Medicinapremium

2 Medicina Premium

Fundado el 28 de octubre de 1993www.nuevaeconomia.com.boDepósito Legal Nº 4-3-18-00

La Paz | Bolivia

Presidente del GNE: Carola Capraccapra@nuevaeconomia.com.bo

Unidad de Inteligencia de NE: Carola CapraMaría Claudia DabdoubGeorge GrayGilberto Hurtado

Editora de Publicaciones Especiales:Patricia del Carmen Sánchez Ramos

Diseño y diagramación: Eber Miguel R. Aguirre Arce

Dirección:Calle Pedro Pablo Linares Nº 240, Achumani Bajo (entre calle 18 y 19 de Calacoto, paralela Av. Fuerza Naval) • Teléfonos: (591-2) 2791912 - (591-2) 2774270 • La Paz - Bolivia

Semanario Nueva Economía:

Administraciónadministracion@nuevaeconomia.com.bo

Publicidadwsanchez@nuevaeconomia.com.bo

Suscripciones y ventas: suscripciones@nuevaeconomia.com.boventas@nuevaeconomia.com.bo

Atención al cliente: atencionalcliente@nuevaeconomia.com.bo

Administración GNE:

Una de las decisiones más importantes en la vida de una persona, es la selección del profesional que se hará cargo de vigilar la salud personal y la de la familia. Generalmente no es uno solo el que se encarga de ello, por tanto es importante poder elegir el equipo que brinde las mejores opciones y la mejor atención.

Lo más importante

Antes de ir a la primera visita médica lo mejor es realizar una lista de aquello que se desea pregun-tar, así como de los puntos que más debe observar en el profesional en salud:

• Es necesario que usted conozca la trayecto-ria del médico; pues no es suficiente saber la formación académica de éste, el ejercicio de la profesión y los éxitos obtenidos, serán factores determinantes a la hora de tomar una decisión.

• Elegir al médico que a través de su forma de trabajo, le brinde seguridad es esencial. Debe recordar que uno de los aspectos que le permi-tirá evaluar el método, apunta a los resultados logrados por el paciente.

• La ubicación del centro de salud, hospital o con-sultorio médico juega un papel preponderante al momento de decidir por un médico tratante, las distancias deben ser lo más cortas posibles en casos de emergencias.

• El trato del médico hacia el paciente debe des-pertar un sentimiento de confianza, que dé como resultado un mejor tratamiento y una mejora progresiva por parte del paciente.

Entre médico y paciente

Tomar un papel activo en su consulta médica le

puede ayudar a obtener la mejor aten-ción posible por parte de su médico. Una forma de hacer esto es mejorando la relación con él.

Los siguientes son algunos consejos para ayudarlo a usted, como a su médico, a que juntos mejoren su atención médica.

Primero: Hable con su médico

Asegúrese de contarle al médico cualquier asun-to o problema actual o pasado, que esté relacio-nado con su salud. Es importante compartir con él toda la información que usted pueda proporcio-nar, incluso si se siente avergonzado:

• Cualquier síntoma que usted esté teniendo. • Su historial de salud.• Información personal incluso si usted está o no

estresado o si su vida está cambiando. • Cualquier medicamento que esté ingiriendo en

la actualidad. Incluya información sobre cuán-do y con qué frecuencia se toma el medicamen-to.

• Cualquier efecto secundario que usted tenga por causa del medicamento prescrito.

• Cualquier vitamina o suplementos que usted tome.

• Cualquier resultado de radiografías, pruebas de laboratorio o informes de su historial médico, puede llevarlos consigo a su cita.

Segundo: Haga preguntas

No tema preguntar, es trascendental dejarle sa-ber al médico si usted no entiende algo. Si no hace preguntas, su médico pensará que usted entiende

En busca de…

El médico debe ser un consejero y amigo que haga

posible la mejoría o curación de un paciente.

El indicado parasaludpor suvelar

¿Cuándo recurrir a un especialista?

Un médico de cabecera o familiar puede

tratar los síntomas básicos o iniciales de una

enfermedad, mas es necesario que un espe-

cialista en el padecimiento en el área se haga

cargo del paciente; por ejemplo en casos de

asma o problemas pulmonares el más indicado

es un neumólogo, si existiesen problemas en

la piel un dermatólogo, etc.

3Medicina Premium

todo lo que él o ella mencionó; por tanto le reco-mendamos:

• Pregunte cada vez que hay algo que no entien-

de. • Si tiene preguntas antes de su cita, anótelas y

hágalas durante su examen.

Trabajo intenso e innovación para la salud

- Universidad Mayor de San Andrés- Sociedad Cruceña de Cancerología- Programa Nacional de Sangre- Sociedad Paceña de Nefrología, Diálisis e Hi-

pertensión.

Además de diversos hospitales, clínicas, colegios de profesionales y pacientes renales por los que esta empresa seguirá por el camino de la mejora continua.

Legalmente constituida en el territorio nacional desde hace 11 años, esta empresa viene traba-jando intensamente en el área de la salud inno-vando y creando fuentes laborales que son ne-cesarios para el fortalecimiento de la economía.

L@tin Med es una empresa relativamente joven y que ha apostado justamente por la dinámica, la entrega, la inquietud de la juventud de nues-tro equipo de trabajo y gracias a su excelente desenvolvimiento lograron estructurar una em-presa sólida en estos años; un equipo que no desmaya a la hora de realizar sus labores y el resultado de su trabajo es el reconocimiento que tienen en las diferentes instituciones a nivel nacional.

Esfuerzo reconocido

L@atin Med en su trayectoria ha destacado por innumerables reconocimientos realizados a través de diferentes sociedades médicas e insti-tuciones que comprobaron el aporte realizado:

- Sociedad Boliviana de Nefrología- Colegio Médico Departamental

L@tin Med

Innovación y crecimiento

Siguiendo su política de crecimiento y fortalecimiento institucional y además pensando en los constantes problemas de la salud, L@tin Med ha conseguido en esta gestión una alianza estratégica con una empresa española líder en el merca-do mundial farmacéutico con una gran proyección internacional, cuyo objetivo es ofrecer soluciones a diversas necesidades sociales, con innovadores productos para el sector farmacéutico y concretamente en el sector de la salud.

Esta gran alianza coadyuvará en el mercado boliviano a tener opciones so-bre la detección temprana de diversas patologías, como el Cáncer de Mama y todo a través de un dispositivo de fácil uso, accesible para todas las mujeres des-de los 15 años adelante. La gran ventaja de este dispositivo es que cuidará sus-tancialmente la privacidad de la mujer; y así se sientan satisfechas de confiar en nuestra empresa como emprendedora e innovadora.

• Dígale a su médico cuando necesita más tiem-po para hablar sobre algo. Si el médico no está disponible para ayudarle usted deberá poder hablar con un asistente de médico o un enfer-mero. Si no hay nadie disponible, trate de ver si puede programar otra cita para continuar su charla.

Tercero: Lleve información a su casa

Llevar información escrita o grabada a casa le puede ayudar a recordar las instrucciones recibidas en cualquier momento en que usted lo necesite. Su médico es una buena fuente de información co-rrecta, en la cual, usted puede confiar, entonces es bueno:

• Tomar notas durante su cita. A veces ayuda traer un amigo o familiar con usted, ellos le pueden anotar las respuestas a sus preguntas.

• Preguntar a su médico si usted puede llevar una grabadora a la cita.

• Panfletos u otros materiales educativos. Si no hay ninguno disponible pregunte dónde puede encontrar algunos.

Cuarto: Haga seguimiento con su médico

Asegúrese de cumplir todas las instrucciones que su médico le dio durante la cita; como tomar el me-dicamento, programar un examen o una cita con un especialista. Si está confundido o si se le ha ol-vidado alguna información, es aceptable contactar al médico.

4 Medicina Premium

FARMAGE S.R.L. una Subsidiaria de GEDEON RICHTER, se potencia para plantear soluciones eficientes y eficaces en saludNueva Economía (NE).- ¿Qué es FARMAGE SRL?

Ana Rosa Gonzales (AR).- FAR-MAGE SRL a partir de esta gestión se ha convertido en una Subsidiaria de Gedeón Richter (Budapest – Hun-gría) que desde la gestión 2005 se ha especializado en proveer productos orientados a la salud integral en Bo-livia.

FARMAGE SRL, busca trabajar en forma constante en la búsqueda de soluciones y servicios, innovadores y de alta eficacia, a través de un equi-po humano profesional dedicado a promover en forma permanente, una mejor calidad de los y las bolivianas.

Orientamos nuestra acción basa-dos permanentemente en los concep-tos de responsabilidad social empre-sarial, generando alianzas que nos permitan realizar acciones de promo-ción en salud.

Respaldamos la calidad de nues-tros productos y servicios a través de estudios clínicos y análisis de las necesidades existentes en el merca-do boliviano permitiendo a nuestras usuarias alcanzar soluciones eficaces para la prevención y mejoría de su condición de salud.

(NE).- ¿Cuál su misión en Bolivia?

(AR).- Tenemos la misión de co-mercializar una amplia gama de pro-ductos farmacéuticos de alta calidad a través de farmacias e instituciones públicas y privadas a nivel nacional en un clima de confianza, seguridad

y optimismo logrando una empresa con una posición financiera sólida y un personal motivado y orientado a una gestión por resultados, hacien-do prevalecer nuestra filosofía de res-ponsabilidad social.

(NE).- ¿Cuáles son los productos que oferta FARMAGE SRL?

(AR).- Ofrecemos simultáneamen-te la Anticoncepción de uso regular o de rutina, RIGEVIDÓN 21 + 7 com-primidos y CYCLOFÉMINA (anticon-ceptivo inyectable mensual); Anti-concepción Oral de Emergencia (PAE) (POSTINOR 1 y POSTINOR 2); además del SAFE TEST (Prueba de embarazo reactiva HCG).

FARMAGE SRL. Amplía su cartera de productos en salud integral, tal

es el caso del: CURIOSIN GEL, la re-volución del Hialuronato de Zinc que tiene la bondad de coadyuvar en el tratamiento de heridas profundas como el Pie Diabético, Úlceras Vari-cosas, Úlceras por Presión o Escaras y Quemaduras.

Esmya un modulador de los recep-tores de progesterona para el tra-tamiento preoperatorio de miomas uterinos.

(NE).- ¿La importancia de ser representantes exclusivos de GEDEON RICHTER SA?

(AR).- Porque Laboratorio GE-DEON RICHTER S.A, es un laboratorio con más de 110 años de experiencia que comercializa su producto en más de 100 países en el mundo.

Gedeon Richter S.A. cuya sede principal, se encuentra en Hungría, es un grupo farmacéutico europeo, cuya misión es suministrar medica-mentos de alta calidad para mejorar la calidad de vida humana.

El objetico principal de G. Richter es fabricar medicamentos que cum-plan las condiciones de inocuidad, eficacia y calidad. Cuenta con certi-ficados de BPM (Buenas Prácticas de Manufactura) Y BPA (Buenas Prácti-cas de Almacenamiento) bajo los es-tándares de calidad Europea, eso nos da garantía de que nuestras usuarias alcanzan soluciones eficaces para la prevención y mejoría de su condición de salud.

(NR) ¿Cuál la gama de productos de GEDEON RICHTER?

(AR).- La gama de Gedeon Richter, incluye 200 productos en 400 presen-taciones. La parte predominante de la facturación de la compañía proviene de los medicamentos genéricos, pero Gedeón Richter también comercializa compuestos de desarrollo propio y productos con licencia. Las principa-les áreas terapéuticas comprenden: Ginecología, Sistema Cardiovascular, Sistema Nervioso Central, Sistema Gastrointestinal y relajantes muscula-res. La gama de productos se amplia, anualmente, con 3 a 5 nuevos pro-ductos y los biosimilares propios de Gedeón Richter, de alto valor agrega-do, en breve proporcionaran opcio-nes adicionales de tratamiento.

5Medicina Premium

15 años velando por la salud de los bolivianos

Distinguidos por brindar las soluciones en salud que esperan sus clientes, esta far-macéutica se encarga de aprovisionar a far-macias, centros médi-cos privados y tam-bién a instituciones de salud dependien-tes de municipios, go-bernaciones y gobier-no central a partir de licitaciones ganadas exitosamente.

sia Actimilk; pero también destacan otros productos como el Jarabe de Zinc (Actiforte B), Paracetamol gotas (Actimol gotas), Pa-racetamol jarabe (Acti-mol jarabe) e Ibuprofeno (Ibuxol suspensión).

A su vez, esta empre-sa destaca como excelente proveedor de insumos hos-pitalarios (gel para ecogra-fía y lodo Povidona) y única productora de formol en Bolivia, empleando tecnolo-gía moderna (por catálisis), alcanzando las 250 toneladas de formol al año, que sirven para abastecer a productores de pollo, centros médicos y hospitales.

Dentro su amplia oferta de 111 productos, se evidencia la existencia de dos líneas, la de libre venta (productos de primeros auxilios en gene-ral) y la línea de específicos (productos de formulación propia en lo que se incluyen jarabes, suspensiones y go-tas orales).

Estrellas del listado

ITA S.R.L. cuenta con productos estrellas en los sectores OTC a través de productos reconocidos como Nixo Rosario (poma-da para el acné), Pediaglos (pomada contra las escal-daduras), leche de magne-

Personal de primer nivel

El plantel de profesio-nales está conformado por cinco bioquímicos farma-céuticos, un ingeniero de producción, una ingeniera industrial y un ingeniero químico; a ellos se suman cuatro técnicos químicos, quienes tienen la responsa-bilidad de elaborar y con-trolar los distintos produc-tos, bajo estrictas normas de calidad.

Además cuenta con un laboratorio de control de calidad donde se realizan análisis por: Cromatografía Liquida de Alta Resolución (HPLC), espectrofotometría

UV - VIS, volumetrías, gra-vimetrías, etc.; con la fina-lidad de garantizar que sus productos sean seguros y eficaces para la salud de los usuarios.

Planes y acciones

Ya están tramitando los registros sanitarios para seis nuevos productos y en cuanto a la inversión realizada esta gestión, se llegó a la cifra de 400.000 dólares destinados a la am-pliación del área de pro-ducción, compra de ma-quinaria automatizada y equipos para el control de calidad.

Industrias Torrico Antelo ITA S.R.L.

6 Medicina Premium

Médicos, salud y protección:

la realidad de la población

Salud, un tema que jamás debe ser desestimado al mo-mento de establecer las prioridades de una sociedad, se ha convertido en el centro de muchos estudios y planteamientos a raíz de los recientes acontecimien-tos que pusieron en alerta al mundo entero.

Calidad de vida y bienestar son palabras que se fusio-nan con el mundo de la salud, más aún en una época en la cual la tecnología permite una interacción casi inmediata para salvar vidas y plantear soluciones a los problemas que se presentan día a día.

Lo ideal sería que cada uno de los componentes de la población contase con acceso a un servicio de salud, mas solo 4.139.345 de personas de un total de 10.027.254 están incluidas dentro de un sistema de se-guros de salud; si bien estos datos revelan una realidad alejada de la perfección, demuestran un crecimiento considerable, tomando en cuenta que en 1996 eran 1.766.036 las personas que contaban con un seguro.

Todas estas cifras llevan a la búsqueda del entendi-miento del mundo de la salud en el país.

Estado y población

Una nación es afortunada cuando su sistema de sa-lud sobrepasa las expectativas de la población. En el caso de Bolivia la Constitución Política establece en el artículo 18 perteneciente al Segundo Capítulo de su Primera Parte establece que todas las personas tienen derecho a la salud y que el Estado garantiza su inclu-sión y acceso libre de cualquier discriminación.

En plena era de modernidad nacieron varios mo-delos de protección poblacional a través de los segu-ros. En el caso de Europa, específicamente España, Dinamarca y Reino Unido sus sistemas de salud se sustentan en la inversión total o parcial de un presu-puesto específico con el objetivo principal de abrir las puertas a la universalidad, gratuidad y equidad.

En lo que refiere a nuestro país, la aplicación de este tipo de cober-tura es posible a raíz del ejercicio del derecho al acceso a servicios de

salud universal, equitativa, de cali-dad, integral, altamente eficiente y financiada con recursos fiscales provenientes de impuestos nacio-

Todo ser humano tiene derecho a la salud, pero en muchas ocasio-nes acceder a un servicio de salud puede ser algo complicado.

7Medicina Premium

nales.Asimismo vale decir que el mo-

delo de Bismarck, que plantea el fi-nanciamiento a través de los apor-tes de empleados y empleadores para permitir la atención médica a corto o largo plazo, de los aportan-tes y sus familias, a veces a precios muy elevados, también es aplicado en nuestro país, ya que la seguri-dad social a corto plazo, represen-tada por las distintas Cajas de Sa-lud, se sustenta en este, mientras

rias que cuentan con personal mé-dico, profesionales en el área (enfer-mería, asistentes, etc.) e instalaciones para el ingreso y atención de pacien-tes durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

“Los hospitales ofrecen una gran diversidad de servicios de atención aguda, de convalecencia y de cui-dados paliativos, con los medios diagnósticos y terapéuticos nece-sarios para responder a manifes-taciones agudas y crónicas debidas a enfermedades, así como a trau-matismos o anomalías genéticas. De ese modo generan información esencial para las investigaciones, la educación y la gestión”, Organiza-ción Mundial de la Salud.

Tradicionalmente los hospitales son considerados los ejes de la salud al igual que los médicos, razón por la cual es indispensable contar con ellos en número suficiente para brin-dar un buen servicio. Bolivia como un país de constante crecimiento hasta la pasada gestión contaba con 113 hospitales y clínicas, según revela el Análisis Estadístico de los Seguros de Salud del Instituto Nacional de Segu-ros de Salud.

Al referirnos a hospitales no se

que los seguros públicos de salud SUMI (Seguro Universal Materno infantil) y SSPAM (Seguro de Salud para el Adulto Mayor), representan al de Beveridge.

Atención médica

Para la Organización Mundial de la Salud (OMS), los hospitales son los componentes más importantes den-tro del sistemas de atención de salud, puesto que son instituciones sanita-

puede dejar de lado la figura del médico, que en nuestro caso reve-la un promedio de 0,9 médicos por cada mil personas protegidas por seguros, lo cual da como resultado un plantel médico de 3.849 en tur-nos de seis horas. El trabajo de los galenos solo puede ser llevado a cabo si se cuenta con el personal de apoyo adecuado de las enfermeras, que en este caso cubren un total de 5.498 entre graduadas y auxiliares.

Estar sano es…

Contrariamente a la creencia tra-dicional que supone que estar sano implica no padecer alguna enfer-medad, la OMS abarca otros ámbi-tos y asegura que la salud es física psíquica y social, por tanto realizar actividades físicas frecuentemente o visitar al médico de manera regu-lar dentro de una planificación, al respecto los bolivianos no quedan exentos y en 2013 se registraron 8.710.747 de consultas con un total de 12.452.406 recetas expedidas.

En cuanto a cirugías y partos atendidos en la pasada gestión se evidencia un promedio de 91.611 y 33.489 respectivamente.

Para mayor comprensión• Seguro de enfermedad:

Cubre aquellas situaciones de morbilidad no provenientes de acci-dentes de trabajo ni de enfermedad profesional, protege en casos de pérdida o disminución de las facultades plenas de la persona.

• Seguro de maternidad:Tiene la finalidad de cubrir las contingencias derivadas del proceso

de gestación, velando por la salud de la madre y su hijo.

• Seguro contra riesgos profesionales:Protege al asegurado de infortunios que tengan indiscutida rela-

ción de causa y efecto, que en ocasión del trabajo pudiera sobrevenir-le, provocándole una ostensible morbosidad por accidente de trabajo o enfermedad profesional.

8 Medicina Premium

Cuando la economía interactúa con la salud

La salud y la economía siempre han estado ligadas, esto a raíz de la necesidad de supervivencia que llevó al hombre a desarrollar actividades que le permitan intercambiar los exce-dentes de su producción por dinero o por productos que le ayuden a mantener la salud.

Para un buen uso de los recursos

La economía de la salud, plantea la aplicación de la teoría económica a los fenómenos y problemas asociados con la sa-lud, para realizar el uso óptimo de los recursos y así mejorar la atención de los pacientes y promover la salud. Por tanto, esta disciplina cumple con una infinidad de tareas, siendo las más destacadas:

• Medir los estados de salud a partir de la demanda de servi-cios de salud y la producción de servicios sanitarios a través de los seguros de salud o los diversos mercados de servicios de salud y costeo de enfermedades.

• Gestión de hospitales en base al planeamiento de los re-cursos humanos, equidad y accesibilidad a los servicios de salud, evaluación de opciones y presupuestos (métodos de remuneración y comparación de sistemas públicos y priva-dos).

• Asignación de presupuesto fundamentado en estudios te-rritoriales y análisis de costo efectividad y costo beneficio.

Todo lo anterior demues-tra que su razón de ser es lograr la eficiencia de orga-nización de los servicios de salud y sugerir formas de me-jorar esta organización.

La labor del médico

Las transformaciones en cualquier área siempre de-ben incluir al factor huma-no, en este caso prima el rol que desempeña el galeno, quien para estar a la par de los cambios deberá in-corporar conocimiento so-bre economía a su práctica clínica, en vista de llegar a la consecución de tres obje-tivos:

• La perfección en medici-na se consigue mediante la efectividad que permi-tirá alcanzar la eficiencia.

• La ética médica exige la consideración del coste de oportunidad en las decisiones diagnósticas y terapéuticas.

• Tomar en cuenta las opi-niones y elecciones de los pacientes al momento de desarrollar las actividades clínicas principales (con-sultas con especialistas, cirugías, etc.).

La evaluación de la farmacoeconomía

La farmacoeconomía es el estudio de los costes y be-neficios de los tratamientos y tecnologías médicas. Com-bina la economía, la epide-miología, el análisis de de-cisiones y la bioestadística. Con el paso del tiempo se ha convertido en parte in-tegrante del desarrollo y la comercialización de medica-mentos, y en consecuencia cada día son más frecuentes los protocolos de ensayos clínicos que incluyen la re-cogida de datos necesarios

para el análisis farmacoeco-nómico.

Dentro de esta arista per-teneciente a la economía de la salud, existen cuatro tipos principales de análisis (costo-beneficio, coste-efectividad, coste-utilidad e identifica-ción de costes) que se encar-gan de medir los costes de los cuidados de salud, pero difieren entre sí en la medi-da y la expresión de los be-neficios obtenidos con estos cuidados.

• Análisis costo-beneficio:

Compara el coste de una intervención médica con el beneficio que produce. Tanto los costes como los beneficios son medidos con las mismas unidades monetarias. Pue-de usarse básicamente para dos fines: para comparar los costes y los beneficios totales de un tratamiento con los de otro, o bien para comparar los costes y beneficios adi-cionales asociados al uso de uno u otro tratamiento. Para las comparaciones de costes y beneficios totales se suele preferir el análisis de incre-mento de costes, porque per-mite precisar las diferencias entre dos modalidades de tratamiento.

Una de las principales limi-taciones del análisis coste-be-neficio es que los resultados (el beneficio aportado por el tratamiento) pueden ser di-fíciles de medir en términos monetarios. Además, plan-tea numerosos problemas éticos derivados de asignar valores monetarios a los re-sultados del tratamiento.

• Análisis costo-efectividad:

Este contrasta los costes de una intervención expre-sada en términos monetarios con su efectividad, medida

en términos clínicos (número de muertes evitadas, o cam-bio en una variable clínica intermedia). Los resultados del análisis coste-efectividad suelen presentarse como una razón entre costes y efectos clínicos (dólares por vida sal-vada, o dólares por dismi-nución general media de un 10% de la presión diastólica). Al igual que con el análisis coste-beneficio, se pueden comparar los incrementos de los costes totales y de la efec-tividad clínica de un nuevo tratamiento con los del tra-tamiento convencional.

• Análisis costo-utilidad:

En este análisis los costos de una intervención son me-didos y expresados en uni-dades monetarias, y los re-sultados son medidos como lo que los pacientes ganan con el tratamiento médico. En este tipo de estudios los resultados no son medidos con variables clínicas objeti-vas, sino con las valoraciones subjetivas que los pacientes hacen del efecto del trata-miento; por tanto requiere que se asigne un valor, que los economistas denominan utilidad, a los resultados glo-bales del tratamiento.

• Identificación de costos:

Enumera simplemente los costes necesarios para la atención médica, e ignora los resultados. Sirve para deter-minar los costes de maneras alternativas de dar un servi-cio. Los resultados se expre-san típicamente en términos de coste por unidad de ser-vicio prestado. Dado que no mide los resultados, el análi-sis de identificación de costes sólo es adecuado cuando se sabe que los resultados del tratamiento o su efecto be-neficioso son equivalentes.

La supervivencia de la humanidad se logró a

partir del trabajo enfocado en la producción

para el bienestar que engloba también cual-

quier aspecto de la salud.

9Medicina Premium

Revolucionario tratamiento para el manejo de heridas complejas llegó a BoliviaSe lanzó en nuestro país con la presencia del Profesor, Doctor Farid Andrade, médico cirujano y angiólogo de México, con amplia trayectoria y experiencia, CURIO-SIN GEL que es el primer preparado formulado en base a Hialuronato de Zinc disponible en Bolivia.

Con motivo del lanzamiento del nuevo producto, FARMAGE SRL una Subsidiaria de Gedeón Richter, realizó diversas actividades de actualización en el manejo integral; moderno y avanzado en el trata-miento de heridas, con en el uso del Hialuronato de Zinc en diferentes centros clínicos tanto en La Paz y Santa Cruz.

CURIOSIN GEL, viene a llenar un espacio en el tra-tamiento de heridas de curso complejo que afectan a pacientes que sufren de ulceras varicosas, pie diabé-tico, úlceras por presión (escaras) y quemaduras. CU-RIOSIN GEL, responde al más moderno concepto en el manejo de heridas complejas: “CURACIÓN AVAN-ZADA, CICATRIZACIÓN ACTIVA”.

El objetivo de este ciclo de actividades fue compar-tir en base a la evidencia científica y la experiencia del Dr. Andrade, la eficacia del uso de Hialuronato de Zinc, que corresponde al principio activo de CU-RIOSIN GEL.

El mecanismo de acción de CURIOSIN GEL con-siste en adherirse a la matriz extracelular de la piel dañada y de este modo se une al ácido hia-lurónico.

La llegada de CURIOSIN GEL, de la mano de FAR-MAGE SRL una Subsidiaria de Gedeón Richter para Bolivia, viene a revolucionar el tratamiento de heri-das complejas de forma activa.

FARMAGE SRL una Subsidiaria de Gedeón Richter para Bolivia, un laboratorio Húngaro líder mundial en investigación y producción farmacológica, quien trae a nuestro país productos farmacéuticos para diferentes áreas terapéuticas llegando con sus pro-ductos a todo el territorio Boliviano a través de las farmacias.

CURIOSIN GEL estará disponible en las farmacias de Bolivia para cualquier

información llamar al 2119074, o visitar la web. www.farmage.com.bo

10 Medicina Premium

• Analgésico: Calmante, que combate el dolor físi-co.

• Antiagregante plaquetario: Evita la formación de coágulos de plaquetas sanguíneas que pueden causar la trombosis.

• Antianémico: Combate la anemia.

• Antibiótico: Combate las bacterias y otros mi-croorganismos patógenos.

• Anticonvulsivante: Previene o mitiga la agitación invo-luntaria, brusca y repetida de uno o varios músculos debida a una altera-ción del sistema nervioso.

• Antiespasmódico: Previene o alivia los espasmos muscu-lares involuntarios.

• Antipirético: Medicamento que combate la fiebre.

• Antiséptico:Combate la infección.

• Antiviral: Medicamento usado para dar inmu-nidad contra algún virus o para evi-tar su desarrollo.

Que la “letra de médico” no sea una excusa

Ya sé lo que me recetaron…y ¿Para qué sirve?

• Bactericida: Se aplica a la sustancia que destruye las bacterias.

• Bacteriostático: Se aplica a la sustancia que impide o reduce la actividad de las bacterias.

• Balsámico: Se dice de las sustancias que tienen propiedades de bálsamo produ-ciendo alivio al dolor y actúa como tranquilizante de diversos malesta-res.

• Cardiotónico: Sustancia que facilita el funciona-miento normal del corazón.

• Carminativo:Se refiere al medicamento que impi-de la formación de gases en el tubo digestivo y favorece su evacuación.

• Cicatrizante:Que sirve para cicatrizar: los antisép-ticos y las hormonas son sustancias cicatrizantes.

• Citofiláctico:Que estimula la formación de células de la piel.

• Colagogo:Sustancia que facilita la excreción de bilis.

• Demulcente:Sustancia que sirve para relajar las partes inflamadas.

• Depurativo:Que purifica la sangre o el organis-mo, a veces se usa con el mismo signi-ficado que alterativo.

• Diaforético:Que estimula la sudoración

• Diurético:Sustancia que aumenta la diuresis o secreción y expulsión de orina.

• Emoliente:Sustancia que ablanda las durezas o tumores. Alivia, suaviza y protege la piel y las mucosas.

• Escabicida:Sustancia usada en el tratamiento de la sarna para eliminar el agente pro-ductor.

• Escarótico:Remedio irritante que en casos extre-mos puede hacer que se mude la piel; comúnmente se aplica localmente en caso de verrugas.

• Espasmolítico:Se refiere al medicamento que relaja la musculatura de las vísceras calman-do los cólicos.

• Eupéptico:Sustancia o medicamento que favo-rece la digestión.

• Expectorante:Que ayuda a expeler flema de la gar-ganta y los pulmones.

• Hemostático:Que combate la hemorragia.

• Hepatoprotector: Protege y facilita el funcionamiento del hígado.

• Hipocolesterolemiante:Que disminuye los índices del coles-

Cuando el médico tratante entrega la receta de un fármaco, o comenta delante de su paciente el tratamiento que se llevará a cabo y en base a que estará estructurado, puede generar algo de confusión e incluso temor en quienes están presentes

y desconocen las generalidades de la farmacología. Por ello, a continuación le entregamos un pequeño glosario que le ayu-dara a seguir al pie de la letra las indicaciones del médico sin que esto represente un gran mar de dudas para usted.

Prescripción médicaOrden escrita emitida por el médico para que una cantidad de uno o

varios medicamentos especificados en ella sean dispensados a una per-sona. También debe contener las indicaciones para el uso correcto de lo recetado. El médico prescribe la receta, el farmacéutico la dispensa.

MedicamentoEs aquel preparado farmacéutico obtenido a partir de uno o más

principios activos, que puede o no contener excipientes, que es presen-tado bajo una forma farmacéutica definida, dosificado y empleado con fines terapéuticos.

terol en la sangre hasta los valores normales.

• Laxante:Se aplica al medicamento que facilita la evacuación intestinal.

• Mucolítico:Sustancia que hace más fluidas las se-creciones mucosas.

• Nematocida:Que elimina a los parásitos nemato-dos.

• Oxitócico:Sustancia que produce la contracción del músculo uterino y que se utilizan para provocar el parto.

• Purgante:Medicamento que sirve para purgar, o limpiar el aparato digestivo facili-tando la evacuación intestinal.

• Remineralizante:Que restituye los niveles normales de minerales en el organismo.

• Resolutivo:Que da solución rápida a las enfer-medades. Disipa tumores.

• Revulsivo:Provoca irritación local para hacer ce-sar un estado congestivo o inflama-torio.

• Rubefaciente:Que produce enrojecimiento de la piel.

• Sedante:Calma el dolor o disminuye una exci-tación nerviosa.

• Vasodilatador:Que dilata los vasos sanguíneos.

• Vermífugo:Que combate las lombrices intestinales.

• Voluminizante:Que produce la sensación de sacie-dad.

11Medicina Premium

Presentes aunque no se las quiera

Enfermedades del nuevo sigloEl interés por mejorar la calidad de vida llevó a la consolidación de las investigaciones de varios expertos en el área de salud, lo que permitió acabar con una serie de enfermeda-des que aquejaban a un vasto núme-ro de personas a escala global.

Si bien el nacimiento de varios fár-macos y el establecimiento de sus respectivos tratamientos cerraron las puertas a las enfermedades, las nue-vas actividades del hombre abrieron las puertas a otras que cambiaron o podrían cambiar el futuro.

Cuando relajarse es la mejor opción

A mayores implementos tecnológi-cos más complica se hizo la vida para muchos, estar pendiente de las labo-res de la oficina sin descuidar el ho-gar y a la familia representa un ma-yor número de desafíos que derivan en mayor o menor grado en estrés.

Por lo general se cree que el estrés es origina en situaciones externas que no pueden ser controladas o respondidas de manera instantánea o exige continuas adaptaciones a una realidad poco agradable.

El origen del estrés puede estar en factores psicológicos (relaciones conflictivas, decepciones, monotonía, etc.), fisiológicos (enfermedades pro-longadas o padecimientos crónicos), sociales (cambio de trabajo o vivien-da) o ambientales (ruidos, gases tó-xicos, etc.)

Un largo padecimiento de estrés puede dañar de manera permanente la salud de la persona, bajar el des-empeño laboral o académico e inclu-so terminar relaciones de pareja.

Lo ideal para combatir esta enfer-medad del nuevo siglo es entablando un mayor número de relaciones de amistad, practicar deportes, ordenar los horarios de trabajo para disponer de un espacio para la recreación en familia y en otros casos también se puede recurrir al psicoanálisis sin el temor de ser tildado de loco.

Gripe A (H1N1)

Si bien ya existe una vacuna para combatirlo, este virus se originó en el mundo animal, lo cual representaba un porcentaje de variabilidad en su composición genética y a su vez deri-va en epidemias estacionales.

La tos seca y recurrente, conjun-tamente los dolores de cabeza, es-calofríos, inapetencia y apnea; son algunos de los síntomas que se ma-nifiestan luego de tener contacto con residuos de saliva expulsados al expectorar o estornudar o cuando se saluda de manera directa a una per-sona infectada previamente.

En 2010 este mal causó revuelo en-tre la población mundial al detonarse en distintos países, lo que motivó al establecimiento de pautas básicas de cuidado como el uso de tapabocas, saludos que no incluyan el contacto de manos o besos y un proceso de protección al toser o estornudar.

Cuidado con el corazón

Las enfermedades cardiovasculares que incluyen a las cardiomiopatías, enfermedades cerebrovasculares, trombosis entre otras, se convirtieron en las principales causantes de dece-sos en los últimos años; esto tal vez a raíz de la falta de actividad física y mal régimen alimenticio establecido por las personas que cada día se incli-nan más por el sedentarismo.

Las obstrucciones que impiden que la sangre fluya de manera adecuada hacia el cerebro y corazón producen ataques al corazón y accidentes car-diovasculares de los cuales no siem-pre se sale con vida. A raíz de esto se lleva a cabo una serie de campañas para un consumo responsable de ali-mentos y un incremento de activida-des físicas ya sean de manera indivi-dual o en grupo.

Cáncer

La transformación de una célula normal en una tumoral contempla un proceso que muchas fases que por lo general culmina con el deceso del afectado.

Este padecimiento puede llegar a afectar pulmones, hígado, etc.; y puede ser combatido mediante tra-tamientos agresivos o prevenido con una detección tempana a partir de estudios y revisiones frecuentes. Se cree que gran parte de los casos detectados como positivos se deben a problemas conductuales, alimenta-ción, falta de actividad física o predis-posición genética.

Para evitar ser atrapado por esta enfermedad se recomienda mante-ner una buena planificación de visi-tas médica, así como un buen plan de vida.

Se considera enfermedad al proceso en el cual un ser vivo ve alterado su estado de salud de manera real a raíz de una

serie de factores internos o externos.