MEMORIA DEL MINISTRO AGRICULTURA CONGRESO NACIONAL...

REPUBLICA DE COLOMBIA

MEMORIA DEL MINISTRO DE AGRICULTURA

CONGRESO NACIONAL 1965 - 1966

José Mejía Salazar

Bogotá D.E. Multilith Minagrieultura

Honorables Senadores y Representantes:

La presente memoria dará a ustedes informaci6n deta l lada de los programas l levados a cabo y de los resul tados obtenidos por este M in i s te r io ; por cada una de las Div is iones, y por los I n s t i t u t o s descentral izados a 61 v incu lados.

No es ta rea f á c i l , con los recursos de que dispone e l M i n i s t e r i o de A - g r i c u l t u r a , cumpl i r la ta rea de aumentar l a producc~ón a g r l c o l a y pecuaria en proporc ión a l aumento de poblaci6n y aGn produc i r excedentes exportables, en un pa ls cuya r a t a de c r ~ c i m i e n t o dcmocrdfico se r e g i s t r a como una de las mds a l t a s de l mundo. Sinembargo, los resull-ados pueden considerarse s a t i s f a c t o - r i o s y hemos logrado, no s61o un pe r fec to abastecimiento de productos esencia- les como arroz, mafz, f r f j o l e s , papas y legumbres, s i n o que en o t r o s t a n bdsicos como los de l a carne de vacunos, hemos i n i c i a d o exportaciones con los me- j o res resul tados y vasta aceptación en los mercados internacionales.

En l a producc i6n de mater ias pr imas pai-a l a i n o u s ~ r i a , sa ha logrado una completa r e e s t r u c ~ u r a c i 6 n en los sistemas de c u l t i v o de algod6n, mejorando l a as i s tenc ia técn ica y u t i l i z a c i ó n de abonos e insec t ic idas . En oleaginosas, cuyo d E f i c i t es aGn apreciable, los avances en c u l t i v o s de soya y e l aumento de las p lantaciones c!e palma a f r i cana son s a t i s f a c t o r i o s . Los c u l t i v o s de tabaco

muestran un c rec imiento acelerado y su exportac ión ya cons t i t uye una de nues- t r a s mds importantes fuentes de d i v i s a s ex t ran jeras y, por f i l t imo , e l cacao cuenta ya con nuevos c u l t i v o s impulsados por lncora y una completa programa - c i 6 n para la repos ic ión y mejora de las v i e j a s plantaciones, todo és to con e l p ropós i to de contar con un completo abastecimiento en un f u t u r o próximo.

Base esencia l de los resul tados obtenidos ha s i d o la p a c i f i c a c i ó n de l pafs, s i n la cua l toda programación y todo esfuerzo hubiera resu l tado i n ú t i l y ha de sor, en e l fu turo , l a paz y la t ranqu i l idad en los campos la que ha de p e r m i t i r que e l pafs logre una d i v e r s i f i c a c i 6 n en su producci6n a g r l c o l a y pecuaria y pueda equ i 1 i b r a r su ba lanza de pagos con exportaciones d i s t i n t a s a 1 café.

En e l curso de esta memoria, se ana l izaran más detalladamente, no só lo

los puntos an te r io res s ino todos aque l los relacionados con este M i n i s t e r i o , c z mo son reforma agrar ia, extensión, u t i l i z a c i ó n y protección de recursos natu- r a les y , por G l t imo, sistemas de a lmacenamiento, conservac ión y mercadeo.

P o l l t i c a de Produco ión:

Para poder c u b r i r las necesidot-5 de consumo de l pueblo colombiano se hace necesario f i j a r no só lo metas de volumen, s i n o de rendimiento por unidad de super f ic ie . Lo primero, con e l ob je to de prevenir f a l t a n t e s y procurando que los organismos es ta ta les como e l 1 na y las empresas indus t r i a les , puedan

almacenar excedentas prudenciales. Lo segundo, es dec i r , los rendimientos por unidad de s u p c r f i c i c , es v i t a l para ot;?ener costos d 2 pr:~ducci6n qua permitan abastdcer 31 consumc a precios razonablzs, pues l o c c n t r s r i o t r a e r l a e l inev i - t a b l e onccrecimiento en e l cos to dc la vida.

Ha s ido permanente ~reocupaciGn del Gobierno c ronr los cst fmulos necesa- r i o s para alcanzar las metas deseadas y las c i f r a s publ icadas en osta memoria demuestran c 6 m estos cst lmulos han logrado produc i r un e fuc to favorable, espz c ia imente en t re los a g r i c u l t o r o s debichmonte agremiados como los arrocoros, a l godoneros y productores do cereales, quienes han lacrado no s 6 l o mejorar sus t6cn icas de c u l t i v o y en muchos casos de ap l i cac i6n de regadío, s i n o también u t i l i z a r semi l las seleccionadas, abonos y adzcusdo c o n t r o l de plagas.

Los constantes svznces do l a tgcn ica y su ap l icaciCn a l campo hacen hoy da l a a g r i c u l t u r a y l a ganadorfa i ndus t r i as altamente tccn i f i cadas. Es urgente ace l t i ra r una más cstrocha v incu lnc i6n en t re los a g r i c u l t o r e s y ganaderos t r a - d ic iona les y los agr6nomL,s y v e t e r i n a r i ~ s agresadas de nuestras facul?ades,pues os i-iocesnrio lograr un cambio en la mentalidad t a n d i fund ida en nuestro campe- S lno, do sembrar a l azar, s i n cbnsu i t a r cs taa ís t i cas , y c ~ n f isd, mas en un buen p r c i i o para l a verit; clc su cbsecha ~ U L cn ~ ~ b t e n e r su u t i l idad a base de e f i c i o p c i s y ronoimientos ol-hs en su prcducción.

ES Qste, como l o es on comercio e i n d ~ s t r i a , e l instrumento &S importan tr para o 1 c!esarro 1 l o de l a producc i6n a g r a r i a y s r hace mds necesar i o cada dfa, 3 riibdida quo avanza l i t o c n i f i c a c i 6 n , pues para obtenor un rendimiento a l t o por S (, i ~.;d .> de supar f i c ia , es neceseria una mayor inversi6n. E l c rOd i to hace de l a- g r i c u i t c r un rey o un esclavo. Desafortunadamente, en nuestro msdirj parece que heco rn8s osclavos que reyes y lo rzzCn no ES o t r a que la v i e j a t r s d i c i b n banca- ,-¡ .. d e e fcc tuo r los pr6stamc:s basadc;s s - l o en l a gor- int la que puede dar a l p r e s t z t w i o , s i n tenur un cuenta su prcparaciSn y c l buen usc que debe.hacer de l prQs- tm->. Lc: bonca pr ivadv, con a l s inccro prcpós i t o do c o o p ~ r s c i b n y con e l apoye 6e I¿ Junta.Monetzr io, y SI Bancc; ilc I n RkpCibiics, es tab lec i6 c l sistema I l a m - do 4;agri;cFeditoll , revolucic,nzr io cn su concepcibn y cuyos resu l tados hasta 117

fecha han s ido si7rprondentos. Estab lece c s t e sistema un prbstamo a 1 a g r i c u l t o r ,

por e l t o t a l de sus n~ces idades y cx ig icndo un mfnimo da r e q u i s i t o s como l o Son e l t r a b a j a r personalmente su funclc y u t i l i z a r abonos y comi l las seleccionadas Este c r b d i t o es ~ 6 1 0 para pequenos ag r i cu l to res . En esta memoria se inc luye un resumen de los resu l tados obten idos.

E l lncora y l a Caja de Créd i to Agrar ic , por su par te, han in tens i f i cado con muy buen Oxito, su sistema de c r 6 d i t o supervisado, c r é d i t o que inc luye a- s i s t e n c i a t8cn ica completa, seguro de v ida y progr-cimación de los cu l t i vos .

Para poder l l e v a r a cabo los programs especiales de fomento a l a ganaderfa, de c r á d i t o supervisado para p a r c c l ~ r o s de l lncora y de importacidn de

- I I -

maquinaria, l a Caja Agraria, e l Banco í3nadoro y c l lncora han obtenido &S de US$40 mi l lones dc dólares con o1 Banco I n t e r n ~ c i u n a l , Al ianza para e l pro-

greso y Banco de lmportaciCn y Exportación de los Estados Unidos.

Almcenamiento y Mercadeo:

Se hace cada d fa mds neccsar i a la in tcrvenc i6n de l Estado en e l a lmacenamiento y d i s t r i b u c i 8 n de productos ag r í co las y buscando como f i na l i dades p r i mordiales las s iguientes:

a) - Establecimiento de prec ios de sustentac ión que p ro te jan a l agr i cu l - t o r y estfmulos que impulsen la produccidnj

b) - Protecc i 6n adecuada a l consumiddr cont ra cspecu lac i dn indebida en a r t í c u l o s de primera necesidad;

c ) - Racional izaciiJn de la d i s t r i b u c i ó n con e l f i n de buscar que cubra toda l a naci6n.

Para lograr los o b j e t i v o s anotados se han completado los estudios necesa r ios con e l f i n de dotar a l l n s t i t u t o Nacional de Abastecimientos de los s i - los y bodegas necesarios y se han programado cen t ra les de mercadeo en las capi- t a l e s de departamento. E l programa de s i l o s y bodegas impl ica una invers ión no menor de 100 mi l l ones de pesos y para su etapa i n i c i a l se han s o l i c i t a d o ya 40 mi l l ones a l Fondo de Inversiones Privadas y que habrdn de proven i r de los d i - neros de excedentes americanos, que deben importarse en los anos de 1966 y 1967.

E l programa a n t e r i o r está fntimamentc v inculado a l que ya es tá l levando a cabo l a banca privada, a t rav6s de sus Almacenes Generales de Depdsito y que, por fortuna, para e l país, marcha con v e r t i g i n o s a rapidez.

Reforma Agrar ia:

E l resumen de rea 1 izac iones hasta 1965 y programas para 1967, muestran claramente cómo, a medida que se adquiorc experiencia, los resul tados obten i - dos y los bene f i c ios para la Nacidn y los campesinos, son d s evidentes.

No obstante, l a forma acelerada y debida f inanc iac i6n con que hasta l a fecha se vienen desarro l lando los proyectos de l Incora, se hace necesario e l es tud io y adopción de medidas que permitan a es te I n s t i t u t o a l l e g a r mayores

recursos y a g i l i z a r la obtencidn de t i e r r a s en donde sus t raba jos l o demanden. E l sistema ac tua l para compra o expropiac ión es len to y engorroso y no permite ace le ra r los programs en proporc ión a las necesidades de producción nacional y a l a pres ión demogrdfica que en determinados sectores se va creando.

A medida que e l paCs se cunvence, cada d ía más, dc l a conveniencia y bene f i c ios de nuestra reforma agrar ia , l a res i s tenc ia tenaz, de hacendados y opüsi- tores, cede en l a misma proporción.

Extensión:

TrSgicc: va siendo para e l pequeñc. campesino colombiano; para e l de c u l t i - vos de ladera; para e l qus carece de pos ib i l i dades de mecanización y ap l i ca . - c i 6 n de sistemas avanzsdos, l a competencia cada dfi. mayor, que l e v iene hacien do ese o t r o campesino; e l e f i c i e n t e ; e l que cuenta con ayudas comu c r 6 d i t o s 2 pervisados y rcgadf3s,

Por cada ag r i cu lto; quc i n i c i c 7 su producción ap l icando las tecnicas de que hoy se disponen , r iego, semi l las seleccionadas, c o n t r o l de plagas, abonos y bene f i c io mecanizado, nacen 15, 20 o mas campesinos marginales, que en un m in i fund io de ladero, n; pueden jambs competir con quienes, no obstante su mayo r invers ión pc,,- unidad de super f ic ie , obt ienen costos de producción muy in- f e r i o r e s por sus a l t o s rendimientos.

EducaciEn, i n teg rac i fn de min i fund ios para c rear unidades econbmicas, cambio de a c t i v i d a d comi, i n d u s t r i a l i z a c i ó n y a r t e ~ s n T a , son medidas necesarias para l a redcnciSn de es tcs campesinos, medidas que nunca l legan, pues éstos se a v l t i p l i c a n en proporción muy super io r a las capacidades de l pa l s para a - tender sus necesidades. Por éso, e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a ha considerado necesario emprender Llna vasta campana de extensión, que s i no ha de sa lvar a es te campesino de sii pcbreza, puede por l o menos sacar lo de su economía de s e s i s t e n c i a y lograr a base de d i v e r s i f i c a c i ó n , que se re incorpore a l a sociedad.

E l M i n i s t e r i o convscó a un seminario nacional de extensión, con e l pro- p 6 s i t o de coordinar todos los grupos; Incora, Fcderaci6n de Cafeteros, Ica, etc., buscando la i r,tagrac ión de un p lan nac iona l que permita l levar a l peque- no campesinc s e r v i c i c s permanentes de extensión y buscar que se ext ienda l a ar tesanía, los t e j i o o s , la cerzmica y c~n juntamentc , la producción de espe- c ies menores.

Federac ion tie Cs le-i-crd:;;

Por l a inc idcnc i3 t a n marcada que l a i n d u s t r i a del cafQ t i e n e en toda l a economTa colomb ir7na- 'la lanza de plgos, impcrtac iones, exportaciones, f lo t a mercante, educac 16n. ~~cupac ión , ctc., en es te informc so lo se habrdn de i n c l u i r algunos aspcctos d c su labor en e l ramo técn ico de producción y be- n e f i c i o , pues la Federaci6n pub l ica en forma ex¡-und y diihsllada, informes

sobre todos los aspectos de su organización, a la cual estan muy l igados o- t r o s M i n i s t e r i o s ccmo Hazienda, Relaciones y Fomento.

Es necesario destacar que t a n t o e l Gobierno como es te M i n i s t e r i o conceden m6xima p r i o r i d a d a los problemas del cafB, como corresponde a la p r i n c i p a l in- d u s t r i a nacional y a l a cual esta v inculado e l mayor número dz colombianos. Por i n c i d i r sobre e l cos to de producción l a nano de obra en más de un 70% y ser es te ya un c u l t i v o da mini fundio, puede dec i rse s i n exageración que e l s a l a r i o del a g r i c u l t o r es e l p rec io que rec ibe por su cafe. Este sa la r io , c s t e j o rna l , no s d l o ha estado es tac ionar io s ino que se ve constamente ame- nazado, ya que en gran pa r te depende del B x i t o de t ra tados in t r rnac iona lzs y por o t ra , del d i f e r e n c i a l canb ia r io que a c t u a l m o n t ~ pesa sobre sus d i v i s a s de exportaci6n.

Preocupación constante de l a Federación es l a de ~ n c o n t r a r fó rnu las que pe ro i tan a l i v i a r esta s i t u a c i ó n y en la pa r te técnica-agr ícola se han logrado avances que permiten hoy a l t o s rendi ipientos y por consiguiente costos muy i n f e r i o r e s por carga de café, pero estos sistemas son costosos y lentos da implantar y requieren ademds un aníni i i~o de preparac ión técnica. Mientras se logra un cambio t o t a l hacia los nuevos sistemas, se hace necesario a c t i v a r la d i v e r s i f i c a c i ó n de axportac ionrs, coi,io carne, taoaco, banano, etc., con e l f i n de que estas puedan ayudar a a l i v i a r la pesada carga quo hoy soporta e l cafete ro . La es t ruc turac ión e incent ivos que e l Gobierno ha dado a estas exportac ionas ya empiaza a mostrar sus resul tados.

Recursos Natura les:

La conclus ión a que se ha l legado por los estudios rea l izados hasta la fecha de que e l país t i e n e ya, según est imat ivos, 20 mi l lones de hectáreas v i r tual ;nente i n u t i l i z a b l e s para exp lo tac idn agropecuaria, por erosi6n, y de que anualmente se das l izan r n las c o r r i e n t e s de agua 200.000 hectáreas, con- sideradas en cant idad de suelo a profundidad arable, son s u f i c i e n t e s para sena l a r la magnitud de l problema que la Nac i6n conf ronta en cuanto a c o n s o vación de sus bosquss. S i a Bsto agregamos e l hecho de tener más de 3.000 kilómetros de costa y de contar , en lagos y r l o s , con más de 300 variedades de especies nuestra fauna de aguas dulces, cuya exp lo tac ión se v iene efec - tuando en forma desordenada e i n e f i c i e n t e , s i n considerar su conservación,se ve la necesidad de ace lerar las medidas tendientes a rees t ruc tu ra r nuestros departamentos de recursos i a t u r a les.

E l aparte de osta memoria, presentado por e l departamento de recursos natura les, destaca estos hechos y pressnta las pos i b les so l uc iones.

Honorables Senadores y Representantes:

Es m i s incero deseo que vuestra ges t idn tenga e l mayor de los Ex i tos y a l c o n c l u í r esta brevo int roducción a l informe da labores d-.l M i n i s t d r i o a r i i i car-

go, deseo de jar ct.,nr:grada ¡ni g r a t i t u d a todo 31 prrsonal por su oportuna,gra - t a y e f i c i e n t e colaboraci6n.

Jos6 Mej ia Salazar E i n i s t r o de A g r i c u l t u r a

RESOLUCIONES DE LA JUNTA MONETARIA QUE.TIENEN RELACION CON EL SECTOR AGROPECUAR l O

Resolución No. 14 de j u n i o 23 de 1965.- En su a r t l c u i o lo. dispone que t a n t o los bancos comerciales como l a Caja

Agraria, podrdn dedicar hasta dos puntos del encaje e x t r a o r d i n a r i o con d e s t i - no a invers iones en nuevos préstamos a c o r t o p lazo para e l c u l t i v o de algodón.

Resoluci6n No. 22 de j u l i o 7 de 1965.- En su a r t 7 c u l o lo. sei iala en 90 dfas, contados a p a r t i r de l a fecha del re-

g i s t r o de exportación, e l término dentro del cual deben re in teg ra rse a l Banco de l a Repdblica las d i v i sas provenientes de las exportaciones d i s t i n t a s del c g fe, sa lvo las excepciones que l a misma norma establece para l as exportaciones cuyos r e g i s t r o s se hayan t rami tado de conformidad con l o es tab lec ido en las rg soluciones 8 y 9 del c o r r i e n t e ano, de l a Junta de Comercio Ex te r io r , las expor tac iones de banano y aquel las que a j u i c i o de l a Superintendencia de Comer- c i o E x t e r i o r requieran términos amplios para su pago a l vendedor.

Resolución No. 26 de j u l i o 28 de-5."- En su a r t f c u l o lo . dispone que los Bac cos y l a Caja Agraria, podrdn dest inar

hasta dos puntos m6s de encaje marginal o ex t rao rd ina r io , a nuevos préstamos a c o r t o plazo, para c u l t i v o de algod6n. En su a r t l c u l o 20. eleva en $15'000.000 e l cupo de c r é d i t o en e l Banco de l a República de l a Caja de C r e d i t o Agrario, I n d u s t r i a l y Minero y dispone que deberd dest inar estos recursos a nuevos pr-

'

tamos para e l c u l t i v o de algodón.

Resolución No. 30 de agosto 25 de 1965.- En su a r t l c u l o lo. adic iona las resoluciones 19 y 26 de 1965, de l a Junta

Monetaria, a l a u t o r i z a r a los Bancos y a l a Caja de Créd i to Agrar io, I n d u s t r i a l y Minero para dest inar dos puntos mas del encaje marginal o e x t r a o r d i n a r i o a nuevos préstamos, a c o r t o plazo, para fomento del c u l t i v o de algodón. Señala que l a Junta Monetaria establecerd sistemas que permitan c r é d i t o s u f i c i e n t e pa- r a t a l efecto.

Resolución No. 33 de septiembre de 1965. Seiiala l a tasa de $8.50 por dólar , pa- r a l a compra por e l Banco de l a RepG-

b l i c a , de l as d i v i sas provsnlentes de las exportaciones de café, que se hagan con base en cont ra tos de venta reg is t rados a p a r t i r 'e l a v igencia de es ta Re- soluc i6n.

Resolución No. 35 de septiembre 15/65.- En su a r f f c u l o lo. dispone que l a D i - v i s i ó n de Reg is t ro de Cambios de l a -

Superintendencia de Comercio E x t e r i o r so lo podrd r e g i s t r a r cont ra tos de venta de caf6 cuando corresponda a embarques poster io res a l 30 de septiembre del aRo en curso, por haberse u t i l i z a d o l a cuota de exportac ión de d e s a r r o l l o del con- ven io in ternac iona l para e l año ca fe tero , que concluye en dicha fecha.

Resoluci6n No. 37 de septiembre 24/65.- En su a r t f c u l o lo . a u t o r i z a a los Ban- - c o i y a 13 ~ ~ j d d e C r b d i ~ O Agrar io pa-

r a des t inar hasta dos puntos del encaje m r g i n a l o ex-iraordi nar io, a préstamos para r e h a b i l i t a c i 6 n de las plantaciones bananeras afectadas por huracanes en las regiones del Magdalena y Urabd.

Resolución No. 39 de noviembre 3 de 1965. En su a r t l c u l o lo. f i j a en 60 dlas, contados a p a r t i r de l a fecha de o-

torgamiento e l respect ivo r e g i s t r o de exportac ión de productos d i s t i n t o s del café, e l lapso durante e l cual debera cumplirse e l correspohdiente embarque.

Resoluci6n No. 49 de diciembre 9 de 1965. El a r t l c u l o lo. dispone que l a D i v i - s i 6 n de Reg is t ro de Cambios de l a S i

perintendencia de Comercio Ex te r io r , só lo podra r e g i s t r a r cont ra tos de ventas de ca fé cuando corresponda a embarques poster io res a l 31 de diciembre del año en curso, por haberse u t i l i z a d o l a cuota de exportec ión en d e s a r r o l l o del c o n ven io in ternac iona l del ca te para e l t r i m e s t r e octubre-diciembre de 1965.

Resolución No. 51 de diciembre 23 de 1965. Hace extensivas a l a Federaci6n Na- c iona l de Cafeteros, las excepciones

consagradas por e l a r t l c u l o 40. de la Resolución 50 de 1965 para p e r m i t i r e l otorgamiento de avales y garant ías de obl igaciones en marcha legal resu l tan tes de sus operaciones de manejo del comercio in ternac iona l del café, o de sus p r o gramas del d e s a r r o l l o y m2joramiento económico y soc ia l de l as zonas cafeteras.

ResoluciOn No. I de enero 14 de 1966.- Autor iza a l a D i v i s i ó n de Reg is t ro de Cambios de l a Superintendencia de Co-

mercio E x t e r i o r para r e c i s t r a r cont ra tos de venta de ca fé con p lazo de 60 dlas, p rev ia c o n s t i t u c i ó n de un depósi to en e l Banco de l a República de Us.$25.00 por cada saco. I I - Dispone que los impuestos, p rec io mlnimo de r e i n t e g r o y t i p o de cambio, serdn los qu3 r i j a n en l a fecha del r e i n t e g r o t o t a l del v a l o r de l a exportación. I I I - Señala las sanciones ap l i cab les a quienes incumplan los COL

t r a t o s a que se r e f i e r e l a presente d ispos ic ión , a s l como los plazos mismos pa- r a entregar en e l Banco de l a Repfiblica las monedas ex t ran jeras provenientes de exportaciones de café amparadas por esta norma. I V - Establece que en los casos aquí p rev is tos , los r e g i s t r o s de exportac ión s61o podrdn expedirse 30 dfas despues de l a fecha de r e g i s t r o del con t ra to respect ivo. '

Resolución N-?. 2 de enero 14 de 1966.- Amplla a 30 dfas ca lendar io e l p lazo máximo para obtener los r e g i s t r o s de

exportac ión de café, cuyo embarque se efectúe por los Puertos de Buenaventura, Tumaco, Bar ranqu i l la , Car-i-sgena y Santa Marta, y seirala los plazos maximos pa- r a entregar en e l Banco de l a República las monedas ex t ran je ras provenientes de exportac i3n de caf6.

Resolución No. 5 de enero 26 de 1966.- Autor iza a :os Bancos y a l a Caja de Créd i to Agrario, I n d u s t r i a l y Minero

para i n v e r t i r en nuevos préstamos, a c o r t o plazo, para c u l t i v o de algodón en e l pr imer semestre de 1965, e l sa ldo por u t i l i z a r de l os 6 puntos del encaje marginal a que se re f i e ren , las resoluciones 19, 26 y 30 de 1965 de l a Junta Monetaria. I I - Dispone, as í mismo, que l a Caja de Créd i to Agrar io podrá de,& t i n a r a los préstamos para algodón, e l cupo especial que para e l c u l t i v o de Oste producto en e l segundo semestre de 1965, l e o torg6 l a Junta Monetaria me- d ian te reso luc ión 26 del mismo año.

Resolución No. 6 de enero 26 de 1966. - SeRala l a t3c7 de 58.94 ps4- dólar , para -- - l a compra por e l Banco de l a Repcblica,

de las d i v i s a s provenientes de exportaciones de café, que se hagan en base en cont ra tos de venta res i s t rados a p a r t i r de l a v igenc ia de esta Resolución. Dis- pone que s i se t r a t a de re in teg ros por exportaciones de ca fé hechas con base en

con t ra tos de venta reg is t rados conforme a la r e c ~ l u c i ó n I de 1966 de l a Junta Monetaria, se a p l i c a r á e l t i p o de cambio v igente en l a fecha del r e i n t e g r o t o - t a l del va lo r de l a exportacibn.

Resolución No. 7 de febrero 16 de 1966. En su a r t í c u l o 20. deroga l a Resolu- c i ó n I de 1966.

Resolución No. 8 de febrero 21 de 1966. Senala cupos de c r é d i t o en e l Banco de l a República, ad ic iona les a l o rd ina r io ,

para l a Caja de Créd i to Agrario, l n d u s t r i a i y Minero y e l Banco Ganadero. Derg ga los o rd ina les b), c ) y e l d e l a r t l c u l o 20. de Id Resolución 18 de 1963 de l a Junta D i r e c t i v a del Banco de la República. Senala la forma y términos como deberán cancelarse las obl igaciones a cargo de los bancos y l a Caja de Créd i to Agra r io , l ndus t r i a l y Minero, como consecuencia de las medidas tomadas en esta Resolución, y establece EI procedimiento para c a l c u l a r e l monto de t a l e s obCi- gaciones. Señala como operaciones de fomento, los préstamos a c o r t o p lazo pa- r a c u l t i v o s de algod5n y banano, los destinados a l a producción de alimentos.

Resolución No. 9 de marzo 2 de 19667- En su a r t f c u l o lo. d ice : Las operaciones de préstamos y descuento de los

bancos a las empresas que p ; c d d i ~ ~ n 3,ezes de c a p i t a l en e l país, destinados a f i n a n c i a r su venta a mediano plazo, serán también computables como c a r t e r a de Fomento, en los términos del a r t i c u l o 90. de l a Resolución 8 de 1966.

Resolución No. 10 de marzo 2 de 1966.- A r t l c u l o 20. Para r e g i s t r a r cont ra tos de venta de ca fé en l a f o r r a p r e v i s t a

en e l a r t f c u l o a n t e r i o r , ;era necesario comprobar que e l ca fé pergamino respec- t i v o ha s ido puesto ba jo con t ro l d i r e c t o de l a Federación Nacional de Cafeteros en SUS almacenes o en e l s i t i o indicado por dicha Federación.

Resolución No. ' II de marzo 9 de 1966.- A r t í c u l o lo. A p a r t i r del I I de marzo de 1966, autor fzase l a invers ión de un

punto de encaje o r d i n a r i o sobre l a e x i g i b i l i d a d a l a v i s t a y antes de 30 dtas, de los bancos y de l a Czja de Cred i to Agrario, ' en nuevos préstamos para e l c u l - t i v o de los s igu ientes productos a l i m e n t i c i o s y del algodón: A j o n j o l l , arroz, cebada, f r f j o l , mafz, mani, papa, sorgo, soya y t r i g o .

Resolución No. 15 de marzo 23 de 1966.- En su a r t l c u l o lo. d i ce : Autorfzase a los bancos v a l a Caia de Créd i to "

Agrario, para conced3r próstamos hasta los tres(3:)airos de plazo, a productores de banano, con e l f i n de c o n v e r t i r o r e f i n a n c i a r las obl igaciones que actualmente tengan contraídas con las mencionadas entidades.

Resolucibn No. 17 de marzo 30 de 1966.- A r t f c u l o lo . El cupo ospecial de c r6- d i t o creado por e l a r t f c u l o 20. aparte

a) de l a ResoluciGn 18 de 1963 de l a Junta D i r e c t i v a del Banco de l a Repdblica, so lo podrá ser u t i l i z a d a para e l redescuento de bonos de prenda expedidos por 10s almacenes generales de depósi to y los bonos de productos ag r í co las correspondien- t e s a l I n s t i t u t o Nacional de Abastecimientos INA, dentro de los s igu ientes I l m i - t es : a ) ~ a s t a por e l 65% de su va lo r de descuento, los garant izados con: A j o n j o 11, algod6n y su semi l la , arroz, azúcar y tabaco para l a exportación, cebada y - malta, cacao, f r f j o l , mafz, productos manufacturados con dest ino a l a importación, soya y t r i g o ; y, b) Fasta por e l 50% de su va lo r del descuento, l os garantizados con e l r e s t o de productos que hoy se admiten dentro del cupo especia l a que se r e f i e r e es te a r t l c u l o .

Resolución No. 19 de a b r i l 20 de 1966.- A r t l c u l o 40. Serán computables como operaciones de Fomento los nuevos p r e z

tamos concedidos por los bancos y la Caja Agraria, para e l c u l t i v o del café.

Resoluci6n No. 20 de a b r i l 26 de 1966.- A r t f c u l o lo. Los préstamos para c u l t i vo v reco lecc ión del ca fé serán también

computables como i nvers i ones autor izadas de i punto de encaje o rd i nar i o de que t r a t a l a Resolución I I de 1966.

Resolución No. 22 de mayo 4 de 1966.- A r t l c u l o lo . Ampliase hasta en cuant la de $45.000.000, e l cupo de c r é d i t o en

e l Banco de l a República para l a Caja Agraria, ad i c iona l a l o rd ina r io , y de que t r a t a e l o rd ina l a l d e l a r t l c u l o 40. de la Resolución 8 de 1966.

ParSsrafo del a r t l c u l o 20.- La Caja Agrar ia podrá conceder a los productores de banano los préstamos a que alude l a presente

Resolución, s i n l l m i t e s en r e l a c i ó n con l a cuant la del préstamo o e l c a p i t a l del deudor.

Resolución No. 23 de mayo I I de 1966.- Autor iza a l Banco de l a Repdblica para e m i t i r bonos, hasta por una cuan t la de

c i e n t o cincuenta m i I l ones de pesos ( $150.000.000) , con dest i no a l a conctruc- c i ó n del Fondo Financiero Agrario, para fomentar programas de c r é d i t o a g r a r i o d i r i g i d o o supervisado.

En su a r t f c u l o 90. d ice : Autorfzase l a invers ión de o t r o punto del encaje o r - d i n a r i o sobre las e x i b i l i d a d e s de que t r a t a e l a r t l -

c u l o a n t e r i o r en ItBonos de Fomento Agrario11 o en nuevos préstamos que se conce- dan en los meses de mayo, j u n i o y j u l i o del presente ano, para e l c u l t i v o y re - co lecc ión de los productos ag r l co las enumerados en las Resoluciones I I y 20 de 1966.

Resolucibn No. 24 de mayo 26 de 1966.- A r t l c u l o 30. Los préstamos otorgados por los bancos en favor de los c u l t i v a -

dores de banano de las Zonas del Magdalena y Urabá, que se hubieren hecho en d e s a r r o l l o de la Resolución 37 de 1965, como invers ión del encaje marginal que entonces regla, serdn computables hasta por un 50% de su va lor , como pa r te del encaje o r d i n a r i o del respect ivo banco, siempre que su vencimiento se prorrogue por un termino de t r e s (3) anos.

Parágrafo.- La re f i nanc iac ión p r e v i s t a en es te a r t l c u l o será a l t e r n a t i v a a l a autor izada en la Resolución 22 de 1966.

Resolución No. 25 de j u n i o lo. de 1966. A r t l c u l o lo. Redúcese a l 1 % e l deposi to p r e v i o para los productos qufmicos puros

que const i tuyen p r i n c i p i o s a c t i v o s para l a preparación de insec t ic idas , f u n g i c i - das, herb ic idas y análogos, en aquel los casos en que se cumplan los r e q u i s i t o s p r e v i s t o s en l a nota ad ic iona l del a r t l c u l o 20. del Decreto 253 del 12 de febre- r o de 1965.

Resolución No. 26 de j u n i o lo. de 1966. A r t i c u l o lo . Los bancos fundados con pos te r io r i dad a l pr imero de j u l i o de

1964, tendrán p lazo hasta e l 31 de octubre de 1966 para c u b r i r e l aumento de c a r t e r a de Fomento requer ido en v i r t u d del a r t l c u l o 80. de l a Resolución 8 de 1966 de l a Junta Monetaria, s i n su jec ión a los terminos seAalados en l a Reso- l uc ión 16 de 1966, a r t l c u l o 20., de l a misma Junta.-

CFlClNA DE PLANEAMIENTO, COORDlNAClON Y EVALUACION

Durante e l per lodo l a O f i c ina cumplió una vasta labor en los campos que l e competen, pr inc ipalmente en l a coordinacibn t a n t o de las ac t iv idades del - M i n i s t e r i o como de éste con los i n s t i t u t o s descentral izados y las federaciones y gremios de l a producción agropecuaria. La e s t a d i s t i c a economica ocup6 un -- campo pre ferente en las ac t iv idades por l o cual se l og r6 su ac tua l i zac ión y -- t e c n i f i c a c i 6 n de los procedimientos. Cabe destacar e l hecho de que mediante - decreto- ley e l Gobierno Nacional e levó a ca tegor la +e D i v i s l o n a l a Of ic ina, - l o r t a l e c i b e l personal t écn ico y l e aseguro una in- i~rvencion e f e c t i v a en l a -- programación de las inversiones pdb l icas del sector. Igualmente es importante senalar l a coordinaci6n lograda con e l Departamento Nacional de Planeación y - l a D i recc ión Nacional de Presupuesto, para l a planeacion y e l f inanciamiento - de los programas.

Proqramac i6n.

La asesor la a las D iv is iones Técnicas ha c o n s t i t u f d o una importante a c t i v idad de l a Of ic ina . Los respect ivos programas de t raba jo , ademds de haberse presentado en forma oportuna, h i c i e r o : ~ pos ib le l a mejor rac iona l i zac i6n de sus ac t iv idades y como lógica consecuencia, l a óptima u t i l i z a c i ó n de los recursos presupuestales. Los programas que debla adelantar e l M i n i s t e r i o por intermedio de sus Zonas Agropecuarias durante 1966 fueron elaborados por las D iv is iones - TBcnicas de acuerdo con las normas impart idas en un l ~ l n s t r u c t i v o C i r c u l a r " que se h i z o l l e g a r a las Jefaturas en los primeros d las del ano.

Esta in tervenc ibn no concluyó con l a formulación procedimental, s i n o su a c t i t u d se d e f i n i d mas concretamente en l a asesorra económica perma~ente que - encauzo e l p ropós i to de los programas de acuerdo con las necesidades del des- w r o l l o agropecuario nacional.

E l Presupuesto.

Los programas para 1966 fueron ajustados de acuerdo con l a o r i e n t a c i b n - impart ida en e l p lan cua t r i ena l 1965-1968 pero muy especialmente a l a r e a l i d a d presupuesta1 que para 1966 se redu jo a l cubr imiento del v a l o r de los sueldos y jo rna les y una escasa suma para gastos de invers ion. Para 1967 se prepararon los programas de t r a b a j o de las D iv is iones TBcnicas e igualmente se colaboró - en l o concerniente a los I n s t i t u t o s del M i n i s t e r i o , pero muy especialmente en - l a e laboración de los presupuestos respect ivos cuyo anteproyecto se entregd a l , M i n i s t e r i o de Hacienda y a l Departamento Nacional de Planeacion a p r i n c i p i o s de junio.

El monto s o l i c i t a d o por e l M i n i s t e r i o asciende a 602 m i l l ones de pesos, - de los cuales $16.2 van a funcionamiento y e l r e s t o a inversión.

Estadfs t icas .

La ac tua l i zac ión de c i f r a s r e l a t i v a s a l a super f i c ie , producción, imporc

taciones, exportaciones, etc., de cada producto del sec tor agropecuario, asf - como sus respect ivas proyecciones, se r e a l i z ó con e l cuidado y l a pe r iod i c idad mds frecuente, buscando las fuentes de mayor conocimiento y veracidad que per- m i t i e r o n l a v i sua l i zac ión m6s acertada de los d i s t i n t o s aspectos del agro na--

c iona l .

Con excepción de algunos datos sobre pesca y l i cenc ias de mov i l i zac ión - ganadera que elabora y tabu la directamente l a O f i c ina , las demás informaciones de t i p o e s t a d f s t i c o p rov in ie ron de invest igaciones real izadas por ent idades del ramo, los cuales s i r v i e r o n de base para los d i s t i n t o s estudios de cardc ter i n - t e rno y púb l i co real izados durante e l perlodo, habiendo s i d o elaborados l a m- yor pa r te en coordinación con las D iv is iones Técnicas.

As l mismo se tabularon y ana l izaron todas las ac t iv idades reportadas mensualmente por las d i s t i n t a s Zonas Agropecuarias l o cual p e r m i t i ó l a evaluación y e l a j u s t e respect ivo de los programas.

Estudios t6cnicos.

Ademds de una s e r i e de conceptos e informes de cardc ter i n t e r n o suminis- t rados pr inc ipalmente a l a Dirección, l a O f i c i n a r e a l i z ó durante e l perfodo, - los s igu ientes estudios que pueden considerarse de conocimiento púb l ico :

a ) I ndustr ¡a Ov i na - Estudio p re l im ina r de esta a c t i v i d a d efectuado por motivo de l a Prime-

r a Conferencia Nacional Ovina, reunida en diciembre ú l t i m o y en donde se hace - e l a n d l i s i s de l a producci6n, e l c r e d i t o y e l fomento.

b) l ndus t r i a Bananera

Estudio de las perspect ivas de l a i n d u s t r i a f r e n t e a l a s i t u a c i 6 n mun- d i a l de l os mercados, cal idades de nuestra f ru ta , fomento de los c u l t i v o s e i n - cent ivos gubernamentales.

c ) Información p r e l iminar sobre e l Pldtano

Breve es tud io sobre las pos ib i l i dades de incremento en e l c u l t i v o de es te a r t l c u l o p r i n c i p a l de l a d i e t a a l i m e n t i c i a del pueblo colombiano, con m i - r a s a l a c o r q ' ~ i s t 3 de mercados seguros en u l t ramar.

d ) Comercial i zac i 6n de Carne Porc i na en Boqota

Estudio en coordinación con e l I n s t i t u t o Latinoamericano de Mercadeo - Agr lco la ( I L M A ~ en donde se determina l a es t ruc tu ra de4 mercado de carne p o r c i na en l a ciudad de BogotS, especialmente respecto a l volúmen del consumo ac tua l , a las preferencias de los consumidorer y a la magnitud de los canales y márgenes de comercial izaci6n.

e) I n d u s t r i a Cacaotera

Información p re l im ina r en coordinación con l a D i v i s i 6 n de C u l t i v o s sobre

l o s p r i n c i p a l e s aspectos de l a produccibn, importaciones, i n d u s t r i a t r a n s f o r ~ dora, comercio mundial, p o i f t i c a s de fomento y perspect ivas del c u l t i v o .

f ) ~ x p o r t a c i ones de ,&nado Vacuno en P ie y en Cana l (en preparac i 6n)

Estudio r e l a t i v o a l a pos ib le consol idación de nuestras exportaciones como consecuencia de un a n d l i s i s pormenorizado de l a producción ganadera n a c i g nol, e l mercadeo, benef ic io, consumo y sistema impos i t i vo imperante.

I n f ormac i 6n de Prec &

Con l a p a r t i c i p a c i ó n del l n s t i t u t o Nacional de ~ b a s t e c imientos ( INA) , - Caja Agrar ia e Inagrar io, l a O f i c i n a organizó e l S e r v i c i o Nacional de Precios de Productos Agrícolas que cubre las p r i n c i p a l e s zonas productoras y consumido- ras del paTs. Este s e r v i c i o de informacián de prec ios se l l e v a semanalmente y se pub l ica por l a prensa e s c r i t a y hablada, que t iende pr inc ipalmente a f a v o r 2 cer a l productor y o r i e n t a r a l consumidor, como pa r te de un programa de mercadeo a g r f c o l a en que está empenado e l M i n i s t e r i o .

Ccinercializaciór, de productos a g r l c o ( a ~

En septiembre de 1965, tuvo lugar l a reunión del Primer Comité de come^ c i a l i z a c i ó n de Productos Agrlcolas, en e l cual-se h i z o un i n v e n t a r i o de los -- estudios que en ma+eria de comercia l ización e x i s t f a n en e l pafs, con l a f i n a l 1 dad de obtener ayuda externa, especialmente del Comité Interamericano de l a -- A l ianza para e l progreso ( C I A P ~ .

Otros aspectos

En l a ac tua l i dad se coopera en un es tud io del sec tor agropecuario del - pa ls d i r i g i d o por e l l l C A y CIRA, en una inves t igac idn tend iente a conocer a - fondo l a organización agropecuaria del pals.

Se proyecta para e l mes de septiembre reuniones zonales en t re los Secre- t a r i o s de Agr i cu l tu ra Departamentales y los Jefes de Zona del M i n i s t e r i o con - e l f i n de coordinar los programas agropecuarios que adelanta e l sec tor públ i c o a n i v e l departamental.

Producción

A cont inuación se o f rece un cuadro sobre l a producción del sec tor agrope c u a r i o en e l perfodo y también l a perspect iva general de dicha producción para 1 966.

M I N I S T E B - 1 0 D E A-G-RICULTiJR of ioina de Planearniento, Coordinacidn y Evaluación

AREAS, PRODUCCION, IMPORTACION Y EXPORTACION DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS AGRICOLAS Y PECUARIOS 1965

Areas Prcducción IMPORTACIONES EXPORDCIONES ART ICULOS Miles Has. Miles Ton Cant. Ton. V/Miles Cant. Ton. V/. Miles

U.S.$ U.S.$

Ajon jo l í I/ 100. O 50.0 - - - - Algodón I/ 135.2 161.7 8.914.6 3/ 5.593.1 16.096.8 8.040.1 ~ r r o z 2/ 375. O 666. O - - 100. O 43.0 Banano 16.675.0 29.0 - - 253.464.1 18.620. O Cacao 37.4 17.0 13.721.3 6.974.7 - - Caña Azúcar 2/ 37.2 485 .O 63.1 7.0 101.646.8 c/ 7.594.6 Caña Panela 2/ 312.0 700. O - 43.797.3 d/ 331.1 Cebada L/ 45.0 90. O 1.496.2 d/ 209.2 - - F r i j o l S/ 52.0 36.0 411.8 127.0 37.7 2.1 Maíz Y 868.8 870.7 - - 2.344.6 211.7 Papa 2/ 66.5 762.3 - - - - Plátano 300. O 2.500.0 - - - Sorg:~ 6/ 30.0 73.0 207.4 75 .O - - Soya 1/ 35 .O 55.0 49. O 14.5 - - Tabaco 2/ 25.4 40.0 18.9 2.1 10.893.6 7.204.7 Trigo 2/ 127.3 140.0 177.537.3 12.851.7 - - Café x x - - 338,057.0 343.901.3 Sanado Bovino Sacr i f ic io 8/ 1'984.077 e/ - - - - Carne en Canal 8/ - - - - 4.315.2 2.191.0 Ganado en pié a/ - - - - 54.858. g/ 6.227.7 Cueros n/ - x - - 1.844.9 4.428.7

, - - - NOTA: En l a s Importaciones y Exportaciones Fuente DAN' excepto l a s kelasionadas con ganado FUENTES : 1/ IFA i,,cluje algodón de f ib ra larga y c o r t a

2/ Fedearroz b/ En tkrminos de Malta 2/ Asocaña c/ En términos de azúcar refinada

Bavaria-Minagricultura e/ Exportacián de cana bruta 2/ INA e/ Cabezas 6/ Purina x/ No se posee información 2/ IFT I

8/ Banco Ganadero a,

4/ Incluye cueros de var ias e~pec ie s~an i rna l e s . I

ESTIMATIVOS DE AREA Y PRODUCCION DE ALGUNOS ARTICULOS AGRICOLAS PARA 1966

Producto

A jon jo11

A l god6n

Arroz

Cacao

Cana de Az6car

Cana de Panela

Cebada

F r l j o l

Mafz

Pa

P ld tano ,

Sorgo

soya

T r i g o

Yuca

S u p e r f i c i e M i l e s Has.

Producc ión M i l e s Tons.

FUNCIONAMIENTO E INVERSIOM

Asignaci sr. PROCGO Y TOTALIDAD DEL (&STO PRESUPUFSTAL P R O G R A M A S Presupues t a l 1er.Semestre 3er. Trimestre 40. Trimestre T ~ t a l Año

Funcionamiento 11 '339.825 3 '071.5L6.04 3'999.784.34 3'37L.922.3L 1OtlL6.252.72 1.- GabineteJecretaría y

Dirección 5 '211 .O79 717.041.50 2'312.510.93 1'681.762.40 4'711.314.83 2.- Oficina Jurídica y de

Planeamiento 857.017 369.518.42 548.071.52 266.892.19 1'184.482.13 (1) 3.- DivisiSn Cultivos 613.250 241.659.52 133.759.34 182.919.51 558.338.37 4.' División Ganadería 624 .426 240.444.70 142.988.87 169.372.86 552.806.43 5 .- División Renaturales 640.304 285.352.03 148.170.60 191.487.46 625.010.09 6 .- División Extensión 586.003 190.052.16 106.991.60 156,649.17 453.692.93 7.- División Administrativa 2 '807.756 1 '027.477.71 607.291.48 725.838.75 2 '360.607.94

Inversión LO '313.7LO 15'765.L99.32 lO'L01.801.78 10'89L.817.36 37'062.118.66 1.- Divisi'n Operativa y Admjn.

Zonas Agr~pecuarias 4'558.898 1 '904.578.93 1'087.616.74 1'636.931.26 4 '629.126.93 2.- Campaaas Agrícolas 2 '307.402 867.972.02 461.714.96 862.195.20 2'191.882.18 3. - Campañas Ganaderas 8 '072.149 2'907.569.44 2'136.677.54 2'771.104.05 7'815.351.03 4.- ConservaciSn Renaturales 5'674.219 1'767.904.79 1'353.347.79 1'734.410.63 4'855.663.21 5.- Extensión Agrícola 2 '962.332 926.338.14 621.992.25 900.387.22 2'448.717.61 6.- Fomento @,pecuario 16 '738.740 7'391.136.00 4'740.452.50 2'989.789.00 15 '121.377.50

Jnversión Indirecta 328'071,OSL 63'607.013.00 231:927.583.00 LL '781.967.29 3L0'316.563.22 (1)

INCORA 300 '000.000 49'999.998.00 224 '999.999 .O0 38'672.102.29 313 '672.099.29 (1) I C A 26 '500.000 13 '249.998.00 6'624.999.00 5'520.834.50 25 '395.831.50 Caja Agraria 1'071.051 357.017.00 178.585.00 268.030.50 803.632.50 Auxilios Regionales 500.000 -. - ~ ~ ~ . O O O . O O 321.000.00 445.000.00

T O T A L 379 '724.626 82'444.058.36 246'329.169.12 59'051.706.99 387'824.934.43 (1) -

(1) En estos casos en que e l - G f s t ~ se presenta superior a l a asignación, l a diferencia fue solucionada a t r a v é s de traslados presupuestales.

Del cuadro i n t i t u l a d o "Ejecuci6n presupuestal durante 1965" se puede estab lece r l o s igu iente :

1 ) Las O f i c i nas asesoras ( ~ l a n e a m i e n t o y ~ u r l d i c a ) t u v i e r o n necesidad - de una a d i c i 6 n de $ 327.465,13 a su asignación presupuestal que fue de $857.017.

2) EI lncora p rec i sá de una p a r t i d a ad ic iona l por 16 13.672.099,29, que se soluc ion6 por medio de un t ras lado de recursos.

3 ) ~ o n excepci6n de los 2 programas mencionados, de Funcionamiento e l p r i mero e Invers ión i n d i r e c t a e l segundo, ninguno de los demás programas alcanza- ron a i n v e r t i r las sumas i n i c i a l e s de asignación.

4 ) Los gastos efectuados por Funcionamiento representan e l 2,692 del t o * t a l .

5) La i nvers i 6n rea 1 izada por los programs d i rec tos del Mi n i s t e r ¡o a l - canzaron un 9,56% del t o t a l , y

6) Las pa t i das entregadas a los I n s t i t u t o s Descentra l izados del Sector - Agropecuario para que e jecutaran una invers i6n i nd i rec ta , representaron e l --- 87,75$ del t o t a l presupuestado para 1965.

DlVlSlON DE GANADERIA

E l M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra como o r ien tador y coordinador de las a c t i - vidades agropecuarias del pafs, d i r i g e l a po l r t i c a de l a i n d u s t r i a ganadera a t ravgs de l a D iv i s iGn de Ganaderra, que se encarga de e laborar los programas que deben desar ro l la rse en las Zonas Agropecuarias, por intermedio de l a D i - v i s i d n Operativa.

Ademas, eJerce una accidn cool-di riador'a con todas las entidades neiciona- les e tntekriacionales virlci l iadas a esta i ndus t r i a i c a n e l f i n de u n i f i c a r los esfuerzos para lograr e l incremento veal de su p r o ~ u c f i v f d a d .

EXPORTAC ION

Durante este perfodo, e l M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , cont i nud fomentando e l mercado in ternac iona l de ganado vacuno en pie, y de carne en canal, en r a - z6n de ser una v a l iosa fuente de d i v i sas para l a economra del p a l s y de contr i b u l r poderosamen+e a l incremento de todos los reng lones de l a ganaderra.

Cucdro Demos?rativo de L icencias - para Exportaciones:

Dest ino --.- No ,de cabezas K i los de carne

l t a l i a A n t i l l a s B r i t d n i c a s Guayana Francesa Yugoes l a v i a BBlgica Venezuela A n t i l l a s Francesas EspaRa Peró Alar-71a Franr i a C h i l e

En esfa c lase de exportacidn, desde su in i c iac ión , en 1964, se exp id ie - ron l i cenc ias para exportar un t o t a l de 173.258 cat ?as de ganado en pie, que representa para e l pai's, por concepto de re in teg ro de d iv isas, l a suma de US$20e790.960 y ademss, I ícencias de exportac idn de 7'690.939 k i los de carne en cana l .

En razdn de l a buena aceptación de l a carne de ganado colombiano en los mercados extranjeros, se adelantaron contactos con las autor idades respect ivas de d i s t i n t o s parses europeos y americanos con e l f i n de sentar hases para a f i a n - zar los mercados exisSentes y lograr l a amp 1 i ac idn de los misrms.

Este reng!bn de exportacidn ha venido operando mediante l a inspeccidn de las f incas ganaderas i nsc r i t as , l a e s i i - i ~ r a v i g i l a n c i a de los medios de m v i - 1 i zac ián de los zanados y e l contro l s a n i t a r lo en los mataderos autor izados para e l s a c r i f i c i o , medidas que garant izan l a ca l i dad del ganado, carnes y productos de o r igen animal destinados para l a exportación.

Estos requ i S i tos están contemplados en las Reso l uciones ndmeros 0229 de noviembre de 1964 y 0n,3 de enero de 1966.

FOMENTO GANADERO

La i n d u s t r i a ganadera requ iere ser incrementada en todos sus aspectos. La D i v i s ion de Ganaderla, elaboró programas especia les que se desarro l lan a t rav6s de las Zonas Agropecuarias.

lo. Fomento del ganado de carne

En es te programa se consideran los puntos fundamentales que se deben atender en su exp lo tac i6n para que e l consum in terno y l a exportación, tengan un r i t m o crec ien te . Se contempla e l mejoramiento de praderas, c u l t i v o de pas- t o s de c o r t e ( e n s i l a j e , hemificación), sistemas de manejo, d i f u s i 6 n de razas especia l izadas, r e g i s t r o s de producción, concurso de rendimiento y ceba inten- S iva.

La acción de l a D i v i s i6n de Ganaderla, se traduce no s61o en e l fomento de l a comercia l ización de l a carne, s ino tambign en e l perfeccionamiento de los métodos de producción. Tal a c t i v i d a d seaala o l comienzo de una nueva época en bene f i c io de l a i n d u s t r i a ganadera.

20. Fomento lechero

Se r e a l iza mediante e l r e g i s t r o de l a producción ind i v idua l de las vacas de razas especia l izadas que forman los hatos seleccionados y que se h a l l a n ins- c r i t o s en las respect ivas Asociaciones, para incrementar l a product iv idad con e l empleo y l a d i fus i6n de los ejemplares que poseen en un mds a l t o grado los fac tores h e r e d i t a r i o s de producción de leche y grasa.

30. Inseminación a r t i f i c i a l -

Por e l decreto 1897 de j u l i o de 1965, se reglamentd e l uso del s e r v i c i o de inseminación a r t i f i c i a l , sistema que pres ta una va l i osa ayuda en e l mejoramiento g e n e t i c o ( r a c i a l y de producci6n)de l a ganaderra en general.

40, Fomento de las especies menores

E l incremento de l a exp lo tac i6n in tens iva de animales de las especies menores ( aves, cerdos, cabras, conejos y abejas > t i e n e como f i n a l ídad l a produc- c i6n de carne, huevos, mie l , leche de cabra, etc. con miras a l a susti-1-uci6n de carne bovina destinada a l a exportac ión y s u p l i r las necesidades a l i m e n t i c i a s de l a población colombiana.

50. Fomento Lanar

E l fomento de l a c r f a de ovinos a gran escala, se j u s t i f i c a por las necesidades de obtener m6s carne y de lograr un aumento en l a producción de lana de bue-

na ca l i dad que puede ser absorvida por l a i n d u s t r i a t e x t i l lanera y en es ta forma s u s t i t u r r las importaciones que efectúa e l pars por m6s de c ien mi l lones de pesos a l ano.

Las importaciones masivas de ejemplares de l a raza Cor r ieda le de A u s t r a l i a

y Nueva Zelandia, s i r v i e r o n de estfmulo para l a exp lo tac idn de l a c r i n lanar en va r ios Departamentos y ha demostrado ser una raza adaptable a nuestro medio y de buenos rendimientos ecoidmicos.

E l Fomento Lanar se d e s a r r o l l a con base en un programa especial , en colaboración con e l Fondo de Fomento Agropecuario del M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u - ra.

60. Campanas de Sanidad Animal

E l c o n t r o l de las enfermedades, aue inc iden desfavorablmente para e l de- s a r r o l l o de d i fe ren tes i ndus t r i as animales, se ha adelantado en forma de campa- Ras especf f i cas que se r e a l i z a n a t ravés de las Zonas Agropecuarias.

Estas campanas son: c o n t r o l de l a f i e b r e aftosa, c o n t r o l de las enfermedades de l a rey:-oducci6n ( brucel los is, v i b r l n s i s , t r f c h o m n l a s i s ~ contra l de l a pa ras i tos i c , campanas cont ra l a peste porclna, l a pu l l a n s i s y l a mymplas- m s l s .

En e l desa r ro l l o de estas campanas, se a t iende tambien e l m n t m l de o t r a s enfermedades en que e l ganaderr~ e s t s mB's capacitado, c o m s6n: l a peste boba, e l carbón sintomático, l a septicemia hemorrdgica, e l carbón b a c t e r l d l a - no, l a r a b i a paresiante, l a r a b i a canina, e l new c a s t l e en las aves, la g u n a y peste loca en las best ias.

Los s e r v i c i o s de Sanidad Qortuaria en e l pars, at lenden e l con t ro l y l a v i g i l a n c i a de los animales y productos de o r i g e n animal que se i m ~ r t a n y expor tan por los puertos m a r f t i m s , aéreos y t e r r e s t r e s de l pals.

Su labor se e fec tda haciendo cumpl i r en forma e s t r i c t a las requisitos que garant icen e l mejor estado s a n i t a r i o de los animales y l a lnoculdad de los productos o sl:?productos de o r igen animal, que hace f a c t i b l e e l normal mmer- c i o in ternac iona l en esta mater ia.

E l benef i c i o de estas campanas y serv ic ios , se r e f l e j a en e l mejoramien- t o de las d i s t i n t a s i ndus t r i as animales y en e l aumento de sus respect ivos rendimientos econ6micos.

LABORES DE COORDI NACION

lo. Con e l Centro Panamerlcano de l a F iebre Aftosa, de l a ~ r g a n i z a c i d n de les Estados Americanos (OEA) se cont inuaron los t raba jos de prueba de Inmunidad de l a vacuna pi-c, 2 : sda con v i r u s v i v o m d i f i c a d o en los t l p o s ItAiI, 110" y b i v a l e n t e 110 Al,, a t ravgs del l ns t i t u t o Colombiano ~ g r o p e c u a r i o ( ICA). Esta l a b r se ade- l an tó en 24 haciendas de l a Sabana de Bogotd cobre un t o t a l de 5.000 b v i n o s .

Fueron cornision?dos dos profes ionales MBdlcos Veter inar ios en representbcibn del M i n i s t e r i o y del I n s t i t u t o Z o o p r o f i l d c t i c o Colombiano, para que en e l Centro Panamericano de l a F iebre Aftosa, en e l Brasi 1, adelantaran. estudios de especia- l i z a c i 6 n sobre e l manejo del v i r u s y preparación de l a vacuna a v i r u s v i v o modi- f icado.

E l Centro Panamericano de la F iebre Aftosa asesor6 a l M i n i s t e r i o en l o

re lac ionado con los convenios s a n i t a r i o s con e l OIRSA y e l Ecuador.

20. En r e l a c i ó n con e l convenio s a n i t a r i o con e l OIRSA, v igente desde 21 de - a b r i l de 1964, e l 15 de marzo de 1966, se reun ió en Bogotd e l Comit6 Eje-

c u t i v o del Convenio, para informar sobre las d i f i c u l t a d e s que impedlan l a con- t i nuac ión del mismo.

Como resu l tado de es ta reunión se d i c t ó l a Resolución ndmero 0065 de marzo 17 de 1966, por l a cual se establece l a vacunación o b l i g a t o r i a de los ganados de l a reg ión noroccidental del Departamento del Chscó y se permi te l a i n t roduc c i ón de ganados a esa Zona, procedentes del r e s t o del pa l s , cump l i endo determi nados r e q u i s i t o s indicados en es ta Resolución.

50. El 19 de j u l i o de 1965 se reunieron en Bogotd representantes del Gobierno de- la" iepúbl ica del Ecuador, del Centro Panamericano de l a F iebre Aftosa y

de l a D i v i s i 6 n de Ganaderfa del M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , para acordar un cofi ven io e n t r e estas entidades para d e s a r r o l l a r un programa de prevencidn y c o n t r o l de l a f i e b r e a f tosa en l a reg ión f r o n t e r i z a Colcnnbo-Ecuatoriana.

En l a ac tua l idad se esta ejecutando normalmente es te convenio con buenos resul tados.

40. En Cúcuta se adelantó una reunión con representantes del M i n i s t e r i o de A g r l c u l t u r a y C r l a de l a República de Venezuela para es tud iar l a p o s i b i l i d a d de

sentar normas s a n i t a r i a s tendientes a organizar e l mercado in ternac iona l de ganados.

50. E l Gobierno de Colombia ha continuado contr ibuyendo con l a cuota correspon- d ien te como miembro de l a O f i c i n a Internacional de Epizoot ias con.sede en

Par ls .

Esta ent idad se encarga de mantener permanentemente informados a los pa l - ses a f i l i a d o s a su organización sobre e l estado de l a sanidad pecuaria de los m i smos .

En mayo de 1966 se l l e v ó a cabo en Par l s l a reunión o r d i n a r i a animal de los representantes de los palses miembros, en l a que e l Gobierno de Colombia estuvo representado por e l Jefe de l a D i v i s i ó n de Ganaderfa del M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra .

OTRAS LABORES

La D i v i s i ó n de Ganaderfa e jecu tó las s igu ientes ac t iv idades relacionadas con:

a) - Conferencias:

Del 8 a l I I de j u l i o de 1965 en l a ciudad de Palmira -Facultad de Agrono- mía- se l l e v ó a,cabo l a Primera Conferencia Nacional de l a I n d u s t r i a Porcina, p rop ic iada y organizada por es ta D iv i s ión , en l a que se t r a t a r o n a fondo todos los aspectos de l a exp lo tac ión del cerdo y se sentaron bases para su f i rme des- a r r o l lo.

Una de sus conclusiones fue, l a de que se creara y organizaran Comit6s o Asoc iac iones Regi ona l es de Porc i cu l t o r e s para formr poster i ormente l a Federa- c i ó n Nacional de l a misma.

E l 2 y e l 3 de diciembre de 1965, en los Salones de l a Sociedad Colombia- na de Agr i cu l to res un B o p t d , se r e a l i z ó l a Primera Conferencia Nacional de l a l n d u s t r i a Ovina, con as i s tenc ia de Ovinocul tores de todo e l pa i s y representan t e s de l a i n d u s t r i a t e x t i l lanera.

Como resu l tado de esta conferencia se c reó e l "Consejo Ovino Nacional por Resolución nomero 0004 de enero 4 de 1966, c o n s t i t u f d o por representantes del M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra , Caja de C r e d i t o Agra r io y SENA.

b) - Pub1 icaciones:

Se han ed i tado y distribuido los f o l l e t o s sobre av i cu l tu ra , ap i cu l tu ra , cun icu l tu ra y po rc i cu l tu ra , con e l o b j e t o de d i vu lga r los sistemas mds p r d c t i - cos para l a exp lo tac ión de estas i ndus t r i as animales, que contr ibuyen a l mejoramiento de l a d i e t a a l i m e n t i c i a del pueblo colombiano.

Ademds se han d i s t r i bu ído t as d i spos i c i ones sobre sanidad animal C bruce l lo S i S, pu l lo ros i S, e tc . ) , sobre l a reg l amentac i ón para l a exportac i 6n de ganado en p ie, carnes y productos derivados y l a re lac ionada con e l uso de l a insemi- nación a r t i f i c i a l .

c ) - Federac i 6n Av lco la Nac iona l :

Se convocó l a reunión de los d ignatar io5 de l a Mesa D i r e c t i v a de l a Prime- r a Conferencia Nacional de l a I n d u s t r i a Avlcola, con e l o b j e t o de que se pronun c i a r a n sobre l a creación de l a llFederaci6n Nacional Avlcolait. Como resu l tado de es ta reunión, se acordó f i n a n c i a r l a e laboración de los es ta tu tos y e l de a- de lantar l as gest iones pe r t i nen tes para obtener l a personer la j u r l d i c a de l a Fe derac i 6n.

d ) - Coord i nac i 6n y Asesor l a :

Se adelantaron labores de coordinaci6n permanente de esta l ndo le con dis-' t i n t a s ent idades o f i c i a l e s y semio f ic ia les , vinculadas a l a i n d u s t r i a ganadera como e l I n s t i t u t o Z o o p r o f i l á c t i c o Colombiano, Caja de CrGdi to Agrario, SENA, Banco Ganadero, etc., como también con las d i s t i n t a s Asociaciones de Criadores de Ganado de Raza.

e ) - Capacitación de Personal :

Con e l o b j e t o de aprovechar las becas o f rec idas por d i f e r e n t e s organismos ex t ran je ros e in ternacionales, se comisionaron va r ios pro fes iona les para que - r e a l i z a r a n cursos de espec ia l i zac ión en Argentina, Chi le, üélg ica, I n g l a t e r r a y México, para adelantar astudios sobre I n d u s t r i a Lanar, Lecherla, Salud Pr3bl i ca y Ap icu l tu ra .

f ) - Conceptos Zootécn i cos :

Para p e r m i t i r l a importación de mater ia l seminal, l a D i v i s i b n de Ganaderfa v e r i f i c a e l es tud io de las condiciones genealógicas de los reproductores para su aprobación e inscr ipc i6n , en colaboraci6n con las Asociaciones de las respez t i v a s razas.

Se autor izan las l i cenc ias para l a exportac ión de ganado vacuno y c a b a l l a r y de d iversas especies de animales ornamentales.

g ) - Cuarentena :

En agosto de 1965 se a tend ió e l s e r v i c i o de cuarentena en Bogotá de 24 e- jemplares vacunos de raza Normando, procedentes de Francia, con dest ino a l a Asociación de Criadores de esta raza.

h ) - Comisiones: a

Durante l a presente v igencia l a D i v i s i ó n de Ganaderla adelantó en las d i 2 t i n t a s Zonas Agropecuarias comisiones relacionadas con l a marcha de los p rog ra mas de Ganaderla y también de colaboración con o t r a s entidades (Secre tar las de Agr icu l tu ra , Sena, M i n i s t e r i o de Fomento, Jus t i c ia , Cooperativas, e tc , ) .

IMPORTACIONES

a ) - Importación de Semen:

Se otorgaron l i cenc ias para irnportaci5n de 31.316 ampolletas de semen de reproductores bovinos de los Estados Unidos, por un va lo r de US$ 85.508.64 para todas las razas f i n a s de ganaderla.

b ) - I mportac i 6n de Bov i nos :

Se otorgaron l i cenc ias para importación de 125 t o r e t e s y n o v i l l a s , por un va lo r de US$ 80.351.40, de las d i s t i n t a s razas ganaderas con des t ino a su fo - mento.

c ) - I mportac i 6n Aves :

Durante e l perfodo comprendido en t re e l lo. de j u l i o de 1965 a l 31 de mayo de 1966, se otorgaron l i cenc ias para la importación de 98.520 aves de c o r r a l de d i s t i n t a s razas, por un t o t a l de US$ 105.791.80

IL'CENCIAS PARA IMPORTACION DE PRODUCTOS DE GRZGEN ANIMAL

JULIO - 1965 a JUNIO - 1966 - - -

LICENCIAS PARA IMPORTACION DE LANAS

Aceite de Pescado - Tonel adas c.s.T-jl

2.100 ~71.*;00.00

País de Origen

- Estados Unidos

Argentina Uruguay Australia Perú Perú - I

39.808 9'111 .920.00 5.034 772.960.00 2.100 471.530.0~ .......................................................................................

L

PAISES DEL'ORIGEN Kilos U.S.$ I

C e b o Harina de Pescado

r<.oeiaaas]. S. - -- $ _) _--

7.134 29.012 2.562

100

2'061.449.25

7 '686.519.20

Total 6 '866.600 9'748.368.45 ................................

1'352.978

5 '513.622

Argentina Uruguay Brasi l Chile Inglaterra Sudfrica Bélgica

Lana limpia '. 1 Lana Sucia

772.960.00

1 '551 .000 .~~) 6'95L+.040.00

58j.380.30 2 3 . 5 0 0 . ~

5 .O34

DlVlSlON DE CULTIVOS

La D i v i s i ó n de C u l t i v o s cont inca desarro l lando los t raba jos asignados por l a ley orgdnica de l M i n i s t e r i o de 1964, segdn l a cua l t i e n e a su cargo la programación de l sector agr7cola, la coordinacl6n de ac t iv idades coh o t r a s en tidades, l a in tegrac idn de serv ic ios , l a asesorfa en cuest iones de inercadeo , l a r e v i s i ó n y obtención de es tadís t icas , e l c o n t r o l de productos agropecbarios, e l c o n t r o l f i t o s a n i t a r i o y en general l a o r ien tac ión en la e jecución de l a po - l í t i c a agropecuaria del país.

I.PROGRAML\CION.- En oste aspecto se cont inúa con e l c r i t e r i o de los e j e r c i c i o s anter io res , o sea que los progratnas tengan fundamento en las

necesidades actuales y fu turas del país, en cuanto a productos a l i m e n t i c i o s e i ndus t r i a les , ademds de l f o r ta lec im ien to y d i v e r s i f i c a c i ó n de los renglones ex por tab los.

Diversas son las ent idades semio f i c ia les y p a r t i c u l a r e s en las cuales e l M i n i s t e r i o ha delegado funciones especí f icas, pero cuyos programas son rev i sa - dos y contro lados por esta D iv is ión . Algunos renglones fueron atendidos d i r e c t l inente por e l M i n i s t e r i o de acuerdo a sus d i spon ib i l i dades presupuostales y para e l l o s se h i z o la s igu ien te prograinación:

Pastos.- Se consideró nzcesar io cont inuar e l tnejoramionto do praderas coi30 ba- - se para e l astablec imiento de una i n d u s t r i a ganadcra pr6spera. Se f i -

j a ron las s i g u i e n t r s metas para e l perfodo en monción:

a - establec imiento d r nuevas pasturss -50.000 hects. b - renovación de pasturas en r e s t r o j o s -100.000 hocts. c - mejoramiento de pasturas cu l t i vadas permonontes -150.000 hects. d - mejoramiento de pasturas natura les permnentes -150.000 hects. e - produccidn de semi l las - 30.000 kgs. f - conservación de f o r r a j e s - construccidn de 3 cquipos de s i l o s en la

Costa At lán t ica .

Este p lan de t r a b a j o fué asignado a equel las áreas que por sus condiciones especiales presentan mejores perspect ivas para esta indust r ia .

Cacao.- En es te renglón se d e s a r r o l l ó pa r te de l p lan integrado 1964-1974, que - busca e l autoatastecimiento de l país. Como metas fys icas se f i j a r o n :

a - siembra de 200 hects. con mate r ia l de a l t a selección b - mejoraii i icnto de 5.700 hects. con t ratamientos f i t o s a n i t a r i o s y cu i -

dados cu l tu ra les . c - importaci6n de 1.300.000 ser~ii 1 l as h íb r idas d - Establec imiento de 2 j a rd ines c lona les para producción de semi l l a

hfbr ida.

Con e l mejoramiento dc plantaciones se asp i ro a aumentar la producción en un 20%; con las siembras nuevas se t r a t a de reemplazar los cacactalas i m - product ivos y obtenor un aumento on l a producción en los anos vonidoros. Con

los ja rd ines c lona les se espere s u s t i t u í r en c o r t o tiempo l a importaci5n de SS - m i l las.

ml b - Este p rog ram i n i c i a d o en e l eRo 1965, tuvo como j u s t i f icac i6n la im- por tancia que t i e n e c i f r i j o l como al imento bdsico de l pueblo colom -

blano, la f a l t a de técn ica en e l c u l t i v o , l a l oca l i zac ión de p lantaciones cu - merc ia les en zonas de f u e r t e competencia con c u l t i v o s mas remunerativos y me - nos pel igrosos, e l f u e r t e desequi l ib l - ic entf-e la producción y l a capacidad de consumo. Co*r,o o b j e t i v o se busca l levar a c o n ~ c i ~ n i e n t o de l mayor nG8nero de a g r i c u l t o r e s las variedades mejoradas por e l I C A para Icx d iversos p isos tdrmicbs. Se progranaron 250 ca~npcs cíe adaptaci6n y mu l t i p l i cac i6 r : de semi l lss, con l o cua l so espera i n f lucnc iar o 2.000 a g r i c u l t o r z s y obtener sdrni l las para s l e i i i b r ~ de 400 hects. aproximadamente.

Fique.- Es un c u l t i v o de perspect ivas ha lagodoras ci,mblT~ f ucnte de mater ia prima pare una importante i n d u s t r i a ar tesanel y un? c rec ien te i n d u s t r i a f a -

b r i l ; adernds ex i s ten pos ib i l idades para exportzc i6n de co rde le r la , e~npaques y productos rnanufacturad~s. Con base en l o a n t e r i o r se progrsnaron t raba jos do f g mento en forma t a l que complementaran los que adelantan o t r a s entidadas como la Caja Agrar ia y la Cornpañfa da Empaques S.A. Las metas propuestas pueden resumir se as í :

a - sosteni lniento de los v iveros ex is ten tes en las zonas agropecuarias y producci6n de matc r ia l do programación para siembra da 400 hects.

b - cont inuar l a experimentación s o b r ~ mejores var iadades, d i s tanc ias de siembra, abonamientos, c o n t r c l de plagas y enfermedades, etc.

c - agremisciCn de ag r i cu l to rcs . d - ampl iar los s e r v i c i o s de bene f i c io de la f i b r a , con l a compra de 10

m8qu i nas desf i bradoras e - as is tenc ia técnica.

Arroz.- En este c u l t i v o se programó t ra tando de resc l ve r problemas a nlicleos de - pequetios cu l t i vadores s i tuados en los departementos de Chocó y Cauca, a

donde los s e r v i c i o s de l a Federaci in de Arroceros todavla no se han extendido 6

En l a programaciCn se contempló e l mejoramiento de los sistemas de c u l t i v o me - d ian te e l empleo de mejores variedades, nuevas técnicas de siembras, uso de ma- tamalezas, etc. De e s p e i i v l importancia es 13 ayuda en e l bene f i c io de cosechas, problema de d i f T c i l s ~ l u c i ó n psra a g r i c u l t a r e s pobres como los de esas zonas.

2. COORDINACI0N.- Lo mismo quc en e l e j e r c i c i o a n t e r i o r SL cont inda coordinando t raba jos c m t ~ c l , ~ ~ 1-5 ,nt i dsdcs d e car3c ter agropecuar i c con

miras a que los s e r v i c i o s que se prestan sean ~ f e c t i v c s y oportunos.

Labor de importancia para e l sec tor agropecuario es la desarro l lada por l a ~ i v i s i 6 n de C u l t i v o s cn las Juntas D i r e c t i v a s do1 INA,IFA, FEDEARROZ, FEDE

CACAO y FEDERACION DE ALGODONEROS.

En va r ios renglones ag r~ ico las se coordinan t raba jos y se da a p l i c a c i d n a l a p o l f t i c a o f i c i a l , así :

AIcod6n.-Se t raba ja en colaboraci6n con e l IFA Y 1s FEDEWCION DE ALGODONEROS

( c o n t r o l i ntegrado-control c a l idades pes t i c idas ) . AnTs.- Se colabor6 con les i ndus t r i as 1 icoreras el INA y la CAJA AGRARIA (FO- -

mento Cu l t i vo , Asistencia Técnica, mercadeo-importación semi l la )

Arroz.- Se estudia con l a Federaci6n de Arroceros la regu la r i zac idn de épocas - de siembra para este c u l t i v o en e l Tol ima; ,on t ro l integrado.

Banano.- Se est5 colaborando con Federaci6n de Productores de Banano, Consor- - c i o Bananero S,A;, CCa. Fru tera de S e v i l l a , Augura, Cooperativas A - g r f c o l a s y productores p a r t i c u la res (sanidad Vcgeta 1- l nvest igac ibn- mercadeo, ob-l-enc i6n de var iedades res i s ten tcs o IiMa l de ~anam6lf) .

Caceo.- Se coordinan t raba jos con e 1 ICA, I NCORA, FEDECACAO y Fábricas de Cho- - co la tes ( 1 n v c s t i gac iGn sumi n istro-mater i a l de propagac i6n-fomento) .

Cebada.-La D i v i s i b n de C u ! t i v o s cstudib, en asocio ¿e ¡as Empi-esas indust r ia - - les, l a s i t u a c i 6 n socio-econ6mica de l c u l t i v o y se adoptaron medidas

sobre prec ios y mercadeo tendientes 2 recuperar e l n i v e l de producci6n de o - t r o s aRos, cuando la produccibn nacional abastecfa e l consumo. Los aspectos tgcnico-agronbmicos siguen a cargo de los i ndus t r i a les , a t ravés de PROCEBADA y en cooperaciOn con e l ICA, correspondiendo a los primeros la responsabi l idad en l a c a l i d a d de las variedades desde e l punto de v i s t a f a b r i l .

Cominos.- So colabor6 con la Caja Agraria, Federaci6n de Cafeteros y pa r t i cu - lares (ensayos de adaptacibn) .

F r í j o l . - Se colabora con la Caja Agrar ia (campos de m u l t i p l i cac ibn y adapta- c i ó n de semi 1 !¿S mejoradas).

Frutales.- Los f r u t a l e s son en la ac tua l idad causa de especia l es tud io y a p l i - cac ibn por pa r te de Ics profes ionales f r u t i c u l t o r e s de l M in i s te r io .

Considera inminente e l señor M i n i s t r o de Agr icu l t u r :, Dr. josb MejÍa Sa lazar r e u n i r e 1 Congreso Kac iona l de F ru l - i cu l tu ra y A l imentos Concentrados durante e l segundo semetre de 1966, Se pretende con e l certamen a c t u a l i z a r las c i f r a s de eva luaci6n dc 12 potenc ia l idad f r u t e r a de Colombia, presentar a l cortámen los adelantos en inves t igac ión real izados por e1 I n s t i t u t o Colombiano de l a Rc forma Agrar ia, e l Inst i- i -uto Colombiano Agropecuario ICA y las Estaciones de M? joramiento de l M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra ; l l e v a r a l cortámen todas las personas que en Colombia están ¡ni-!-?recados en produc ir, transformar e intercambiar las : ru tas t rop i ca les , t a n t o s i l v e s t r e s como las exbt icas par2 t r a z a r una p o l l t i c a de fomento y norma l izac i<jn du 1 id;,,-c;;sdo, L4~ko!- ices prcccntilremcjs s ! paÍs e l cua-

dro representa.¡-ivo do !a i n d u s t r i a f ru te ra .

S610 queremos dar u,ia p r i m i c i a de in te rés general para los productores en

piñcis (ansnds) , papayas, guzn5banas, aguacates, curuba y guayaba: la gran demanda y las pos i b i l i dados i nniensas d,? vxportac iGn ya c-,m f r u t s s f r r j s c ~ s o b ien en conssrvas. Iguales pos¡ b i l idades so ofrecen p?r;i t~ l marañón (a lmen- dra) y e l cccc rnol idci, d isecatlo.

~ a f z . - So tr i7bsja cn CL IaboreciGn c5n 21 ICA, e l lb , FENALCE, I~GRKREDITO , - Caja i'igraria, PROACOL ( ~ c r t i f icac ión sorni 1 lss, mercadec, i nformac ihn

estadTst i ca) . 0ieaginosas.- A j o n j c l l , Soy?, Palm- i",fricana, C=cc, Man'í, O1 ivo, H iguer i 1 la.

Se colabora cun 0 1 I Fí,, F5bricas dc Grssos (~ercadeo-fomento) . m.- Se t rabe ja en cv laboración cún o l INA, ASCOLPA e ICA (c7lrnacenamien -

t o , mercadeo, i nv rs t i gac iBn ) . Sorgo.- Se cclabora con PURINti, FINCf,, MAIZENA y PROrlCOL (mercadeo, prodlic -

ciOn y c e r t i f i c ~ c i b n semi l l ss ). T r i 9 ~ e - Se colaboris con e l INE,, Caja Agrar ia, FEN/,LCE c I C A < invust igac ibn ,

mercadeo ) . 3. 1NTEGRACION.- Se cont inúa buscando IG i n t e g r a c i f n da Ics sectores pr13duc -

tc ros , transfcrrnadorrs y cansumidores ccrnú base fundamental para l og ra r una po l ' i t i cn de equi l i b r i f i .

l. Congresc Bananero.- Prevics es tud ics sccic-econfmicos de las p r inc ipa les zonas bananeras de exportaci6n, e l M i n i s t e r i o c ~ n c i b i d

e l proyecto de v e r i f i c a r un Congreso de Productores qur anr 1 izara l a s i tua - c i 6 n de la i n d u s t r i a y prc~pusiera sc:luciones a sus m ú l t i p l e s problemas. Lc i- n i c i a t i v a fuE consultad= y ampliamentu acogida en t re a l gremic, d i r o c t i v c s d~ impresas cxportc7dc:ras, gerentes o d i r e c t ivus de crgan izac iones ag r f cc las, e - sosores y consul tores de gobierno, corporaciones f inanc ieras , bancos y todas aquel las entidades v incu ladas d i r e c t a u indirectamenta a la indust r ia .

A s i s t i e r o n 21 primer Ccngreso Nscionel do Bananorí)~ r e p r e c e n t e n t ~ s de las s igu ientes cnt idadcs: Agrocfed i t o , r,. I .D., Banco de Columbia, Banco Cafetero, Banco de l a Repób l ics, Bancc; Bonenero del (mgda lene, Corporación Financiera de l Norte, CsrtCn de Colombir S.i\. , C Í - . Colombiana de Seguros, Caja de Crb- d i t o Agrario, C.V.M., C'ía. T rasa t l8n t i ca Ramr, Cuerpos de Paz, D i racc idn del Banco de l Ecuadcr, Dupcnt de C-lombia, Embajada f\rnaricana, Embajada de l Ecua- dor, FAO, Facultad da E,gronomfa de Pa I ~ i r z , F e r r o c s r r i les Nacionales, H6rcu - les Powder, ILMA, I n s t i t u t o Nal. de Nutr ic iBn, I.I.T., INA, ICA, INCORN, Min- comunicaciones, Minagr icu l tu r2 , Nnt icnz l Rosearch of. cclombie, PianeaciYn Na - c iona l , Qufmica PROCO, Quimor Ltda., Rhinco S.A., SulfRcidos S.A., Secreta - r f a de Agr i cu l tu ra de Antioquio, Sociedad de Agr i cu l to res de Colombia, She l l Colombio S.A., Vo ls i co l Inter-American Corporat ión, AUGURA, Federacibn de Prz ductnres de B~nano, C«nsorcio Bananero S.A. B~naneros y Ganaderos Asoci&dcs de l Magdalena, Corporaci6n Agr l co l s de l Magdalen-7, Cía. Fru tora de S e v i l l a , Corporac ión Financ ¡era Nac iona 1, Secretar fa do Agr i cu l tu ra de l c h ~ c 6 y Se - c r e t a r f a do A g r i c u l t u r a del Mgda lenii.

Cinco ccmiciones nombradcs sn sendas nicscs rodondac de Bogotd y Mede - 1 l l n , r i n d i e r o n sus respect ivos infc~rmss n l Congreso. Su mandato mas t rascen - denta l fud la creación dc un Consejo Na 1. de l Banano, como organismo represen- t a t i v o de l gremio, e l cuí11 qued6 integrado por productores dd l Magdelena, An - t i o q u i a y de l l n s t i t u t o Co lombi~no Agropecuario ICII.

E l Congreso fub un ejemplo do organizacibn y coordinaci6n que pe rm i t i 6 e l acercaviento y entendimiento de los d i r i g o n t u s de las dc,s zonas p r inc ipa - les prcductores, quienes presantar:jn unFjnimemente sc 'ucicnes do fondo a los mf i l t i p les problemas dc su indust r ia , qus e l gobierno con especia l in te rés a - cogió y apoy6. Disposicionus do gran importancia a la econuK'o de esta indus - t r i a ha vanido tomando e l Gobierno t l-ravés de SUS Min is te i - ios de l ramc; y o - t r a s entidedes o f i c i a l e s como Supcrintendencia de Ccmercio E x t e r i o r y Reguln - c i ó n Económica, a s l como tambiQn por la Junta Monetaria.

CongrGSo Cacactero.- La D i v i s i 6 n de C u l t i v c s tuvo especia l in te rés en e l desa- r r o l l c de es to Congreso, por cuanto se t ra taba de reorga-

n i z a r l a Fedcracidn d v Cocaotercs ~ o r 2 3u.' es t - ont idsr! cs~uvier; : En capaci - dad de p res ts r servicios e f i c i e n t e s a l gremio. Se ccn t r i buyó con perscnal y en colaboración con la O f i c ins de Planenrnicnto se p r e p ~ r 6 un t r a b a j o scbre e l estado ac tua l dc la i n d u s t r i a c a c ~ o t e r a , que fué r e p a r t i d o c~urantc e l Congreso.

A s o l i c i t u d dc la Superintendcnc i a de Regulsc i6n Económica, se h i zo un es tud io sobre cos to de producción en cacao y se propusiuron los nuevos precios para es te producto, t ra tando de bcnef i c i . ? r 2 los p r c d u c t ~ r e s s f i c ien tes , impe- d ir a izas despropxc i;na?as de l a mater ia pr imz pars i n d u s t r i a les y defender los consumidores.

4.COOPERACION.-La c c o p e r ~ c i 6 n prestada por e l M i n i s t s r i ü de A g r i c u l t u r a a o t r a s ent idadrs, a t raves de su D i v i s i 6 n de Cu l t i vos , pueda resumirse

a s l :

Se a tend i6 la s o l i c i t u d del mun ic ip io de Pensi lvania (ca ldas) , median- t e e l envfo de una comisihn que es tud i6 y presentó un p lan para impulser e l desa r rc ; l l o a g r ~ p e c u a r i o de la Zona. A 15s municipios d c Montenegro y Quimbaya (Quind'io), v i a j 6 una comisibn que ava!uO los danos causados pcr huracanes en p lantaciones de ca fé y pl8:ano; esta cornisibn r i n d i 5 un informe completo sobre pérdidas y s u g i r i d l a cuant ía y mcd3lidad do crQdib que debía darse U los dam- n i f i c a d ~ s .

Con motivo de Ics fue r tes v ien tcs que azotaron la Zona de UrabS n f i n e s de l aRo pasado, se env i6 una cornis i tn que h i zo un es tud io de ta l l sdo de I u r e - gi6n, avaluC las perdidas y recornendC UI gobierno las medidas que deblan tomar- se para ayudar a los d?mri i f icados Un !ng% Aarenom de esta D i v i s i 6 n i n teg ró con los representantes del INA y FEDEARROZ l a comisiGn que v i a j ó a l Meta a reso l ve r e l prcjb lema presentcdo en cuanto a mercadeo de ar roz y matz, logrando l a normalizacibn de l mercadeo y la e s t a b i l i z a c i ó n en los precios.

Pcr s o l i c i t u d de l señcr I ntendonte de l hm<7z~nas, v i a j ó un Ing. tlgrónomc; 2 L e t i c i a donda por espacie de ocho d lns h i zo un es tud io scbre las pos ib i l idades de d e s a r r o l l o agropecuario de ose t e r r i t o r i o .

Una ccmisión integrada pur un Ing. Agrón(3mc del i F/, y uno de la D i v i - s i ó n ds Cu l t i vos , v i a j ó a la Zona de V i l fa de Lciva donde ~ d e l a n t c un es tu di^ scbre la potencialidad do l a regiCn para l a o l i v i c u l t u r a y los f r u t a l e s en genera l.

Un representante de la D iv is iGn de C u l t i v o s estuvo presente en la reu- n idn de zlgodonercs, efortuada en G i rü rdo t , donde se d i s c u t i e r o n asuntos dc impcrtanc i z psrs 2 1 yremio, como la irnportac ibn do i nsect i c idas, cr6d i to , se- m i l l a s , c o n t r o l integrado, atc.

En colaboracihn con la Federación de Algodonercs, se h i z c un es tud io completo de l a Zona Algc~dcnara del L i t o r a l para dctcrminar las causas que determinaron l a phrdida ds po r te aprec iab le de la c-sech? de algodón.

se ha cooperado ccn AGROCREDITO mediante 31 sumin is t ro de información sobre épocas de cosechas de los p r i n c i p ~ l e s renglonas agr íco les de l ps Ís y co2 t o s u n i t a r i o s de producción. A l Büncc Ganarlerc y ABOCOL se han suministradc costos de prcducci6n de v a r i o s renglones sgr fcolas.

En rounionos cclebra6as can r e p r a s ~ n t a n t c s de gremios t z l a s coino: c iac iones do Profesionsles, Sociedades do Cul t ivadores, Caszs Comerciales, I n 2 ti tuc ic;nes de cród i t o , Ent idades do Fomonto, otc., so ha presentado en las c i i dades de Bogotá, Medcl l ln , Espina1 y E u p , l a p o l Í t i c a da1 M i n i s t e r i o y de l I n s t i t u t o de Fomentc Algodonerz en r e l c c i ó n ccn 1- ap l icac iCn del Decreto 219 sobre As is tenc ia TEcnica, ExplotaciGn de C u l t i v o s y Represión de Psstas.

5.MERCADEO.- La D i v i s i 6 n de C u l t i v o s ha in terven ido ectivamente en e l t r a t a - micntc de ;os problemas relacionadcs ccn e l mercadeu; los precios;

. la absorción; l a d i s t r i b u c i 6 n y almacenamiento de prcducfos agr Íco las bdsiccs t a l e s como ar roz , czceo, cebsda, ma'iz, f r Í j o l , p a p ~ t r i g o , directamente unas veces y la mayor peri-c de e l l a s en coordinación con e l INA, Asociaciones de Cul t ivadores, Ernprcrcs i ndus t r i a les , I ns t i t uc iones de Crdd i to etc. con miras

a rogu ia r i za r , normz!izur, reglamentar, coordinar , supervisar, armcnizar, etc. las taraas conducentos u unr r zc icna l exp lo tac i6n ce los recursos inhdrantús a

las c i tadas especies,.

6. CREDIT0.-Como i n t ~ r v e n c i b n d i r e c t a de la D i v i s i t n , en c r d d i t o se t i enen 12s cva luacicnes ,!e dafics y sugerencias hechzs en l o re fe ren te a cuaz

t f a y mcdelidades de pr¿s-tamos para 17s damnificaous por los huracanes an la zcine bananera dc Ur='33 :/ 1 - F muri ic ipi s dc? Montcn?grc. y Quimbaya ( ~ u i n d f o )

AsÍmismo se 1091-6 con lo colaborac ibn da1 INA y d~ l a Caja Agrar ia es- t r u c t u r a r un programa i n t ~ g r a l de fomento dti l c u l t i v o de AnÍs para ~ a r i ñ o , basado en c rOd i to y asistencia tbcnica.

7. CONSULTf7S TECNICAS.- Durante e l lapso Gel informe se ?bso lv ie ron 2.400 consu l t a s t6cnicas d irectamentc a l pGb l ico.

8. PUBLICACIONES.- Sa prcparb mator i a l i nfcrrnat i v ~ para atender a 1"s sgr i cu l- tores. Durante e l e j c r c icic: un refcrc.ncia se repartieron

10.000 ejemplares de publ icaciones rnimeografiadas de los s igu ientes c u l t i v o s : Anis, Ajo, Achiote, ;,guacate, Curuba, Cqrninos, Caíla, C~cea , C f t r i c o s , Esparra-

ges, Freszs, F r l j l ~ l , Hongos comestiblvs, Lul,, Man-c, Maraílón, Melón, I\Qfz, O- l i vo , Papaya, Palma Afr icana, Piña, Quinua, Tomzte, Te, Uva, V a i n i l l a , Acacia fo r ra je ra , Pnstos, Pimi tnta, Arveja y Soy?.

9. ESTADI STICTiS.- h peser de los cs f u c r z ~ s hechos pcr d i vc rscs entidades, tan- t o a f i c i a l e s , sc rn i c í i c i s les y p r r t i c u l a r e s , por obtener c i -

f r a s es tad fs t i cns acertadas que permitan un plancamientc más O menos exacto de l sec tor agropecuario, la informaci6n cbtcnid3 s igue ?recentando bastante dispa- r i d a d e n t r e las d i fe rentes fuentas. En v i s t a dc c s t c l a D i v i s i ó n de C u l t i v o s ha venido t rabajando en la obtencidn , conf rontac i6n y octua 1 i zac ibn de datos es tad ls t i ccs , t ra tando d c l l ega r a c i f r - s , que aunque no se consideran exactas, s l merecen e l mayor cród i t o .

Se t i e n e informacidn c s t e d í s t i c a zc tua l izadc hasta 1965 y los e s t i r n a t i v ~ s de cosechds d c l pr imer semestrv de 1966, para los s igu ientes productos: Arroz, W l z , Tr igo, Cebada, Frf j : , l , Cacao, Papa, Pastos, T3bac0, Palma Afr icana, Coco, Maní, Algodón, Anís, A j o n j o l f , soya, Fique, CafE, CaRa, Banano y Sorgo.

ESTUDIOS ESPECIIILES

l. 0LEAGINOSAS.- SL propar6 un es tud io básico para una programaci5n de fomento de las oleaginoscs a n i v e l nacional y p o l f t i c z d i r i g i d a hacia

e l p rop io ~utoabastsc i rn ien to de l pafs.

2. ALMIDONES.- Estudio comparativo en t re alrnidoncs de yuca y maíz y p c s i b i l i - dadas de l fomento del primero. ~ p r e c i a c i d n comparativa de pre -

c ios, ca l i dades y mercadeo.

3. - BANANO.- Estudio socio- econ6mic~ de la reg i6n de Urabtl (Ant ioquia) . As- pectos: condic iones agrondmicas y san i t a r ias de los c u l t i v o s , áreas

de prcducción, volúcen de las exportaciones, ca l i dad de f ru tas , comercia l iza - c ien, t ranspor te y precics; problemas y panoram socio-econbmico de la regibn.

pEPRESENTAClON .- La D i v i s i 6 n cla C u l t i v o s ha representado a l M i n i s t e r i o en la Junta de l I n s t i t u t b Nacionsl d~ Abastecimientos INA y, en

l a del I n s t i t u t o ds F?msnto ?,lgod;ner~ IFA; Gltimamento, en las D i r e c t i v a s de l a FederaciEn de f,rroceros y de la Federac iGn de Cu l t i vadores de Cereales. R p r i n c i p i o s de l p e r f ~ d o tambiOn tuvo la represcntaciCn en la Federación de Ca- caoteros .

Desde t a l a s pc.sicir:nes, la D i v i s i e n h: prnpendidc por l a a p l i c s c i 6 n de los principies bdsicss fundamantalcs de I z p d l Í t i c s > g r Í c c l ? de l M in i s te r ib , que persigue e l fcmonto de l a producc i fn en renglonzs fundamuniales db c u l t i v o , procurando que e l l o se haga con un c r i t e r i c , se lec t i vo , srmfnico, i n t e g r a l y 02 j e t i v o que contemplo simultJnearnento los a s p e c t ~ s de product iv idad; cconomici- dad; o s i ~ b l u c i m i c n t ; dc estímulos ~rdenados; p rcs tac i6n Je s o r v i c i o s de as is - tenc ia tócn ica; r r g u l a r izsc i6n del créd it,; r s v i s iBn, actus l izsc iOn y modele- c ibn d e los l larnados prcc ios de sustentac ibn o gsrontío; organ izsc idn ds l mercadeo; mejoramiento de los medios de transpcirte, d i s t r i b u c i 6 n y almaccnamientc.; ordenacidn de la intervenc i6n en la adqu is ic ión de cosechas; etc.

CONTROL DE P3ODUCTOS AGROPECUA910S

I - LICENCIAS DE VENTA PARA FQODUCTOS AGROPECUARIOS :

De acuerdo a l o d ispuesto por los Decretos Nos. 557 de 1957, 2129 de 1963 y 2036 de 1953, l a O f i c ina de Contro l de Productos Agropecuarios se ocupa del es tud io y concesi6n de L icencias de Venta para los p laguic idas, f e r t i l i zan tes y al imentos concentrados que se importan, d is t r ibuyen, formulan o fab r i can en e l paSs.

Empresas d i s t r i bu ido ras , formuladoras o fabr icantes . . . . . . . . . . . . Licencias expedidas hasta j u n i o 30 de 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . Licencias expedidas de j u l i o lo. de - . . . . . . . 1965 a mayo 31 de 1966

T o t a l l i cenc ias v igentes :

B - FERTILIZANTES :

Empresas d i s t r i bu ido ras , mezcladoras . . . . . . . . . . . . o fabr icantes .. -

Licencias expedidas hasta j u n i o 30 de 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . Licencias expedidas del j u l i o lo. de - 1965 a mayo 31 de 1966 . . . . . . . Tota l l i cenc ias v igentes :

Licencias expedidas hasta j u n i o 30 de 1965 . . . . . . . . . . . . . . . .

C - ALIMENTOS CONCENTRADOS :

Empresas d i s t r i b u i d o r a s o formuladoras . 64

L icencias expedidas de j u l i o lo. de - 1965 a mayo 31 de 1966 . . . . . . . Tota l l i cenc ias v igentes :

I I - LICENCIAS PARA EMPRESAS DE APLlCAClON AEREA Y ALMACENES DE DlSTRlBUClOtd

Y VENTA DE PLAGU ICI DAS :

Para dar cumplimiento a l o d ispuesto por e l Decreto 331 de 1964 y Resolu- c i ó n 033 de 1965, en l as Zonas To l i na Norte y Sur., se han expedido las s i guientes l i cenc ias :

A - Licencias para Empresas de Ap l icac i6n ABrea expedidas hasta j u n i o 30 de 1965

Licencias expedidas de j u l i o lo. de - 1965 a mayo 31 de 1966 . . . . . . . . T o t a l :

B - Licencias para almacenes de d i s t r i b u - c i 6 n y venta de p laguic idas, expedidas hasta j u n i o 30 de 1965 . . . . . . Licenc ias expedidas de j u l i o lo. de - 1965 a mayo 31 de 1966. . . . . . . . 8

T o t a l : 50 ---------- ----------

1 1 1 - CONCEPTOS SOBRE MATERIAS ACTIVAS PARA FORMULACION DE PESTICIDAS :

SegGn l o reglamentado por e l Decreto 0253 y Resoluci6n 010 de 1965 del M i - n i s t e r i o de Fomento, esta o f i c i n a se ocupa de expedir los correspondientes conceptos sobre materias a c t i v a s importadas.

De j u l i o lo. de 1965 a mayo 31 de 1966 se han expedido 327 conceptos.

I V - CONTROL DE CALIDAD :

El con t ro l de ca l i dad de los productos agropecuarios, p laguic idas, f e r t i l i zantes y alimen+os concentrados, se obt iene mediante l a toma de muestras - para anál i s i s y v i s i t a s oculares a fáb r i cas y expendios a l pbbl ico. Se e n cargan de e jecu ta r es ta función los Ingenieros Agr6nomos radicados en Bogo t d y ocho (8) l nsoectores de Productos Agropecuar ios d i s t r i buldos en todo e l pals. Los a n á l i s i s son real izados por e l I n s t i t u t o de Invest igaciones Tecncl'gicas, segGn con t ra to s u s c r i t o con es te M in ís te r io .

Se han efectuado 175 v i s i t a s oculares en e l per fodo de tiempo propuesto.

A - PESTICIDAS :

Muestras tomdas de j u l i o lo. de 1965 a mayo 31 de 1966 . . . . . . . . . . Muestras anal izadas . . . . . . . . . 56

El cumpl imiento de garant ías durante e l aiío de 1 x 5 , fu6 de un 66.2%, i n - f e r i o r a l alcanzado durante 1964 que fué del 75%.

Es de anotar que v a r i o s de los a n á l i s i s efectuadas se h i c i e r o n por v f a de comprobación, dando como resu l tado nuevas desviaciones, que se traducen - en l a disminucibn porcentual del cumplimiento de garantfas.

Atendiendo a l a s o l i c i t u d formulada por l a Federación Nacional de Algodo- neros, l a O f i c ina de Contro l de Productos Agropecuarios orden6 l a toma de muestras de pest ic idas , por un Inspector de Productos Agropecuarios, las que han s ido anal izadas por e l I n s t i t u t o de Invest igaciones Tecnol6gicas, con e l f i n de consta tar l a ca l i dad de los i nsec t i c idas comprados por l a Federación a las d i fe ren tes f i rmas formuladoras.

B - FERT I L I ZANTES :

J u l i o lo. de 1965 a mayo 31 de 1966 :

Muestras tomadas . . . . . . . . . . 102

Muestras anal izadas . . . . . . . . (con 140 garant fas)

E l porcenta je de garant ías cumplidas en 1965 ascendi6 a l 73.38, presentando un aumento sobre e l n i v e l de 1964 que fué de 69.4%.

C - ALIMENTOS CONCENTRADOS :

J u l i o lo. de 1965 a mayo 31 de 1966 : . Muestras tomadas . . . . . . . . . . 1 89

Muestras anal izadas . . . . . . . . . 114

Las garant fas cumplidas durante e l año de 1965 fueron de un 86.8$, porcen- t a j e l igeramente m65 a l t o a l obtenido en 1964, en que se l l e g 6 a un 85%.

V - LEGISLACION :

La Of i c ina de Contro l de Productos Agropecuerios ha colaborado en l a prepar&CiGn y es tud io de los s igu ientes proyectos de leg is lac i6n :

I ) P r o y e c t ~ de Decreto s u b s t i t u t i v o del No. 557 de 1957, sobre fabr ica- ción, formulaci6n y comercio de p laguic idas.

2) Resolución reglamentaria del Decreto No. 2129 de 1963, por l a cual se f i j a n normas para l a e laboración y comercio de f e r t i l i z a n t e s .

3) Resaluci6n por l a cual se reg!amenta la apl i cac ión aérea de p laguic idas.

VI - SAN1 WD VEGETAL :

La Oficina de Sanidad Vegetal, de la División de Cultivos, ha dado cumpli miento a Ic dispuesto por los Decretos 1128 de 1931 y 893 de 1937 relacio nados con la materia, as1 como a los requisitos establecidos por la Con- vención Internacional de Prevención Fitosanitaria en relación con los prg ductos vegetales que el pafs exporta.

La importación de productos vegetales se hace mediante la expedición de permisos fitosanitarios previos, en los cuales se determinan los requisitos que los importadores dehen.cumplir en relaci6n con la sanidad. Ps- ra la exportación se expiden certificados de Sanidad Vegetal de acuerdo con las disposiciones cuarentenarias de los pafses importadores.

Como dato estadlstico pueden darse \as cifras siguientes:

Permisos Fitosanitarios . . . . . . . Certificados de Sanidad Vegetal . . . Conceptos para exenciones . . . . . .

Decreto No. 140 del 2 de febrero de /65

POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA ENTREGA DE MATE- RIALES GENET ICOS BAS I COS DE SEM l LLAS MEJORADAS

El PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA.

CONS I DERANDO :

Oue como consecuencia del d e s a r r o l l o de proyectos sobre mejoramiento de p lan tas se han obtenidos clones h lb r idos y variedades mejoradas que habrdn de s e r v i r para un aumento acentuado de l a producción a g r l c o l a nacional; y

Que para que las semi1 las mejoradas se pongan a d i spos ic ión del a g r i c u l - t o r , sean de pureza genética y de buena cal idad, es necesario reglamentar l a entrega, m u l t i p l i c a c i ó n y uso de los mater ia les genéticos bdsicos;

DECRETA :

A r t l c u l o lo. Corresponde a l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a l a función de super v i s a r e l r e g i s t r o , l a c e r t i f i c a c i ó n , m u l t i p l i c a c i ó n y d i s t r L

bución de todo mater ia l mejorado que se dest ine a c u l t i v o s para l a a l imentación o l a i ndus t r i a , b ien que estas ac t iv idades se cumplan por organismos o f i c i a l e s o pa r t i cu la res .

A r t l c u l o 20. Para l os e fec tos del presente decreto entiéndese por m t e r i a - les mejorados, todo grano, tub6rcul0, bulbo, o cualquiera pay

t e vegetal usada para l a m u l t i p l i c a c i ó n au tén t i ca de l a especie, cuando proviene de organismos vegetales que son mejores que los conocidos, en una o más caracte- r l s t i c a s .

En esta d e f i n i c i ó n no queda comprendida l a semi l l a t ratada, para f i n e s san i ta r i os , con sustancias qulmicas o por medios f l s i c o s .

A r t l c u l o 30. Los mater ia les genéticos bdsicos producidos bor i n s t i t u c i o n e s pbbl icas que vayan a entregarse para su m u l t i p l i c a c i ó n y d i s -

t r i b u c i ó n pos te r io r , deberan prcbarse previamnete por l a en t idad o f i c i a l que d e termine e l M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra .

La entrega de mater ia les genéticos básicos se a u t o r i z a r d s o l a mente a quien compruebe debidamente que cuenta con d i recc ión técnica, personal experto e ins ta lac iones y equipos adecuados para l a producción de semi l l a cer - t i f icada.

A r t l c u l o 40. Los mater ia les genéticos bdsicos producidos por l a i n d u s t r i a pr ivada que vayan a entregarse para su m u l t i p l i c a c i ó n y d i s -

t r i b u c i ó n a l pbbl ico, en l a forma de mater ia les mejorados, deben ser i n s c r i t o s en e l M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra . Esta i nsc r ipc ión requ iere l a descr ipc ión del mater ia l y l a i d e n t i f i c a c i ó n del mismo, con un nbmero, o un nombre o ambos, que habrdn de conservarse.

A r t l c u l o 50. Deberd i n s c r i b i r s e , en forma p rov i s iona l , en los r e g i s t r o s del M i n i s t e r i o , toda nueva variedad de semi l l a que, segGn da

t o s que habrd de sumin is t ra r e l c r iador , of rezca una o más venta jas sobre las ex is tentes. E l cardc ter p rov i s iona l de l a i nsc r ipc ión durara hasta que por los

ensayos comparativos de rendimiento y ca l i dad que adelante l a en t idad a quien corresponda, se indique su va lo r f i n a l .

Ar tFcu lo 60. La semi l l a de los mater ia les bdsicos destinada a l a m u l t i p l i cación deberd comprarse directamente del cr iadero, y su mul-

t i p l i cac i6n rodrá hacerse hasta por t r e s veces, luego de l o cual deber8 adqui- r i rse nueva semi l la del cr iadero.

E l M i n i s t e r i o determinara l os casos en los cuales sea necesa r i o aue l a compra de semi l l a de mater ia les b6sicos se haga en e l c r i ade ro cada vez que vaya a efectuarse su m u l t i p l i c a c i ó n .

A r t l c u l o 70. Compete a l b l i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a l a c e r t i f i c a c i ó n de l a semi l la de mater ia les mejorados que vayan a ponerse a dispo-

s i c i ó n del públ ico. Por semi l l a c e r t i f i c a d a se ent iende l a que proviene de p r o genie de semi l la básica reg is t rada o c e r t i f i c a d a , y Que reune los r e q u i s i t o s - mlnimos de pureza gengtica, ca l i dad e ident idad.

A r t í c u l o 80. El M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a determinará los r e q u i s i t o s mfni - mos ex ig idos y e l t r 5 v i t e necesario para l a entrega de mate-

r i a l e s gen6ticos ~ ~ ~ ~ i c o s de las d i fe ren tes especies de p lan tas para l a produc- c i ó n de semi l la ce;fificoda.

El M i n i s t e r i o determinara, igualmente, l a forma en que deba comprobarse e l o r lgen y t i p o de semi l l a sembrada, cuando 6sta no haya s i d o obten ida directamente de una ent idad o f i c i a l .

A r t l c u l o 90. - Las semi l las importadas estarán sujetas, para f i n e s de c e r t i f i c a c i ó n a todos los r e q u i s i t o s ex ig idos para las semi l las

producidas en e l pars.

A r t í c u l o 10. La ca l i dad de l a semi l l a c e r t i f i c a d a , y su poder germinat ivo serán responsabi l idad exc lus iva de quien l a maneje hasta su

entrega a l a g r i c u l t o r .

A r t l c u l o I I . Para la e jecución de las funciones determinadas en es te Decrg to, estí lbl66ese en e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a un C m i t 6 de

Contro l de Semillas, e l cual se in tegrará en l a forma s igu ien te :

E l Jefe de l a D i v i s i ó n de C u l t i v o s del M i n i s t e r i o de Agr i cu l - tu ra , quien l o p res id i r2 .

Un r e ~ r e s e n t a n t e de l a i n d u s t r i a pr ivada dedicada a l a produc c i ó n o rnu l t ip l i cac i f ,n d sr rn i l las mejoradas.

Dos representantes de IF ent idad o f i c i a l encargada de l a i n - ves t igac ión ag r l co la .

Un repr tsentante de l a Caja Agrar ia.

A r t l c u l o 12. -. Correqpcnde a l Comité de Contro l de Semil las aceptar, rechazar o e l im ina r nuevas variedades, reglamentar e l funcionamiez

t o de c r iaderos y semi l leros, establecer to le ranc ias de sanidad y pureza en c u l t i v o s , y de germinación, impurezas y sanidad en l a semi l l a de l a variedad 1 i s t a

para l a venta, y aconsejar anualmente las &S sdecuadas para ceda zona, las 6 - pocas de siembra y los kilogramos por hectdrea.

A r t l c u l o 13. Adóptanse los términos y de f i n i c iones s igu ientes :

a ) EntiBnruse por semi I l a e l óvulo fecundad- y maduro o cual-- quiera o t r a pa r te de l a p lan ta u t i l i z a d a para propagar l a especie.

b ) ~ n t i E n d c s e por semi l l a dura l a que t i e n e p e r i c a r p i o impe- ne t rab le a l agua o a l oxtgeno necesarios para l a germinación.

c) Semi l l a genét ica es 12 semi l l a o p lan ta que ha s i d o producida ba jo l a superv is i6n de un prograroi! t e c n i r o de mejoramienta y aue cons- ti tuye l a fuente de aumento / n i c i a l o recur rente de la semi l l a bds i ca o fundamental &

d ] Semi I l a b&sicí! o fundamental, (ma te r ia l b8sico) l a que se ha producido ba jo l o superv!si6n de un programe tdcn ico de mejoramienfo de p l a n tas, mantenida en ident idad y pureza genética especificas y que pueden darse a l os productores para aumeqto y uso on producción de semi l l a reg i s t rada o c e r t i - f i cada.

e)Semi I l a reg i s t rada l a aue se ha cosechado de p lsn tas que procedan de m t e r i a l e s de semi l l a b6sica o reg is t rada, y t ra tada con e l f i n de mantener l a ident idad o r i g i n a l y l a phreza genética.

f ) Ent ¡&dese por c r i ade ro e l es tab l ecimiento que mediante selecci6n, h i b r i d a c i ó n o cua lqu ier o t r o mOtodo genet ico produzca nuevas va r ie - dades o h lb r idos .

g) Por semi l l o r o e l establec imiento quo aumenta semi l las de variedad mejorada para i s venta.

h) Se denomina c l o n e l grupo de ind iv iduos uniformes der ivados de un so lo indiv iduo, propagados enteramente por algunos de los procedimien- t o s de m u l t i p l i c a c i 6 n asexual, generalmente por estacas, bulbos, i n j e r t o s o t u - bércu l os.

i 2 EntiQndese por astaca l a pa r te d e l a p lan ta que puede ser usada para reproduc i r vegetativamente l a p lan ta o r i g i n 3 l .

j ) Ent ¡endese por es te r i l i dad mascu l i na la i ncapac i dad de una f i a r para produc i r polen funcional .

k Pureza es e l porcenta je de cua l qu i era semi I l a que puede i d e n t i f i c a r s e en una muestra dada, como de un t i p o o c lase especl f ica, o una v a r iedad de c u l t i v o .

1)Entibndese por germinacidn l a i n i c i a c i 6 n del c rec imiento del embrión y e l desa r ro l l o de l a p lán tu la de l a semi l la . En un sent ido gene- r a l puede u t i l i z a r s e para d e s c r i b i r l a i n i c i a c i 6 n del c rec imiento de una yema.

m) Entiéndese por gramínea l a p lan ta que t i e n e e l t a l l o d i v i d i do en sectores por nudos de donde frecuentemente brotan ra íces adve t i c ias y, - que en gran mayoría, se usan para f o r r a j e .

n) Ent iéndese por leguminosas las p lan tas que general mente t i2 nen l a carac ter f s t i c a de que su f r u t o es una legumbre (vaina) y en sus ra l ces se forman comunmente nódulos en donde se a l o j a n bac te r ias f i j a d o r a s del n i t r ó - geno.

ñ ) Cu l t i vos autógamos son l os que producen norma l mente semi l la como resu l tado de l a f e r t i l i z a c i ó n del óvu lo por e l polen producido en l a mis- M f l o r .

o ) ~ u l t ¡vos alógamos son aquel los en los cuales l a semi l l a es producida pr inc ipalmente por un óvu lo f e r t i l i z a d o por e l polen de o t r a p lanta,

p) por variedad se ent iende e l conjunto de ind iv iduos c u l t i v a - b les que se d is t inguen por algunos caracteres(morfológicos, f i s i o l ó g i c o s , c i - to lóg icos , qulmicos u o t r o s ) s i g n i f i c a t i v o s (háb i to de crecimiento, t i p o de - planta, de f r u t o , de semi I la ) para prop5si t o s agr lco las , fo res ta les u ho r t f cu - l as y que cuando se reproducen, sexual o asexualmente, re t i enen sus c a r a c t e r l z t i c a s d i s t i n t i v a s ,

Todas las p lan tas i nd i v idua les de una variedad t i enen una o más c a r a c t e r l s t i c a s en com6n que las agrupan b a j o e l mismo nombre y que s i r v e n para su i d e n t i f i c a c i ó n y para separarlas de todas las demás.

q) cruzamiento var i e t a l es l a primera generación r e s u l t a n t e - después del cruzamiento contro lado en t re dos variedades.

r ) Variedades s i n t 6 t i cas son generaciones avanzadas de una mez c l a de va r ios mater ia les geneticos conocidos.

rr ) Ent iéndese por h í b r i d o l a primera generación r e s u l t a n t e de un cruzamiento cont ro lado e n t r e dos ind iv iduos o grupo de ind iv iduos de d i f e r e s t e c o n s t i t u c i ó n gen6tica.

S ) Línea es una poblac ión de p lan tas reproducidas sexualmente, se apar ienc ia uniforme, propagada por semi l l a y su e s t a b i l i d a d mantenida por - selección, para cumpl i r un stsndard u someterse a un t i p o determinado.

t 1 Línes autof ecundada es l a que ha s i do producida por uns o - mds generaciones de autofecundación.

u ) Cruzamiento simple es l a primera generación r e s u l t a n t e de un cruzamiento contro lado e n t r e dos l íneas autofecundadas.

v ) cruzami ento de t r e s 1 fneas es la p r imsra generac ión resu l tan- t e de un cruzamiento contro lado en t re una l ínea autofecundada y un cruzamiento simple.

w)~ruzamiento, l ínea o h í b r i d o simple por variedad, es l a prime- r a ganeración resu l tan te de un cruzamiento cont ro lado e n t r e una l l nea autofecundada o un cruzamiento simple con una variedad de polonizacibn l i b r e .

x ) ~ r u z a m i e n t o doble es l a primera generacidn r e s u l t a n t e de un cruzamiento contro lado en t re dos cruzamientos simples.

A r t l c u l o 14. La v i o l a c i 6 n a las normas sobre r e q u i s i t o s mfnimos de c e r t i f i cacibn, establec idas por es te decreto, dará lugar a l a cance-

lac i6n de c e r t i f i c a c i ó n y a multas hasta de 85.000.00 s i vencido e l t6rmino i n i c i a l que se otorgue para subsanar l a i r regu lar idad, no se haya procedido en consecuencia.

Contra las providencias d ic tadas oor e l Comit6 so lo proceden e l recurso de apelac i6n ante e l M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra .

A r t l c u l o 15. El presente decreto comenzará a r e g i r dos meses despu6s de su publ icaci6n.

PUBLIOUESE Y EJECUTESE

Decreto No. 219 del 3 de febrero de /66

POR EL CUAL SE ADOPTAN MEDIDAS EN MATERIAS DE SANIDAD AGROPECUARIA -

El PRESIDENTE DE LA REPUBLICA 2E COLOMBIA:

DECRETA :

A r t l c u l o lo. Facúltase a l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a para adoptar planes o proyectos de con t ro l y de as i s fenc ia técn ica en zonas de te rm i

nadas del país. Los c u l t i v o s que se adelanten dentro de esas zonas, b ien sean permanentes o t r a n s i t o r i o s , deberdn i n s c r i b i r s e en l a respect iva dependencia del mismo M i n i s t e r i o .

La adopción de estos planes, programas o proyectos l os l l e v a r a a cabo directamente e l M i n i s t e r i o , o por p e t i c i ó n que formulen los a g r i c u l t o r e s directamente o por intermedio de sus respect ivas asociaciones o gremios.

A r t l c u l o 20. Los planes, programas o proyectos deberán considerar los s i gu ientes fac tores : épocas hábi les de s i embra y Bpocas de veda :

r e s t r i c c i o n e s para exp lo tac i6n de especies animales y vegetales; l im i tac iones en e l uso de pest ic idas : empleo de semi l las seleccionadas recomendables: empleo de f e r t i l i z a n t e s y pes t ic idas ; p resc r ipc ión de p rdc t i cas o sistemas les ivos a - l a v ida humana, animal o vese ta l : pre:iic~es+oc de cos to y t a r i f a s de a s i s t e n c i a , recomendaciones de c r é d i t o y es ta tu tos para s u s t i t u i r importaciones o fomentar exportac i ones.

A r t l c u l o 30. La as i s tenc la tecn ica a que se r e f i e r e n los planes, programas o proyectos que se determíhan en los a r t l c u l o s a n t e r i g

res podrdn l-eal fzarse por personas o ent idades pr ivadas a quienes expresamen- t e facu l t e e l k i n i s t e r i o para e l lo. Estas personas o entidades deberán i ns- c r i b i r s e en l a O i v i s i b h de C u l t i v o s o en las j e f a t u r a s de las Zonas Agropecua r i a s del M i n i s t e r i o , demostrando su idoneidad y tumpliendo con los demás requi s i t o s que a l l l se ex¡ jan paka obtenel- l a correspondi ante 1 icenc ia.

A r t l c u l o 40. Los planes o programas de que t r a t a es te decreto se someterdn a l a r e v i s i ó n y sprobaci6n del M : i i s t e r i o de Agr i cu l tu ra , pa-

r a l o cual tendrá en cueqta l a l oca l i zac ión de los c u l t i v o s , su extensión, p r o ducción, c lase de s e r v i c i o y las t a r i f a s que se pretenda cobrar por l a presta- c i ó n de l a as i s tenc ia tecnica.

A r t l c u l o 50. La ap l i cac ión de pes t i c idas y en especial , las aspersiones aéreas so lo pueden efectuarse cuando iiayan s i d o p r e s c r i t a s

por un ingeniero agr6nono debidamente i n s c r i t o en e l F l i n i s te r io , y que no se ha l l e vinculado, d i rec ta o indirectamente, con empresas fabr icantes, p r ~ ~ d u c t o - ras o vendedoras y que tengan ánimo de lucro.

A r t l c u l o 60. La a u t o i i z ~ . c i o n que p ~ r s o n a s o ent idades pr ivadas requieran par? I? pres tac i6n de s e r v i c i o s de as i s tenc ia tgcn ica se o-

to rga rd por medio de con t ra to s u s c r i t o a l efecto; l a caución para responder - por e l cumplimiento de las obl igaciones contrardas se prestar8 en l a forma que determina l a Con t ra lo r ía General de l a República.

A r t l c u l o 70. En las áreas en donde se implanten los planes, proyectos o programas de con t ro l a que se r e f i e r e e l a r t f c u l o pr imero de

es te decreto, se dará p re lac ión para e f e c t o de sumin is t ro de semi l las, otorgamiento de c r e d i t o y demás s e r v i c i o s a cargo de ent idades públ icas, a los a g r i - c u l t o r e s que dispongan de as i s tenc ia t6cn ica prestada por una ent idad o persona autor izada para e l l o por e l M i n i s t e r i o .

A r t r c u l o 80. La v i o l o c i ó n o incumplimiento de los planes o programas de as i s tenc ia técn ica adoptados o aprobados por e l M i n i s t e r i o

de A g r i c u l t u r a podrán sancionarse con. mu l t a s de qu in ien tos ($500.00) hasta - c inco m i I ($5.000.00) pesos, que impondrán los Jefes de Zona Agropecuar i a me- d ian te informe de los agrónomos a l s e r v i c i o del M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , del I n s t i t u t o de Fomento Algodonero, de l a Caja de Créd i to Agrar io y demás funcionar ios que determine e l M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra .

A r t l c u l o 90. Este d ~ c r e t o r i g e a p a r t i r de l a fecha de su expedición.

COMUNIQUESE Y PUBLIOUESE

~ e s o l uc ibn No. 0079 del 26 de marzo de 1966

POR LA CUAL SE CQNFI ERE UNA FUNCl ON AL INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO

E l M l N l STRO DE AGR I CULTURA :

CONS I DERANDO :

Que e l decreto No. 140 de 1965, reglamentar io de l a entrega de mater ia les genéticos básicos de semi l l a dispone en e l a r t r c u l o 70. que e l M i n i s t e r i o de - A g r i c u l t u r a expedirá l a c e r t i f i c a c i b n de las semi l las que vayan a ponerse a d i 2 pos ic ión del pdbl ico; y

Que e l l n s t i t u t o Colombiano Agropecuar i o como establec imiento pdbl ico, es pa r te in tegrante de l a Rama E jecut iva del Poder Púb l ico y l e compete, dentro de sus pos ib i l i dades técnicas, e l cumplimiento o d e s a r r o l l o de l os planes adoptados por a l Gobierno, segdn l a norma del a r t f c u l o 60. del decreto l e g i s l a t i v o No. 550 de 1960;

RESUELVE :

A r t f c u l o dnice. Autorfzase a l I n s t i t u t o Colombiano Agropecuario para que, con su jec i6n a l a reglamentaci6n adoptada por e l decreto

No. 140 de 1965, expida las c e r t i f i c a c i o n e s de l a semi l l a de mater ia les mejorados que puedan ponerse a d i spos ic i6n del públ ico.

CCWlUNIQUESE Y PUBLIOUESE

JOSE MEJlA SALAZAR M i n i s t r o de A g r i c u l t u r a

JA I RO SALAZAR ALVAREZ Secre ta r io General

Resolución No. 0078 del 28 de marzo de 1966

QUE ESTABLECE LOS ?EQUISITOS MINIMOS PAW LA CERTlFlCAClON DE SEMILLAS COME4CIALES

DE MA l Z Y DE SORGO

E l MINISTRO DE AGRICULTURA:

CONS I DERANDO :

Que por d e c r e t No. 140 de febrero 2 de 1965, e l Gobierno reglamentó l a entre* de mater ia les genéticos basicos de semi l las mejoradas;

Que de acuerdo con e l a r t f c u l o 80. del decreto antes mencionado, corresponde a es te M i n i s t e r i o determinar los r e q u i s i t o s mfnimos e x i g i b l e s y e l t ra - m i t e necesario para l a entrega de mater ia les genSticos básicos de las d i f e r e n t e s especies de p lan tas para l a producción de semi l l a c e r t i f i c a d a ; y

Que para l a producción de semi l l a c e r t i f i c a d a es necesario seguir c i e r t a s normas especf f i cas en cada c u l t i v o ;

RESUELVE:

A r t í c u l o lo . Establécense los s igu ientes r e q u ~ s i t o s especí f i cos mfnimos para la c e r t i f i c a c i 6 n de semi l las comerciales de mafz y de

sorgo. Se ent iende aquí por semi l las comerciales las aue usan los a g r i c u l t o - res para sus siembras.

A r t í c u l o 20. Serdn mater ia de c e r t i f i c a c i ó n :

a) ~ l b r idos comercia les. Solamente se admite l a c lase c e r t i - f icada. Un h l b r i d o comercial para ser c e r t i f i c a d o debe ser producido de serni- l l a s bdsicas aprobadas por l a en t idad c e r t i f i c a d o r a y debe representar una com binación especr f ica oue haya s ido probada y aprobada por e l I n s t i t u t o Colombia no Agropecuario -ICA- o l a ent idad que se designe. Un h f b r i d o comercial puede ser cua lqu iera de los s igu ientes : H l b r i d o doble, h í b r i d o de t r e s l fneas, h l b r i do simple, h l b r i d o de l ínea o cruzamiento simple basico p3r variedad uTop-crossli e h l b r i d o v a r i e t a l .

b) variedades comercia les. Solamente se admite la c lase c e r t i f icada. Una variedad comercial debe ser producide en a is lamiento genét ico y de una fuente de semi l la c e r t i f i c a d a .

A r t l c u l o 30. Cuando sea rechazada una s o l i c i t u d de mater ia les geneticos b? s icos o de c e r t i f i c a c i ó n de un campo, l a no aceptación se co-

municara por e s c r i t o a l i n t e r e s ~ d o , indicando y describiendo claramente las r a - zones del rechazo.

A r t l c u l o 40. En casos especiales en los cuales l a semi l la sembrada para - producción de semi l l a c e r t i f i c a d a no haya s ido obtenida d i r e 2

tamente de una ent idad o f i c i a l , es necesario comprobar ante l a en t idad c e r t i f i - cadora e l o r i gen y t i p o de semi l l a sembrada. Esta comprobación se hara por me- d i o de marbetes de c e r t i f i c a c i ó n , r e g i s t r o s de venids u o t r o s documentos que e 2 t ime del caso l a en t idad c e r t i f i c a d o r a .

A r t l c u l o 50. Todo campo para e l cual se s o l i c i t a l a c e r t i f i c a c i ó n deber8 presentarse en t a l forma que ;e pueda observar que ha s ido

b ien administ rado y aue se han el iminado las malezas, p lan tas fuera de t i p o , especiales y variedades que puedan o r i g i n a r contaminaci6n.

A r t í c u l o 60. E l campo Que va a ser sembrado para producción de semi l la cec t i f i c a d a no debe haber s ido sembrado con maíz en l a cosecha -

a n t e r i o r en e l caso del ,iidíz; r i i con ,uI-~o, pas-¡o sudan, pasto Johnson o cua l - qu ie r combinación de e l l o s en e l caso del sorgo.

A r t í c u l o 70. En e l ceso del m l z , e l campo de producci6n de semi l l a se debe ! . ~ c ? l i z a r a una d i s tanc ia no menor de 300 metros, en todas

direcciones, de cua lqu ier l o t e sembrado con este cerea l .

En e l caso del sorgo e l a is lamiento sera como sigue:

a) ~n sorgo de grano l a d i s tanc ia mlnima e n t r e e l campo de producción de semi l l a y cua lqu ier o t r o l o t o de sorgo sera de 800 metros en t o - das d i recciones.

b) En sorgo fo r ra je ro , dicha d i s tanc ia ser5 de 300 metros en todas direcciones.

c ) ~ r a t á n d o s e de cua lqu ier t i p o de sorgo, e l campo de prcduc- c i ó n de semi l la debe loca l i za rse por l o menos a 1.>00 metros de d is tanc ia , en todas direcciones, de cua lqu ier campo de pasto sud5n o de cruzamientos de sorgo con pasto sudán.

El a is lamiento del campo de producción de semi l l a también pus de hacerse por época de siembra, pero en 4s te caso es n3cesaria l a au to r i zac ión de un representante de la ent idad c e r t i f i c a d o r a .

Se recorrienda que en casos de a is lamiento dudoso se s o l i c i t e a l os inspectores de la ent idad ce r - t i f i cadora una v i s i t a a l campo antes de l a siembra.

A r t l c u l o 80. Para arrbos c u l t i v o s se rc~comienda oue en la prüducción de s e m i l l a c?mercial no ses excedida l a proporc i6n de se i s surcos

del p rogen i to r f emen i no (madre ) por dos del p rogen i to r mascu l i no ( padre) . A r t l c u l o 90. En cuanto a l desespegamiento en malz, en campos con mds del

5 por c i e n t o de p lantas del p rogen i to r femenino que tengan estigmas recept ivos, se a p l i c a r 3 l? regulac ión s igu ien te : para l a c e r t i f i c a - c i 6 n no se aceptará e l a is lamiento s i en cua lqu ier inspección más del I por - c i e n t o de las p lan tas del p rogen i to r femenino han expulsado e l polen, c s i eh 3 v i s i t a s de inspección l a suma de los porcenta jes de p lan tas que han expulsado e l polen excede del 2.5 por cien-¡-o.

Todas las normas p r e s c r i t a s para l a produccibn de h l b r i d o s c e r t i f i c a d o s de malz o de sorso, se ap l i ca rán cuando se u t i l i c e un progen i to r femenino de polen e s t 6 r i l .

A r t l c u l o 100. Cuando se pr:,ducen h l b r i d o s comarciales de M S Z con proge- n i t o r femenino de polen e s t 4 r i l l a semi l l a comercial debe

ser mezclada can una proporc ion de tr-; par tes del cruzamiento obtenido con m 2 t e r i a l de polen e s t é r i l por una pa r te por l o menos de es te mismo cruzamiento obtenido con ambos padres de polen : 3 r t ; l .

A r t l c u l o I l o . Los campos de producción de semi l la de malz o de sorgo serdn inspeccionados repet idas veces, especialmente durante e l pe-

r l o d o de po l i n i zac ión . Dichas inspecciones se harán por representantes de l a - ent idad c e r t i f i c a d o r a , quienes efectuarán un mínimo de t r e s inspecciones s i n a- v i s o p r e v i o a l productor.

A r t l c u l o 120. Para l a inspección d e l a semi l l a se ap l i ca ran las normas s i - gu i entes :

a ) ~ n representante de la en t idad c e r t i f i c a d o r a tomara mues- t r a s de l a semi l l a para pruebas de gerrninacibn, humedad y

pureza, cuando los productores indiquen que l a semi l l a estd l i s t a para t a l e s - ,prúebas.

b)La cant idad de semi l la de un h l b r i d o o variedad a l a cual se a p l i c a la c e r t i f i c a c i ó n , debe ser desgranada y l impiada antes de las pruebas de germinaci6n, humedad y pureza. Dicha cant ¡dad se debe mantener como un so lo lo te . La semi1 l a se rechazará para l a c e r t i f i c a c i ó n s i un3 muestra r e p r g sen ta t i va de e l l a cont iene mds del 14 por c i e n t o de humedad.

c ) Un l o t e de semi I l a desgranada será rechazado para l a c e r t i f i c a c i ó n s i cont iene 1-16s de 5 granos no t f p i c o s por 1000 en e l caso del malz o de uno por c i e n t o en e l caso del sorgo.

A r t f c u l o 1 % . Tratándose del malz, l a semil l i c e r t i f i c a d a debe ser c l a s i - f i cada por forma y tamaRo. Esto se ind icara en cada empa-

que de semi l l a que se ponga a d i spos ic ión del ~ 6 b l ico.

A r t l c u l o 140. La semi l l a c e r t i f i c a d a debe ser t ra tada siempre con un in- s e c t i c i d a apropiado; cuando sea neccsar io l a en t idad c e r t i -

f i cadora ordenara pro teger la también con un fungic ida.

A r t l c u l o 150. Las condiciones f i n a l e s que debe r e u n i r l a semi l l a de malz y sorgo para su c e r t i f i c a c i ó n son:

a ) semi I l a pura (mlnimo) 98.0% b1) Otras variedades ( máximo) 0. 5% c ) Edater i a i ner te (máx imo) 2.0% d) Granos dañados por insectos y roedores

(máximo) 2.01% e)Granos quebrados por rni5quina(mdximo] 2.0s f ) Granos danados por f i topatógenos (mirx. ) 0.5% g)semi l l a de m l e z a s : mafz O. O$

sorgo (máximo) 0.58 h) Germi nación (mlnimo) 90.0% i )Contenido de humedad (máximo) 14.0%

A r t l c u l o 160. Los empaque para l a semi l l a c e r t i f i c a d a deben ser aprobados previamente por l a ent idad c e r t i f i c a d o r a y en e l l o s se hard

constar l o s igu iente :

a ) ~ i p o e i d e n t i f i c a c i ó n del mater ia l contenido. b) l d e n t i f i c a c i 6 n de lrneas o variedades de entidades o f i -

c i a l e s , en e l h l b r i d o ( v e r a r t l c u l o 17> c ) Forma y tamario del grano (en e l caso del rna l z ) . d ) Par quien es produc i do. e) Ent idad c e r t i f icduora.

A r t l c u l o 170. Cuando se t r a t e de h íb r idos producidos por l a i n d u s t r i a p r i vada,que sean e l resu l tado de combinaciones de sus propias

l lneas o variedades, según e l caso, con lrneas o variedades producidas por en- t idades o f i c i a l e s , los mater ia les de estos f i l t imos, u t i l i z a d o s en l a formaci6n del h lb r ido , debe ser anotados en cada empaque de semi l la puesta a d i spos ic ión del públ ico.

A r t l c u l o 180. En cada saco o r e c i p i e n t e de semi l l a c e r t i f i c a d a se debe co- locar un marbete doble da c o l o r azul, una de cuyas secciones

quedara por fuera y l a o t r a por dentro. Este marbete, p r e v i s t o exclusi\tarnente por l a en t idad c e r t i f i c a d o r a , l l eva rá ademds de las palabras SEMILLA CERTIFICA- DA, l a s igu ien te información:

Clase de semi l l a - Tipo Nombre o Número

Pureza $ Otras variedades $ Mater ia i n e r t e $

Granos dañados por Granos dañados por Granos daílados por f i t o - insectos y roedores $ ma~u ina $-- pat6genos $

Semi l las de malezas $ --. Germinación fecha

Humedad $ Fecho

Producida en Fecha

Produc i da por ( Nombre y d i recc i6n )

A r t f c u l o 190. La ent idad c e r t i f i c a d o r a determinara e l cos to de l a c e r t i f i - cación cuyo va lo r será c u b i e r t o por e l productor de l a semi-

I l a mater ia de l a ce r t i f i cac '< ' , : , .

PUBL IQUESE Y CUMPLASE

JOSE MEJIA SALAZAR M i n i s t r o de Agr i c t i l t u ra

JA I RO ALVA3EZ SALAZA2 Secre tar io General

- 42 - Resolución No. 0118 del 25 de a b r i l de 1966.

QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS MINIMOC, PARA LA CESTlFlCAClON DE CRUZAMIENTOS S IMPLES BAS ICOS Y L l NEAS DE MA l Z Y DE LINEAS EA-

S ICAS DE SORGO

El MINISTRO DE AGRICULTURA!

CONSIDERANDO:

Que en cumplimiento de l o dispuesto en e l art';ulo 80. del decreto No. 140 de febrero 2 de 1965, este M i n i s t e r i o por medio de reso luc ión No. 78 de 28 de - marzo de 1966, es tab lec i6 los r e q u i s i t o s m?n¡mos para l a c e r t i f i c a c i ó n de semi-. l l a s comerciales de malz y de sorgo;

Que para l a produccidn de semi l las comerciales de malz y de sorgo se re-- quieren mater ia les básicos como son: los cruzamfentos simples bdsicos y l fneas en e l caso del mafz y I lneac s i se t r a t a del sorgo;

Que para cump l i r e l o b j e t i v o que se pers gue con l a t e r t i f i cac i6n de las semi 1 l as comerciales, de poner a d i spos ic lbn del púb l i co una cemi l l a de a l t a - c a l idad, ident idad y pureza yen l t i cas , es uno de los fac tores indispensables - que los mater ia les bdsicos que o r i g i n a n dichas semi l las reunan esas mismas coz diciones;

Que para l a c e r t i f i c a c l 6 n de semi l las comerciales de mafz y de sorgo, cuan do los mater ia les básicos no sean obtenidos directamente del I n s t i t u t o Colombia no Agropecuario -1CA- u o t r a ent idad o f i c i a l que se a u t o r i c e y con e l f i n de -- procurar que dichos bdsicos reunan las condiciones requeridas, debe ex ic j l rse que sean obtenidas de una fuente de semi l l a c e r t i f i c a d a ; y

Que para l a produccibn de semi l las básicas c e r t i f i c a d a s es necesario no - 5610 segu i r algunas de las normas establec idas en l a reso luc ión No. 78 de 28 - de marzo de 1966 para l a producción de semi l las comerciales c e r t i f i c a d a s de -- mafz y de sorgo, s i n o cumpl i r con o t r o s r e q u i s i t o s espec l f i cos ;

RESUELVE :

A r t l c u l o lo. Establ6cense los s igu ientes r e q u i s i t o s espec l f i cos para l a - c ~ r t i f i c 3 c i 6 n do cruzamientos simples básicos y l l nbas de --

mafz y de 1 fneas de sorgo.

A r t l c u l o 20. Para l a producción de semi l las básicas c e r t i f i c a d a s de malz y de sorgo, es necesario cumpl i r las normas establec idas en los

a r t l c u los 30. a 70., 90., I lo., 140., 160. (numera les a, b, d, e, cuando sea s e m i I l a para l a venta) , 180. (cuando sea para l a venta) y 190. de l a reso luc ión No. 78 de 28 de marzo de 1966 sobre r e q u i s i t o s rnlnimos para l a c e r t i f i c a c i 6 n de semi l las comerciales de rnafz y de sorgo y además los r e q u i s i t o s espec l f i cos que se establecen a cont inuación:

A r t f c u l o 30. Seran mater ia de c e r t i f i c a c i ó n :

a ) Cruzamientos simples bdsicos de malz. Solamente l a c lase c e r t i f i c a d a es reconocida. Un cruzamiento simple bdsico es l a primera genera- c i ó n de un cruzamiento contro lado en t re dos l lneas bdsicas y es e l que debe u- sarse para l a producción de semi l la de hFbridos comerciales que contengan más

de dos l lneas autofecundadas, Para que un cruzamiento simple básico de mafz pueda ser cer+ ' t i cado, l a semi l la de cada progen i to r debe ser una de las s i - gu ientes: I ) Mater ia l básico aprobado, obtenido de l l n s t i t u t o Colomb iano A- gropecuario -ICA- o de l a en t idad que se autor ice . 2 )Ma te r ia l c e r t i f i c a d o por l a en t idad c e r t i f i c a d o r a .

b) Llneas de malz y de sorgo. Solamente l a c lase c e r t i f i c a - da es reconocida. Una l ínea para ser c e r t i f i c a d a debe haber s ido aprobada por e l I n s t i t u t o Colombiano Agropecuario -ICA- o por l a ent idad que se autor ice .

A r t l c u l o 40. Tanto para l a producción de c r u z ~ m i e n t o s simples bdsicos de malz, como para e l aumento de una l fnea de polen e s t 6 r i l de

malz o de sorgo se usará de pre ferenc ia l a proporción de dos o t r e s surcos del p rogen i to r femeni no (madre) por uno del p rogen i to r mascu I i no (padre) .

A r t l c u l o 50. Las p lan tas fuera de t i p o o de t i p o didoso en cua lqu ier pro- geni tor , en e l caso de un cruzamiento simple básico de mafz,

o en e l de aumento de una l fnea de malz O de sorgo, t i enen que ser el iminadas extrayéndolas de manera que las macollas, s i las hay, no se desarro l len.

A r t l c u l o 60. No será ac2ptado par¿ c e i - t i f i c a c i h n e l campc de producci6n de semi l las de un cruzamiento simple basico de malz o de au-

mento de una t lnea de polen e s t é r i l de malz o de sorgo cuando se encuentre más de una ( I ) p lan ta fuera de t i p o por 1 O00 o mas de 20 de t i po dudoso por 1 O00 del p rogen i to r masculino estén expulsando polen.

A r t l c u l o 7Q, Durante l a ú l t ima inspección de un campo de producción de se- m i l l a de un cruzamiento simple bssico de malz o de aumento de

una l fnea de polen e s t é r i l de malz o de sorgo e l p rogen i to r femenino no podrá contener rr6s que una p lan ta fuera de t i p o por 1000 n i 11-65 de 20 por 1000 de tipo dudoso.

A r t l c u l o 80. En ambos c u l t i v o s cuando se usa un progen i to r de polen esté- r i l , s i en Bste se encuentran p lantas expulsando polen es ne-

cesar io d e s t r u f r l a s para e v i t a r l a producci6n de semi l las.

A r t f c u l o 90. No sera aceptado para c e r t i f i c a c i 6 n un campo de producción de semi l las de una l lnea de maíz o de sorgo, cuando e l 5% de las

p lan tas tengan estigmas recept ivos s i en cua lqu ier inspección se encuentra que mds de I p lan ta fuera de t i p o por 1000 o m6s de 20 por 1000 de t i p o dudoso han expulsado e l polen.

A r t l c u l o 10. En l a inspeccidn de semi l la , se ap l i ca ran las normas s iguien- t e s ;

a) un cruzamiento simple básico o una I Tnea de mafz, serdn inspeccionadas en mazorca, después de que e l productor indique que e l mater ia l es td l i s t o para t a l f i n .

b) Los cruzamientoc s'mples bdsicos y las l íneas de mafz que hayan s i d o desgranadas antes de l a inspección, no serán aceptados para l a ce r - t i f i c a c i ó n .

c ) Los cruzamientos simples básicos de mal2 no podrdn contener más de I mazorca por 1000 fuera de t i p o n i más de 2 mazorcas por 1000 en cuanto se r e f i e r e a contaminación por co lo r .

d) Las l fneas de maíz no podrdn contener mds de I mazorca - por 1000 fuera de t i p o , n i más de 20 por 1000 de t i p o dudoso.

e) Los cruzamientos bdsi cos y las 1 lneas de malz desgranados, no podrdn contener más de I grano por 1000 fuera de t i p o , n i más de 20 por 1000 de t i p o dudoso.

f ) Las 1 l neas de sorgo no podrán contener más de 20 semi 1 las no t l p i c a s por k i l o .

A r t f c u l o 1 1 0 . Las condiciones f i n a l e s que debe r e u n i r l a semi l l a bdsica para su c e r t i f i c a c i ó n son:

a ) Semi I l a pura (mlnimo) 98.0% b ) Otras var iedades (máximo)

Ma l z 0.2% Sorgo O. 1 %

c l ~ a t e r i a i n e r t e (máximo) 2.0$ d) Granos dañados por i nsectos y roedores ( máximo:' 2.0% e) Granos quebrados por máqu i na (máximo) 4.0% f ) ~ r a n o s dañados por f itopatógenos (máximo) 0.5% g ) ~ e m i l l a de malezas: mafz 0.0%

Sorgo ( mdx i mo ) 0.2% Incluidas semi l las de o t r a s especies de c u l t i v o s hasta un 0.03%.

h) ~ e r m i n a c i ó n (mfnimo) 75.0% i ) Contenido de humedad (máximo) 14.0%

PUBL 1 OUESE Y CUMPLASE

JOSE MEJlA SALAZAR JA l RO SALAZAR ALVAREZ M i n i s t r o de A g r i c u l t u r a Sec re ta r io General

DIVISION DE RECURSOS NATURALES

Tratando de c u b r i r l a mayorla de los problemas de l o s recursos natura les renovables, l a D i v i s i ó n ha f i j a d o una p o l l t i c d f l e x i b l e , que se expone a con- t inuac ión, y sobre l a cual se ha t raba jado a t raves de los ú l t imos anos. Se cree que se ha avanzado bastante, pero aún Quedan espacios por l l e n a r de mucha s i g n i f i c a n c i a , que se t r a t a n de invo lucrar y someter a l a p o l f t i c a f i j a d a de acuerdo a las nuevas necesidades.

lo.- Los recursos natura les renovables son p a ~ r i m o n i o del Estado y en ese caracter , deben r e c i b i r un t ra tamien to especia l en cuanto a su uso,

para asegurar e l b ienestar de las generaciones actuales y de las venideras.

20.- El aprovechamiento de los recursos natura les renovables, debe estar basado en e l rendimiento sostenido y periódicamente uniforme.

30.- La d i recc i6n y e jecución de los programas que desar ro l l en l a p o l í t i - ca establec ida para l a admin is t rac ión de los recursos natura les reng

vables, se encomendará a personal capacitado y cuando e s t o no sea posib le, se buscara su especia l izaci6n.

40.- EI aprovechamiento de los recursos natura les renovables, debe r e c i b i r un impulso vigoroso en cuanto a fomento, c r é d i t o s y seguros, para con-

segu i r l a v incu lac ión del c a p i t a l ex t ran je ro y e l es tab lec imiento de una indus- t r i a fuer te .

50.- La inves t igac ión sobre los recursos natura les renovables es necesaria y debe efectuarse de manera urgente e in tensiva, con e l f i n de l l e g a r

a l a u t i l i z a c i ó n in teg ra l y económica de e l l o s .

60.- Las zonas de reserva y las areas de recreación const i tuyen una neces i dad inaplazable y por lo tanto, debe procederse a su creaci6n y r e g l a

mentación.

70.- Los conocimientos y exper iencias sobre recursos natura les renovables deben ser recopi lados y divulgados oportunamente.

GRUPO DE AGUAS:

El Grupo de Aguas, además de haber dado curso a las labores i n i c iadas duran te los anos an te r io res que necesitaban cont inuidad, o r i e n t ó sus ac t iv idades hacia l a a p l i c a c i 6 n p r a c t i c a de l o es t i pu lado en los programas sobre los cuales g i r a l a p o l l t i c a seguida por l a D iv i s ión , como sigue:

Proqrama de Administ rac ión de Aguas de Uso POblico

En r e l a c i ó n con es te programa, se adelantaron las reglamentaciones de las co r r i en tes ordenadas por e l M i n i s t e r i o : : traves do las Inspecciones de Aguas que funcionan en algunos Departamentos, se implantó e l s e r v i c i o de v i g i l a n c i a en l a general idad de las c o r r i e n t e s reglamentadas y que d iscur ren por los t e r r i t o r i o s respect ivos; con las pa r t i das que e l M i n i s t e r i o anualmente asigna, se - atend ió a l a reparaci6n y conservación de los sistemas de r i e g o de propiedad de

l a Nación, cuya admin is t rac ión se e je rce a t ravés del M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu - ra.

Programa de Invest igaciones

En r e l a c i ó n con es te p rog ram se propusieron para l l e v a r a efecto, los es- tud ios h id ro lóg icos e h idrogeol6gicos de las cuencas de captación 4 s importantes, con e l o b j e t o de r a c i o n a l i z a r los sistemas empleados para l a d i s t r i b u c i ó n de los caudales de aguas s u p e r f i c i a l e s y subterrdneas que t i e n e n or lgen dent ro de las mismas; s e . i n i c i 6 e l es tud io dest inado a determinar l a capacidad de a r r a z t r e y grado de c o l m t a c i ó n de los cauces y dep6sitos de agua, sean estos n a t u r c les o a r t i f i c i a l e s ; se determinaron las c o r r i e n t e s que por su l oca l i zac ión re - quieren de un inven ta r io san i ta r i o , a f i n de determinar posteriormente, l a c l a - se de obras convenientes para e v i t a r l a degradación de l a ca l i dad de las aguas.

Proqrama de &tud ios y Proyectos de Obras destinadas a A p r o v e c h ~ n t o s Hidrbu I icos . -

Los Ingenieros de las Zonas Agropecuarias e In~pecc iones de Aguas determL naron algJnos s i t i o s apropiados para l a construcción de pequenos embalses des- t inados a pres tar un b e n e f i c i o común en t re los usuar ios de las c o r r i e n t e s escg gidas como fuentes de abasto; se estudiaron algunas regiones, a f i n de proyeci t a r obras destinadas a r e f o r z a r caudales de co r r i en tes que actualmente disponen de poco caudal para abastecer l a demanda que se ocasiona debido a l cont inuo en- sanchamiento de las dreas en producción; en asoc io de e n t i dades t a l e s como ia Federación de Cafeteros, se ha colaborado en l a i n s t a l a c i 6 n de acueductos rurales, en bene f i c io de zonas r u r a l e s densamente habitadas, se adelantaron las ge= t i o n e s necesarias a f i n de r e a l i z a r per foraciones de pozo de prueba destinados a l a exp lo tac ión de aguas subterrbneas; se e jecutaron los proyectos de las obras de ve r t im ien to contempladas en los puntos an te r io res y or ientadas a e v i t a r l a degradación de l a ca l i dad de las aguas de las co r r i en tes receptoras de que se habló antes.

Igualmente, en cumplimiento de l o ordenado por los autos correspondientes, se es tud iaron y aprobaron los planos de las obrds que e l M i n i s t e r i o ex ige a los concesionarios de las aguas públ icas.

El grupo de Ingenieros de Bogotd i n t e r v i n o en l a t ram i tac ión del s igu ien te n l imro de negocios:

Para concesiones de Aguas ........................... 29 Para reglamentaciones ............................... 1 1 Para legal izaciones .................................. 12 Para rec ibo de obras ................................ 13 Para conceptos t6cnicos ............................. 12 Para asesor la técn ica ............................... 10 Para reso lver quejas ................................ 1 O

Se p rac t i ca ron 51 v i s i t a s oculares re ferentes a los negocios que competen a l a D iv i s ión .

GRUPO DE BOSOUES:

Los programas de Bosques, durante e l per iodo considerado, t u v i e r o n algunas rea l izac iones importantes a pesar de no haberse contado con los recursos s u f i - c ientes, .Los progrzrn-?~ bdsicos desarrollados son los que se d e ~ ~ r i b e n ' a , c o n t i n u a c ibn: Admi n i s t rac ibn Foresta l

Este programa comprende l a t ram i tac ión de autor izaciones para aprovechar bosques, e l con t ro l y v i g i l a n c i a de aprovechamiento y mov i l i zac ión de produc- t o s f o r e s t a l es; 'exportac ión de productos ex t ra ldos de los bosques ; proyección de inventarias fores ta les ; determinación del uso de las t i e r r a s ; va lorac ión de los bosques y coordinación a l respecto con o t r a s entidades.

a ] - Se otorgaron en t re l i cenc ias y concesiones fo res ta les 1.304 a u t o r i z a . . ciones para aprovechamiento de bosques.

La s u p e r f i c i e t o t a l otorgada fu6 de 141.998 hectdreas, con l o cual agre- gando l a s u p e r f i c i e otorgada en anos an te r io res e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a fuvo ba jo su con t ro l 1'089.716 hectdreas. El drea otorgada en e l per lodo coc siderado, representa e l 13% del t o t a l otorgado.

b) - A f i n de reglamentar las exportaciones de productos fo res ta les en bruto, se e fec tuó un reconocimiento de l a hoya ba ja del r f o San Judn

y p a r t e de l a Costa del Pacifico. Se recomendó a l a Junta de Comercio E x t e r i o r un proyecto de Resolución mediante e l cual se reglamentan las exportaciones de productos fo res ta les por los puertos colombianos, que se t r a d u j o en l a Resolu- c i e n No. 12 de a b r i l 12 del ano en curso.

c ) - Se f i jaron los l i nderos y se es tab lec ieron def i n i t i vamente las áreas de j u r i s d i c c i ó n de los Centros Admin is t ra t ivos Foresta les de Tumaco,

Buenaventura y se t ras ladó e 1 de Turbo ( ~ n t i o q u i a ) a Riosucio (chocó] , median- t e l a Resolución No. 0246 del 30 de agosto de 1965.

d) - Dada l a importancia de l a Reserva Foresta l del Pac l f ico, creada por l a Lay 2a. de 1959, se e laboró un "Proyecto de Inven ta r io Forestal i r ,

e l que fué sometido a consideración del Grupo FA0 en Bogotá.

De manera i n i c i a l e l presupuesto t o t a l para este convenio asciende apro- x imadamente a $54'000.000, e l cua l se asp i r a sea f i nanc iado en un 50% por e l Fondo Especial de las Naciones Unidas.

e) - Se e ~ t d n elaborando proyectos de convenios con los carabineros para v i g i l a n c i a en los Departamentos cen t ra les y con e l Departamento Ad-

m i n i s t r a t i v o de Seguridad Rural,para l a v i g i l a n c i a en los Llanos Or ienta les.

f ) - Se cont inuó otorgando l i cenc i as y conces i ones para aprovechamiento de bosques en coordinaci6n con l a O f i c i n a J u r f d i c a del M i n i s t e r i o .

g ) - En coordinaci6n con e l I n s t i t u t o Colombiano de Normas Tbcnicas, se elaboraron proyectos de normas para medición, cubicación y c l a s i f i -

caci6n de madera r o l l i z a . labrada, aserrada y para pulpa.

h ) - Se efectuó una r e v i s i ó n de l a l e g i s l a c i ó n f o r e s t a l v igente a f i n de i n c l u r r en una so la compilación las normas legales expedidas ú l t ima-

mente.

i ) - En coord i nación con l a Asociación Colombiana de I ngenieros Foresta- les y l a Asociación de Ingenieros Foresta les de Antioquia, se está

preparando l a reunión del l l i Congreso Foresta l Nacional para mayo del próximo ano, con sede en MedellTn.

j ) - A so l i c i t u d del Di r e c t o r Genera l de FA0 - ? nombró un l ngen i oro F o r o t a l de esta D iv i s ión , como Delegado del bobierno a l Comité FA0 para

paneles de madera, e l cual se reun i r6 a f i n e s de 1966.

k ) - Para l a capaci tac ión de personal t é c n i c o a todos los n i ve les y e l estab lec imiento de un cen t ro p i l o t o de admin is t rac ión y aprovechamiento

de bosques y transformación de productos fo res ta les t rop i ca les , se f i rmó un c o ~ ven io en t re e l Gobierno Nacional y l a República Federal Alemana con campos de entrenamiento en l a reg ión del Carare-Opón y se e laboró e l proyecto de Decreto reglamentario.

I ) - La d i v u l gaci6n se l 1 evU a c',jo med ;ante e i desarrol l o de programs especiales dentro de los cuales merece especial mención a l ce lebra-

do ba jo e l nombre de Semana de Recursos Naturales, en coordinación con l a Aso- c i a c i ó n Colombiana de Ingenieros Foresta les y l a Facul tad de lngen ier fa Fores- t a l de l a Universidad D i s t r i t a l .

I 1 ) - Las exportaciones de maderas parece que conservan su carac ter l s t i ca de incremento. En l a t a b l a No. 1 se anota l a madera que sa le hacia

e l e x t e r i o r por los Puertos de Tumaco, Buenaventura, Turbo y Barranaui l l a .

lnves t iqac ión Foresta l

Se h a l l a re lac ionado con e l programa de admin is t rac ión y t r a t a espec ia l - mente sobre invest igaciones de cardc ter ecológico, s i l v i c u l t u r a l , combate de plagas y enfermedades, uso de inmvnizantes, se1 lantes y preservadores de m- deras.

a) - Aparte de las ac t iv idades que se cumblen en cada zona, se está e la - borando un proyecto de convenio de Invest igac i6n con l a Agencia In-

te rnac iona l para e l Desar ro l l o y e l S e r v i c i o Forest.- l de los Estados Unidos, mediante e l cual se efectuardn estudios de evaluación, i d e n t i f i c a c i ó n y usos de las p r i n c i p a l e s maderas comerciales del pals.

b ) - Se cont inuó con l a inves t igac ión sobre inmunización de madera e im- pregnación de mater ia les ignf fugos a l a madera por c o n t r a t o con e l

I n s t i t u t o de Invest igaciones Tecnológicas.

c ) - Se está elaborando una l i s ta de especies fo res ta les por regiones na- t u r a l e s para todo e l pafs, de los cuales ya esta completa l a Región

de los Llanos Or ien ta les y Selva ?noz¿,;;¿a.

Ref orestac i ón

Tra ta especialmente sobre recomendaciones y asesorfa a l os reforestadores acerca de las especies a u t i l i z a r en cada zona, según los fac tores ecológicos locales para e fec tuar p lantaciones fo res ta les con f i n e s p ro tecc ion is tas o i n - dus t r i a les .

a) - Se d i s t r i buye ron 2'318.048 arbol ¡ t os de v e i n t i c i n c o ( 2 5 ) especies fores ta les y que t i enen su h a b i t a t en diversas formaciones ecol6gicas.

b) - Como ac t iv idades especiales dentro de es te programa se contó l a pre- sentación de una ponencia a l Congreso Bananero reunido en Santa Mar-

t a sobre l a construcción de rompevientos con p lantaciones fo res ta les .

c ) - Aparte de e s t o se d ieron los primeros pasos de asesor la t6cn ica para l a re fo res tac ión y conservación de suelos en e l drea de i n f l u e n c i a

del embalse de Tominé en e l Departamento de Cundinamarca.

Con as i s tenc ia técn ica del M i n i s t e r i o se p lan taron 1'920.688 a r b o l i t o s en una extensión de 768 hectdreas con un promedio de 2.500 Srboles/Has,

En l a ac tua l idad ex i s teh en los v iveros 283.420 posturas, las cuales serdn plantadas posteriormente, de acuerdo a l as necesidades de cada regi6n.

Administ rac ión de Ho\/as H idroqrá f icas

Por medio de es te programa se estudian las cuencas más importantes de cada Departamento, a f i n de someterla a planes de ordenación basados en e l p r i n c i p i o del Manejo mú l t i p le , destinando las d i fe ren tes zonas de l a hoya a los usos más convenientes según sea l a vocación de los suelos, agr íco la , ganadera o s i l v i cu ' t u r a l .

E l programa de Administ rac ión de Hoyas H idrogrd f icas se ha continuado des- a r r o l lando mediante estudios básicos para determinar l os sistemas de admi n i s- t r a c i ó n que deben ap l i ca rse a las d i s t i n t a s cuencas para obtener su ordenación.

Mediante con t ra to s u s c r i t o en t re e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a y l a C.V.C. se a t iende l a Administ rac ión de va r ias hoyas h id rog rd f i cas en t re e l l a s las más importantes son l a del Río Anchicayd, l a del R l o C a l i y l a del R l o Calima.

a ) - La D i v i s i ó n de Recursos Naturales a t ravés de l a O f i c ina de Bosques siempre ha mirado muy b ien l a p o l f t i c a sobre adiestramiento técn ico

del personal. Por t a l mot ivo los lngenieros Foresta les de Bosques organizaron en noviembre de 1965 un curso sobre Ordenacidn de Hoyas H idrogrd f icas para ?O- dos los Ingenieros Foresta les del M i n i s t e r i o y que cons t i t uyó un p leno é x i t o .

b) - En e l desarro l l o de es te programa se cumpl i eron algunas ac t iv idades de importancia como fué la recomendación efectuada a l a Federación

de Arroceros, cu l t i vadores del grano y o t r o s usuarios de las aguas de los r f o s Combeima, Chipa10 y Quebrada Cay en l a te r raza a l t a del Tolima acerca de l a inminente necesidad de someter a ordenaci6n inmediata las cuencas c i tadas.

c ) - E l Proyecto Pi l o t o del R l o Otún cont inúa siendo desarro l lado de rnane- r a normal, habiéndose conclufdo l a construcci6n de los e d i f i c i o s des-

t inados a l a escuela de capaci tac ión f o r e s t a l .

TABLA No. 2 Q.UFS Y RESERVAS EN COLOMBIg

I'XEA TOTAL DISPCEICION ENTIDAD DEDICACION NOMBRE LOCALIZACION CATEGORIA EN HAS. CRENjGñA !J)MINIS ESPECIALa.

TRPJX)RA

Sierra de La Macarena n Dpta. del Meta Reserva Nal. 1'131.300 Ley 52 No.24 -5e 1948 INCORA Protección y Con-

servación de la flora y la fauna

Sierra Nevada de Sta. Dpto. del Magda- Parque Nal. 12.375 Resc1.INCOR.A C.V&. Fr~teccih y Con- Marta n lena agosto 31/64 servaci:n de la

ratificada par fauna y la flara ~eso1.~.~.255/64 de la Nación

Isla de Salamanca n Dpto.de1 Magda- Parque Nal. 21.240 'l II C , V .b: . 11 1 IT

lena Tairma n üpto. del Magda- Parque Nal. 114.550 f 1 II C.V.M. 11 II

lena Uraba + Dpts. de Antioquia Parque Nal. 29.000 Res.Mril.Nd.179 Inst.Foresta1 Estudios sobre

julio 12/63 U.N.Medellín investigacijn

Dpto.de1 Valle Reserva Nal. 559 Res.mial No. Facultad de Estudiss sdbre 512 Nov. 19/59 gronomia U.N. investigación

de Palmira

Cueva de los Guácharos Dpto.de1 Huila Parque Nal. 700 Dcto.Dptal.No. Minagricultura Pr~tecciín y Cun- 263 Nov .9/60 servación

Volcán de Puracé Dpto. del Cauca Parque Nal. 12.000 Dct,.Dptal.No. Minagrlcultura Frztección y Con- 199/61 servaci :n

Farallones de Cali Dpto. delvalle Parque Nal. 120.000 Dcto.Dptal.No. Minagricultura Protección y Con- 0162 f eb .16/62 servacih

Cerro de Patasccy Dpto. de Nariiio Parque Nal. ------ Proyecto de c l Minagricultura Protección y C J ~ - creación servación

- e Reservas y Parques Nacionales creados por Ley o disposicijn Ministerial

I

Abreviaturas: Dpto.=Departamento; Res.:hasoluci~n;Res.Mrial.=Res~luci6n Ministerial;Dct~.=Decretu;INCORA r Instituto w -

Cglombiano de la Reforma Agraria; C.V.G.=Corporaci6n kut6noma Regional de los Valles del Sin6 y Magdalena. I

I ndus t r i as Foresta les y Derivadas

Se r e f i e r e especialmente a asesorla a los i n d u s t r i a l e s acerca de las inversiones, I o r a l i z a c i ó n de p lan tas transformadoras, ubicación de dreas para aprovechamiento e información sobre mercados y maquinaria.

A t raves de este programa se ha continuado prestando asesor la a las f i r - mas vinculadas a l aprovechamiento de bosques acerca de las zonas que prestan mejores perspact ivas de i n d u s t r i a l i z a c i ó n , l o mismo que los pos ib les lugares de mercado.

Parques y Reservas Nacionales

Comprende l a de l im i tac ión y es tud io de las dreas que por sus condiciones de f l o r a y fauna natura les deben ser constituidas como Reservas Foresta les Es- pec ia les o Parques Nacionales, dedicados exclusivamente a l a invest igación, re creación y l-urismo. Este programa se desar ro l l a en coordinación con e l INCORA y l a C.V.M.

s ) -- En l a octual ¡dad se están r e a l izando estudios especia les en los s i - gu i entes parques: Fara l lones de Cal i ( 12.000 ~ m 2 ) , Volcán de Pura-

cé ( 120 K m 2 1 , e l Parque de Urabd (290 Km2) y l a Cueva de los Guácharos (700 hectdreas) .

b) - E l Cerro da Patsscoy en Narino; Yotoco, Val l e (559 hectáreas) y l a I s l a de Salamanca en e l Magdalena(212,40 ~ m 2 ) .

PESCA Y CAZA

. Se t ra l - c en es te Prcgram de r e a l i z a r los estudios tendientes a c rear los Centros de P i s c i c u l t u r a de Aguas Subtropicales y Trop ica les que requ iere e l - paf S, de hacer una eva l uac ión de los que ya ex i s ten y de a l legar todo t i p o de estudios r c i l i z a d o s dentro y fuera del p a l s en r e l a c i ó n a l a fauna t r o p i c a l .

Los proyectos elaborados para modernizar l a es tac ión productora de a l e v i - ncs de t rucha en e l Lago de Tota, y para fundar l a es tac i6n de inves t igac i6n de especies de acuas suht rop ica les en Palmira, no han t e n i d o cumplimiento por inpos ib i l idades presupusstales.

Tarrbién sc r c - l i z ~ una evaluación permanente de l a s i t u a c i ó n de las a c t i - vidades de pesca y caza en e l país y se estudian los programas y normas legales que pueden co? t r i buTr a un d e s a r r o l l o de l a pesca a f i n de aprovéchar !as i n - mensas pos ib i l idadns que t i e n e e l pa l s en t a l campo.

a) - E l M i n i s t e r i o p rev io un es tud io técnico, ha d ic tado en t re o t ras , las s igu ientes normas de carác ter lega l :

Resolución No. 0252 de septiembre 10./65, Por l a cual se establece una veda de -- pesca de t rucha en e l r í o Otún.

R e s o l u ~ i ~ ~ n Yo. 0260 de s e ~ t i e m b r e 4/65.- Por l a cual se establece una veda de caza en l a Laguna del Ch i rca l o Sonso

en e l Mun ic ip io de Buga (Val l e ) .

R e ~ o l u c i 6 n No. 0066 de marzo 18 de 1966. Por medio de l a cual se ampllan las proh ib ic iones de pesca y caza en l a

Reserva Nacional de '!La Piacarena!!, en e l Departamento del Meta.

ResolucE6n No. 0012 de enero i7.de 1966. Por medio de l a cual se regí8menta l a pesca en las Hoyas H id rog rd f i cas de -

los r l o s Metica meta^^ y sus a f l uentes.

Resolución No. 0167 de j u n i o 2 de 1966. Por medio de l a cual se reglamenta l a pesca con redes de a r r a s t r e en las dos

costas marlt imas.

b) - En e l segundo semestre del año pasado e l Comit6 de Pesc9 creado por e l Departamento Admin is t ra t i vo de Planeación Nacional y e l M in i s te -

r i o de Agr icu l tu ra , culmin6 sus reuniones en un acuerdo para presentar un proyecto de as i s tenc ia tecn ica a l Fondo Especial de l as Naciones Unidas, que como una necesidad imperiosa se ha c re ldo indispensable para que a t rav6s de su e j e cución se pueda dar so luc ión a los innumerables p rob lems que contempla e l de2 a r r o l l o pesquero. Para l a e laboraci6n de es te importante Proyecto, e l Fondo Especial de las Naciones Unidas envió una comisidn de Tacnicos compuesta por los senores: GENE MATTSON, JORGE R.P. U'ALA2CAO y VIKRAN JAYSHAH, que en aso- c i o de los tecnicos del M i n i s t e r i o r e c o r r i b e l pa l s v i s i t a n d o las entidades o- f i c i a l e s , semio f i c ia les y p a r t i c u l a r e s interesadas en e l problema, v i s i t ó l a i n d u s t r i a pesquera p o r t u a r i a y habi6ndose formado un concepto c l a r o del pano- rbma nacional re lac ionado con l a pesca, colaboró en l a e laboración del proyec- t o que debidamente aprobado por e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a y e l D i r e c t o r de Planeación se h a l l a en su etapa f i n a l de aprobación por aquel organismo.

E l Gobierno de Colombia s o l i c i t ó l a as i s tenc ia del Fondo Especial pare un proyecto que durará cua t ro ( 4 anos y que persegu i r d l o s s i g u i entes f i nes :

l . Suminist rar s e r v i c i o s de asesor la para cimentar, con base tbcnicq, l a formulaci6n de una p o l l t i c a pesquera.

2. Mejorar las pesquerlas actuales e i n i c i a r una eva luacidn del po tenc ia l de los recursos pesqueros que serán de in te ras para l a exp lo tac ión con

f i n e s comerciales, y

3 Ensayar a r t e s de pesca y equipos modernos y demostrar su u t i l i z a c i ó n ,

La Agencia cooperadora del Gobierno Colombiano ser8 e l M i n i s t e r i o de Agr i - cu l tu ra . El Gobierno establecer3 en este M i n i s t e r i o una D i v i s i ó n de Pesca, a cargo del Jefe correspondiente, que responder3 ante e l M in i s t ro . Como rama 12 v e s t i g a t i v a de esta D iv i s ión , se establecerd un Centro Nacional de Pesca en l a Costa A t l á n t i c a con una sub-estación en l a Costa del Pacf f i co . Tambien se p r o yecta c rea r un Consejo Nacional oara e l desarro l l o de l a pesca.

Datos sobre movimiento de productos pesqueros:

Durante e l lapso Jel presente informe se produjeron los s igu ientes datos es tadfs t icos , como una de las funciones fundamentales de los empleados de Caza y Pesca que t raba jan en e l t e r r i t o r i o nacional.

K i los - Va 1 o r - Pesca con t inen ta l desembarcada .............. 20'350.000 $ 81 '400.000.00 Pesca mar l t ima desembarcada ................. 37'423.000 149'692.000.00

1 En e l I n s t i t u t o de P i s c i c u l t u r a Trop ica l de Buga se ha cont inuado t raba-

jando en l a Campaña de P i s c i c u l t u r a ag r l co la , prestando as i s tenc ia t6cn ica en

1 l a construcción de estanques p i sc íco las y d is t r ibuyendo alevínes de Tucunaré y T i l ap ia mossambica.

En l a Estaci6n de P i s c i c u l t u r a de !"Las Cintas11 (Boy. ) dependiente de l Cec t r o P i s c l c o l a del Lago de Tota se cont inuaron los c u l t i v o s de 'Gasterosteos puz g i t i usll y IICoreganos a l bu l al!, peces de f o r r a j e para sa l m6n i dos.

En e l Centro P i s c l c o l a de Buenaventura se cont inuaron los es tud ios sobre e l camar6n. Se h i c i e r o n desembarco5 de camarón por un t o t a l de 1'997.636 l i - bras y se exportaron 1'619.664 l i b r a s por un va lo r de $ 13'679.987.50.

Se han venido adelantando conversaciones con i n d u s t r i a l e s colombianos y ex t ran jeros , interesados en establecer nuevas empresas pesqueras.

I El pa ls contara a p r i n c i p i o s del pr6ximo ano con mas o menos 25 bi6 logos que actualmente cursan su ú l t i m o ano en pafses como Francia, EE.UU. y Venezue

l l a por cuenta de l a Facultad de Ciencias del Mar de la Universidad "Jorge Ta- 1 deo Lozanoil de Bogota; con es te personal t 6cn ico y c i e n t l f i c o se cuenta para I cumpl i r l a contraparte de profes ionales a que hace mención e l Proyecto.

Con fecha lo. de a b r i l del presente ano fu6 presentado a Pa lac io e l proyecto de Decreto que crea l a D i v i s i ó n de Pesca del M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , r e q u i s i t o es te ex ig ido por las Naciones Unidas para l a aprobación del proyec- t o .

P i s c i c u l t u r a de '!El Cedrall '

En l a Hoya H id rog rd f i ca del R lo OtGn en e l Departamento de Caldas, y con los aportes de las Empresas Públ icas Municipales de Perei ra, se construyó l a Estación de lncubaci6n y D i s t r i b u c i ó n de a lev ines de t rucha y f o r r a j e s para esta especie con l a as i s tenc ia tecn ica del M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a y a l a cual se v iene enviando mensualmente a l rededor de 100.000 ovas embrionadas pa- r a terminar e l proceso de incubación y repoblar las ve r t i en tes de l a hoya h i - d rog rd f i ca mencionada.

Programa de V i g i l a n c i a

Este programa t i e n e por ob je to e v i t a r l a destrucción de l a fauna s i l v e s - t r e y de las especies I c t i c a s , ocasionadas por e l uso de sistemas i l e g a l e s o a n t i t é c n i c o s de pesca y caza, t a l e s como dinamita, barbasco y trampas.

Cont ro l

Los func ionar ios de Caza y Pesca en su labor de c o n t r o l a r los medios ilr c i t o s de pesca, las t a l l a s mlnirnas establec idas para peces comerciales y e l uso de implementos que no se a jus tan a las d isposic iones legales, impusieron 440 sanciones.

GRUPO DE SUELOS: 1

E l problema de eros i6n en Colombia t i e n e causas de cardc ter fundamentalmente soc ia l y económico que se han manifestado a l o la rgo de un amplio p e r r o do de nuestra h i s t o r i a .

A cont inuación se inc luye l a t a b l a No. I que permi te formar una idea a p r c ximada de la gravedad y magnitud del problema.

Tabla No. I

%er f i c ie c u l t i v a d a y s u p e r f i c i e erosionada en 1965 en r e l a c i ó n con-el tataa!

del pa l s

Ant ioquia

A t l á n t i c o

Bol f va r

Boyacd

Ca l das

Cauca

C6rdoba

Cundinamarca

Chocó

Hui l a

Super f i c ie en c u l t i v o s %

Super f i c ie eros i onada %

Magda l ena 53,O I 1,0

Meta

Nar i no

N. de Santander

Santander

Tol ima

Val l e

Proqrama de coordinación a n i v e l naciqnal e in ternac iona l y compilación de

estudios

Coordinaci6n con los Organismos Nacionales:

No se ha cumplido en su t o t a l i d a d por causa de que e l Departamento Agro- 5g ico del I n s t i t u t o Geográf ico es un organismo de l a mayor seriedad y o r g a n i ac i6n en e l cual las labores se adelantan dentro de planes muy r igurosos y

t f i c i e n t e s que merecen toda l a conf ianza de esta Of ic ina .

Los t raba jos ocfelantados por esa ent idad persiguen por o t r a parte, un ob- j e t i v o d i fe rente a los que o r ien tan las campañas de ese Program los cuales son esencialrnen+e de conservación y res taurac ión de suelos.

Lo a n t e r i o r no impida que e x i s t a un intercambio permanente de informaciones n i que e l I n s t i t u t o Geogrdfico c o l a b ~ r e en e l sumin i s t ro de las aerofoto- g r a f l a s y las planchas t i p o g r d f i c a s oue se requieren para determinados t raba- jos.

Labora tor io de Invest igñciones -- Tecnolóqicas

Por convenio con e l M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra , e l I n s t i t u t o efectúa los a n d l i s i s de pa r te de las muestras de abonos tomadas por los Inspectores de P r z ductos Agropecuarios en los d i fe ren tes expendios del pals.

E l I n s t i t u t o , por o t r a parte, envla periódicamente a esta O f i c ina los re - sul tados de algunas de las invest igaciones real izadas,

i 5 o r a t o r i o Qylmico Nacional

Con esta ent idad se t r a b a j a en coordinación bastante estrecha desde hace va r ios anos.

a ) - Efectúa g ra tu i tamente aná 1 i s i s de muestras de suelos remi t i das a l M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra .

b ) - Efectúa los aná 1 i S i S de pa r te de las muestras de abonos tomadas por los Inspectores de Productos Agropecuari:;.

c ) - Efectúa an8 l i S i S de aguas de muestras remi t i das por conducto de ese Programa por p a r t i c u l a r e s y ent idades o f i c i a l e s y semio f ic ia les .

Facultades Técnicas: El programa ha colaborado con las s igu ientes f a c u l -

1 . . $2' -.y.

a ) - Facu 1 t ad de Agronomia de Bogotá y To l i ma. Un i vers i dad Jorge Tadeo Lozano. Universidad Nacional y Funcionarios del Programa han con-

tr ~ t ' l d o en la labor dc:er,tc 2; ' c s s ~ p - - t o s d c su especial idad.

b ] - Facul tad de l ngeni e r f a Foresta l. Universidad Di s t r i t a l . El Progra- ma ha r e p a r t i d o a los estudiantes numerosos bo le t i nes técnicos.

c ) - Facultad de Recursos Naturales. Universidad de Bogotd. Aparte de l a d i s t r i b u c i d n de bo le t i nes téchicos l a Secci.6n ha f a c i l i t a d o l a

r e a l i zac idn de a 1 gunas p r d c t icas de campo en e l D i s t r i t o de ubaté,

l n s t i t u t o de Fomento Algodonero y cederaci6n Nacional de Cafeteros. Es- t a s entidades envlan informaci6n p&ri6dicamente.

Secretar las de Agr i cu l tu ra . La Sección colabora con las Secretar ias de A g r i c u l t u r a que so l i c i t a n sus serv i c ios, especialmente en l o que se r e f i e r e a los a n d l i s i s de suelos. También colabora con l a Superintendia de Importacio- nes, Comité Nacional de Normas, l a CAR y o t r a s ent idades y M i n i s t e r i o s en de2 a r r o l l o de sus programas.

Proqrama de Administ rac i6n de D i s t r i t o s de Conservaci6n de Suelos

A l Programa de suelos estdn adsc r i t os los D i s t r i t o s de Conservaci6n de Suelos cuyas labores se o r ien tan pr inc ipalmente a d a r l e so luc i6n a l problema que causa l a eros ión en gran pa r te de l a s u p e r f i c i e c u l t i v a b l e de Colombia.

a ) - Correcta p l a n i f i c a c i ó n de las f i ncas a f i n de que los a g r i c u l t o r e s las u t i l i c e n en forma rac iona l de acuerdo con las c a r a c t e r í s t i c a s

de los suelos, Esta p l a n i f i c a c i ó n comprende:

l . Levantamiento general de l a f i n c a con su uso ac tua l . 2. E l es tud io agro16gico de l a misma, con d e l i m i t a c i ó n de las d i f e

ren tes c lases de suelos de acuerdo con sus c a r a c t e r f s t i c a s f f s i cas y qulmicas.

3. Mapa de planeamiento donde se consignan los t ratamientos a que deben su je tarse cada uno de los suelos a f i n de obtener e l mayor rendimiento de estos con l o menores costos y los menores r iesgos de erosión.

b ) - Trabajos rea l izados en las Zonas Agropecuar i a s en l o que respecta a obras efectuadas en los Departamentos sobre conservación de suelos a s l :

A r t l c u l o s de Prensa Arboles sembrados y repar t i dos A n d l i s i s de Suelos Bosques de Demostración Barreras muertas Barreras v i vas Canales de desviac i6n Contactos personales Conceptos sobre f e r t i l i z a n t e s Conferencias Comités de Conservación Censos de Fincas y es tud io agroeconómico soc ia l Cursos sobre manejo de suelos Dlas de Campo Fincas P i l o t o s Fincas P lan i f i cadas Reuniones con Comités

1 o 808.000

800 25

8.000 Mts. 1 o. O00 5.000

350 30 50 20

Reuniones con Agr i cu l to res T r i nchos Terrazas Fosos de compostación Prác t icas sobre abonamiento

Nuevos D i s t r i t o s 1 Cáqueza Cund i namarca

Reuniones con Formuladores de Abonos 8 4euniones con Funcionarios de l a Su- perintendencia de Comercio E x t e r i o r 40

Proqrama de Educación y Divulgación

a ) - En cuanto respecte a los programas de educac i d a y d i vu l gac ión se han d ic tado conferencias rad ia les ; se han p r e s e n t ~ d o programas por l a

Te lev is ión ; se han e s c r i t o f o l l e t o s sobre f e r t i l i z a n t e s v sobre reconocimiento de suelos.

b ] - Dentro de es te programa se ce lebró un c~r iv , ,~,o t i e I d C i v i s i ó n de Recursos Naturales y l a Radio Sutatenzo, e l cual cons is te en hacer

l l e g a r por los vehfculos de información de esa ent idad a los innumerables oyen t e s y a l o s lec tores del Semanario El Campesino, un amplio a n d l i s i s de los p r o blemas y las soluciones sobre conservación de suelos.

c ) - Ultimamente se e laboró un convenio con l a FA0 a f i n de adelantar una promoción a escala nacional, con e l o b j e t o de hacer que los ag r i cu l -

to res usaran mas f e r t i l i z a n t e s , ya que, es i n d i s c u t i b l e que e x i s t e una estrecha r e l a c i ó n e n t r e l a cant idad y l a c lase de f e r t i l i z a n t e s que se use con e l aumen- t o y rendimiento de los c u l t i v o s .

- 59 -

DIVISION DE EXTENSION AGROPECUARIA

l ntroducc idn

Para s a t i s f a c e r sus necesidades básicas de alimento, vest ido, v iv ienda y o t r o s bienes y se rv i c ios , e l h3mbre t r a t a de hacer lo u t i l izando arndn icamente sus recursos y mano de obra.

S in embargo, e l estado, los mismos productores y l a población en gene- r a l , han creado algunos s e r v i c i o s coro e l de Extensión Agropecuaria, para incrementar l a product iv idad agr lco la del pa l s y e l b ienestar de los asocia- dos.

Con esta f i n a l i d a d e l pafs cuenta, además de l a D i v i s i ó n de Extensión Agropecuaria del M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra , con o t r a s entidades o f i c i a l e s y pr ivadas que están 1 levando a cabo, t o t a l o parcialmente, este proceso edu- c a t i v o de l a f a m i l i a agr lco la , hacia o b j e t i v o s soc ia les y económicos.

Coordinar estos variados serv ic ios , determinar sus venta jas y l i m i t a - ciones, formular soluciones mds adecuadas y lograr su p a r t i c i p a c i 6 n mas e f i - c i e n t e en e l desa r ro l l o i n teg ra l de l a nacibn, ha s ido l a labor fundamental de l a D i v i s i b n de Extensidn Agropecuaria durante e l perlodo comprendido en t re j u l i o de 1965 y j u n i o de 1966.

Proyectos

Para cumpl i r con los propósi tos de las o t r a s dependencias técnicas del M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , en cuanto a c u l t i v o s , ganadería y recursos naturales, y sa t i s face r , además, las necesidades sent idas por los propios miembros de las f a m i l i a s agr tcolas, los func ionar ios de l a D i v i s i d n r e a l izan empresas agropecuar ias y de economla de 1 hogar, con a g r i c u l t o r e s y ganaderos, jdvenes y amas de casa ru ra les .

Cuadro No. 1 - Proyectos desarro l lados ( Ju l ¡o /65 a ~ u n i o / 6 6 )

a) agr fco las .................... 3.100 ................... b) pecuarios. 1.420 c) de recursos naturales........ 750 d) de economfa del hogar.. ...... 3.200

Metodo logra

Ex1 ens ion Agropecuar ia, como proceso de cambio, t i e n e que experimentar y demostrar las p rác t i cas y los instrumentos de product iv idad agropecuaria, a s l como l a mejor u t i l i zac ibn de los benef ic ios alcanzados.

Por lo tanto, los l ngen ieros Agrónomos, Mdd icos Veter i nar ¡os, Asistentes de Clubes y Mejoradoras del Hogar, emplean pruebas de campo para probar y comprobar las recomendaciones de l a i nvest i gac ion y las demostraciones de resu l t a - dos para mot ivar su adopcidn.

Dlas de campo, v i s i t a s a proyectos, a hogares y a f incas, reuniones, con-

ferencias, representaciones aud iov isua les, comp lementan l a 1 i s t a de algunos de los medios u t i l izados por e l persona l de Extens ión para 1 levar los conoci - mientos, las destrezas y las habi l idades técnicamente deseables a los campesinos de Co lornbia.

Cuadro No. 2 - Métodos ernp leados ( J u l i o 165 a Junio/66)

........ a) Demostraciones de metodo.. ..... b) ~emost rac iones de resu 1 tado.. ................... c) ~ T a s de campo.. .................... d) ~on fe renc ias . . e ) ~ i s i t a s a f incas y hogares........ f ) iras ............................. ....................... g) ~ e u n iones.. ................ h) V i s i t a s a o f i c i n a s ............... ¡ ) V i s i t a s a proyectos

Asocfaciones r u r a l e s

Con e l f i n de lograr una mayor i n te racc idn socio económica de los a g r i - cu l to res y mas e f i c i e n c i a en l a labor de extensión agropecuaria, l a D i v i s i b n motiva l a organización de cooperat ivas agropecuar ias, de jun tas y de o t r o s comi tes de planeacidn y e jecuci6n de programas de b ienestar r u r a l , especialmente en lo relacionado con l a a g r i c u l t u r a y l a ganaderra.

Cuadro No. 3 - Agrupaciones establec idas ( Ju l i o /65 a Junio/66)

................ a)Cooperat iva 2 b ) ~ u n t a s Rurales ............. 18 c) ~ o m i t 6 s de Coord i nac i6n Agro-

pecuaria ................... 12

Clubes 4-S

Como los jóvenes campesinos de hoy sertin los hombres y las mujeres del maflana, con las responsabi 1 idades de4 campo, a t ravés de organizaciones juve- n i l e s se ha procurado capac i ta r l os i nd i v idua l y colect ivamente en l a mejor y mayor u t i l i z a c i d n de todos los factores que in terv ienen en l a product iv idad agropecuar i a.

Clubes de amas de casa - ----

La mejor u t i l izac ion de algunos bienes de consumo y de s e r v i c i o se procu- r a inculcar, mayormente, en las amas de casa r u r a l e s que forman, también, grupos de accibn, con proyectos ind iv idua les y co lec t i vos en los que ponen en prdc- t i c a las ensefianzas que se les l l e v a sobre nu t r i c ión , vestuario, vivienda, i n - dus t r i as caseras y administ rac ión del hogar.

Cuadro No. 4 - C l ubes organ izados Ju l io /65 a Junio/66'T-- . /

a) 4-5 mascu 1 inos, 74 con un t o t a l de 867 socios b)4-S femeninos, 69 con un t o t a l de 1.031 socias c) de amas de casa,49 con un t o t a l de 628 socias

Asociacidn Nacional Pro Clubes 4-S

Ayuda va l i osa para e l desa r ro l l o de l a juventud r u r a l del pafs, se ha logrado con l a reorganización de esta ent idad socio económica de l a indust r ia , l a banca y e l comercio nacionales.

Los v i a j e s a o t r o s pafses de socios 4-S y de I fderes, y 105 ad ies t ra- mientos han s ido pos ib les gracias a su ayuda.

a)A l a RepCibl i ca de Venezuela v ia ja ron dos socios 4-5, un l f d e r vorun- t a r i o y un pro fes iona l del M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , con e l f i n de p a r t i c i p a r en e l Seminario de l a Juventud Rural, organizado por el Gobierno de .ese pafs con l a ayuda de entidades internacionales.

b) La cooperación de l a Agencia In ternac iona l para e l Desarro 1 lo (AID), de l a i n d u s t r i a y e l comercio, pe rm i t i ó que P,sistentes de Clubes y de Mejora- miento del Hogar de l a CVC, de l a Secre tar fa de A g r i c u l t u r a de Ant ioqu ia y del M i n i s t e r i o de Agr i cu l tu ra , v i a j a r a n a observar las dreas r u r a l e s de los Estados Unidos.

c) En programa s imi lar , t r e s jóvenes norteamericanos permanecerdn duran- t e s e i s meses con f a m i l i a s agr fco las del Val le , de Antioquia, de Córdoba, de l Cauca, Meta y dc Narifio.

Concurso de producción de maiz

En coordinación con l a Asociación Nacional Pro Clubes 4-S, e l Programa Interamericano para l a Juventud H u r a l ( ~ l ~ ~ > l a Caja Agraria, Abocol, She l l y o t r a s empresas, se han in i c iado los t raba jos respect ivos con 100 socios 4-5 de l M i n i s t e r i o de A g r i c a i t u r a y de l a CVC.

Este concurso t i e n e coro o b j e t i v o baCico demostrar l a capacidad poten- c i a l en e l aumento de l a producción de mafz cuando se cuenta con los medios y se ap l i can las técnicas adecuadas.

Areas de desarro l lo r u r a l -

a) La cooperación de esfuerzos con l a Facultad de Agronomfa de Medel l Tn, ha permi t ido alcanzar algiinos logros rea les en las Agencias de Extensión Agro- pecuaria de Ant loquia.

A los cambios alcanzados con los agr icu l to res , ganaderos, jdvenes y amas de casa, eva luab les tan to en Gi rardota como en Ilrrao, se agrega e l aumen- t o de productos agropecuarios, e l crec imiento de bienes y s e r v i c i o s para e l b ienestar de sus gen'res, e l adiestramiento p r d c t i c o de los estudiantes de Agro- nomra y algunas invest igaciones socia les y económicas.

b ) ~ o n l a D i v i s i ó n de Cu l t i vos y o t r a s entidades o f i c i a l e s , semiof i c i a l e s y vrivadas, se creó un sector llp: lo to ' l en San José de Albdn, Nar iiro, espec ia l - mente encaminado hacia l a r e a l i z a c i ó n de un programa de anfs.

- r t i c i p a n t e s del curso de divulgacibn, patrocinado por e l INCORA, e l GIRA y l a D i v i s i ó n de Extensión, rea l i za ron en esa reg i6n sus p rdc t i cas de comunicaciones, que aumentaron l a mot ivacidn de las autor idades y púb l ico en genera l.

c) En e l departamento de Ca ldas,Agoncl~ dt V i 1 l a Marta, se I leva a cabo l a construcción de un Centro ~ ~ r n o d e l o ~ l que p e r m i t i r 8 p rac t i cas a los estudian- t e s de las Facultades de Economra del Hogar, de Medicina, de Ve te r ina r ia y de Agronomfa.

x e r v i s i6n y Asesor fa --- - .- A las Zonas Agropecuarias de Caldas, Cauca, Cundinamarca, Magdalena y

Narino, se pres td supervis i6n y asesorfa d i recta, t an to en las o f i c i n a s cen- t r a l e s como en las Agencias de Extensión y los Sectores, procurando que todos los funcionar ¡os logren un mayor impacto de cambios en los ag r i cu l to res , en los ganaderos, en los jóvenes y en las amas de casa.

Con e l f i n de tener e l d iagnóst ico de algunos aspectos especf f i cos de extensión, se estan r e a l izando estudios:

1. 11 De las áreas de i n f luencia d i r e c t a del Se rv i c io de Extens i6n del M i n i s t e r i o de Agr i cu I t u r a . v i

2. !!De los recursos rea les y potencia les agropecuarios para i ndus t r i as caserasll.

3. IIDe los proyectos agropecuarios que I levan a cabo los agr icu l to res , ganaderos, jovenes y amas de casa, con l a as i s tenc ia de func ionar ios de extens i6nli.

4. IIDe l a s i t u a c i ó n de los Clubes de Amas de Casa en e l pafsii.

5. flDe l a frecuencia de algunos métodos de extensibn, u t i l izados por los funcionar ios del M i n i s t e r i o de Agr icu l t u r a desde 1958 a 196511.

6. IfDe algunos Serv ic ios de Extens i6n Agropecuar i a del parsil.

Cornun i cac iones

Para l l e v a r los sensajes tecnicos a las f a m i l i a s agrfcolas, l a D i v i s i d n ha u t i l i z a d o d i r e c t a e indirectamente medios escr i tos , o r a l e s y v isuales,entre los cuales se pueden destacar los bolet ines, murales, a r t f c u l o s para l a prensa, c i r c u lares, programas de rad io y t e lev i s ion , conferencias, fo togra f ras y t rans- parencias.

Plan demostrativo de f e r t i l i z a n t e s . ---a-.- --

A escala nacional y en coordinacidn con l a FAO, se ha organizado un proyecto de f e r t i l i z a n t e s , in ic ia lmente en los departamentos de ~ a r i t l o , Cauca y Hui la.

Sus ob je t i vos , mejorar l a produccidn de a l imentos b d s i m s con base en e l uso de f e r t i l izantes, a d i e s t r a r a l personal de campo y obtener datos exper imen- t a l e s de rendimientos.

Primer Seminario Nacional de Extens i6n Agropecuar i a

Con l a f i n a l i d a d de t r a z a r una p o l f t i c a f u t u r a en mater ia de Extensidn, se l l e v 6 a cabo esta reunidn con la p a r t i c i p a c i d n de 300 delegados y asesores de e n t i dades v i ncu ladas a l desarro l lo agropecuar i o .

Este Seminario va a const i t u f r e l punto de p a r t i d a para nuevas o r i e n t a - ciones técn icas en e l campo de la Extensión Agropecuar i a y por m n s i g u i e n t e en e l progreso i n t e g r a l del pafs.

Antecedentes:

La D i v i s i 6 n Operativa, en asocio de las D iv is iones Técnicas de l Min is te- r i o , l l eva a la p rác t i ca l a t rans formac i jn que s i g n i f i c a e l implantamiento de la nueva es t ruc tu ra de l M i n i s t e r i o , de f i n ida en los Decretos Nos. 3117 y 3137 de 1963, labor de suyo d i f f c i l pues impl ica un cambio en l a denta l idad de q u i e nes ejecutaban la p o l í t i c a ant igua de la Entidad, caracter izada por una i n t e r -

vención de fomento d i rec to , de ayuda mate r ia l a l productor, de acci6n a n i v e - les pr imar ios, cas i pud ie ra dec i rse que de co-adini n i s t r a c i6n en las explotac io nes, pretendiendo asumir la responsabi l idad d i r e c t a de l a produccidn o de l con t r o l de las plagas y enfermedades, o do la d i s t r i b u c i ó n de las especies, p ro - ductos o se rv i c ios , produciendo naturalmente un impacto de d i s c u t i b l e trascen- danc i a.

La nueva es t ruc tura : dg i 1, ~noderna, rcvoluc ionar ia, I6g icamente ha en - contrado y seguirá encontrando obstdculos en su fisonomía y en su ap l icac ión . De suyo presupone la neccsidsd de mujx-,-.s poro, quiz5, mmor c ~ n t i d a d de uni - dades l o cual an un país de las condiciones del nuestro ya cons t i t uye todo un complejo de acciones, presiones, confrontaciones, evoluciones, etc.

De toda suer ta ya sa van viando los resul tados de l nuavo s is tena y t u - reRs corno la IIOperación M2ízll ; e l Docrato 219 sobre as i s tenc ie t k n i c a y con- t r o l de pestss; los programas de pradvras mejoradas; los r ~ s u l t a d o s de una po- l í t i c a armónica en e l establec imionto de precios de sustentación o garant ía en l a absorción de cosechas, en su d i s t r i buc ión ; c l c o n t r o l de la f i e b r e a f tosa , especialmente en las zonas do exportac ión de carne y l a exportac i6n en s f de e2 t e producto, etc.; demuestran cua l es e l verdadero papel de un M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r s y cuales sus impl icacionos y proyecciones en la v ida s o c i a l y eco@ mica de la nación.

E l M i n i s t e r i o presenta hoy una fisonomía que mira a l f u t u r o y o f rece a un país que qu iere s a l i r de l sub-desarrol lo una herramienta ú t i l , nueva, f i n a y d ú c t i 1, apta para alcanzar las metas propuestas.

LABORES REAL l ZADAS ZONAS AGROPECUAR l AS

De conformidad con los Decretos Nos. 3117 y 3137 de diciembre de 1963,

por los cuales se organiza e l M i n i s t e r i o , corresponde a la D i v i s i 6 n Operat iva

l a e jecución de los programas agropecuarios en e l t e r r i t o r i o nacional, por ¡E termedio de las 18 Zonas Agropecuarias que de ésta dependen.

Por Resolución No. 0136 de l 20 de mayo de 1965, se ha determinado l a o r - ganizaci6n de las Zonas Agropecuarias como unidades operat ivas del Sector A - gropecuario. Establecen la coordinac i6n en t re e l Consejo Regional de Agr i cu l - tu ra , e l Comité Regional de Coordinación Agropecuaria y e l Cornit6 de Coordina c 6n Interna.

Contro l de Productos Agropecuarios:

FSbricas v i s i t a d a s Muestras de pest i c idas Muestras de f e r t i l i z a n t e s Muestras de concentrados

Or ien tac ión tgcnica:

Jornales empleados an e l fomento de c u l t i v o s 64.432 Fincas a s i s t i d a s 13.689 Tota l de benef ic iados 33.960

8 ) - EXTENSION: Mediante es te programa se adelanta una labor educativa en e l Sector Agropecuario, a cargo de Ingenieros Agrónomos, Médicos

Veter inar ios , Ingenieros Foresta les, Asistentes de Clubes 4-S y Mejoradoras de l Hogar Rural.

Se opera organizendo agrupaciones rura les , t a l e s como Tlubes 4-S masculinos, Clubes 4-5 femeninos, Clubes de Agr icu l to res , de Amas de Casa, Fincas P i l o t o , Cooperativas, Cornit6s Consult ivos, etc.

Las labores r e a l izadas en e l lapso a que nos refer imos son las s iguientes:

lo.- Act iv idades especia les:

Reuniones de campo Número de as is ten tes Demostraciones de mOtodo Demostraciones de resu l tado Días de campo V i s i t a s a proyectos v i s i t a s a f i ncas y hogares V i s i t a s a l a o f i c i n a

20.- Agrupaciones Rurales:

Clubes de Amas de Casa Número de a f i l iados Clubes de Agr i cu l to res Ndmero de a f i l iados C l ubes 4-5 f amen i ncs Número de a f i l i a d o s C l ubes 4-S mascu I i nos Número de a f i l i a d o s Cooperativas Agropecuar ias

Número de a f i 1 iados Fincas P i l o t o Comités Consul t ivos NGmero de a f i l i a d o s

30.- Act iv idades Genera les:

V i s i t a s de Espec ia l i s tas 270 Reuniones de Extensión Of i c ina 180 Reuniones de ComitEs Consu l t i - vos 120 Reuniones Genera les 254 Nfimero de as is ten tes 5.617 Fer ias Agropecuarias 96 Charlas i lustradas 14 1 As is tentes a cursos especia les 45 Cursos organizados 125 ColaboraciÓn con entidades 280 Cine Rura l 287 Publ icaciones distribuidas 12.214

C u l t i v o s Suelos Construcc iones r u r a les Nutr i c iÓn y A l imentac iÓn Salud e Higiene Mejoramiento de la v iv ienda Vestuar io 1 nduc1.r i a casera

c ) - GANADERIA: Se desar ro l l an Campaiias San i ta r ias especf f i cas con t ra aquel las epi zoót ias que mayores pérdidas producen a la economfa pecua -

r i a , t a l e s como la f i e b r e af tosa, la B r u c e l l o s i s o Aborto Contagioso bovino, la P u l l o r o s i s y o t r a s enfermedades i n f e c t o contagiosas y p a r a s i t a r i a s que por su , moda.l.idad pongan en pel i g r o la san idad pecuaria.

E l programo ccmprende además, la ensefianza sobre metodos de manejo de animales, p rdc t i cas de vacunaci6n, toma de mate r ia l para e l diagn6s- t i c o de l labora tor io , establec imiento de cuarcntenss, c o n t r o l de movi l izaci6nes de animales y derivados, desinfeccibn, sanidad po r tua r ia ( importac idn y expor- t a c i 6 n de animales y der ivados) , tcdo en cumplimiento de las d isposic iones reglamentar ias vigentes.

La d i v u lgac i6n se complementa con reuniones, conferencias, pu- b l icaciones, c i r c u l a r e s , car tas , af iches, e l c i n e r u r a l , etc.

E l informe estadSst ico es como sigue:

lo.- Campaña Ant iaf tosa:

Vacunaciones en bovinos Vacunacionss en porcinos Vacunaciones en ovinos Brotes comprobados y contro lados de Fiebre Aftosa Tipo I IA i I Brotes comprobados y contrc lados de Fiebre Af tosa Tipo 1V)fI

Brotes comprobados y c ~ n t r o i a d o s de S tomat i t i s Indiana Brotes comprobados y contro lsdos de S tomat i t i s New-Jersey Mov i l i zac i6n de vacunos Licenc ias expedidas

Campaña cont ra la Bruce l los i S:

Dosis ap l icadas de vacuna Cepa 19 104.857 Muestras para Seroaglut inación de &¿ng 42.514

30.- CampaRa cont ra l a Fu l loros i S:

Hemoaglut inaci~nes 243.564 P o l l i t o s m o v i l i z ~ d o s ba jo c o n t r o l s a n i t a r ¡o 6.865.6 18

40.- Sanidad Portuar ia: ( con t ro l de importaciones y exportaciones de animales y derivados ).

Licenc ias de importac i6n de der ivados 152 L icencias de exportec ión de derivados 1.552 Licencias para exportac ión de ganado en pié. 95 L icencias para exportac ión de carne en cana l 70

50.- Extensión Pecuaria:

Conf erenc ias Rei~niones V i s i t a s a haciendas pub1 icac iones Demostrac iones personas benef i c iadas

D) - RECURSOS NATURALES: E 1 programa propone y e jecuta la reg lamentac i6n en e l uso de las aguas, e l manejo de baldíos y propiedades

privadas de bosques, re fores tac ión , v i g i l a y asesora a la i n d u s t r i a maderera , c o n t r o l a e l manejo de la t i e r r a , e l r i e g o y e l drenaje.

Reglamenta ademds la Caza y la Pesca, ensena e l uso rac iona l de los implementos propios de esta i ndus t r i a , y d i s t r i b u y e a lev inos para su fomento

Se efectúan p rdc t i cas en demostraciones de métodos y de resul tados, se organizan reuniones y conferencias y se propaga mate r ia l de re fores tac ión .

Las labores rea l izadas durante e l ano a que hace re- fe renc ia e l presente informe son las s iguientes:

lo.- Aguas:

Negoc i os t ramitados Asistencias tgcnicas Demostrac iones Estudios tgcnicos

Negoc i os tram i tados 3.013 Demostrac i ones 1.278 Estudios t6cnicos 1.775 Benef i c iados 13.001 D i s t r i b u c i ó n de mate- r i s 1 vegetat i vo E19.374

Asistenc i a tEcnica 3.197 Salvoconductos expedidos 40.149

30.- caza y Pesca:

Negocios t ramitados 7.537 Asis tenc ia técn ica 2.029 p rdc t i cas de v i g i lanc ia 9.607 Sanciones impuestas 3.7 1 1 Beneficiados 5.645 Sa lvoconductos exped i - dos 1 1 -652

Demostraciones Alevinos d i s t r i b u f d o s

ConservaciOn y Msnejo de Suelos:

Muestras anal izadas 606 Asistencia tEcnica 845 Estudios tQcnicos 115 D is t r i buc iSn de mate r ia l vegetat i vo 465.004 Confsrencias y reuniones 743 Demostraciones 1.023 Bunef i c iados 5.855

OT9AS D l SPOS l C 1 ONES P/\M FOMENTO AGROPECUA~I I O

R?soiución No. 003 de l 4 d 3 onero de 1066

SE ADICIONA LA RESOLUCION NO. 0229 DE - I LAC IONADA CON LA EXWRTAC 1 CN ---. DE GANfbDO, CA;INEdL-RODUCTOS DE OR 1 - -

GEN ANIMI\L ---

E l MINISTRO DE AGR1CULTUR;i:

RESUELVE:

, t ~ t 7 c u l o 10.. E l Vz tw- inar io 0 : - i c i a l d s l ssc tor de donde procoda 31 zonado, an t% dn qxpedir la l icoricia de nov i l izac ión hacia ?I pu?rto

d r ambarquc, v e r i f i c a r a que los animales de exportac i6n 11znen los r i q u i s i t o s ax iy idos on los a r t l c u l o s t o r c e r 0 y cua r to da la Resolucihn No. 0229 do 1964. Esta l icenc i a ds niovi l izac ión debe I ln,vai- en forma destacada l a ley9nda I'PARA LA EXPORTACION" , a f ? n d qu? las autor idadzc s a n i t a r i a s y de pol icTa (ln los sectores por dond? t rans i ten , f a c i l i t u n 21 t ras lado a l puerto.

A r t f c u l o 20. E l ;nan?jo y t ranspor t? cir, los a n i i n a l x d ~ b z r á hac-rso de manera qun e v i t o los mal t ra tos y c o n t u s i o n ? ~ . Queda proh ib ido

e l uso dz in5trum-ntos contunduntes o punzantss. S i n l casn l o r e q u i v r i , ?n su lugar se usarfin titabanos ~ l 6 c t r i c o s l r .

A r t l c u l o 30 E l v . t?r inar io O f i c i a l d?l pu.r to de ernbarquo, una v?z que -- -. se ?ncu?ntrcn los a n i r n o l s :n e s t r lugar, v e r i f i c a r a ds nuc-

vo las cond;cionas s a n i t a r i a c y ca l i dad d - a l l o s , ant?s d r a u t o r i z a r - 1 embarque.

A r t f c u l o 40 E l V = t ? r i n a r i o o ' i c i a l au to r i za ra ?I ernbarqu- de l oanado de -- rxpor tac ión , p rev ia comprobación de q u ~ ? I barco t rancporta-

dor I luna los r o q u i - i t o s c igui?ntos:

a) Los co r ra l r s s t a r á n c o n ~ t r u l d o s con tubos de h i v r r o o l iston-js de madera, en t a l forma qua no presenten dngulos, a r i s t a s o sa l ien tes ;

b ) Cada c o r r a l dfi l barco tendr5 una capacidad ín5~iina para a l o j a r un tg t a l de quince (15) animales, y un espacio rnlnimo de uno con se te2 t a metros cuadrados C 1.70 M2 1 por an irna 1;

c ) Los c o r r a l e s de l barco tendrán s u f i c i e n t e número de bebederos y de fdc i l acceso para todos los anima las;

d) E l p i s o dr los co r ra l2s d s l barco sera con:-.truído ?n t a l forr;ia que no pressnta a r i s t a s , obstáculos y s a l i ? n t ? s y I levará forzosamente una c u b i s r t a ad ic iona l de arona, as. fa l to u o t r o ma te r ia l que impida rccba lar í d c i lmente a los a n i p a l ~ s ;

e) LO!; c c r r a l o s dn bodega estarán p rov i c tos de ven t i ladores u l 5 c t r i c o s 1) s x t r a c t w p s de a i r e , en cor rec tas condiciones de funcionaviento,cn t a l f o r x que S" mantenga p~rmanentemnnte una adscuada vvn t i l ac ión ;

f ] En cada uno d~ los grupos d? c o r r a l r s de cub in r ta y d? las bodrgas, se do jard un c o r r a l l i b r? d? ganado cuya dest inación durant r 31 v ia - je , será para F a c i l i t a r 31 man?jo de los animales y/o para los Rn - f ermos ;

g ] E l borco t ransportador dispondrd de t a n q u ? ~ d? a 1;;iacenani znto d? a- gua potabl - con capacidad su: i c ient.2 para eseourar un sumin is t ro di? r i o da cuar'nta ( 4 0 2 l i t r o c , por aniiiial;

h) E l barro t ransportador 3star6 p rov i s to de puentzs p o r t d t i lec apropiados para embarquc y desumbarque, qus a-epurnn o l paco regu la r di los an iii7a las;

,Artlc.u l o 50. E l barco t ransportador 1 levai-d hrno da buena c a l idad y en cant idad suí i c i a n t e quc qarant ice, para los animal?^, una

rac i6n d i a r i a d3 v c i n t - ( 2 0 2 !:i los Fcr cabrza. Cuando e1 hzno soa d? pro- cedencia ex t ran j? ra por no encontrar- - on i I paÍs, es te dnberd permanrcer en e l oarco y por ninglin moti \ lo scr pni - r i i t i rá dcrnmbarcarlo.

A.rtÍcul& óna vvrz 3mbarcados los anima les, s i alguno o algunos de e l l o s hubieron s u f r i d o traumatls~nos y l o s i o n ~ s , no podran

vo lversc a t i e r r a . En caso de qua SU produzcan muartes, los muertos 52 a- r r o j a r d n a l mar;

H r t Í c u ' _ o . E l c ? r t i f icado s a n i t a r i o f i n a l para la sa l ida de los aniina- les dsbu sur í irrnado por 3 1 V o t r r i n a r i o d v l M i n i s t r r i o ds

Agr i cu l tu ra quv dcsempsñ? las funciones de Sanidad Por tuar ia y s i n r s t s ru - qu i s i t o las autor idadvs de Aduana no permi ti rán e I despacho, da conformidad con l o dispuesto ;n e l a r t í c u l o 23 d r l Decreto n6mero 1254 de 1949.

A r t Í c u l o -. 80. Cada ünbarque de sanado que salga por puertos colombianos para s l o x t e r i n r , cuando la d( iraci6n de l v i a j e l o j u s t i C í -

que o las autor idadzs s a n i t a r i a s l o consideren conveniente, i r 8 suparv ig i lado por un MBdico V a t ? r i n a r i o o f i c i a l o r n e j ? r c i r i o p a r t i c u l a r de la p r o f r -

s ibn, au tc r izado por .. I iviini.;terio de Agr i cu l tu ra . Los oastos de v i a j r y e1 rugrusc a l país d e ~ s t a prof.?sional, aardn por cuenta de l sxportador.

A r t f c u l o 90. Los animales destinados a produc i r carne para l a exportación,

corán r w i s a d o s ?n los lugares dr procvdenc ia por un Voter i -

n a r i o de l M í n i ~ t e r i o de Agr i cu l tu ra y solarnr?ntn es te au to r i za rá su mov i l i za - c i ó n a l matadoro, s i cunlplen en su t o t a l i d a d los r r q u i s i t o s contemplados r n l a Resolución númr:ro O229 de 1964.

A r t í c u l o 10. La insp?ccibn dc los aniaalns, p rpv ia a l s a c r i : i r i o , en los -..--a

c o r r a l s s da1 matadcro y la inspvcción de las carne5 dn ?stos mismos, con dvs t i no a l a exportación, s r hará por un Vn te r ina r io o f i c i a l au- to r i zado por 21 M i n i s t p r i o de Salud Públ ica.

A r t í c u l o I l. E l c ' r t i f icado s a n i t a r i o f i n a l quc au to r i za e l despacho dn las carnss para e l - x t e r i o i será 5xpzdido por $ 1 V e t v r i n a r i o

de l M i n i s t e r i o de Ayr icu l t u r a qus desenpefie las lunc iones d r Sanidad Portua- r i a y s i n us t? r e q u i s i t o , las autor idadrs de Aduana no p? rm i t i rán duspacho alguno, como l o cstablece a l a r t l c u l o 23 d-el Decreto ndmero 1254 de 1949.

A r t í c u l o 12. ConIorme a l o ordenRdo en -.I A r t f c u l o ao. de l Decrzto Ley número 1254 de 1949, los gastos que se der iven d ~ l cumpli-

miento de l a presentr Rejo luc ión, cor rerán de cargo de los p rop ie ta r ios de los anima les o sus repr lscn tantes . Los gastos por concepto de las horas ex- t r a s de t r a b a j o que empleen los V r t e r i n a r i o s de Sanidad Por tua r ia r n l a labor d? inspección dc los ganados o las carnas en los puertos de er~ibarque, seran por cuenta de la empresa transportadora, a razón de t r e i n t a pesos

($30.00) m/cte. la hora. En estos tórminoc queda mod i f icado e 1 l i t e r a 1 a) de l a r t í c u l o 30. de la Rrsoluc i6n númaro 743 de mayo 23 de 1955.

A r t í c u l o 15. Dnr6gasc la R ~ s o l u c i ó n número 1453 de 2 da diciembre ds .A-.--

1965, y todas las d i s p o s i c i c n ~ s c o n t r a r i a s a los t l rm inos de la prcsent? Rrsoluc ión

A r t í c u l o 14. - Las contravenciones a l o dispuesto en la presente Resolu- c i ó n so sancionarán conforme a l o dispuesto en los De -

c re tos número 1254 d r l 4 d r mayo da 1949 y 1794 del 24 de mayo de 1-50.

A r t í c u l o 15. La pi-cisnnte Resolución rig.? a p a r t i r de la fecha.

COWNIQUESE Y CUMPLIISE.

?.ssoluc i6n No. 0065 do l 17 de r(iarzo de 1366

SE FIJAN MODALIDADES SANITARIAS PARA L-

INTRODUCIR GANADOS A LA REGION NOROCCI- DENTAL DEL DEPARTAMENTO DEL CHOCO

EL MINISTRO DE AGRICULTURA:

CON5 IDERANDO:

Quo nii la f.?cha d ? l 21 dc rn3ro d ? 1964 r a s u s c r i b i ó cn kiashington e l Con- ven i o Coopvrat i vo c n t r e r l &,b i orno di: Co lomb ¡a, a l Oroan iciilo l nternac !ona l Regiona 1 de Sanidad A g r v p x u a r i o -0IFISA- y la Organización Panamericana de l a salud, c o n v v n i ~ aprobado r l 21 ds a b r i l du 1964 por 3 1 ssAor Pr?sidente da l a República de Colombia;

Que e l r ? f 3 r i d o C o n v ~ n i o impl ica pdra - 1 Fomanto de l a ganadvría en l a r q i ó n noroccident- l d21 D?partanento del Chocó hacar la repoblación con an i - inales procnd?ntvs dz países l ibru-s d2 i i :br.: a f tosa, para l o cua l los palses vinculados a l OIRSA cc conpromatieron a surnini l+trar los en condicionas conve- n ientes;

Qus l a compra d v canados no sa pudo ? fsc tua r porqu: los procios Gn a l á- rea d s l 0125.9 son sup?r ior?s a los prncios d.. los ganados colombianor de c a l i - dades s imi la res ;

Que anto la nacesidad de r?pob lar dicha rug ión e l M i n i c t a r i o de Agr icu l - t u r a debs a u t o r i z a r l a in t roduccidn a e l la dz ganados proc.?dzntas de o t r a s regiones coloinbianas, mvdiantñ l a adopción d.3 (sedidas s a n i t a r i a s ospi?cial?s que provangan la prosentacibn d,? la f i e b r x aftosa;

Que -Sta modalidad haco imposibl: la cont inuación de l Convznio 3n los tárminos establec idos y a s í l o considzró n l Comit6 E jecu t i vo d-1 Convenio en su reunbón plana d r l 15 de marzo an curso -n Bogotá; y

Que -S necesario niant;3nw un r6gi;iivn de r i gu roso c o n t r o l s a n i t a r i o sn e l d c s a r r o l l o del prooraina de prevcnci6n d?. l a f i e b r e a f tosa cn la reg i6n noroc- c identa l del dapartain-nto d:? I Choc6;

RESUELVE:

A r t í c u l o lo. Establhcasv l a vacunación o b l i g a t o r i a cont ra la f i e b r e a f tosa para los ganados ot i s ten tss o q u , ~ l legaren a c?xist ir en la

reg i6n noroccidenta l del dspartarnento del Chocó, de l imi tada an e l C o n v ~ n i o f i r - mado ~ n t r z o1 Gobicrno da Colombia a t rav6s ds l M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , l a Organización In ternac iona l Rcg:onal d;. Sanidad Animal (OIRSA) y l a O f i c i n a San i ta r i a Panarnsricana, aprobado sn a b r i l 21 de 1964. La vacunación se i n i c i a - r d inmrdiatamantv , se hará por perscnal o ? i c i a l tácnico, cada cua t ro meses, con vacuna inact ivada da fab r i cac i6n nacional , autor izada por c l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a y ds los t i p o s 1lAir y ffO11 .

A r t í c u l o 22 Qurda pzrrni t ida la in t ruducción d r ganado; procaduntes ds cua lqu ie r parti: d:, Colombia a l a reg ión da1 ChocC a que ss

r e f ¡-.re e l t . r t f - u l o a n t ? r i o r , nizdiantr: ::l i l ~ n o d.: los c inui:nt?s r :quir i tos :

a) Qu:. los ani i~013s provunqan do zonas dond? no su haya pressntado l a

f i ? b r s a?tosa duran*? n l añ3 inmvdiatamdnte a n t e r i o r .

b> Quc los aniiiia 1::s r?stdn vacunados y d w t r o del pcríodo da innunidad de la vacuna ant i-aFtosa, o sea on t re los 15 y los 120 días ds a p i i- caci6n.

c ] Qu? los aniioalss Il?n,in los d-m3c r u q u i c i t o s s a n i t a r i o s ex ig idos para p u r 8 h i t i r la mov i l i zac ión da 1 1 0 s dvnt ro di.1 t e r r i t o r i o nac:onal.

d) Que $ 1 t r a n s p o r t ? 53 haga vn la forma más d i r o c t a dosde a l lugar d..: c r i g m y un v ~ h í c u l o s dsbidanunt. dvsinfectados y

e) Qua los anirnal-rs do la rug ión dc dest ino , s i tuada cn la rcrlr:rida zona chocoana 3 5 t h vacunados y dvnf ro d i 1 p r r í o d o d2 inmunidsd do la vacuna ant i -a f tosa, l o cual debo c z r t i f i carsc por un Médico Vvter i - n a r i o Of i c i a l .

A r t í c u l o 30. La l i c x c i d dn nov i l i z a c i ó n d3 los animales hacia l a reg ión A-

mencionada, l a 3::p~di r S 51 V?tc ' r inar io O f i c i a l d c l Svctor d r l lugar d& orig'n ds los ganados, p rev ia comprobación d. que 5s han I lsna- do los r - q u i s ; t o s c c n I t a r i o s 2x ig idos ?n rl a r t í c u l o a n t r r i o r .

A r t l c ~ l o 40. E l p r o p i 9 t a r i o o t3nodor d.1 ganado .:n s t a r zg ión qu:da u--

.:n la ob l i gac ión d u informar a l V ? t u r i n a r i o d21 M i n i c t 3 r i o do Agr icu l t u r a o 3 1s ¿utor idad s a n i t o r i a m55 c-v-cana soore las sospochos o la prc-sdntación d:: cus lqu i i r t i p o d2 cn: 2rmsdrid vss icu l a r quc I l.3-?rr ci apa - rsca r on su ganüd2rTu. En , l coso d$ pr ls.>nticibn de o lgdn b r o t c d~ F i :br a f tosa, s3 zp 1 iczrdn s s t r i c t a s normas sobr.? cuc7rent~na.

A r t l c u l o 50. E l M . n i s t d r i o d.? Agr i cu l tu re n o t i f i c a r 5 oportunsments a los d irn& f i rmantds d~ 1 Conv~n i o Coopzx-ativo s u s c r i t o .?I 31 d.>

m;ro d 2 1964 y aprobado 21 21 d ? n h r i 1 d r l mismo año, la d ~ t z r m i n a c i 6 n d ~ l üobi srno d no prorrogar d icho convon io.

Ar tSculo 60. D?rÓgasc la Resolucibn No. 0155 do 1965. Esta Resolución --- r i g r d ~ d v la fccha d i su expedición

COMUNIQUESE Y CUMPLASE.

R>soluci6n No. 0142 de l 12 de mayo d.> 1956

SE DICTAN NORr,b1S P ---- m U U C U A i l l tt5

EL MINISTRO DE AGRICULTURA:

CONS I DERANDG:

Qun las Asociaciones dn Criador'zs dc ganados d? razas puras y a l Comitd da Ganaduros da1 Hui la han so l i c i t a d o s~ Ir: perinita a la ciudad do Nciva t r a n s f e r i r para v i año r n t r a n t e la rsa l ización de la Exposición Pscuariñ Na- c iona l Trop ica l por no haSorr,.3 t ~ r m i n?do le conrt rucc ión d,?I Col isao;

Que las Asoc iac ion .?~ d3 C r i a d o r i s zn t -s dichos y la Secratar ía d,? Agr i - cu tura d, i Tolima hrn p,>dido qu2 I i Exposicibn Pocuarii i Nocionsl Trop ica l ss c - l o b r -; sst.;. siío i'n I bagué;

Qu" las inisr.%s Asoc iac ion- .~ do Crindoras y la @b.::rnac ión d s l Dap?rta - mento de l Norte de S2ntand.x pid-n 5.2 í i j i una frchci para la cu lcbrac ión ds l a Exposici6n Nacional Trop ica l ?n CGcuta:

RESUELVE:

A r t í c u i o lo. La Exposición P,:cuaria Nacional Trop ica l d - qua t r a t a 31 D.>- c r ~ : t a No. 1218 d.> 1962, s? cr l :brsrS an 1 bsguLun ~ s t o ano

d3 1966; un Noiv.7 -n 1C67 , y :n CGcuta I n 1968.

A r t í c u l o 20. L2s Juntas Crganiz?dor3s d2 las Exposicion,s quz pat roc ino - y nur i 1 i . 31 Min i s t \ ? r i o ds Agr icu l t u r a dnrdn rupresentacidn

e f e c t i v a a las ,+soci?cinncs d3 Criadores y dstos a su v;z respondjrdn a n t r d¡ M i n i s t 2 r i o por la cor rec ta p r c s ~ n t a c i 6 n du Iu Raza da scur,rdo con sus r?c la - montos.

COMUNI QUESE Y CUMPLHSE

D:croto No. 663 dn l 21 dc marzo do 1266

QUEREGLAMENTA A LGUNPS D I SPOS I CiO&Sc --- DE LA LEY Z.1 DE ICo

EL PREC IOENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA :

DECRETA:

A r t í c u l o lo. La ob l igoci6n xitabl.:cida por la L .y 31 dc 1965 s o b r i droscu~nto d : la cuota d- l dos por ci.~;nto (2%) d-31 p r x i o d3 coniprr d s l

cacao d., producción nac íona 1 , i ncunib? o todas las psrsonas natura los o j u r í d i c a s quir l o adqu i<-ran con f i n o s i ndus t r i ? lcs, corncrc i.i les o di-: cxp lotac i6n.

A r t í c u l o 20. A l r2a l i z a r cua l q u i o r conpra ds cacao d:b~-S ~xt:ndi.rs.? una p l an i l la por tr i p l ¡cado s u s c r i t a por o 1 comprador y ? 1 vende-

dor, con indiccición d.? l a c a n t i d ~ d n.:gociac!? y su pracio, p r o c ~ d e n c i , ~ d>/ producto y monto d3 1' cuot' duscontad? s y G n 12 t?s2 f i j i d - por !? ley. Los a- jt?lnpl'r?s d - I's p l ~ n i 11-5 s~ d i s t r i b u i r 4 n -sl: uno p-r? ? / conprsdor, o t r o p-ra 11 v?ndcdor, y T I t d r c 2 r o qu2 :>I cornpr~dor r e m i t i r 4 - 1 - Fsd2r:cibn N lc io - n - l da Cscaot-ros, .m 1 - o p o r t u n i d ~ d indic7d? ?n 21 a r tTcu lo s iguiant~2.

A r t í c u l o l o . L3s personcis O zntidndes r:2c?ud3doras d? la cuot - do fomanto P

c?c,:otcro, d5bcrZn r,>mns?r mensu- lrnont:: 1 l a Fsdrrsc ibn No - c ion<? l do C~c=ot .?ros Ics sum-s r::cc?udad;'.r. por c o n c ~ p t o da la c u o t , ~ dantro d s los c inco (5 ) prim::ros d i s d a l i.ws iiirnad i'tTm?ntc s igu i o n t 2 1 de l Eoc2ud0, (?nviando con In r:?rncs, 115 l i qu idac i o n i s y cornprobant3s di: qu3 t r z t c .? I s r t í c u l o ~ n t o r i o r d:3 ~ s t s Dscr ;to \/ un? r - l r i c i ón de Izs sunms r?caud~dr ls sn 21 psríodo correspondimt:, d?bidcirn-.nt2 sutor iz7d2 y s u s c r i t a por :?1 compr-idor' da1 producto.

A r t í c u l o 40. Lric n t i d ~ d z s o p','rsona; qu i rscciu-icn 13 cuota d-xbi?rfin I l e ~ 7 r un l i b r o f o l i a d o y r ? g i s t r a d o ?n 1: Cfim>ro de Com?rcio dz1 lu-

g i r o ?n te otr;? putor i d rd cornp~t:ntr, d :nonin--ido I IL i bro d2 Moviriiiento d? C.Tcaoll, cn que s i ? n o t i r $ n 1 - S csnt id3des d? producto 7dqu i r ido y del proc>s?do, con los S i g u i r n t - s d<:tos: I

:) F?ch7 y nGmo,ro del comprobant- ds 17 cuenta por csczo en su procrso i n d u s t r i a l . 1

b) Nornbrs o i d : n t i f l c ? c i 6 n d ,l -srr?cpondi n t ? vcnd-.dor d i 1 c?c?o. 1 c ) Paso 3n k i logrxnos de c r c l o , Tdqu i r ido y de l procesado. l d ) Valor r ~ c i l u d r d o en c3d7 caso por concrpto dz I i cuota do 'omwto cac~:otoro.

ArtTculo 50. E l in:'orn? ti- i i-r irstr? l d.: qu.? tr ,t- 21 ? r t í c u l o -torc.:ro d? 12 .-

~ . : y .51 ci? 1955 d :b ?r': pr,,r-:nt?rs,. pc:r los colnpi-:'dor :i d.: cacao, consuinidors.~ dí. in-tzr ¡?S p r imzs y f s b r iccs d:? c l i~cn l -~ i - . :S ..:n s:?ndc.; -J:.inp l;irzs para la Fadvrcción N?c ionn l da C,?c,aot?ros, la Contr? l o r f ~ Goner-: l d r 12 Krpfib 1 i- cz y ol M i n i s t z r i o ds ?om:?nto. lncurnpl imianto o r v t z r d o :?n 1s preszntuci6n dul informe ser5 s2ncionsdo con mul tzs sucasivzs da $ 500.00 qus impondr6 <?I Minis- t s r i o da Fom~ntc.

A r t í c u l o -.- 60. Los Minis tc i r ios d? Forn\?nto y do A j r i c u l t u r - , que c ' a n ' f a c ~ l t ? ' - dcc p?r?? v i g i l?r y c x i g i r ? I?s ant idzd-S r:>csud-dor?s I? c-

x i c t i t u d d s l rsc-udo y 12s ramssas dv 13s c u o t x do fomento c ? c ? o i r o . Los v i - s i tadoros da l; Frder,ac i6n Nac iono l d r CC-:csotcros, p r u s t ~ r 5 n su co l z b o r ~ c ión t o n t o n Ics rnt id 'dzs r3csudadoros como i: 12s 3ntidcd:s s d m i n i s t r i t i v o s men- clonzdss, r n l o rz lac ion3do con 12 3 x x t i t u d d: I<: liquid:ción r e c ~ u d o y remsso d u Ir cuo t r .

A r t í c u l o 70. En caso do mora o rv to rdo sobre antroc$ d.? cuotzs ? la Flde- r -c ibn, !?I J e f ? d ? 1 - D i v i s i ó n d.. Impu?stos Ncic ion;ilos, da

o f i c i o o 1 p e t i c i ó n da 1; Fadaración proczd3rd r: cobarl- i pudiendo proccdrr por víi do j u r i s d i c c i ó n coact ivn y uno v ? z p . x c i b i d z s ILTs sntrsgurdn inniediz- tamanto 13 F:d zr-c i6n Nnc ion? 1 do C?caotoros para los :' i nss Isg:? los comprtcn- tzs .

A r t í c ! ~ l o %. Dzntro dz tSraiinos prudrnc i n lss, 1; F r d ~ z c ión g i r z r z las - p l r t i c i p ~ c i o n r s corrrspondir:ntes : los Coríiit5s y Asociaciones

cacaoteras 3 qus s r r e f i.r;r.> ;?1 ~ r t í c u l o 40. du 1;: Lsy quz: SC r?g lan~?nts .

Pnr6?rc :o. p?rq ?F:ctos di, r s t v a r t í c u l o , todos los tesoraros do los c-

ComitUs y Asoci-cionos csccotarns quo dzbsn r a c i b i r las p o r t i c ip?cion.>s pri>vis-tí.c nn 1;. I<sy, d-.b>rdn p r r s t i r i ion22 ds mrnr>jo sogún 12s nor-

mas du 1 3 Contr,? lor i :? Sunrra l du I i ~ s p G b l ic;-..

A r t l c u l o 90. L? Fud5rac ión Nac ion? l ds C~cao te ros rog lamant,Trd l a ~ d n i n i S- --. --.

t r a c i ó n in tx -na d? los fondos provrn ion tss d.? lu cuote ds fo- mjnto c e c ~ o t o r o ?,just?ndo l a invers ión o los plznes y prcyectcs d : fomento do la industria qux: ,Tcusrdz según con t ra to q i i ~ 2 l o íec to suscr iba con S I Gobierno y s i n qu::! sn pu.?d? n f r c t n r partid<; a13uns quc no sü " j u s t u o ta l -?S p l a n ~ s con- cretos.

A r t í c u l o 10. --. E l c o n t r o l : i s c ~ l dt21 n c n l j o o inversión dt? 1~ cuota d i fomzn- t o d,l C ? C 3 0 s d jcrc,;r<: por 12 Contri lorí; &nor,-l dc 13 ~ o -

púb l ic-.

A r t í c u l o I l. S.ir? cond ic ión p r l v i -! p7r- 12 c~ l -?br ,x ión d.? l r o n t r - t o sobre prostcc ibn dn se rv i c i9s d.3 que tr<;t~ . I a r t f c u l o p r ¡moro ds

lo Icy qu:? sc rt-?g líimint;: qur i I Gobi :rno NJC iono l tanga sn 12 Junto D i r x t i v r ! de 17 Fcdrríic ión Nac i3na 1 d.? Cscoot-;ros IG S i gu ien tv roprzsc?ntsc i ón:

E l P i n i s f r d .C,gricuItur? su d::l,gid E l k i i n i s t r o de Fo, :nto o su d.:logado Cinco tr iz , ibros 3 /29 idos por 1 Congrzso N ~ c i o n a l do Cacaot~ros .

A r t í c u l o 12. En 31 con t ra to quu c : labra con ? I ;obi.:rno Ic: Fad-.raciÓn 5 2 - ob l iga ra a prss tar los s i g u i ~ n t z s servicios:

a ] Invas t iqac ibn ~ : i ;nt í . i c? sobr,, todos los r a los d? la t l i cn ice -n - 1 L -u l t i \ / o d ? l cacao.

b) i s t ü b l ? c i ~ . i i c n t o dc-. ca, ipos d;: rxper iinrntac ión, s ,? lccc i6n

d\: si?mi l las, ? n d l i s i s dz t i e r r a s , ;?studios sobro abonos y dcrids .: iatvrisc r a h c ionadas con c I cu l t i v c .

c ) Di fus ión sobrci c u l t i v o t i ' cn ica d z l a c a o y i?, ipl ia i i i f o r - mac ión a los cu l t i vador=s.

d ) p r : s t o c i b ~ a los cult ivr idor.s d s d r v i c i o s o\. zonsul ta y as ..soría par1 i ,rcadro.

,,> Organización d2 c o 1 i i t 5 s yn las zonas productoras d . cacao y a s i s t / n c i a conóaica 3 las ssoci -c ion s ri , qu, t r a t a .I s r t í c u l o 40. d: la L ,y qu, S; r - y la ..nta.

A r t í c u l o II. A p a r t i r d 1s I.cha d s t . d.cr,to las p,rsonas y .,ntid2- - d,s obl ig i idss a l r .ceudo y r t,nción d, Ici cuotz3 d , Í ~ , ~ \ n t o

cacaot .ro, d ~ b r5n proc .d.,r e .í ,ctuar ,I d ,scu,nto d-'1 2% sobr, I va lo r d,l cacao d: producción nacional, n l o f o r m a y t 5 r - i n o s s t a b l .cidos -n la I,y S-n ..I prssuntu d:cr-.to.

LOS d i nuros que rnc iba la F,d\;rac i6n Nac iona l d~ Cacaot6:ros por razón du la cuota d ; quz S, t r a t a , no podran ser i n v r r t i d o s ,n ninguna foriaa por ;,sa \>ntidad, hasta t a n t o su lega i i c j 31 con t ra to ~ n t r o l a F;db;raci6n y -21 M i n i s t - r i o d2 Agr i cu l tu ra d- acurrdo con j l a r t f c u l o lo. d~ la L'y.

PUBLI QUESE Y CUMPLASE

R ~ ~ o i u ~ i Ó n NO. 0051 de l 28 de f d b r i x o d s 1966

QUE REGLAMENTA EL DECRETO 219 DE 1966

EL IIIINISRG DE AGRICULTUqA:

CONS I DERANDG:

Quc 31 Min is t . r io d2 Agr i cu l tu ra i s t 6 facu l tado par2 adoptar planvs d~ asistencia tYcnica y c o n t r o l s a n i t a r i o dn todos los c u l t i v o s agrícolas;

Quo a l .,iis~no ti -. ipo los p/ant>s o progra,,iÜs pubdm rr:a 1 izar.% por las por- sonas o ontidndus quc ¿I M i n i s t s r i o f a c u l t ~ , scgún >I A r t í c u l o 30. do1 ducr;- t o 219 ds 1966;

Quz c I Gobi-rno Nacioníll t iun>> f i r i a d o un con t ra to dz fonidnto, invcs t iga- c ión , d a s a r r o l l o y as i s t3nc ia t¿cnice d., v a r i o s c u l t i v o s con c l IFA, y qu2 cst,. I n s t i t u t o c u j n t a con v l personal y ,izdios n,ccsarios para un r,factivo c o n t r o l d3 la ss is tdnc i a tdcn ica int-grada;

Quz ;n las zonas plsnas algodoneras do1 país, sz d t isar ro l lan 2n las Spo- cas del c u l t i v o d,:l olgod6n o un los puriodos de rotac ión, c u l t i v o s s i i n i l a r c ? ~ a ast- : i;n cuanto a puríodo vsgat.?t i vo, t.5cn icas agr íco las , Tiiocan izac ión y as- p:?ctos cnto.:io ióg icos,

RESUELVE:

A r t Í c u l o lo. Autor izar a l l n s t i t u t o du Foi,;nto Algodon.:ro IFA, paro adop- t a r los p l a n ~ s y proy,ctos db c o n t r o l du as i s tunc i s tócn ica

a quz se r e f i ~ r : ,l Drc rs to E jdcu t i vo No. 219 d , 3 dv f cb rc ro d d 1966.

A r t í c u l o 20. E l I n s t i t u t o d¿ Fomento Algodonero soiLiat,rd a l a r - v i s i ó n y aprobación de esto M i n i s t r r i o los planss a que sz r a f i r r o e l

a r t í c u l o an ta r io r .

A r t í c u l o 30. Para v fcc tos do1 D~:crcto 219 de 1966 y con e l f i n ds garan- t i z a r 1s a s i s t a n c i s t5cn ica un los d ivsrsos c u l t i v o s a f i n e s

c o i ~ o son: algodón, a jon jo1 l, nalz , soyo,sorgo, i,ianí, c r o t a l a r i a y o t r o s que en e l f u t u r o pudiuran dzsa r ro l l a rsc con l a s i a i l i t u d antes i is tablac ida, d~ ts rmJ nanse como zonas su ja tas a la v i g i l a n c i a de l c o n t r o l y supsrv is ión s a n i t a r i o y dc as i s tonc ia tscnica:

a) Tol ¡¡,la Nortd, Tol iina Sur, Val IJ del Caucri, Meta, Sinli, Bo l fvar , At ldn- t i c o , Magdoluna y Guaj i ra.

Estas zonas cob i j an todas las t i e r r a s planas iecanizables en donde s~ ads lantan los c u l t i v o s anotados.

A r t í c u l o 40. Todos los c u l t i v o s p r ~ v i s t o s sn a l A r t í c u l o 30. y qu2 s r ade-

lantan ,:n Iss zonas antus d;nc ionadas, dsbzrdn i nscr i b i r sc 2n U I l n s t i t u t o dc Foctdnto A lgodonxo o t rav5s da sus r -spsc t ivas agsnc ias.

A r t í c u l o 50. La i nsc r ipc ión di, un c u l t i v o S - z factuar5 lodiantT3 los s i - guiuntus datos: Clasu dc c u l t i v o , rx t?nsi6n, cant idsd d. se-

! t i i l la, y c o n t r z t o d~ as is tznc i z tbcn iza.

A r t í c u l o 60. Los Ingon i r ros Agr6nobttos, organizocionas grcrrnialcs o ent ida- d~ o f i c i a l ~ s qus doseen p r ~ s t a r ~ s r v i c ios de as i s t cnc ia t6c-

n i ca debor5n i n s c r i b i r s 2 an las o f i c i n a s de l I n s t i t u t o dc Foriiento Algodonzro de l a r ~ s p c c t i v s Zona.

A r t í c u l o 70. A los a g r i c u l t o r d s qur i n i c i e n c u l t i v o s s i n a l r -spect ivo con t ra to da as i s tdnc ia tBcnica se Ics ap l i card las sancio-

ncs ds q u e t r a t a e l A r t í c u l o 80. d - ~ l D z c r ~ t o 219 de 1966 y no gozaran dz los b2nef ic ios ,i?ncionados en c l A r t í c u l o 70. dt-l -11ismo Dzcreto.

A r t í c u l o 80. La c l u c i6n a que S,* r .í i ~ r . - 31 , I r t í c u l o 60. du l D r c r ~ t o 219 s3r5 f i j a d o por la AuditorTa d - I IFA.

A r t í c u l o 90. Esta Resoluci6n r i g ~ a p a - i - i r de la fecha de su axpedicibn.

COMUN I QUESE Y CUMPLASE.

Rosolucidn No. 12 da1 12 de a b r i l de 1966

iA JUNTA DE COMERCIO EXTERIOR:

CONSIDERANDO:

Que r s necesario proinover 13s oxportacionos íiiaderaras dc l pars.

Qur os c o n ~ e n i e n t ~ ! buscar una mayor u t i l i z a c i ó n da la nano de obra apro- vechando I z capacidad da los equipos insta lados cn e l psís.

Que par?? f i n e s da un dssar ro l l o c rec idn te de la i n d u s t r i a transfori i iadora do la mdara , se haco nrcesar io r = i u l z r 12 a x p o r t ~ c i ó n i n bruto.

Que pera f i n e s d e desarrollo rag iona l es convunionte p c r m i t i r l a sxporta- c i ó n en b ru to ds c i u r t s s especies, en aquel las zonas en donde ax i s ten g r a n d ~ s vol6nienos aprovechabloc dc las t8iisrnas, pero en las cuales se carece de ins ts -

lociones suf i c i en tas y adecuadas para su t r a n s f o r q t h ~ c i 6 n ,

RESUELVE:

A r t f c u l o h . Para los ~ f c c t o s dd esta Ru.soluc ión, S J cons idaro como ade-

r c t n uruto, aqual l a q u ~ S(: conoc., cotio t rozas (con cor taza o s i n o l l?) , post^, v i g ~ s r-dondzs, t roz35 s c u a d r a d ~ s y t rozí is qud hayan s u f r i d o ü I c o r t o de las o r i l l a s o costansras.

S,? cons i dz r r cobao asdcra as 3-ruda, l ii p i ,'za cor tada long i tu - dinalincnts, con s i - r r s ~,wnucl o 4ioc5nics, quo tcnga un d r r a ,ilóxirnc an su sec- c i6n sscuadrzda d i S¿ i sc i x t o s (600) c r n t í i i3tros cuadrados.

A r t í c u l o ?o. A p a r t i r de I? v i g2nc i a ddi7 ss t? Rzso l uc i6n qui!da suspand i da l o axportac ión d.: iaadare Un b ru to por los puertos do1 L i t o -

r a 1 Pacíf i co cosnprsnd i dos e n t r v In Boca d;:: Cncagua 1 , d;3l Río San Juan y l a Frontara con Ecuador. Por e l qiiisiiqo l i t o r a 1 y ¿-n 1: r ec i6n conipr¿.ndida ant re l a Boca d r Cacaguol y l a Frontcra con Panam6 sa p ¿ r ; i ? i t i r la axportnc ión an bruto, durantc c l lapso ds 5 ?nos, d 2 12s s i g u i o n t ~ s :>spocios: V i r o l a spp., Dia lyenthora S&. l rvanthora spp. ,dcno;;iinacias vulgarasnt:, v i r o l a , cuángare y otobo- 5 n o s p e r i l i a punanienc i s stand, sajo, Brosimuia spp. Sanda; @L? m- ---- -. -- tosporna Br i tt & Ross. Nato, =rapa e n c - n s i s Aub l. conocida colno Tangars, -- GO ¡no, codro o Goina.

=afo lo. -- Sr; p ~ r , : ! i t i r S cxportac i6n de los productos denao inados en : I niarcado c o i ~ : ~ postas, Gn ica~,ianto de las s i gu i c?ntcs espe-

c ies: Rhizophora spp., J-ar i a s p k , Av icenn i a spp. , donominados niang le; PeI I i c i u r a spp., manglr piiiuc3lo y ~ i s t o s p z r n i a B r i t t & Rosa, Nato.

Pardgrafo 20. Ddf ínonsc- cor;io M22 l as p iazas do aiadera r o l l iza, con - cor tez? o s i n o l l a , cuyo v x f r ~ m o mayor tcngs un di8,aetro

máximo d~ 30 c 1s. y da longitudas v a r i a l e s de acuordo a l uso a l cual se das- t i n c .

A r t í c u l o 30.. Suspond-su la exportac ión do .liadc r a on bruto, por los puzr- t o s d.,/ k i t o r a l A t l á n t i c o de las s i g u i - n t s s e s p v c i ~ s :

Gossyp¡ospcrinun Lraecox Gr is , Aspidosperro cuspa (H.B,K. ) Blak.?, cuya dano- m i naci6n en u l in~rcado intarn i ic iona l &.S boxwood y qusen Colo, !b is S-. ccnoc,,n con los no111brls vulgares de vara dd p iedra , hueso, sgracajo, c u c h i l l o spba- noro, a r2n i l 10 y z?pst=ro; Bu l nos ia arborsa ( J U C ~ ) Eng l o r , !guayabo d r bola; TorminaI ic3amazónica E x c l l , guayabo ds 116n, guayabo alazano y buayabo blanco; Swistenia spp., caoba: Cudrela spp., codro, Tsbcbuia spp. Arthrosamanea p is - taceaefo l i a C W ~ l Id) B r i t t 2 t Ros=, C e n t r o l o b i u l orinoconse ( B ~ n t h ) P i t t i e r , C m t r o l o b i u m m T u l l , ~ u a i o c u - i,o==(t? L., -S)fic*i sanctuin L., dono- minadas guayacdn, roble, roble, ,norado; r o b l e m a r ¡ 1 1 0 ; Cí iesalpinia x., Diospyrcs spp. Euclea spp, Royena spp., T r t r a c i i s spp. Ebonopsis spp denonli-

nadas hbano, spp. CANALETE O solera.

A r t í c u l o 40. Queda suspendida l a exportac ión de madera en b ru to por l a Amazonia Co lomb iana d r las ospec ¡es: An i ba rosaedora Ducke,

palo de rosa Swietonia spp.

A r t í c u l o 50. A p a r t i r d r la v igsnc ia do la prsszntu Resolución sc conce-

d3 un p lazo de c inco (5) años parc oxpor ts r en b ru to l a aspacie CARlNlANH PYRIFORMIC MIERS, conocida con los nombres verndculos de abarco, a lbarco o chibugá.

Ar t4cu lo 60. Par1 31 t ranspor te intürno, los axportadorcs dr sxaderas de- berán obtonzr e l salvoconducto dc nov i l izac ión quu expida

e l M i n i s t z r i o de Agr i cu l tu ra .

A r t í c u l o 70. Esto Rcsoiuci6n r i g u a p a r t i r de l a fecha ds su oxpedicibn.

RssoluciÓn NO. 0068 d s l 18 de marzo ds 1966

SE AWLIAbi LLPR*JBLCIONES DE PESCA Y CAZA --- - E N LA RES ERVÍAÍN~C:~O$~Q&L~- "MACARE N L "

EL MI N I STRO DE AGRICULTURA:

CONS I DERANDO:

Qu3 por medio de l e Resolución M i n i s t s r i a l N?. 200 de lo. d~ octubre de 1964 so p r o h i b i ó c l , ~ j c r c i c i o dc las ac t iv idades de Fosca y caza en la Sie- r r a dz la Macarsne, cn c l Departamento dc l Msta y,

Que con p o s t r r i o r i d n d s esa d ispos ic i6n y zn cumpl in icnto dv l a Luy 52 de 1948, por riicdio do l Decreto No. 2963 d t 9 dc: novieiibre de 1965 se f i j s - ron pormenor izadcrnent : los I ím i tes de la Reserva Naciona 1 ds La Ftacareria,

RESUELVE :

Art Ícu lo& La p roh ib i c ión du a j r r c c r nc t iv idades de prsca y caza esta- b lec ido por la Resoluci6n No. 200 dc lo. de octubre da 1964,

se ap l icar5 a :oda la s u p e r f i c i e do :o R ~ s e r v a Nacional d 3 l a Macarena detur- minada segGn 31 D2croto No. 2963 do :965 y a los r í o s y quebradas l i m í t r o f e s

de esa reserva.

Artfculo 20. Esta Resolución regir5 a partir da la fecha de su publica- c ión.

PUBLI QUESE Y CUMPLASE.

RESUMEN DE LA LABOR DE LA F.A.O. EN COLC(JIB1A

lo. de , j u l i o 1965 - 30 de j u n i o 1966 - La Organización para l a A g r i c u l t u r a y l a Al imentación -F.A.O.- como en a-

nos an te r io res ha continuado, durante e l per lodo que cubre e l presente resumen de act iv idades, colaborando a t ravés de as i s tenc ia técn ica y rea l izac iones a l d e s a r r o l l o del sector agropecuario, f o r e s t a l y pesquero del pafs.

La labor de la F.A.O. puede enmarcarse dentro de los s igu ientes campos de acc i 6n : I . Programa Amp ! i ado de AS i stenc ¡a TBcn i t a ; 2. Proyectos del Fondo Especial de las Naciones Unidas; 3. Programa Mundial de Alimentos, 4. Campa- na Mundial cont ra c i Hsmbre y 5. Programa de becas para capaci tac ión y ent re- nami ento.

Las labores rea l izedas por campos de acci6n son las que a cont inuación se sena lan:

l. Proqrama Amp l iado - de As is tenc ia Técnica (P.A.A.T. )

El per iodo que cusre e l presente resumen de labores en l o que se r e f i e r e a l P.A.A.T. queda inc lu ído dentro del Programa 1965-66 por cuanto és te se - formula sobre una base bi-anua l.

En t6rminos mocetarios es te programa de las Naciones Unidas representa pa- r a Colombia un aporte para los dos anos de 280.000 dólares, d i v i d i d o a p r o x i m - damente en sumas iguales para los anos 1965 y 1966.

Entre j u l i o rle 1955 \ r j u n i o de 1966 t raba ja ron en Colombia dentro del marco de es te programa un t o t a l de nueve expertos mas un experto asociado proporcionado por e l Gobierno de Holanda.

La labor de estos expertos se concentró bdsicamente en se i s proyectos y re presentó e l t r a b a j o equ iva lente a 104 meses-experto, rnanteniendose prdcticamen- t e e l n i v e l del per lodo a n t e r i o r 1964-65. El d e t a l l e por proyecto se inc luye en e l s igu ien te cuadro:

Meses-experto NCimero del de /o. semest. i e r . sernest.

proyecto Nombre de : Proyecto ~~~~~t~~ 1965 1 966

128-55 S n r ~ l i c i c ; e Ins t i t uc iones Rura les 2 9

307 -54 N u t r i c i 6 n Apl icada 2 12

15-53 R.I. Planeación v A n á l i s i s Económi co 3 18

31 1-54 Suelos, agua e l n s t i t u c i g nes de De5ar ro l lo Rural I 6

182-53 Desar ro l l o Foresta l I 6

FAO/UNICEF Economia dei Hogar I 6 - - - - - -- - - -

T o t a l : 6 proyectos 1 O 57 47

La labor rea l izada por proyecto y por experto se d e t a l l a a cont inuación:

1 . 1 Proyecto 128-55(9 meses-experto2 Serv ic ios e Ins t i t uc iones Rurales

l. l . l FRITZ LOENHOLDT (u.s.,~. ) Organización en Zooperativas Agrícolas

Este experto quien se desempeñó en e l pa i s desde 1961, puso té rmi - no a sus labores como asesor en l a promoción y forrriación de cooperat ivas agrT- colas en va r ios Departamentos de Colombia, en septiembre de 1965.

Durante l a Úl t ima pa r te de su mis ión e l senor Loenholdt puso un fuec t e énfas is en impulsar e l proceso de d e s a r r o l l o cooperat ivo con los vo lun ta r ios del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos. Ademds cont inuó con e l proyecto d e s t i nado a l a creación de l a Fundación para e l Desar ro l l o Cooperativo. Esta ent idad t i e n e como f i n a l i d a d p r i n c i p a l l a formación de un fondo para o torgar c r 6 d i t o a pequenas cooperat ivas agr rco las las cuales normalmente no t i enen acceso f á c i l a l c rgd i to . En esta ent idad p a r t i c i p a r d n pr inc ipalmente CARE, los Cuerpos de Paz y e l Banco Cafetero.

Su informe f i n a l se encuentra en Roma para su r e v i s i ó n y publ icación, p rev ia aceptación por pa r te del Gobierno Colombiano.

1.1.2 VINCENZO D'APOTEC ITALIA) Reforma Agrar ¡a

Este experto, quien durante su permanencia en e l pa l s desde los p r i meros meses da 1962 colaboró directamente con e l I n s t i t u t o Colombiano de l a R g forma Agrar ia, puso término d e f i n i t i v o a su labor en diciembre de 1965.

Durante e l per lodo que abarca e l presente resumen de act iv idades, e l senor D'Apote se dedico a dar termino, en colaboración con func ionar ios de INCORA, a l Plan de Desar ro l l o de F ru ta les de c l ima c a l i e n t e y medio en dreas de proyectos de reforma ag ra r ia .

También e l seRor D'Apote colaboró en l a e laboración del proyecto - para e l d i s t r i t o de r i e g o Bo l f va r No. 1 , incluyéndose en é l las dreas previamefi t e estudiadas para l a primera y segunda etapa.

Su informe f i n a l fue r e m i t i d o a Roma para su r e v i s i 6 n d e f i n i t i v a y presentación a l a consideración del Gobierno.

1.2 Proyecto 307-54 (24 meses-experto) N u t r i c i ó n Aplicada

Durante e l per lodo del presente informe se cont inuó prestando aseso- r f a a l I n s t i t u t o Nacional de N u t r i c i ó n para e l d e s a r r o l l o del Programa In te- grado de N u t r i c i ó n Aplicada. Esta asesoría c o n s i s t i ó en l a labor de un ex tec s i o n i s t a a g r l c o l a y de una n u t r i c i o n i s t a .

1.2. I JORGE BOLTON ( C H ~ LE] Extensionista Agr lco la

Las p r i n c i p a l e s labores rea l izadas durante este per lodo por e l

asesor seior Bol ton son las s igu ientes : Organizaci bn de los grupos de progra- mación aqropecuaria en aquel los Departamentos donde opera hasta e l presente e l

v .

PINA. Estos grupos se han integrado con funcionar ios ' t0cnicos de las ent i dades agropecuarias que ex i s ten en cada Departamento.

Negociaciones y conexiones con entidades agropecuarias en los Depar tamentos de Caldas, Cauca y Norte de Santander para l a ins fa lac i6n y puesta en operación de los molinos de al imentos concentrados suministrados por l a UNICEF.

Estos molinos que estdn próximos a i n i c i a r su operación, u t i l i z a r a n materias primas por va lo r de cua t ro mi l lones de pesos suministrados por e l P ro grama Mundial de Alimentación.

E l va lo r que se recupere por la venta de concentrados se empleara en l a creación de un fondo r o t a t o r i o para c r é d i t o agr lco la , dest inado a promover e l d e s a r r o l l o de pequenos ag r i cu l to res .

Negociaciones para la i ns ta lac ión a n i v e l Departamental de las Gran jas Centrales del PlNA destinadas a la producci6n de aves, cerdos, conejos, f r u t a l e s y h o r t a l i z a s para e l d e s a r r o l l o de proyectos fami l ia res . Hasta e l p r g sente se han organizado las Granjas Centrales del PlNA en Cauca, Norte de Can- tander y Boyaca, encontrandose en t r a m i t e de organización las de Bo l lvar , T o l i ma, Meta y Hui la .

Durante este per lodo e l seiror Bo l ton cont inuó prestando supefv is i6n y asesor ia técn ica a 32 vo lun ta r ios del Cuerpo de Paz destacados en ocho de los nueve Dzpartamentos en que esta operando e l PINA. La labor de estos volunta- r i o s ha s i d o bastante amplia y e f i caz .

Tambi6n e l seRor Bo l ton ha preparado publ icaciones sobre H o r t i c u l t g ra, Cunicul tura, Po rc i cu l tu ra y o t r a s destinadas t a n t o a técnicos de n i v e l me- d i o como para campesinos. Además ha pa r t i c ipado en cursos y c u r s i l l o s de a d i e s t ramiento para extensionistas, promotores de acción comunal, maestros, l l de res y campesinos.

1.2.2 NELIDA C. PUGACARGENTINAJ N u t r i c i o n i s t a

La experta sei ror i ta Puga ha venido, a l igual que e l seiror Bolton, prestando asesor ia a l I n s t i t u t o Nacional de N u t r i c i ~ n desde l a i n i c i a c i ó n del Programa Integrado de N u t r i c i ó n Aplicada.

Su función p r i n c i p a l ha s ido la de asesorar a l equipo t6cn ico cen- t r a l del PlNA en e l campo de l a N u t r i c i ó n y a las n u t r i c i o n i s t a s destacadas en las' d iversas secc iona l es del PINA.

Fuera de su labor con e l PINA, l a sei ror i ta Puga ha prestado su ase- s o r l a y d ic tado c lases en l a Escuela de N u t r i c i 6 n y D i e t é t i c a de l a Un ivers i - dad Nac i ona l.

También y con l a au to r i zac ión del I n s t i t u t o ha asesorado y d ic tado conferencias en l a Facultad de Economfa del Hogar de l a Universidad de Caldas.

Finalmente dentro de su labor ha pa r t i c ipado en numerosos cursos y c u r s i l l o s de adiestremiento pars n u t r i c i o n i s t a s .

1.3 Proyecto 15-53 B. l. (36 meses-experto) And l i S i .S Económ i co

El doctor klahab ha continuado durante es te per lodo asesorando a l a D i v i s i ó n Agropecuaria del Departamento Nacional de Estadfs t icas en l a r e a l i z a c i ó n de las encuestas agropecuarias.

Por razones ias l a encuesta correspondiente a l período mayo-'junio de 1965 no fue pos ib le r e a l i z a r l a . Con l a ayuda f i nanc ie ra del Bac co de l a República, INCOQA y la Caja de Créd i to Agrar io fue pos ib le r e a l i z a r l a segunda encuesta correspondiente a octubre-diciembre, esperándose sus resu' tados para j u n i o del presente ano.

E l señor asesor Wahab, a t raves del DANE, ha colaborado con e l SENA ( s e r v i c i o Nacional de ~ L r e n d i z a j e l e n l a r e a l i z a c i ó n de una encuesta p i l o t o s o bre mano de obra en e l Departamento de Caldas. También ha colaborado con l a Federación de Productores de Arroz en e l diseno de una encuesta especia l sobre área y producción de ar roz ec Colombia.

Se ha estado adelantando tambi6n un t r a b a j o en colaboración con e l INA ( l n s t i t u t o Nacional de Abastecimientos) para l a pub l icac ión per i6d ica de estimaciones de cosecha.

E l exper to ha c o i a b o r a d ~ fuera de l o indicado, en un programa de e n trenamiento en s e r v i c i o de personal del DANE y d i c t ó un curso sobre TBcnica de Muestreo para 80 funcionar ios de ent idades vinculadas a l sector agropecuario.

Finalmente e l experto ha estado colaborando con las autor idades del DANE en ac t iv idades pre l im inares para e l Censo Agropecuario Mundial de 1970.

I .3 .2 PETER DE GROOT C HOLANDES ) Economista Agr lco la

El experto asociado sefíor de Groot, proporcionado por e l Gobierno de Holanda, ha continuado durante e l presente per lodo colaborando directamente con l a D i v i s i ó n del Sector Agropecuario del Departanento de Planeación Nacio- nal .

Durante los primeros meses de es te per lodo e l t r a b a j o se concentró básicamente en la r e a l i z a c i ó n de las encuestas a las entidades que conforman e l Sector Agropecuario para l a e laboración del p lan cua t r i ena l 1965-68 de In- versiones Públ icas.

Paralelamente se acordó la r e a l i z a c i b n de un programa por c u l t i v o s con l a f i n a l i d a d de acopiar antecedentes básicos para las tareas de programa- ción. Por razones diversas este t r a b a j o no pudo i n i c i a r s e s ino a comienzos del presente ano.

Por razones de urgencia e l experto ha debido colaborar tambi6n en estudios especia les destinados a detec tar las causas de aumento en e l costo de v ida por l a inc idenc ia de al imentos básicos.

Además de l o señalado, e l experto ha colaborado en l a preparación de algunos proyectos de carác ter agropecuario para ser incluidos en l a presen- t a c i ó n que hará e l Gobierno de Colombia a l grupo de Consulta en Par l s con e l o b j e t o de obtener f i nanc iac ión externa.

Paralelamente con l a preparación de los proyectos, se ha estado t rabajando en un documento general sobre medidas de P o l r t i c a Agrar ia.

1.3.3 MARI0 BERTOSSI (CHILE> Programación Agropecuaria

E l asesor durante e l per lodo del presente informe ha concentrado fundamentalmente su labor en las materias relacionadas con l a marcha de l a Mi- s i6n de l a F.A.O. en Colombia, en su carac ter de Representante de l a Organiza- c i ó n ante e l Gobierno Colombiano.

Con esta f i n a l i d a d e l asesor se ha mantenido en contacto permanen- t e con las autor idades de las entidades t a n t o pGblicas como pr ivadas que c o n f o ~ man e l Sector Agropecuario.

En e l campo técn ico ha prostado especia l atención a los programas destinados a l mejoramiento de las es tad fs t i cas agropecuarias con l a adopci6n de un sistema de es tadrs t icas cont inuas y con l a i n i c i a c i 6 n en Planeación Na- c iona l del es tud io por c u l t i v o s para f i n e s de programación. En e l campo del Fondo Especial de las Naciones Unidas, colaboró en los t raba jos y negociaciones que condujeron a l a aprobación de un Proyecto de Pesca para Colombia y en l a s ac t iv idades pre l im inares para un proyecto de Inven ta r io Foresta l en l a Coz t a del Pac l f ico.

1.4 Proyecto 31 1-54 ( 12 meses-experto) Suelos, agua y Ins t i t uc iones de Desar ro l l o Rural

I .4.1 EARL ALEXANDER c ESTADOS UN IDOS 2 Espec ia l i s ta en Suelos

Este experto durante un ano de permanencia en c l pa l s ha desarrol 1% do su labor a d s c r i t o a l I n s t i t u t o Geografico Agust ln Codazzi, Departamento Agrz 16gico.

Hasta e l mes de m r z o SU p r i n c i p a l y casi exc lus iva labor ha s ido l a de entrenar personal t gcn ico dedicado a l reconocimiento de suelos en los Depar- tamentos de Cundinamarca y Ant ioquia y en invest igaciones pre l im inares de sue-. los en e l Departamento de Bo l l va r .

Durante la ú l t ima pa r te del per lodo correspondiente a l presente i n - forme, e l experto seflor Alexander ha concentrado su t r a b a j o en invest igaciones de suelos más deta l ladas en e l Departamento de Bo l fvar .

En l o que respecta a l t r a b a j o de f a b ~ r a t o r i 0 de suelos, e l experto ha con t r i bu ldo bdsicamente a l t r a b a j o de in te rp re tac ión de resultados.

1.5 Proyecto 182-53( I l meses-experto;) Desar ro l l o Foresta l

1.5.1 LUIS FERREIRA DA SILVA(PORTUGAL) Programador Foresta l

E l asesor sefíor F e r r e i r a da S i l v a cont inuó con Planeaci6n Nacional y con e l M i n i s t e r i o de Agr icu l tu ra , D i v i s i ó n de Recursos Naturales, e l t raba jo sobre programación f o r e s t a l i n i c i a d o por e l Asesor de F.A.O. sefíor Lucas T o r t g re1 l i .

Con e l I n s t i t u t o Colombiano de l a Roforma Agrar ia prepar6 un anteproyecto para establecer Areas p i !o tos de re fo res tac ión en zonas de reforma agrar ia .

Con e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a preparó un ante-proyecto de solic¡- t u d a l Fondo Especial de las Naciones Unidas para l a ejecución, con l a ayuda tecn ica y f inanc iera .de las Naciones Unidas, de un proyecto dest inado a levan- t a r un i nven ta r io f o r e s t a l de la zona de l a Costa del Pacl f ico.

1.6 Proyecto FAO-IJN ICEF ( 12 meses-experto1 Economla del Hoqac

1.6.1 CARMEN PETERSONCPUERTO RICO) Economista del Hogar

La asesora sefíora Peterson permaneció durante un ano en e l pa ís ase sorando a l a Facul tad de Economia del Hogar de l a Universidad de Caldas.

La carencia de profesores en v a r i a s materias h i z o necesario que l a asesora fuera de su t r a b a j o en l o que se r e f i e r e a organización de l a Facultad, r e v i s i ó n y adecuación de los Planes de Estudio, debiera dedicar pa r te de su t i e ~ po a desempeflarse como catedrd t ica .

Fuera de sus ac t iv idades en l a Universidad cooperó con e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a en l a formglación de un programa para establecer, con ayuda f i - nanciera de UNESCO, un cen t ro demostrat ivo en V i l l a Marla, Caldas.

1.7 Asesorla O f i c i n a Reqional de l a F.A.O.

Como en anos anter io res , durante e l per lodo del presente informe los O f i c i a l e s Regionales de la F.A.O. han continuado v i s i t a n d o periódicamente e l - pa ls con l a f i n a l i d a d de mantenerse debidamente informados de los programas y proyectos agropecuarios, para asesorar a las ent idades agropecuarias en proyec- t o s espec l f i cos y para superv isar l a labor de los expertos y asesores destacados en e l Programa Ampliado de As is tenc ia T6cnica.

Durante e l per lodo v i s i t a r o n a l pa l s O f i c i a l e s Regionales en las s i - gu ien tes materias: Avicu l t u ra , Comercia l izac ión, Educación Veter i nar ia, Sani - dad Animal, Foresta l , Economla del Hogar, Es tad ls t i cas Agropecuarias, I ndus t r i as Agrícolas, Nut r ic ión , Capacitación en Lecherla, Es tad ls t i cas Forestales, F i t e - t e c n i a y Sanidad Vegetal, Informaciones y Pesca.

2. Proyectos del Fondo Especial

Los s igu ientes son los proyectos del Fondo Especial de las Naciones Unidas en los cuales la F.4.O. actGa c c ~ o aoencia e jecutora.

2.1 Proyecto de Formacinn Profesional e lnvest iqacionas Aqr lco las

Este p r o y e ~ t o q,Je se d e s a r r o l l ó desde mayo de 1961 en colaboraci6n

con l a Corporación Autónoma del Va l l e del Cauca, la Facultad de Economfa de l a Universidad del V a l l e y l a Estación Experimental de Palmira, puso término a sus ac t iv idades en marzo del presente ano, con excepción de dos expertos que final¡- zaron su labor a f i n e s de jun io .

En e l campo de l a formación pro fes iona l es te proyecto colaboró en l a creación del Departamento de Economla Agr lco la dentro de l a Facultad de Econo- mla da Universidad del Val le .

Se es tab lec ió e l pensum de estudios, l os asesores se desempeñaron como profesores de las d iversas cátedras y tambi6n desar ro l la ron una s e r i e de invest igaciones económico-agricolas.

Durante e l per lodo de t r a b a j o se otorgaron dentro del marco del proyecto s i e t e becas a egresados, todos los cuales obtuv ieron su grado de Master. Todos se encuentran ya de regreso desempeiiándose en l a ac tua l i dad como p ro feso res e invest igadores del Departamento de Economla Agr lcola.

Durante e l perrodo del presente informe e l grupo de pro fes iona les del proyecto colabor6 y asesor6 a l JUCODA(Junta Coordinadora para e l Desar ro l l o A- g r r c o l a ) . Esta Junta se formó con e l ob je to de desarrol l a r un proyecto p i l o t o en e l que se logrará une acción coordinada de las ent idades relacionadas con l a a c t i v i d a d agropecuaria en e l Va l le . Entre las entidades que conf0rNdn es ta Juc t a deben sei lalrse l a C.V.C., Caja de Cr6d i to Agrario, Zona Agropecuaria del Va- l l e , Secre tar la de A g r i c u l t u r a y l a Universidad del Val le .

El área p i l o t o de t r a b a j o e leg ida fue l a de Roldani l lo-La Unión-Toro y e l propósi to, i n i c i a r un d e s a r r o l l o i n teg ra l del drea.

En e l campo de las invest igaciones ag r f co las se cont inu6 con los t r a - bajos relacionados con f r u t i c u l t u r a y h o r t i c u l t u r a t r o p i c a l . Este programa COL

t i n c a ahora a cargo de profes ionales colombianos.

En r e l a c i ó n con l a f r u t i c u l t u r a se i n s t a l o en Palmira una se lecc iong dora y empacadora de f r u t a demostrativa para invest igaciones y para promover e l uso de empaques mds adecuados para l a f r u t a .

En e l campo de las invest igaciones, se adelantaron t raba jos p r e l i m i - nares para l a formulación del Plan de Desar ro l l o Económico en su pa r te agr lco- l a para e l Departamento del Val le.

2.2 Proyecto de Pre- Invers ión Foresta l en los Va l les del Maqdalena y del Sin6

Este proyecto os adelantsdo por l a Corporación del Va l l e del Magdale- na y t i e n e por f i n a l i d a d determinar l os recursos f o r e s t a l e s ex i s ten tes en e l - área del Magdalena y del Sinú, determinar las pos ib i l i dades de inversiones fo - res ta les y hacer t raba jos de re fores tac ión .

En e l campo de l a reforestac;6n se han i n i c i a d o t raba jos en las zonas de S i e r r a Nevada de Santa Marta, El L l a n i t o en Barrancabermeja, Ayapel, A l t o Si nú y en e l Departamento del A t l án t i co . Una pa r te del t r a b a j o ha c o n s i s t i d o en ensayos de experimentación y adaptab i l idad de especies y o t r a en l a r e a l i z a c i ó n de p lantaciones de carác ter más extenso ( ~ u c a I i ptos ) .

Los t raba jos de re fo res tac ión se han estado rea l izando básicamente con pinos, cipreses, eucal ip tos, teca, f rax inus y va r ias especies t r o p i c a l e s nat ivas.

Basdndvse en mate r i s l d ispon ib le y en e l obtenido de un vuelo a e r g fotogramétr ico que cubr ió aproximadamente 250.000 hectáreas se confeccionb e l mapa f o r e s t a l del área del Magdalena y.del Cinc.

Se encuentra ya i n i c i a d o e l t r a b a j o de i n v e n t a r i o i n tens i vo en l a zona carrespondiente a l a Serranía de San Lucas por e l sistema de muestreo.

Estdn también in ic iándose los estudios y ensayos para l a determina- c i ó n de las propiedades frsico-mecánicas de las p r i n c i p a l e s especies fo res ta- l es.

En mater ia de S i l v i c u l t u r a se han es tab lec ido en e l área del prbyeL t o dos parcelas experimentales para es tud iar e l manejo del bosque t r o p i c a l .

2.3 I n s t i t u t o Latinoamericano de Mercadeo Agr lco la

Este proyecto, can e l patr,,cinic y ap3yc f i nanc ie ro del I n s t i t u t o N 2 c lona l de Abastecimientos, Universidad Nacional, Caja de Créd i to Agrario, Ban- co de la República y Federacibn Nacional de Cafeteros, ha continuado sus labores en e l campo de l a capacitación, inves t igac ión y as i s tenc ia técn ica en e l ramo de la ccmerc ia l izaci6n de productos agropecuarios.

En e l campo docente, a f i n e s de 1965 terminaron sus estudios acadé- micos 17 profesionales-alumnos de l a primera promoción, los cuales en e l presente ano i n i c i a r o n e l perfodo o b l i g a t o r i o de p r d c t i c a en entidades de comer- c i a l i z a c i ó n de l a obtención de su t f t u l o ,

También a f i n e s de 1965 egresaron 19 alumnos del curso de técnicos en mercadeo, los cuales se encuentran rea l izando su p rác t i ca o b l i g a t o r i a .

A comienzos de 1966 so i n i c i ó un nuevo curso de técn icos en mercadeo agr lco la .

La segundú promoción de profesionales-alumnos termin6 en j u n i o del pre - sente ano su t e r c e r semestre de estudios.

Ccn e l ob je to de ampl iar las ac t iv idades del ILMA a l campo la t i noa - mericano e l Consejo Consu l t i vo acordó establecer un cursc para Postgraduados con una duración de 10-1 1 meses. Con una mat r rcu la de 18 alumnos se i n i c i 6 e l pr imero de estos curscs en marzo del presente ano.

Fuera de los cursos regulares, e l personal del ILMA ha organizado o ha pa r t i c ipado en cursos co r tos de entrenamiento para personal de d iversas en- t idades del sector agropecuario.

En e l campo de l a i n v e s t i g a c i j n durante es te perrodo se efectuaron más de 20 invest igaciones relacionadas con problemas y aspectos de l a comer- c i a l i z a c i ó n de productos agrrcolas. -Se destacan en especial ' IEstudio scbre e l mercadc de aves y huevos en Bogotdll; IICumercio de bananas en Colombia~l; IIComercia l i zac i 6n y almacenamiento de papas!'; l nforme descrpt i v o sobre p r g c i o s de productos ag r l co las en Bogctdll; IlConsumo de f ru tas f1 ; llComerc'cio mayo r i s t a de panela, f r u t a s y h o r t a l i z a s en Bogotdfl y f~Comerc ia l i zac i6n de carne de ganado vacunolI.

En l o que respecte a Estudiss C3merciales y as i s tenc ia tecnica, se r e a l i z G un es tud io de pre-inversi<,n para p lan tas de almacenamiento del INA. Se prepare un informe complementarií, paro e l INCORA sobre e l d e s a r r o l l o de p lantaciones f r u t a l e s .

Se han i n i c i a d o también las negociaciones con en t 1 dades de Medel l f n para r e a l i z a r un es tud io de pre- invers ión para establecer una cen t ra l de abas- tec imiento m y o r i s t a de productos ag r l co las .

En e l campo i nternac lona l se ha l legado a un acuerdo para que e l l LMA pres te as i s tenc ia técn ica en mercadeo a un proyecto del Fondo Especial en e l Pg rCi y a l I n s t i t u t o de Fomento Económico en Panamd.

2.4 Nuevos Proyectos del Fondo, Especial

2 ~ 4 . 1 Med i ,c i nq Ve te r ina r ia y Zootecnia

~ s t e proyecto des t i nado a r e f o r z a r l a a c t i v i d a d docente y de inves- t i gac iones en l a Facultad de ~ e d \ c l n a v e t e r i n a r i a y Zootecn\a de l a Universidad Nacional en Bogotd se encuentra 1 i s t o para l a f i rma del Plan de Operaciones, e 2 centrándose ya en e l pafs e l D i r e c t o r del Proyecto.

2.4.2 l n s t i t u t o ~o,re,std l de Mede 1 l fnA

Este proyecto, cuyo Plan de Operaciones seta f i rmado en e l curso del segundo semestre del presente ano, t i e n e por f i n a l idad l a f o r M c i ó h de 1 ngenieros Foresta les en e l I n s t i t u t o Foresta l de l a Universidad Nacional de Medel 1 l n y l a preparación de guardabosques en l a Escuela respect iva en Perei ra. El D i - r e c t o r del Proyecto ha s i do ya aprobado por e l Gobierno, esperdndose su pronta l legada a l pals.

2.4.3 Desar ro l l o de l a Pesca Mar l t ima

Este proyecto fue mater ia de una s o l i c i t u d conjunta del M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a y Planeación Nacional a l Fondo Especial de las Naciones Unidas, l a cual fue aprobada por e l Consejo de es te Organismo en j u n i o del presente ano. Se espera que l a implementaci6n de es te proyecto se i n i c i e a comienzos del prb- ximo ano.

3. Proqrama Mundial de A l imentos

Durante e l per lodo correspondiente a l presente informe cont inud en opg rac ión un proyecto y se aprobaron e i n i c i a r o n t r e s o t r o s proyectos.

3.1 Proyecto de Complementación a l imen ta r ia en e l Departamento de Caldas

Este proyecto que se i n i c i ó a f i n e s de agosto de 1964 t i e n e por f l - na l idad proporcionar una complementación a l imen ta r ia a unos 27.000 benef ic ia - r i o s compuestos por madres gestantes y ninos escolares en var ios munic ip ios del Departamento de Caldas.

El va lo r de los al imentos proporcionados por e l P.N.A. representa aproximadamente USB 590.000 estimándose e l costo t o t a l del proyecto en sus dos anos de duración en USB 760.000.

3.2 Mejoramiento de Bar r i os Urbanos por Autoconstrucción

Este proyecto que se puso en operación en marzo del presente ano tig ne por f i n a l i d a d la r e t r i b u c i ó n en al imentos del t r a b a j o de los habi tantes en e l mejoramiento de sus v iv iendas en 10 b a r r i o s de 10 importantes ciudades de Colombia.

Este proyecto que se adelanta con e l I n s t i t u t o de Cred i to T e r r i t o - r i a l benef ic ia ra a 70.000 personas y t i e n e un cos to t o t a l de USB 2'270.000 rg presentando los al imentos l a suma de US$ 1'320.000.

3.3 Fomento de l a Pequeña I n d u s t r i a

para l a producción de Pionsos

Este proyecto aue se adelantará con e l I n s t i t u t o Nacional de N u t r i - c i 6 n dentro de las ac t iv idades del Programa Integrado de N u t r i c i ó n Aplicada, t i e n e por f i n a l ¡dad l a i ns ta lac ión y operación en los Departamentos de Cauca, Caldas y Norte de Santander de molinos para l a preparación de concentrados p= r a ser vendidos a pequenos a g r i c u l t o r e s . Con las recuperaciones se establece- r d un fondo para proporcionar c r é d i t o a esos pequenos productores.

Este proyecto tendrd una duración de 18 meses y tendrá un cos to t o - t a l de US$ 690.000 representando las materias primas proporcionadas por e l P.M.A. l a suma de USB 384.000.

3.4 Cornplementación A l imentar ia en los Centros Vocacionales del SENA

Este proyecto que tendrá una duración aproximada de t r e s anos y aue bene f i c ia ra a 38.000 personas, se adelantara con e l SENA y t iene, por f i n a l i d a d proporcionar una complementación a l i rnen ta r iaa l as personas que rec iben ent re- namiento y capaci tac ión en los centros del SENA.

El costo t o t a l del proyecto se c a l c u l a en USB 2"400.000, representando los al imentos la sura de USB 1'457.000.

4. Campana Mundial cont ra e l Hambre

Bajo los auspic ios de l a F.A.0. l a Campaila Mundial cont ra e l Hambre ha continuado sus ac t iv idades destinadas a promover e l f inanciamiento de proyectos espec l f i cos con contr ibuciones vo lun ta r ias de los gobiernos, empresas y ciudadanos de los pafses m65 desarro l lados para es t imu lar e l progreso eco- nómico y soc ia l de los paTses en v fas de desar ro l lo .

El Comité Colombiano de l a Campana Mundial cont ra e l Hambre, organismo Que actúa como coordinador de las ac t iv idades en e l pafs, a pesar de algunos problemas de f inanciamiento que ha tenido, ha continuado desempenan- do su acción con f u e r t e entusiasmo.

Entre los proyectos que para e l pa ls esta adelantando l a Campana, deben senalarse los s igu ientes :

4.1 Ayuda f i nanc ie ra del Comité B r i t á n i c o de l a Campana a l I n s t i t u t o Nacional de N u t r i c i ó n para invers ión en equipos para e l Programa

Integrado de N u t r i c i ó n Apl icada y para Centros de Salud.

. 4.2 Se ha ccnt inuado por pa r te del SENA los t raba jos de construcción p g r a la i ns ta lac ión de los equipos y maquinarias donados dentro del

marco de l a Campaña por la f i rma B r i t á n i c a Massey-'erguson. Estos equipos e s t á n destinados a l a creación de un Centro do Capacitación para TBcnicos en m 2 qu inar ia ag r í co la en Buga, Va l le .

4.3 Financiado por e l Gobierno de I t a l i a se destacó en e l país un expeL t o en f e r t i l i z a c i ó n para expandir a va r ios departamentos de Colom-

b i a l a exper iencia rea l izada en e l Departamento del Va l l e durante dos anos en ensay'os demostrativos del uso de f e r t i l i z a n t e s .

5. Becas - Como en años an te r io res se ha continuado proporcionando, dentro del

Programa Ampliado de As is tenc ia TBcnica y de los Proyectos del Fondo Especial de las Naciones Unidas, becas de capaci tac ión y entrenamiento.

Dentro del per iodo del presente informe se otorgaron un t o t a l de 21 becas, cuya d i s t r i b u c i ó n por mater ia y número de becarios es l a s igu iente :

Economía Agrícola Materias Coresta les Comercial izaci6n N u t r i c i ó n Lechería Economía del Hogar F i t o t e c n i a B i o l ogra Pesauera 9ad iod i fus ión Agrícola

AGROCRED 1 TG

PROGRAMA ESPEC I AL DE CREDl TO AGR ICOLA

En e l segundo semestre de 1962 se i n i c i ó e l funcionamiento de Agrocrgdi- t o por i n i c i a t i v a de un grupo de personas vinculadas d i r e c t a o indirectamente a l campo; e n t r e e l las e l ac tua l M i n i s t r o de Agr icu j t u r a ~ o s d ~ e j i a Sa lazar, don Ricardo Rodríguez Ja rami l l o y e l doctor Jorge Restrepo Hoyos.

Natura leza

Agrocrédi to es una organización que opera como dependanc i a de la Asocia- c i ó n Bancaria, encargada de o r i e n t a r , v i g i l a r , coordinar y c o n t r o l a r los pr6s- tamos de un Fondo mixto compuesto por dineros de l Banco de la Repdblica y apor- t e s de los Bancos privados.

Una Junta asesora d i r i g i d a por e l presidente de la Asociación Bancaria y compuesta por d i s t i ngu idos a g r i c u l t o r e s de d i s t i n t a s regiones de l paTs, se encarga de f i j a r las d i r e c t r i c e s generales que debe observar e l programa.

Objet ivos:

a ) Aumentar l a product iv idad en ag r i cu l tu ra ;

b) Incrementar la produccion de a r t Í c u l o s de consumo popular p r i n c i - palmenta aquel los que presentan d 6 f i c i t estaciona1 o permanente;

c ) Produci r mayor cant idad de materias primas basicas para la indus - t r i a de transformaci6n;

d) Aprovechar a l mSximo l a poca t i e r r a mecanizable que actualmente es- t á adecuada para la ag r i cu l tu ra ;

e) Fomentar la creaci6n de una c lase media ag r f co la e f i c i e n t e aprovechan do los recursos que posee en abundancia como son: ~ d m i n i s t r a c i ó n d i - rec ta , experiencia, honorabi l idad, i n te rés y deseo de progresar.

f ) Otorgar c r g d i t o mediante la ex is tenc ia de un p lan ag r t co la d e f i n i d o en un dmbito local izado, coordinado con o i r o s organismos i n s t i t u c i o - nales y b ien estudiado con sent ido econ6mico de l dasar ro l lo .

Bancos Par t i c i pantos

Han pa r t i c ipado hasta ahora todos los Bancos ex is ten tas en las regiones

de t r a b a j o a t ravds de 72 sucursa les.

Zonas de Créd i to

Se at ienden s i e t e regiones geo-económicas dentro de las cuales se f i -

nanc ian los c u l t i v o s que de acuerdo con los o b j e t i v a s de l programa, sean acc- 1 Ibgica, económica y socialmcnte mds aconsejables. Estas regiones scn: Val l e geograf ico dcí Cauca; Meseta de Pere i ra y Risaralda; Armero y regiones vcc i - nas; G i r a r d o t - ~ s p i n a l , d i s t r i t o s de Coe l l o y saldana, te r raza de Ibagu6;Buca- ramanga, Aguachica; Meta; Cund inamarca, reg ión productora de cana de azGcar para panela.

Carac te r Í s t i cas P r inc ipa les

Es un crédiTo orientado, v i g i l a d o , s u f i c i e n t t , oportuno y con evalua - c i bn de sus resu 1 tadosr O r i e.htado, pcrquc semestro lmcnte con prudente - -

t i c i p a c i ó n J l a fecha de siembrss y despues de un a n z l i s i s dc las cx i s tehc ias y demanda de c?ds pr,ducto se anuncian los c u l t i v o s a f inanc iar . Solo los a - probados pc,r Agrocrédi to t i enen derecho a este sistema. Vig i lado, porque una e f i c i e n t e crganización de expertos cu l t i vadores de l a rog i6n s i r v e a Agrocré- d i t c en la v i g i l a n c i a de la invers ion para e v i t e r l a desviac ión a o t r o s sectores. Su f i c ien te , porque c l prtstamo t o t a l por hectárea esta basado en un p lan de invc rs ibn que contempla en forma discr iminada cada uno de lo; renglones que componen los costos de producci6n. Op~r tuno, p ~ r q u e e l a g r i c u l t o r l o rec ibe en e l momento de la siembra. En caso dc entregz por instalamentos estos se ha- can un poco antes dc l tiempo indicad; para la inversiGn y Con Evaluación do sus Resultados, porque a l f i n a l del período de siembras sc presenta un cuadro os- t a d í s t i c o de l número de prústamos, hectdreas f inanciadas por c u l t i v o s y por zg nas para que las autor idades encargadas de d i r i g i r la p o l í t i c a Egr í cc la Nacio- n a l puedan programar c l fomentc, e l mercadco y e l f u t u r o de cada producto; y a l f i n a l de cada ano se indico claramente cua l fué l a labor desarro l lada en t6rminos de producci6n t o t a l , de producción promedia, de producto b ru to generada, de aumento d~ product iv idad; etc.

Valo; dz la Producción Generada por Agrocrédi to

en 1965

CULTIVO % No.d, Prod. Prod. va Vc l d r Prodi va l o r Prod. ~ e c t a r e a s Promed i o TOTAL K i l o ---- li3r H X t . . TOTAL

( 1 ) K i los/hect. Toneladas $ $ $

ARROZ 70% 16.873 30100 52.306 .1.85 5.735.00 95.766.655.00

M A l Z 80% 11.063 2.500 27.657 0.90 2.250.00 24.891.750.00

AJONJOLI 85% 5*824 600 3.494 3.40 2.040.00 11.880.960.00

SOY A 3.327 1.500 4.990 1.60 2.400.00 7.984.800.00

SORGO 'Og 90% 342 3.000 1 .O26 0.70 2.100.00 7 18.200.00 FRIJOL 80% 944 800 755 3.60 2.880.00 2.7 18.720.00

CANA 90% 2.360 6.000 14.160 1.80 10.800.00 28.464.000.00

MAN I 85% 60 1.200 7 2 3.20 3.840.co 224.400.00

( I ) $ do los costos de producción f inanciados por Agrocrédito.

Convienv exp l i c a r algunas c i f r a s para mayor i l us t rac i6n:

a) En ar roz la producci6n promedio por hectarca de 3.100 k i les parece baja, pues hubo un considsrable número de p r ~ i s t e t a r i o s que ~ b t u v i e r ~ n m8s dc 4.000 k i l ~ s en las zc,nas tle r iegc ; no úbstante COK) Agrocr6di-l-o f i nanc ia buen nGmero de a g r i c u l t o r e s de secano pr inc ipa lment r cn Santander y ,n e l Ma- ta, e l promedic gcneral pdr hectárea disminuy0.

b) E l promed io. de producci6n de panola por h,ctdrca es tambidn modera- do dobido a que par to muy importante de los c r é d i t c s favorcce a pequeRos t r a - piches y estancias en zonas de ladera en los departamentos de Cundinarnarca y Santander.

TOTAL F I NANC I A00 POR AGROCREO l TO EN EL PRIMER SEMESTRE DE 1966 EN SIETE ZONAS DEL PAlS

ARROZ AJONJOLI FRIJOL MAlZ SOYA SORGO PLATANO CANA

GRAN TOTAL

No. de Nc. da PrBstames V A L O R H;c tdreas

FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS

Le Federación Nacional de Cafeteros ha venido prestando su colaboracidn a l fomento y desar ro l l o de l a i n d u s t r i a nacional del café, formulando planes de gran importancia y prosperidad en t re los cuales destacamos l a producción a gren escala y l a f i j a c i ó n de una p o l l t i c a d e f i n i d a en las exportaciones y p r g c ios.

La Federación a t ravés de su dinarnica p o l f t i c , de producci6n, se pronun- c i 6 amplia y precisamente por adoptar un p lan sobre metas de producción con e l o b j e t o $e que a p a r t i r de una fecha determinada, sea d s f á c i l para todos e l manejo del p r o b l e m in te rno y e l del mercado ca fe te ro en general. Por l o tan- t o , se ha considerado como urgente y necesario e l conocimiento del d e s a r r o l l o p r e v i s i b l e t a n t o del consumo mundial como del i n te rno de los d i fe ren tes palses productores, señalando a s l e l mantenimiento de ex i s tenc ias dentro del i n t e r i o r de esos países.

La Federación en su afan por examinar l a pos ic ión de Colombia en los d i s - t i n t o s mercados del mundo, observó que se ha cumplido un desplazamiento de las exportaciones y según las c i f r a s obtenidas, se esta indicando claramente que se ha logrado un poderoso incremento dentro del m r c o de la p o l r t i c a e x t e r i o r de- b ida a esa d i v e r s i f i c a c i ó n de mercados, que es muy importante para l a es t ruc tu- r a del pa ls , ya que es necesaria y deseable para proteger y mantener una b e n é f i ca p o l l t i c a que t ienda a favorecer abiertamente l a e s t a b i l i d a d en los prec ios - en los d i s t i n t o s sectores de l a economía nacional.

De un modo e f i c i e n t e ha venido adelantándose, l a promocibn y venta de caf6 colombiano en l a RepGblice Argentina y por e l hecho de r e v e s t i r c a r a c t e r f s t i c a s especia les en r e l a c i 6 n con las de o t r o s palses consumidores del grano, se r e q u i e r e un a n á l i s i s d i fe rente .

S i n embargo, contando con l a ingente labor de l a Federación Nacional de - Cafeteros de Colombia, está b ien fundada l a p o s i b i l i d a d de ampl iar es te mercado, tomando las medidas del caso para buscar l a manera de robustecer e l comercio de nuestro ca fé en l a Argentina. Después de cuidadosos estudios se l l e g 6 a l a c o n c lus í6n de que e l camino más indicado era e l de sumin is t ra r a los d i s t r i b u i d o r e s , e l cafO ya tostado y empacado en forma t a l que l a ca l i dad del producto fuera ca - paz de mover a l consumidor a pagar mayor p rec io por una bebida mejor.

. El programa t i e n e como o b j e t i v o p r i n c i p a l :

l. Incrementar e l consumo de café colombiano en l a República Argentina.

2. Mejorar las cal idades de ca f6 consumido en dicho país.

3. A l incrementar las exportaciones de café colombiano a l a Argentina, per- m i t i r a e levar recíprocamente las exportaciones de Argentina a Colombia.

La r e a l i z a c i ó n de es te novedos p i a n se debe en su mayor pa r te a l a a c t i v a labor desarro l lada por l a Federación Nacional de Cafeteros, ent idad gestora de dicha i n i c i a t i v a .

Colombia dadas sus grandes cual idades como productor de café, t i e n e c i r - cunstancias p a r t i c u l a r e s que no l e permiten una ta rea f á c i l en sus ventas en cuanto a su cu3ta se r e f i e r e , es por e l l o que requiere, con más in tensidad que o t r o s pafses, una va r iac ión de mercados, un mayor número de c l i e n t e s , una más amplia d i s t r i b u c i 6 n en los pafses que t i enen un a l t o standard de v ida y que - aprecian los a r t l c u l o s de ca l i dad y los pagan s i n excesivo regateo en los precios. Como es 13gico, cabe también afirmar que cuando hay m6s abundancia de - c l i e n t e s para a d q u i r i r e l ca fé colombiano, l a p o l l t i c a de precios se puede p r a c t i c a r menos sobresaltos y d i f i c u l t a d e s , de a h l que se desprenda que t i e n e un in te res p r i n c i p a l l s i m o para nosotros, ver cómo ese cambio en e l porcenta je de2 t i n a d o a un mercado y a o t r o s ha s ido benef ico en r l iater ia de precios.

S i en 1962/63 l a exportac ión a E'E.UU., de 3.689.518 sacos, o sea e l 60.9$, del t o t a l de exportaciones, l e produ j0 .a Colombia 188 mi l lones de dólares, en 1964/65 a l ba jar a 3.138.251 sacos, que es e l 54.7% de las mismas, e l producto en dólares fué de 193 mi l lones. A l a vez que en Europa, cuando exportdbamos en e l 62/63 2.155.000 sacos, o sea e l 35.6$, por un va lo r de I l 0 . m i l l o n e s de d61a- res, en e l 64/65 pasamos a exportar 2.420.000 sacos o sea e l 42.1% y e l rend i - miento de 149 mi l lones de dólares.

De acuerdo con l a es t ruc tu ra del mercado consunidor en e l mundo, l a o r ien - t a c i 6 n tomada por Colombia con e l respaldo de l a Federaci6n es conveniente, - puesto que l a s i t u a c i ó n reg is t rada en e l cuadro de exportaciones nos est6 i n d i - cando que para e l i n te rés del pa l s esta b ien seguir manteniendo l a pos ic i6n ac- t u a l en todos los mercados, s i n renunciar a alguna p o l f t i c a en e l campo de l a exportación.

Dichos prec ios est ipulados y f i j a d o s por l a Federación Nacional de Cafete- r o s pueden t raduc i r se a un promedio anual re lat ivamente favorable, en v i s t a de su es tab i l i dad , dada su I i nea constante a t raves de todo e l perlodo.

Con base en cuidadosos estudios rea l izados con miras a proteger l a indus- t r i a nacional y en especial nuestra i n d u s t r i a cafetera, se convino por establece r en l a ciudad de Nueva York un Centro Colombiano, a manera de ne rv io cen t ra l de información y v i t r i n a permanente del d e s a r r o l l o soc ia l y económico de l a Na- ción, de sus productos de exportaci6r1, de sus pos ib i l i dades de inve rs ión y de sus ac t iv idades c u l t u r a l e s y educativas.

Esta magna empresa creada y auspiciada por la Federación Nacional de Cafe- teros, contará tambiOn con los s e r v i c i o s coordinadc a t rav6s de o f i c i n a s loca- l izadas en importantes centros especial izados de los EE.UU. y a cuyo cargo es- t a r a l a preparaci6n de una s e r i e de proyectos y medidas encaminadas a l a crea- c i ó n constarbe y a lo,-go alcance en-i-re los l l d e r e s de l a op in ión y e l p l i b l i co en general, de un c l ima de comprensión y respaldo a l d e s a r r o l l o de Colombia.

MEMORIA DEL MINISTRO AGRICULTURA CONGRESO NACIONAL...

Documents

Transcript of MEMORIA DEL MINISTRO AGRICULTURA CONGRESO NACIONAL...