MIGUEL DELIBESTeatro, Cine, Conferencias y Mesas

redondas en torno a su figura

Señora de rojo sobre fondo grisJOSÉ SACRISTÁNA sus 81 años, José Sacristán se envuelve en la piel del protagonista de este monólogo, trasunto del propio Miguel Delibes, para desgranar un relato que es la vez confesión, homenaje, recuerdo, libro de memorias, autobiografía, exorcismo, discurso íntimo y declaración pública de amor a la mujer perdida para siempre. Delibes, hombre en extremo pudoroso, se escondió detrás de la figura de un pintor –Nicolás– para oscurecer la auténtica naturaleza de un retrato que, en lo esencial y en multitud de detalles, conforma una novela autobiográfica.

Señora de rojo sobre fondo gris es una pieza fundamental para conocer de cerca el mundo personal y humano del escritor y un reconocimiento, entre la admiración y el dolor, a la mujer que le inclinó hacia la literatura, con la que tuvo siete hijos y que fue su inseparable compañera desde la juventud hasta su trágico final. Es el relato de una historia de amor en camino desenfrenado hacia la muerte, que nos sitúa en aquella España con rasgos inequívocos, que nos habla de la felicidad y de su pérdida, y que llega a la intimidad de cada ser humano, y a su emoción, por el camino recto y simple de la verdad. Un amor que se llena de dramatismo, y quizá de mayor plenitud, cuando aparece, primero sin hacer ruido y después como una brutal ruptura, la enfermedad. Un sobrecogedor retrato de “una señora de rojo”, tan luminosa, “sobre el fondo gris” de todas las circunstancias que rodean su final.

>Viernes 25 de enero | 20.30 h

NICOLÁS José Sacristán

Voz de Ana Mercedes Sampietro

Autor Miguel Delibes

Adaptación teatral José Sámano, José Sacristán Inés Camiña

Dirección y producción José Sámano

Ayudante de dirección Inés Camiña

Director técnico Manuel Fuster

Iluminación y sonido Manuel Fuster Jesús Díaz Cortés

Diseño de vestuario Almudena Rodríguez Huerta

Diseño de escenografía Arturo Martín Burgos

Producción Sabre Producciones, Pentación Espectáculos, TalyCual y AGM

De Miguel a DelibesVALQUIRIA TEATROLa compañía vallisoletana Valquiria Teatro rinde un original homenaje al autor de El camino, Las ratas y Diario de un cazador con humor y música en directo. De Miguel a Delibes repasa la vida de uno de los escritores españoles más influyentes del siglo XX, desde sus comienzos como dibujante de prensa hasta su consolidación como literato de prestigio. El pianista Mario Rosado acompaña a las actrices Alba Frechilla y María Negro en este viaje por la Castilla que tanto amaba don Miguel y que tan bien supo retratar, la de las capitales pequeñoburguesas, las aldeas pequeñas y el campo inmenso. También comparecen en escena el Valladolid escribiente: Zorrilla, Rosa Chacel, Paco Umbral..., y el medio natural tan querido por el escritor. De Miguel a Delibes es el más reciente montaje de Valquiria tras el éxito de No es otro estúpido espectáculo romántico.

>Viernes 22 de febrero | 20.30 h

Autor Chema TrujilloDirección Carlos Martínez-AbarcaEspacio Escénico Valquiria TeatroDiseño de iluminación Inda ÁlvarezVestuario MismamenteDistribución Laura Negro

Alba Frechilla y María Negro

PIANO Mario Rosado

ACTRICES:

Cinco horas con Mario

LOLA HERRERAHan pasado ya más de 50 años desde que Delibes publicara Cinco horas con Mario (1966), una de las novelas más relevantes de nuestra narrativa contemporánea. Lola Herrera llevó por primera vez a escena el texto en 1979, y ahora, casi cuarenta años después, vuelve a meterse en la piel del personaje que cambió para siempre su carrera.

Estamos en marzo de 1966. Carmen Sotillo acaba de perder a su marido Mario de forma inesperada. Una vez que las visitas y la familia se han retirado ella sola vela durante la última noche el cadáver de su marido e inicia con él un monólogo-diálogo en el que descubrimos sus personalidades y los conflictos de su matrimonio. El monólogo de Carmen Sotillo ante el cadáver de su marido sigue reflejando nítidamente una época reciente de nuestra historia, con las preocupaciones económicas, religiosas, políticas, sexuales y morales entonces imperantes que Delibes, a través del lenguaje de su protagonista, dejó retratadas con nitidez. Pero, por encima de todo, Cinco horas con Mario sigue hablándonos de los asuntos eternos del ser humano: de la culpa, de la soledad, de la incomunicación, del sentido de la vida.

>Viernes 15 de marzo | 20.30 h

CARMEN SOTILLO Lola Herrera

Autor Miguel Delibes

Adaptación teatral Josefina Molina Miguel Delibes José Sámano

Dirección Josefina Molina

Voz locutor Julio López

Diseño de iluminación Manuel Maldonado

Música Luis Eduardo Aute

Mobiliario y atrezzo Mateos/Sabre

Fotografía y vídeo Daniel Dicenta

Espacio sonoro Mariano Díaz

Espacio escénico Rafael Palmero

Directora de producción Nur Levi

Producción Sabre Producciones, Pentación Espectáculos

Actividades paralelas en torno

a Miguel Delibes

MESA REDONDA

Delibes, Burgos y el cine Clemente de Pablos (historiador de cine), Juan Carlos Pérez Manrique (Institución Fernán González) y Daniel Rivas Pacheco (cineasta y periodista).

La vinculación del escritor vallisoletano con la provincia de Burgos es mucho más que afectiva. Enamorado de nuestra tierra, en Sedano se retiraba a descansar, escribir y cazar. Muchas de sus obras literarias recrean su paisaje y paisanaje, las cuales han sido llevadas al cine en múltiples ocasiones. En esta charla se tratarán estos aspectos, así como su interés por el mundo cinematográfico, al que ha estado más ligado de lo que se pueda suponer.

>Miércoles 6 de febrero | 19.30 h

CONFERENCIA

Los diversos Delibes que habitan en MiguelElisa Delibes y Javier Ortega, presidenta y director, respectivamente, de la Fundación Miguel Delibes.

En esta conferencia se presenta la Fundación Miguel Delibes, que custodia el legado cultural del escritor, al tiempo que conoceremos de primerísima mano, gracias a su hija, los valores que éste hizo suyos: libertad, justicia social, solidaridad, humanismo cristiano, periodismo responsable, conservación de la naturaleza, caza y pesca respetuosas con el medio ambiente y defensa del mundo rural, entre otros.

>Martes 12 de febrero | 19.30 h

MESA REDONDA

Delibes, a escenaIntervienen: Jesús Cimarro y José Sámano

Modera: Jesús Sanz (director de la Escuela Municipal de Teatro).

José Sámano, productor de la obras teatrales Cinco horas con Mario y Señora de rojo sobre fondo gris, y Jesús Cimarro, director del Festival de Teatro de Mérida y Presidente de la Academia de las Artes Escénicas de España, conversarán sobre la vigencia de las novelas de Delibes, las dificultades de adaptarlas a la escena y las aportaciones de Lola Herrera y José Sacristán a los personajes que creó, así como sobre la situación actual del teatro español.

>Jueves 21 de febrero | 19.30 h

CINE

Los santos inocentes Mario Camus (España, 1984. 103 min.)En la Extremadura de los años 60, Paco el bajo y sus familiares trabajan como jornaleros en un cortijo y sufren en silencio la sumisión a sus amos, que los explotan y los tratan casi como a animales. Destaca el gran trabajo de todo el reparto, en el que brillan con luz propia los veteranos Alfredo Landa y Paco Rabal.

>Martes 19 de febrero | 19.30 h

El disputado voto del señor Cayo, Antonio Giménez-Rico (España, 1986. 94 min.)Ambientada en el imaginario pueblo de Cureña, esta película de Giménez-Rico fue rodada en el Páramo de Masa y las Hoces del Alto Ebro (Cortiguera, Orbaneja del Castillo, Poza de la Sal, Mozuelos o el Cañón del Ebro), lo que hace de ella la más burgalesa de las películas delibesianas.

>Martes 26 de febrero | 19.30 h

Mr. Arkadin Orson Welles (Francia-España-Suiza, 1955. 105 min.)La producción en España contó con la colaboración de Miguel Delibes, al proporcionarle contactos para rodar en localizaciones de Castilla y León. “Yo trabajé a las órdenes de Orson Welles”, escribió el escritor en el ABC al fallecer el genio americano. Tal vez encontremos entre los figurantes a un joven Miguel. Se ha optado por la versión española, con Irene López Heredia y Amparo Rivelles.

> Martes 5 de marzo | 19.30 h

Burgos (Cultural Cordón) | Entrada libre hasta completar el aforo

Completa la encuesta que encontrarás en www.culturalcajadeburgos.com y participarás en el sorteo mensual de entradas dobles de la programación de Fundación Caja de Burgos.

Tu opinión nos interesa y mucho…

¡Gracias por colaborar!

AVENIDA CANTABRIA, 3

Febrero-Marzo 2019Ciclo dedicado a Miguel Delibes

CulturaCajadeBurgos

@CulturalCBurgos

@fundacioncajadeburgos

CULTURA

AVENIDA CANTABRIA, 3

Febrero-Marzo 2019