Miercoles 25 01 2012

S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

MIÉRCOLES |25 de enero de 2012 | Año VI | Nº 1754| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

YANACOCHA: lagunas de Conga no alimentan manantiales

HÉCTOR LEÓN CHIGNE:“El zarco” denuncia vendetta contra su restaurant

Renuncia coordinador del carnaval 2012

Convocan a la Marcha por el Agua

Capturan a delincuentesCapturan a delincuentes· Rondas urbanas se encargaron de castigarlos.

Facinerosos declararon haber robado autopartes por más

de cinco mil dólares.

· Rondas urbanas se encargaron de castigarlos.

Facinerosos declararon haber robado autopartes por más

de cinco mil dólares.

VISITA NUESTRA PAGINA WEB:VISITA NUESTRA PAGINA WEB: www.mercuriocajamarca.com

?ENTREVISTA

02 MIÉRCOLES 25 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Como se aprecia, modernos vehículos, no de pobres ciudadanos que a las justas tienen una carcochita, sino de adinerados "parroquianos", se estacionan sobre las veredas en distintas calles angostas de la ciudad, sin importarles en absoluto el desplazamiento de los peatones, que tienen que caminar por las pistas, exponiendo su vida e integridad física. Como nuestra ciudad es una

tierra de nadie, todo el mundo hace lo que en gana se le viene. ¡Arbitrariedad y caos reinan en esta desprotegida ciudad! ¿Y las autoridades locales y la

Policía de Tránsito?SABRINA

Calles angostas y abuso de conductores

einhard Seifert, alemán residente en el Perú des-de hace décadas, es autor de diversas investiga-Rciones sobre la problemática del agua en Caja-

marca, y ha destinado buena parte de su vida a comba-tir la destrucción y contaminación de los recursos hídri-cos por parte de la minera Yanacocha, lo que le ha vali-do múltiples amenazas y denuncias. Con ello se ha ga-nado seis juicios entablados por la empresa, y en uno ha sido condenado.

¿Hace cuánto tiempo reside en Cajamarca?Hace 35 años que vivo y trabajo en Cajamarca. Estoy ca-sado con una cajamarquina y tengo hijos cajamarqui-nos. En la actualidad soy asesor técnico del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca. En la época de la lu-cha para que no destruyan el cerro Killish yo fui el presi-dente del Frente.

¿Siendo extranjero presidió el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca? Sí, por la confianza que la gente depositó en mí. Tengo años de investigación y publicación de libros sobre el problema del agua.

¿Por qué se opone a Conga?Por la larga historia de contaminación y destrucción de las fuentes de agua en Cajamarca. Mi posición no es personal, es colectiva. Yanacocha va a cumplir veinte años de presencia en Cajamarca en pocos meses. Por eso no respondemos con teoría, diciendo que se va a contaminar y destruir las fuentes de agua. Yanacocha ya ha destruido y contaminado fuentes de agua. Hay mucha información sobre ello, pero concretamente, sobre el caso del río Grande, que abastece del 50 por ciento de agua potable a la ciudad de Cajamarca, ya no existe su cabecera de cuenca y la napa freática, donde nacen sus aguas, ha descendido 130 metros. Esa es una realidad que la gente el campo percibe y conoce. La misma gente de Cajamarca ha sufrido mucho la esca-sez de agua en los últimos tiempos.

¿Y si Conga va, eso se agravaría?Esa es la idea central. El tronco es la defensa del agua. Si Conga va, la misma historia de Cajamarca se repetirá en Celendín. Por eso la gente no quiere saber nada con la mina de tajo abierto en cabecera de cuenca.

¿Usted ha recibido amenazas por parte de Yanacocha?Por supuesto, y también me han querido coimear años atrás, comprar mi conciencia. Yo lo he rechazado. Por ello he recibido amenazas en la calle y por teléfono, amenazas de muerte. Yo sospecho que son mercena-rios de la mina, pero no tengo miedo.

¿Durante la última paralización por el proyecto Conga lo amenazaron?En noviembre me amenazaron de muerte. Eso fue du-rante el paro. Se me acercaron en plena marcha, me amenazaron de muerte y luego se fueron corriendo.

También me han puesto un montón de denuncias en la fis-calía.

¿Cuántas?Seis denuncias penales, una por la lucha del cerro Killish y las otras cinco por la defensa de las lagunas de las tres provincias que comprende el proyecto Conga: Cajamar-ca, Bambamarca-Hualgayoc, y Celendín.

¿Y cuáles son los delitos que se le imputan?Lesiones graves, usurpación, destrucción, daño físico, coacción, etc., también están denunciados junto conmi-go varios alcaldes y dirigentes.

¿Yanacocha tiene que ver con las denuncias?Sí, todas las denuncias han sido promovidas por Yanaco-cha a través de sus representantes, quienes interponen las denuncias en las fiscalías; lo hacen para amedrentar a los que defendemos las aguas de minas Conga.

¿Tiene abogado que lo defienda en tantas denuncias?No, porque en Cajamarca, por la corrupción que hay, es bien difícil encontrar gente de confianza, y al mismo tiem-po los abogados que no son corruptos, no quieren asu-mir nuestra defensa por miedo a Yanacocha. Por eso lan-zo un SOS para los abogados de buena voluntad que quie-

ran ayudarnos.

¿En qué estado se encuentran las denuncias?En investigación preliminar en diversas fiscalías de Caja-marca, Celendín y Hualgayoc.

¿Antes ha tenido otros procesos judiciales?Yo me siento perseguido por Yanacocha. Por escribir un artículo en defensa del cerro Quillish, un juez co-rrupto me sentenció a un año de prisión suspendida por delito de difamación. Yo no tengo antecedentes pe-nales y todas las denuncias que he recibido en más de treinta años que vivo en Cajamarca, han sido por la de-fensa del agua y todas, impulsadas por Yanacocha, que siempre me quiere tumbar por ese lado. Es una forma de chantaje, pero yo sigo en la lucha

¿Y cuál es la estrategia que va a seguir el Frente de De-fensa Ambiental ya que varios de sus dirigentes han sido denunciados?-Algunos dirigentes de San Marcos ya fueron senten-ciados, y ahora están apelando. No sabemos qué va a pasar con eso. Seguramente nos van a sentenciar y que-rrán meternos presos. Pero el tema de fondo es qué va-mos a hacer con la propuesta del gobierno del peritaje internacional.

Yanacocha, la implacable Carlos Alonso Bedoya

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

03MIÉRCOLES 25 DE ENERO DE 2012

LOCALES !

Turistas encontrarán seguridad en Cajamarca durante carnaval

Renuncia coordinador del carnaval 2012 Organizan XI festival “Carnavales y danzas del Perú”

os turistas nacionales y extranjeros que visiten Lla ciudad norandina de

Cajamarca durante la cele-bración del tradicional car-naval, a realizarse del 9 al 22 de febrero, encontrarán una ciudad segura y tranquila, sostuvo el presidente de la Cámara de Comercio y Pro-ducción local, Jorge Vergara Quiroz.Explicó que tras el conflicto por el proyecto minero Con-ga, la ciudad se encuentra tranquila para recibir a los vi-sitantes que lleguen atraí-dos por el carnaval, una tra-dicional actividad en Caja-marca.“El alcalde provincial, Rami-ro Bardales, viene coordi-nando con la Policía Nacio-nal el tema de la seguridad para que los turistas no ten-gan ningún problema en su estadía durante la fiesta”, manifestó.Vergara destacó el reciente lanzamiento de la campaña “Febrero Viajero”, a cargo de PromPerú, que incluye a Cajamarca junto a los depar-tamentos de Madre de Dios,

Arequipa, Cusco y Puno, para la promoción turística con pa-quetes de oferta.

A través de una carta enviada al Despacho de Alcaldía, José Luis González Maiqui, quien se había desempeñado como coordinador de organización del Carnaval 2012 presentó su renuncia. Esto estaría impulsa-do por la falta de respaldo para culminar los planes realizados y que González Maiqui presen-tó en un proyecto que se venía desarrollando desde el año pa-sado.La misiva señala “(Señor alcal-de) tengo el honor de dirigir-

El Elenco Cultural de Música y Danzas Folklóricas “Taller de Arte Popular Cajamarca” – TAPC está organizando el XI Fes-tival “Carnavales y danzas del Perú”.Evento en el cual participarán elencos de música y danzas fol-klóricas que conforman la Aso-ciación Cultural de Agrupacio-nes de Música y Danzas Folklóri-cas Región Cajamarca.Se cuenta con el apoyo del Mi-nisterio de Cultura de Cajamar-ca y la Municipalidad Provincial de Cajamarca a través de la Sub-gerencia de Educación, Deporte y Cultura como preámbulo de nuestro Carnaval Cajamarquino que se llevará a cabo el día vier-nes 27 de enero a partir de las 7:30 p.m. en el Patio Principal del Conjunto Monumental de Belén.

me a usted a fin de saludarlo y al mismo tiempo con todo el respeto que merece su investi-dura darle las gracias por la con-fianza puesta en mi persona al convocarme a partir del 15 de agosto del año próximo pasa-do como coordinador del Car-naval con la finalidad de desa-rrollar un trabajo técnico pro-fesional con el objetivo de po-tenciar esta fiesta tradicional. A partir de entonces hemos de-sarrollado acciones con un so-lo norte, aunque de manera

Óscar Valdés sobre Sendero Luminoso: “Vamos a cerrarles todas las puertas”. Señaló sobre la lucha contra el terrorismo y la pretensión del Movadef de ser reconocido como partido político.

“Este tipo de campañas nos ayudará a recobrar la con-fianza en este sector que es

muy sensible a los paros y protestas”, enfatizó.En otro momento, dijo que

sería irresponsable que el pre-sidente regional Gregorio Santos y los grupos antimine-ros retomen las protestas lue-go del carnaval, como lo deja-ron entrever a inicios de ene-ro.“Las actitudes radicales gene-ran inestabilidad, perjudican la actividad económica de los cajamarquinos, específica-mente el turismo”, advirtió.Recordó que en diciembre se notó una caída en los peque-ños y medianos negocios a consecuencia de las protes-tas por el tema Conga, y en las fiestas de fin de año hubo menor capacidad de gasto, los centros comerciales baja-ron sus ventas, y el turismo re-ceptivo fue afectado con la cancelación de reservas.Vergara invocó a las autorida-des locales a promover el de-sarrollo de Cajamarca sin pro-testas ni violencia.

BURGA EXPRESSBURGA EXPRESS

OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

SALIDAS DIARIASCAJAMARCA - CHOTA 9:00PM.

CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM.

EMPRESA DE TRANSPORTES

Royal Palace s S.A.CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMABAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

Pasajes -Giros -

Encomiendas -Valores -

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS

CAJABAMBA : 12:00mCELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pmCHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am.CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm

Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

franciscana, pero siempre con el propósito de elaborar un plan serio y técnico establecido en una inicial etapa con hoja de ruta referida a la institucionali-dad y visión en la organización de esta fiesta de gran potencial turístico, que así se ha podido ir constatando públicamente en las actividades cumplidas con ese propósito y apartados de toda improvisación y connota-ción política u otro tipo de inte-reses subalternos que no sean la planificación desde la óptica profesional. Tal es lo dicho que en dos opor-tunidades el pleno del concejo provincial que usted preside nos ha expresado su voto de confianza tras escuchar nues-tra exposición de nuestro ar-duo trabajo, sin embargo todo esta empeñosa tarea dadas las circunstancias y coyuntura se ha visto de pronto desnaturali-zada por la tradicional forma

de organizarse en las postri-merías de las actividades ofi-ciales, al extremo que en la reunión del día lunes 23 de enero los representantes de la organización asignados han apuntado a desmerecer nuestra propuesta técnica, estimando que esta no será ejecutable, significando que nuestra participación en adelante no tiene razón de ser, por lo que es convenien-te presentar ante usted mi RENUNCIA IRREVOCABLE al cargo de Coordinador Gene-ral del Carnaval 2012.Reitero mi agradecimiento por la oportunidad de haber trabajado en el propósito de recuperar y potenciar la fies-ta tradicional de los caja-marquinos, opinando insis-tentemente que es necesa-rio fomentar en adelante la formulación de planes téc-nicos con este objetivo”.

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Ya se fue González Maiqui del Carnaval, ahora es mejor que co-loquen al Chapulín Colorado pa-

ra que salve esta situación. Se di-ce que se ama la tradición, que

se ama lo propio, lo nuestro, pe-ro señores, ni siquiera el

Carnaval es propio de Cajamarca, y hasta el momento, de vivencias pasadas y bellos re-

cuerdos no se ha hecho nada. Demos pase a los tradicionalis-tas a ver que hacen, y que de-

muestren su talento.

Bueno, hablando de cantantes y can-tontos, esperemos que por fin al-guien componga unas buenas co-plas de carnaval porque las que se

cantan ya las sabemos de memoria, y de su autor no sabemos nada, los que se dicen carnavaleros son sim-ple compiladores, ojo, queremos

nuevas coplas no ya las cantadas y recontra gastadas.

La gente pide carnaval y hay que darle carnaval con tarolas incluidas, seamos modernos, adiós a las cajas y acordeones, es más barata una ta-rola. Como decía el célebre filósofo y profeta Ferddy Chancafe Liza en su obra monumental “Pensamien-

tos de ambiente”: no importa el ins-trumento, sino el sentimiento”.

Carnaval

Dicen que las divas se han sacado los

ojos. Nos referimos a dos damas apristas hasta el tuétano, dos reconocidas señori-tas integrantes del círculo de periodis-tas, comunicadoras

sociales por excelen-cia, pero parece que se odian y se aman, o mejor dicho aman lo mismo, por eso, deben dejarse de

odios y rencores, vi-va el amor, ya viene carnaval es la opor-tunidad para perdo-narse las maldades.

Nos datean que un empresario de las co-municaciones organi-zó una gran cena, un evento de lujo para agasajar a unos ma-gistrados, y resulta

que los invitados nun-ca llegaron, por qué

suponen que ese me-dio de prensa tiene algunos relaves de

otras malas prácticas mineras. Lo que es la vida, ahora nadie

acude a las invitacio-nes de ese distingui-do señor, reparte la comida entre los po-

bres no más.

No se sabe a ciencia cierta, pe-ro todos los reporteros están algo contentos con algunos

cambios, en la oficina de ima-gen de una Municipalidad.

Será que el anterior gerente o director de comunicaciones

no compartía ni un miserable sanguche. Lo que son las co-sas, a veces que unos se va-

yan es positivo para una ges-tión.

Felices

Compositores Tarolas

DivasComida


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesJaime Herrera Atalaya

EDITOR


DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Dr. Martín Coronado Jiménez

GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:Helber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:

Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

Leonides Heredia Pérez

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA :PACASMAYOCECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Fieles hasta la muerte

Hace años aprendí el valor de la fidelidad. Se requiere de personas fieles en todos los as-pectos de sus vidas, sea en lo laboral o fami-liar, e incluso a nivel social, con los conceptos y principios básicos. Temas que rigen la vida de una persona son los soportes de sus accio-nes, no solo en el presente también en el futu-ro. El no practicar la fidelidad como un parámetro en la vida solo genera desconfianza. Si no mi-remos a ciertas autoridades que llegaron al po-der diciendo que son A cuando son Z, o cuan-do defienden a los pobres en casos conve-nientes pero son aliados de los eternos pode-rosos.Es triste recordar a una persona por aquella falta de personalidad, de decir una cosa y ha-cer otra totalmente diferente, por eso caen las instituciones, por eso caen muchos su-puestos ídolos, por eso caen los que nunca pensaron caer.Tuve la suerte de encontrar en la vida a bue-nos amigos, leales, sinceros, honestaos hasta la muerte, es más le debo la vida a uno de ellos. Esos ejemplos son los que marcan la vi-da de las personas, son los que deciden qué ac-titudes hay que tomar en la vida.La lealtad es fundamental, eso dice de las per-sonas, y dice mucho, se queda como un sím-bolo de su proceder. Según el sociólogo Amando de Miguel, lo que está en crisis no es el valor fidelidad, sino el concepto para toda la vida: lo que está en cri-sis es lo vitalicio. Las cosas tienden a ser tem-porales. El trabajo también: ya no existe el puesto de trabajo para toda la vida. Ese tipo de fidelidades son incompatibles con la vida moderna; subsisten, pero como un resto. Aho-ra bien, la fidelidad como compromiso: el no engañar, etc., es al contrario, es una paradoja; la fidelidad ahora es más voluntaria, se renue-va continuamente el compromiso, porque no es para toda la vida: necesita ser reafirmado, y precisamente por eso es como más auténtico, más libre. No es tan anquilosado, tan rígido co-mo el compromiso para toda la vida. Para este sociólogo, no se puede exigir fidelidad por en-cima de la voluntad, y como la voluntad cam-bia, la fidelidad no puede ser para siempre.



NOTICIAS !Tras casi un mes, Antauro Humala regresó al penal de Piedras Gordas. 25 días después de haber abandonado el Penal donde cumple prisión por el asesinato de policías en el Andahuaylazo, el hermano del presidente, Antauro Humala, regresó a su celda.

El lunes inician pruebas de las cámaras de vigilancia

Evalúan cerrar Plaza de Armas ante constantes grescas

Alfonso Chávarri Estrada, gerente de Seguridad Ciu-dadana de la comuna local manifestó que ya se en-cuentran instaladas las 42 cámaras de video vigilancia en los diferentes puntos crí-ticos de la ciudad de Caja-marca, con la finalidad de optimizar la seguridad, y a partir del lunes se iniciarán las pruebas respectivas pa-ra ultimar detalles.Chávarri Estrada detalló que de la mano a este pro-yecto también se está a la es-pera de la adquisición de unas 10 camionetas para in-crementar la flota del servi-cio de Serenazgo. De igual forma recordó que recien-temente se realizó un con-curso para incrementar el número de serenos.

Se encuentra en evaluación cerrar la histórica Plaza de Armas ante las constantes quejas. Se están recibiendo quejas por el excesivo con-sumo de alcohol y peleas que se registran en horas de la noche. Se está aseguran-do que en calles aledañas a la plaza se instalen baños portátiles.Ramiro Bardales Vigo, alcal-de de la provincia de Caja-marca señaló que se en-cuentra en evaluación ce-rrar la histórica Plaza de Armas ante las constantes quejas de los vecinos sobre el consumo de alcohol y pe-leas que se registran en la noche.La autoridad local aseveró que se busca la mejor alter-nativa, como cerrar el cen-tro histórico los fines de se-manas en horas de la noche.De otro lado, la autoridad edil dijo que por el momen-to se está asegurando que en calles aledañas a la plaza de armas se coloquen ba-ños portátiles para evitar que los jóvenes hagan sus necesidades en lugares no adecuados.

Convocan a las organizaciones para participar en la Marcha por el Agua

Promoverán turismo hacia Cajamarca con certamen artístico y cultural

El conflicto continúa. Ayer, en horas de la mañana se de-sarrolló la conferencia de prensa del Frente Ambiental de Cajamarca donde se anun-ció la convocatoria para La Gran Marcha por el Agua. Jorge Espelucín Aliaga, y va-rios dirigentes de organiza-ciones de base se dirigieron a la prensa para dar a cono-cer los pormenores de esta actividad que busca hacer sentir su voz de rechazo al proyecto minero Conga.El objetivo es llegar a Palacio de Gobierno y hablar con el propio presidente Ollanta Humala Tasso, es presentar ante el Congreso de la Repú-blica nuestras propuestas so-

el 10 al 16 de febrero se realizará en Lima el Dcertamen “Todos los

caminos me llevan a Cajamar-ca”, en el cual se promoverá la riqueza cultural de este de-partamento norandino, in-formó hoy la Dirección Regio-nal de Comercio Exterior y Tu-rismo (Dircetur).Angélica Arriola, titular de la Dircetur, precisó que la activi-dad, que se desarrollará en el Centro Cultural de España, es organizada junto con la Aso-ciación Cultural Ruhasun Pe-rú, que ha hecho varios docu-mentales sobre Cajamarca.Explicó que el certamen ser-virá para invitar a más público limeño a participar de la cele-bración del tradicional carna-val que se realizará del 9 al 22 de febrero. “Lima es una nuestra princi-pal región emisora de público y 'Todos los caminos me lle-van a Cajamarca' es un even-to que tendrá bastante fuer-za mediática; por lo tanto, más limeños conocerán de nuestra historia y se verán motivados de visitarnos du-rante los carnavales, será una

fuerte carta de presenta-ción", indicó. Luz Isabel Guarniz, directora de la asociación, detalló que el certamen busca posicionar a Cajamarca como una "re-gión artística y cultural", a tra-vés de las diversas activida-des que se han previsto. Según la programación, ha-brá la presentación de estam-

bre la protección del agua, es-tablecer que no puede haber minería en cabeceras y col-chones acuíferos, señaló Espelucín Aliaga.Del 1 al 10 de febrero se reali-zará a nivel nacional la Gran Marcha por el Agua en de-fensa de las lagunas amena-zadas por la minera Yanaco-cha. La marcha iniciará en la zona de las lagunas en Caja-marca y finalizará en la ciu-dad de Lima, detalló el diri-gente.A nuestra llegada a Lima par-ticiparemos en el Foro de Jus-ticia Hídrica Nacional, un evento que marcará el inicio de una constante vigilancia de los cuerpos de agua. No

podemos permitir que más fuentes de agua se pierdan por la explotación minera en el Perú, para las autorida-des es sencillo negociar con los recursos del pueblo, pe-ro no miden las consecuen-cias, señaló.En esta marcha se sumaron de otras regiones Jaime De la Cruz Gallegos, actual pre-sidente del Frente Amplio de la Macro Sur y Hugo Blan-co Galdós, por la Macro Cen-tro Guadalupe Hilario, por la Macro Norte Miguel Herre-ra Leyva, actual teniente al-calde de la provincia de Aya-baca y por Lima Luis Izarra-ga de la Federación Nacio-nal de Trabajadores de Agua

Potable.En la organización de esta marcha se asegura la partici-pación de dirigentes de todo el Perú, como el presidente de la CAOI Miguel Palacín Quispe, de la Coordinadora regional de Defensa del Agua de Arequipa Dilvia Gál-vez, del Frente Amplio de la Macro Sur doctor Jorge del Carpio, Comando Estudiantil Nacionalista Gerson Rodrí-guez, el destacado ambien-talista Carlos Monge, otros representantes de la Región Junín, Ica, Cusco, Piura, Lima, San Martín, Cajamarca, la Unión de Frentes Regionales del Perú, Coordinadora Polí-tico Social, entre otros.

pas cajamarquinas con artis-tas de la zona, talleres de ela-boración de máscaras y co-plas, presentación de dan-zas, música, teatro y gastro-nomía. "Es la primera vez que habrá un certamen de este tipo en Lima, donde mostraremos a Cajamarca en todo su es-plendor, pues habrá incluso

una representación del car-naval cajamarquino", dijo. Guarniz indicó que el proyec-to se venía trabajando desde el año pasado. "Sin duda será una oportunidad propicia pa-ra darle la vuelta a la moneda. Cajamarca tiene arte y cultu-ra, y es más allá de las contro-versias que hoy puedan ha-ber", destacó.



Cambian recorrido del corso El nuevo recorrido será en la vía de evitamiento norte y se dejó de lado la pro-puesta que el evento se rea-lice en las inmediaciones del complejo Qhapac Ñan.En una reunión presidida por el alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Barda-les, los representantes de los barrios cajamarquinos y el Comité Central, decidie-ron cambiar el recorrido del Gran Corso, decisión con la que se dejó de lado la pro-puesta inicial de realizarlo en el complejo Qhapac Ñan.José Luis Gonzales Maiqui, presidente del Comité Cen-

Salidas Diarias a Celendín

CAJABAMBA CAJAMARCA* 3:00 AM. (Servicio Super Vip)* 3:00AM* 5:00 AM* 8:30 AM* 2:00 PM* 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA* 2:00 AM. * 9:00AM* 11:00 AM* 2:00 PM* 4:00 PM* 6:00 PM (Servicio Super Vip)

Primeros en calidad confianza y seguridad *Asientos super confortable*Aire acondicionado*Calefaccion*Baño*Tv.DVD. Musica*Cena Abordo

6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.

Reservaciones: 551399 340548

tral de Carnaval, presentó la propuesta a los barrios que el corso se lo realice en el complejo Qhapac Ñan, y es-ta propuesta fue aceptada, pero cuando la reunión la presidió el alcalde Ramiro Bardales, cambiaron de opi-nión y hoy se tendrá el mis-mo recorrido de años ante-riores, esto quiere decir en la vía de evitamiento Norte.De igual forma el reinado se lo realizará en una sola fe-cha, pero en el estadio Hé-roes de San Ramón, y ya no en el coliseo de la Universi-dad Nacional de Cajamarca, por ser considerado peque-ño.

José de Echave y Carlos Monge en Cajamarca José de Echave y Carlos Monge en Cajamarca

Instalarán biohuertos en comedores populares

Instalarán biohuertos en comedores populares

INPE Cajamarca acatará paro de 24 horas

INPE Cajamarca acatará paro de 24 horas

on la finalidad de ilus-trar técnicamente la in-Cviabilidad del proyec-

to Conga, el ex Ministro de Gestión Ambiental José de Echave ofrecerá hoy una conferencia magistral a par-tir de las 6 de la tarde en la Sa-la de Convenciones Ollanta de la UNC.José de Echave, trabaja la problemática minera, desde 1990 abordando temas rela-cionados a aspectos produc-tivos, las relaciones labora-les, la problemática ambien-tal y las relaciones con las po-blaciones del entorno. Tam-bién se ha desempeñado co-mo consultor de la Organiza-ción Internacional del Traba-jo (OIT) para la elaboración del estudio sobre “Condicio-

nes y Medio Ambiente de Tra-bajo en el Sector Minero en el Perú” y es coautor de la in-vestigación sobre Minería y Comunidades: Manejo de Re-cursos Naturales y Pobreza para la Universidad de Mas-sachussets y el Political Eco-nomy Research Institute. Es integrante de la Red Interna-cional Minería y Comunida-des (MAC).Entre tanto Carlos Monge Salgado, expondrá sobre Conflictos Sociales y Modelo de Desarrollo en el país, Mon-ge es Antropólogo por la Pontificia Universidad Cató-

lica del Perú y Doctor en His-toria por la Universidad de Miami. Su experiencia profesional incluye haber sido Investiga-dor del Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de las Casas en el Cuzco, in-vestigador y Coordinador del Área de Promoción del Cen-tro Peruano de Estudios So-ciales, asesor de la Confede-ración Campesina del Perú, Presidente del Seminario Per-manente de Investigación Agraria, Investigador Asocia-do del Centro Norte Sur de la Universidad de Miami, Profe-

· Disertarán sobre Observación del Ministerio del Ambiente al EIA Conga y Conflictos Sociales y nuevo Modelo de Desarrollo en el país.

sor del Área y la Maestría de Antropología y de la Maes-tría de Ciencias Políticas de la Universidad Católica del Perú, Especialista en Desa-r r o l l o R u r a l y M e d i o Ambiente del Banco Mun-dial en el Perú, Asesor Princi-pal y Gerente de Planea-miento de la Oficina Nacio-nal de Procesos Electorales, consultor del Comité Inter-ministerial de Asuntos So-ciales del Gobierno del Perú para la organización de la Mesa de Cooperación Inter-nacional en Madrid y Geren-te de Planeamiento del Fon-do de Compensación y Desa-rrollo Social del Perú.Entre el año 2002 y el año 2006 fue responsable de Vi-gilancia Ciudadana y Promo-ción de la Participación pri-mero, y de Comunicaciones después, en el Grupo Pro-puesta Ciudadana, institu-ción abocada a promover la descentralización como un proceso participativo que genere mejores condicio-nes para el desarrollo y el ejercicio de la ciudadanía. Desde el año 2007 es Investi-gador Asociado del DESCO y Coordinador para América Latina del Revenue Watch Institute de Nueva York.

Con el propósito de que los co-medores populares se convier-tan en pequeñas microempre-sas, el alcalde Ramiro Bardales Vigo anunció la instalación de biohuertos y módulos para cu-yes en los 164 comedores popu-lares.La máxima autoridad edil seña-ló que con esta medida se bene-ficiará a más de 12 mil usuarios de los 12 distritos de la provin-cia de Cajamarca.Bardales explicó que en la ins-talación de los módulos para cu-yes se les entregará a cada co-medor popular seis cuyes hem-bras y un cuy macho como in-centivo para la crianza y la ven-ta.“Sabemos que el cuy es rico en proteínas, pues complementa-rá su dieta alimentaria y a dis-minuir la desnutrición crónica infantil”, enfatizó el alcalde de Cajamarca en una reunión con las juntas directivas de los co-medores populares que se de-sarrolló en el estadio munici-pal.

En declaraciones a la prensa lo-cal, el director del penal de Hua-cariz, confirmó que los trabaja-dores administrativos y el per-sonal de franco del Instituto na-cional Penitenciario (INPE) el día de hoy estarán acatando un paro de 24 horas, pues exigen mejoras salariales, además del cumplimiento de ciertos bene-ficios que mejoraría su calidad de vidaEl funcionario manifestó que la medida es convocada por el Sin-dicato de trabajadores Peni-tenciarios, a nivel nacional, y en cuanto a la seguridad del reclu-sorio, manifestó que está ga-rantizado, pues dispondrá del personal de servicio para evitar algún incidente con los inter-nos.Los trabajadores del INPE por el hecho de trabajar con perso-nas que cumplen condena por vivir al margen de la ley requie-ren de un bono por riesgo de vi-da, sin embargo lo que perci-ben no es suficiente para cubrir sus necesidades, por ello hoy estarán exigiendo el cumpli-miento de sus derechos a tra-vés de una protesta.



Se frustró primera diligencia fiscal sobre el caso Chehade. General Arteta no fue notificado correctamente, aunque ha vuelto a ser citado por la Tercera Fiscalía Anticorrupción para el próximo lunes.

LOCALES

Héctor León Chigne “El zarco” denuncia vendetta contra su restaurant

Ramiro Bardales inspecciona obra de la avenida Hoyos Rubio

espués de más de 30 años de eficiente servi-Dcio a la colectividad, por

primera vez se vio obligado a ce-rrar sus puertas en acatamiento a la Resolución de Ejecución Inmediata dispuesta por el Ge-rente de Comercialización y Li-cencias de la MPC Ricardo Soria-no Bazán y llevada a la práctica por el Auxiliar Coactivo José Efraín Bazán Quispe, en mérito a adolecer de un supuesto Ries-go Alto (Grave) en sus instala-ciones eléctricas “detectado” por el Comité de Defensa Civil de la Comuna local.De acuerdo a versiones aún no confirmadas, la madre del cor-dero de esta sorpresiva acción en agravio de uno de los más em-blemáticos restaurantes caja-marquinos, no sería otra que una venganza contra sus pro-pietarios quienes amparándose en el Artículo 148 de la Constitu-ción Política del Estado, habrían interpuesto una Demanda en la vía Contencioso Administrativa ante el Primer Juzgado Civil con-tra la Gerencia y la Sub Gerencia de Desarrollo Ambiental, justa-mente por la “fabricación de su-puestas infracciones” que moti-varon la aplicación de una multa a favor de la Municipalidad Pro-vincial mediante la Resolución Nº 049-2011-MPC de fecha 22 de septiembre de 2011, solicitando que luego de revisar el caso, el Poder Judicial declare su nuli-dad e ineficacia, por carecer de veracidad, motivación y contra-venir lo normado en el Inciso l. del Artículo 10 de la Ley 27444 y el Artículo 219 del C. C.En aquélla oportunidad, se di-fundió profusamente por todos

El alcalde provincial de Caja-marca, Ramiro Bardales Vigo, inspeccionó la obra de la ave-nida Hoyos Rubio que com-prende el asfaltado de más de dos kilómetros de vía, avisos luminarios, alcantarillado y una ciclovía.En su recorrido junto al subge-rente de Supervisión y Liqui-dación de Obras, Pedro Sán-chez, el burgomaestre precisó que la obra tiene una avance del 90% y que en la quincena

los medios locales y nacionales, la “noticia” dando cuenta que Restaurant El Zarco había sido multado por la MPC por tener trabajadores sin Carné sanitario, y no contar el local con constan-cia alguna de que había sido de-sinfectado, desisectizado y des-ratizado. Ello, a pesar de que en la inspección llevada a cabo el 29 de junio, el MV Juan C. Cachi Ma-rrufo Jefe del Laboratorio de Bromatología y sus acompañan-tes tuvieron en sus manos y ob-servaron los carnés de los traba-jadores así como los certificados y constancias de que reciente-mente se había llevado a cabo el mantenimiento sanitario, docu-mentos que también, al día si-guiente, fueron ingresados por mesa de partes para su verifica-ción; pero pese a todo ello, se dic-tó la sanción, dando lugar a la Ge-rente de la mencionada peque-ña empresa iniciar las acciones le-gales pertinentes, y será el Po-der Judicial quien diga la última palabra sobre esta fraudulenta Resolución Más claro, ni el agua: en este “operativo” inopinado, se nota claramente la mano y la vengan-za de las personas involucradas en la señalada demanda y que tendrían interés en causarle da-ño a la familia León Rudas, ya que en el acta de constatación aparece también la firma de Ma-rruffo, persona que habría sido el artífice de la “fabricación de pruebas” y su posterior difusión por todos los medios, en una campaña de demolición jamás antes vista en agravio de esta pe-queña empresa cajamarquina que viene contribuyendo con su granito de arena en el desarrollo

de febrero será inaugurada.Ramiro Bardales indicó que es-ta vía que se encontraba en pé-simas condiciones ahora lucirá completamente renovada, pues no solo beneficiará a los cajamarquinos sino que tam-bién dará buena imagen a los turistas nacionales o extranje-ros.También, anunció que ya se ter-minó el expediente técnico pa-ra hacer el intercambio vial en-tre la avenida Hoyos Rubio y

Circunvalación. A su turno, el ingeniero Pedro Sánchez, manifestó que la obra de la avenida Hoyos Ru-bio tiene una inversión de 9 mi-llones 300 mil nuevo soles y que ahora están en la etapa fi-nal. Indicó que esta importante vía que permite la circulación de unidades vehiculares a varios sectores de la ciudad, entre ellos el Hospital II de EsSalud, la urbanización Horacio Zeva-llos, Las Torrecitas, colegio Ma-ría de Nazareth, colegio David College, lotización Columbo, Aeropuerto, viene siendo eje-cutada totalmente con presu-puesto de la actual gestión.

de este terruño.Los motivos de esta clausura in-mediata y cese de actividades, obedece a que los inspectores de defensa Civil de la Municipali-dad habrían detectado en este local, “Alto Riesgo para la Salud, Higiene y/o Seguridad Pública, así como vulnerar normas de ur-banismo y zonificación?, supues-tamente por las siguientes razo-nes: 1.Sistema de puesta a tierra, inexistente, 2. Tablero Eléctrico sin señalización de advertencia de riesgo, 3. Conductores eléctri-cos con empalme mal ejecuta-dos, 4. Insuficiente cantidad de Señalización de Seguridad, 5. Insuficiente cantidad de extinto-res, 6. Cantidad insuficiente de Luces de Emergencia. 7. Grupo electrógeno sin cerco de protec-ción.El lector juzgue por sí, y de acuer-do a su criterio emita su concep-to sobre este abuso del que ha si-do víctima Restaurant “El Zarco” por parte de funcionarios de la Municipalidad quienes se en-cuentran dolidos por la deman-da interpuesta en su contra, ya que la aplicación de una sanción utilizando pruebas fraudulentas, fabricadas, constituye no una fal-ta ética, sino un delito que debe ser resuelto por el órgano juris-diccional correspondiente.Alertamos a los propietarios de negocios de este y otros rubros a estar alertas para evitar conver-tirse en víctimas de personas mal intencionadas como las que han protagonizado este acto de dudosa legalidad, que fungen co-mo “funcionarios” que velan por la salubridad y la seguridad ciu-dadana, cuando en verdad abri-gan intereses subalternos que los pintan como “lobos con piel de corderos.Entrevistado el señor Héctor

León Chigne sobre el particular, manifestó su sorpresa e indig-nación por la medida no solo in-justa sino básicamente ilegal de inventarle un alto riesgo para la salud y la seguridad de sus co-mensales, y no descartó que pu-diera existir un interés subalter-no en esta medida. “En lo que se-ría la infracción más grave, es la supuesta inexistencia de un po-zo a tierra, lo cual no es cierto. Lo tenemos hacen ya más de 8 años y recién la semana pasada se le ha hecho su mantenimien-

to. En cuanto a extintores, tene-mos media docena pero para ellos es insuficiente. Cada uno de los comedores cuenta con luz de emergencia, pero para la MPC también es insuficiente. ¿No pre-tenderán que cada mesa cuente con un extintor y un equipo de luz de emergencia? Ironizó don Héctor, más conocido como “El Zarco”, que finalizó diciendo que “lo demás, son detalles ni-mios que ya están siendo subsa-nados por nuestro equipo de mantenimiento”

Por Luis Palavacini

· Afirma que en la quincena de febrero la obra será inaugura. También anuncia la construcción del intercambio vial Hoyos Rubio Circunvalación.



Capturan a delincuentes

Consejo Regional del Trabajo inicia actividades

Yanacocha: lagunas de Conga no alimentan manantiales

Limpian cunetas y calles en la avenida La Cantuta

os integrantes de las rondas urbanas con ba-Lse en el barrio Santa Ele-

na, esta vez capturaron a tres sujetos presuntos inte-grantes de una banda de de-lincuentes dedicados al robo de viviendas y animales. Los tres detenidos entre ellos un menor de edad con-fesaron haber ingresado a la vivienda de Tanía Cueva Mu-ñoz, de donde se llevaron au-topartes valorizadas en más de cinco mil dólares.Los intervenidos fueron iden-tificados como Julio César Pé-rez Cusquisibán (22), Carlos Huaccha Mantilla (25) y el me-

La Dirección Regional de Trabajo, en coordinación con el Ministerio de Traba-j o y P r o m o c i ó n d e l Empleo, organizan el Ta-ller “Fortalecimiento del Proceso de Diálogo Social Regional: Sensibilización, Técnicas de Negociación y Tema Sustantivo”, dirigi-do a los integrantes del Consejo Regional del Tra-bajo de Cajamarca, el mis-mo que tendrá lugar los días 25 y 26 de este mes en el Auditorio del Hotel los Pinos. La Directora Regional de Trabajo Rocío Salazar Che-ro calificó de muy impor-tante al Consejo Regional del Trabajo para Cajamar-ca, ya que “es un estamen-to que reinició sus activi-dades en el mes de octu-bre del 2011, y tiene por fi-nalidad fomentar el diálo-go social y la participación de los sectores laborales, empresariales y sociales en la problemática regio-nal; concertar, diseñar y elevar las propuestas téc-nicas y jurídicas para la so-lución de la problemática regional en materia de em-pleo”, por ello se ha con-vocado a 22 instituciones, entre los cuales se encuen-tran la CGTP, los colegios

Después de haber mante-nido silencio por varias se-manas, funcionarios de Ya-nacocha ofrecieron ayer una conferencia de prensa y expusieron sus puntos de vista sobre el proyecto minero Conga, que espe-ran desarrollar en las altu-ras de Cajamarca.El gerente de Medio Ambiente del proyecto Conga, Carlomagno Bazán Melgar, aseguró que las cuatro lagunas por inter-venir no alimentan los acuí-feros ubicados en la parte baja de la cabecera de cuenca. Esto –dijo– se en-cuentra establecido en los estudios hidrogeológicos que tienen de la zona.“[…] Se ha determinado que las lagunas principal-

Personal de la Sub Gerencia de Limpieza Pública de la co-muna local barrió, limpio cu-netas y deshierbó las orillas de las veredas de la avenida La Cantuta y el Qhapac Ñan.El personal obrero provistos de sus equipos de trabajo, co-mo palana escoba y carreti-lla, barrieron, recogieron pie-dras y la arena acumulada en las cunetas, así como la hier-ba que crece al costado de las veredas.El trabajo se inició a las 7 y 30 de la mañana y culminó pasa-do el mediodía, dejando lim-pio todo a su paso.Es preciso mencionar que pa-ralelamente al trabajo de la limpieza se ha realizado la sensibilización con los veci-nos, a quienes además se les comunicó que de insistir su persistencia en arrojar sus re-siduos sólidos a la vía pública se les multará de acuerdo a la

nor de iniciales JLBR (16), quienes fueron castigados con ejercicios físicos, latiga-zos y finalmente se les cortó el pelo como castigo por ha-ber robado las autopartes que fueron trasladados en dos vehículo station wagon.Los tres sujetos intervenidos fueron llevados hasta la base ronderil de Santa Elena don-de confesaron haber ingresa-do a la vivienda y haberse lle-vado las autopartes que lue-go lo escondieron en una ca-sa de uno de los integrantes de la banda. Hasta la base de ronderos también llegaron los representantes del Minis-

terio Público y la policía na-cional para intentar llevarse a los intervenidos sin embargo la población se opuso al ac-cionar de la fiscal que llegó.Al término del trabajo ronde-ril se logró recuperar parte de los objetos robados y los dete-nidos fueron entregados a la policía nacional para las in-vestigaciones del caso. Pre-vió a la entrega de los deteni-dos la afectada con el robo se-ñaló que pese a que fue a de-nunciar el robo a la policía; los efectivos policiales no le hi-cieron caso por lo que acudió a las rondas y felicitó el traba-jo de los ronderos.

ordenanza No 262.“Muchos de los vecinos arro-jan sus residuos a la calle sin tener en cuenta el foco infec-cioso que están generando. Deben tener más conciencia del mundo que estamos de-jando a nuestros hijos”, dijo un vecino de la zona.Por su parte, el sub gerente de Limpieza Pública, Ydael Cerna Rodríguez, exhortó a la población a sumarse a las

campañas de limpieza, pues se el trabajo debe ser en con-junto.Hay que señalar que perma-nente la Sub Gerencia de Lim-pieza Pública está realizando jornadas de limpieza de ca-lles, así como desarenado y sensibilización, de las mismas que sólo participan contadi-tos vecinos conscientes y preocupados por el ambien-te que dejarán a sus hijos.

profesionales, la Cámara de Comercio y Producción de Ca-jamarca, así como a los repre-sentantes de los sindicatos de las municipalidades, SEDACAJ, Gobierno Regional y empresas mineras, entre otros.Las exposiciones estarán a cargo de especialistas en ma-teria Laboral Julio Gamero Re-quena Especialista del Pro-grama Laboral de Desarrollo PLADES, Mariella Calvo Tues-ta, Asesora de la Secretaría Técnica del Consejo Nocional del Trabajo y Promoción del Empleo CNTPE, Fabián Pérez Núñez Centro de Análisis y Re-solución de Conflictos de la Pontificia Universidad Católi-ca del Perú.Dicho evento se iniciará el día 25 a horas 4:30 pm y se pro-longará hasta las 8:00 pm, mientras que el día jueves 26 las actividades darán inicio a las 8:30 am hasta las 6:00 pm. Entre los temas a tratar se en-cuentra el “Análisis de los Aspectos de la Gestión Meto-dológica del CNTPE y del CRTPE”, “Lineamientos para la Construcción del Plan Na-cional de Trabajo Decente”, “Avances del Sector Trabajo en la Elaboración de Políticas de Trabajo Decente: Dere-chos Fundamentales” y “Diá-logo y Negociación”.

mente son cuerpos de agua que en su base contienen un lecho de arcilla endurecida o consolidada que evita la infil-tración del agua por el fondo, por lo tanto no hay conexión con manantiales en las partes bajas”, aseguró el funciona-rio. De esta manera, intentó desacreditar las afirmaciones de los opositores al proyecto, quienes aseguran que peli-grarían las fuentes de agua para consumo humano y re-gadío.Bazán Melgar consideró im-portante que la gestión del agua se realice con reservo-rios, porque el recurso se cap-ta en la zona principalmente de las lluvias. “Es aquí donde debe estar enfocada la pro-puesta [de Yanacocha] de me-jorar la gestión del agua a tra-vés de los reservorios [artifi-ciales]. La gestión tiene que estar concentrada en aprove-

armen Vásquez Llatas es una comerciante infor-Cmal. Lo que en terminolo-

gía moderna y no discriminativa significa “micro empresaria”, o en lenguaje de las feministas “una mujer de éxito”, una sim-ple “ambulante” para el común de vecinos. Ella y su carretilla car-gada de mil artículos son un solo cuerpo, una sola fuerza. Bien se podría decir que no hay mejor forma de salir adelante que utili-zando el ingenio peruano, y ha-ciendo de la informalidad su me-dio de desarrollo.Carmen durante todos los días de los últimos quince años ha sa-lido su casa en el barrio Lucma-cucho, a las seis y media de la ma-ñana, empujando una carretilla colmada de los más diversos pro-ductos, rumbo a la parada, aquel paraíso de la compra venta, aquel paraje del libre mercado, y así, esta mujer que no tiene pri-maria completa, que lee a duras penas, pero que suma resta mul-tiplica y divide a la perfección, se ha ganado la vida, para hacer es-tudiar a sus tres hijos, mantener al alcohólico de su marido, y pa-gar las medicinas de su ya ancia-na madre. Así como Carmen, muchos y mu-chas personas han encontrado en la venta ambulante la mejor forma de ganarle al hambre la ju-gada y hacer patrimonio. La carretilla de Carmen es un ejemplo de lo bien que se cono-ce el negocio de la venta en las paradas, de los gustos popula-res, de los bolsillos, de la moda que se impone. Si es navidad na-da mejor que vender coheteci-llos, cohetones, mama-ratas o mata suegras; pero que importa que estén prohibidos los piro-técnicos, eso para los tarugos. Si hablamos de Carnaval, nada mejor que globos marca Payaso, hechos en México, envasados en “Perulandia S.A”. Porque la gente pide de todo, desde gan-chitos para el cabello hasta dis-cos compactos con las cancio-



El reino y los reyes del caosEl reino y los reyes del caos

nes de Tongo y compañía.Ingresar a la parada es descubrir un nuevo ángulo para compren-der el mundo. Hablamos de un imperio donde la consigna es ha-cer negocios, invadir espacio pú-blico, y decir: es por falta de tra-bajo.Historias aparte, y dejando de la-do los eufemismos, debemos re-conocer que el problema del co-mercio ambulatorio no es un ca-so que tenga que ver con la falta de trabajo. Es una muy buena forma de trabajar al margen de la y cómodamente dejar pasar el tiempo, dejar pasar la vida, a cos-ta de graves problemas.

MERCADOS FORMALESPara el comerciante ambulante la vida no debe cambiar, porque todo cambio cuesta, e implica pa-go de impuestos.El ejemplo más palpable del cos-to de la formalización es el Muni-Mercado-San-Martín, aquella monumental obra que fue inau-gurada por el recordado Marco La Torre, y que bombos y plati-llos anunció que “ese era el cami-no para salir de la pobreza”. De acuerdo a muchos entendidos “nada mejor que enseñar a pes-car a la gente, a dejar las calles, a ser emprendedores, a generar cambios cualitativos en su vida”. Ahora quienes son los empresa-rios del Muni-Mercado desean volver a sus épocas de ambulan-tes, donde no pagaban licencia de funcionamiento, menos IGV a la temida Sunat, ni que decir por concepto de limpieza pública, y demás arbitrios.Miles de comerciantes ambulan-tes que hoy están apostados en las calles de Cajamarca tienen un lugar donde iniciar su sueño del puesto propio, del mercado zo-nal, pero no desean ser formales porque eso les cuesta, y es mejor dejar que paguen otros por esos servicios.Nos referimos al Inka Plaza, a la llamada Asociación de Comer-ciantes Cajamarca que asesora-

dos por algunos hombres de em-presa y desarrollo humano les hi-cieron agruparse, comprar un te-rreno, y dejarlo en el olvido, mien-tras se enfrascaban en un juicio de unos contra otros, y que ter-minó por matar al asesor legal de los llamados dirigentes. Bueno, un abogado menos.

OFERTAS ELECTORALESLa problemática del comercio ambulatorio ha sido y es un caba-llito de batalla para las campañas electorales, sean municipales, re-gionales o nacionales.Candidato que se respeta tiene que pisar la parada, comer al pa-so los más diversos potajes, be-sar niños llenos de mocos y abra-zar a muchas personas cuyo olor no se combate ni con desodoran-te ni con el más fino Lacoste o Chanell No. 5. En el caso de los últimos alcaldes de nuestra querida y sucia Caja-marca, todos ofrecieron dar solu-ción a este problema, sea con mercados zonales, con formali-zación de asociaciones de micro-empresarios, o cualquier otra al-ternativa bajada del cielo. Pero en resultados, nada. Seguimos soportando el proble-ma del comercio informal en más de treinta cuadras de la ciudad, mejor hacerse al dolor, porque seguirá este conflicto socio-

económico. De igual manera, el tráfico caótico en la ciudad es ori-ginado también por la ocupa-ción de jirones y pasajes. Ade-más, no son pocos los ladron-zuelos que hacen del mar de car-pas y puestos su mejor fortaleza y camuflaje para sorprender a cualquier despistado cliente.Seguiremos viviendo en este uni-verso del caos, donde reinan los microempresarios, aquellos que descubrieron que una ingeniosa forma de ganarse la vida es vivir al margen de la ley, ocupando cualquier espacio de la ciudad, sin orden, sin control, arriesgan-do su propia seguridad y ponien-do en aprietos a las autoridades, sin respeto por el vecino que pa-ga sus arbitrios y exige vivir en

un ambiente tranquilo.Las promesas han sido muchas, las advertencias también, pero las soluciones a este problema nunca llegan. Hay simples ges-tos, manotazos de ahogado, re-medos de una solución consen-suada, en la cual todos sean capa-ces de aportar. No pasamos de eso, no llegamos a más. Los ope-rativos para el control del comer-cio ambulatorio, las disposicio-nes que emita el municipio es un simple “Hola”, un saludo a la ban-dera, una buena forma de justifi-car el sueldo que algunos ganan, aunque sea recorriendo calles y decomisando ollas chancadas, papayas podridas, pescado des-compuesto o uno que otro fras-co de emoliente.


Éxito, confianza en ti, estabilidad y espíritu de liderazgo serán la tónica de hoy. Disfrutarás de la dominación de la inteligencia y la razón sobre las emociones y la pasión; también de la firmeza y logro en los proyectos; querrás incrementar tus dominios hacia la expansión. Asimismo, serás capaz ahora de escuchar los consejos de los demás pero siguiendo tus propias convicciones.

Hoy recibirás buenas noticias respecto a algo que te preocupa, Tauro, y que tiene que ver con el dinero o los bienes materiales. Además, podrías lograr el éxito en inversiones y en cualquier proyecto, siempre y cuando todo lo que inicies esté dentro de la ley y tenga unos fundamentos sólidos. La diplomacia y la astucia te ayudarán a vencer cualquier oposición que se presente.

Oposición, separaciones y retrasos serán lo que predomine hoy en tu vida, Géminis... Todo esto se presenta debido a que en el pasado tomaste algunas decisiones que no eran las apropiadas. Solamente a través de un análisis objetivo y cuidadoso encontrarás las soluciones; de todos modos, podrás vencer la adversidad (siempre se puede). Finalmente, tal vez mantengas alguna discordia en las sociedades por no coincidir tus puntos de vista con los de los demás, especialmente, en lo que respecta a las responsabilidades.

Este podría ser un día tenso, Cáncer, con algo que te cause angustia o tristeza. Los proyectos que tenías hoy se podrían interrumpir y cambiar las cosas súbitamente, por acontecimientos en los que tú no tengas poder e influencia personal... Pero no te desanimes, será con ilusión y confianza como todo podrá cambiar; además, mañana será otro día. ¡Actúa siempre con respeto!

Tu mente estará hoy sumamente perceptiva, sensible e intuitiva. Leo, serás una persona muy comprensiva hacia las necesidades de los mas desposeídos; así, te comportarás con generosidad, aunque tal vez alguien se aproveche de ello. No pierdas el rumbo, debes centrarte en la realidad. Finalmente, tus contactos con personas del extranjero podrían acabar en asociaciones fructíferas.

Será solamente con armonía y equilibrio en tus emociones como consigas mejores resultados, Virgo. En general, existirán en este momento fuertes oposiciones y deberás evitar cualquier tipo de enfrentamiento, sobre todo con las personas que ejerzan cierto poder sobre ti, como tus padres. Simplemente con una actitud diplomática y con paciencia lograrás unos resultados favorables.

Harás intentos hoy a pesar de los obstáculos que se puedan presentar, Libra. La paciencia será un elemento importante y conseguirás logros a través del trabajo; en este sentido, tal vez se presenten algunos cambios, para mejor. Debes tener una actitud firme y evitar el desorden; lentamente, serás capaz de escalar el éxito, pero tendrás que luchar para superar los obstáculos. Será como si alguien te estuviese probando.

Serás hoy una persona muy determinada y práctica en los asuntos materiales, poseedora de influencia y poder sobre el destino de los demás: utiliza tu buen juicio. En general, tendrás solvencia y equilibrio en los asuntos económicos, pero no disfrutarás si te domina la ambición; debes recordar que nada en el mundo es estable. Tiendes a querer dominar todo y a que tu punto de vista sea respetado: ¡aprende a escuchar también a los demás!

Amor, atracción, confianza en ti, romances y sentimientos profundos serán las palabras clave de hoy. Igualmente, tenderá a ser un día en el que tendrás que tomar algunas decisiones importantes para tus relaciones de pareja o en tus asociaciones laborales: piensa muy bien, porque esas decisiones tendrán consecuencias... Si tus relaciones están basadas en la responsabilidad y la madurez, todo será mejor. ¡No debes actuar impulsivamente!

Hoy podrás darte cuenta de la imperfección del mundo, de la inacción y la falta de progreso y del estancamiento. Capricornio, aprovecha tu naturaleza seria y práctica, y tu capacidad de síntesis; será necesario que enseñes a los demás que, es solamente gracias al trabajo, a la constancia y a la observancia de las leyes del universo como las cosas pueden cambiar para bien.

Ciertos sentimientos de soledad podrían asaltarte hoy, Acuario. De todas maneras, se producirá la liberación de tus ansiedades, también tendrás abundancia después de lucha y el duro trabajo, especialmente, gracias al intercambio y a la intuición. En un plano íntimo, te caracterizarás por las atracciones ideales y platónicas. Sigue adelante con tus sueños.

Los retrasos e indecisiones, la debilidad y el ofuscamiento serán la tónica de este día. Piscis, necesitas hacer una evaluación de tus proyectos, porque tal vez no estés trabajando en la dirección apropiada y sea necesario que hagas algunos cambios. No confíes demasiado en los demás, podrían aprovecharse de tu generosidad y engañarte. Ahora no será el mejor momento para las relaciones en general.

Horoscopo


Ministro del Ambiente responde cuestionamientos generados tras revelación de IDL-Reporteros

Granizada y lluvias dañan sembríos de 300 familias en Andahuaylas

Manuel Pulgar Vidal, actual ministro del Ambiente, de-sestimó algunos cuestiona-mientos ante la revelación de que días antes de asumir el cargo, la empresa minera Yanacocha, le ofreció un puesto como gerente. "Como profesional, más bien me preocuparía si no tengo ofertas de trabajo, pues eso significaría que soy un incompetente. Quiero de-cir que en mi vida laboral he tenido múltiples ofertas pa-ra trabajar en diversos luga-res y muchas de ellas las he

Cultivos de panllevar de unas 300 familias de los distritos San Miguel de Chaccrampa y Chiara, ubicados en la pro-v i n c i a a p u r i m e ñ a d e Andahuaylas, fueron afecta-dos por una granizada y una intensa lluvia que cayó el lu-nes, señalaron hoy autorida-des locales.Victorino Lloclla, jefe de la ofi-cina de Defensa Civil de Andahuaylas, informó que los fenómenos meteorólógi-

rechazado", expresó. Como se recuerda, IDL Re-porteros reveló en la noche del viernes pasado que en va-rias ocasiones y con varias contraofertas económicas, la poderosa transnacional Yana-cocha le ofreció un puesto "dirigido" a Pulgar Vidal, el cual hubiera tenido un suel-do de miles de soles, pero que finalmente rechazó. "Las ofertas recibidas no cuestiona mi capacidad de trabajo y mi compromiso con mi labor", dijo en referencia a este caso.

Según dijo, durante 45 años se dedicó a trabajar por cons-truir la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental SPDA, pues venía preocupado por el desarrollo de una política y conciencia ambiental en el país, por lo que el puesto de Ministro del Ambiente, era una forma de ayudar a "com-pletar ese vaso medio lleno" que hay en referencia a estos temas en nuestro país. "A veces mis hijos me dicen cuánto tiempo vas a estar de ministros y yo les digo que no sé", señaló el ministro.

cos dañaron principalmente los sembríos de maíz, papa y oca que cultivan los campesi-nos para su autoconsumo. Ante la situación, dijo, técni-cos de la Agencia Agraria de Andahuaylas evalúan los da-ños para determinar la canti-dad de hectáreas afectadas en dichos distritos ubicados a más de 3,500 metros sobre el nivel del mar. “Ellos visitarán todas las co-munidades campesinas don-

de las lluvias y granizadas da-ñaron los sembríos”, precisó.Por otro lado, informó que la vía San Antonio de Cachi-Ccapcca, interrumpida por la caída de un alud en uno de sus tramos, fue habilitada el domingo por personal de De-fensa Civil de la región que lle-gó con maquinaria pesada. Recordó que la vía estuvo in-terrumpida por varios días luego de un alud originado por las fuertes lluvias.

DEPORTES

Champagnat versión 2012

No suelta la punta

les, Roy Vásquez, Manuel Vásquez, Jorge Rivero, Juan Chávez, Gerson Rodrí-guez, Jim Villena, Edwin Cueva, Cristian Huamán, Edwin Medina, Octavio Ve-lásquez, Luis Carpio.Por el momento ello son los fichajes de Champagnat, sin embargo el técnico es-pera reforzar con un arque-ro y un par más de medio-campistas o delanteros. El debut de los “pollitos” se-rá en febrero que se inicia el torneo de la Primera Divi-sión de la Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca.

ostrando todo su talento, deportis-Mtas de 12 años del

equipo Cabrera, preparan maletas para representar en el Sétimo Campeonato Na-cional “Creciendo con el Fút-bol” que se cumplirá del 27 al 29 de enero en la ciudad de Chiclayo. El Estadio Elías Aguirre será el escenario de los compromisos que ten-drán como protagonistas a

Tras la partida de algunos y jugadores y estando próxi-mos a iniciar la nueva tem-porada, el Deportivo Cham-pagnat ya empezó a traba-jar y armarse para ser fuer-te y alcanzar el objetivo de ser protagonista en la pri-mera cajamarquina.El club tiene como Presi-dente a Néstor Campos, Vi-cepresidente Andrés Villar. Tesorero Carlos Cacho. Se-cretario Nilo Cerquin. Entrenador Fernando Co-rrea. Asistente Ricardo So-to.La plantilla lo conforman: Barrios Castañeda, Pérez Marcelo, Carlos Roky, Eddy Álvarez, Alexander Esco-bar, Rafael Vilela, César Ca-brera, Víctor Romero, Edgar Lozano, Branco Bel-trán; Marco Centurión, Paul Muñoz, Félix Gonza-

Demostrando que es uno de los mejores equipos de la Tercera División, la escuadra del Deportivo San Sebastián se mantiene firme en el pri-mer lugar de la tabla de posi-ciones de la serie “B” y es candidato fijo para alcanzar un cupo de ascenso.Las buenas performances li-bradas ante sus rivales lo muestran como una oncena invicta con site partidos juga-dos de los cuales seis lo ha ganado, un empatado y nin-gún perdido. Además tiene venticuatro goles a favor, seis en contra, con una dife-rencia de dieciocho goles y diecinueve puntos que lo ca-



representantes de 23 regio-nes y donde Cajamarca esta-rá representado por Estu-diantes Cajamarca FC en la sub 10 y Segundo Cabrera en la sub 12.Los organizadores realizaron el sorteo de los 32 equipos en 8 grupos, donde Cajamarca quedó en la serie “D” junto a Puno, Chimbote y Lima Sur-quillo.La delegación del represen-

Cabrera enrumba a ChiclayoCabrera enrumba a Chiclayo

Por Aldo Incio

tapultan en el primer lugar.Ahora, la escuadra “grana-te” tendrá que ratificar su buena performance, ante otro de los buenos que es De-portivo CETA, el rival más peli-groso que le puede “quemar la película” porque le sigue los pasos en el segundo lugar con dieciocho puntos, pero lleva una ligera ventaja que tiene en juego nueve unida-des,porque tiene un partido menos que los sansebastia-neros.

La tercera cajmarquina en es-ta serie se pone al “rojo vivo” y este fin de semana se vera quien es el mejor.

Campeón una vez másInca, Antonio Guillermo Urre-lo y José Sabogal Diéguez, equipos que compitieron en un torneo de una rueda de to-dos contra todos, de donde el equipo de Sport Olimpia volvió a campeonar.Ahora, las deportistas que los cuatro equipos que ocu-paron los cuatro primero lu-

El representativo de Sport Olimpia se coronó una vez más, campeón en la catego-ría juvenil de la Liga Distrital de Vóley de Cajamarca.Cabe mencionarse que en es-ta categoría participaron seis clubes, Sport Olimpia, Nuevo Mundo, Atlético san Pedro, Academia Baños del

Ya fue presentado

Sport Olimpia

Serie “B” muy disputada

Pelé: “Hablan mucho del Barza, pero Santos pudo haber dominado el mundo". El astro brasileño comparó al equipo español con el cuadro brasileño de los años sesenta.

Para campeonato nacional

tante cajamarquino lo con-forman: Mosqueira Ramírez Daniel, Vásquez Mercado Oscar, Aliaga Ramírez Diego, Vásquez Marín César, Torres Gamonal Henry, Alcántara Cusco Andy, Huamán Vás-quez Percy, Escobar Saucedo Henry, Medina Castillo Fran-co, Cubas Terrones Omar, Ca-brera Villalobos Javier, Cruza-do Revilla Cristian. Entrena-dor: Arévalo Terrones Edwin.

gares, han sido convocadas para formar parte de la pre selección de esta categoría, para luego tener que selec-cionar al equipo que estará re-presentando a Cajamarca, en la etapa regional, que se llevará a cabo en la ciudad de Motupe, del primero al cinco de febrero.

Ub CLUBES PJ PG PE PP GF GC DG PTS1

Club Deportivo San Sebastián

07 06 01 00 24 06 18 192

Club Deportivo C.E.T.A.

06 06 00 00 16 04 12 183

C. social Deportivo El Milagro

06 03 01 02 21 11 10 104

Club Deportivo Atlético Cali

06 02 03 01 15 13 02 095 Club Deportivo Huambocancha 06 03 00 03 17 19 -2 096 C. Deportivo Juvenil Bellavista 06 02 00 04 17 19 -2 067 C. D. Rafael Loayza Guevara 06 02 00 04 09 13 -4 06

8 C. Deportivo Nuevo Cajamarca 07 01 01 05 13 28 -15 04

CMYK

DeportesDeportes

Cabrera rumbo a ChiclayoCabrera rumbo a Chiclayo

Champagnat versión 2012

No suelta la punta

Campeón una vez más

Para campeonato nacional

Oye Ramirito, no seas malito, queremos ser

diario municipal

No, Armandito, qué más quisiera yo,

pero mi asesor del costado me ha dicho que ya

tenemos un medio oficial.

Miercoles 25 01 2012

Documents

Transcript of Miercoles 25 01 2012