MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en...

6
©2019 RUSSELL BRANDS, LLC 30 WHITE PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX PAPER: 7541 C C:0 M:0 Y:0 K:0 36 BLACK PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX PAPER: BLACK C C:100 M:50 Y:50 K:100 38 BOTTLE GREEN PANTONE® FABRIC: 19-5513 TPX PAPER: 5477 C C:100 M:50 Y:80 K:45 CR CLASSIC RED PANTONE® FABRIC: 19-1764 TPX PAPER: 1945 C C:0 M:100 Y:80 K:25 FN FRENCH NAVY PANTONE® FABRIC: 19-4010 TPX PAPER: 532 C C:100 M:85 Y:35 K:55 TT TITANIUM PANTONE® FABRIC: 19-3906 TPX PAPER: COOL GREY 11 C C:35 M:5 Y:0 K:85 ZU AZURE BLUE PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX PAPER: 7541 C C:100 M:53 Y:0 K:3 This is the softshell jacket that has set the standard in the market – highly water resistant and windproof, versatile and good looking – it performs at every level. » Three layers softshell material » Side pockets and chest pocket with inner lining, inside-out zippers and cord pulls » Full zip with inner storm flap and zip neck protector at collar » Drop tail » Bungee cord in hem » Adjustable cuffs DECORATOR NOTES Large left chest side decoration access. This is one of the most successful softshell jackets on the market, tried and tested many, many times. WEIGHT: 340g/m 2 ORIGIN: China PACKING: Pack 1; Carton 12 MATERIAL: 92% Polyester; 8% Elastane (3 layer Softshell fabric) LAUNDRY CARE: Suitable for 40°C machine wash and low temperature tumble dry (do not use fabric softeners) Waterproof material up to 5000mm » XL & 4XL only available in Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 140M Men’s Softshell Jacket SIZE XS-4XL 100 106 112 118 124 130 136 142 63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76 cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127 Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52 70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5 To fit chest XS S M L XL 2XL 3XL 4XL Your body measurement Garment Dimensions Chest Size: cm Body Length: cm Back Length: cm

Transcript of MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en...

Page 1: MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto

©20

19 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

38

BOTTLE GREEN

PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX

PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

TT

TITANIUM

PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX

PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85

ZU

AZURE BLUE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3

This is the softshell jacket that has set the standard in the market – highly water resistant and windproof, versatile and good looking – it performs at every level.

» Three layers softshell material

» Side pockets and chest pocket with inner lining, inside-out zippers and cord pulls

» Full zip with inner storm fl ap and zip neck protector at collar

» Drop tail

» Bungee cord in hem

» Adjustable cuff s

DECORATOR NOTESLarge left chest side decoration access. This is one of the most successful softshell jackets on the market, tried and tested many, many times.

WEIGHT:340g/m2

ORIGIN:China

PACKING:Pack 1; Carton 12

MATERIAL: 92% Polyester; 8% Elastane (3 layer Softshell fabric)

LAUNDRY CARE: Suitable for 40°C machine wash and low temperature tumble dry (do not use fabric softeners) Waterproof material up to 5000mm

» XL & 4XL only available in Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green

MEN’SSOFTSHELL JACKET

R-140M-0

140MMen’s Softshell Jacket

SIZE XS-4XL

100 106 112 118 124 130 136 142

63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76

cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127

Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52

70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5

To fi t chest

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

Your body measurement

Garment Dimensions

Chest Size: cm

Body Length: cm

Back Length: cm

Page 2: MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto

©20

19 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

38

BOTTLE GREEN

PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX

PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

TT

TITANIUM

PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX

PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85

ZU

AZURE BLUE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3

Diese Softshell-Jacke hat den Standard auf dem Markt gesetzt; sie verfügt über hohe Wasserbeständigkeit, ist winddicht, vielseitig, stylisch und überzeugt so unter jedem Aspekt.

» 3-lagiges Softshell-Material

» Seitentaschen und Brusttasche mit Innenfutter sowie auf links eingenähten Reißverschlüssen mit Zugband

» Durchgehender Reißverschluss mit Regenblende und Reißverschlussschutz am Kragen

» Verlängertes Rückenteil

» Kordelzug im Saum

» Individuell verstellbare Ärmelabschlüsse

HINWEISE ZUR VEREDELUNGGroßzügiger Veredelungszugang im Brustbereich links. Eine der erfolgreichsten Softshell-Jacken auf dem Markt, erprobt und bewährt.

» 3XL & 4XL erhältlich in Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green

Wasserabweisendes Material bis zu 5000 mm

GEWICHT:340 g/m2

HERKUNFT:China

VERPACKUNG:Pack 1/Karton 12

MATERIAL: 92% Polyester; 8% Elasthan (3-lagiges Softshell-Material)

WASCHANLEITUNG: Maschinenwäsche bei 40°C, im Trockner niedrige Temperatur wählen (bitte keinen Weichspüler verwenden)

HERREN SOFTSHELL JACKER-140M-0

140MHerren Softshell Jacke

GRÖSSE XS-4XL

100 106 112 118 124 130 136 142

63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76

cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127

Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52

70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5

Brustumfang

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

Ihre Körpermaße

Abmessungen des Kleidungsstücks

Brustumfang: cm

Körperlänge: cm

Rückenlänge: cm

Page 3: MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto

©20

19 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

38

BOTTLE GREEN

PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX

PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

TT

TITANIUM

PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX

PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85

ZU

AZURE BLUE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3

Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto rendimiento en todos los niveles.

» Material Softshell de tres capas

» Bolsillos laterales y bolsillo en el pecho con forro interior, cremalleras exteriores y cordones

» Cremallera entera con solapa interior y protector de cremallera en el cuello

» Espalda más larga

» Cordón elástico en el dobladillo

» Puños ajustables

NOTAS DEL DECORADORZona de gran tamaño en el lado izquierdo para la decoración. Es una de las cazadoras Softshell de más éxito del mercado, con calidad demostrada y muy duradera.

PESO:340g/m2

ORIGEN:China

EMPAQUETADO:Paquete 1; caja 12

MATERIAL: 92% poliéster; 8% elastán (tejido Softshell de 3 capas)

CUIDADOS: Admite lavado a 40°C y secadora a baja temperatura (no utilizar suavizante)

» 3XL & 4XL solo disponibles en Black, Classic Red, French Navy, Bottle Green

Material impermeable hasta 5000mm

CAZADORA DE HOMBRE DE SOFTSHELL

R-140M-0

140MCazadora de hombre de Softshell

TALLA XS-4XL

100 106 112 118 124 130 136 142

63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76

cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127

Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52

70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5

Contorno del pecho

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

Medida de su cuerpo

Dimensiones de la prenda

Contorno del pecho: cm

Longitud del cuerpo: cm

Longitud trasera: cm

Page 4: MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto

©20

19 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

38

BOTTLE GREEN

PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX

PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

TT

TITANIUM

PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX

PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85

ZU

AZURE BLUE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3

Voici la veste qui a fait offi ce de référence sur le marché des vêtements Softshell : en étant hautement résistante à l’eau et coupe-vent, polyvalente et jolie d’allure, elle est performante à tout point de vue.

» Matière Softshell triple épaisseur

» Poches latérales et de poitrine à doublure intérieure, zip inversé et tirettes en cordon

» Zip intégral à rabat tempête intérieur et protège-cou zippé dans le col

» Pan de dos

» Cordon élastique dans l’ourlet à la taille

» Poignets ajustables

NOTES POUR LE DÉCORATEURLarge surface pour les décorations sur le côté de la poitrine gauche. Il s’agit là de l’une des vestes Softshell à être le plus couronnées de succès sur le marché, testées et approuvées à d’innombrables reprises.

DENSITÉ:340g/m2

ORIGINE:Chine

CONDITIONNEMENT:Pack 1; Cartons 12

COMPOSITION: 92% polyester; 8% élasthanne (Matière Softshell triple épaisseur)

ENTRETIEN: Convient à un lavage à 40°C et séchage au sèche-linge (assouplissants déconseillés)

» 3XL & 4XL uniquement disponible en Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green

Matière imperméable jusqu’à 5000mm

VESTE SOFTSHELL HOMMER-140M-0

140MVeste Softshell Homme

TAILLE XS-4XL

100 106 112 118 124 130 136 142

63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76

cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127

Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52

70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5

Tour de poitrine

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

Votre taille

Mensurations des produits

Tour de poitrine: cm

Longueur de corps: cm

Longueur de dos: cm

Page 5: MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto

©20

19 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

38

BOTTLE GREEN

PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX

PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

TT

TITANIUM

PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX

PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85

ZU

AZURE BLUE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3

Ecco la giacca Softshell che ha fi ssato lo standard del settore. Elevata impermeabilità, antivento, versatile e bella: prestazioni grandiose da ogni punto di vista.

» Softshell a tre strati

» Tasche laterali e taschino sul torace con rivestimento interno, zip reversibili e tiranti

» Zip intera con pattina frangivento interna e protezione zip al collo

» Dietro più lungo

» Orlo con coulisse

» Polsini regolabili

NOTE PER I DECORATORIGrande accesso per decorazioni sul lato sinistro del torace. Questa è una delle linee softshell più vendute, provata e testata infi nite volte.

Materiale impermeabile fi no a 5000mm

» 3XL e 4XL disponibili solo nei colori Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green

PESO:340g/m2

ORIGINE:Cina

IMBALLO:Pacco 1; Cartone 12

MATERIALE: 92% poliestere; 8% elastam (tessuto softshell a 3 strati)

LAVAGGIO: Lavabile a 40°C e idoneo per asciugatura a tamburo a bassa temperatura (non usare ammorbidenti)

GIACCA SOFTSHELL UOMOR-140M-0

140MGiacca Softshell Uomo

TAGLIA XS-4XL

Torace da vestire

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

La misura del Vostro corpo

Misure del capo

Misura del torace in: cm

Altezza in: cm

Misura delle spalle in: cm

100 106 112 118 124 130 136 142

63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76

cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127

Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52

70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5

Page 6: MEN’S SOFTSHELL JACKET R-140M-0 · Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto

©20

19 R

US

SE

LL B

RA

ND

S, L

LC

30

WHITE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0

36

BLACK

PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX

PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100

38

BOTTLE GREEN

PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX

PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45

CR

CLASSIC RED

PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX

PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25

FN

FRENCH NAVY

PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX

PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55

TT

TITANIUM

PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX

PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85

ZU

AZURE BLUE

PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX

PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3

Oto kurtka softshell, która wyznacza standardy na rynku – zapewnia pełną wodoodporność i wiatroodporność, elastyczność i dobry wygląd – sprawdza się w każdej sytuacji.

» Trójwarstwowy materiał softshell

» Kieszenie boczne i kieszeń po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej z podszewką i odwróconymi zamkami ze sznurkami do zapinania

» Pełny zamek z wewnętrzną klapą przeciwdeszczową i znajdującą się przy kołnierzu osłoną na suwak przy szyi

» Wydłużony tył

» Sznurek ściągający w obszyciu

» Regulowane mankiety

INFORMACJE O ZDOBIENIUMożliwość zdobienia po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej. Jest to jedna z najbardziej udanych kurtek softshell na rynku – wypróbowana i sprawdzona wiele razy.

GRAMATURA:340g/m2

POCHODZENIE:Chiny

OPAKOWANIE:Opakowanie 1; Karton 12

MATERIAŁ: 92% poliester; 8% elastan (3-warstwowy materiał softshell)

PRANIE: Nadaje się do prania w temperaturze 40°C (delikatny cykl) i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin) Wodoodporny materiał do 5000mm

» 3XL i 4XL dostępne wyłącznie w kolorach Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green

MĘSKA KURTKA SOFTSHELL

R-140M-0

140MMęska kurtka Softshell

ROZMIAR XS-4XL

Klatka piersiowa do dopasowania

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

Twoje wymiary

Wymiary ubrania

Rozimar klatki piersiowej: cm

Długość ciała: cm

Długość pleców: cm

100 106 112 118 124 130 136 142

63.5 66 68.5 71 73.5 76 76 76

cm 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117 117/122 122/127

Ins 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 46/48 50/52

70 72.5 75 77.5 80 82.5 82.5 82.5