Miercoles 13 02 2013

12
de Cajamarca El Diario MIÉRCOLES |13 DE FEBRERO DE 2013 | Año VI | Nº 2024 | Teléf. 365273 | [email protected] CMYK Pagina web: // www.elmercurio.pe Yanacocha presentó a nuevo Yanacocha presentó a nuevo equipo regional y envía equipo regional y envía carta a Gregorio Santos carta a Gregorio Santos Yanacocha presentó a nuevo equipo regional y envía carta a Gregorio Santos ∙ Se busca mayor transparencia y comu- nicación - permanen- te diálogo - Basado en un cambio organiza- cional. ∙ Ayer, en conferencia de prensa, de último minuto los ejecutivos de la empresa “Yanacocha” presenta- ron a su nuevo equipo de Lideraz- go Regional - para el proyecto Con- ga. Como parte de las actividades carnavalescas se realizó el tradicional concurso de patrullas y comparsas, donde los barrios, centros poblados y caseríos hicieron gala de sus elegantes y creati- vos disfraces. ∙ La minera ha en- viado una carta al pre- sidente Santos pidien- do una reunión para presentar propuestas de diálogo. ∙ La campaña de de- tección de billetes fal- sos es promovida en medios de comunica- ción masiva, mercados y centros comerciales de Cajamarca ∙ Al parecer un accidente ter- minó con la vida del profesor Jer- son Chávez Tirado. ∙ Viudas protagonizan un ver- dadero show durante su crema- torio Pág. 05 Anuncian a los ganadores del Anuncian a los ganadores del concurso de patrullas y comparsas concurso de patrullas y comparsas Anuncian a los ganadores del concurso de patrullas y comparsas Promueven identificación de Promueven identificación de billetes falsos en Cajamarca billetes falsos en Cajamarca Promueven identificación de billetes falsos en Cajamarca S/. 0.80 S/. 0.80 S/. 0.80 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Pág. 06 Actualidad Docente fallece al caer de sus escaleras Hoy entierran al Ño Carnavalón

description

Edición Digital

Transcript of Miercoles 13 02 2013

Page 1: Miercoles 13 02 2013

de CajamarcaEl Diario

MIÉRCOLES |13 DE FEBRERO DE 2013 | Año VI | Nº 2024 | Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

Pagina web: // www.elmercurio.pe

Yanacocha presentó a nuevo Yanacocha presentó a nuevo equipo regional y envía equipo regional y envía carta a Gregorio Santos carta a Gregorio Santos

Yanacocha presentó a nuevo equipo regional y envía carta a Gregorio Santos

∙ Se busca mayor transparencia y comu-nicación - permanen-te diálogo - Basado en un cambio organiza-cional.

∙ Ayer, en conferencia de prensa, de último minuto los ejecutivos de la empresa “Yanacocha” presenta-ron a su nuevo equipo de Lideraz-go Regional - para el proyecto Con-ga.

Como parte de las actividades carnavalescas se realizó el tradicional concurso de patrullas y comparsas, donde los barrios, centros poblados y caseríos hicieron gala de sus elegantes y creati-vos disfraces.

∙ La minera ha en-viado una carta al pre-sidente Santos pidien-do una reunión para presentar propuestas de diálogo.

∙ La campaña de de-tección de billetes fal-sos es promovida en medios de comunica-ción masiva, mercados y centros comerciales de Cajamarca

∙ Al parecer un accidente ter-minó con la vida del profesor Jer-son Chávez Tirado.

∙ Viudas protagonizan un ver-dadero show durante su crema-torio

Pág. 05

Anuncian a los ganadores del Anuncian a los ganadores del concurso de patrullas y comparsasconcurso de patrullas y comparsasAnuncian a los ganadores del concurso de patrullas y comparsas

Promueven identificación dePromueven identificación debilletes falsos en Cajamarcabilletes falsos en CajamarcaPromueven identificación debilletes falsos en Cajamarca

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80“Año de la Inversión para el Desarrollo

Rural y la Seguridad Alimentaria”“Año de la Inversión para el Desarrollo

Rural y la Seguridad Alimentaria”

Pág. 06

Actualidad

Docente fallece al caer de sus escaleras

Hoy entierran al Ño Carnavalón

Page 2: Miercoles 13 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

l gerente general de EPro Turismo de Caja-marca, Luis Reyna, in-

vocó a las autoridades loca-les involucradas en cual-quier tipo de reclamo a ser prudentes tanto en sus ac-ciones como en sus declara-ciones, a fin de no ahuyen-tar el turismo.“Nosotros ya hemos pasa-do una etapa de crisis muy fuerte, ahora tenemos que mirar el futuro con optimis-mo y pedir a las autoridades que todo lo que hagan sea pensando en el desarrollo de Cajamarca y no en inte-reses de otra índole”, pun-tualizó."Un día que se pierde es muy difícil de recuperar y el daño que se puede hacer a la región y al cajamarquino es muy grande", declaró.Remarcó que la protesta es un derecho pero debe cana-lizarse por la vía correcta, a fin de no perjudicar a otros sectores como el turismo, que provocó incluso que muchas familias se disper-sen porque varios artesa-nos tuvieron que ir a otras regiones para conseguir el sustento diario. “Entonces siempre noso-tros invocaremos a la pru-dencia, al diálogo claro y sin-cero para solucionar los pro-blemas de Cajamarca, y con-

02 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

fiamos en que se dará”, re-firió.Reyna resaltó que el turis-mo es la actividad más transversal que hay por-que incorpora no solo la hotelería, sino también al transporte, artesanía, co-mercio, etc., actividades que normalmente son de-sarrolladas por microem-

Invocan a las autoridades cajamarquinas a ser prudentes y fomentar turismo

Solo en nuestra ciudad pueden darse este tipo de genialidades

ingenieriles. Postes en la calzada. ¿Y el área técnica del municipio local,

tendrá conocimiento de este tipo de irracionalidades técnicas? O mejor

dicho: ¿Habrá área técnica en la municipalidad que de pase a esos

proyectos anti - técnicos?. Así como están las cosas dudamos que exista.

¡Sí señor!

fotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticia

presas locales.Mencionó que Pro Turis-mo desarrolla una fuerte campaña de promoción pa-ra incentivar las visitas a Ca-jamarca y reconoció el es-fuerzo que está realizando en el mismo sentido la Co-misión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) y el

¡De ripley!

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mince-tur). “Los cajamarquinos esta-mos poniendo nuestra cuota de ayuda partici-pando en cuanta feria po-damos. La promoción de Cajamarca es un trabajo de todos para mostrarla co-mo la región cálida y aco-

gedora que es y que trata a los visitantes nacionales y extranjeros de la mejor ma-nera”, afirmó. En ese contexto, el funcio-nario dijo que Cajamarca no registra ningún delito contra turistas, de acuerdo a índices de la Policía de Tu-rismo, y la ciudad tiene ba-jos niveles de violencia. “Tenemos que cambiar la mala percepción de que es peligrosa”, recalcó.

FERIADO LARGO En relación al feriado largo dispuesto por el Gobierno del 9 al 12 de febrero, opi-nó que los cajamarquinos aplaudieron dicha medida porque aliente las visitas con motivo del colorido y alegre carnaval, que con-cluirá dentro de cinco días.Agregó que si Promperú y el Mincetur aprobaron la medida es porque evalua-ron la necesidad de fo-mentar el sector turismo en varias regiones. “En nuestro caso, los agrade-cemos”, refirió.“Tengo entendido que el feriado largo del año pasa-do, generó casi 260 millo-nes de soles y un flujo se vi-sitas de un millón de per-sonas, entonces es una dis-posición importante para el país”, concluyó Reyna.

Page 3: Miercoles 13 02 2013

Capacitan a las autoridades de San Miguel Capacitan a las autoridades de San Miguel y San Pablo sobre el programa FISEy San Pablo sobre el programa FISECapacitan a las autoridades de San Miguel y San Pablo sobre el programa FISE

“Yanacocha” presentó a Nuevo “Yanacocha” presentó a Nuevo Equipo de Liderazgo Regional y Equipo de Liderazgo Regional y envía carta a Gregorio Santos envía carta a Gregorio Santos

“Yanacocha” presentó a Nuevo Equipo de Liderazgo Regional y envía carta a Gregorio Santos

SANTOS: es saludable el retorno de turistas a Cajamarca

n las provincias de San Pa-Eblo y San Miguel se reali-zó una reunión con el pro-

pósito de reforzar la capacita-ción a los gobernadores que es-tán apoyando el Programa FISE, ello para garantizar el cumplimiento de las metas de entrega de vales de descuento de 16 nuevos soles para adqui-rir balones de Gas Licuado de Petróleo (GLP), para las fami-lias más pobres de Cajamarca. Gobernadores de las provin-cias de San Miguel y San Pablo comprometieron su apoyo de-sinteresado para que este pro-grama logre sus objetivos.Milton Bardales Alcántara, Go-bernador de la Provincia de San Miguel mencionó que está muy contento con el programa FISE, porque está benefician-do a muchas familias pobres de San Miguel, acotó que está coordinando de manera per-manente con los gobernado-

Ayer, en conferencia de prensa, a la cual se convocó a los medios de último minuto, realizada en la sede administrativa del proyecto minero Conga, los ejecutivos de la empresa “Yanacocha” presen-taron a su nuevo equipo de Lide-razgo Regional.Entre los presentes estuvieron:Scott Lewis - Director Senior de Medio Ambiente y Rehabilita-ción Oscar Silva - Gerente General de Operaciones Javier Velarde - Gerente General y Asunto Corporativos David Portugal - Ejecutivo de gru-po de Negocios Todd White - Vicepresidente Se-nior de Operaciones Sub Améri-ca Daniel Arrieta - Vicepresidente Regional de Recursos Humanos Guillermo Manrique – Gerente Senior de Responsabilidad Social Este nuevo equipo busca mayor transparencia y comunicación - permanente diálogo - Basado en un cambio organizacional, cam-bio en la comunicación, cambio en la inversión social y relaciona-miento y cambio en sus políticas internas.Javier Velarde, mencionó: “Esta-mos enviando, el día de hoy, una carta al presidente del Gobierno Regional, también al Alcalde y a otras autoridades pidiendo que

03MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

res y los tenientes goberna-dores de su jurisdicción el apoyo que necesita el progra-ma para que llegue a las fami-

NOTICIASSUNAT continúa con "campaña de formalización a la comercialización de licores". Los fedatarios de la Sunat visitaron establecimientos de Magdalena del Mar con la "campaña de formalización a la comercialización de licores", ya que están próximas las celebraciones

lias que más lo necesitan de su localidad.Por su parte, el gobernador de San Pablo, Amado Correa

El presidente regional, Gre-gorio Santos Guerrero. Sos-tuvo que es saludable el re-torno de los turistas a esta ciudad por las fiestas de Car-naval, pues esto va permitir que la economía se pueda dinamizar y aseguró que va a seguir trabajando por re-cuperar los índices anterio-res.Añadió que las autoridades regionales continuarán tra-bajando para que Cajamar-ca se convierta en uno de los principales destinos tu-rísticos de todo el Perú.El mandatario regional hizo su participación vestido de campesino y encabezó la de-

Campos, destacó que en su provincia hay un gran avance con este programa y está tra-bajando de forma coordina-

da para el programa FISE, pa-ra lograr las metas trazadas y sobre todo cumplir con todos los beneficiarios de su zona.Finalmente, el Jefe Comercial de Hidrandina Cajamarca, Lá-zaro Checasaca Pampa, sos-tuvo que la reunión con los go-bernadores provinciales y dis-tritales de Cajamarca tiene el propósito de coordinar accio-nes conjuntas para poner en marcha un plan que permita identificar de manera más efi-caz a las personas de bajos re-cursos económicos para que accedan al beneficio del vale de descuento del programa FISE y puedan adquirir el gas más barato. Invocó a las auto-ridades y medios de comuni-cación para que colaboren con la difusión y con el empa-dronamiento con el propósi-to de apoyar a las familias de los sectores más vulnerables de Cajamarca.

nos den la oportunidad de ha-cerles una presentación como nueva plana directiva de la em-presa y conversar sobre los retos y oportunidades que tenemos como empresa (…) tenemos la mejor disposición de mantener un diálogo con toda las autorida-des porque queremos demos-trarles que nuestro compromiso es de estar más cerca de ellos, de comunicar mejor y hacerles lle-gar la información que ellos ne-cesiten para tomar las decisio-nes adecuadas “ En el caso Conga manifestó que la construcción de instalaciones mineras está suspendida desde el 29 de noviembre del 2011. No se están realizando ningún tra-bajo de minería. Están enfoca-dos en la construcción de los re-servorios Chailhuagón y Perol, que se estarían finalizando a fina-les del presente año y el agua de

los reservorios será de uso exclu-sivo para la población. La viabilidad del proyecto Conga dependerá de la viabilidad social y económicaConsideran como oportunida-des: Conga, Yanacocha Verde, Chaquicocha subterránea y Re-manentes de tajos existentes.

RETOSReducción de costos operacio-nales, preocupación social en tor-no a Conga y comunicación proactiva y transparente.

DATOS Actualmente Yanacocha viene operando en los sectores de La Quinua, Chaquicocha, Maqui Maqui y Cerro Negro 2,640 em-pleados directos, 9,790 contra-tistas, 99% peruanos y 65% Caja-marquinos participan de sus ope-raciones.

legación del gobierno re-gional. Cabe señalar que dentro de las comparsas y alegorías que se presenta-ron en el Gran Corso tam-bién se observó la sátira del presidente regional ja-lando un pequeño camión lleno de oro.El mandatario regional dio precisó que Cajamarca va a superar sus problemas como siempre lo ha he-cho, y saldrá adelante con el trabajo y esfuerzo de to-dos y en su cuenta de Face-book saludo el desarrollo de las fiestas carnestolen-das y escribió “Viva mi Ca-jamarca y su Carnaval”.

Page 4: Miercoles 13 02 2013

OPINIÓN

i d sllhcuhaC aa

Ahora que concluyen las actividades carnavaleras inician las otras activida-

des nada festivas, pues to-dos piden y reclaman sus premios. Es un incentivo, es un apoyo a los miles de

participantes que cada año demuestran que llevan el carnaval en la sangre. Esperamos rapidez en ese

tema.

Ahora resulta que todos desean ser amiguitos y llegar a solucio-nar los conflictos en base a un adecuado manejo del diálogo y la buena voluntad. Ahora todos desean que prime la amistad, que prime la buena voluntad. Eso suena muy bonito, pero no

sabemos qué tan real será.

A veces el adiós es triste, pero llega. El adiós es la oportuni-dad que todos necesitan para iniciar nuevos proyectos y se-guir nuevos caminos. Nada

más lindo que el adiós oportu-no, el adiós que algunos espe-ran es irse porque de organi-zadores, no dieron la talla.

Premios

Globos

Vimos por televi-sión como una rei-nita era atacada a globazos. Indigna ver como una lin-da criatura es co-bardemente tra-tada por personas que tienen por ce-rebro un pequeño maní. La pobre niña terminó llo-rando en pleno

desfile, imposible hablar de diver-

sión a costa de las lágrimas de los

inocentes.

Algo bueno del Carnaval 2013 fue la presentación de carros alegóricos con motivos neta-mente cajamarqui-nos. Las portadas

y balcones, y el cla-rín fueron temas re-currentes en esta

oportunidad. Se es-tá revalorando la

tradición cajamar-quina, pero claro, de que falta mu-

cho, falta para te-ner un evento de

gran nivel.

Es increíble que la pobla-ción que dice acudir a un corso para disfrutar del

carnaval empiece a lanzar globos y agua a las com-

parsas, a las soberanas de cada barrio, incluso a la

propia reina del carnaval. Eso es una clara muestra del nivel educativo de la

población.

Amiguitos Adiós

LágrimasRevaloración

04 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Miedo a la verdad

Siempre habrá miedo a verdad. Siempre habrá miedo a fracasar a perder, a salir con las manos vacías. Por lo general, el miedo es un indicador de lo malo que puede venir. Saber que hay cru-ces más pesadas que la del mismo Cristo es coti-diano. El miedo es un sentimiento profundo, una sensación que ahoga, que agobia, que de-sespera, La verdad es un concepto, es solo una idea, pe-ro tiene un enorme peso, es un trago amargo, es un generador de penas y quebrantos. Pero pasado el momento incómodo, la paz retorna a la vida de las personas, vuelve la calma y nos permite descansar, respirar con libertad, poder encontrar instantes de tranquilidad como nun-ca antes.Tenemos miedo de enfrentar a los grandes monstruos de nuestras pesadillas, aunque en realidad solo se trata de miedos injustificados, porque los leones terminan siendo simples gati-tos, y las sombras solo eso, proyecciones sin pe-so, sin masa.Nuestra mente nos juega siempre pasadas de-sagradables. Le tememos a lo que desconoce-mos, y eso es lo lógico, nadie se siente seguro enfrentando lo desconocido, hasta que se tor-na habitual.El ser humano es el único que puede decir men-tiras porque sabe que el otro puede llegar a creerlas como verdad. La verdad exige com-promiso y ello provoca, en muchos casos, mie-do. Y el primer miedo a la verdad se da en el su-jeto mentiroso, porque la verdad acabará des-nudándole ante sí mismo y ante los demás. Pe-ro ese no es el único miedoLos seres humanos poseemos ideas, la idea de verdad es una de ellas. Resolver la ambigüedad con frecuencia es hacer una elección que con-sideramos verdadera. Tal vez el miedo a la ver-dad podría tratarse del temor a poseer deter-minadas ideas o el convencimiento de que otras personas las posean y nos las impongan. Pero el miedo no es una idea, es una emoción. El cerebro humano está dotado de un sofistica-do sistema del miedo que puede fácilmente condicionarse. En condiciones normales nos sirve para que nuestra mente reaccione rápi-damente frente a una alarma potencialmente peligrosa.

Page 5: Miercoles 13 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

05MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

NOTICIASViaje de presidente y primera dama a la Antártida representa la unidad familiar, según oficialismo. El viaje del presidente Ollanta Humala, junto a la primera dama de la Nación, Nadine Heredia, y sus hijas; a la Antártida es una visita oficial y no representa unas vacaciones como varios políticos.

Anuncian a los ganadores del Anuncian a los ganadores del concurso de patrullas y comparsasconcurso de patrullas y comparsasAnuncian a los ganadores del concurso de patrullas y comparsas

Cumbe Mayo logra el primer puesto Cumbe Mayo logra el primer puesto en concurso de Carros Alegóricosen concurso de Carros AlegóricosCumbe Mayo logra el primer puesto en concurso de Carros Alegóricos

omo parte de las activi-Cdades carnavalescas se realizó el tradicional con-

curso de patrullas y compar-sas, donde los barrios, centros poblados y caseríos hicieron gala de sus elegantes y creati-vos disfraces.Las calles se vistieron de colo-rido al paso de las patrullas y comparsas, encabezados por el Patronato del Carnaval de Cajamarca 2013, acompaña-dos musicalmente llevando consigo toda la algarabía pro-pia del carnaval. El público pre-sente no dejaba de aplaudir y contagiarse con la alegría de es-ta festividad. Destacó en las representacio-nes el “Clon”, personaje típico del carnaval cajamarquino ves-tido con disfraz tipo mamelu-co y sus respectivas alas, ade-más de personajes propios de la cultura cajamarquina que simbolizan el sentir del pueblo y otros disfraces atractivos y originales.Así desfilaron virreyes, clones, cuadrillas y comparsas, al son de la música haciendo coreo-grafías para deleite de los asis-tentes y del jurado calificador, el mismo que estuvo integra-do por personas conocedoras del arte y tradición del carna-val.

JURADOEl jurado del concurso de pa-trullas lo integró: Socorro Ba-rrantes Zurita, Wilder Ortiz Guadalupe, Elva Gálvez Lara, Mercedes Gutiérrez Cerdán y Juan Gilmer Barrantes Muñoz.El jurado del concurso de com-parsas estuvo compuesto por: David Saldaña Sangey, Antonio

Edward Velásquez Chávez, Gabriel Villavicencio Casta-ñeda y Amparo Briones Hua-mán.

CATEGORÍAS Y GANADORES

Patrulla infantil: En primer lu-gar el Barrio Lucmacucho, en segundo lugar el barrio San José y en tercer lugar el ba-rrio San Pedro.Patrulla mediana: En primer lugar el barrio San Vicente, en segundo lugar el barrio Urubamba y en tercer lugar el barrio San Sebastián.Patrulla grande: En primer lu-gar el caserío El Batán, en se-gundo lugar el barrio Cumbe

Mayo y en tercer lugar el ba-rrio San Sebastián.Mejor Clon: El primer lugar fue para el barrio Cumbe Ma-yo con el “Clon Carnavalero”, el segundo lugar para el ba-rrio San Sebastián con el “Clon Elegancia del Carnaval” y el tercer lugar para el Cen-tro Poblado Huambocancha Alta con el “Clon Rey”.Mejor Virrey: En primer lugar el barrio San Pedro, en segun-do lugar el barrio Cumbe Ma-yo y en tercer lugar el barrio San Sebastián.Mejor motivo individual: En primer lugar el barrio Nuevo Cajamarca con “El Origen del Mestizo”, en segundo lugar el

Luego de la deliberación de los miembros del jurado califi-cador se emitieron los resul-tados oficiales sobre el con-curso de carros alegóricos que se realizara durante el re-corrido del corso carnavales-co.Este 2013 el título se lo lleva el barrio Cumbe Mayo, con un impresionante carro alegóri-co que tiene como tema un balcón cajamarquino.

barrio La Merced con “La Dio-sa de la Tierra” y en tercer lu-gar el barrio Urubamba con “Pavo Real”.Comparsa infantil: En primer puesto el barrio San Sebastián con “Imperio Real”, en segun-do puesto el barrio Santa Bár-bara con “Los Clarineros” y en tercer puesto el barrio Santa Bárbara con “Las Chetillanas”.Compasa juvenil masculina: En primer puesto el barrio San Vicente con “Los Elegan-tes”, en segundo puesto el ba-rrio San Pedro con “Los Samu-ray” y en tercer puesto el ba-rrio Lucmacucho con “Los Jac-son”.Comparsa juvenil femenina:

El primer lugar para el barrio Cumbe Mayo con “Las Duque-sas”, el segundo puesto para el barrio San Pedro con “Las Guardianas” y el tercer puesto para el barrio La Florida con “La Elegancia”.Comparsa juvenil mixta: En pri-mer puesto el barrio San José con “Los Carnavaleros de los 70'”, en segundo puesto el ba-rrio Cumbe Mayo con “La San-tidad del Cumbe” y en tercer puesto el barrio San Pedro con “La Elegancia de San Pe-dro”.Comparsa mayores masculi-na: El primer puesto para el ba-rrio Cumbe Mayo con “Los Ca-balleros del Cumbe”, en se-gundo puesto el barrio Cum-be Mayo con “Los títeres del Cumbe Mayo” y en tercer puesto el barrio San Sebastián con “Los faritomes de San Se-bastián”.Comparsa Mayores femeni-no: El primer lugar para el ba-rrio San José con “Los Clones del Carnaval”, el segundo lu-gar para el barrio Cumbe Ma-yo con “La Realeza” y el tercer puesto para el barrio San Se-bastián con “Las princesas de Caxamarca”.Comparsa mayores mixta: En primer puesto el barrio San Jo-sé con “Los Hijos del Sol”, en segundo puesto el barrio San Sebastián con “Ayacucho Se-ñorial” y en tercer puesto el barrio Santa Bárbara con “Los Búhos Andariegos”.La premiación se realizará el día 28 de marzo en el Salón Consistorial de la Municipali-dad Provincial de Cajamarca, ubicado en el jirón Cruz de Pie-dra.

Barrios: El primer lo llevó el barrio Cumbemayo, el se-gundo lugar el barrio San Se-bastián y el tercer lugar el ba-rrio San Pedro.Centros Poblados: En primer lugar el C.P. Huambocancha Alta, en segundo lugar el C.P. Santa Bárbara y en tercer lu-gar el C.P. Otuzco.Caseríos: En primer lugar el caserío Michiquillay, en se-gundo lugar el caserío San

Antonio y en tercer lugar el caserío Chinchimarca. Distritos: El primer puesto es para Magdalena, el segundo lugar para Baños del Inca y el tercer lugar para el distrito de Jesús. En la categoría de provincias el concurso quedó desierto ya que, según manifiesta el jurado calificador, ninguno cumplió con los requisitos mí-nimos para ser evaluados.

Page 6: Miercoles 13 02 2013

06 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Docente fallece al Docente fallece al caer de sus escalerascaer de sus escalerasDocente fallece al caer de sus escaleras

Promueven identificación dePromueven identificación debilletes falsos en Cajamarcabilletes falsos en CajamarcaPromueven identificación debilletes falsos en Cajamarca

Hoy entierran al Ño Carnavalón Hoy entierran al Ño Carnavalón y viudas protagonizan un y viudas protagonizan un verdadero showverdadero show

Hoy entierran al Ño Carnavalón y viudas protagonizan un verdadero show

DREC promueve campaña “Por DREC promueve campaña “Por el buen inicio del año escolar”el buen inicio del año escolar”DREC promueve campaña “Por el buen inicio del año escolar”

irado en el piso fue halla-Tdo el destacado docente Jerson Chávez Tirado

(24), cuyo cuerpo aún presen-taba signos vitales débiles, y a pesar de todos los esfuerzos que se hizo para salvarle la vi-da, lamentablemente dejó de existir.El hecho se registró en el distri-to de la Grama, provincia de San Marcos, en circunstancias

Nelson Ruiz Cerdán, jefe del Ban-co Central de Reserva (BCR), ma-nifestó que en Cajamarca se ini-ció una campaña para mostrar a los cajamarquinos las caracterís-ticas de los billetes, y así detec-tar a los billetes falsificados, con el propósito de evitar que ines-crupulosos los sorprendan en es-tas fiestas de carnaval.El funcionario detalló que la cam-paña se lo está realizando a tra-vés de los diferentes medios de comunicación masiva, así como a través de charlas a las diferen-tes instituciones locales, y de igual forma en los mercados al igual que en grandes centros co-merciales.En cuanto a la zona rural, precisó que se planea realizar una capa-citación a los promotores del pro-grama Juntos, y estos a la vez re-pliquen esta experiencia con las madres líderes a fin que no se de-jen sorprender con la entrega de billetes falsificados.En vista que las fiestas de carna-val concentran un gran número de visitantes y cajamarquinos en las diferentes actividades, tam-bién se realizará la entrega de vo-lantes, en donde se explica cla-ramente los métodos de cómo detectar billetes falsos, dado que los sujetos dedicados a sor-prender con este tipo de billetes usan una serie de artimañas pa-ra conseguir su objetivo.

Las viudas, son represen-tantes de los barrios caja-marquinos que protagoni-zan un jocoso y singular con-curso.Después de tres días de jol-gorio, comida y chicha de jo-ra en abundancia, el Rey de la Alegría finalmente falle-ció ayer, por ello, luego de las ocho de la noche se rea-lizó el tradicional velorio de Ño Carnavalón, en la plaza de Armas de Cajamarca.Hasta el Centro Histórico se dieron cita las viudas de los diferentes barrios cajamar-quinos, para enfrentarse en un jocoso concurso para ser elegida como la viuda

La Dirección Regional de Edu-cación de Cajamarca (DREC) presentó la Campaña por el buen inicio del año escolar 2013, durante el desfile de sectores del Gobierno Regio-nal de Cajamarca con motivo del día central de la tradicio-nal fiesta del carnaval. Vistiendo el traje típico de la provincia de Cutervo y por-tando pancartas con coplas de carnaval alusivas al inicio del año escolar, la numerosa delegación de la Dirección Re-gional de Educación recorrió más de 3 kilómetros en la ru-ta establecida para el corso.A su paso, el Director César Flores Berríos junto a los fun-cionarios y trabajadores de la DREC entregaron material de difusión a los miles de asis-tentes con el objetivo sensi-bilizar a la población para que el lunes 4 de marzo, to-dos los alumnos y docentes retornen a las aulas para ini-ciar el año escolar.Esta actividad enmarcada en la campaña nacional por el buen inicio del año escolar del Ministerio de Educación, forma parte del plan de tra-bajo regional elaborado por

que aún son motivo de inves-tigación por parte de las auto-ridades policiales y del Minis-terio Público, quienes espe-ran los resultados finales de la necropsia de ley.Sin embargo, trascendió, que el joven docente resbaló de sus gradas cuando subía has-ta el segundo piso de su vi-vienda y sus familiares men-cionaron que no esperaban

un hecho de esta naturaleza, sobre todo con un docente que era muy querido en la zo-na.Cabe precisar que el occiso, formó parte del comité de Carnaval de la Grama, por ello el burgomaestre distrital Eduardo Olano Iparraguirre, evalúa la suspensión del cor-so, que está programado para hoy.

la DREC en coordinación con las instituciones que integran el Consejo Regional de Parti-cipación para la Educación – COPARE Cajamarca.En las diferentes reuniones de trabajo con las autorida-des y representantes de la so-ciedad civil se aprobó las acti-vidades que se realizarán en nuestra región para iniciar el año escolar 2013.Como parte de este proceso, la DREC ha cumplido con la aplicación oportuna del exa-men para contratos de do-centes, se viene realizando la entrega de materiales educa-tivos y se está coordinando para que las instituciones educativas estén en buenas condiciones para el inicio del año escolar.“Estamos trabajando con las instituciones y autoridades para que el lunes 4 de marzo se inicie las labores escolares con normalidad en toda la re-gión. Hacemos un llamado a los padres de familia para que envíen a sus hijos a las instituciones educativas des-de el primer día de clases”, afirmó el Director Flores Be-rríos.

oficial.El concurso de viudas es protagonizado por varones vestidos de mujer, quienes relatan sus íntimas viven-cias con el viejo carnavalón, los hijos que les deja, y los que están por venir.Hoy finalmente el séquito de viudas acompañaran a una compacta multitud al féretro del Rey Momo, des-de el barrio Chontapaccha hasta el distrito de Baños del Inca donde será crema-do y la reinas del carnaval cantarán “No te vayas car-naval, quédate ocho días más, si por capricho te vas, yo te sigo por tu tras”.

Los billetes auténticos son fa-bricados con papel 100% algo-dón, y esto permite retener las tintas en el tiempo, lo cual no sucede con el billete falso, pues son impresos en papel común y con tecnología ofset, además la marca de agua es clara y níti-da, donde se aprecia una figura relacionada al personaje del bi-llete, situación que no se ad-vierte en los billetes falsos.Otro de los tips, es verificar que la ficha donde aparece el valor del billete cambie de color fu-xia a verde y viceversa, a esto se une las letras en alto relieve, por ello los billetes falsos de dis-tinta denominación tienen una textura liza y se rompen con fa-cilidad.Respecto a las monedas se co-noce que el B.C.R, realizó la in-

novación de su maquinaria, pa-ra perfeccionar el acuñado de las monedas de diferentes de-nominaciones, además los ta-lladores y escultores tienen un rango universitario y manejan tecnología, esto permite tener un mejor trabajo para evitar fal-sificación de monedas.El Banco Central de Reserva, tie-ne una Oficina de Lucha Contra la Falsificación, con autonomía propia, dentro de esta oficina hay policías especializados pa-ra ubicar a bandas y organiza-ciones dedicadas a este ilícito penal, pero también cuentan con el apoyo de un equipo de abogados para que el parte poli-cial presentado al Ministerio Pú-blico no tenga vacíos de donde se puedan valer los falsificado-res.

Page 7: Miercoles 13 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

07MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

Al estar en vigencia el Código Procesal Penal de 2004 en las provincias que conforman el distrito Judicial de Huaura y desde el 01 de abril del año en curso en las provincias que conforman el distrito judicial de la Libertad, re-sulta necesario hacer ciertas precisiones respecto de las funciones que le asigna el nuevo modelo Procesal Penal (acusatorio con rasgos adversaria-les) a los Fiscales y a los efectivos de la Policía Nacional en la investigación del delito. Precisiones que tienen por finalidad entender o comprender mejor el leif motiv de los artículos del CPP que se refieren al rol de aque-llos actores en la investigación preliminar y preparatoria.

I. ¿Qué significa conducir la investigación del delito?De acuerdo al inciso 4 del artículo 159 de la Constitución Política que nos ri-ge, el Ministerio Público “conduce desde su inicio la investigación del deli-to”. En tal sentido, se entiende que el Ministerio Público tiene el monopo-lio de la acción penal pública y por ende, de la investigación del delito des-de que ésta se inicia, cuyos resultados como es natural determinará si los Fiscales promueven o no la acción penal. Esta disposición constitucional ha sido objeto de desarrollo en el CPP, de modo que en el artículo IV del Tí-tulo Preliminar se establece con nitidez, entre otras facultades: el Ministe-rio Público es el titular del ejercicio de la acción penal pública y asume la in-vestigación del delito desde su inicio. Luego, en el inciso 2 del Art. 60 CPP, se reitera que el Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito, con tal propósito o finalidad los efectivos de la Policía Nacional están en la obligación de cumplir los mandatos de los Fiscales en el ámbito de la in-vestigación del delito. Incluso, el legislador ha pretendido dejar en claro qué significa conducir en el inciso 1 del artículo 330 CPP. En efecto, allí se prevé que el Fiscal puede realizar por sí mismo diligencias preliminares de investigación tendientes a determinar si formaliza o no investigación pre-paratoria.En suma, por mandato de la ley fundamental conducir no es otra cosa que dirigir, ser el titular, amo y señor de toda la investigación del delito desde que se inicia, ya sea en sede fiscal o policial. O como afirma Claus Roxin, sig-nifica tener el señorío del procedimiento investigatorio. La investigación la deciden y en consecuencia la organizan jurídicamente los Fiscales. De-pendiendo del delito deben armar su estrategia jurídica de investigación dirigida a esclarecer en lo posible, los hechos denunciados e investigados así como individualizar a sus autores y partícipes. Para lograr tal finalidad los miembros de nuestra Policía Nacional cumplen la fundamental labor de apoyo en la realización de las pesquisas y diligencias que disponga efec-tuar el Fiscal responsable del caso. Para organizar y obtener resultados po-sitivos de la investigación, el Fiscal debe conocer o ser un experto en dere-cho penal tanto de la parte general como de la parte especial. Si no conoce los elementos del delito en general y peor, no conoce los elementos obje-tivos y subjetivos que cada delito en particular tiene, difícilmente podrá determinar de inmediato que actos de investigación efectuar en el caso concreto, ocasionando que los resultados de la investigación que conduce no cumplan sus objetivos.En el sistema acusatorio no es posible que el Fiscal en la investigación apli-que la teoría conocida como “el salir de pesca”. El buen Fiscal debe saber de ante mano que es lo que busca al disponer se realice tal o cual diligen-cia. Ejemplo: si el Fiscal no sabe que para subsumir un hecho de homicidio en

el delito de parricidio (107 CP) es necesario acreditar el entronca-miento familiar, difícilmente atinará a solicitar la partida de naci-miento del sospechoso para determinar si hay o no relación fami-liar con la víctima. O si no sabe que para el delito peculado (387 CP) es necesario que el agente aparte de ser funcionario o servi-dor público, debe tener relación funcional (de recabar, adminis-trar o custodiar) con los bienes que se apropia, le será imposible, solicitar de inmediato la respectiva constancia de aquella relación funcional, etc. II. Objetividad en la conducción de la Investigación.Del 27 de agosto al 7 de setiembre de 1990 se realizó en la Habana-Cuba, el VII Congreso de Las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente. En este Congreso Inter-nacional, se aprobaron un conjunto de directrices que los Estados Miembros de la ONU estaban o están obligados a aplicar en sus países respecto de los Fiscales. En efecto, la directriz Décima esta-blece que los Fiscales en el cumplimiento de sus funciones, actua-ran con objetividad, teniendo en cuenta la situación del sospecho-so y de la víctima, prestando atención a todas las circunstancias, así sean ventajosas o desventajosas para el sospechoso. Esta di-rectriz ha sido recogida por el legislador nacional y en el inciso 2 del artículo IV del TP del CPP, ha dispuesto como una obligación imperativa de los Fiscales el actuar en la investigación con objetivi-dad, indagando los hechos constitutivos del delito, los que deter-minen o acrediten la responsabilidad o así como los que determi-nen o acrediten la inocencia del sospechoso. Con esta finalidad conduce y controla jurídicamente los actos de investigación preli-minar que realiza la Policía Nacional. EL profesionalismo del Fiscal en su labor de investigación, su leal-tad hacia la defensa y su buena fe en evitar que las reglas del juego justo se lesionen o vulneren, son manifestaciones del principio de objetividad en el sistema acusatorio que impone el CPP.Incluso, con relación a este actuar con objetividad en la investiga-ción del delito, la décima segunda directriz de la Naciones Unidas, establece que cuando los Fiscales tengan en su poder elementos de prueba ilícitos que constituyan una violación grave de los dere-chos humanos del sospechoso (obtenidas por torturas, castigos crueles, degradantes) no las utilizaran para promover la acción pe-nal pública.Aquí algo fundamental a considerar: en la investigación preliminar así como en la preparatoria propiamente dicha, el Fiscal en todo momento actuará con objetividad. Esto es lógico pues en esta eta-pa, todavía no es parte del proceso penal. Situación que cambia au-tomáticamente cuando promueve la acción penal, es decir, forma-liza acusación al estar convencido que los hechos constituyen deli-to así como que el imputado es responsable penalmente del delito investigado. De otro modo no hubiese acusado o peor, su acusa-ción no hubiese pasado el control efectuado en la audiencia preli-minar de la etapa intermedia. En el Juicio oral, el Fiscal al ser parte activa en el proceso, no resulta lógico exigirle objetividad, pues en todo momento actuará defendiendo su pretensión punitiva.

Conducción de la Investigación y Relación del Fiscal con la Policía en el

Nuevo Codigo Procesal Penal Parte I

Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz

Email: [email protected]

Por Ramiro Salinas Siccha

Page 8: Miercoles 13 02 2013

l ministro de Transportes y EComunicaciones, Carlos Pa-redes, aseguró que todas las

emergencias que ocurren en las vías nacionales por efecto de las lluvias son atendidas de inmedia-to, aunque sea sábado, domingo o feriado.Remarcó que cuentan con contra-tistas que se hacen cargo del man-tenimiento de las vías, y en cuyos contratos se estipula que tienen la obligación de atender las emer-gencias en el momento que se re-quiera. Explicó que se tiene un mecanis-mo que se activa apenas ocurre una situación de este tipo, en los 25,000 kilómetros de carreteras nacionales. También mencionó que hay otro tipo de emergencia que ocurre en zonas urbanas y deben atender municipalidades y gobiernos re-gionales, que son los responsa-bles de Defensa Civil. En ese contexto, resaltó que ayer los alcaldes arequipeños se cons-tituyeron en un comité y coordi-naron acciones para atender el problema suscitado en Arequipa por las intensas lluvias y dio resul-tado. Las acciones de respuesta rápida deben existir en días laborables o feriados, y deben ponerse a prue-ba en simulacros, por ejemplo, añadió. Paredes recordó que junto con el presidente del Consejo de Minis-tros, Juan Jiménez, los titulares de Defensa y Transportes, así como la vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, y varios congre-sistas sobrevolaron Arequipa en helicóptero y visitaron in situ las zonas más afectadas. “Las lluvias intensas hicieron que se desborde las torrenteras, pro-vocando sobre todo perjuicios en las vías de circulación, en las pis-tas. Ha sido tremendo el daño y

Ministro Paredes: emergencias Ministro Paredes: emergencias por lluvias en vías nacionales por lluvias en vías nacionales son atendidas de inmediatoson atendidas de inmediato

Ministro Paredes: emergencias por lluvias en vías nacionales son atendidas de inmediato

hay que repararlo de inmedia-to”, puntualizó. Mencionó que fuera del casco urbano y en provincias donde también se presentaron fuertes precipitaciones, hubo huaicos que están interrumpiendo el tránsito en varias vías, dejando aisladas poblaciones, situación que están resolviendo dentro del ámbito que le compete, que son las vías nacionales. En las vías vecinales o departa-mentales, el gobierno regional y las provincias están atendiendo con sus equipos y el Gobierno central colabora con combusti-ble, aseguró. “Entonces allí el asunto está ba-jo control, eso lo hemos verifica-do ayer en la reunión de trabajo donde participaron alcaldes de los cinco distritos y provincias fuera de la provincia de Arequi-pa”, manifestó. Incidió en que dentro de la eta-pa de rehabilitación, para repo-ner la transitabilidad de las vías, las autoridades regionales y loca-les han enfrentado con sus re-cursos este primer momento de la emergencia y lo siguen ha-ciendo, aunque los resultados no pueden generarse de la no-che a la mañana y necesitan un apoyo adicional.

Por ello, reiteró que en el Conse-jo de Ministros que se llevará a cabo esta semana se someterá a consideración la declaratoria de emergencia, a fin de poder utili-zar el fondo de contingencia as-cendente a 50 millones de soles. “Una vez que eso se haga, la si-guiente etapa es la reconstruc-ción, para ello es imprescindible hacer los estudios que se necesi-tan para cuantificar, dimensio-nar las tareas que se tienen que emprender”, puntualizó. El ministro agregó que los alcal-des de Arequipa estimaron que podría requerirse para la recons-trucción 130 millones de soles para el Cercado y 110 millones de soles aproximadamente para los otros distritos. Sin embargo, refirió que estas ci-fras se precisarán cuando se efec-túen los estudios respectivos y cuando esto ocurra facilitarán en las instancias pertinentes en el Gobierno central para que se puedan dar recursos presupues-tales vía créditos suplementa-rios o decretos de urgencia u otro mecanismo. Aclaró que dichos recursos sal-drían de un fondo distinto al de los 50 millones de soles que se emplean para atender emergen-cias a nivel nacional.

Milagros éticos

Existe un congresista que es a la vez propietario de una empresa agropecuaria en el norte chico, y que realiza el milagro de regar 1,073.71 has., con una li-cencia de uso de agua para 71.82 has.Este mismo congresista, que para mayores señas es Fujimorista, antes pudo hacer otro milagro como es convertirse en propietario del fundo “El Ángel” de 415 has., argumentando que el Ministerio de Agri-cultura lo había abandonado.Fue un juez el que consagró este traspaso en un pro-ceso en el que se discutió si Elard Melgar realmente tuvo el dominio del fundo los años que señala la ley (los documentos se contradicen de manera escanda-losa), si invirtió realmente en producción y si se hizo una constatación efectiva de la situación de hecho.Pero lo más milagroso es que el procurador que su-puestamente defendía los intereses del Estado, no apeló a tiempo la sentencia que beneficiaba al per-sonaje y permitió que se diera por consentida.También es un milagro que el presidente de la Junta de Usuarios de Riego del Distrito de Huaura perma-nezca en el cargo durante tres períodos cuando no era reelegible, y que su mayor empeño de estos años haya sido sacar la cara por los intereses de Agrope-cuaria San Ramón de Elard Melgar, negando que se esté robando agua para cubrir el déficit de riego y oponiéndose a los requerimientos de otros usuarios que tienen derechos expeditos para recibir este re-curso.Como era inevitable, tan afortunado caballero ha te-nido que explicar algunos de sus increíbles regalos del cielo y por ello estuvo investigado por la Comi-sión de Ética del Congreso, del 5 de septiembre de 2012 al 28 de enero de 2013.En plena investigación, el 16 de noviembre de 2012, el congresista de marras remitió a la Comisión la co-pia de la Resolución Jefatural No. 437-2012-ANA de la Autoridad Nacional del Agua, según la cual “se ha-bría declarado fundado el recurso de apelación in-terpuesto por la empresa contra la Resolución Admi-nistrativa No. 167-2012-ANA-ALA Huaura”. O sea que la autoridad nacional corregía a la autoridad lo-cal y dejaba a Melgar limpiecito de la acusación so-bre robo de agua.Pero lo más milagroso y sorprendente: en la página Web de la Autoridad Nacional del Agua de noviem-bre aparecen las Resoluciones 436 y 438, pero no la 437. Y tampoco ha sido publicada en los siguientes meses. Esto quiere decir que la ANA, Melgar y presu-miblemente la Comisión de Ética, serían los únicos con acceso al texto de la exculpación. Y el tiempo es-tá pasando olímpicamente para apelar su contenido.La Comisión de Ética que en ningún momento ha visi-tado Huaura, entrevistado a la gente de la zona o re-querido el material de las denuncias periodísticas, ha cerrado esta larga lista de milagros exculpando al congresista y dejando las cosas como estaban.

Raúl Wiener

08 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

CMYK

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

SE NECESITA PERSONAL PARA VENTA DE PUBLICIDAD

EMPRESA EDITORA “EL MERCURIO” SOLICITA SEÑORITAS PARA VENTA DE PUBLICIDAD

DE PREFERENCIA CON EXPERIENCIA

PRESENTAR CURRÍCULO A JIRÓN SOR MANUELA GIL NO. 408O ENVIARLO AL CORREO [email protected]

Page 9: Miercoles 13 02 2013

09MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Hoy se pondrán de manifiesto tus ambiciones, posiblemente tengas prisa por ver terminados los cambios que quieres hacer en casa. Tu economía puede haber experimentado cierto ascenso, estás en un buen momento, aprovéchalo. Además, te comunicarás bien con los demás, incluso podrías recibir visitas en casa.

Será un día de diversiones, de aventuras, ¿estás de vacaciones? Aunque no sea así, la suerte te acompañará igualmente; es posible que llegue a tus manos una cantidad de dinero proveniente de fuentes inesperadas. Estarás tremendamente pasional, pero esto tiene su lado bueno y malo... Así que si eres muy celoso-a, procura controlarte.

Hoy el día será muy propicio para realizar desplazamientos, si son motivados por cuestiones laborales, ganarás dinero, y si son debidos a la búsqueda del placer, encontrarás satisfacciones donde quiera que vayas. Esta semana vivirás una época de éxitos no solamente en el ámbito profesional, sino también en el personal.

El día se te presenta bueno, aunque sin cosas fuera de lo normal. Es posible que hoy recibas algún obsequio de alguien; si anteriormente has hecho algún favor a alguien por pequeño que sea, te querrá recompensar. Aunque tiendes a dilapidar el dinero demasiado rápido, intenta controlarlo más.

El terreno emocional hoy seguirá siendo una espinita. Aunque ahora tengas la ocasión de obtener lo que quieres, tendrás que esforzarte. En el ámbito profesional y económico te irán mejor las cosas, te sentirás más a gusto en tu puesto de trabajo, tendrás cierta libertad y sentirás menos presiones. Lo demás se irá solucionando poco a poco.

Virgo, te preocuparás por las cuestiones relacionadas con el trabajo hoy, además, es posible que se te presente la oportunidad de cambiar, e incluso, de mejorar en este aspecto, aunque tendrás que esforzarte. Si no tienes trabajo, posiblemente alguien cercano te ofrezca algo... analízalo bien antes de aceptar.

Es posible que hoy alguien busque tu compañía para que le ayudes a resolver sus problemas emocionales, Libra, con que le escuches ya habrás ayudado, así que no te agobies. Tienes el don de saber escuchar a los demás y eso hace que muchas personas cercanas quieran estar en tu compañía.

Tendrás que trabajar duro para obtener lo que deseas en el terreno profesional hoy. Es posible que te parezca que alguien pone barreras en tu camino, pero contarás con la fuerza necesaria para saltártelas. En el plano afectivo andarán las cosas algo mejor, sin duda, gracias a la paciencia.

Horoscopo

Hoy puede que comiences el día algo bajo-a de energía: ¿has trasnochado? Prepárate un buen desayuno y comienza la acción, enseguida te pondrás las pilas. El día será perfecto para viajar y para dar un impulso al intelecto, porque tu mente te pedirá que le proporciones estímulos. ¡Disfruta, Sagitario!

Errores, agotamiento, contradicciones y una conducta poco juiciosa serán las palabras en torno a las que gire tu vida hoy. Es posible que sufras alguna tensión y cierta frustración, con dificultades también para concentrarte; todo ello te causará cierta ansiedad. No gastes, y si puedes, evita las decisiones importantes hoy.

Tu energía mental y energía psíquica irán en direcciones diferentes hoy, esto te creará tensión interna y hará que tu comportamiento sea un poco agresivo, sobre todo si alguien intenta restringirte. Te costará mucho controlar las emociones y te sentirás culpable luego por lo que hayas hecho o dicho. Recapacita.

Si tienes pareja, hoy te incordiará un poco, es posible que tengas la sensación de que intenta controlarte, de que opina demasiado sobre la forma en que llevas ciertos temas personales y te molestará bastante su disconformidad y su opinión. Acuario, te moverás impulsado-a por los instintos. Tómate las cosas con calma.

"SE ALQUILA AMPLIA

CASA UBICADA EN

URB. LAGUNA SECA ,

BAÑOS DEL INCA,

IDEAL PARA VIVIENDA

Y/O OFICINAS,

AMOBLADA O SIN

AMOBLAR, 6

DORMITORIOS TODOS

CON POZO DE AGUA

TERMAL, PISCINA,

SAUNA ,

RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607

Page 10: Miercoles 13 02 2013

10 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

Asegura que llegará carta pase de Manco

Insisten que UTC arrastra deudas con la SAFAP

oaquín Ramírez, Presidente Jde UTC, aseguró que la carta pase de Raimondi Manco lle-

gará en el trascurso de la presen-te semana y lo más probable es que el volante quedará listo para debutar con la casaquilla crema el domingo en Huánuco frente al León de Huánuco.Referente a las declaración del “Pompo” Cordero y Konhi Apari-cio ex UTC que jugaron la Copa Pe-rú, que exigen que cumpla con el pago de los premios a todos los ju-gadores por la clasificación al fút-bol profesional. Joaquín Ramírez dijo: “Es lamentable que después de haber estado un año trabajan-

El gerente de la Agremiación de Futbolistas Profesionales “SAFAP” , Fernando Revilla re-veló que hasta la fecha existen clubes que todavía no han solu-cionado sus deudas con la refe-rida institución, siendo estos: Alianza Lima, Cienciano, UTC y Universidad San Martín.El directivo comentó que si bien UTC es un equipo relativa-mente nuevo en el fútbol pro-fesional, campeón de la Copa Perú del año pasado, arrastra deudas del fútbol amateur por contratos con futbolistas agre-

do juntos y haber logrado un ob-jetivo de ganar la Copa Perú, existan personas que se quieran aprovechar queriendo sacar un poco más de imagen, nosotros hemos cumplido con todo, es más me refiero a un jugador el “pompo” Cordero , yo nunca sal-go a decir estas cosas, pero ya que este señor ha saldo hablar por si acaso Cordero le debe a 5 mil dólares adicionales al club, lamentablemente este señor si-gue hablando coas y yo no voy a declarar más sobre este tema porque en cuanto las cosas va-yan avanzando sí. Yo lamento mucho porque UTC es un equi-

po con mucho soporte, mucha responsabilidad y nosotros no hablamos de los que se van de club, ni los que vienen o se que-dan, pero cuando existe necesi-dad de aclarar lo voy hacer”. Agregó “nosotros pagamos un adelanto del premio de que cla-sifiquemos en Puno eso no lo ha-ce ningún club y después hemos cumplido con todos nuestros compromisos y dolidos porque no lo hemos contratado ahora que estamos en fútbol profesio-nal, ellos tienen que entender que el fútbol no es así. Nosotros vamos a tomar acciones al res-pecto”.

Se suspende el UTC vs MannucciEl choque amistoso que esta-ba previsto jugar hoy en Tru-jillo entre UTC ante Man-nucci fue suspendido por el alto costo de alquiler del es-tadio Mansiche por parte del IPD.Además, la suspensión tam-bién es porque los cremas tienen un calendario ajusta-do, la finalidad es concen-trarse en el Descentralizado y conseguir el objetivo que es clasificar a un torneo in-ternacional.Este amistoso estaba anun-ciado luego que el cuadro tri-color debutará goleando en la liga De Primera División de Trujillo a Santa Isabel por 5 – 1, e iba a disputar con UTC de Cajamarca que en el Descentralizado cayó ante Alianza Lima.Este amisto quedó pactado, después que Joaquín Ramí-rez, Presidente de UTC, a tra-vés de sus empresas, se su-mará como sponsor princi-

pal del Carlos A Mannucci.El lance iba a servir como presentación oficial del cua-dro trujillano que este año ha renovado toda su directi-va y plantel de jugadores por-que quieren retornar al fút-bol profesional realizando una gran campaña desde la Copa Perú. Entretanto, al elenco crema que dirige “Rafo” Castillo le pudo favorecer porque nece-sita tener más amistosos pa-ra corregir y mejora los pun-tos flojos que dejó ante Alianza, principalmente el problema es la definición, ya que ante los blanquiazules Labarthe, Vila, Benavidez se perdieron claras oportuni-dades de gol que a la postre le hubiera dado el empate, UTC tiene que mejorar mu-cho porque tendrá un com-plicado choque en Huánuco ante el León de Huánuco, por la segunda fecha del Des-centralizado.

Hoy iban a jugar en Trujillo

Presidente de UTC

Según gerente de la agremiación

miados, razón por lo que se comprometió a cancelar di-chos pagos, situación que no se realizó hasta la fecha.Lo que llamó la atención fue que en un primer momento el miembro de la Agremiación reveló que uno de los clubes que estaba inmerso en el gru-po de deudores es José Gál-vez FBC, pero casi al instante dejo en claro que ese tema pu-do haberse zanjado favora-blemente para el club galvis-ta.“Por lo menos la gente de José

Gálvez se acercó a nuestras oficinas para arreglar su deu-da. No sabemos nada de Cien-ciano y San Martín solo he-mos recibido cartas que no arreglan el tema y en el caso de UTC hay un intercambio de notificaciones que no sabe-mos en qué se va acabar”.Revilla puntualizó que “Toda-vía quedan horas para que vengan a solucionar este te-ma, ojalá que en estas horas estos clubes puedan pasar por aquí y el campeonato con-tinúe de manera ordenada”.

Page 11: Miercoles 13 02 2013

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

11MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013

UTC se mentaliza

UTC reinició sus entrenamien-tos de la presente semana y lo hizo en el sintético del estadio Héroes de San Ramón, hoy las prácticas continúan en la can-cha natural del Bim Zepita en Baños del Inca.Lo dirigidos por “Rafo” Castillo voltean la página de la derrota ante Alianza y se concentran para el choque de visita ante el León de Húanco este domin-go en el estadio Heraclio Ta-pia., por la segunda fecha del Descentralizado.Para el técnico de la escuadra cajamarquina. UTC quiere la re-

Esperan ansiosos el próximo encuentro

Ysrael Zúñiga regresa al FBC Melgar para ser su carta de gol. El ex delantero de Juan Aurich volvió al equipo en el que se hizo figura para jugar la Copa Movistar 2013 y la Copa Sudamericana

vancha. Perder en casa ha crea-do una tormenta para el hin-cha local que esperan ansiosos el próximo encuentro.“Teníamos la obligación de ga-narle a Alianza Lima. Sobre to-do nuestros hinchas que nos han acompañado desde que es-tábamos en la Copa Perú, pero así es el fútbol. Tenemos que hacer una buena campaña y de-mostrar la calidad de juego que tenemos”, indicó el DT. Rafael Castillo. Agregó que para el en-cuentro ante León tendrá a su favor la altura huanuqueña y es-to los beneficiará.

DEPORTES

“Gavilán” Norteño alzará vuelo

a ADFP investigará por Lsu cuenta lo sucedido en Cajamarca y podría

haber serías sanciones y hasta vetarían el estadio Hé-roes de San Ramón.La denuncia de racismo que hizo pública Edgar Villama-rín no pasará por “agua ti-bia”, pues las autoridades de la Asociación y Federa-ción anuncian sanciones.Manuel Burga, titular de la FPF, dijo que los culpables no entrarán más a un esta-dio y que UTC podría sufrir el cierre de su recinto. “La FPF hará una investigación. Primero se identificará a los agraviantes y no se les per-

Alemán

Por insultos racistas a jugador íntimo

El central Alemán no les te-me a los grandes equipos y aseguró que el “Gavilán” alza-rá vuelo en el Descentraliza-do.“Definitivamente, por todo lo que representan los equi-pos el campeonato será du-ro, pero nosotros de local ya no debemos perder puntos.No se guarda nada. El defen-sa dijo que parte de esa con-fianza se debe a su hinchada, el inseparable jugador núme-ro 12 durante el camino en la Copa Perú. Por eso, pidió a la afición cajamarquina asistir los domingos en masa al esta-dio cuando juegan de local.

¡Vetarán el estadio ¡Vetarán el estadio de Cajamarca!de Cajamarca!¡Vetarán el estadio de Cajamarca!

mitirá de por vida el ingre-so a los estadios. El club lo-cal también podría recibir una sanción que podría ser una amonestación, una multa o el cierre d su estadio por algunas fe-chas. Por este tipo de co-sas no hay pérdida de pun-tos, pero en el próximo congreso de la FIFA se pe-dirá eso”.Entretanto, Luis De Sousa, Presidente de la ADFP, to-mará el tema con mucha cautela por temor a la FIFA.Asimismo, el técnico Wil-mar Valencia y los compa-ñeros de equipo respalda-

“Nuestros hinchas son fie-les. Gracias a ellos también estamos acá. Queremos darles más alegrías”, decla-ró.Agregó, “nosotros vamos a ser un rival duro. Y no so-lo fue para Alianza. Para eso estamos trabajando con mucho sacrificio en la pretemporada”, explicó.Alemán llegó a UTC en el 2011 a jugar Copa Perú y fue baluarte en la campaña que campeona el 2012.Además el 2010 fue el últi-mo año que Alemán jugó en Primera, lo hizo en Mel-gar y estuvo en 24 partidos.

Por Aldo Incio

ron la iniciativa del defen-sor y pidieron mano dura “esa gente es ignorante, an-tes del partido nos grita-ban uh, uh, uh….Es lamen-table” Confesó Jorge Ba-zán. A su turno. Miguel Mostto pidió la interven-ción de la Federación. “Qué se investigue y casti-guen a los faltosos”, apun-to.Si bien los insultos fueron dirigidos hacia todo el equi-po blanquiazul, mientras desarrollaban la calistenia de rigor, fue Villamarín el encargado de denunciar ese incómodo momento en su cuenta de twitter

UTC – León va el domingo a la 1:00 p.m.

Se juega en el Heraclio Tapia

La segunda fecha del Torneo Descentralizado sufrió una mo-dificación en su programación ya que ahora UTC jugará este do-mingo, a la 1:00 de la tarde, fren-te a León de Huánuco en el esta-dio Heraclio Tapia de Huánuco.A continuación la programación de la segunda fecha.

SÁBADO 16. Estadio Alejandro Villanueva 3:30 p.m. Alianza Lima vs pacífi-co F.C.

Estadio Manuel Ribera Sánchez5:45 p.m. José Galvez FBC vs Inti Gas

DOMINGO 17Estadio Heraclio Tapia – Huánu-co –1:00 p.m. León de Huánuco vs UTCEstadio Francisco Mendoza Piza-rro de Olmos1:00 p.m. Juan Aurich vs FBC MelgarEstadio Garcilaso de la Vega Cus-

co3:15 p.m. Cienciano vs Real GarcilasoEstadio Miguel Grau del Callao4:00p.m. U. San Martín vs Uni-versitarioEstadio Mansiche de Trujillo6:15 p.m. U. César Vallejo vs Unión Comercio

LUNES 18Estadio Huancayo3:00 p.m. Sport Huancayo vs Sporting Cristal

Page 12: Miercoles 13 02 2013

CMYKCMYK

Diana: “la picona”. Todo porque mis

chacales tomaron las fotos en Órganos antes

que los de Magaly…pero..no pasa

naaa…picona……..picona…picona…

¡salud!: mi fiel

escudero…

Homero es un picón porque he dicho que

Silverio Urbina es mejor coplero que él. Lo que afirma es una locura

folclórica..

CÁMARA ENREDADA

Deportes

Cremas esperan ansiosos Cremas esperan ansiosos el próximo encuentroel próximo encuentroCremas esperan ansiosos el próximo encuentro

Se suspende el UTC vs Se suspende el UTC vs Mannucci en TrujilloMannucci en TrujilloSe suspende el UTC vs Mannucci en Trujillo

UTC – León de Huánuco va UTC – León de Huánuco va el domingo a la 1:00 p.m.el domingo a la 1:00 p.m.UTC – León de Huánuco va el domingo a la 1:00 p.m.

UTC reinició sus entrenamientos de la presente sema-na y lo hizo en el sintético del estadio Héroes de San Ra-món, hoy las prácticas continúan en la cancha natural del Bim Zepita en Baños del Inca.

El choque amistoso que estaba previsto jugar hoy en Trujillo entre UTC ante Mannucci fue suspendido por el al-to costo de alquiler del estadio Mansiche por parte del IPD.

La segunda fecha del Torneo Descentralizado sufrió una modificación en su programación ya que ahora UTC jugará este domingo, a la 1:00 de la tarde, frente a León de Huánuco en el estadio Heraclio Tapia de Huánuco.

¡Vetarán el estadio ¡Vetarán el estadio de Cajamarca!de Cajamarca!

¡Vetarán el estadio de Cajamarca!

POR INSULTOS RACISTAS A JUGADOR DE ALIANZA LIMA

La ADFP investigará por su cuenta lo sucedido en Cajamarca y podría haber serías sanciones y hasta vetarían el estadio Héroes de San Ra-món.