ Ad-Hoc ING. SAMUEL E.

MOFIALESM. Funciorjario

Sustanciador L- 482-507-11’ Unica publi@ción R

sollcltado a la Dlmcelón de Refcrmk Agrarla, mediante sclicltud NW1030,l~a adjudlcaclón a titulo oneroso, de una parcela DDE tierra Baldía Nacional adjudlcable, ccn una superfllie de 0 Has. + 1050.32 M2, ubicada en la localidad de La Acequia. corregimiento de Cabecera, distrito de Dolega, provincia de Chiriquí, cuyos linderos son los slguientes: Plano Aprobado NQ 407-01-l 6592 NORTE: Camino. SUR: Constantino Montenegro Fuentes. ESTE: Carretera; OESTE: Constantino Montenegro Fuentes. Para efectos legales se lija el presente Edicto en lugaivisible de este Daspachb, en la Alcaldía de Dclega o en la ‘corregiduría de Cabecera y copias del ,mkmo se entregarhn al interesado para que las haga publicar en los 6rganos de publicidad correspondientes, tal como lo ordena el Art. 106 del Código Agrario. Este Edicto tendr6 una vigencia de quince (15) días a partir de la última publicación. Dadb en David, a los 27 días del mes de mayo de 2002.

JOYCE SMITH V. Secretaria Ad-Hoc ING. SAMUEL E.

MORALES M. Funcionario

Sustanciador L- 462-522-43 Unica publicación R

REPUBLICA DE PANAMA


DIRECCION DIRECCION NACIONAL DE NACIONAL DE

REFORMA REFORMA AGRARIA AGRARIA

REGION NQ 1 Ci-llRlQUl

EDICTO N? 3134-02 El suscdtc funcionario sustanciador de 18 Reforma Agraria del Ministerio de D’esirrollo Agropecuario, de Chiriqul, al público;

HACE SABER:’ Que el sefior (ab A U D R E’? GRIKCLEY GUERRA AVILES, vecino (a) del corregimiento de Monte Lirio, distrito de Renacimie,ntb, portador de la &dula de identidad perional NP 4-165-254, ha solicitado a la DireccMn de Refona Agraria, mediante solicitud NP 4-0900, la adjudicación a titulo oneroso, de, uha parcela de tierra Baldía Nacional adjudicable, con una superficie de 1 Has. + 1949.79 M2, ubicada en la localidad de Santa Clara, corregimiento de Monte Lirio, distriio de, penacimiento, provincia de Chirlquí, cuyos linderos son los siguiehtes: Plano Aprobado NP 41 O-04-1 5933 NORTE: Lezcano JesusQ%

,

Martines: SUR: Israel Isaac Rivera. ESTE: Santos Lezcano. OESTE: Jesús P,ittí M a r t l n e,z , sewidumbre. Para efectos legales se fija el presente EdktosnlugarvisiMe de este Despacho, en la Alcaldía de Renacimiento o en la corregiduría de Monte Lirio y copias del mismo se

MAGNOLIA DE camino. 6-27-605, ha AGROPECUARIO - entregaran al

interesado para que las haga pubfkar en los, 6rganos de

‘p u,b I i c i d a d correspondientes. tal como lo ordena el Art. 108 del Código Agrario. Este Edicto tendra una vigencia c@ quince (15)~ dlas a partir de clac ultima publkackn. Dado en Davfd, a los 27 dfas del mes de mayode2002.

JOYCE SMITH V. Secretaria Ad-Hoc ING. SAMUEL E.

MORALES M. Funcionario

Sustanoiador l+-4&509-82 Unka publkackn R

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERfO DE DESARROLLO

‘AGROPECUARIO DIRECCtDN

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA’

REGQN NP 1 CHIRfQUI

EDICTO NQ 305-02 El suectfk funcionario surtanciador de la D&xk%t Nacional de Refomta Agrada, en la provtncta Chirfquf. af públko., ‘.

HACE CONSTAR: Oue el eeftor (a) EDILTRlJDtB DEL CID ESTRIBI, CBd.: 4-1 93-077; MARICSA ONELIA SAN,TAYARIA ,ESTRIBI, CBd.: ,4- 209-614; EDGAR CASTILLO ESTRfBt, CBd.: 4-147-868, vecino (a) de San Isidro del correginiiento de Aserrío de Garkh6, distrito de Bugaba. portador de la c6dulá de identldad personal NP - ha solicitado,

la Direcci6n &fonal de Reforma Agraria, mediante

solicitud NP 4-0408: 01, según plano aprobado ND 405-02- 1.7441, ~ la adjudicación a tftulo oneroso,! de’ una parcela de tierra patrim,onial adjudkable, con una superikle de 0 Has. + 3033.19 :M2, que forma. parte de la finca 3939 inscrita al Rollo: 14,4fE, Doc. 5, de propiedad del Ministerio de De’sarrollo Agropecuario. El ,terreno esta ubicado ,en la localidad, de, San Isidro; corregimiento de Aserrfo de Garkh6, distrito de Bugaba, provjnck de C h, i ,r, i q,,u f , comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE: Carretera Interamerkana. SUR: Ni¿&s Ouiel. ESTE: Nkol6sOuiel, carnlno. OESTE: Callej6n. Nkolás Qttiel.~ Para los efectos legales se fija este Edicto en lugar vfstble de este Despecho, en la Akaldfa del~dlstrito de Bugaba 0~ en la correglduría de Aser#o de Garkh6 y wplae def mismo se entregarán al interesado para que las haga publlcer en los 6rganos de p u :b 1, i c, i d :a d correepo~ienteá, tal comb lo ordena el Att. 108, del Código Agrario. Este Edicto tendra un,a vfgencla dequince(l5)dfasa partir de: Ia, ,.última publicaci6n.’ Dado en David, a los 27 días del’ mes de mayo de 2002.

JOYCESMITH V. Secretaria Ad-Hoc ING. SAMUEL E.

MORALES M.

Sustamkhr &- 482-5gB-68 .Unka publkackn R

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DEY ~DESARROLLO

AGROPECUARIO DIRECUON

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA

: REGION NP1 CHIRIQUI

EDICTO N* 307-02 El susixtto funcknark ,sustanciador de la ‘Reforma Agraria del Minieteño de De 8 a,r ro l I o ,Agropecuario de Chirtquí, al p6blioo; : HACE SABER: Que el sefk;~+~~ :LEOM MORENO w ~EONIDAB co-$, MORENO, vecino (a)

Llborlo Hurtada pare; ef8ctw kgales ti’*& el presente Edktoenlugarvktbfe ,ge este Despacho, en la Akaldfa de Bugaba o en la correglduríe de La Estrella y copias dele mismo se entregaran al ktemsado para que las haga pubflcar en los ,brganos de p u b I fc i d,a d correspondientes, tal como lo ordena el AR 108 ‘<del Código Agrado. Este Edkto tendr6 una ‘vigencia de quince (15) dIas a partir ‘,de la última’ pubfkact6nl Dado en Davfd, a los 27 dlas del mes de mayo de 2002.

DAYRAL. CABRERA

Secretarla Ad-Hoc ING. SAMUELE.,

MORALESM. * “Fundionari6

,def corregimknto de sustanciador ,Jd%trdk, dktrjtp de i, ‘L-;462-522-69 Bugaba, portador de ,la c6dula de Wentfdad personal N4-15208. ha solicitado a la ,Direockn de Reforma, Agraria, medlante solicitud Np 4-l 876, la adjudkacf6n a título oneroso, de, una parcela de tierra Baldia Nacion~al adjudkable, con una’ ,superfkfe de 0 Has. + 7063.1~4 M2, ubicada en,la locatidad de,La El 8 t r.e I I a , corregimiento de Siogui Abajo, diitrito ,de Bugaba. provfncia de Chiriquf,~ cuyos Ilnderos son los bll~ientes: ‘Plano Aprobado,,N* 404-cl6-13971 NORTE: Municipio de IB u g a b a , representante ilegal jiborio Hurtado. SUR: Camko. ‘ESTE: Rfo Escanea.’ OESTE: Munklplo de Bugaba, ‘representante legal

Uni& publkación R ;

REPUBLICA DE :PANAMA

MI,NISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO’ DIRECCION

NACIONAL, DE REFORMA AGRARIA’

R,EGION NP 1 CHIRIQUI

EDICTO NP 308-G? El suscrito funcknark sustanciador de la Reforma Agraria del Ministerio de D e ‘sa, r r o I ,I o Agropecuario de Chiriil. al públko;

HACE SABER: Que, el sefior. (a) A G U ST I N G 0,N 2 A L,,E 2 ESPINOSA, ‘vecino (a) del corregimiento de Sioguf Abajo, distrito de Bugaba, pottaddrde fa c6dule

,, j&&,t,&d personal

f4n 4-98-1024, ha solicitado a la Dirección de Reforme Agraria, mediante solkftud NP 4-01346, la adjudicación a Mulo, oneroso, de Uña parcela de tierra Baldla Nacional adjudIcaMe, con una superfikie-de 4 Hae. +~ 0027.74 M2, ubicada en la localidad de Las Cruces,~ corregfmknto de La Estrella, distrito de Bugaba. provincfa de Chiriquf, cuyos linderos son. 10s~ siguientesz Plano Aprobado NP, 405-06-I 7457 NORTE: Camino. SUR: Jos6 Eduvlgk Cubilla Franco. ESTE: Rogelio Morales. 0 E,S T E : Ser+iumfwe.~. _ Para efectos legales se fija el presente Edkto en lugar vlsfbk de este Despacho. en la Akaldfa de Bugaba 0 en la corregidurfa de La Estrella y copias del mismo se entregaran al interesada pare que las haga ,publkar en 10s~ 6rganos de publici~dad correspondtentes, tal como lo ordena el Art. 108 del C6dlgo Agrario. Este Edicto tendr6 una vfgencfa de quince (15) dlas a ‘; partir de la última publicación. Dado en David, a los 28’dfas del mes de mayo de 2002.

DAYFtA L. CABRERA

Secretaria Ad-Hoc ING. SAMUEL E.

MORALES M. Funcionado

Sustanckdor L- 482-544-49 Unka publicación P

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, : NIÑEZY + FAMlLIA, ENC ... · Lhdo en hludad de,Pamm& a loa 24 dka...

Documents

Transcript of MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, : NIÑEZY + FAMlLIA, ENC ... · Lhdo en hludad de,Pamm& a loa 24 dka...