mazarredotik

34. zenbakia2012ko Uztaila

Colegio Oficial deIngenieros Industrialesde Bizkaia

BizkaikoIndustri IngeniarienElkargo Ofiziala

Maiatzak 2012

Elkargokide horiek:

Batzar honetan Kontu Ikuskari-tzaren Txostena eta 2011ko ekital-diari dagozkion Urteko Kontuak aur-keztuko dizkizuegu, hala badagokio, onartzeko. Urte zaila izan da aurten-goa, eta etengabeko berrikuntzak gertatu dira zenbait lege indarrean sartu direlako: Ómnibus Legea, Ater-ki Legea deritzona eta Errege Dekre-tua. Horregatik, bagenekien aldake-ta esanguratsuak eragingo zituela gure egituretan eta Elkargoaren he-lburuetan, eta halaxe izan da.

Izan dugun etorkizuneko ikus-pegiari esker, austeritate handiko parametroetan ibili gara, marketi-na areagotu, aseguruak aldatu eta beste hainbat neurri hartu ditugu, eta horrela, emaitzen balantze po-sitiboa aurkeztu ahal izan dugu ekitaldi honetan. Zorionak, beraz, Gobernu Batzordeko kide eta lan-gile guztiei, krisi-urte gogorra izan arren, emaitza onak lortu direlako.

Nolanahi ere, ziurgabetasun-mai-la handia bizi dugu oraindik. Horre-gatik, Elkargoan hartu behar dugun jarrera honakoa izan behar da: me-hatxu hori gure etorkizuna sendo-tzeko aukera bihurtzea. Horretarako prestatu beharra daukagu eta gure Elkargoaren egiturak eta zerbitzuak berriz diseinatu. Baina hori patxadaz egin behar dugu: irudimenez, lan eginez eta denok parte hartuz.

Batzar honetan 2011ko Ekitaldian izan den Emaitzen Kontuari buruzko informazio zehatzagoa emango da; hala ere, nabarmentzekoa da, beste sarreren, errentamenduen, komi-sioen eta finantza-eragiketen ata-lak parte esanguratsua hartu duela gure ekitaldi honetan; diru-sarrera guztien % 25 gutxi gorabehera. Datu hori kontuan hartu beharrekoa da egin litezkeen hurrengo plangintza eta berregituraketetan. Hori eta bes-te zenbait gauza etengabe agertuko dira gure jardueretan.

2012ko lehenengo lau hilabe-teetan jarduerak behera egin du,

iazkoarekin konparatuta; hala ere, funtzionamendu-indizeak ondo sa-mar doaz. Batez ere Gobernu Ba-tzordeko langile eta kideen lanaga-tik, Elkargo hau aurrera eramateko ahalegin handia egiten ari baitira.

Besarkada handi bat,

Nestor de Goicoechea - Dekanoa

Gure Dekanoak Mazarredotik aldizkariaren aurreko zenbakian ira-garri zuen bezala, “garai berriak” datozela-eta, azken hilabeteotan Elkargoak sakon berrikusi ditu elkar-gokideei ematen dizkien zerbitzuak eta GIDA berri bat prestatu du.

Gida hori Elkargoaren web orrian dago:

www.coiib.es/coiib/documentos/DocumentosContenidos/Colegiacion/guia_de_servicios_COIIB.pdf.

Gune estatikoa izan beharrean zerbait dinamikoa egin nahi dugu. Ho-rretarako, aldian behin egiten diren berrikuspenetan elkargokideei aban-taila profesionalak eta ekonomikoak ekartzen dizkieten zerbitzu berriak eta hobekuntzak sartzen joango gara.

Ondoren, edukien aurrerapen bat eskaintzen dizuegu; hala ere, kontsultak egin nahi badituzue, goian emandako web helbidera jot-zea gomendatzen dizuegu, azken berrikuspen eguneratua ikusteko.

PROFESIONALENTZAKO ZERBITZUAK

Horiek dira Elkargoaren izatearen funtsa eta industria ingeniaritzaren eguneroko zereginekin lotura zuze-na duen jarduera. Arlo horretako ata-lei dagokienez, modu eskematikoan bada ere, honakoak aipa daitezke:

- Proiektuak ikus-onetsi, erregis-tratu eta dokumentu bidez kontro-latzea; horri esker, sinatzen duenaren titulazioa eta gaitasuna bermatzen dira, baita dokumentazioaren zuzen-tasuna eta osotasun formala ere.

- Sor litezkeen kalte-ordainak, defentsa eta fidantzak ordaintzeko estaldura. Horretarako, sinatzaileak erantzukizun zibileko aseguru pro-fesionala dauka, ikus-onetsitako proiektuen kasuan 300.000€ko oi-

narrizko estaldura duena, eta erre-gistratutako proiektuen kasuan, 100.000€koa. Gainera, estaldura ho-riek handitu egin daitezke, norberak nahi izanez gero.

Hori guztia ikus-onespen telema-tiko eraginkor baten bidez egiten da, eta horrek aurrezpen nabarmena dakar denboran eta kostuan.

Gainera, arlo horrek erraztu egi-ten ditu proiektuen ordainsariak ko-bratzeko kudeaketak, aurkeztutako lanak gutxienez 10 urtean gorde eta zaindu daitezke, eta elkargokideei era guztietako ziurtagiriak egiteko bidea ematen du: elkargokide izaerari dago-zkionak, eskuduntzei, ikus-onetsitako lanei, esperientzia profesionalari edo kontratatu diren aseguruei buruzkoak.

Aipatzekoak dira, halaber:

Euro Ingeniari egiaztagiria lor-tzeko aukera, Ingeniarien Elkarte Nazionalen Europako Federazioak ematen duena.

orrian eskuratu daitekeena.

-kion legeria ezagutzea, LEGISTEC atariaren bitartez.

aukera, indarrean daudenak eta ba-liogabetuak, AENORekin dugun hi-tzarmenari esker.

Ofiziozko Txandan izena ema-tea, peritu-txosten judizialak edo bestelakoak egiteko.

Aretoak eta/edo gelak aloka-tzea edozein ekitalditarako, abantai-lazko prezioan (%20ko deskontua).

ENPLEGU ZERBITZUAK

Zerbitzu hauek soldatapeko in-geniariei begira eskaintzen dira ba-tez ere, bizi garen garai zail hauetan berebiziko garrantzia dutelako:

Lan Poltsa, hala nahi duten elkar-gokideak enpresetatik jasotako es-kaintzekin kontaktuan jartzen dituena.

Lan-aholkularitza, arlo horretako argibideak behar dituenarentzat; le-henengo kontsulta doan izaten da.

osagarri batzuei buruz bi urtean be-hin elkargokideen artean egiten den inkestaren informazioa.

mazarredotik

2 Mazarredotik. 2012ko Uztaila

-zioaren laguntzei buruzko informazioa.

-tarako deialdia, AMIC-Solidaridad elkarteko arauen arabera.

DOKUMENTAZIO ZERBITZUAK

Elkargoaren ustez funtsezkoa da IKTen erabilera sustatzea elkargoki-deen arteko harremanetan; bitarte-ko horien bidez eskaintzen ditu ho-nakoak:

kongresu interesgarriei buruzko jaki-narazpenak.

DYNA Aldizkaria (bi hilez be-hingoa), azken bi urteotan maila te-knologiko gorenean kokatzea lortu duena; orain kolaborazio eta albiste entretenigarri eta interesgarrien saila sendotzen ari da.

Mazarredotik Aldizkaria (sei hilez behingoa), gure Elkargoaren jarduerei buruzko informazioa ematen duena.

Elkargokideen katalogoa.

kudeatzen dituen enpresen Gida profesionala, interesdunek aurretik eskatuta.

Leihatila bakarra, elkargoaren jarduerekin edo jarduera profesiona-lekin zerikusia duten era guztietako kudeaketak egiteko.

PRESTAKUNTZA ZERBITZUAK

Ohikoa da elkargokideen pres-takuntza eta hobekuntzarako ikas-turte bakoitzean garatzen den pro-grama, eta elkargokideen aldetik oso harrera ona izan du beti. Jarduera-motaren arabera, honakoak eskain-tzen dira:

buruzko Hitzaldiak edo jardunaldi irekiak, iraunkortasunari eta inguru-menari buruzkoak bereziki.

ikastaro te-knikoak eskari handiko teknologiei buruz. Elkargokideei prezio merkea-goa eskaintzen zaie eta lehentasuna dute plazak erreserbatzeko orduan.

-kideei beherapen handiak egiten zaizkie elkargoko kuotetan eta ikas-taroen matrikuletan.

akordioak ditugu masterrak, gra-duondokoak edo ikastaroak ematen dituzten zenbait erakunderekin: GE-CEM, CADEM, etab.

MUTUALITATEA ETA AURREIKUSPENA

Ingeniaritza Zibileko Elkarte Mu-tualistaren (AMIC) bidez, bizi-asegu-ruak, baliaezintasunekoak, autoare-nak, osasunekoak, etab. eskaintzen dira, eta Langile Autonomoen Erre-gimen Berezian nahitaez sartzearen alternatiba dira.

Euskadiko Ingeniari Elkargoen Borondatezko Gizarte Aurreikuspe-neko Erakundeak (EPSV) inbertsio estrategia askotako Pentsio Planak eskaintzen ditu.

Bi gai horiei buruzko kontsulta zehatzagoak egin daitezke Elkar-goaren web orrian, gai horiei dago-zkien ataletan.

AISIALDI ETA KULTURA ZERBIT-ZUAK

Bizitza honetan dena lan egitea ez denez, Elkargoak aisialdirako jardue-ra-eskaintza zabala dauka, elkargo-kideek eta haien senideek harreman pertsonal lasaiagoa izan dezaten.

Horretarako hainbat ekintza an-tolatzen dira: Talde Bidaiak, Mus Txa-pelketa, Urteroko Jaia, BURDIÑOLA Klubaren mendi-ibiliak, etab. Hori guztia Bizkaiko Elkargoan. Eta Gi-puzkoa, Araba eta Nafarroako elkar-goekin batera, Golf Txapelketa.

Horrez gain, aipatu beharrekoak dira atal honetan, Elkargoare-kin lotuta egon arren, antolakuntza autono-moa duten bi erakun-de oso estimatuak:

-rien Musika Elkartea (AMIBI), hemengo na-hiz kanpoko musika giroan entzute handia duen abesbatza.

Ingeniariak (LI), Eus-kadiko hiru elkargoek sortutako GGKEren Bi-zkaiko adarra.

Informazioa nahi izanez gero, horietako bakoitzak badu bere web orria, eta elkar-goaren web orritik sartu daiteke.

BESTE ZERBITZU BATZUK

Aipatu beharre-koak dira, halaber,

beste erakunde batzuekin egindako akordioak, elkargokideei abantaila-zko baldintza ekonomikoak eskain-tzen dizkietenak; esaterako:

-TER (6308 Bulego Birtuala).

(IMQ), hainbat mediku-aseguru di-tuena.

-rako bereziki aurkezten dena.

Zerbitzu berriak lortzeko lanean jarraitzen dugu, gure elkargokideek prestazio gehiago izan dezaten, eta jarrera irekia daukagu eskura ditu-gun zerbitzuak hobetzera datozen ekarpenak kontuan hartzeko.

Atal honen barruan sartzen dira, Elkargoak gure elkargokideen Jar-duera Profesionalaren zerbitzuan eta mesedetan burutu dituen ekin-tza guztiak. Ondoren, zerbitzuka erregistratutako jarduera guztiak aurkezten dizkizuegu.

IKUS-ONETSIAK

2011ko eta 2012ko lehenlauhilekoko emaitzak

Tramitazio kopurua

URTARRIL

AOTS

AILA

MARTX

OA

APIRIL

AM

AIATZ

AEK

AINA

UZTAI

LAABUZT

UA

IRAIL

A

URRIAAZA

ROA

ABENDUA

Hileko diru-sarrerak

URTARRIL

AOTS

AILA

MARTX

OA

APIRIL

AM

AIATZ

AEK

AINA

UZTAI

LAABUZT

UA

IRAIL

A

URRIAAZA

ROA

ABENDUA

2010 diru-sarrerak 2011 Aurrekontua 2011 diru-sarrerak

Mila

ka

mazarredotik

Mazarredotik. 2012ko Uztaila 3

Ikus-onespenen alorrak aurre-ko orrialdeko emaitzak izan zituen 2011n.

erakusten dutenez, 2011n, bi fakto-re garrantzitsuk eragin handia izan dute gure taldearen jarduera pro-fesionalean, ondoren aurkezten diren grafiko konparatiboetan is-latzen den bezala:

den krisi ekonomikoa, oraindik ere 2012. urteko ekitaldian era-gin duena.

1000/2010 Errege Dekretua in-darrean sartzea, elkargoaren derrigorrezko ikus-onetsiari buruz-koa.

Halaber, ikusten da diru-sa-rreren jaitsiera ez dela tramitazio kopuruarena bezain nabarmena izan, batez ere ikus-onetsiaren pro-zeduraren aldaketari dagokionez. Izan ere, erregulazio berriarekin, aukera ematen du lan guztien ja-torrizko Elkargoan ikus-onespena egiteko, lana garatzen ari diren le-kua kontuan izan gabe.

Azkenik, borondatezko ikus-onetsiaren portaera bikaina ikus dezakegu, aurreko urteetako ratio berberetan mantentzen dena, tra-mitazioen %70-75 eta diru-sarre-ren %40-45. Horrek pentsarazten digu askoz handiagoa dela krisi ekonomikoaren eragina lortutako emaitzetan, erregulazioaren bera-ren aldaketarena baino.

Elkargokideek, ingeniaritzek eta horien bezeroek aurretik aipa-tutako lan profesionalen elkargo bidezko tramitazioarekin lotutako zerbitzuen balorazio positiboa egi-ten dute, eta emaitza horiek balo-razio horri egotzi ahal zaizkio.

2012ko lehen lauhilekoan, ba-tez besteko jaitsiera berretsi da, bai tramitazio kopuruari dagokionez, baita 2011ko azken 2 lauhilekoe-tan erregistratutako diru-sarrerei dagokienez ere, lauhilekoaren amaieran jaitsiera nabarmena-goarekin:

Ikus-onetsi elektronikoak

Abian jarri zenetik hiru urte bai-no gehiago iragan ondoren, gure elkargokideen ikus-onetsi elektro-nikoaren erabilera finkatu egin da, eta ikus-onetsi guztien %60 izatera iritsi da, batez beste.

Zerbitzu berriak

BIIEOk 2011n jarri zituen mar-txan Dokumentuen Kontrola eta Lan Profesionalen Erregistroa, borondatezko ikus-onetsiaren or-dezko zerbitzu moduan. Zerbitzu

horiek aukera ematen diote elkar-gokideari berrikuspen tekniko (Do-kumentuen Kontrola) bat eskat-zeko, hala nahi izanez gero, edo egindako lanak gordetzea; horrela, dokumentuen ikus-onetsiei lotu-tako zerbitzu garrantzitsuenetara sarbidea izateko.

Zerbitzu horiek gutxi erabiltzen dira oraindik, erabilera-datuak tra-mitazioen %5a baino txikiagoak dira, eta diru-sarreren %1. Hala ere, ikus-onetsien zerbitzu tradi-zionalaren aukera osagarri garran-tzitsua dira, eta batez ere, Eran-tzukizun Zibil Profesionalaren es-talduraren berme bat, elkargoaren polizaren bidez.

ERANTZUKIZUN ZIBILEKO ASEGURUA

Tituludun Lanbideetan Jardu-teari eta Euskadiko Elkargo eta Kontseilu Profesionalei buruzko

“..., elkargoek beharrezko neu-rriak hartuko dituzte elkargoki-deek aseguratzeko duten beharra betetzen dutela bermatzeko”

B e t e b e h a r hori betetze al-dera, 2011ko ur-tarriletik, BIIEOk e l k a r g o k i d e g u z t i e n t z a k o E r a n t z u k i z u n Zibil Profesiona-leko Oinarrizko Poliza bat ema-ten du elkargo-kide guztien-tzat.

Erantzukizun Zibil Profesio-naleko 2012rako poliza 2011ko baldin-tza ekonomiko berbere-tan berriztatu zen eta estalduren hobekuntza batzuk ere badaude,

elkargokide guztiei otsailean jaki-narazi zitzaiz kienak.

Ondorenean, poliza berri ho-rren datu garrantzitsuenak ager-tuko dira, 2010eko polizarekin al-deratuta:

ELKARGOKIDE TXANDA

Elkargokide Txanda izeneko zerbitzuaren helburua hauxe da: jarduera librean edo ingeniaritza sozietatean ari diren ingeniariak errazago kontratatzea, Elkargoari kontsultak egiten dizkioten herri-tarren aldetik.

2012ko 1. lauhilekoan, 7 es-kaera erregistratu dira, eta horrek esan nahi du 2011ko garai berean erregistratutako eskaeren aldean, %50eko beherakada egon dela.

KONTSULTAK

Elkargoari helarazten zaizkion hainbat gairi buruzko kontsultak argitzea da gure elkargokideek ge-hien eskatzen duten zerbitzuetako bat; kontsulta horiek Web orriaren bidez, posta elektronikoz, telefo-noz edo gure bulegoetan zuzenean egin ohi dira.

2012ko 1. lauhilekoan, Arlo Profesionalak 79 kontsulta erre-gistratu ditu guztira, arlo tema-tiko hauen arabera arreta eman zaienak:

PROIEKTUAK ETADIRU-LAGUNTZAK

2008tik hona, ERAIKAL pro-graman parte hartzen du BIIEOk, EAEn etxebizitzak eraikitzeko sektorean ari diren enpresetan

mazarredotik

4 Mazarredotik. 2012ko Uztaila

Erronkak. Iraunkortasuna jardue-raren ardatz nagusi bezala.

-rriaren enpresa-jardueraren ar-datz nagusi bezala.

-niaritzak eta Arkitekturak eko-nomia berde berriarekin duten konpromisoa.

-tea 2012. Prozesuen optimizazioa ingurumenarekiko konpromiso bezala.

Jardunaldiak

-nuaren eta Eraikuntza Iraunko-rraren bidez.

eta txostenak idaztea.

-zaritza- eta Meatze- Inge-niarien Elkar-goarekin lan-kidetzan).

-noa eta Indus-tria: aukera teknologikoak logistikan.

Ikastaroak

Diseinua, Eraikuntza, ustiapena.

50001 arauaren arabera.

-gia, helburuak, ekintza planak eta lotutako adierazleak lerroka-tzeko Kudeaketa eredua.

Hitzaldi eta Jardunaldien deial-diak 230 pertsonako kopurua lortu du, eta ikastaroenak ia 45 pertso-nakoa.

EEEk antolatu ditu (Energia-ren Euskal Erakundea), eta hainbat energia espezialitateri buruzko ikas-taro bi eman dira.

IHOBErekin daukagun Lankide-tza Proiektuaren barruan, Eraikunt-za Iraunkorrarekin eta Ekodiseinua-rekin lotutako lau tailerreko ziklo bat eman da, eta arrakastatsua izan

da bertaratzeari eta parte-hartzeari dagokionez. Gainera, Ekoefizien-tziaren astean parte hartu dugu, erakunde horrek berak antolatuta, gure Elkargoan ospatutako hitzaldi batekin.

WEB ORRIA

2005eko urrian, webgunea-ren lehen bertsioa argitaratu zen (www.coiib.es), eta gero, garatuz eta edukietan nahiz zerbitzuetan haziz joan zen. Zerbitzurik na-barmenena aipatzearren, 2008ko amaieran Ikus-onetsi Elektronikoa ireki zen, baina ez ditugu ahaztu

beste zerbitzu batzuk, hala nola On-line Denda. 2010ean Leihatila bakarra (Elkargokide egitea On-Line), kontsumitzaileenganako arreta. 2011n, On-Line Mutualita-tearen eskaera, Eskaera Kontsul-ta, Inskripzio anitza ekitaldi mota desberdinetarako, ikastaroak, bi-daiak, eta abar. Pertsona bakarra-ren fitxa eta barne-datuen estan-darizazioa, eta aspektu nabarmen bezala, Elkargoko Buletina euska-raz eta gaztelaniaz.

2012rako, egindako aldaketak nabarmenduko ditugu, eta egiteari dagokionez:

-lak eta informazioa, taldeentzat). Gobernu Batzorderako deialdi eta dokumentuekin hasi zen eta da-goeneko Ekintza Profesionaleko tal-deekin ari gara lanean.

txartel adimentsuarekin.

-te, Ekitaldi eta Lan Poltsan.

sortzea, webgunean kudeaketa-mo-dulurik lotuta ez daukan inprimakia erakusteko, Elkargoak egoki ikusten dituen zerbitzu berriak burutzeko aukera ematen duena.

-rriro zabaltzea, unean bertan, edu-kiak, sarbideak eta abar webgu-nean birkokatuz. Batez ere, zerbitzu erakargarriagoa eskaintze aldera beste erakundeekin ditugun hitzar-menei aplikatuko zaie.

Webgunea etengabe ari da fun-

kalitatearen kudeaketarako, iraunkortasuna sustatzeko eta berrikuntza bultzatzeko sistemak ezartzeko diru-laguntzak jaso-tzeari begira.

BIIEOk eragile traktorearen lana egiten du, elkargokideen bi-dez Elkargoari lotuta dauden in-geniaritzen eta sektoreko beste enpresa batzuen izenean. Diru-laguntzak eskatzeko proiektuak egin eta enpresa bakoitzean kon-prometitutako egiaztagiriak lor-tu arte egindako aurrerakuntzen jarraipen-txostenak idazten ditu. Gainera, enpresa parte-hartzai-leentzako diru-laguntzen ko-brantza ere kudeatzen du.

Hiru urteotan zehar, honako hauek dira tramitatutako proie-ktuen emaitzak eta lortutako diru-laguntzak:

daude Lan Buletineko eskaintzak ja-sotzeko izena emanda.

Elkargoan langabezia egoeran erregistratuta dagoen pertsona

-letik 21 inskripzio berri erregistra-tu dira.

Jasotako eskaintzak

Kontuan hartutako epean, 71 eskaintza jaso dira, aurreko urteko epe berean baino %27 gutxiago.

Aurtengo lehenengo seihilekoan hainbat prestakuntza jarduera egin dira Elkargoan:

Hitzaldiak

-rako erronka eta aukerak.

mazarredotik

Mazarredotik. 2012ko Uztaila 5

José Luis Alcalde HortigüelaCeferino Álvarez MartínezJuan Ignacio Churruca OteroManuel Damborenea TerrobaFernando Fernández García-MolinaJosé Antonio Icaran AstorquiaFélix Itza ApraizJosé Ramón Lecuona AguirreUnai Mallea RincónTomás Negro JaureguiJosé Orbegozo ArroyoÁngel Sacristán ArrietaJuan Antonio Solaun AbasoloAlberto Unzurrunzaga Aristegui

goian beude

tzionatzen, eta Elkargokideari zein baimendutako beste erabiltzaile batzuei bertan edozein unetan zer-bitzuetan sartzeko aukera ematen dio, bakoitzaren profilaren arabera. Honako hauek dira zerbitzu horiek:

-kien Gida

Era berean, azpimarratzekoa da 2009an BIIEOren webgunea eskura-garritasun estandarretara (W3G) eta Web orrietako segurtasun estanda-rretara (IPSCA secured egiaztagiria) egokitu izana.

Azkenik, bereziki azpimarratu behar dugu BIIEO dela EAEko Indus-tria Ingeniaritzako lehen Elkargo Ofiziala, zerbitzu guztiak euskaraz nahiz erdaraz eskaintzen dituena. Ondoren, 2008ko martxotik hona erregistratu diren bisiten estatis-tikak aurkezten ditugu, data horre-tan hasi baitzen sarrera-datuen kon-trola egiten.

Kudeaketa sistema propioen euskarri eta administrazioaren ere-mutik kanpo, lan/asistentzia hauek burutu ziren:

Bizkaiko Ingeniarien Musika Elkartea. Bizkaiko Ingeniarien Abesbatzak hainbat kontzertu eman ditu. Horien artean aipatuko ditugu:

Bizkaiko Abesbatzen XXXIX. Astea-ren harira.

-duna Jauregian, apirilaren 25ean, ingeniari berriei diplomak emateko ekitaldian.

hildako elkargokideen omenezko Mezan parte hartu zuen, maia-tzaren 30ean, Aita Agustindarren Elizan.

Webgune propioa dauka, he-men: http://www.coroingenierosbi-zkaia.com/. Horrela, hedapen han-diagoa eman ahal izango die bere jarduerei.

Bidaiak. Bidaia labur bat egin da Italiako Lakuetara. 56 pertsonak hartu dute parte, eta oso arrakasta-

tsua izan da.

B u r d i n o -la Kluba. Hiru astean behin txangoak egi-teko jardue-rari eutsi dio, eta ekainaren

-tartean Na-farroako Piri-nioetara egin da asteburuko

txangoa, Izaban ostatu hartuz. Oro har, jarduerek oso parte-hartze han-dia dute, eta kidetasun-, ariketa-, natura- eta kultura-helburuak be-tetzen ari dira.

IC-LI. IC-LI GKEren jarduerari eutsi zaio eta, beti bezala, Gobernu Batzordeak laguntza irmoa eskaini dio ekimen baliotsu horri. Lan han-dia egiten ari da, eta proiektu be-rriak aurkezten. Lankideen artean gehiago ezagutarazteko helburua markatu da, eta zentzu horretan aktiboki ari gara lanean. Hitzaldi bat prestatu da Peruko proiektua

ezagutzera ema-teko, Perualdere-kin elkarlanean eta Bizkaiko Foru Aldundiak la-gunduta.

EKB (Euskal Kultura Batzor-dea) Elkargoan euskararen alde-ko jarduerak an-

tolatzeaz arduratzen da, eta elkar-gokideei zerbitzua ele bietan eskaini ahal izateko lana kudeatzen du.

Euskaraz irakurtzeko zaletasuna areagotu eta elkargokideei infor-mazioa bi hizkuntzetan emateko asmoz egiten da.

Aurten, aurreko urteetan bezala, elkargokideen artean ale bat bana-tu da. Bertan islatzen dira Elkargoari eta Elkarteari dagozkion jarduerak, EKBek jasotakoak.

Hauen helburua euskaltzaleen bilgune izatea eta euskararen erabi-lera bultzatzea da.

Aurten hitzaldi bat izan da: “Energia kontsumoa eta CO2 isur-ketak murrizteko bideak, EAEko garraio sektorean. Eszenarioen az-terketa bat.”; hizlaria Gorka Bueno Mendieta izan zen.

2008 (1)

2009

2010

2011

2012 (2)

39.938

56.502

53.757

97.047

24.454

184.270

365.346

310.149

465.812

119.371

2,27 min.

3,35 min.

4,40 min.

3,25 min.

5,10 min.

Bisitak

2012 (*) Asistentzia Mota Zenbk.

1. Aplikazioen zerbitzaria eta datu Baseak (barne eta kanpo erabiltzaileentzako euskarria 142. Posta zerbitzaria (BIIEO posta kontuan arazoak dituzten elkargokideentzako sostengua 23. Sistema eskuragarri ez egotea 14. Software (sw instalazioa, erabiltzailearentzako urrutiko� �������������� ������ ������������ ��5. Web zerbitzaria 36. Hardware garabeherak 17. Bestelakoak (hainbat motako eskaerak, informatikari edo BIIEOri buruzkoak) 22

mazarredotik

6 Mazarredotik. 2012ko Uztaila

ITALIAKO IPARRALDERA BIDAIA (2012ko Apirilaren 10-15)10. Goizeko 10,25ean, taldeko 54 ki-

deok zuzeneko hegaldian abiatu ginen Milanera. Iritsi bezain laster, Galileo ja-tetxean bazkaldu eta arratsaldean hiria bisitatu genuen autobusez. Sforzatarren Gazteluan gelditu eta arretaz bisitatu genuen. Handik Milango erdialdera joan ginen, Duomoko Plazara, Katedra-

Emmanuele II.ren Galerian zehar pasea-tzera. Atahotel Executivera eraman gin-tuzten eta tarte libre bat izan genuen, euripean. Rocking Horse Jatetxean afal-du genuen, hoteletik gertu.

11. Gosaldu eta gero, Luganora abiatu ginen, Suitzako mugara. Euria egin zuen goiz osoan. Aingeruen Andre Mariaren eliza bisitatu genuen, Erre-nazimentuko freskoak ikusi, eta gero, hirian zehar ibili ginen lonbardiar esti-loko etxeen artean. Laku ondoko Ciani Parke Zibikoa bisitatu genuen. Udaletxe aurrean aperitiboa hartu eta, bazka-lostean, Como aldera jarraitu genuen, lakuaren mendebaldera. Han, Kate-drala, Eliza, San Fedele Plaza eta Porta

Gero, lakua ikusteko tarte bat atera genuen. Milanera itzuli eta denbora li-brea izan genuen Duomoko Plazaren inguruetan ibiltzeko. Aurreko gaueko jatetxe berean afaldu genuen; pastaz osatutako menua, bidaia osoan bezala.

12. -kipean. Han, hainbat leku bisitatu ge-nituen: Bra Plaza, Guardia Nagusiaren

Jauregia, Akademia eta Filarmonika Antzokia, Arena Anfiteatroa, Listoia eta Mazzini eta Capelo kaleak Julieta-ren etxeraino, balkoi famatua eta bron-tzezko estatua dauden lekuraino. Eta beste hauek ere ikusi genituen: Piazza delle Erbe bere iturriarekin, Domus Mer-catorum, Berlina, Torre del Gardello, Casa Mazzanti; Piazza dei Signori eta Palazzo del Comune (Udaletxea), Lambertitarren Dorrea eta Auzitegien Jauregia; Merka-tu Zaharreko Patioa Scala Della Ragione ederrarekin; Arche Scaligere (Scaligerita-rren Hilobiak) eta Cangrande Jauregia. Eta beste hauek ere bisitatu genituen: Castelvecchio, bere dorre sendoekin, eta Scaligeritarren zubia Adige ibaiaren gai-nean. Roberto Jatetxean bazkaldu eta Gardako laku ertzean dagoen Sirmionera joan ginen. Hirigune historikoan ibili on-doren, itsasontzia hartu eta Salóra joan ginen. Gero, Milanera itzuli eta aurreko gauetako jatetxe berean afaldu genuen.

13. Gosaldu ostean, Paviako Kar-tusiara abiatu ginen. Hango gidariek Athleticen bandera eta bufandekin egin ziguten harrera. Kartusia eta Klaustroa bisitatu genituen: lonbardiar estiloko multzo izugarria, Errenazimentuko fa-txada duena. Sakristia zaharrean Balde-ssarreren triptikoa ikusi genuen, Embria-chitarrena. Handik irten eta Paviako hiria bisitatu genuen. Kartusia ondoko jatetxe batean bazkaldu ondoren, Turinera abia-tu ginen, Art Hotel Olympicera, eta han-txe afaldu genuen. Postreetan geundela,

-ko presidentea etorri zitzaigun bisitatze-ra, eta azkenean gure Taldearen Himnoa kantatu genuen denon artean.

14. Euripean abiatu ginen, autobusez, hiriko tokirik esanguratsuenak ikustera, Po ibaiaren alde bietan zehar. Gero, Piazza Castellora eraman gintuzten San Lorenzo Eliza, Madama Jauregia eta Errege Jaure-

-tuz, San Joan Bataiatzailearen Katedrale-raino joan ginen. Hantxe dago Hil-oihal Santua. Beste hauek ere ikusi genituen:

Emmanuele II.aren Jauregia, Piazza Car-lo Alberto eta bertan dauden Biblioteka Nazionala eta Carignano Jauregia, Galeria Subalpina, eta Zinemaren Museo Naziona-lean amaitu genuen. Han, igogailu pano-ramikoan igo ginen tenplete bateraino eta hiriaren ikuspegi ederraz gozatu genuen. Bazkalostean Milanera itzuli ginen. Auto-busak hiriaren erdigunean utzi gintuen eta Duomoko estalkira igo ginen. Bisita horren ostean, hotelera eraman gintuz-ten, eta gero, Calafuria Unione Jatetxera, eta bertan afaldu genuen. Afalostean,

harrigarri bat antzeztu zigun.15. Gosaldu eta aireportura abiatu

ginen. Azken erosketak egin, hegaz-kinera igo eta Bilborantz irten ginen. Eguerdi aldera iritsi ginen eta hortxe amaitu zen bidaia.

José Antonio Martínez Añón

mazarredotikColegio Oficial deIngenieros Industrialesde Bizkaia

BizkaikoIndustri IngeniarienElkargo Ofiziala

Número 34Julio de 2012

Mayo 2012

Os presentamos en esta Asam-blea el Informe de Auditoría y las Cuentas Anuales correspondiente al ejercicio 2011, para su aprobación.

-tinuas innovaciones, como conse-cuencia de la entrada plenamente en vigor de la Ley Ómnibus, la denomi-nada Ley Paraguas y el Real Decreto, sabemos que iba a afectar cambios en nuestras estructuras y objetivos de nuestro Colegio de forma impor-tante y así ha sido.

Nuestra visión del futuro nos ha hecho movernos en una serie de pa-rámetros de gran austeridad, intensi-ficación de marketing, modificación de seguros y otras tantas acciones que han hecho posible presentar en este ejercicio un balance positivo de resul-

-bajadores y miembros de la Junta de Gobierno que han hecho posible dar

Seguimos en un marco de gran nivel de incertidumbre. Nuestra pos-tura desde el Colegio debe ser tal que transformemos esta amenaza en una oportunidad que apuntale nuestro fu-turo. Para ello nos tenemos que pre-

-vicios de nuestro Colegio. Pero esto, poco a poco, con imaginación, trabajo y con la participación de todos.

Aunque a lo largo de esta Asam-blea se dará cumplida información so-bre la Cuenta de Resultados del Ejer-cicio 2011, sí me gustaría resaltar que el capítulo de otros ingresos, arren-damientos, comisiones y financieros, alcanzan ya en nuestro ejercicio una participación importante, cerca del 25% del total de ingresos. Dato que hay que tener en cuenta para futuras planificaciones y reestructuraciones que puedan llevarse a cabo. Esto y otras cosas más serán una constante en cada una de nuestras actuaciones.

En este primer cuatrimestre, de -

so de la actividad, comparado con el pasado, aunque los índices de fun-

cionamiento van relativamente bien. Gracias fundamentalmente a todos los trabajadores y a los miembros de la Junta de Gobierno que están co-laborando con intensidad para sacar este Colegio adelante.

Un fuerte abrazo,

Nestor de Goicoechea - Decano

Para estos “nuevos tiempos” que nuestro Decano anunciaba en el nú-mero anterior de Mazarredotik, el Colegio ha llevado a cabo durante estos meses una profunda revisión de los servicios que presta a los cole-giados y se ha preparado una nueva GUÍA de los mismos.

Ésta se sitúa en el sitio web del Colegio:

www.coiib.es/coiib/documentos/DocumentosContenidos/Colegiacion/guia_de_servicios_COIIB.pdf

De manera que no se convierta en algo estático sino dinámico, incorporando en sucesivas revisiones nuevos servicios o mejoras que supongan más ventajas profesionales y económicas a los colegiados.

Damos a continuación un avance de su contenido, aunque recomenda-mos que, en caso de consulta, se ac-ceda a la dirección web indicada para conocer la última revisión actualizada.

SERVICIOS PROFESIONALES

Constituyen la razón de ser del Colegio y su actividad más directa-mente relacionada con el quehacer diario de la ingeniería industrial. Como capítulos de esta faceta, pode-mos citar de forma esquemática:

visado, re-gistro y control documental de pro-yectos, que garantizan la titulación y habilitación del que los suscribe, así como la corrección e integridad for-mal de la documentación del mismo.

se-guro de responsabilidad civil profe-sional del firmante, que con una co-bertura básica de 300.000€ para pro-yectos visados, o de 100.000€ para los registrados, cubren los eventuales

pagos de indemnizaciones, defensa y fianzas, siendo además ampliables voluntariamente.

Y todo ello por medio de un eficaz visado telemático que supone una notable economía en tiempo y costo.

Complementariamente, esta área puede facilitar la gestión de cobro de los honorarios de los proyectos, la guarda y custodia por un mínimo de

y la emisión de todo tipo de certifi-cados a los colegiados respecto a su colegiación, atribuciones, trabajos visados, experiencia profesional o se-guros contratados.

Son también dignos de mención:

acreditación de Euro Ingeniero que expide la Federación Europea de Aso-ciaciones Nacionales de Ingenieros.

elaboración de proyectos que se en-cuentra disponible en la web.

-ta a la ingeniería industrial a través del portal LEGISTEC.

-gentes y anuladas, por convenio con AENOR.

Turno de ofi-cio para peritaciones judiciales o de otros tipos.

Alquiler de salas y/o aulas a precio preferente (descuento del 20%) para todo tipo de eventos.

SERVICIOS DE EMPLEO

Con énfasis más directo en los ingenieros asalariados, se ofrecen es-tos servicios que presentan especial relevancia para estos difíciles tiem-pos que estamos viviendo:

Bolsa de Trabajo que pone en contacto a los colegiados que lo deseen con las ofertas recibidas de las empresas.

asesoría laboral, gratuita en la primera consulta, para quien precise aclaraciones de este tipo.

encuesta bianual entre los colegiados de los niveles salariales medios y otros com-plementos.

-ciones o ayudas de la Administración.

-ditos de honor según las normas de AMIC-Solidaridad.

SERVICIOS DE DOCUMENTACIÓN

El Colegio considera fundamen-tal el fomento para las relaciones con los colegiados del uso de las TICs y por ese medio ofrece:

oposiciones, ferias y congresos de interés.

DYNA (bimestral), -

seguido estar en el más alto nivel tecnológico y ahora consolida una parte de colaboraciones y noticias amenas e interesantes.

Mazarredotik se-mestral, con la información de las actividades de nuestro Colegio.

Catálogo de colegiados.

Guía profesional de los colegiados o de las empresas de su gestión previa solicitud de los inte-resados.

ventanilla única para todo tipo de gestiones relativas a cualquier actividad colegial o profesional.

SERVICIOS DE FORMACIÓN

Es tradicional y de amplia acep-tación por el colectivo el programa que se va desarrollando a lo largo de cada curso lectivo enfocado a la formación y mejora personal de los colegiados. Según el tipo de activi-dad, se imparten:

Conferencias o jornadas abier-tas sobre los temas más actuales, con incidencia especial en la soste-nibilidad y medioambiente.

Cursos técnicos con matrícula para las tecnologías de mayor de-manda, para los que los colegiados tienen precios más reducidos y pre-ferencia en la reserva de plazas.

en la cuota colegial y en las matrí-culas de cursos a los colegiados en situación de desempleo.

-ciales con diferentes entidades que imparten másteres, posgrados o cursos, como GECEM, CADEM, etc.

MUTUALIDAD Y PREVISIÓN

Por medio de la Asociación

Mutualista de la Ingeniería Civil (AMIC) se ofrecen seguros de vida, invalidez, auto, salud, etc., y es al-ternativa a la inclusión obligatoria en el Régimen Especial de Trabaja-dores Autónomos.

La Entidad de Previsión Social (EPSV) de los Colegios

diferentes Planes de Pensiones con variadas estrategias de inversión.

Ambos temas pueden consultar-se con detalle en los correspondien-tes apartados a ellos dedicados en la web del Colegio.

SERVICIOS DE OCIO Y CULTURA

Como todo no ha ser trabajo en esta vida, el Colegio también dispone de una amplia gama de actividades de ocio que se proponen fomentar un distendido contacto personal en-tre los colegiados y familiares.

Se canalizan a través de la orga-

Campeonato de Mus, de la Fiesta Anual tradicional, de las excursio-

Club BURDIÑOLA, todo ello en el Colegio de Bizkaia, y de un Torneo de Golf conjuntamente con los de Gipuzkoa, Álava y Navarra.

Además y con or-ganización autónoma, pero vinculada con el Colegio, incluimos en este capítulo dos enti-dades muy queridas:

Musical de Ingenieros de Bizkaia (AMIBI), coro de gran prestigio en los ámbitos musi-cales, dentro y fuera del territorio.

la Cooperación (IC-LI), rama de Bizkaia de la ONGD creada por los tres colegios de Euskadi.

Ambas disponen de información en sus webs respectivas a las que se puede acceder desde la web colegial.

OTROS SERVICIOS

De no menor im-portancia son los acuerdos que se han concertado con al-gunas entidades, de

forma que ofrezcan a los colegiados ventajosas condiciones económicas, entre ellas:

-

-co (IMQ) en sus diferentes seguros médicos.

-cialmente presentada para las fe-chas de Navidad.

Continuamos trabajando en la consecución de nuevos servicios que ofrezcan mayores prestacio-nes a nuestro colectivo, y estamos abiertos a las aportaciones que bus-quen una mayor satisfacción de los servicios disponibles.

En este apartado se aglutinan todas las acciones desarrolladas por el Colegio en servicio y beneficio del Ejercicio Profesional de nuestros cole-giados. A continuación, presentamos las actividades registradas por servicio.

VISADOS

Resultados 2011 y 1er cuatrimestre de 2012

mazarredotik

8 Mazarredotik. Julio de 2012

mazarredotik

Mazarredotik. Julio de 2012 9

2011 los resultados que se presen-tan en la página anterior.

importante efecto que dos relevan-tes factores han tenido durante el

-dad profesional de nuestro colecti-

las gráficas comparativas que se presentan a continuación:

-tos, siguen haciéndose notar en el presente ejercicio 2012.

-sado colegial obligatorio, con la entrada en vigor del Real Decre-to 1000/2010, el 01 de Octubre de 2010.

Asimismo, se observa cómo el descenso en los ingresos no ha sido tan acusado como el del nº de tramitaciones, debido fundamen-talmente al cambio de procedi-miento de visado que, con la nueva regulación, permite el visado en el Colegio de origen de todos los trabajos independientemente del emplazamiento en el que estos se desarrollen.

Finalmente, podemos observar un excelente comportamiento del visado voluntario que se mantiene

anteriores, 70-75% de tramitacio-nes y 40-45% de los ingresos, lo que nos invita a pensar que es mu-cho más relevante el impacto de la crisis económica en los resultados obtenidos que el propio cambio de regulación.

Dichos resultados son atribui-bles a la valoración positiva que, por parte de los colegiados, de las ingenierías y de sus clientes, se rea-liza de los servicios asociados a la tramitación vía colegial de los tra-bajos profesionales anteriormente comentados.

Durante el primer cuatrimestre de 2012, se confirma el descenso medio tanto en el número de tra-mitaciones como en los ingresos registrado en los dos últimos cua-trimestres de 2011, con un descen-so más acusado al final del cuatri-mestre.

Visado Electrónico

-miento, el uso del visado electrónico

por nuestros colegiados se ha afian-zado alcanzando unas cifras prome-dio del 60 % del total de visados.

Nuevos servicios

El COIIB puso en marcha en 2011 los servicios de Control Documental y Registro de Trabajos Profesionales

como servicios alternativos al visado voluntario. Dichos servicios ofrecen al colegiado la posibilidad de solici-tar, a petición propia, una revisión técnica (Control Documental) o el depósito de los trabajos realizados teniendo así acceso a los más impor-tantes servicios asociados al visado de documentos.

El uso de estos servicios es aún minoritario, inferior al 5% del total de las tramitaciones, y un 1% de los ingresos pero constituyen una im-portante alternativa complementa-ria al tradicional servicio de visados y, supone sobre todo, una garantía de la cobertura de la Responsabili-dad Civil Profesional a través de la póliza colegial.

SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL

Ejercicio de Profesiones Tituladas y de Colegios y Consejos Profesiona-

“…, los colegios adoptarán las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del deber de ase-guramiento por parte de sus cole-giados”

En cumpli-miento de di-cha obligación, desde enero de 2011, el COIIB proporciona una Póliza Básica de Responsabilidad Civil Profesional para todos sus colegiados.

La póliza colegial de Respon-sabilidad Civil Profesional para el ejercicio 2012 fue renovada con las mismas condiciones económicas

que en 2011 y algunas mejoras de coberturas que fueron comunica-das a todos los colegiados el pasado mes de febrero.

datos más importantes de esta nue-va póliza en relación con la póliza de 2010:

TURNO DE COLEGIADO

El servicio de Turno de Colegia-do se establece para facilitar la con-tratación de ingenieros en ejercicio libre o en sociedad de ingeniería por aquellos ciudadanos que diri-gen sus consultas al Colegio.

En el 1er cuatrimestre 2012, se han registrado un total de 7 solici-tudes, lo que supone un descenso del 50% respecto a las registradas en el mismo periodo de 2011.

CONSULTAS

Uno de los servicios más de-mandados por nuestros colegiados y por los usuarios en general, que trasladan al Colegio a través de la Web, del correo electrónico, tele-fónicamente o de forma directa en nuestras oficinas, es la resolución de consultas de diversa índole.

Durante el 1er cuatrimestre de 2012, el Área Profesional ha re-gistrado un total de 79 consultas, atendidas referentes a las siguien-tes áreas temáticas:

PROYECTOS Y SUBVENCIONES

El COIIB viene participando des-de 2008 en el programa ERAIKAL para la consecución de ayudas para la promoción de la implantación

mazarredotik

10 Mazarredotik. Julio de 2012

Conferencias

-rrollo de la red inteligente.

Retos de la Gestión del Agua en Bizkaia. La sostenibilidad como eje central de la actividad.

de la actividad empresarial en la nueva economía verde.

-promiso de la Ingeniería y Arqui-tectura con la nueva economía verde.

Euskadi 2012. La optimización de procesos como compromiso am-biental.

Jornadas

-

Sostenible.

-dacción de informes como perito.

-ración con el Colegio de I. Agrónomos y Minas)

Industria: opor-tunidades tec-nológicas en la logística.

Cursos

de Aguas re--

trucción, explotación.

-tica de acuerdo a la norma ISO 50001.

modelo de Gestión para la ali-neación de la estrategia, los ob-jetivos, los planes de acción y los indicadores asociados.

La convocatoria en Conferencias y Jornadas ha alcanzado el número de 230 personas y la de los cursos se acerca a 45 personas.

dos cursos sobre diversas especiali-dades energéticas.

Dentro del Proyecto de Colabo-ración con IHOBE se ha realizado un ciclo de cuatro talleres relacionados con la Edificación Sostenible y el

participación. Además, se ha partici-pado en la Semana de la Ecoeficien-cia, organizada por la misma enti-dad, con una conferencia celebrada en nuestro Colegio.

PÁGINA WEB

Desde octubre del 2005 en que se hizo pública la primera versión de la Web (www.coiib.es), ésta ha ido desarrollándose y creciendo en contenidos y servicios. Como servi-

-lar la apertura a finales de 2008 del servicio de Visado Electrónico, sin olvidar otros nuevos servicios que han ido incorporándose a lo largo

Tien-da On-line. A lo largo de 2010 Ven-tanilla única (Colegiación On-Line), servicio de atención a consumido-res. En 2011 solicitud On-Line Mu-tualidad, Consulta de Solicitudes, Inscripción múltiple a diferentes tipos de eventos, cursos, viajes, etc. Ficha única persona y estandariza-ción datos internos y, como aspecto más destacado, Boletín Colegial en euskera y castellano.

Para 2012, destacamos los cam-bios efectuados y en realización:

(canales e informaciones, para grupos). Se comenzó con convoca-torias y documentos para la Junta de Gobierno y ya se está trabajan-do con el grupo de Acción Profe-sional.

multiplataforma.

Noticias, Eventos y Bolsa de Trabajo.

-mularios para mostrar en la web un formulario que no lleve asociado un modulo de gestión, pero permita realizar nuevos servicios que el Co-legio estime oportuno.

en la web, en curso, con reubicación de los contenidos, accesos, etc. en la web. Se aplicará sobre todo a los convenios que tenemos con otras entidades de cara a ofrecer un ser-vicio más atractivo.

y de la mejora de los sistemas de gestión de la calidad, fomento de la sostenibilidad y apoyo a la in-novación en las empresas del sec-tor de la edificación residencial de la Comunidad Autónoma del País

El COIIB actúa como agente tractor en representación de inge-nierías y otras empresas del sector de la construcción relacionadas con el Colegio a través de sus cole-giados, elaborando los proyectos para la solicitud de ayudas y reali-zando los informes de seguimien-to sobre los progresos de activida-des realizadas en cada una de las empresas hasta la obtención de los certificados comprometidos y ges-tionando el cobro de las ayudas para las diversas empresas partici-pantes.

Los resultados de los proyectos tramitados y las ayudas obtenidas

que se presentan en la tabla infe-rior:

El número de inscritos en la actua-lidad para recibir las ofertas en el Bole-

El número de personas registra-das en situación de desempleo en el

-trado 21 nuevas inscripciones desde enero de 2012.

Ofertas recibidas

En el periodo considerado, se han recibido 71 ofertas, un 27% menos que en el mismo periodo del

Durante el primer semestre del pre--

gio diversas actividades formativas:

Euskalduna, el día 25 de abril, con motivo de la entrega de diplomas a los nuevos ingenieros.

participado en la Misa por los Inge-nieros difuntos, el día 30 de mayo, en la Iglesia de los P.P. Agustinos.

Tiene su propia página Web que está en: http://www.coroinge-nierosbizkaia.com/, para poder dar mayor difusión a las actividades que realiza.

Viajes. Se ha realizado como viaje, uno corto el viaje a los Lagos de Italia, con la participación de 56 personas, siendo un éxito para los participantes.

Club Bur-dinola. Con-tinúa con su actividad de e x c u r s i o n e s cada tres se-manas, desta-cando que la excursión de fin de semana se ha realizado entre el 15 y

al Pirineo Na-varro, con alojamiento en Isaba. La asistencia general a las actividades está siendo muy buena, cumplien-

ejercicio, naturaleza y cultura.

IC-LI. Se continúa con la activi-dad de la ONG IC-LI, con el decidi-do apoyo de la Junta de Gobierno a esta valiosa iniciativa. Se esta de-sarrollando una importante labor y presentando nuevos proyectos. Se busca darse más a conocer entre los

activamente en este sentido. Se ha

2012 (*) Tipo Asistencia Número

1. Servidor aplicaciones y BBDD (soporte a usuarios internos y externos 142. Servidor de Correo (soporte a colegiados con problemas en la cuenta de correo del COIIB) 23. Indisponibiidad del sistema 14. Software (instalación de sw, control remoto a ususario� ���������������������������� ��5. Servidor web 36. Incidencias hardware 17. Otros (peticiones diversas relacionadas con la informática o con el COIIB) 22

2008 (1)

2009

2010

2011

2012 (2)

39.938

56.502

53.757

97.047

24.454

184.270

365.346

310.149

465.812

119.371

2,27 min.

3,35 min.

4,40 min.

3,25 min.

5,10 min.

Visitas Promedio tiempoPáginas visitadas

José Luis Alcalde HortigüelaCeferino Álvarez MartínezJuan Ignacio Churruca OteroManuel Damborenea TerrobaFernando Fernández García-MolinaJosé Antonio Icaran AstorquiaFélix Itza ApraizJosé Ramón Lecuona AguirreUnai Mallea RincónTomás Negro JaureguiJosé Orbegozo ArroyoÁngel Sacristán ArrietaJuan Antonio Solaun AbasoloAlberto Unzurrunzaga Aristegui

q.e.p.d

mazarredotik

Mazarredotik. Julio de 2012 11

La Web funciona permanen-temente y facilita al Colegiado y a otros usuarios autorizados el acceso permanente a los servicios disponi-bles según su perfil entre los que se encuentran los que citamos a conti-nuación:

-pleo

de Contenidos

Se debe destacar asimismo, la adaptación en 2009 de la Web del COIIB a los estándares de ac-cesibilidad (W3G) y de seguridad en páginas Web (certificado IPSCA secured).

Finalmente, se quiere hacer es-pecial mención al hecho de que el COIIB es el primer Colegio Oficial de Ingeniería Industrial de la CAPV en ofrecer todos los servicios tanto en euskera como en castellano. A conti-nuación, se presentan las estadísticas de visitas registradas desde marzo de 2008, fecha de comienzo del con-trol de datos de acceso (ver tabla 1).

Fuera del ámbito estrictamen-te del soporte y administración de los sistemas de Gestión propios, se efectuaron los siguientes trabajos / asistencias (ver tabla 2):

Asociación Musical de Ingenie-ros de Bizkaia. El Coro de Ingenie-ros de Bizkaia ha celebrado distin-tos conciertos, citando entre ellos:

-

preparado una conferencia para dar a conocer el proyecto en Perú, en colaboración con Perualde y apoyado por la Diputación Foral de Bizkaia.

EKB (Euskal Kultur Batzordea) es la responsable

de organizar en el Colegio actividades en favor del euskera, gestionando las tareas necesarias para ofrecer su servi-cio a los colegiados en ambas lenguas.

Su objetivo es promover la afi-ción por la lectura en euskera, y ofrecer a los colegiados la informa-ción en ambas lenguas.

-riores, se ha distribuido entre los colegiados un ejemplar donde se

Colegio y a la Asociación recogidas por esta Comisión.

El objetivo es convertirse en punto de encuentro de euskaltzales y promover el uso del euskera.

celebrado una conferencia: “Ener-gia kontsumoa eta CO2 isurketak murrizteko bideak, EAEko garraio sektorean. Eszenarioen azterketa bat.”, en la que actuó como ponen-te Gorka Bueno Mendieta.

mazarredotik

12 Mazarredotik. Julio de 2012

VIAJE AL NORTE DE ITALIA (10-15 de abril de 2012)10. Los 54 componentes del grupo

salimos a las 10,25 h en vuelo directo a Milán. A la llegada comimos en el res-taurante Galileo y por la tarde visitamos la ciudad en autobús. Paramos en el Castillo de los Sforza que visitamos de-tenidamente. Después fuimos al centro de Milán, a la Plaza del Duomo para vi-sitar la Catedral y el Teatro de la Scala y

II. Nos trasladaron al Atahotel Executive y tuvimos tiempo libre, con lluvia. Cena-mos en el Restaurante Rocking Horse, cercano al hotel.

11. Después del desayuno salimos hacia Lugano, en la frontera suiza. Llo-

la iglesia Santa María de los Ángeles, con frescos renacentistas y paseamos por la ciudad entre edificios de estilo

Ciani, junto al lago. Aperitivo frente al Ayuntamiento y después del almuerzo continuamos hacia Como, al oeste del lago, donde visitamos la Catedral, la Iglesia y plaza de San Fedele, la torre di

-bre para ver el lago. De regreso a Milán tuvimos tiempo libre que pasamos en los alrededores de la Plaza del Duomo. Esa noche cenamos en el mismo restaurante que la noche anterior, un menú a base de pasta, como en todo el viaje.

visitamos la Plaza Bra, el Palacio de la

Gran Guardia, la Academia y el Teatro Filarmónica, el Anfiteatro la Arena, el Listón y las vías Mazzini y Capelo hasta la casa de Julieta, con su famoso balcón

la Piazza del Erbe con la fontana, el Domus Mercatorum, la Berlina, la Torre del Gardello, la Casa Mazzanti; la Piazza del Signori, con el Palazzo del Comune, la Torre de los Lamberti y el Palazzo de

-jo con la Scala de la Ragione; las Arcas Scaligere y el Palazzo de Cangrande.

torreones macizos, y el puente Scalige-ro sobre el río Adigio. Comimos en el Restaurante Roberto, y seguimos viaje hasta Sirmione, en el lago Garda. Reco-rrimos su casco antiguo y tomamos el barco que nos llevó hasta Saló. Más tar-de regresamos a Milán donde cenamos en el mismo restaurante de las noches anteriores.

13. Después del desayuno salimos hacia la Cartuja de Pavía. Nos recibieron los guías locales con una bandera y bu-

Cartuja y su Claustro, un impresionante conjunto de estilo lombardo, con fa-chada renacentista. En la sacristía vieja vimos el tríptico de Baldessarre de los Embriachi. A la salida visitamos la ciudad de Pavía. Después de comer en un res-taurante próximo a la Cartuja, salimos hacia Turín, al Art Hotel Olympic, donde

cenamos. A los postres tuvimos visita del

en Italia y terminamos cantando el Him-no de nuestro Club.

14. Salimos, con lluvia, para hacer un recorrido en autobús por las zonas más importantes de la ciudad, situada a ambos lados del río Po. Luego nos lleva-ron a la Piazza Castello para ver la Iglesia de San Lorenzo y los palacios Madama

hasta la Catedral de San Juan Bautista,

Porta Palatinala, la Piazza San Carlo, el

Carlo Alberto con la Biblioteca Nacional y el Palacio Carignano, la Galería Subal-pina, terminando en el Museo Nacional del Cine, donde subimos en un ascensor panorámico hasta un templete, con unas vistas impresionantes de la ciudad. Des-pués de la comida regresamos a Milán. El autobús nos dejó en el centro y subimos a la cubierta del Duomo. Después de esta visita nos llevaron al hotel y luego al Restaurante Calafuria Unione donde cenamos. Terminada la cena, nuestro

con un sorprendente monólogo teatral.15. Desayuno y salida hacia el aero-

puerto. Últimas compras, embarque y despegue hacia Bilbao, donde llegamos al mediodía, dando por terminado el viaje.

José Antonio Martínez Añón.