Metrópolis 53

32
OCTUBRE 2013 $20.00 m.n. No. 53 Aunque la industria se resiste, por primera vez en México se busca gravar a las bebidas azucaradas, como una media para revertir el grave problema de sobrepeso y obesidad, que ha superado ya la capacidad de respuesta del Sistema Nacional de Salud contra el refresco La guerra contra el refresco La guerra

description

Revista metrópolis

Transcript of Metrópolis 53

Page 1: Metrópolis 53

OCTUBRE 2013$20.00 m.n.No. 53

Aunque la industria se resiste, por primera vez en México se busca gravar a las bebidas azucaradas, como una media para revertir el

grave problema de sobrepeso y obesidad, que ha superado ya la capacidad de respuesta del

Sistema Nacional de Salud

contrael refresco

La guerracontra

el refresco

La guerra

Page 2: Metrópolis 53
Page 3: Metrópolis 53

26 Crónica El clown que todos llevamos dentro

OCIO Y CULTURA

CONTENIDOEDITORIALDisímbola cotidianeidad

14

12

7

20

18

SaludLa guerra contra los refrescos

PolíticaLas Reformas Estructurales, el cuento de nunca acabar

Sociedad Divorcios se triplican en La Laguna

Turismo¡Una visita por Zacatecas!

Deportes...Caixinha el rompe mitos

REPORTAJES

DIRECTORIOLa importancia del REVOE

en una universidad

Gabriela Vázquez4

2

6Reforma o parche fiscal

José Serrano

Fernando Royo

El recuento tras la fuerza de “Ingrid” y “Manuel”16

22

2527

28

24

23

Deslizamientos invertidos... Llvia con gatos

Responder con amor

Relatos

Espacio Interior

Cine

Cultura

Cartelera

Instituciones culturales: funcionarios y crítrica objetiva

Calle Carmen Salinas, No. 256 suresquina av. Juárez. C.P: 270002do. piso/ Int. 6/ Edificio San Carlos

REGISTROS EN TRÁMITE.El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores. Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.

Director GeneralJulián Parra IBARRA

Directora EditorialAdriana Vargas FLORES

Director de proyectosMartín Valdés RODRÍGUEZ

Co editoraNelly Valenciana MOTTÚ

Diseño Editorial y PortadaL.D.G. A. RODRIGO ROSAS S.E-mail. [email protected]

FotografíasMetrópolis

ColaboradoresCARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUERMARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCOFRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN JORGE VILLARREAL DE LA CRUZAUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RAMÓN ROCAMONTESRUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYOSALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, LEOPOLDO LÓPEZRAYMUNDO TUDA, VÍ CTOR FRÍASRÚBEN MOREIRA, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETOPRUNEDA, RENATA CHAPA,SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOSJOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, NELLY VALENCIANA, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALONSO, JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Arcelia Ayup, Idoia Leal B., Iñaki Leal B.,

ReporterosJulián Parra, Adriana Vargas, Reginaldo Díaz, Noe Santoyo, Vannesa Sifuentes, Gema Cardiel y Jaime Gutiérrez.

Esta es una publicación deGrupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V.Contactos, cartas y comentariosrevistametropolis1.blogspot.comrevista.metró[email protected]://issuu.com/revistametropolis

AgendaOctubre

A la hora del brunch2 de octubre... Día mundial de las aves

Page 4: Metrópolis 53

o instituto de educación superior aparece un número de-terminado de registro el cual será la base para su registro en la SEP al obtener su título, y posteriormente cuando un alumno curse esa carrera poder obtener su cédula profesional.

Los requisitos que incluyen el Acuerdo 279 SEP es-tán en tres órdenes: acreditación legal del local donde se impartirán y que sean Ad hoc para impartir estudios superiores; profesores titulados y con cédula profesional que cubran el perfil de las materias a impartir de acuerdo al Plan de Estudios autorizado.

El REVOE le da certeza a los padres de familia, alum-nos y sociedad en general, que la educación que ofrece determinada Institución cumple con los paráme-

tros mínimos de calidad y es reconocida por la autoridad educativa, por lo que es de confianza el poder inscribir a los alumnos en esa escuela.

Cabe mencionar que todas las instituciones de Edu-cación Superior deben incluir en sus documentos de pro-moción el número de REVOE autorizado, y en el caso de que aun no se cuente con REVOE se debe incluir la leyenda “en trámite”, que significa que este procedimien-to ha sido recibido por la SEP y se encuentra en vías de resolución.

Consulta el REVOE de tu carrera y escuela en: www.sirevoes.sep.gob.mx/sirevoes/

Los padres de familia y alumnos que deseen es-tudiar en un Institución de educación superior, pública o privada, deben de tener la CERTEZA que ésta está dictaminada por la autoridad para ofrecer educación, de lo contrario se puede co-

rrer el riesgo de que los estudios ahí cursados no tengan validez y sean considerados como apócrifos.

De acuerdo a la Ley General de Educación y el Acuer-do 279 (SEP) todas las Instituciones de Educación Supe-rior para abrir un programa de estudios deben de contar con un autorización especial que les da la autoridad edu-cativa, esta se denomina: en las públicas Auto-rización. Y en la privadas Reconocimiento de Validez Oficial de Estudio (RVOE)

El REVOE es un documento de la Secretaría de Educación Pública, Federal o Estatal, según sea la solicitud que la escuela tramite, sirve para poder ofrecer Educación Superior Autorizada, reglamentada y supervisada por la autoridad educativa, sin la cual no se pueden expedir Títulos ni Cedulas profesiona-les.

Este REVOE se tramita a través de la Di-rección General de Educación Superior Univer-sitaria y la Dirección General de Profesiones, y su obtención conlleva una serie de procedimiento como el registro de formatos, firmas, planes de estudio, hasta llegar al desarrollo de la simplificación administra-tiva, de títulos y cédulas. Este trámite forma parte de los requisitos que el Acuerdo 279 SEP, legisla a los interesa-dos en ofrecer estudios de Técnico Superior Universitario, Profesionista Asociado, Licenciatura, Especialidad, Maes-tría y/o Doctorado.

Es importante mencionar que el REVOE se da para cada uno de los programas o carreras, en una dirección determinada y con unos profesores asignados, esto signi-fica que por cada programa ofrecido por una Universidad

OPINIÓN

Por José Serrano González

educación

El REVOE es un documento de la Secretaría de Educación Pública,

Federal o Estatal, sirve para poder ofrecer Educación Superior Autorizada,

reglamentada y supervisada por la autoridad educativa, sin la cual no se

pueden expedir Títulos ni Cedulas profesionales.

José Merced Serrano González. Es presidente del Consejo de Instituciones de Educación Superior de la Laguna (Cieslag), y Rector de la Universidad Interamericana para el Desarrollo plantel Gómez Palacio (UNID).

02 • metrópolis • OCTUBRE 2013

en una universidadLa importancia

del REVOE

Page 5: Metrópolis 53

o instituto de educación superior aparece un número de-terminado de registro el cual será la base para su registro en la SEP al obtener su título, y posteriormente cuando un alumno curse esa carrera poder obtener su cédula profesional.

Los requisitos que incluyen el Acuerdo 279 SEP es-tán en tres órdenes: acreditación legal del local donde se impartirán y que sean Ad hoc para impartir estudios superiores; profesores titulados y con cédula profesional que cubran el perfil de las materias a impartir de acuerdo al Plan de Estudios autorizado.

El REVOE le da certeza a los padres de familia, alum-nos y sociedad en general, que la educación que ofrece determinada Institución cumple con los paráme-

tros mínimos de calidad y es reconocida por la autoridad educativa, por lo que es de confianza el poder inscribir a los alumnos en esa escuela.

Cabe mencionar que todas las instituciones de Edu-cación Superior deben incluir en sus documentos de pro-moción el número de REVOE autorizado, y en el caso de que aun no se cuente con REVOE se debe incluir la leyenda “en trámite”, que significa que este procedimien-to ha sido recibido por la SEP y se encuentra en vías de resolución.

Consulta el REVOE de tu carrera y escuela en: www.sirevoes.sep.gob.mx/sirevoes/

Los padres de familia y alumnos que deseen es-tudiar en un Institución de educación superior, pública o privada, deben de tener la CERTEZA que ésta está dictaminada por la autoridad para ofrecer educación, de lo contrario se puede co-

rrer el riesgo de que los estudios ahí cursados no tengan validez y sean considerados como apócrifos.

De acuerdo a la Ley General de Educación y el Acuer-do 279 (SEP) todas las Instituciones de Educación Supe-rior para abrir un programa de estudios deben de contar con un autorización especial que les da la autoridad edu-cativa, esta se denomina: en las públicas Auto-rización. Y en la privadas Reconocimiento de Validez Oficial de Estudio (RVOE)

El REVOE es un documento de la Secretaría de Educación Pública, Federal o Estatal, según sea la solicitud que la escuela tramite, sirve para poder ofrecer Educación Superior Autorizada, reglamentada y supervisada por la autoridad educativa, sin la cual no se pueden expedir Títulos ni Cedulas profesiona-les.

Este REVOE se tramita a través de la Di-rección General de Educación Superior Univer-sitaria y la Dirección General de Profesiones, y su obtención conlleva una serie de procedimiento como el registro de formatos, firmas, planes de estudio, hasta llegar al desarrollo de la simplificación administra-tiva, de títulos y cédulas. Este trámite forma parte de los requisitos que el Acuerdo 279 SEP, legisla a los interesa-dos en ofrecer estudios de Técnico Superior Universitario, Profesionista Asociado, Licenciatura, Especialidad, Maes-tría y/o Doctorado.

Es importante mencionar que el REVOE se da para cada uno de los programas o carreras, en una dirección determinada y con unos profesores asignados, esto signi-fica que por cada programa ofrecido por una Universidad

OPINIÓN

Por José Serrano González

educación

El REVOE es un documento de la Secretaría de Educación Pública,

Federal o Estatal, sirve para poder ofrecer Educación Superior Autorizada,

reglamentada y supervisada por la autoridad educativa, sin la cual no se

pueden expedir Títulos ni Cedulas profesionales.

José Merced Serrano González. Es presidente del Consejo de Instituciones de Educación Superior de la Laguna (Cieslag), y Rector de la Universidad Interamericana para el Desarrollo plantel Gómez Palacio (UNID).

02 • metrópolis • OCTUBRE 2013

en una universidadLa importancia

del REVOE

Page 6: Metrópolis 53

la zona más segura de la casa para trasladarlo si las balas se acercan más.

No entramos en pánico pero sí en tensión, han pa-sado más de 15 minutos y el combate cesa por minutos, pero luego arrecia de nuevo. Cerca de las 5:28 todo aca-ba, solamente queda el ruido de una alarma de vehículo que no para, minutos después empezamos a escuchar sirenas de ambulancias y patrullas, que viajan ya tan rápi-do como el ruido mismo de los disparos.

Sin decirlo en voz alta ambos pensamos en los cons-tantes ataques a los camiones urbanos que han dejado a nuestra ciudad sin transporte público en las últimas se-manas. Es una zona sin garantías a donde muchos de nuestros vecinos de Torreón y Gómez Palacio ya no quie-ren visitar, los entiendo, de un día a otro nos quedamos sin policías, luego sin taxis, más tarde sin camiones, y aho-ra... no sabemos lo que sigue porque los «nunca antes» desde hace mucho tiempo se agotaron.

Mientras volvemos a la cama solamente para hacer un poco de tiempo, en silencio recordamos las veces que el sueño se ha quebrado con ese mismo sonido. Es una realidad cotidiana en La Laguna, todos podemos comen-tar las balaceras que hemos escuchado, y en el peor de los casos en las que hemos quedado atrapados. Lo había dicho en tono de broma, pero sabiendo que más que nunca es verdad, vivo en zona de guerra: Lerdo, Duran-go.

Ha sido un día pesado, llegué a la oficina casi a las 11:00 de la mañana y han pasado más de 12 horas y sigo aquí, bromeo con dos de mis compañeros y pido clemencia para mí.

-Es muy tarde y vivo en zona de riesgo-, les digo mientras seguimos de broma en broma.

La oscuridad y soledad que rodea mi auto me recuer-da que es muy tarde y que debo ir con precaución a casa, un guardia de mi empresa me pide acepte su compañía aunque mi auto está a media calle.

- Aquí no podemos confiar-, me dice. Al fin llego a casa, son las 11:30 de la noche y mi

esposo con preocupación me espera despierto, al igual me aguarda un libro escolar de mi pequeño que debo forrar y está pendiente desde hace cuatro días. Con cal-ma empiezo la manualidad y cerca de la media noche me dispongo a dormir ya que mi rutina empezará a las 6:20 de la mañana.

Pero el despertar se anticipa, como un par de muñe-cos abrimos los ojos empujados por las balas que retum-ban, es un combate fuerte, quizá el más fuerte que he-mos escuchado (sí, aquí casi todos tenemos experiencia en ello). No sabemos dónde están pero cada vez se oyen más cerca. Corremos al cuarto de nuestro hijo, él duerme profundamente y nosotros empezamos a pensar cuál es

OPINIÓN

Por Gabriela Vázquez

sociedad

Lerdo es una zona sin garantías a donde muchos de nuestros vecinos de Torreón y Gómez Palacio ya no quieren visitar, los entiendo, de un día a otro nos quedamos sin policías, luego sin taxis, más tarde sin camiones, y ahora... no sabemos lo que sigue porque los «nunca antes» desde

hace mucho tiempo se agotaron.

Gabriela Vázquez. Es Licenciada en Mercadotecnia y ama de casa.

04 • metrópolis • OCTUBRE 2013

Disímbola cotidianeidad

Page 7: Metrópolis 53

la zona más segura de la casa para trasladarlo si las balas se acercan más.

No entramos en pánico pero sí en tensión, han pa-sado más de 15 minutos y el combate cesa por minutos, pero luego arrecia de nuevo. Cerca de las 5:28 todo aca-ba, solamente queda el ruido de una alarma de vehículo que no para, minutos después empezamos a escuchar sirenas de ambulancias y patrullas, que viajan ya tan rápi-do como el ruido mismo de los disparos.

Sin decirlo en voz alta ambos pensamos en los cons-tantes ataques a los camiones urbanos que han dejado a nuestra ciudad sin transporte público en las últimas se-manas. Es una zona sin garantías a donde muchos de nuestros vecinos de Torreón y Gómez Palacio ya no quie-ren visitar, los entiendo, de un día a otro nos quedamos sin policías, luego sin taxis, más tarde sin camiones, y aho-ra... no sabemos lo que sigue porque los «nunca antes» desde hace mucho tiempo se agotaron.

Mientras volvemos a la cama solamente para hacer un poco de tiempo, en silencio recordamos las veces que el sueño se ha quebrado con ese mismo sonido. Es una realidad cotidiana en La Laguna, todos podemos comen-tar las balaceras que hemos escuchado, y en el peor de los casos en las que hemos quedado atrapados. Lo había dicho en tono de broma, pero sabiendo que más que nunca es verdad, vivo en zona de guerra: Lerdo, Duran-go.

Ha sido un día pesado, llegué a la oficina casi a las 11:00 de la mañana y han pasado más de 12 horas y sigo aquí, bromeo con dos de mis compañeros y pido clemencia para mí.

-Es muy tarde y vivo en zona de riesgo-, les digo mientras seguimos de broma en broma.

La oscuridad y soledad que rodea mi auto me recuer-da que es muy tarde y que debo ir con precaución a casa, un guardia de mi empresa me pide acepte su compañía aunque mi auto está a media calle.

- Aquí no podemos confiar-, me dice. Al fin llego a casa, son las 11:30 de la noche y mi

esposo con preocupación me espera despierto, al igual me aguarda un libro escolar de mi pequeño que debo forrar y está pendiente desde hace cuatro días. Con cal-ma empiezo la manualidad y cerca de la media noche me dispongo a dormir ya que mi rutina empezará a las 6:20 de la mañana.

Pero el despertar se anticipa, como un par de muñe-cos abrimos los ojos empujados por las balas que retum-ban, es un combate fuerte, quizá el más fuerte que he-mos escuchado (sí, aquí casi todos tenemos experiencia en ello). No sabemos dónde están pero cada vez se oyen más cerca. Corremos al cuarto de nuestro hijo, él duerme profundamente y nosotros empezamos a pensar cuál es

OPINIÓN

Por Gabriela Vázquez

sociedad

Lerdo es una zona sin garantías a donde muchos de nuestros vecinos de Torreón y Gómez Palacio ya no quieren visitar, los entiendo, de un día a otro nos quedamos sin policías, luego sin taxis, más tarde sin camiones, y ahora... no sabemos lo que sigue porque los «nunca antes» desde

hace mucho tiempo se agotaron.

Gabriela Vázquez. Es Licenciada en Mercadotecnia y ama de casa.

04 • metrópolis • OCTUBRE 2013

Disímbola cotidianeidad

Los trabajos de construcción del colector “Rebollo Acosta” continúan avanzando en lo que corresponde a la primera etapa, obra en la que se aplica una inversión de casi 11.5 millones de pesos provenientes del Programa de Agua

Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas (APAZU) 2013.

Durante estas primeras semanas de labores, ya se ha procedido a colocar tramos de tubería de polieti-leno de alta densidad de 48 pulgadas de diámetro en el extremo ubicado en Periférico “Ejército Mexicano” y Bulevar Jabonoso, punto desde el cual se avanza en dirección oriente hacia el Bulevar Rebollo Acosta.

En esta primera etapa, la longitud de la tubería introducida será de mil 760 metros, además de que a lo largo de la misma se construirán 19 pozos de visita que facilitarán las tareas de mantenimiento y revisión una vez que el colector se encuentre en operación. La obra fue puesta en marcha en fecha reciente por el Gober-nador Jorge Herrera Caldera y el presidente municipal de Gómez Palacio, José Miguel Campillo Carrete.

Avanzan trabajos de construcción del colector Rebollo Acosta en GP

Es importante destacar que las zanjas en las que se coloca la tubería alcanzan casi cinco metros de profun-didad, y a lo largo del trayecto se debe poner especial cuidado para evitar dañar las redes de fibra óptica y de telefonía que cruzan por el lugar.

La obra en cuestión es la respuesta al crecimiento alcanzado por esta población como parte de su desarro-llo, que exige la ampliación de la infraestructura sanitaria que permita desalojar los volúmenes de aguas residua-les generados por los usuarios.

Una vez en servicio, este colector conducirá hasta la planta de tratamiento de aguas residuales norte las descargas provenientes de colonias como la Ampliación Santa Rosa, Tierra Blanca, Ampliación Sacramento, La Central, Hijos de Campesinos, Héctor Mayagoitia Do-mínguez, San Isidro, Santa Rosalía, Rebollo Acosta, 21 de Marzo, El Foce, El Campestre, Las Rosas y la zona centro sur de la ciudad.

En el aspecto vial, se han establecido rutas alternas para que los conductores que utilizaban la lateral del periférico “Ejército Mexicano” para tomar el Bulevar “Jabonoso” puedan realizar sus recorridos sin mayores contratiempos, para lo cual se han fijado los señalamien-tos correspondientes en los puntos estratégicos del sector.

Page 8: Metrópolis 53

llamente es un “parche” fiscal, es más de lo mismo, es cargarle más a los que ya pagan, a los cautivos, y no tra-tar de atraer a toda la economía informal que es muy grande.

Pudiendo haber generalizado el IVA cerrando venta-nas de evasión, sólo lo hicieron a servicios que afectan a la clase media, como el IVA a hipotecas, rentas, colegia-turas, arrendamientos llegando incluso a afectar las im-portaciones temporales de las empresas manufactureras exportadoras, con lo que agravaran el problema de flujo de efectivo de estas empresas generadora de empleos que son muy sensibles a los vaivenes mundiales. Por otro lado subir el ISR a 32% a sueldos mayores de 40,000 es

seguir pegándole a la sociedad.Otra imperdonable omisión es el

omitir reglas de transparencia del gasto así como explicarle a la sociedad como van a eficientar el gasto.

Tuvieron miedo y perdieron la oportunidad de realmente sacar lo que el país necesita. Quiero pensar que la pospusieron dado el gran problema magisterial que tienen con la CNTE por la Reforma Educativa, sin embargo el recular, es mostrar debilidad que es lo que menos deben demostrar, sobreto-do en estos momentos. ¡Ojalá!!

Finalmente el Gobierno Federal presentó la tan esperada Reforma Fiscal que junto con la Refor-ma Energética que ya está en el Congreso, son la columna vertebral económica que tendrá el país para tratar de salir adelante.

Esta Iniciativa tenía mucha expectativa, pues durante meses el gobierno presumió que sería realmente una re-volución hacendaria, incluso el Presidente Peña Nieto en el libro que escribió durante su campaña electoral llama-do, ‘México la gran esperanza’, hablaba de la necesidad de un cambio en la política hacendaria, reconocía la ne-cesidad de ampliar la base de causantes, de simplificar el complicadísimo régimen fis-cal, hablaba de transparencia, de reducir y eficientar el gasto público, etcétera.

Esto aunado a que por fin habían reconocido la necesidad de gravar con el IVA los alimentos y las medicinas, por todo lo anterior, suponíamos que la Re-forma que se presentara fuera una re-forma de gran calado, la que necesita el país, pero ¿Qué sucedió? nos quedamos sorprendidos del contenido de la mal llamada Reforma, pues simple y senci-

OPINIÓN

Por Fernando Royo

sociedad

Pudiendo haber generalizado el IVA cerrando ventanas de evasión, sólo lo hicieron a servicios

que afectan a la clase media, como el IVA a hipotecas,

rentas, colegiaturas, arrendamientos llegando incluso

a afectar las importaciones temporales de las empresas

manufactureras exportadoras

Fernando Royo. Es empresario y ex presidente de COPARMEX.

06 • metrópolis • octubre 2013

Parche fiscalReforma o

Page 9: Metrópolis 53

llamente es un “parche” fiscal, es más de lo mismo, es cargarle más a los que ya pagan, a los cautivos, y no tra-tar de atraer a toda la economía informal que es muy grande.

Pudiendo haber generalizado el IVA cerrando venta-nas de evasión, sólo lo hicieron a servicios que afectan a la clase media, como el IVA a hipotecas, rentas, colegia-turas, arrendamientos llegando incluso a afectar las im-portaciones temporales de las empresas manufactureras exportadoras, con lo que agravaran el problema de flujo de efectivo de estas empresas generadora de empleos que son muy sensibles a los vaivenes mundiales. Por otro lado subir el ISR a 32% a sueldos mayores de 40,000 es

seguir pegándole a la sociedad.Otra imperdonable omisión es el

omitir reglas de transparencia del gasto así como explicarle a la sociedad como van a eficientar el gasto.

Tuvieron miedo y perdieron la oportunidad de realmente sacar lo que el país necesita. Quiero pensar que la pospusieron dado el gran problema magisterial que tienen con la CNTE por la Reforma Educativa, sin embargo el recular, es mostrar debilidad que es lo que menos deben demostrar, sobreto-do en estos momentos. ¡Ojalá!!

Finalmente el Gobierno Federal presentó la tan esperada Reforma Fiscal que junto con la Refor-ma Energética que ya está en el Congreso, son la columna vertebral económica que tendrá el país para tratar de salir adelante.

Esta Iniciativa tenía mucha expectativa, pues durante meses el gobierno presumió que sería realmente una re-volución hacendaria, incluso el Presidente Peña Nieto en el libro que escribió durante su campaña electoral llama-do, ‘México la gran esperanza’, hablaba de la necesidad de un cambio en la política hacendaria, reconocía la ne-cesidad de ampliar la base de causantes, de simplificar el complicadísimo régimen fis-cal, hablaba de transparencia, de reducir y eficientar el gasto público, etcétera.

Esto aunado a que por fin habían reconocido la necesidad de gravar con el IVA los alimentos y las medicinas, por todo lo anterior, suponíamos que la Re-forma que se presentara fuera una re-forma de gran calado, la que necesita el país, pero ¿Qué sucedió? nos quedamos sorprendidos del contenido de la mal llamada Reforma, pues simple y senci-

OPINIÓN

Por Fernando Royo

sociedad

Pudiendo haber generalizado el IVA cerrando ventanas de evasión, sólo lo hicieron a servicios

que afectan a la clase media, como el IVA a hipotecas,

rentas, colegiaturas, arrendamientos llegando incluso

a afectar las importaciones temporales de las empresas

manufactureras exportadoras

Fernando Royo. Es empresario y ex presidente de COPARMEX.

06 • metrópolis • octubre 2013

Parche fiscalReforma o

Por Julián Parra Ibarra Comarca Lagunera

SALUD

México es el principal consumidor de refrescos en el mundo con 163 litros en promedio por persona cada año, lo que es una de las prin-cipales causas de enfermedades como la diabetes y enfermedades

cardiovasculares provocadas por el sobrepeso y la obesidad, en la que nuestro país es líder mundial

La guerra contra

los refrescos

Page 10: Metrópolis 53

¿Oye en tu sano juicio le darías doce cucharadas de azúcar a tu hijo?”. “¿Entonces por qué les permites que se la beban en un refresco?”. “La mayoría de los re-

frescos de 600 mililitros tienen 12 cucharadas o más de azúcar”. “El consumo de re-fresco aumenta tu riesgo de obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares”. “Para hidratar-te sólo necesitas agua, toma agua”.

El anterior, es un diálogo que frente a la cáma-ra ‘recitan’ una niña de unos 10 años de edad y un pequeño de unos ocho años, y forman parte de la serie de ‘spots’ que a través de algunos medios y las redes sociales, ha lanzado Alianza por la Sa-lud Alimentaria, una agrupación que aglutina a un conjunto de asociaciones civiles, organizaciones sociales y profesionistas, que mantienen des-de hace varios años una lucha encarnizada para combatir la epidemia de sobrepeso y obesidad en México.

Al considerar que el problema del sobrepeso y la obesidad afecta a la mayor parte de la pobla-ción –según lo describen en su propio portal de Internet-; así como que la desnutrición, que im-pacta a un alto porcentaje de las familias más po-bres, así como los riesgos que presentan estas realidades para la población y la viabilidad sanitaria

y financiera de

SALUD

nuestro país, mantienen de manera permanente campañas para evitar el consumo de alimentos chatarra y de bebidas azucaradas.

De acuerdo con informes de la Universidad de Yale, divulgados en septiembre de 2011 por la Organización OXFAM, México se convirtió desde ese año en el primer consumidor de refrescos del mundo, superando incluso a los Estados Unidos.

En ese momento ya los números eran alar-mantes, y se han sostenido a la fecha: en Méxi-co se consume un promedio de 163.3 litros de refresco por persona cada año –contra 118.1 de Estados Unidos, 116.2 de Chile y 89.1 de Brasil-, y nuestra población infantil ya rebasaba en sobre-peso y obesidad a la norteamericana.

Según reportes de la Secretaría de Salud del gobierno mexicano hace un par de años, el consu-mo de bebidas es la principal fuente de calorías, con cerca de una cuarta parte, y ya se reconocía a las bebidas azucaradas como una de las principa-les causales de la epidemia de sobrepeso y obesi-dad, lo cual se atizaba por la falta de agua potable gratuita en los espacios públicos y en las escue-las, una de los fórmulas probadas y con mejores

resultados para inhibir el consumo de bebidas altas en calorías.

Desde hace un par de años, el entonces secretario de Salud de nuestro país, José Án-gel Córdova Villalobos, reconocía que la obe-sidad había ya rebasado desde entonces la capacidad de respuesta del Sistema Nacional de Salud, y pronosticó que en seis años más –aproximadamente para 2017-, el gobierno mexicano requerirá alrededor de 170 mil mi-llones de pesos, es decir, todo el presupuesto de la Secretaría de Salud, para hacer frente a este problema.

Recientemente, Alejandro Calvillo, direc-tor de la organización ‘El Poder del Consumi-dor’ en entrevista con la periodista Denisse Maerker, dijo que la diabetes había sido dada de baja del cuadro de enfermedades por atender en el Seguro Popular, según le habían confiado directivos del mismo, porque se ten-dría que destinar el total del presupuesto de este programa, solamente para para atender a las personas que requieren un tratamiento sustitutivo de diálisis y hemodiálisis.

En marzo de este año, el Instituto Mexica-no del Seguro Social, en el marco del ‘Día Mun-dial del Riñón’, dijo que los padecimientos rena-les crónicos en etapas avanzadas, afectaba a unas 129 mil personas en nuestro país, de las que un millar se encontraban en fase terminal y poco más de nueve mil estaban a la espera de un riñón.

El problema, según se dio a conocer, viene creciendo a un ritmo de entre 8 y 11 por cien-to anual, y que solamente el IMSS destina a la atención de este tipo de enfermos, 7.2 por ciento del total de su presupuesto de salud.

El instituto realiza anualmente mil 400 ci-rugías sustitutivas de riñón a riñón, es decir 30 por cada millón de derechohabientes, muy por debajo de la media mundial que es de 50 por ciento, pero alcanzarla le significaría al Seguro Social realizar 2 mil 500 trasplantes por año, pero no se tiene la capacidad para ello, aunque

se reconoce que el trasplante ofrece ma-yor esperanza de vida a las personas, la

posibilidad de reincorporarse a la acti-vidad productiva en un menor tiem-po, y significa la destinación de una cantidad menor de recursos que la diálisis y hemodiálisis.

PETICIONES IGNORADAS

Desde hace varios años, la Or-ganización Mundial de la Salud (OMS)

había venido haciendo una serie de llamados a diversos gobiernos para

que implementaran políticas integrales para combatir la obesidad, incluyendo

entre ellas medidas fiscales.El secretario general de la OCDE, el

mexicano José Ángel Gurría, así como Oli-ver de Schutter, relator especial de Nacio-

nes Unidas para la Seguridad Alimentaria, ya venían recomendando al gobierno mexicano

163litros

es el consumo por persona al año

en México

Page 11: Metrópolis 53

¿Oye en tu sano juicio le darías doce cucharadas de azúcar a tu hijo?”. “¿Entonces por qué les permites que se la beban en un refresco?”. “La mayoría de los re-

frescos de 600 mililitros tienen 12 cucharadas o más de azúcar”. “El consumo de re-fresco aumenta tu riesgo de obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares”. “Para hidratar-te sólo necesitas agua, toma agua”.

El anterior, es un diálogo que frente a la cáma-ra ‘recitan’ una niña de unos 10 años de edad y un pequeño de unos ocho años, y forman parte de la serie de ‘spots’ que a través de algunos medios y las redes sociales, ha lanzado Alianza por la Sa-lud Alimentaria, una agrupación que aglutina a un conjunto de asociaciones civiles, organizaciones sociales y profesionistas, que mantienen des-de hace varios años una lucha encarnizada para combatir la epidemia de sobrepeso y obesidad en México.

Al considerar que el problema del sobrepeso y la obesidad afecta a la mayor parte de la pobla-ción –según lo describen en su propio portal de Internet-; así como que la desnutrición, que im-pacta a un alto porcentaje de las familias más po-bres, así como los riesgos que presentan estas realidades para la población y la viabilidad sanitaria

y financiera de

SALUD

nuestro país, mantienen de manera permanente campañas para evitar el consumo de alimentos chatarra y de bebidas azucaradas.

De acuerdo con informes de la Universidad de Yale, divulgados en septiembre de 2011 por la Organización OXFAM, México se convirtió desde ese año en el primer consumidor de refrescos del mundo, superando incluso a los Estados Unidos.

En ese momento ya los números eran alar-mantes, y se han sostenido a la fecha: en Méxi-co se consume un promedio de 163.3 litros de refresco por persona cada año –contra 118.1 de Estados Unidos, 116.2 de Chile y 89.1 de Brasil-, y nuestra población infantil ya rebasaba en sobre-peso y obesidad a la norteamericana.

Según reportes de la Secretaría de Salud del gobierno mexicano hace un par de años, el consu-mo de bebidas es la principal fuente de calorías, con cerca de una cuarta parte, y ya se reconocía a las bebidas azucaradas como una de las principa-les causales de la epidemia de sobrepeso y obesi-dad, lo cual se atizaba por la falta de agua potable gratuita en los espacios públicos y en las escue-las, una de los fórmulas probadas y con mejores

resultados para inhibir el consumo de bebidas altas en calorías.

Desde hace un par de años, el entonces secretario de Salud de nuestro país, José Án-gel Córdova Villalobos, reconocía que la obe-sidad había ya rebasado desde entonces la capacidad de respuesta del Sistema Nacional de Salud, y pronosticó que en seis años más –aproximadamente para 2017-, el gobierno mexicano requerirá alrededor de 170 mil mi-llones de pesos, es decir, todo el presupuesto de la Secretaría de Salud, para hacer frente a este problema.

Recientemente, Alejandro Calvillo, direc-tor de la organización ‘El Poder del Consumi-dor’ en entrevista con la periodista Denisse Maerker, dijo que la diabetes había sido dada de baja del cuadro de enfermedades por atender en el Seguro Popular, según le habían confiado directivos del mismo, porque se ten-dría que destinar el total del presupuesto de este programa, solamente para para atender a las personas que requieren un tratamiento sustitutivo de diálisis y hemodiálisis.

En marzo de este año, el Instituto Mexica-no del Seguro Social, en el marco del ‘Día Mun-dial del Riñón’, dijo que los padecimientos rena-les crónicos en etapas avanzadas, afectaba a unas 129 mil personas en nuestro país, de las que un millar se encontraban en fase terminal y poco más de nueve mil estaban a la espera de un riñón.

El problema, según se dio a conocer, viene creciendo a un ritmo de entre 8 y 11 por cien-to anual, y que solamente el IMSS destina a la atención de este tipo de enfermos, 7.2 por ciento del total de su presupuesto de salud.

El instituto realiza anualmente mil 400 ci-rugías sustitutivas de riñón a riñón, es decir 30 por cada millón de derechohabientes, muy por debajo de la media mundial que es de 50 por ciento, pero alcanzarla le significaría al Seguro Social realizar 2 mil 500 trasplantes por año, pero no se tiene la capacidad para ello, aunque

se reconoce que el trasplante ofrece ma-yor esperanza de vida a las personas, la

posibilidad de reincorporarse a la acti-vidad productiva en un menor tiem-po, y significa la destinación de una cantidad menor de recursos que la diálisis y hemodiálisis.

PETICIONES IGNORADAS

Desde hace varios años, la Or-ganización Mundial de la Salud (OMS)

había venido haciendo una serie de llamados a diversos gobiernos para

que implementaran políticas integrales para combatir la obesidad, incluyendo

entre ellas medidas fiscales.El secretario general de la OCDE, el

mexicano José Ángel Gurría, así como Oli-ver de Schutter, relator especial de Nacio-

nes Unidas para la Seguridad Alimentaria, ya venían recomendando al gobierno mexicano

163litros

es el consumo por persona al año

en México

establecer impuestos a los productos que inci-den en incrementar el sobrepeso y la obesidad, problema que en nuestro país, consideraban era ya una emergencia nacional.

Según especialistas, la aplicación de un im-puesto de 20 por ciento a los refrescos y bebi-das azucaradas podría reducir entre 16 y 21 por ciento su consumo, lo que ayudaría a una signifi-cativa reducción en el consumo de calorías. En-cima, permitiría generar recursos por unos dos mil 300 millones de dólares, recurso que se de-bería destinar a instalar bebederos de agua po-table gratuita en escuelas, espacios públicos y comunidades rurales alejadas, lo que contribui-ría a reducir el consumo de bebidas azucaradas.

Pese a que voces advirtiendo del problema del alarmante incremento del sobrepeso y la obesidad se empezaron a levantar hace un par de décadas, y a que estas habían sido ignoradas y todas las iniciativas emprendidas para gravar el consumo de las be-

bidas azucaradas, Alianza por la Salud Alimen-taria y todas las organizaciones que la integran, empezaron a realizar campañas a través de las redes sociales primero, y después en televisión de paga –la televisión abierta, sostienen, se ha negado a pautarles sus mensajes-, en especta-culares y paradas del Metrobús, y en los alrede-dores del Congreso y la Secretaría de Hacienda.

Su propuesta fue siempre que se impusiera un impuesto del 20% a los refrescos y bebidas azucaradas con lo que- según estimaciones del Instituto Nacional de Salud Pública- se lograrían recaudar más de 20 mil millones de pesos al año, 10 por ciento de los cuales se pretendía que se invirtiera en la colocación de bebederos de agua en todas las escuelas del país, y otro tanto igual

EL CONTRATAQUELa respuesta de las refresqueras

en México tras el anuncio de aplicar un impuesto especial a

las bebidas azucaradas no se hizo esperar: a través de un comunicado The Coca-Cola Company dijo que la medida propuesta por el presidente Enrique Peña Nieto, “es ineficiente para combatir la obesidad en México”.

“Un impuesto a los refresco es ineficiente para combatir un problema tan complejo como la obesidad”, dice el comunicado de prensa difundido en nuestro país por el gigante Coca Cola.

No estamos contra los impuestos. Nosotros siempre hemos pagado los impuestos, tal como es el 16% de IVA (Impuesto Valor Agregado) en México”. Sin embargo, individualizarlo solo a las bebidas “es inconsistente con una buena política fiscal”.

El argumento del gobierno mexicano de gravar los refrescos y bebidas azucaradas, es desincentivar su consumo para reducir los niveles de obesidad infantil sobre todo, porque informes de organismos internaciona-les señalan al nuestro como el país en que se consume la mayor cantidad de refrescos, con un promedio de 163.3 litros por persona al año

La Asociación de Productores de Refrescos también se pronunció en ese sentido y consideró que la medida de gravar las bebidas azucaradas es inequitativa, discriminatoria y despro-porcionada, y aseguró que ‘agrede’ a cerca de 52 millones de mexicanos que son los de menores ingreso, que es la que tiene mayores dificultades para acceder al agua potable y ahora deberán pagar una mayor cantidad por

el refresco.En Estados Unidos también la Aso-

ciación de Bebidas también desestimó los informes de la Organización Mundial de la Salud, la OCDE y la Asociación Es-tadounidense del Corazón, y los calificó más de sensacionalismo que de ciencia.

“No hay ninguna manera que mues-tre que el consumo de bebidas endulza-das con azúcar provoca enfermedades crónicas como la diabetes, las enferme-dades cardiovasculares o el cáncer, las verdaderas causas de muerte entre los sujetos estudiados.

“Los investigadores hacen un gran salto cuando ilógica y equivocadamente toman cálculos de ingesta de bebidas de todo el mundo y alegan que estas bebidas son la causa de las muertes que los propios autores reconocen se deben a enfermedades crónicas”, fijo en su postura la Asociación de Bebidas de Estados Unidos, según lo consignó la cadena CNN en una entrega la periodista Leslie Wade.

*La sucralosa es un endulzante artificial que no aporta energía y su consumo no es recomendado para niños.

mililitros600

*contiene sucralosa

*contiene sucralosa

OrangeCrush

-21.3 gramos azúcar*

4cucharadas Mirinda

78 gramos de azúcar

15.6cucharadas

DelawarePunch

75 gramos de azúcar

15cucharadasPepsi

68 gramos de azúcar

13.6cucharadas

Fuze tea75 gramos de azúcar

15cucharadas

Fantasabor fresa

21.3 gramos azúcar

15.6cucharadas

PeñafielFresa

27.5 gramos de azúcar*

5.5cucharadas

Sprite54 gramos de azúcar

10cucharadas

Fanta56 gramos de azúcar

11cucharadas

Coca Cola63 gramos de azúcar

12cucharadas

Senzao63 gramos de azúcar

12cucharadas

SidralMundet

63 gramos de azúcar

12cucharadas

Dr. Pepper62.4 gramos azúcar*

12.4cucharadas

SanfríaSeñorial

66 gramos de azúcar

13.2cucharadas

7-up70 gramos de azúcar

14cucharadas

Fresca53 gramos de azúcar

10.6cucharadas

en las comunidades rurales más alejadas y mar-ginadas de México.

La ‘revolución contra la obesidad’, como le lla-maron las organizaciones de la Alianza, finalmen-te parece haber encontrado eco: en la propuesta de Ley de Ingresos para 2014 que se discute ac-tualmente en el Congreso de la Unión, contiene la propuesta de gravar con una tasa impositiva a los refrescos y bebidas azucaradas entre otros. México se sumaría así a otros 19 países que han implementado impuestos a este tipo de produc-tos, como medida para abatir la obesidad.

Tras la propuesta del Ejecutivo Federal -consignó el periódico Reforma-, Carlos Gómez Espinoza, representante en México de la OMS aplaudió la intención de gravar las bebidas azu-caradas, plasmada en la Reforma Hacendaria, “denota voluntad política para combatir la obe-sidad”, aunque pronunció que el gravamen fuera

del 20 por ciento para que este sea efectivo.

Infografía: Alianza por la Salud Alimentaria.

Page 12: Metrópolis 53

SALUD

¿Qué es Alianza por la Salud Alimentaria?

La Alianza por la Salud Alimentaria agrupa un conjunto de asociaciones civiles, organiza-ciones sociales y profesionistas preocupados por la epidemia de sobrepeso y obesidad en México, que afecta a la mayor parte de la población; y la desnutrición, que impacta a un alto porcentaje de las familias más pobres, así como los riesgos que presentan estas realida-des para la población y la viabilidad sanitaria y financiera de nuestro país:

AlConsumidor, Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo (ANEC), Centro de Orientación Alimentaria (COA NUTRICIÓN), Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua (COMDA), Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas (CONOC), ContraPESO, El Barzón, El Poder del Consumidor, FAN México (Red de acción por el agua, México), Foodfirst Information and Action Network (FIAN México), Food and Water Watch, Fundación Mídete, Greenpeace, Grupo de Estudios Ambientales (GEA), The Hunger Project México, Interna-tional Baby Food Action Network (IBFAN México), Oxfam México, Proyecto Planeta Azúl, REDIM, Semillas de Vida, Sin Maíz no Hay País

Según se describen a sí mismos en su portal: http://alianzasalud.org.mx, “Estamos comprometidos a trabajar en coordina-

ción para demandar al Poder Ejecutivo y Legislativo el reconocimiento efectivo de los derechos de la infancia y a la alimentación, el agua y la salud, mediante el desarrollo e implementación urgente de una política integral de combate a la epidemia de obesidad y a la desnutrición”.

LOS BENEFICIOS EN NÚMEROS

Según consignó el diario, “cálculos del Ins-tituto Nacional de Salud Pública (INSP) refieren que el consumo de refresco en México es de 163 litros por persona al año. Si el precio au-mentara en 10%, el consumo se reduciría a un rango de entre 141 a 146 litros; pero, si el precio aumentara en 20%, el rango de consumo baja-ría de 121 a 130 litros.

“Con un impuesto de 10% se prevendrían entre 400 mil y 631 mil casos de diabetes al 2030, lo que representa ahorros en costos directos en salud que oscilan entre $3.2 mil millones y $25.2 mil millones de pesos. Si el impuesto fuera de 20% se prevendrían entre 800 mil y 1 millón 275 mil casos de diabetes al 2030 lo que puede representar un ahorro de entre $6.4 mil millones y $50.9 mil millones de

pesos”.Gómez Espinoza advirtió, sí, que el impues-

to a las bebidas azucaradas no va a resolver el problema por sí mismo. “Se requiere de la implementación de un conjunto de medidas integrales de abordaje multisectorial”.

De acuerdo con un estudio de la Asocia-ción Estadounidense del Corazón, divulgado en marzo pasado y replicado por la cadena CNN, México es el país con la mayor tasa de muertes anuales relacionadas con la ingesta de bebidas azucaradas en el mundo: 318 por cada millón de adultos.

Según los resultados de sus investigacio-nes, cada lata de 355 mililitros de refresco re-gular, contiene el equivalente de 10 cucharadi-tas de azúcar y tiene alrededor de 140 calorías.

Y advierte: La mejor manera de mantener un peso saludable y reducir el riesgo de enfer-medades del corazón es tener una dieta salu-

dable y limitar el azúcar. No más de 100 calo-rías al día para las mujeres y 150 para hombres.

La mayoría de las voces, sin embargo, coinciden en un punto: el impuesto por sí solo no va a cambiar las cosas porque este es un problema cultural, hay familias que desayunan comen y cenan con refresco y todavía beben al menos uno al día entre comidas.

El sector salud sugiere medidas como la incorporación de la materia de salud en las escuelas para enseñar a los niños a que eviten el consumo de alimentos y bebidas con bajo contenido nutricional conocido como ‘alimen-tos chatarra’.

La investigadora del Instituto Nacional de Salud Pública, Anabel Velasco Bernal dice que debe garantizarse el acceso al agua potable a toda la población, etiquetar con el contenido real a todos los alimentos, y una comunica-ción educativa efectiva.

Imágenes: Alianza por la

Salud Alimentaria.

Page 13: Metrópolis 53

SALUD

¿Qué es Alianza por la Salud Alimentaria?

La Alianza por la Salud Alimentaria agrupa un conjunto de asociaciones civiles, organiza-ciones sociales y profesionistas preocupados por la epidemia de sobrepeso y obesidad en México, que afecta a la mayor parte de la población; y la desnutrición, que impacta a un alto porcentaje de las familias más pobres, así como los riesgos que presentan estas realida-des para la población y la viabilidad sanitaria y financiera de nuestro país:

AlConsumidor, Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo (ANEC), Centro de Orientación Alimentaria (COA NUTRICIÓN), Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua (COMDA), Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas (CONOC), ContraPESO, El Barzón, El Poder del Consumidor, FAN México (Red de acción por el agua, México), Foodfirst Information and Action Network (FIAN México), Food and Water Watch, Fundación Mídete, Greenpeace, Grupo de Estudios Ambientales (GEA), The Hunger Project México, Interna-tional Baby Food Action Network (IBFAN México), Oxfam México, Proyecto Planeta Azúl, REDIM, Semillas de Vida, Sin Maíz no Hay País

Según se describen a sí mismos en su portal: http://alianzasalud.org.mx, “Estamos comprometidos a trabajar en coordina-

ción para demandar al Poder Ejecutivo y Legislativo el reconocimiento efectivo de los derechos de la infancia y a la alimentación, el agua y la salud, mediante el desarrollo e implementación urgente de una política integral de combate a la epidemia de obesidad y a la desnutrición”.

LOS BENEFICIOS EN NÚMEROS

Según consignó el diario, “cálculos del Ins-tituto Nacional de Salud Pública (INSP) refieren que el consumo de refresco en México es de 163 litros por persona al año. Si el precio au-mentara en 10%, el consumo se reduciría a un rango de entre 141 a 146 litros; pero, si el precio aumentara en 20%, el rango de consumo baja-ría de 121 a 130 litros.

“Con un impuesto de 10% se prevendrían entre 400 mil y 631 mil casos de diabetes al 2030, lo que representa ahorros en costos directos en salud que oscilan entre $3.2 mil millones y $25.2 mil millones de pesos. Si el impuesto fuera de 20% se prevendrían entre 800 mil y 1 millón 275 mil casos de diabetes al 2030 lo que puede representar un ahorro de entre $6.4 mil millones y $50.9 mil millones de

pesos”.Gómez Espinoza advirtió, sí, que el impues-

to a las bebidas azucaradas no va a resolver el problema por sí mismo. “Se requiere de la implementación de un conjunto de medidas integrales de abordaje multisectorial”.

De acuerdo con un estudio de la Asocia-ción Estadounidense del Corazón, divulgado en marzo pasado y replicado por la cadena CNN, México es el país con la mayor tasa de muertes anuales relacionadas con la ingesta de bebidas azucaradas en el mundo: 318 por cada millón de adultos.

Según los resultados de sus investigacio-nes, cada lata de 355 mililitros de refresco re-gular, contiene el equivalente de 10 cucharadi-tas de azúcar y tiene alrededor de 140 calorías.

Y advierte: La mejor manera de mantener un peso saludable y reducir el riesgo de enfer-medades del corazón es tener una dieta salu-

dable y limitar el azúcar. No más de 100 calo-rías al día para las mujeres y 150 para hombres.

La mayoría de las voces, sin embargo, coinciden en un punto: el impuesto por sí solo no va a cambiar las cosas porque este es un problema cultural, hay familias que desayunan comen y cenan con refresco y todavía beben al menos uno al día entre comidas.

El sector salud sugiere medidas como la incorporación de la materia de salud en las escuelas para enseñar a los niños a que eviten el consumo de alimentos y bebidas con bajo contenido nutricional conocido como ‘alimen-tos chatarra’.

La investigadora del Instituto Nacional de Salud Pública, Anabel Velasco Bernal dice que debe garantizarse el acceso al agua potable a toda la población, etiquetar con el contenido real a todos los alimentos, y una comunica-ción educativa efectiva.

Imágenes: Alianza por la

Salud Alimentaria.

Julián Parra Ibarra| Comarca Lagunera

En enero de 2012, el gobernador de Coahui-la, Rubén Moreira Valdez y su esposa - la entonces diputada federal por el estado de Hidalgo, Carolina Viggiano- pusieron en

marcha lo que se presentó ante los medios de comunicación como la Estrategia Interinstitucio-nal ‘Mídete, nútrete, actívate’.

En ésta, se dijo, participarían dependencias de los tres niveles de gobierno y concentraría ac-tividades de 16 programas enfocados a la orien-tación alimentaria para combatir el sobrepeso y la obesidad, problema que -se dijo- “afecta a más de la mitad de la población en Coahuila y nos colo-ca en los primeros lugares a nivel nacional”.

Una semana antes, Moreira Valdez había fir-mado el Decreto mediante el cual se identificaría y reconocería al 2012 como el ‘Año de la Nutrición y de la Activación Física’.

Durante la presentación de la Estrategia, en Piedras Negras, se firmó también el Convenio de Adhesión a la Estrategia, con los Presidentes de los Poderes Legislativo y Judicial, los 38 alcaldes, diputados federales y locales, las titulares de los DIF Municipales, rectores de universidades e ins-tituciones de educación superior, representan-tes de la sociedad civil organizada e integrantes del Gabinete.

Se presentaron cifras oficiales, datos duros: Coahuila es primer lugar en México en obesidad; en el país, 35 millones de adultos padecen sobre-peso u obesidad; además, tres de cada diez niños las sufren y el 90 por ciento de los casos de dia-betes tienen su origen en estos padecimientos.

Todavía más: En México, las enfermedades crónico-degenerativas relacionadas con obesi-dad y sobrepeso representan el 13 por ciento del gasto total de salud; además, son responsables

‘Mídete, nútrete, actívate’

Experiencia exitosa e ignorada

A principios de 2010 la organiza-ción ‘El Poder del Consumidor’ realizó un experimento en la

telesecundaria de Tenexatlajco, en el municipio de Chilapa, en Guerrero, una de las regiones más pobres del país, donde tras levantar una encuesta de hábitos alimentarios y la realización de un taller de orientación alimentaria, se acordó con el director del plantel hacer cambios en la os alumnos.

Según informó la propia organi-zación, salió la ‘comida chatarra’ y se creó lo que se denominó como una ‘olla comunitaria’, un almuerzo cuya pre-paración se decidió que fuera rotativa entre las familias de todos los alumnos. En el experimento también participaron dos maestras y el director.

Los 10 pesos diarios por alumno que se destinaban a la compra de alimentos chatarra, fue la cantidad que sirvió como aportación de todos los participantes en el ejercicio que duró un semestre.

El cambio de la alimentación -arro-jaron los resultados del experimento-, logró disminuir la desnutrición de los escolares y aumentó su rendimiento intelectual y físico. Desaparecieron algunos signos de desnutrición como manchas en la piel, delgadez extrema, falta de ánimo y energía, e incluso las propias maestras descubrieron que la atención y participación de los niños se incrementó notablemente.

Con las aportaciones de todos incluso se generó un empleo ya que se contrató a una señora la que por 40 pesos diarios, les hacía las tortillas para el desayuno que incluyó un alimento de cada grupo del buen comer. Con todo, solamente se gastó la mitad de los 240

pesos que se recolecta-ron diariamente.

El resto del dinero sirvió para la construc-ción de dos aulas, y se pagó el traslado de un equipo de basquetbol, y donde obtuvieron el segundo lugar.

Pese a que se com-probó que la experiencia fue exitosa, y que bien valdría la pena replicarla en más lugares, no se encontró eco de parte de las autoridades educativas ni de salud.

entre el ocho y el diez por ciento de las muertes prematuras y de la disminución en la productividad laboral.

“En Coahuila, 317 mil niños y adolescentes los padecen”, se dio a conocer. “En el país, en-tre el año 2000 y el 2008 se incrementó en más del 60 por ciento la atención por sobrepe-so y obesidad; mensualmente una familia con enfermo crónico de diabetes que carece de seguridad social, gasta entre cuatro o cinco mil pesos”.

Aunque por debajo de la media nacional –que es de 163 litros por persona al año-, en nuestra entidad -se detalló-, cada coahuilense consume 112 litros de refresco al año; sólo cuatro de cada 10 niños y jóvenes realizan algún deporte o acti-vación física y sólo uno de cada 10 adultos mayo-res efectúan alguna actividad deportiva; en cinco días consumen alimentos chatarra y sólo en uno verduras; y seis días a la semana se ingiere acei-te, aumentando problemas cardiovasculares.

Experiencias personalesEl gobernador Rubén Moreira presumió en-

tonces que la Estrategia, única en el País, habría de consolidarse con miras a frenar o disminuir los casos de obesidad y sobrepeso, que llevan a padecimientos cardiovasculares, de diabetes o tumoraciones.

Incluso compartió sin dar detalles, experien-cias personales que dañaron su salud. Narró que en su persona experimentó la presencia de un cáncer, estar en la fase de pre diabético y que también sufrió de un padecimiento cardiovascu-lar que, dijo, pudo evitar si hubiese combatido el sobrepeso o malos hábitos alimenticios.

Icil ipid quam ut moditamet de conseque accatia coris eum nis as que velia nienis ad quis nobitia tinctent harcias piciur sunt plignam exeror

El personal de todas las dependencias estatales participó al arranque del programa.

Rubén Moreira encabezó en la práctica elprograma ‘Mídete, nútrete, actívate.

Page 14: Metrópolis 53

POLÍTICA

Las Reformas Estructurales,

el cuento de nunca acabar

Las pretendidas grandes transformaciones nos han llevado del ca-pitalismo al socialismo de Estado, del autoritarismo al populismo anárquico, del centralismo al federalismo, sin embargo las condi-

ciones de la mayoría de la población siguen siendo las mismas

Por Ricardo Cisneros Hernández

Desde hace varias décadas los presidentes de México han pretendido cambiar la realidad nacional refor-mando la Constitución

y creando nuevas leyes, que desde sus puntos de vista son necesarias y definitivas para la transformación y el desarrollo social. Desgraciadamente, muchas de esas leyes han sido imita-ciones extralógicas de legislaciones extranjeras, extrañas a la idiosincrasia mexicana, o imposiciones internacio-nales, o simples cambios cosméticos;

por esos motivos varias de esas leyes son disfuncionales y causas perma-nentes de gastos gubernamentales, incertidumbre e inseguridad jurídica.

De esa manera, los gobiernos han evadido las tareas de hacer y presen-tar un diagnóstico justo y veraz de las leyes caducas o injustas que solapan conductas aberrantes y perjudiciales; de hacer las reformas realmente nece-sarias; y sobre todo han rehuido aplicar las leyes vigentes que pueden resolver los grandes problemas. La aplicación del derecho, además de sus beneficios

inherentes, propiciaría la evolución razonada de las leyes e instituciones, apegada a las circunstancias sociales, económicas y políticas del país.

Las pretendidas grandes transfor-maciones legislativas nos han llevado del capitalismo al socialismo de Es-tado, del autoritarismo al populismo anárquico y del centralismo al fede-ralismo; así el péndulo de nuestra historia va de un extremo a otro; y sin embargo las condiciones reales de la mayoría de la población siguen siendo las mismas.

Page 15: Metrópolis 53

POLÍTICA

Las Reformas Estructurales,

el cuento de nunca acabar

Las pretendidas grandes transformaciones nos han llevado del ca-pitalismo al socialismo de Estado, del autoritarismo al populismo anárquico, del centralismo al federalismo, sin embargo las condi-

ciones de la mayoría de la población siguen siendo las mismas

Por Ricardo Cisneros Hernández

Desde hace varias décadas los presidentes de México han pretendido cambiar la realidad nacional refor-mando la Constitución

y creando nuevas leyes, que desde sus puntos de vista son necesarias y definitivas para la transformación y el desarrollo social. Desgraciadamente, muchas de esas leyes han sido imita-ciones extralógicas de legislaciones extranjeras, extrañas a la idiosincrasia mexicana, o imposiciones internacio-nales, o simples cambios cosméticos;

por esos motivos varias de esas leyes son disfuncionales y causas perma-nentes de gastos gubernamentales, incertidumbre e inseguridad jurídica.

De esa manera, los gobiernos han evadido las tareas de hacer y presen-tar un diagnóstico justo y veraz de las leyes caducas o injustas que solapan conductas aberrantes y perjudiciales; de hacer las reformas realmente nece-sarias; y sobre todo han rehuido aplicar las leyes vigentes que pueden resolver los grandes problemas. La aplicación del derecho, además de sus beneficios

inherentes, propiciaría la evolución razonada de las leyes e instituciones, apegada a las circunstancias sociales, económicas y políticas del país.

Las pretendidas grandes transfor-maciones legislativas nos han llevado del capitalismo al socialismo de Es-tado, del autoritarismo al populismo anárquico y del centralismo al fede-ralismo; así el péndulo de nuestra historia va de un extremo a otro; y sin embargo las condiciones reales de la mayoría de la población siguen siendo las mismas.

Para que exista un verdadero Estado de Derecho y las leyes sean un factor real de cambio son fundamentales los siguientes requisitos: Que haya leyes justas y accesibles, que la ciudadanía re-conozca su pertinencia y utilidad y por lo tanto las respete y observe de mane-ra normal y cotidiana; y cuando no lo haga la autoridad imponga su cumpli-miento de manera justa y expedita; y por último la permanencia de las leyes para que a través de la sentencias y la jurisprudencia evolucionen y las refor-mas sean fruto de la experiencia. Sólo de esa manera es posible establecer la ecuación entre la normalidad social y la normatividad jurídica.

En México la falta de concordancia entre la realidad y la normatividad ha provocado la creación excesiva de leyes que formalmente regulan todas las ac-tividades imaginables; pero en la prác-tica los gobernados las desconocen o conociéndolas no las observan; y la au-toridad no las aplica. Así, pues, tenemos abundancia de leyes, pero no un Estado de Derecho.

A lo dicho, debe agregarse que se ha vuelto una práctica criticable refor-mar la Constitución para hacerla a la medida de las leyes secundarias previa-mente programadas; e impedir así que sean impugnadas a través de la acción de inconstitucionalidad, la controversia constitucional y el amparo contra leyes. Además, de esa manera se suprime la inaplicabilidad retroactiva de la ley y se vulneran o extinguen impunemen-te derechos adquiridos. Por último, esa práctica rompe el principio de rigidez que inspira nuestro régimen consti-tucional y hace aparecer a las normas constitucionales como fruto de las le-yes y no como fuente primigenia de las mismas.

En ese contexto, deberían valorarse también las Reformas Estructurales pro-puestas por el presidente Peña Nieto y aprobadas como programa por los par-tidos políticos en el Pacto por México. Conforman esa agenda legislativa refor-mas constitucionales y leyes secunda-rias; unas ya promulgadas y publicadas y otras en proceso pero todas, desafor-tunadamente, no atacan el fondo de los problemas que son sus objetos.

Las reformas al Derecho Laboral, dejaron subsistentes los problemas más acuciantes como son la ficción de la juntas de conciliación y arbitraje, en cuyas actuaciones es mentira que inter-vengan los representantes del trabajo y el capital; la falta de inmediatez entre el juzgador y los justiciables; la negación

del derecho de acción a los empleado-res para despedir a los trabajadores; las cláusulas de admisión y exclusión; y la contumacia inequitativa de que el arbi-traje en las huelgas sólo proceda a peti-ción de los trabajadores.

En materia de educación se reforma-ron el artículo 3º constitucional y la Ley General de Educación; y se expidieron la Ley del Instituto para la Evaluación de la Educación y la Ley General del Servicio Profesional Docente. En síntesis, el obje-tivo general es establecer un sistema de dirección y supervisión que regule el in-greso, la capacitación, la permanencia, los ascensos y, en su caso, la exclusión del personal docente para garantizar la calidad en la educación.

Sin embargo, para los efectos prácti-cos la nueva legislación crea más buro-cracia; no enjuicia ni resuelve el fracaso del Estado en la formación de maestros competentes; pues nada dice de las es-cuelas normales y de los institutos don-de los profesores estudian licenciaturas y especialidades, y es de suponer que quienes reciben un título están prepara-dos para el ejercicio profesional, si no es así el Estado es responsable; por último, el poder real del sindicato mayoritario sigue igual.

Por otra parte, se excluye de la apli-cación de la Ley del Instituto para la Evaluación de la Educación y la Ley Ge-neral del Servicio Profesional Docente a la educación superior; de esa manera quedan fuera las universidades e ins-titutos de educación profesional que continuarán sin rendir cuentas de los recursos públicos que reciben; seguirán funcionando las universidades fraudu-

lentas, las carreras obsoletas o saturadas y, sobre todo, la generación de profesio-nistas incompetentes; o sencillamente sin posibilidades reales de obtener un empleo por haber estudiado una carre-ra sin utilidad ni demanda.

Respecto de la hacienda pública es urgente ordenar la economía del país. No es sostenible que cada vez se im-pongan mayores cargas impositivas a un reducido grupo de causantes cau-tivos, en tanto que con la riqueza que ese pequeño grupo produce y la ex-plotación de los recursos naturales se sostengan privilegios inexplicables; y se toleren y premien conductas ilícitas o delictivas.

Es irrebatible que deben revisarse para disminuirlos y ajustarlos a la rea-lidad social los sueldos y prestaciones de los empleados y funcionarios del Seguro Social, ISSSTE, Pemex, C.F.E., mi-nistros y magistrados del Poder Judicial y de tantos y nuevos tribunales electo-rales y administrativos. Reducir drásti-camente el presupuesto de los partidos políticos, el número de diputados, sena-dores y del personal de apoyo; y tomar medidas equivalentes en los estados y municipios.

Para coadyuvar al saneamiento de la economía nacional, debería de comba-tirse de manera efectiva y en todos los órdenes, el robo de gasolina, electrici-dad y agua; así como la introducción, uso y comercialización de vehículos ex-tranjeros que se calcula son 5´000,000, regularizar los que ya están en el país para que sus dueños paguen la regula-rización y en lo sucesivo los impuestos correspondientes. Que el comercio in-formal pague por el uso de suelo, ser-vicios públicos y prestaciones sociales a sus empleados.

Sin duda, la gran reforma en nuestra nación sería la aplicación de la ley para garantizar el orden social y la paz públi-ca.

Ricardo Cisneros es abogado y notario público, y ha sido Procurador de Justicia de Coahuila, secre-tario del Ayuntamiento de Torreón y presidente del Colegio de Notarios Públicos

Enrique Peña Nieto ha vuelto a tocar las llamadas ‘Reformas Estructurales’ que ya otras administraciones han pretendido consolidar

Page 16: Metrópolis 53

Asólo tres meses de que se cambió la legislación,con el llamado divorcio “express” se multiplicaron este tipo de peticiones en la región, tanto por hombres como por mujeres,

que llevaban desde pocos días hasta más de 50 años casados…

Las reformas al Código Civil y Procesal Civil para el Estado de Coahuila en materia de divorcio, dando ori-gen al llamado “divorcio express” han generado que es-tos procedimientos se tripliquen en La Laguna.

Fue el pasado 5 de abril cuando se publicó en el Pe-riódico Oficial del Estado la nueva legislación en cues-tiones de lo civil, misma que entró en vigor el pasado 5 de junio del presente año.

El principal cambio es básicamente que ahora bas-tará con que uno de los cónyuges manifieste su volun-tad de no seguir unido en matrimonio, debiendo apor-tar, además de cierta documental, una propuesta de convenio, que deberá aceptar o rechazar el otro cón-yuge. Pero la aceptación o no del convenio en cues-tión, no obstruye el decretamiento del divorcio, es decir que se dará de manera automática, incluso se habla de quince a veinte días como máximo.

En caso que una de las partes no esté de acuerdo con el convenio se abrirá el juicio correspondiente has-ta que ambas partes queden satisfechas.

Según los datos del Instituto Estatal de Defenso-ría Pública la facilidad del trámite ha dado pie para que en La Laguna se triplique la cifra de divorcios a pesar de que hace solo tres meses inició la legislación.

Durante este periodo se han tenido en promedio hasta 700 asesorías de las cuales 192 han culminado en divorcio.

Homero Pérez Martínez, titular del instituto, decla-ró que desde la implementación de la reforma en mate-ria de lo civil, las solicitudes van a la alza, explicando que

14 • metrópolis •octubre 2013

Divorcios se triplican en La Laguna

SOCIEDADPor Por Gema Cardiel

ProcedimientoCon la nueva reforma al Código Civil basta con:

Que uno de los conyugues elabore la solicitud de divorcio y presente un pro-yecto de convenio, especificando que ofrece a la otra parte.

A los nueve días se le notifica a la otra parte que existe dicha solicitud, y en ese periodo tiene que presentarse para firmar el divorcio, esté o no de acuerdo con el convenio.

En caso de no estarlo, es cuando se abre un juicio para la repartición de bie-nes, el cual culminará cuando ambas partes lleguen a un acuerdo.

Page 17: Metrópolis 53

Asólo tres meses de que se cambió la legislación,con el llamado divorcio “express” se multiplicaron este tipo de peticiones en la región, tanto por hombres como por mujeres,

que llevaban desde pocos días hasta más de 50 años casados…

Las reformas al Código Civil y Procesal Civil para el Estado de Coahuila en materia de divorcio, dando ori-gen al llamado “divorcio express” han generado que es-tos procedimientos se tripliquen en La Laguna.

Fue el pasado 5 de abril cuando se publicó en el Pe-riódico Oficial del Estado la nueva legislación en cues-tiones de lo civil, misma que entró en vigor el pasado 5 de junio del presente año.

El principal cambio es básicamente que ahora bas-tará con que uno de los cónyuges manifieste su volun-tad de no seguir unido en matrimonio, debiendo apor-tar, además de cierta documental, una propuesta de convenio, que deberá aceptar o rechazar el otro cón-yuge. Pero la aceptación o no del convenio en cues-tión, no obstruye el decretamiento del divorcio, es decir que se dará de manera automática, incluso se habla de quince a veinte días como máximo.

En caso que una de las partes no esté de acuerdo con el convenio se abrirá el juicio correspondiente has-ta que ambas partes queden satisfechas.

Según los datos del Instituto Estatal de Defenso-ría Pública la facilidad del trámite ha dado pie para que en La Laguna se triplique la cifra de divorcios a pesar de que hace solo tres meses inició la legislación.

Durante este periodo se han tenido en promedio hasta 700 asesorías de las cuales 192 han culminado en divorcio.

Homero Pérez Martínez, titular del instituto, decla-ró que desde la implementación de la reforma en mate-ria de lo civil, las solicitudes van a la alza, explicando que

14 • metrópolis •octubre 2013

Divorcios se triplican en La Laguna

SOCIEDADPor Por Gema Cardiel

ProcedimientoCon la nueva reforma al Código Civil basta con:

Que uno de los conyugues elabore la solicitud de divorcio y presente un pro-yecto de convenio, especificando que ofrece a la otra parte.

A los nueve días se le notifica a la otra parte que existe dicha solicitud, y en ese periodo tiene que presentarse para firmar el divorcio, esté o no de acuerdo con el convenio.

En caso de no estarlo, es cuando se abre un juicio para la repartición de bie-nes, el cual culminará cuando ambas partes lleguen a un acuerdo.

15 • metrópolis • octubre 2013

en el pasado mes de mayo el corte mensual fue de 52 divorcios; al siguiente mes ya con nueva ley, la cantidad ascendió a 192, triplicando así la cifra.

Pérez Martínez, ahondó en que el divorcio incausa-do, también conocido coloquialmente como “express”, tiene el objetivo erradicar los conflictos entre las pare-jas para evitar situaciones lastimosas entre los hijos. Señalando que antes un proceso de divorcio se exten-día hasta un año, lo que ocasionaba daños psicológi-cos en los menores, principalmente.

“Antes divorciaste te llevaba hasta un año, y se-guías peleándote y quienes llevaba todas esas conse-cuencias pues eran los hijos” enfatizó.

Cabe señalar que no se modificó lo relativo a ali-mentos o las obligaciones propias del matrimonio, sólo la forma de pedirse el divorcio.

Otro de los puntos que llaman la atención en esta nueva reforma, es precisamente que el cónyuge que se haya dedicado preponderantemente a los cuidados del hogar e hijos, tendrá derecho a recibir una compen-sación de hasta el 50% de los bienes realizados den-tro del matrimonio, aunque se haya contraído nupcias bajo el régimen de separación de bienes.

Datos interesantesAntes del divorcio incausado el 60 por ciento de

las demandas eran hechas por las mujeres, después se revirtió y ahora son los hombres quienes encabezan con un porcentaje similar las solicitudes.

Es importante resaltar que una vez que entró en vigor el divorcio “express” se ha recibido a matrimonios que tiene desde semanas de casados hasta más de 50 años.

Con la anterior legislación sólo se podía efectuar el divorcio después de haber estado casados mínimo un año.

Divorcios se triplican en La Laguna

Cuidado con la publicidadDesde que existe la modalidad

del divorcio incausado se han promovido trámites desde 500

pesos en paseos públicos de la región. A lo que a decir de Homero Pérez Martí-nez, no son muy recomendables, ya que dijo sólo es un “gancho” para atraer a

las personas, pues “después te piden más dinero”.

El funcionario estatal mencionó que la asesoría en los juzgados de lo familiar es gratuita, por lo que recomendó acudir personalmente a pedir ayuda sin gastar en cosas innecesarias.

Subrayó que los abogados que brin-dan este tipo de servicio no han ocasio-nado problema alguno ante la dependen-cia pero si recalcó que “no tiene un local, o un despacho y al momento de que sal-gan mal a donde van a reclamar”, y es ahí cuando pueden surgir los problemas.

Page 18: Metrópolis 53

MEDIO AMBIENTE

Tras su paso por 24 estados de la República, estos dos fenómenos meteorológicos

afectaron a un millón y medio de personas

aproximadamente, en La Laguna la

creciente del Aguanaval superó los 760 metros cúbicos

por segundo

La fuerza de la naturaleza se dejó sentir en La Laguna, como en todo México, y a su paso por el territorio nacional, los ci-clones Ingrid –por el Océano Atlántico- y Manuel –por el Pacífico- afectaron cien-

tos de poblaciones de 24 estados de la Repúbli-ca Mexicana, ente ellas comunidades rurales de los municipios de Matamoros, Viesca y Torreón, Coahuila; así como de Lerdo, Durango; en esta Comarca.

A nivel nacional, se habla de un millón 500 mil personas las que resultaron damnificadas, prin-cipalmente en estados como Guerrero, Oaxaca, Tamaulipas, Sinaloa, Veracruz, Hidalgo, Jalisco, Morelos, Tamaulipas, Puebla, Nuevo León, Chi-huahua y Michoacán.

A la par, suman ya más de 110 las personas fallecidas a causa de los estragos de los fenó-menos, en los diferentes estados.

Ante la tragedia presentada a mediados del

El recuento tras la fuerza

mes de septiembre, alrededor de 170 municipios fueron declaradas zona de desastre o zona de emergencia y la Secretaría de la Defensa Nacio-nal implementó el Plan DN-III, además de que sus autoridades pondrán tener acceso a recursos extraordinarios a través del Fondo de Desastres Naturales.

La ayuda solidaria de la población civil no se hizo esperar y a través de diversos organismos de la sociedad civil, como la Cruz Roja Mexicana, Cáritas Diocesana, asociaciones civiles, grupos de voluntarios, así como autoridades de gobier-no, se instalaron centros de acopio para recau-dar principalmente víveres, artículos de limpieza y ropa, para dar un alivio a quienes –en muchos de los casos- lo perdieron.

En La Laguna, la afectación se presentó en algunas comunidades, principalmente en los municipios de Matamoros y Viesca, así como Torreón, principalmente en la Sierra de Jimulco,

de “Ingrid” y “Manuel”

16 • metrópolis • octubre 2013

El Aguanaval causó problemas en

las comunicades de Matamoros

y Viesca, sin consecuencuias qué

lamentar.Fotos: Maricela

García

Fotos: Maricela García

Por Sandra Hernández

Page 19: Metrópolis 53

debido a la avenida extraordinaria que alcanzó el Río Aguanaval, que en su cresta máxima superó los 760 metros cúbicos por segundo.

Unos 600 habitantes de comunidades como La Rosita, Sacrificio, Nuevo México, Con-gregación Hidalgo, San Francisco, Petronilas y La Flor tuvieron que ser reubicadas con familiares o en albergues ubicados en planteles o auditorios.

La emergencia en La Laguna surgió luego de que la presa “El Cazadero”, ubicada en Zacate-cas, se encontraba a un 122 por ciento de llena-do, rebasando su capacidad de almacenamien-to y vertiendo de manera libre un gasto de 322 metros cúbicos por segundo, lo que provocó la creciente en el Aguanaval, que a su paso por La Laguna llegó hasta el cuadro bajo de Matamoros.

En México, las regiones de Oaxaca y Guerre-ro resultaron las más dañadas y se presentaron casos extremos como en el poblado La Pintada, en la sierra de Guerrero, que fue cubierto al 80

por ciento por un alud de lodo que sepultó de-cenas de viviendas junto con sus moradores, hablándose de la desaparición de alrededor de 60 personas.

Resultaron afectadas además viviendas y construcciones diversas en toda la república y en el caso de las escuelas, de acuerdo a da-tos preliminares de la Secretaría de Educación Pública se tienen cuantificados 500 planteles como pérdida total.

Se han ubicado 43 mil planteles educativos afectados. Datos del Instituto Nacional de Es-tadística y Geografía reportan que existen en el país 119 mil 122 escuelas de educación básica.

Mientras siguen las lluvias en el país, pocos son los avances que presentan las autoridades de gobierno para dar solución a esta contin-gencia y en muchos de los casos se han visto rebasadas por los mencionados fenómenos naturales.

A nivel nacional, resultaron damni-ficadas, principalmente en estados

como Guerrero, Oaxaca, Tamaulipas, Sinaloa, Veracruz, Hidalgo, Jalisco,

Morelos, Tamaulipas, Puebla, Nuevo León, Chihuahua y Michoacán.

Un millón 500 mil personas

600habitantes

alrededor, de comunidades laguneras como La Rosita, Sacrificio, Nuevo México, Congregación Hidalgo,

San Francisco, Petronilas y La Flor tuvieron que ser

reubicadas con familiares o en albergues ubicados en

planteles o auditorios

17 • metrópolis • octubre 2013

Las aguas broncas del Aguanaval, nos regalaron además bellas postales.

Page 20: Metrópolis 53

Zacatecas es una de las piezas más hermosas del mosaico que confor-man México, y uno de los lugares más atractivos para visitarse. Su diversidad de lugares ofrece una

experiencia fascinante para todo viajero, ga-rantizando su diversión, recreación y espar-cimiento, en un acogimiento de tradicional hospitalidad. Y ni se diga la Arquitectura que ofrecen, una gran cantidad de monumentos, reconocidos internacionalmente por sus es-tilos barroco, gótico, churriguresco y colonial.

Conocer Zacatecas es ver la plata con-vertida en bella arquitectura. Es un estado de tradición y vocación cultural, un lugar donde se vive la historia palpitante a través del arte de sus museos, de su arquitectura y de sus tradiciones.

Cualquier ciudad se admira mejor desde las alturas, y Zacatecas no es la excepción. A sus 2 mil 673 metros de altitud, el cerro de la Bufa (su nombre significa vejiga de cerdo) provee una de las mejores vistas. Cuenta con un extraordinario paisaje, en su cima podrás admirar un museo, una capilla, un observatorio y una colección de monumentos, entre ellos el que conmemora la toma de Zacatecas por el revolucionario Pancho Villa.

En la explanada del cerro de la Bufa se

18 • metrópolis •octubre 2013

¡Una Visita por Zacatecas!

TURISMOPor Nelly Valenciana

Desde lo más alto de la ciudad, se puede dar un vis-tazo a las calles, edificios y hasta la gente que va caminando

Estatuas, herramien-tas, objetos, escritos, fo-tos, es como gráficamente representan la historia

encuentra la capilla de Nuestra Señora del Pa-trocinio. Su construcción inició en 1548 y se completó dos siglos más tarde. A unos pasos está el mausoleo de las personas ilustres, el cual resguarda los restos de músicos, com-positores, educadores y luchadores socia-les zacatecanos, entre ellos el compositor de la marcha de Zacatecas Genaro Codina. El Museo de la Toma de Zacatecas muestra objetos de la época, así como vestimenta y ar-mas usadas en la batalla. Un mapa de 1906 re-vela el desarrollo urbano de la ciudad en aquellos tiempos, periódicos, fotografías, documentos y utensilios de artillería de la batalla revolucionaria.

Frente del museo se establece la Plaza de la Re-volución Mexicana, dedicada a los héroes de esta legendaria lucha. Hay tres esculturas dedicadas a Pancho Villa, Pánfilo Natera y Felipe Ángeles. En las banquetas del cerro, hay variedad de vende-dores que ofrecen sus artesanías, hermosas y a bajo costo. Para la gente que tiene problemas para caminar, pueden subirse a un “tren” que los lleva a hacer el recorrido a este lugar.

Y a los que les gusta la aventura y adrenalina pueden deslizarse 840 metros en tirolesa, la ter-cera más grande de Latinoamérica. Desde allí es posible admirar el paisaje zacatecano.

Al final del paseo por la Bufa se encuentra el teleférico, una de las mayores atracciones de la

Page 21: Metrópolis 53

Zacatecas es una de las piezas más hermosas del mosaico que confor-man México, y uno de los lugares más atractivos para visitarse. Su diversidad de lugares ofrece una

experiencia fascinante para todo viajero, ga-rantizando su diversión, recreación y espar-cimiento, en un acogimiento de tradicional hospitalidad. Y ni se diga la Arquitectura que ofrecen, una gran cantidad de monumentos, reconocidos internacionalmente por sus es-tilos barroco, gótico, churriguresco y colonial.

Conocer Zacatecas es ver la plata con-vertida en bella arquitectura. Es un estado de tradición y vocación cultural, un lugar donde se vive la historia palpitante a través del arte de sus museos, de su arquitectura y de sus tradiciones.

Cualquier ciudad se admira mejor desde las alturas, y Zacatecas no es la excepción. A sus 2 mil 673 metros de altitud, el cerro de la Bufa (su nombre significa vejiga de cerdo) provee una de las mejores vistas. Cuenta con un extraordinario paisaje, en su cima podrás admirar un museo, una capilla, un observatorio y una colección de monumentos, entre ellos el que conmemora la toma de Zacatecas por el revolucionario Pancho Villa.

En la explanada del cerro de la Bufa se

18 • metrópolis •octubre 2013

¡Una Visita por Zacatecas!

TURISMOPor Nelly Valenciana

Desde lo más alto de la ciudad, se puede dar un vis-tazo a las calles, edificios y hasta la gente que va caminando

Estatuas, herramien-tas, objetos, escritos, fo-tos, es como gráficamente representan la historia

encuentra la capilla de Nuestra Señora del Pa-trocinio. Su construcción inició en 1548 y se completó dos siglos más tarde. A unos pasos está el mausoleo de las personas ilustres, el cual resguarda los restos de músicos, com-positores, educadores y luchadores socia-les zacatecanos, entre ellos el compositor de la marcha de Zacatecas Genaro Codina. El Museo de la Toma de Zacatecas muestra objetos de la época, así como vestimenta y ar-mas usadas en la batalla. Un mapa de 1906 re-vela el desarrollo urbano de la ciudad en aquellos tiempos, periódicos, fotografías, documentos y utensilios de artillería de la batalla revolucionaria.

Frente del museo se establece la Plaza de la Re-volución Mexicana, dedicada a los héroes de esta legendaria lucha. Hay tres esculturas dedicadas a Pancho Villa, Pánfilo Natera y Felipe Ángeles. En las banquetas del cerro, hay variedad de vende-dores que ofrecen sus artesanías, hermosas y a bajo costo. Para la gente que tiene problemas para caminar, pueden subirse a un “tren” que los lleva a hacer el recorrido a este lugar.

Y a los que les gusta la aventura y adrenalina pueden deslizarse 840 metros en tirolesa, la ter-cera más grande de Latinoamérica. Desde allí es posible admirar el paisaje zacatecano.

Al final del paseo por la Bufa se encuentra el teleférico, una de las mayores atracciones de la

19 • metrópolis • octubre 2013

Capilla de Nuestra Señora del Patrocinio, se encuentra en el cerro de la Bufa

ciudad, opera diariamente desde 1979. Conecta la ciudad con el cerro; cubre el trayecto en ocho minutos y ofrece espectaculares vistas pano-rámicas y un guía que te va detallando lugares destacados de la ciudad. Se puede abordar en la cima del cerro de la Bufa o en la estación del cerro del Grillo. De ahí puedes ingresar a dar un recorrido por la mina.

La mina del Edén te acercará a la historia de la minería zacatecana y a los trabajadores que con gran esfuerzo extrajeron toneladas de pla-ta. Los guías te comparten detalles y leyendas de esta mina, que se inauguró en 1586 y conclu-yó operaciones en 1964 tras una fuerte inunda-ción. Casi al final del recorrido te topas con un museo donde muestran diferentes rocas y mi-nerales que se extrajeron de esa misma y otros minerales encontrados en otras minas del país. Hay un espacio donde se ubica un club noctur-no situado en la sección donde se trituraban los minerales. Para llegar tendrás que abordar un tren que viaja unos 650 metros al interior de la mina. Al final del recorrido puedes irte a bor-do del tren para que te deje a unos minutos del centro histórico o tienes la opción de regresar por donde entraste.

Infinidad de atractivos nos ofrece el es-tado de Zacatecas como la callejoneadas, los festivales, los pueblos mágicos que son 5 (Jerez,

Sombrerete, Teúl, Pinos y Nochistlán), etcétera, así que se recomienda a los lectores que den una paseo por este bonito estado, la verdad es que la gente es muy amable y los automovilistas son muy cordiales.

Festividades zacatecanasDel 5 al 23 de septiembre se llevó a cabo la

edición 44 de la Feria Nacional de Zacatecas, con un amplio y variado programa de actividades como infantiles, culturales, deportivas, exposi-ciones artesanales, ganaderas, conciertos, pa-lenque, pelea de gallos, entre otras cosas.

Esta feria es la tercera más importante de la República Mexicana.

Se presentaron artistas como Franco De Vita, Belinda Molotov, Julieta Venegas, Fey, Alex Sintek, Paty Cantú, Banda los recoditos, y otra gran variedad de artistas. Para el cierre de esta se presentó el zacatecano Pepe Aguilar, dando un gran cierre y un gran show al invitar al esce-nario a sus hijos Leonardo y Angela y a su madre Flor Silvestre, a que el público se deleitara con la voz de cada uno de ellos.

En Secretario de Turismo Pedro Inguanzo González comentó a Metrópolis que los resul-tados que se esperaban de la Feria fueron muy positivos y que habían alcanzado la meta que se propusieron. Detalló que el corte de turistas hasta el 17 de septiembre había sido una ocupa-ción hotelera del 56 por ciento y gran derrame económico para los restaurantes y negocios de la ciudad.

-El día que tuvimos más ocupación hotele-ra fue en el puente del 16 de septiembre, dijo el Secretario.

También mencionó que en el año se presen-tan festivales y que traen gran turismo para la ciudad. Está el Festival Cultural Zacatecas (en las semanas Santa y Pascua); el Internacional del Folclor (celebrado en mes de julio); las tra-dicionales Morismas de Bracho (en la última semana de agosto); o el también Internacional Festival de Teatro de Calle (la tercera semana de octubre), que ya son toda una tradición.

Page 22: Metrópolis 53

20 • metrópolis • octubre 2013

El portugués sostiene que llegó a un club que tiene una mentalidad fuerte hacia adentro, por lo que lo que viene de afuera no lo afecta, estilo que, afirma, encaja perfectamente con su propia filosofía.

CAIXINHA

DEPORTESPor Alberto Ruiz

EL ROMPE MITOS

Page 23: Metrópolis 53

20 • metrópolis • octubre 2013

El portugués sostiene que llegó a un club que tiene una mentalidad fuerte hacia adentro, por lo que lo que viene de afuera no lo afecta, estilo que, afirma, encaja perfectamente con su propia filosofía.

CAIXINHA

DEPORTESPor Alberto Ruiz

EL ROMPE MITOS

En poco más de ocho meses, Pe-dro Caixinha se ha abierto un espacio en el futbol mexicano a pesar de que a su llegada el entorno le fue adverso en mu-

chos sentidos. Con el paso del tiempo ha demostrado ser un Director Técnico capaz de guiar a uno de los planteles más impor-tantes de la Liga MX a los primeros planos, teniendo todavía la asignatura pendiente de coronarse con algún título que revista su labor al frente de Santos Laguna.

El portugués se ha tenido que adaptar a un balompié tan peculiar como es el mexi-cano, el cual, asegura, es bastante compe-titivo y atraviesa una etapa de crecimiento, aunque para poder dar un paso hacia ade-lante es necesario deshacerse de varios “mitos” que lo detienen en su progreso.

Caixinha afirma que elementos carac-terísticos de este futbol nacional, como la altura de la Ciudad de Toluca, el horario de juego de Ciudad Universitaria o el pasto ar-tificial de Tijuana, son factores externos al juego en sí y que por consecuencia deben ser superados con la actitud adecuada. Además de que al futbolista mexicano le falta convertirse en un jugador de tiempo completo para poder aspirar a niveles simi-lares a los europeos.

“Me refiero a que, por ejemplo, vamos a jugar en altitud, es un mito, ´es un problema jugar en altitud porque nos sacan venta-ja de eso’, vamos a jugar al medio día y es un problema ‘porque te ahoga mucho, hay mucho calor y te hace daño’. Son cosas que tienes que cambiar por ti porque no te pue-des aclimatar tan rápido a todo eso, enton-ces hay que estar preparado mentalmente y en la cancha, en lo que es el rival a enfren-tar, en eso hay que estar preparados, eso creo que tienen un poco de mito”.

“Otro mito sería que el jugador mexi-cano no puede tener una disciplina como la de aquí en Santos, llegan al quince para las ocho de la mañana y salen de aquí a las tres o cuatro de la tarde, otro mito es que lle-guen al entrenamiento diez minutos antes y se vayan diez minutos después de entre-nar. Creo que esos son mitos que hay que cambiar para una realidad distinta, para dar un paso más profesional, pero lo más im-portante es la mentalidad que los jugado-res tienen y la apertura al cambio que han tenido desde que llegamos “.

¿Cuál es la diferencia entre el futbo-lista mexicano y el europeo?

“La diferencia está en los hábitos, hábi-tos de entrenar, de practicar, de lo que es la vida como profesional, pero no son dis-tintos. El futbolista tiene que creer que el

21 • metrópolis • octubre 2013

Mi personalidad es de trabajar, de creer en mí, de hacer que los que trabajan conmigo crean, de saber

que por el trabajo se puede lograr lo que quieras.

cuerpo es su principal herramienta de trabajo y con eso se pueden hacer muchas cosas”.

¿Qué has aprendido en tu estancia en México?

“He aprendido que ustedes aún no valoran al cien lo que tienen, hay una Liga muy compe-titiva y se debe valorar. Se me ha hecho muy raro el tema de la Copa MX que cambió drás-ticamente porque los entrenadores no iban a los juegos, es algo que se me hizo muy raro, y creo que hay que valorar más esa competen-cia. Todas las competencias tienen que ser valoradas desde los propios organizadores, se nota que hay una gran preocupación en ha-cer la Liga y las competencias internas más fuertes y organizadas”.

¿Qué le parece la Liga MX?

“Creo que tiene mucha calidad por el tema de la competencia que existe, por los torneos cortos en que no se puede aflojar

en ningún momento, aquí no se puede pensar que las cosas ya están hechas, hay que seguir siempre adelante, las plantillas me gustan mucho, casi todas tienen buenos jugadores. Es un futbol cada vez más atractivo para Eu-ropa, hay muchos buenos jugadores ya sean extranjeros o mexicanos. El futbol mexicano está muy bien, claro que hay otras cosas con las que te tienes que identificar”.

La derrota en la Final de Concachampions y en la Semifinal de Liga fueron golpes muy duros para los aficionados de Santos.

“Me dejó un trago muy amargo, el equipo se veía listo, estaba dos goles arriba y pelean-do, y tiene que ver con mentalidad y manejo de ritmo, hicimos mucho para ganar, pero no estábamos listos. Eso a lo mejor no he con-seguido cambiar la mentalidad total de los ju-gadores, pero se sigue progresando y veo que ellos tienen la voluntad de cambiar todo eso. De todo queda un aprendizaje, pero hay que seguir adelante”.

¿Qué le ha parecido la experiencia de dirigir en un país tan diferente al suyo?

“La verdad no pienso en lo que hay atrás, vivo los días con tanta intensidad buscando aportar más y dar más información a los juga-dores, trabajar mejor al equipo y conocerlos con más profundidad. Por eso no miro para atrás, pero sí vivo el día a día buscando que el presente pueda consolidar el futuro, enton-ces no volteo con nostalgia ni mucho menos.

“Mi personalidad es de trabajar, de creer en mí, de hacer que los que trabajen conmigo crean, de saber que por el trabajo se puede lograr lo que quieras, de nunca estar satis-fecho porque no lo puedo estar cuando llevo ocho meses de estar casi ganando, pero sin ganar nada, y de poder pagar con mi traba-jo la confianza que han depositado en mí. La realidad es que llegué a un club que tiene una mentalidad muy fuerte hacia adentro y lo que viene de afuera no afecta, eso encaja perfec-tamente con mi filosofía, mi perspectiva de vida, mis principios y valores”.

Pedro Caixinha fue contratado por San-tos Laguna para la recta final del Torneo Apertura 2013, y en el Clausura 2013 alcanzó la Semifinal, donde perdió contra Cruz Azul, además de que llegó a la Final de Concacham-pions en la que fue vencido por Monterrey. Tiene un registro en Liga MX de 27 juegos di-rigidos, 12 ganados, 9 empatados y 6 perdidos para una rendimiento del 56 por ciento.

Hasta ahora ha dejado plasmada una identidad de juego en su plantel, cambiándo-le la filosofía de trabajo al conjunto lagunero, con los que busca obtener un título para po-derse considerar exitoso como entrenador.

Page 24: Metrópolis 53

RELATOS Por Nadia Contreras

A veces, cuando la vida vocifera desde el

campanario de la desesperanza, opto por mirar las cosas pequeñas del mundo, acaso una hormiga o la piedrecilla que lentamente se hunde en el lago. Es una especie de dar vuelta al espejo y mirar, no los horizontes despavoridos, si no la quimera del alma. Es con esta premisa que observo a los gatos, sus ojos frente a las primeras gotas de la lluvia. Tirados en el piso, junto a la puerta transparente, miran la astucia del agua y su afán de colmarlo todo.

La escena se repite una y otra vez, sin em-bargo, los gatos contemplan como si ésta fuese la primera sobre lo cotidiano. Son los olores de la humedad y de lo cristalino. Su espíritu se concentra en lo que ya está empapado: el pasto, los árboles del jardín, la reja y más allá, la calle, la ciudad. Son las cosas pequeñas o las cosas que suceden y son vencidas por la indiferencia. Deberíamos ser como los gatos; en la curiosidad, en el asombro buscan y encuentran cielos con pájaros volando. La lluvia se ha marchado, el sol se deja ver por entre las nubes.

El agua de las nubes

No sé si haya sido buena idea esta de haber instalado a un costado del patio un tinaco que conectado a una bomba, lleva agua a otro tinaco más grande en el techo de la casa. Cómo anhelo bañarme como bajo una nube. Una nube o muchas como esas, que sin anunciarse, dejan caer la lluvia o la tormenta sobre el rostro de los transeúntes, las calles, las plazas, la ciudad.

La tubería de la ducha como la semana pasa-da, como hace un mes, como hace años, está com-pletamente seca. Muy pocas veces, acaso sólo en invierno, el agua llega con fuerza y se arroja fuera de sí cuando abrimos la llave. La persona que instaló los artefactos nos advirtió que el motor comprado no era el adecuado, el agua subirá lentamente, en-

fatizó, pero como son dos en la casa no ha-brá problemas. El consumo de la electricidad

dependerá del uso que le den al equipo. Todas las cosas que tenemos qué hacer, pienso.

Yo llegué a ver montañas húmedas y luego, es-trepitosamente, la sed. El hombre, los hombres, es decir, yo, nosotros, contra el planeta y sus recursos. Enciendo la bomba (es la cuarta o quinta vez que lo hago) y el agua no sale. Espero segundos, minutos, acaso horas. Las nubes se han ido a otra parte.

Lluvia con gatos

Deslizamientos invertidos

Deberíamos ser como los gatos; en la curio-sidad, en el asombro buscan y encuentran cielos con pájaros vo-

lando…

Page 25: Metrópolis 53

RELATOS Por Nadia Contreras

A veces, cuando la vida vocifera desde el

campanario de la desesperanza, opto por mirar las cosas pequeñas del mundo, acaso una hormiga o la piedrecilla que lentamente se hunde en el lago. Es una especie de dar vuelta al espejo y mirar, no los horizontes despavoridos, si no la quimera del alma. Es con esta premisa que observo a los gatos, sus ojos frente a las primeras gotas de la lluvia. Tirados en el piso, junto a la puerta transparente, miran la astucia del agua y su afán de colmarlo todo.

La escena se repite una y otra vez, sin em-bargo, los gatos contemplan como si ésta fuese la primera sobre lo cotidiano. Son los olores de la humedad y de lo cristalino. Su espíritu se concentra en lo que ya está empapado: el pasto, los árboles del jardín, la reja y más allá, la calle, la ciudad. Son las cosas pequeñas o las cosas que suceden y son vencidas por la indiferencia. Deberíamos ser como los gatos; en la curiosidad, en el asombro buscan y encuentran cielos con pájaros volando. La lluvia se ha marchado, el sol se deja ver por entre las nubes.

El agua de las nubes

No sé si haya sido buena idea esta de haber instalado a un costado del patio un tinaco que conectado a una bomba, lleva agua a otro tinaco más grande en el techo de la casa. Cómo anhelo bañarme como bajo una nube. Una nube o muchas como esas, que sin anunciarse, dejan caer la lluvia o la tormenta sobre el rostro de los transeúntes, las calles, las plazas, la ciudad.

La tubería de la ducha como la semana pasa-da, como hace un mes, como hace años, está com-pletamente seca. Muy pocas veces, acaso sólo en invierno, el agua llega con fuerza y se arroja fuera de sí cuando abrimos la llave. La persona que instaló los artefactos nos advirtió que el motor comprado no era el adecuado, el agua subirá lentamente, en-

fatizó, pero como son dos en la casa no ha-brá problemas. El consumo de la electricidad

dependerá del uso que le den al equipo. Todas las cosas que tenemos qué hacer, pienso.

Yo llegué a ver montañas húmedas y luego, es-trepitosamente, la sed. El hombre, los hombres, es decir, yo, nosotros, contra el planeta y sus recursos. Enciendo la bomba (es la cuarta o quinta vez que lo hago) y el agua no sale. Espero segundos, minutos, acaso horas. Las nubes se han ido a otra parte.

Lluvia con gatos

Deslizamientos invertidos

Deberíamos ser como los gatos; en la curio-sidad, en el asombro buscan y encuentran cielos con pájaros vo-

lando…

RELATOS

25 • metrópolis •SEPTIEMBRE 2013

Por Talía RomeroCULTURA

Instituciones culturales: funcionarios y crítica objetiva

Los nombramientos en materia de cultura a cualquier nivel de gobier-no resultan interesantes y polémi-cos, toda vez que quienes se sien-ten directamente involucrados en

este tema integran un sector de la sociedad especialmente crítico, a veces participativo, y sumamente heterogéneo.

Se trata de artistas, periodistas y pro-motores que en su quehacer diario están en contacto con las instituciones encargadas de administrar recursos relacionados con la obra que éstos crean, promueven o critican.

Sin embargo, esto tampoco implica nece-sariamente que los señalamientos provenien-tes de este sector respecto a funcionarios y a las instituciones mismas, sean los más pre-cisos.

Gran parte de la problemática a la hora de seleccionar un perfil adecuado para dirigir es-tas instituciones, y luego para aplaudir o des-deñar el nombramiento de directores y man-dos medios, radica en el desconocimiento de las funciones de dichas instituciones. Incluso, de la propia definición de cultura a partir de la cual se desarrolla un plan de gobierno y un pro-grama de gestión a nivel municipal, por ejemplo.

Por lo menos en la base, estamos de acuerdo en que la cultura juega un papel des-tacado, invaluable, en cualquier proyecto o plan de desarrollo, llamando desarrollo al pro-ceso de crecimiento económico que coloca

al hombre en el centro del proceso y le otorga la posibilidad de acceder a una existencia más plena y más valiosa.*

De aquí entonces se pueden identificar errores comunes en la crítica de artistas a di-chas instituciones, especialmente en época de nombramientos: creer que quien administra la cultura es quien reparte tareas entre crea-dores o trabajo entre artistas varios. Incluso se piensa, que es responsabilidad de las institu-

acuerdo a sus propios lineamientos, y cuáles no.De algunas décadas a la fecha, los organis-

mos internacionales de gestión cultural y desa-rrollo a partir de la cultura, hacen énfasis en el rol de mediador de las instituciones culturales; siendo éstas quienes deben conocer a fondo las dinámicas sociales y el capital cultural del que puede echarse mano, para proponer proyectos enfocados al desarrollo, en los que no necesa-riamente está involucrado el arte.

“Gran parte de la problemática a la hora de seleccionar un perfil adecuado para dirigir las instituciones, y luego para aplaudir o desdeñar el nombramiento, radica en el desconocimiento de las funciones de dichas instituciones”.

ciones promover obra y organizar presentacio-nes para exponer el trabajo.

Sin duda, una parte del trabajo de ges-tión cultural coloca al artista y su creación en un lugar preponderante dentro de la sociedad donde se enmarca su trabajo. Pero el papel am-plio en la dimensión cultural del desarrollo no se encuentra limitado a esa definición.

En México, esto sucede en gran medida por la herencia de un estado patriarcal que asumía todas esas funciones con el objetivo, hasta cierto punto, de dictaminar dentro del queha-cer artístico, qué productos eran valiosos de

Conocer los documentos del PENUD (Pro-grama de las Naciones Unidas para el Desarro-llo), la Declaración de Derechos Culturales de Friburgo y UNESCO, puede comenzar a dar luz a quienes se interesan en el tema y en esgrimir opiniones más ricas y objetivas con referencia a los nombramientos y las propias estructuras de las instituciones culturales, desde un punto de vista más actual respecto al tema de la gestión de la cultura.

Alejandra Radl. La dimensión cultural, base para el desarrollo de América Latina y el Caribe: desde la solidaridad hacia la integración.

Page 26: Metrópolis 53

Vivir es fácil con

los ojos cerradosGénero: Drama, Comedia

Director: David Trueba

Reparto: Javier Cámara, Ariadna Gil, Jorge Sanz,

Francesc Colomer, Ramon Fontserè, Natalia de Molina

Sinopsis:

En 1966 un John Lennon en plena crisis existencial, decidido a terminar definitivamente

con los Beatles y convencido de poder lanzarse a la carrera de actor, llega a Almería para

rodar a las órdenes de Richard Lester una película antibelicista: Cómo gané la guerra. Antonio,

profesor de inglés en un humilde colegio de Albacete decide emprender el viaje para conocer-

lo y hacerle una inusual petición. En la ruta, se cruza con Belén, que se ha escapado de la turbia

reclusión a la que está sometida por su familia y por el entorno social del país. Tiene apenas 20

años, pero carga con un pasado del que huye. Ambos se tropezarán con Juanjo, un adolescente

de 16 años, que se ha fugado de casa en plena rebeldía juvenil y enfrentamiento con su padre.

Lennon será para ellos un símbolo de libertad, una aspiración. Los tres comparten los días y la

aventura convertidos en la expresión de un país que aspira a un futuro mejor en la hermosa y

atrasada Almería de los años 60, en los mismos lugares y días en que Lennon compuso la canción

“Strawberry Fields Forever”.

CINE Por Nadia Contreras

GravedadGénero: Drama

Director: Alonso Cuarón

Reparto: Sandra Bullock y George Clooney

Sinopsis: Sandra Bullock interpreta a la doctora Ryan Stone, una brillante

ingeniera médica en su primer misión en un transbordador con el veterano astronauta Matt

Kowalsky (George Clooney) al mando de su último vuelo antes de retirarse. Sin embargo, lo

que aparentemente es sólo una rutina, se vuelve un desastre. El transbordador se destruyó,

dejando a Stone y Kowalsky completamente solos.

Besos de AzúcarGénero: Comedia romántica

Director: Carlos Cuarón

Reparto: César Kansino, Daniela Arce, Verónica Falcón,

Kristyan Ferrer, Héctor Jiménez, Paloma Arredondo

Sinopsis: Nacho, un niño de 12 años, cruza el umbral de la adolescencia tratando

de encontrar su lugar en la vida en los sitios equivocados: una familia disfuncional y un

entornos social corrupto y violento. Excluido y menospreciado por su madre, una policía de

tránsito, y su padrastro, un vendedor de artículos piratas, se refugia bailando en la máquina

de techno dance y pasando el rato con su amigo el Cacayo.

Hasta que se enamora de Mayra, una niña angelical, cuyo el único defecto es der hija de

La Diabla –temible líder de los vendedores callejeros- y hermana del chiquibuki, un gangs-

tercito al servicio de su madre. ¿Podrá la pureza de un primer amor sobrevivir a los rostros

más oscuros de nuestra sociedad?

Page 27: Metrópolis 53

Vivir es fácil con

los ojos cerradosGénero: Drama, Comedia

Director: David Trueba

Reparto: Javier Cámara, Ariadna Gil, Jorge Sanz,

Francesc Colomer, Ramon Fontserè, Natalia de Molina

Sinopsis:

En 1966 un John Lennon en plena crisis existencial, decidido a terminar definitivamente

con los Beatles y convencido de poder lanzarse a la carrera de actor, llega a Almería para

rodar a las órdenes de Richard Lester una película antibelicista: Cómo gané la guerra. Antonio,

profesor de inglés en un humilde colegio de Albacete decide emprender el viaje para conocer-

lo y hacerle una inusual petición. En la ruta, se cruza con Belén, que se ha escapado de la turbia

reclusión a la que está sometida por su familia y por el entorno social del país. Tiene apenas 20

años, pero carga con un pasado del que huye. Ambos se tropezarán con Juanjo, un adolescente

de 16 años, que se ha fugado de casa en plena rebeldía juvenil y enfrentamiento con su padre.

Lennon será para ellos un símbolo de libertad, una aspiración. Los tres comparten los días y la

aventura convertidos en la expresión de un país que aspira a un futuro mejor en la hermosa y

atrasada Almería de los años 60, en los mismos lugares y días en que Lennon compuso la canción

“Strawberry Fields Forever”.

CINE Por Nadia Contreras

GravedadGénero: Drama

Director: Alonso Cuarón

Reparto: Sandra Bullock y George Clooney

Sinopsis: Sandra Bullock interpreta a la doctora Ryan Stone, una brillante

ingeniera médica en su primer misión en un transbordador con el veterano astronauta Matt

Kowalsky (George Clooney) al mando de su último vuelo antes de retirarse. Sin embargo, lo

que aparentemente es sólo una rutina, se vuelve un desastre. El transbordador se destruyó,

dejando a Stone y Kowalsky completamente solos.

Besos de AzúcarGénero: Comedia romántica

Director: Carlos Cuarón

Reparto: César Kansino, Daniela Arce, Verónica Falcón,

Kristyan Ferrer, Héctor Jiménez, Paloma Arredondo

Sinopsis: Nacho, un niño de 12 años, cruza el umbral de la adolescencia tratando

de encontrar su lugar en la vida en los sitios equivocados: una familia disfuncional y un

entornos social corrupto y violento. Excluido y menospreciado por su madre, una policía de

tránsito, y su padrastro, un vendedor de artículos piratas, se refugia bailando en la máquina

de techno dance y pasando el rato con su amigo el Cacayo.

Hasta que se enamora de Mayra, una niña angelical, cuyo el único defecto es der hija de

La Diabla –temible líder de los vendedores callejeros- y hermana del chiquibuki, un gangs-

tercito al servicio de su madre. ¿Podrá la pureza de un primer amor sobrevivir a los rostros

más oscuros de nuestra sociedad?

25 • metrópolis •octubre 2013

ESPACIOINTERIOR Por: Carlos Reyes Ávila

Aprender a responder con amor, es decir con luz, a la oscuridad es una de las más grandes y valiosas lecciones que podemos aprender.

La vida no es toda competen-cia, quien es mejor, quién brilla más, quien es más eficiente, quien es más reconocido. De eso se trata la sociedad más no la vida.

He visto personas exitosas y reconocidas profesional y económicamente destruirse a sí mismos porque en el fondo jamás cultivaron la paz, la felicidad, la compasión. Lo único en lo que trabajaron fue en cultivar la locura social de los apegos y las ilusiones del poder.

De esta forma la sociedad comienza a olvi-dar la lección de aprender a responder con amor a la oscuridad.

“Ojo por ojo, diente por diente” comentan en algunos casos. “Tú no te dejes, tú defién-dete, que nadie te haga menos” dicen otros. Lo cierto es que a estas alturas cuando alguien recuerda que Jesús dijo: “pon la otra mejilla”, la mayoría piensa: qué locura y tontería, esos eran otros tiempos y además yo no soy Jesús.

Claro y nadie lo es, sólo podemos ser no-sotros mismos, pero eso no nos exime de poder elegir responder con luz a la oscuridad, en vez de responder con más oscuridad.

El proverbio dice: es más sencillo encender una luz que maldecir la oscuridad.

Pero desperdiciamos demasiada valiosa energía combatiendo con fantasmas, contra inexistencias, puesto que la oscuridad no exis-te en sí misma de forma autónoma, lo único que existe es la luz, o la ausencia de luz que es lo que conocemos como oscuridad.

Responder una crítica a nuestra persona con una contra-crítica finalmente podrá ayu-darnos a nivel profesional o social, pero en lo personal nos conducirá hacia la senda del su-frimiento.

La lección a aprender es que el dolor se alimenta de más dolor. Si una persona llega a ti con toda su oscuridad a cuestas es muy pro-bable que haga despertar tu negatividad, tu ego y tu cuerpo del dolor; es por eso que el contra-veneno para volver a la paz o nunca salir de ella es responder con amor, con luz, con compren-

Twitter: @carlosreyes17www.conferencistacarlosreyes.com

ResponderCON AMOR

sión, con intuición, con compasión. Esto no sólo te ayuda a mantenerte ecuánime, sino que además ayuda al otro a que si misma negatividad se disuel-va armoniosamente.

Hay personas exitosas autodestruidas por el estrés, las drogas, el alcohol, la neu-rosis, la paranoia, el miedo, el con-sumismo, y muchas enfer-medades más y esto es porque aprendieron a triunfar profe-sionalmente pero no aprendieron una de las más valiosas lecciones de la vida: aprender a respon-der con amor la oscuridad, las agresiones y la negatividad.

Page 28: Metrópolis 53

CRÓNICA

Con ese mundo lúdico y onírico que se crea en el escenario, con el mimo Gordon, las luces y la música para acordeón, el espectador puede trans-portarse a lo que ocurre en un circo

europeo o francés: el juego del movimiento que combina teatro, pantomima y una gran creativi-dad capaz de atraer tanto a chicos como a gran-des.

“El Mimo Gordon y la Pelota Cuadrada”, espec-táculo clown que presentó Erón Vargas el pasado 22 de septiembre en el Teatro Nazas, con música original de Raúl Jáquez y la dirección de José Luis Urdaibay, nuevamente dejó ver que en La Laguna hay talento en el teatro clown y que este tipo de producciones merecen más financiamiento y más promoción.

Todo ocurre en un medio de juego e imagi-nación. El mimo Gordon entra desde su mundo fantástico a la realidad, donde con la aparición del autobús del mundo material, empieza una singu-lar lucha entre su niño interior y lo concreto.

Las acciones del mimo, que se ríe y se asusta de sí mismo cuando no comprende por qué de pronto se vuelve pequeño y de pronto grande, por qué le encoge un pie y el otro no; o qué hacer con una pelota cuadrada en el escenario, nos hace pensar que todos podemos aprender a reírnos de nosotros mismos.

Que todos podemos caer en situaciones que por graciosas y ridículas, nos lleven a olvidarnos

El clownque todos llevamos dentro

de las durezas del mundo real y físico. Cuando se exageran los actos, cuando se baila por alegría o no se tiene miedo al qué dirán, entonces, el espectador y el actor entran en una empatía que es propia del teatro.

En cada función del Mimo Gordón, Erón Vargas ha ido incorporando más elementos en escena. Una de los aciertos en la presentación de septiembre, fue utilizar música original para toda la obra, que creó Raúl Jáquez y fue grabada con ayuda de otros músi-cos en el estudio de Ramón Castro.

Además, Erón emplea algo usual en su talento como actor: sonidos singulares con la voz, que crean la ilusión de una torna mesa, coches que pasan o sonidos armónicos de la naturaleza, lo que origina universos invisibles que viven en la mente del espec-tador.

Todo esto, junto con la facilidad del mimo de inte-ractuar con el público, haciéndolo cómplice del mun-do clown, da como resultado un espectáculo teatral como pocos hemos visto con talento local en La La-guna. Gracias a su incansable imaginación, tanto de él como de su equipo, seguro seguiremos viendo a ese mimo clown esperando el autobús mientras nos entrega un mundo de sonidos donde es fácil apren-der a reírse, hasta olvidarse un poco del mundo real.

Sería deseable que en un futuro, este tipo de producciones encuentren más apoyo económico y puedan llegar a más público. Detrás existe un trabajo creativo que demuestra el profesionalismo con que se puede hacer teatro en la región.

Por Adriana Vargas

Las acciones del mimo, que se ríe y se asus-ta de sí mismo, cuando no comprende por qué de pron-to se vuelve pequeño y de pronto grande, por qué le en-coge un pie y el otro no, nos hace pensar que todos po-demos apren-der a reírnos de nosotros mis-mos…

26 • metrópolis • OCTUBRE 2013

Page 29: Metrópolis 53

CRÓNICA

Con ese mundo lúdico y onírico que se crea en el escenario, con el mimo Gordon, las luces y la música para acordeón, el espectador puede trans-portarse a lo que ocurre en un circo

europeo o francés: el juego del movimiento que combina teatro, pantomima y una gran creativi-dad capaz de atraer tanto a chicos como a gran-des.

“El Mimo Gordon y la Pelota Cuadrada”, espec-táculo clown que presentó Erón Vargas el pasado 22 de septiembre en el Teatro Nazas, con música original de Raúl Jáquez y la dirección de José Luis Urdaibay, nuevamente dejó ver que en La Laguna hay talento en el teatro clown y que este tipo de producciones merecen más financiamiento y más promoción.

Todo ocurre en un medio de juego e imagi-nación. El mimo Gordon entra desde su mundo fantástico a la realidad, donde con la aparición del autobús del mundo material, empieza una singu-lar lucha entre su niño interior y lo concreto.

Las acciones del mimo, que se ríe y se asusta de sí mismo cuando no comprende por qué de pronto se vuelve pequeño y de pronto grande, por qué le encoge un pie y el otro no; o qué hacer con una pelota cuadrada en el escenario, nos hace pensar que todos podemos aprender a reírnos de nosotros mismos.

Que todos podemos caer en situaciones que por graciosas y ridículas, nos lleven a olvidarnos

El clownque todos llevamos dentro

de las durezas del mundo real y físico. Cuando se exageran los actos, cuando se baila por alegría o no se tiene miedo al qué dirán, entonces, el espectador y el actor entran en una empatía que es propia del teatro.

En cada función del Mimo Gordón, Erón Vargas ha ido incorporando más elementos en escena. Una de los aciertos en la presentación de septiembre, fue utilizar música original para toda la obra, que creó Raúl Jáquez y fue grabada con ayuda de otros músi-cos en el estudio de Ramón Castro.

Además, Erón emplea algo usual en su talento como actor: sonidos singulares con la voz, que crean la ilusión de una torna mesa, coches que pasan o sonidos armónicos de la naturaleza, lo que origina universos invisibles que viven en la mente del espec-tador.

Todo esto, junto con la facilidad del mimo de inte-ractuar con el público, haciéndolo cómplice del mun-do clown, da como resultado un espectáculo teatral como pocos hemos visto con talento local en La La-guna. Gracias a su incansable imaginación, tanto de él como de su equipo, seguro seguiremos viendo a ese mimo clown esperando el autobús mientras nos entrega un mundo de sonidos donde es fácil apren-der a reírse, hasta olvidarse un poco del mundo real.

Sería deseable que en un futuro, este tipo de producciones encuentren más apoyo económico y puedan llegar a más público. Detrás existe un trabajo creativo que demuestra el profesionalismo con que se puede hacer teatro en la región.

Por Adriana Vargas

Las acciones del mimo, que se ríe y se asus-ta de sí mismo, cuando no comprende por qué de pron-to se vuelve pequeño y de pronto grande, por qué le en-coge un pie y el otro no, nos hace pensar que todos po-demos apren-der a reírnos de nosotros mis-mos…

26 • metrópolis • OCTUBRE 2013

AGENDAla Redacción| Metrópolis octubre

27• metrópolis • OCTUBRE 2013

9 de octubreBellas Artes a todas partes y la Compañía Nacional de

Danza presentan Cri Cri19:00 horas

Teatro Isauro Martínez$200 / Estudiantes $150

Galería $100

10 de octubreBellas Artes a todas partes y la Compañía Nacional de

Danza presentan Cri Cri10:00 y 12:00 horas

Teatro Isauro MartínezEntrada General: $120

16 de octubreIX Festival Internacional de Piano, con Arturo Treviño

20.30 horasTeatro Isauro Martínez

Planta baja: $200Mezzanine: $150

26 de octubreOpera Met: La Nariz

Director de Orquesta: Pavel Smelkov

12:00 horasTeatro Isauro Martínez

$150

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES JULIO TORRI

COAHUILA 2013(Eventos con entrada libre)

11 de octubreRigoletto, de Giuseppe

Verdi Con la Camerata de Coahuila

Dirección: Ramón Shade20.00 horas / Teatro Nazas

12 de octubreInauguración de la exposición Lubok

Gráfica Contemporánea y libro de artista de Leipzing18.00 horas / Galería de Arte

Contemporáneo del TIM

12 de octubreBanda Sinfónica

del Estado de ZacatecasDirección: Salvador

García y Ortega20.00 horas / Plaza Mayor

15 de octubreInstituto Mexicano

del Sonido20.00 horasPlaza Mayor

(España)27 de

Octubre20.00 horas / Plaza

Mayor

Mala Rodríguez

PATÉ DE FUÁ21.00 horas Plaza Mayor22 de octubre

14 de octubreDirección: Tan Jiqiong20.00 horas / Plaza Mayor

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES JULIO TORRI COAHUILA 2013

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES JULIO TORRI COAHUILA 2013

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES JULIO TORRI COAHUILA 2013

16 de octubreDanza Bavara

Dirección: Gerhard Ruhstorfer (Alemania)19.00 horas Plaza Mayor

17 de octubreAstad Deboo Dance

Company (India)Dirección: Astad Deboo

20.00 horas Teatro Nazas

22 de octubreCoro y Orquesta

Sinfónica Esperanza Azteca Coahuila

Dirección: Joel de Santiago19.00 horas

Teatro Nazas

23 de octubreCiclo de cine zacatecano

“Zacatecas, cámara, acción…”

Alejandro Colunga, Fogonero del Delirio / Dirección: Gustavo Domínguez

18.00 horas / Museo Arocena

23 de octubreExposición Maestros

Oaxaqueños de la Galería Jesús Villafán

20.00 horasMuseo Regional de Torreón

24 de octubreMexicanto

20.00 horas / Plaza Mayor

ENSAMBLE DE DANZA Y ÓPERA DE CHONGQING (CHINA)

Page 30: Metrópolis 53

LA HORADEL BRUNCH Por: Dra. Zeyda Cisneros

28 • metrópolis • octubre 2013

La naturaleza no le dio alas ni plumas al ser humano, pero a cambio lo dotó de un cerebro con el que pudo suplir esa carencia y hoy, a bordo de ingeniosas

máquinas comparte el cielo con las aves”. Leonardo Da Vinci se aplicó, al estudio de la mecánica del vuelo de las aves para diseñar su máquina voladora. Atreverse a imi-tar a la naturaleza resultaba utópico, pero es un hecho que el hombre desde siempre soñó llegar a donde solo las águilas se atreven: al cielo, morada de los dioses; y aunque todos sus intentos fallaban, los riesgos jamás han arredrado a los hombres de mentes visionarias que se han atrevido a desafiar los elementos. Antes bien, los “imposibles” han resultado un incentivo para intentar, in-tentar e intentar siempre a pesar de todo sin importar los obstáculos e impedimentos reales o ficticios para vencer y alcanzar lo imaginado. Demostrar que lo suyo no eran solo sueños sino algo factible que se hizo posi-ble gracias a su terquedad y al olvido total de los posibles peligros.

Si bien una de las mayores preocupaciones del hom-bre ha sido el tema de la seguridad en todos sentidos, hay también que aceptar que es prácticamente imposi-ble vivir sin el riesgo cotidiano a que esta situación se al-

El pájaro es un organismo que obra según leyes matemáticas; el hombre puede construir un organismo igual, dotado de los mismos movimientos, aunque de menor potencia y capacidad para mantenerse en equilibrio. Diremos pues, que a tal instrumento fabricado por el hombre, sólo le faltaría el alma del pájaro, la cual debería ser remedada por el alma del hombre”.

[email protected]

tere por algún motivo _sobre todo en nuestra Comarca_ por lo que desde que el mundo es mundo para evitarlo, las personas se han proveído con todo tipo de amuletos y realizado toda clase de rituales que van desde los más sencillos hasta los más complicados para tratar de estar lo más seguros posibles sobre todo en los aspectos en que se consideran más vulnerables; resulta curioso, la palabra riesgo proviene de vocablo rizk, del árabe clásico que significa “lo que depara la providencia”. De tal manera ¿servirá entonces de algo tratar de evadir lo que nos tie-ne preparado el destino? Seguramente estos hombres de ciencia pensaron los mismo decidiendo intrépidos no temer a nada y arriesgarse; su brava necedad los decidió a jugarse el todo por el todo para lograr aquello que los demás creían inalcanzable; eligieron dar rienda suelta a sus sueños para enfrentar a la gravedad y llegar hasta donde el hombre, humilde ser de dos pies aún careciendo de lo necesario para volar, lograra hacerlo y así el hombre pudo volar literalmente gracias a las alas de su imagina-ción, ingenio y atrevimiento.

“Pies para que los quiero si tengo alas para volar”

Frida Kahlo

2 de octubre Día mundial

de las aves

Leonardo Da Vinci

VOLA

R

Page 31: Metrópolis 53

LA HORADEL BRUNCH Por: Dra. Zeyda Cisneros

28 • metrópolis • octubre 2013

La naturaleza no le dio alas ni plumas al ser humano, pero a cambio lo dotó de un cerebro con el que pudo suplir esa carencia y hoy, a bordo de ingeniosas

máquinas comparte el cielo con las aves”. Leonardo Da Vinci se aplicó, al estudio de la mecánica del vuelo de las aves para diseñar su máquina voladora. Atreverse a imi-tar a la naturaleza resultaba utópico, pero es un hecho que el hombre desde siempre soñó llegar a donde solo las águilas se atreven: al cielo, morada de los dioses; y aunque todos sus intentos fallaban, los riesgos jamás han arredrado a los hombres de mentes visionarias que se han atrevido a desafiar los elementos. Antes bien, los “imposibles” han resultado un incentivo para intentar, in-tentar e intentar siempre a pesar de todo sin importar los obstáculos e impedimentos reales o ficticios para vencer y alcanzar lo imaginado. Demostrar que lo suyo no eran solo sueños sino algo factible que se hizo posi-ble gracias a su terquedad y al olvido total de los posibles peligros.

Si bien una de las mayores preocupaciones del hom-bre ha sido el tema de la seguridad en todos sentidos, hay también que aceptar que es prácticamente imposi-ble vivir sin el riesgo cotidiano a que esta situación se al-

El pájaro es un organismo que obra según leyes matemáticas; el hombre puede construir un organismo igual, dotado de los mismos movimientos, aunque de menor potencia y capacidad para mantenerse en equilibrio. Diremos pues, que a tal instrumento fabricado por el hombre, sólo le faltaría el alma del pájaro, la cual debería ser remedada por el alma del hombre”.

[email protected]

tere por algún motivo _sobre todo en nuestra Comarca_ por lo que desde que el mundo es mundo para evitarlo, las personas se han proveído con todo tipo de amuletos y realizado toda clase de rituales que van desde los más sencillos hasta los más complicados para tratar de estar lo más seguros posibles sobre todo en los aspectos en que se consideran más vulnerables; resulta curioso, la palabra riesgo proviene de vocablo rizk, del árabe clásico que significa “lo que depara la providencia”. De tal manera ¿servirá entonces de algo tratar de evadir lo que nos tie-ne preparado el destino? Seguramente estos hombres de ciencia pensaron los mismo decidiendo intrépidos no temer a nada y arriesgarse; su brava necedad los decidió a jugarse el todo por el todo para lograr aquello que los demás creían inalcanzable; eligieron dar rienda suelta a sus sueños para enfrentar a la gravedad y llegar hasta donde el hombre, humilde ser de dos pies aún careciendo de lo necesario para volar, lograra hacerlo y así el hombre pudo volar literalmente gracias a las alas de su imagina-ción, ingenio y atrevimiento.

“Pies para que los quiero si tengo alas para volar”

Frida Kahlo

2 de octubre Día mundial

de las aves

Leonardo Da Vinci

VOLA

R

Page 32: Metrópolis 53