BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

“No se debió haber puesto esa construcción ahí porque está considerado ese espacio como una zona de alto riesgo”, fueron las declaraciones externadas por el director general de Ecología y Protección Civil Manuel de San-tiago, al ser cuestionado sobre las condiciones de riesgo que guar-da el dique ‘Guadalajara Izquier-da’, ubicado entre las calles Isla Elba e Isla Curazao, esta última arteria principal por donde des-ciende el Arroyo Colorado des-de la Sierra Madre.

El funcionario aseguró que a su parecer el permiso no se debió haber autorizado aun cuando hu-biera sido para que el Gobierno federal realizara obras a favor de la comunidad que ahí vive, pues los riesgos los mantendrá en una vulnerabilidad constante.

“Esta gente no sólo corre el riesgo de sufrir algún accidente, que esperamos no sea el caso, sino que también puede perder sus propiedades”, señaló no sin antes recordar el periodo en el cual estuvo al frente del Institu-to de la Vivienda (Ivi), en don-de se les brindo seguridad jurí-dica a las familias asentadas en zonas de alto riesgo “se les dio una buena casa, pero ahora vol-vemos a ver que esa gente que se reubicó ya está ahí otra vez y las viviendas que les dimos sin ningún costo las rentan, eso nos deja ver también el panorama al que nos enfrentamos”.

Indicó que la autorización para la construcción del centro comu-nitario se dio durante la adminis-tración pasada (José Reyes Ferriz) por lo que no existe ningún regis-tro ni oficio emitido de solicitudes hechas por parte de la federación e incluso de la Dirección de Desa-rrollo Urbano en la que se pida un dictamen para ver la situación real del lugar.

páGInA 2A

Centro comunitario en dique pone en riesgo a los vecinos

Admite Protección Civil el peligro; administración de Reyes Ferriz dio permisos

| www.nortedigital.mx |

viernesmayo

27De 2011

FÉLIX A. GOnZáLEZ

Inusualmente en casos de ejecu-ción por parte de gatilleros, en esta ocasión fueron detenidos cuatro pistoleros acusados de asesinar a un mando de la Poli-cía Municipal en su propia casa.

La Policía Federal presentó ayer a cuatro sujetos, miembros del cártel de Sinaloa como los responsables de dar muerte al comandante de la Policía Muni-cipal del distrito Benito Juárez, Jesús Manuel Rivas en el inte-rior de su domicilio la mañana del pasado miércoles.

El arresto tuvo lugar en la colonia Oasis Revolución a sólo unas cuadras de donde victima-ron al oficial de la SSPM y en

donde los agresores, abrieron también fuego en contra de los federales.

Los detenidos fueron iden-tificados como Miguel Hernán-dez Hernández, alias El Negro

de 21 años; Luis Lorenzo Irigo-ya, alias El Richie de 31; Miguel Márquez Estrada de 23 años y Je-sús Adrián Ramírez Hernández.

páGInA 7A

MIGUEL VARGAS

Al menos un abogado particular y siete funcionarios de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, en-frentan problemas legales luego de las recientes reformas al Código Penal que propuso el Ejecutivo es-

tatal al Congreso, el mes de enero pasado, para sancionar la falta de ética con que se manejan servido-res públicos ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje en los jui-cios laborales.

páGInA 3A

Presentan a 4 gatilleros como asesinos del mando policiaco

‘Estrenan’ ley sobre ética con abogado y siete funcionarios

Precio: $7.00 / Año 21 / no. 7641

MAX: 36ºC (96ºF)MIn: 22ºC (71ºF)

DóLARCLIMACOMpRA: 11.40

VEnTA: 11.70

-El peine en jueces inconformes-Exigen transparencia al Supremo

-Se divide microbancada azul-Calma ‘Teto’ a regidores con taquiza

don miRone • 4B

nacional

internacional

regional

FiestAlAtinA

ARte en el PARque PResentA

juárez el paso

DESDE nUEVA YORk LLEGA EL GRUpO CUMBIAGRA, pARA pOnER A BAILAR

A ChICOS Y GRAnDES

Luz y esperanza

LAS DUnAS DE SAMALAYUCA SE ILUMInARán Y LLEnARán DE

MEnSAjES DE pAZ COn LA CELEBRA-CIón DE UnA GRAn FIESTA FAMILIAR

A BAilAR ‘lA BAmBA’

COn SU ÉXITO LLEGA AL SpEAkInG ROCk EL GRUpO LOS LOBOS hOY reviva La nostaLgia

con Joan Jettreviva La nostaLgia con Joan JettUnA DE LAS CAnTAnTES FEMEnInAS

MáS IMpORTAnTES En EL MUnDO DEL ROCk, SE pRESEnTARá MAñAnA

SáBADO 28 DE MAYO COMpLETAMEnTE GRATIS En EL SpEAkInG ROCk

Festival de Arte y Cultura DGETI 2011 (en Chihuahua)primer lugar en danza folklórica el grupo Makahui primeros lugares en obra de teatro (mejor vestuario, mejor maquillaje, actos de reparto y mejor dirección)

LA CIUDAD / 1B

CBTIS 114 deSTaCa en evenToSObtiene triunfos en competencias de danza, teatro y ciencias

FESTIVAL ACADÉMICO DGETI (en Saucillo)primer lugar en Matemáticas con Ismael Pérez Corchadoprimer lugar en Física con Ecsy Fuentes Guerreroprimer lugar en Biología con Vicente Guadalupe CastroTercer sitio en Química con Alfredo Hernández Márquez

BUSCA nESTLÉ pROVEEDORES

DE nUEZ En ChIhUAhUA

economía

El OBjEtIVO ES COnOCEr nuEVOS PrOCESAdOrES QuE lE PuEdAn VEndEr / 5A

¡TEnGACUIDADO!

AdVIErtEn A CIudAdAnOS POr tEMPErAturAS dE HAStA 39° C / 1B

La Ciudad

CAEn pLAGIARIOS TRAS TIROTEO

AGEntES rESCAtAn A EMPrESArIO; EntrE lOS dElInCuEntES

HAy dOS MujErES / 6B

La Ciudad

UACjIngresarán más de 8 mil nuevos alumnos a partir de agosto / 1B

MASACRE En nAYARIT

Sube a 29 el número de muertos / 6A

DESCUBRIMIEnTO Encuentran 17 pirámides bajo

tierra en Egipto / 6A

CAMBIOS En pEnAL

rodolfo Orozco Medina suple de manera interina a Fernando Oropeza luego de su renuncia por el hallazgo de bar en penal

de Chihuahua / 4A

La Ciudad

CEnTRO hISTóRICO

remodelación traerá nuevas inversiones y franquicias / 1B

jesús Adrián Ramírez

hernández

Miguel hernández hernández

Luis Lorenzo Irigoya

Miguel Márquez Estrada

Firma duarte convenio de colaboración con la oeA

RICARDO ESpInOZA

Chihuahua.- Durante su gira de tra-bajo por la Unión Americana, el go-bernador del estado de Chihuahua, César Duarte Jáquez, suscribió un

importante convenio marco de co-operación con el secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza.

páGInA 6A

El gobernador de Chihuahua y el secretario general de la Organización de Estados Americanos, José Miguel Insulza.

DISFRUTA DEL SABOR Y LA CALIDAD qUE CARnITAS EL ABUELO TE OFRECE

COn SU VARIEDAD DE AnTOjITOS, InDISCUTIBLEMEnTE ¡RIqUíSIMOS!

antojitosirresistibles

nueSTroS valoreS

Norte de Ciudad JuárezViernes 27 de mayo de 20112A

Local / Regional

Piden vecinos de Pradera Doradareconstruyan sus áreas verdes

Francisco Luján

Después de que NORTE de Ciu-dad Juárez publicó que en el po-niente de la ciudad con recursos públicos erigieron equipamiento social y se llevaron a cabo acciones de mejoramiento de vivienda en el interior de un arroyo en la colonia Guadalajara Izquierda, de la misma manera vecinos del fraccionamien-to Pradera Dorada demandaron la intervención de las mismas auto-ridades para que les reconstruyan las áreas verdes que, según ellos, les destruyeron cuando hicieron dos vasos de captación de agua pluvial.

El alcalde Héctor Murguía se-ñaló estar dispuesto a apegarse a un dictamen técnico para que en su caso llegar hasta la demolición del Centro Comunitario construido dentro de un arroyo en la colonia Guadalajara Izquierda.

Por su parte miembros del Ayuntamiento de la Comisión de Protección Civil iniciaron una investigación para conocer si es el único caso que por negligencia ofi-cial está poniendo en riesgo la vida y el patrimonio de las personas.

CUESTIONAN VECINOS INFRAESTRUCTURA PLUVIALA poco más de un mes del inicio de la temporada de lluvias en Ciu-dad Juárez las autoridades trabajan en marchas forzadas básicamente en trabajos de mantenimiento a la débil infraestructura pluvial con que cuenta nuestra ciudad, vecinos como los residentes de Pradera Dorada demandaron la atención del gobierno municipal ya que les destruyeron sus áreas verdes para construir vasos de captación que aparentemente no van a cumplir con el objetivo por el que fueron edificados.

Durante la administración 2007-2010 del alcalde José Reyes Ferriz, para resolver las inundacio-nes en el citado fraccionamiento y otros que se encuentran alrededor de clase media, construyeron va-sos de captación en área verdes e incluso se adquirieron predios para descarga de las aguas que escurren en la cuenca.

Aunque se ejerció una in-versión importante de recursos públicos municipales, vecinos del fraccionamiento se entrevistaron con el director general de Servicios Públicos, Jorge Gutiérrez Casas, quien coincidió en sus peticiones de recuperar sus área verdes e in-cluso adelantó la posibilidad de re-llenar con tierra uno de los diques recientemente construidos.

NORTE de Ciudad Juárez dio cuenta cómo la improvisación y el derroche de recursos es uno de los signos presentes en la toma de deci-siones de asuntos de interés públi-co, como ha quedado demostrado –entre muchos otros casos– con la construcción del Centro Co-munitario Plutarco Elías Calles en la colonia Guadalajara Izquierda, donde han sido canalizados recur-sos federales para la rehabilitación de equipamiento social y viviendas que se encuentran en las avenidas de los escurrimientos.

A través de la oficina de pren-sa del gobierno municipal dieron a conocer que decenas de vecinos de Pradera Dorada solicitaron al director general de Servicios Públi-cos recuperar sus áreas verdes que

fueron destruidas.“Los vecinos manifestaron que

administraciones anteriores, sin consultarlos a ellos como vecinos, iniciaron una serie de excavaciones en diversos parques los cuales fue-ron destruidos prácticamente en su totalidad”, señala el comunicado.

Pusieron el ejemplo del parque localizado en las calles Rancho Flo-rido Oriente y Rancho Florido que se encuentra en una parte alta y de acuerdo con los propios vecinos su destrucción no fue necesario ya que el parque en cuestión no inun-daba.

“… sienten que les quitaron un espacio el cual era utilizado para reposar o hacer deporte”, señaló el comunicado.

Por su parte el director de Ser-vicios Públicos indicó que a simple vista el lugar no era considerado como zona de inundación ya que se encuentra en una parte alta y el agua podría fácilmente correr para otras áreas.

El funcionario ofreció a los ve-cinos ponerse en contacto con las autoridades correspondientes para ver cómo se pude recuperar sus áreas verdes y agregó que podrían aprovecharse grandes cantidades de tierra que en breve serán remo-vidas de una larga lista de calles que serán reconstruidas.

MEJOR RECANALIZAN EL ARROYO EN LA GUADALAJARAFinalmente, el coordinador de la Comisión de Protección Civil del Ayuntamiento, Luis Manuel Aguirre Casas, señaló que el centro comunitario de la colonia Gua-dalajara Izquierda, conforme a los informes que recibió de las áreas de planeación, desarrollo urbano y protección civil, no representará un riesgo ya que en estos momentos se ejecutan obras de mitigación que principalmente consisten en el des-vío de la canalización del afluente.

Señaló que las mismas obras que se desarrollan de manera con-junta con las autoridades estatales no van a afectar a las viviendas que se encuentran en el referido arroyo.

Centro comunitario en dique pone en riesgo a los vecinos

BEaTriZ corraL iGLEsias / dE La porTada

Razón por la cual ahora la misma federación ha tenido que destinar recursos adicionales para llevar a cabo obras que permitan canali-zar la corriente del arroyo, mismo que queda a un costado del centro comunitario antiguo y a por lo menos 5 metros de donde se en-cuentra el nuevo.

Explicó que ya pudieron determinar y valorar la situación que guarda dicho inmueble, des-pués de encabezar un recorrido por la zona en compañía del ti-tular de Protección Civil, Efrén Matamoros y por el momento lo único que les queda es verificar que los trabajos para embovedar

con cemento el arroyo se termi-nen antes de un mes, (fecha es-timada para que comiencen las lluvias fuertes, según el monito-reo de Protección Civil).

“Por nuestra parte no se va a permitir la construcción ni asenta-mientos de la población es zonas consideradas de alto riesgo, por eso es que nos hemos puesto en contacto con la federación para que en menos de un mes conclu-ya con los trabajos de canalización que mitiguen en gran medida las fuertes corrientes, de lo contrario “será mi responsabilidad después de transcurrido ese tiempo, yo voy a estar al pendiente de que esa canalización se cumpla porque es la única manera en la que se pue-de mejorar la situación y evitar las

afectaciones hechas con una inun-dación”.

De Santiago declaró que para evitar mayores riesgos en la tem-porada de lluvias, ya se inició la primera reunión con el Comité Municipal de Riesgos en el cual se identificaron como puntos pe-ligrosos el dique de La Montada y la zona de El Barreal.

“A lo que le apostamos en es-tos momentos es a que no llueva, podemos decir que estamos pre-parados para atender una contin-gencia como la que se presentó en el 2006 ó 2008, pero preferimos que no llegue ese día”, refirió al exponer que han iniciado con la limpieza de los diques, vasos de captación, pozos de absorción y arroyos.

Por su parte el titular de Obras Públicas, Arcadio Serrano, mani-festó que aunque a él no le compe-te girar los permisos para autorizar la obra, sí puede manifestar que la construcción de la cancha de fut-bol rápido que se hizo a un lado del dique es un riesgo mayúsculo, donde pueden salir afectados al-gunos habitantes.

En cuanto a la construcción del centro comunitario situado en la colonia Plutarco Elías Calles, comentó que no se corre el riesgo de pérdidas humanas pero sí ma-teriales.

Se intentó entrevistar al titu-lar de Desarrollo Urbano pero se encontraba fuera del edificio mu-nicipal, por lo que no fue posible obtener su versión.

denuncian riesgo inminente por pésimas condiciones de diques

HécTor Macías

Chihuahua.- El diputado Gerardo Hernández Ibarra, integrante de la Comisión de Asuntos Fronterizos del Poder Legislativo local, de-nunció que varios diques en Ciudad Juárez se encuen-tran en pésimas condiciones lo que representa un riesgo inminente para los ciudada-nos ante la próxima tempo-rada de lluvias.

Mencionó que las zonas de mayor peligro se encuen-tran cerca de los arroyos El Indio y El Panteón, además del dique Libertad, en don-de posiblemente se pre-senten inundaciones por el poco mantenimiento que han tenido con el paso de los años.

“Ese sector de la ciudad es de los más depaupera-dos, ahí no se les ha dado el debido tratamiento a los cauces, tienen un azolve de años atrás y nadie le ha puesto mano, por eso es necesario que se haga algo a la brevedad si no queremos que se repita una situación similar a la de 2006 ó 2008, cuando las lluvias arrecia-ron”, puntualizó Gerardo Hernández.

Dijo que la ciudada-nía debe tomar en cuenta, así como las autoridades involucradas, que el agua tiene ‘memoria’ y que en cualquier momento los fe-nómenos naturales generan situaciones difíciles en las que desafortunadamente las personas pueden perder la vida.

Recordó que en el año

2008, cuando las precipita-ciones pluviales arreciaron, quedó demostrado que to-das las construcciones que se encontraban cercanas o dentro de los cauces tuvie-ron que ser demolidas.

Indicó que en el arroyo El Indio, aproximadamente 400 viviendas tuvieron que ser demolidas, empero a la fecha aún existen algunas que están ubicadas en la par-te baja, en donde “también están en riesgo y se deben de quitar”.

“Por eso reitero que con los datos que tengo, desafor-tunadamente puedo decir que todavía los diques no están en sus mejores con-diciones porque no hay un mantenimiento formal, es al contrario pero tenemos que poner mucha atención si no queremos que se nos vuelva a presentar una problemáti-ca como en años anteriores”, añadió.

En lo que respecta al di-que Libertad, informó que existen aproximadamente 30 viviendas colocadas en la parte superior de la cortina que se pueden derrumbar, por lo que dijo es necesario reubicar a las personas que ahí viven.

Por otro lado, dijo que la responsabilidad en la lim-pia de dichos cauces es del Ayuntamiento de Juárez, pero también de las auto-ridades involucradas en el plan Todos Somos Juárez, por lo que sugirió aplicar recursos de ese proyecto y subsanar la situación actual en beneficio de los ciudada-nos juarenses.

Un dique construido donde antes era un área verde del fraccionamiento.

Los vecinos manifestaron que administraciones anteriores, sin consultarlos

a ellos como vecinos, iniciaron una serie de excavaciones en diversos parques los cuales fueron destruidos prácticamente en su totalidad”

comunicado de prensa del Gobierno municipal

FOTO

: Juan

anTO

niO Ca

sTiLL

O / nO

rTe

Panorámica del poniente de la ciudad en donde se darían los daños por desborde de diques.

Las viviendas, y el Centro Comunitario Plutarco Elías Calles al fondo, construidos dentro del dique.

El dique de Pradera Dorada, construido en la administración anterior luego de ser destruidas las áreas verdes.

FOTO

: HéC

TOr D

ayer

/ nOr

Te

FOTO

: HéC

TOr D

ayer

/ nOr

Te

Local / RegionalNorte de Ciudad Juárez Viernes 27 de mayo de 2011 3A

Sin placas, a 15 de días de regularizar ‘chuecos’

Salvador CaStro

Al cumplirse 15 días de que ini-ció la fronterización de vehículos ‘chuecos’ se incrementó el número de personas interesados en cumplir con el trámite, aunque todavía la Oficina de Recaudación de Rentas no entregaba ningún juego de pla-cas por los problemas de arranque del programa.

La dependencia informó que instalará un módulo en el edificio de la Asociación de Agentes Adua-nales para la otorgación de placas y engomados, ya que en el paquete que ofrecen los agentes aduanales a los propietarios de autos van in-cluidos estos documentos además de la importación ante la Aduana.

Se acordó que en este módulo de recaudación no se recibiría dine-ro en efectivo sino que los pagos se hicieran con cheques o transferen-cias. Desde que inició el programa el pasado miércoles 11 de mayo se presentaron una serie de pro-blemas de operación, uno de ellos de que la ciudadanía saturó desde el primer día las líneas telefónicas para información de la Asociación de Agentes Aduanales, y es que por cuestiones de seguridad no se pro-porcionaron las direcciones de las 16 agencias que realizan el trámite.

Ante esta situación se anunció que se habilitarían más líneas tele-fónicas y se instalaría personal de las agencias aduanales en los mó-dulos de Recaudación de Rentas para la cotización de las importa-ciones de vehículos, y más recien-temente se informó que agentes aduanales establecerán módulos de atención en centros comerciales de la ciudad.

Sin embargo, los problemas de arranque siguieron presentándose ya que la Aduana tuvo que hacer la adecuación de su sistema de im-portación en base al acuerdo firma-do entre el Gobierno del Estado y el Gobierno federal para el abarata-miento de la importación.

Otro de los problemas que se presentó fue el formato de la ga-rantía fiduciaria, pese a que el Go-bierno del Estado sirve de garantía y además eliminó la tenencia y aba-

rató la revalidación vehicular. El pasado miércoles se infor-

mó que todavía estaba en proceso de instalarse el equipo de compu-tación de Recaudación de Rentas en el edificio de la Asociación de Agentes Aduanales mediante el cual se podrán expedir las placas al tiempo que se realiza el trámite de fronterización de las unidades por parte de las agencias afiliadas.

El acuerdo consiste en que los clientes sólo tendrán que entregar toda la documentación necesaria para la importación de sus unida-des y la expedición de placas a la agencia aduanal de su predilección y ésta se encargará de realizar todo el trámite. De esa manera en un solo lugar recibirán la documenta-ción que ampara a la internación legal de su vehículo y las matrículas correspondientes. Sin embargo, si-gue corriendo el plazo de los 120

días que se dio después de la pu-blicación del decreto en el Diario Oficial de la Federación y de que se amplió la reducción a la base gra-vable para modelos de 11 años de antigüedad, al aplicar un descuento de entre un 70 y un 85 por ciento.

Al concluir los 120 días, des-aparecerá el beneficio del des-cuento a la base gravable y las autoridades estatales y federales decomisarán los automóviles cu-yos propietarios no aprovecharon las facilidades.

Al respecto, el recaudador de Rentas, Enrique Villarreal anunció que el Gobierno del Estado hará una solicitud para que el Gobierno federal “sea consciente de la situa-ción” y autorice que los 120 días inicien hasta que se dé el primer trámite de importación, y no desde que empezó el programa como se tenía previsto.

Posponen cambio de nombre a la ciudad

Urge acelerar entregade apoyos del fideicomiso

FranCiSCo luján

Las fracciones del PRI y PAN sostuvie-ron un diferendo durante la sesión de Cabildo celebrada ayer por la propues-ta del gobierno estatal de recomendar al ayuntamiento juarense el cambio de nombre de nuestro municipio por el de ‘Heroica Ciudad Juárez’ en lugar de ‘Ciudad Juárez’, impulsado por el gober-nador.

La fracción panista se manifestó en contra de la decisión aunque esta vez el punto de acuerdo no fue sometido a votación sino que se pospuso hasta que la Comisión de Nomenclatura y Mo-numentos del Ayuntamiento emita un dictamen al res-pecto.

Las comisio-nes de Nomen-clatura, repre-sentada por la priísta Paola Ruiz y Gobernación, coordinada por el panista Abelardo Valenzuela, acorda-ron ayer durante la celebración número 21, serán quienes analizarán el punto de acuerdo propuesto para cambiar de nombre a Ciudad Juárez por el de ‘He-roica Ciudad Juárez’.

El secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez, dijo que ante esas comisiones se someterá a consideración el proyecto de acuerdo para que se anali-ce el punto.

Explicó que de acuerdo al decreto donde los legisladores del Congreso del Estado de Chihuahua “declararon a Ciudad Juárez, Chihuahua, Ciudad He-roica”, por esta razón se otorgó al Ayunta-miento la facultad de realizar o gestionar los cambios legislativos o administrati-

vos conducentes”.El decreto del Congreso del Estado

pasará por las comisiones de Goberna-ción, Nomenclatura y Monumentos para su estudio, análisis con el propósito de los acuerdos tomados al pleno del Ca-bildo que decidirá lo conducente.

Los regidores aprobaron por unani-midad el acuerdo de pasar el punto de acuerdo en cuestión por las comisiones referidas.

El coordinador de la Comisión de Gobernación de la fracción panista, Abe-lardo Valenzuela explicó que tal punto de acuerdo tiene su origen en un decreto del Congreso del Estado que declaró al municipio de Juárez como ‘Heroica Ciu-

dad Juárez’, a propues-ta del gobernador.

Señaló que el mismo Congreso puso a consideración –sólo a consideración no por obligación- del Ayuntamiento cam-biar el nombre oficial

de la ciudad; como se explicó, de ‘Ciu-dad Juárez’ a ‘Heroica Ciudad Juárez’.

“Nosotros lo hemos revisado de manera exhaustiva y en la sesión previa planteamos que en lugar de la propues-ta del gobernador, mejor hagamos una reforma para que cada 21 de mayo ce-lebremos una sesión solemne para con-memorar la toma de Ciudad Juárez que marcó la historia del país”, comentó el edil.

Indicó que el cambio de nombre de nuestra ciudad es más complicado que emitir un “sí” o un “no”, por lo que desde un principio propusieron la necesidad de que la propuesta del gobernador Cé-sar Duarte fuera consultada con diversos sectores antes de tomar una decisión.

HéCtor MaCíaS

Chihuahua.- Ante el retraso en la entre-ga de recursos del Fideicomiso para la Atención de Niños y Niñas Víctimas de la Violencia en Ciudad Juárez, el presi-dente de la Comisión de Asuntos Fron-terizos, Alejandro Pérez Cuéllar, exigió al Gobierno del Estado agilice los trámites para que los deudos reciban sus benefi-cios ante la tragedia que viven.

De acuerdo a los datos proporciona-dos por la titular del DIF estatal, Bertha Gómez de Duarte, existen aproximada-mente mil 600 casos de familiares de víc-timas de la lucha contra el crimen orga-nizado que no han podido recibir dinero del fondo que les fue aprobado debido a que son una cantidad considerable.

“Urge acelerar los apoyos que el fi-deicomiso para los niños que no lo han recibido, esperamos que sea un verda-dero apoyo de la administración estatal porque para eso se aprobaron los recur-sos, para ayudar a quienes han quedado

desamparados”, externó el congresista.Asimismo, reconoció que quienes

han perdido a un familiar viven una verdadera tragedia, primero por el ho-micidio de esa persona y luego por la situación difícil –económica- por la que pasan, aunado a la burocracia que no les entrega rápidamente lo que por ley les corresponde.

“Y es que esa persona que ya falle-ció, que les brindaba una seguridad, que les daba acceso a la comida, al estudio, a la vestimenta y apoyo como familia ya dejó de existir, por eso es indispensable e impostergable que se haga algo al respecto de manera inme-diata”, reiteró el diputado al lamentar que sigan habiendo más víctimas de la criminalidad.

Recalcó que la propuesta de crear el fideicomiso fue una medida que se puede calificar como excelente, empero reconoció que “en los hechos, no se han visto los resultados que prometió el go-bernador César Duarte”, enfatizó.

El decreto del Congreso del Estado pasará por las comisiones de Gobernación, Nomenclatura y

Monumentos para su estudio

Desde el primer día la ciudadanía saturó las líneas telefónicas para información de la Asociación de Agentes Aduanales

| FRonteRización de vehícuLos |

Oficinas de Recaudación de Rentas.

‘Estrenan’ ley sobre ética con abogado y siete funcionarios

MiGuEl varGaS / dE la portada

Lo anterior lo informó Fidel Pérez Romero, secretario del despacho estatal de la STPS, quien señaló que el litigante sujeto actualmente a un procedimiento penal es de la ciudad de Chihuahua, oficina que se encuentra bajo auditoría de la cual se ha desprendido la acusación, ya consignada, de siete funcionarios por pérdida de expedientes.

Las acciones de saneamiento laboral en la oficina de Conciliación se extenderán próximamente a esta ciudad y podrían darse algunos avances en el marco de la inauguración del nuevo edificio de la Junta de Conciliación y Arbitraje el próximo miércoles que estará a cargo del go-bernador del estado, César Duarte Jáquez, informó el funcionario.

El pasado 18 de enero, el Ejecutivo estatal propuso al Congreso local reformar los artículos al Código Penal del Estado para incorporar sanciones penales a los servidores públicos, litigantes y demás inter-vinientes en los diversos procedimientos jurisdiccionales, incluso en aquellos que emanan de órganos formalmente administrativos, como sucede en la materia laboral.

El Congreso aprobó un mes después la petición que penaliza a aquellos abogados y funcionarios que incurran en conductas ajenas a los principios de ética y legalidad, tales como el fraude procesal, la fal-sedad ante autoridades, simulación de pruebas, los delitos propios de abogados, patronos y litigantes, falsificación o alteración y uso indebido de documentos. El legislador local Alejandro Pérez Cuéllar, informó al respecto que dentro de las reformas penales en cuestión, se sustituyó un párrafo con la palabra ‘intervenir’ en vez de ‘participar’ porque los abo-gados que llevaban casos de defensoría a los trabajadores despedidos, se escudaban en la responsabilidad directa de sus representados y a ellos los dejaban en total impunidad. “Con este término se comprende tanto la autoría como la participación, de acuerdo al artículo 306 del Código Penal, que comprende la alteración de elementos de prueba”, señaló el diputado. Añadió que el artículo 307 fija una regla especial de autoría y participación, que clarifica que la intervención del representante (abo-gado) implica una co-autoría en declaración falsa ante autoridad.

Por su parte, el presidente titular de la Junta de Conciliación y Ar-bitraje (JCyA), Joaquín Alberto Barrios, mencionó que dentro de las prácticas no éticas en que estaban incurriendo algunos abogados, se alteraban las cantidades económicas en los juicios aun cuando esos porcentajes no correspondían al trabajador y tras el fallo favorable los litigantes ganaban hasta el 50 por ciento de la demanda. “Muchas de las demandas estaban basadas en hechos falsos y se aprovechaban de los trabajadores para lucrar”, indicó el funcionario con seis años al frente de la dependencia en Juárez. Las propuestas del Ejecutivo y las legislaciones que al respecto se hicieron en el Congreso del Estado, están contempla-das dentro del Año de la Ética y Justicia Laboral en donde el Gobierno del Estado trata de rescatar los principios de la función pública. Las per-sonas desde ahora sujetas a procedimientos penales como consecuencia de dichas reformas, se sancionarían corporalmente con penas de dos a ocho años de prisión y con la inhabilitación hasta por diez años en forma adicional a los servidores públicos así como la suspensión en el ejercicio profesional, de acuerdo a las modificaciones legales.

Salvador CaStro

La Junta Municipal de Agua y Saneamiento informó que iniciará con la reposición de 3 mil medidores que sufrieron daños durante la contingencia climatológica que se registró el pasado mes de febrero en esta ciudad.

La presidenta de la JMAS, Nora Elena Yu, informó que los 3 mil medidores los recibirá la dependencia hoy viernes, por lo que se iniciará en los siguien-tes días con sus reposición en las viviendas de los usuarios.

Dijo que los medidores serán cobrados a los usuarios de acuerdo a sus posibilidades económicas, ya que podría ser en un solo cobro o en varios los cuales vendrán en el recibo de servicio.

Sin embargo, los 3 mil me-didores no serán suficientes ya que datos señalan que más de 60 mil usuarios, que represen-tan el 14 por ciento de las 430 mil cuentas, no tienen medi-dores por que la JMAS carece de suficientes aparatos incluso para sustituir los que se han

descompuesto.“Este viernes nos llegan 3

mil medidores y se está pre-parando la licitación para la adquisición de mas aparatos”, expresó Yu quien agregó que se iniciará con la reposición de los medidores que se reventaron en la pasada contingencia cli-matológica en la ciudad.

Yu dijo que fueron más de 2 mil medidores los que sufrie-ron daños por la temperatura extrema que azotó a Ciudad Juárez. “Se va hacer el cobro de la reposición del medidor al usuario y se hacen algunas con-sideraciones cuando éste pide que se le cobre en pagos”.

Explicó que el cobro es de 750 pesos al usuario y se le da aviso de que se le va a hacer el cambio de medidor y hasta ese entonces es que algunos se acercan para pedir que se le haga en varios cobros a través de un convenio.

Cabe mencionar que el proveedor no había podido suministrar medidores, de ma-nera que se quedaron 3 mil dis-positivos pendientes, los cuales serán entregados este viernes.

Norte de Ciudad JuárezViernes 27 de mayo de 20114A

Local / Regional

Asume coordinador jurídicosubdirección de la UBR

Interesa a UNICEF crear ley en beneficio de niños en el estado

Necesario aprobar redistritación antes de elecciones locales

riCardo ESpinoza

Chihuahua.-Rodolfo Orozco Medina, quien se venía desem-peñando como coordinador jurídico en el Cereso Estatal de Ciudad Juárez, asumió de ma-nera interina la Subdirección de la Unidad de Bajo Riesgo (UBR) en Chihuahua, luego de que su antecesor, Fernando Oropeza, presentará su re-nuncia al cargo tras el hallazgo del bar que operaba en el interior del penal.

Orozco tuvo su primer día de actividades en el centro penitenciario, a donde llegó acompañado con un nuevo equipo de funcionarios en mate-ria de seguridad, entre los que se encuentran un supervisor, tres inspectores de turno y uno de seguridad, según indicó la Fisca-lía de Ejecución de Penas y Me-didas Judiciales, encabezada por Eduardo Guerrero Durán.

Quienes ocupaban estos cargos, son quienes fueron re-movidos para permitir el desa-rrollo de la investigación tras la

localización del bar que operaba en el interior de la penitenciaría y donde además se encontraron drogas y armas.

El nuevo personal fue pre-sentado durante la mañana de ayer, ante el personal administra-tivo y operativo del penal, a quie-

nes se les pidió todo el apoyo para que se cumpla con las labores propias de dicha instancia.

Eduardo Gue-rrero recalcó a los nuevos funciona-rios de la UBR, la importancia que tiene mantener la

estabilidad del interior para con-tinuar aplicando los programas de reinserción en beneficio de los internos.

De acuerdo con la Fiscalía de Ejecución de Penas, se redo-blarán las medidas de seguridad para evitar el ingreso de artícu-los y productos no permitidos por el reglamento, y se coordi-narán con el Ministerio Público Federal acciones de investiga-ción en torno a la introducción y comercialización de armas y estupefacientes.

HéCtor MaCíaS

Chihuahua.- El presidente de la Comisión de Gobernación del Congreso de Chihuahua, Gabriel Sepúlveda Reyes, dijo que antes de que termine el presente periodo ordinario de sesiones el Pleno Legislativo aprobará una serie de refor-mas para que el Instituto Estatal Electoral inicie con los estudios respectivos de la redistritación en la entidad.

Lo antes dicho, fue infor-mado por el legislador quien dijo que las adecuaciones ten-drán que realizarse por orden de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. “El ejercicio debe ser aplicado conforme a la ley, pero la misma Corte señala que debe ser el órgano técnico del IEE el que realice los trabajos de campo con la aprobación del Poder Legislativo local para redefinir los espacios de repre-sentación popular”, recalcó.

Enfatizó que para poder lle-gar a delimitar correctamente la entidad, lo primero que se tiene que hacer es reformar la Constitución Política del Esta-do para adecuarla a los reque-rimientos del Instituto Estatal Electoral y posteriormente

llevar a cabo leyes secundarias que beneficien el desarrollo técnico de la investigación de campo.

Enfatizó que actualmente los integrantes de la comisión a la que representa se encuen-tran trabajando en aspectos jurídicos y revisando minucio-

samente la reso-lución que emi-tió la Suprema Corte de Justicia para poder darle la oportunidad a los chihuahuen-ses de estar bien

representados en los cargos de elección popular correspon-dientes.

“Esto ya casi lo termina-mos, pero yo creo que antes de que termine el actual periodo ordinario podremos estar su-biendo al Pleno el dictamen de las reformas para dar marcha a los estudios técnicos”, argu-mentó aclarando que el Legis-lativo tiene hasta unos meses antes de las elecciones locales para aprobar la redistritación.

Por su parte, el coordina-dor de la fracción parlamenta-ria del PAN, Héctor Ortiz, dijo que posiblemente no se pueda discutir el tema antes de que concluya el actual periodo de sesiones por lo que previó sea dirimido en el lapso de reunio-nes permanentes.

HéCtor MaCíaS

Chihuahua.- El ex subdirector de la Unidad de Bajo Riesgo del Centro de Readaptación Social de la ciudad de Chihuahua, Fer-nando Oropeza Oaxaca, presentó una queja ante la Comisión Es-tatal de Derechos Humanos ar-gumentando que luego de haber sido desmantelada una cantina ilegal en el interior del centro penitenciario fueron sembradas dro-gas y botellas de licor.

Básicamente, la denuncia tiene que ver con que, según la versión del ex fun-cionario estatal, ele-mentos de la Policía Federal, quienes rea-lizaron el operativo en la cárcel, colocaron enervantes y vino, cir-cunstancia que según Oropeza Oaxaca fue realizada para perjudicarlo.

“Él nos señaló que lo encon-trado no era lo que había, por lo que asegura que hay ánimo de afectarlo, pero nosotros no po-demos establecer un posiciona-miento sobre lo dicho porque a nuestro personal se le ha impedi-do el acceso a la UBR”, sentenció el ombudsman al ser entrevista-do sobre el caso.

En ese sentido, explicó que el hecho de no permitirle a los enviados de la CEDH la entra-

da, significa un hecho histórico que no se había registrado desde la creación del organismo dere-chohumanista por lo que espera que el fiscal Carlos Manuel Salas asuma su responsabilidad y de-termine que es factible el ingreso para una revisión profunda de la situación al interior del penal.

“De cualquier manera las inda-gatorias continúan, porque la ins-pección en el centro de reinserción es solamente un medio, además nosotros ya pedimos los informes respectivos a la Fiscalía para saber exactamente lo que aconteció, pero ojalá que el fiscal se dé cuenta de la irregularidad y ponga reme-dio a la situación”, enfatizó.

En otro orden de ideas, expresó que la finalidad de la Comisión Esta-tal de los Derechos Humanos es que se apliquen las dis-posiciones legales existentes y que los Ceresos sean trans-parentes para evitar abusos en contra de las personas que ahí habitan. “Porque eso no contribuye

en nada a largo plazo, por eso es un eslabón que debemos fortale-cer”, argumentó.

Terminó la entrevista dicien-do que los abusos denunciados por los propios internos, suce-didos durante el operativo de la Policía Federal en la UBR, se han replicado en otras localidades del estado, “incluso tenemos una queja de varios reos que fueron trasladados de Delicias y Cuau-htémoc a Juárez y que aseguran han sido maltratados, todo eso lo investigaremos”, concluyó.

Brindarán apoyo a la ciudadanía con programas de beneficio social

Salvador CaStro

El director de Fomento Social Zona Norte, Ricardo Tuda Vargas señaló que se tienen constituidos más de 150 Órganos de Participa-ción Ciudadana (OPS) en toda la ciudad y a través de los cuales ba-jarán los programas de beneficio social de Gobierno del Estado.

Tuda expresó que en lo ab-soluto estos órganos que está formando el gobierno estatal ri-ñen con los comités de vecinos del municipio e indicó que son el enlace entre el ciudadano y el go-bierno.

En relación al pasado zafa-rrancho que se presentó en las oficinas de Fomento Social con perredistas, el funcionario expresó que la ley impide entregar apoyos a partidos políticos o representan-tes de éstos.

Tuda Vargas se reunió ayer con los titulares de 38 nuevos Órganos de Participación Ciuda-dana (OPC) para darles a conocer

las funciones que tendrán como enlace de la ciudadanía con el gobierno y los programas que se harán llegar a través de ellos hacia la gente.

La reunión tuvo lugar en el gimnasio Ignacio Allende, de la colonia Aldama, a las 11:30 horas, donde el titular felicitó a los cerca de 400 asistentes por estar debida-mente constituidos y organizados para trabajar en beneficio de la gente.

Como parte final del proceso, en el lugar se les hizo la toma de la fotografía para hacerles la iden-tificación oficial que los acredita como Órgano de Participación Ciudadana, debidamente confor-mado.

Para dar inicio con las fun-

ciones de apoyo a la ciudadanía a través de los OPCs, se hizo entre-ga de 380 despensas a personas con necesidad económica, dando prioridad a personas con discapa-cidad, adultos mayores y madres solteras.

“Los órganos ya habían sido organizados en los demás muni-cipios del estado y en esta ciudad no se había llevado a cabo, y ahora lo estamos haciendo y ya se llegó a la constitución de más de 150 que están formados por vecinos de las colonias”, expresó.

Dijo que estos órganos están formados por un presidente, un secretario, un tesorero y siete vo-cales, de los cuales cada uno de ellos tiene una labor en específico, ya sea en ecología, servicios públi-

cos y de seguridad.Mencionó que con la forma-

ción de estos órganos se está dan-do cumplimiento a la ley estatal que estipula que el Estado debe de organizar a la ciudadanía con la in-tención de que sean gestores de las colonias, que sean el enlace entre el ciudadano y el gobierno.

Tuda Vargas señaló que la mi-sión de gobierno es brindarles ma-yor capacidad de gestión para que los diversos programas del estado bajen a través de ellos. “Nosotros como gobierno no podemos di-rigir recursos públicos a ningún partido político”, agregó el funcio-nario al ser cuestionado sobre el zafarrancho que se presentó el pa-sado viernes en Fomento Social.

Dijo que en este caso era un partido político directamente -PRD- que hizo entrega de una petición por escrito en la que pedían que Fomento Social les hiciera entrega a la organización una determinada cantidad de des-pensas.

riCardo ESpinoza

Chihuahua.- La secretaria ge-neral de Gobierno del Esta-do, Graciela Ortiz González, sostuvo de nueva cuenta una reunión con representantes de la UNICEF en México, con la finalidad de darle seguimiento a los programas de desarrollo social y humano de la adminis-tración estatal, además de esta-blecer sus rutinas de trabajo.

Durante la reunión, la fun-cionaria estatal ratificó la inten-ción de Gobierno del Estado de trabajar muy de cerca con la ONU a través de mecanismos de cooperación que permitan aprovechar la experiencia y ca-pacidad de las diversas agencias que integran este sistema, para mejorar y elevar la calidad de las acciones y programas guberna-mentales dirigidos a la población en general.

Indicó que se pretenden esta-blecer los mecanismos de trabajo a partir de las aportaciones de estos organismos internacionales en cuanto a experiencias y normas

que se tienen en otros países y que puedan ser útiles a Chihuahua.

Además destacó que estas reuniones dan continuidad a la visita efectuada por el go-bernador, César Duarte, hace pocas semanas al representante

de la ONU en México, Magdy Martínez Solimán, en la que se reconoció el potencial y el lu-gar preponderante que ocupa la entidad en el desarrollo de México.

La delegación del Programa

de Naciones Unidas para el Desa-rrollo (PNUD) y del Fondo Inter-nacional de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), estuvo conformada por Grisel Campu-zano, Ana María Guernez, Laura Athié, Ricardo Bisso, Rogelio Gar-cía y Héctor Moreno, quienes ma-nifestaron su disposición de seguir avanzando en materia de coopera-ción entre el Sistema de Naciones Unidas y el Gobierno del Estado de Chihuahua.

Por parte del gobierno es-tatal, estuvieron en la reunión funcionarios de las secretarías General de Gobierno, de Eco-nomía, Educación, Cultura y Deporte, de Desarrollo Social, así como del Sistema Estatal del Desarrollo Integral de la Familia (DIF) y del Instituto Chihu-ahuense de la Juventud.

Ortíz González indicó que por parte de la UNICEF exis-te especial interés en una nueva ley que establezca derechos más concretos para los niños y donde para su elaboración, podría darse la participación de organismos internacionales.

ÓRgaNos dE PaRtICIPaCIÓN CIUdadaNa

Los órganos ya habían sido organizados en los demás municipios del estado y en esta ciudad no se había llevado a cabo, y ahora lo estamos haciendo y ya se llegó a la constitución de más de 150 que están

formados por vecinos de las colonias”ricardo tuda

Rodolfo Orozco Medina suple de manera interi-na a Fernando Oropeza

luego de su renuncia por el hallazgo del bar en penal de Chihuahua

Exterior de la Unidad de Bajo Riesgo en la capital del estado.

Un medidor de agua.

repondrá la JMaS 3 mil medidores afectados por el frío de febrero

Este viernes nos llegan 3 mil medidores y se está preparando la licitación

para la adquisición de mas aparatos”nora Yu

Presidenta de la JMAS

Tendrán que realizarse adecuaciones por orden de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación

La secretaria general de Gobierno, Graciela Ortiz González en reunión con representantes de la organización en México.

Se pretende trabajar de cerca con la ONU a través de meca-nismos de cooperación para aprovechar la experiencia de

agencias que integran este sistema

Presenta queja ex director de penal,

argumenta siembra de droga y licor

Espera que el fiscal Carlos Manuel Salas asuma su

responsabilidad y determine que es factible el ingreso para una revisión

profunda de la situación

Parte de la mercancía incautada en el bar del penal.

Gabriel Sepúlveda

EconomíaNorte de Ciudad Juárez Viernes 27 de mayo de 2011 5A

Se mantiene aquí fortaleza del peso

Alfredo MenA MArtínez

La fortaleza del peso continúa en Ciudad Juárez, en centros cambia-rios ayer llegó a cotizarse hasta en 11.50 pesos por uno a la venta, con una serie de altibajas que se han mantenido en lo que va del 2011.

Esto fue confirmado en un re-corrido realizado por NORTE por diferentes rumbos de la ciudad en donde se observaron algunas varian-tes en el costo de la moneda norte-americana a partir de los 11.62 pesos por uno al inicio de las operaciones.

A lo largo de este año la paridad cambiaria se ha movido constante-mente, pero no ha llegado a los 12 pesos como ocurrió en años ante-riores.

De hecho existe un periodo en el

2009 en el que el movimiento en la pa-ridad cambiaria en centros cambiarios llegó hasta los 16 pesos por dólar.

Sólo que según los especialistas se trató de movimientos especulati-vos que rápidamente comenzaron a provocar que todo regresara a la normalidad.

Auque hubo periodos en los que el tipo de cambio se mantuvo por encima de los 12 pesos, inclusive el año pasado hubo registros hasta de 12.50 pesos por uno.

José Luis García Arenas, presi-dente de la Asociación de Centros

Cambiarios de la Avenida Juárez, atribuye esta situación, simplemen-te a la falta de clientes que deseen comprar dólares lo que repercute en operaciones comerciales menores en la vecina ciudad de El Paso, Texas.

Además la gente todavía la pien-sa más para gastar el poco dinero del que dispone y piensa más en cómo gastarlo, señala por su parte Miguel Ángel Díaz Marín, especialista en materia económica y vicepresidente del Instituto Mexicano de Ejecuti-vos de Finanzas en Ciudad Juárez.

Destaca además que esto tiene

que ver también con la confianza que existe en torno a las medidas económicas que ha implementado el Gobierno federal, lo que ha per-mitido también la atracción de más inversión extranjera, quizás no en la proporción que se esperaba pero continúa su flujo.

Según las proyecciones del IMEF para este año se esperaba al cierre de este mes que el dólar llega-ra a los 11.98 pesos por uno, pero las tendencias han tenido que bajar de-bido a la constancia que ha presen-tado la fortaleza de nuestra moneda frente al dólar norteamericano.

Díaz Marín insiste en que quie-nes acostumbran realizar sus com-pras en El Paso, Texas, lo hacen aho-ra en cantidades menores a las que registraban años atrás.

De hecho esta tendencia comen-zó a observarse desde hace tres años y ha sido acentuada en los periodos de crisis, como en 1994 y el 2001.

Además de que a pesar de que ha comenzado a moverse el merca-do del empleo a nivel local, todavía no es tan fuerte como para que la gente considere que tiene asegura-do su puesto en la estructura laboral existente.

El presidente de la Asociación de Centros Cambiarios de la Avenida Juárez, atribuye esta situación, a la falta de clientes, lo que repercute en operacio-nes comerciales menores en El Paso, Texas

Busca Nestlé proveedores de nuez en Chihuahua

Identificar ‘chuecos’ no mejora estrategia de seguridad: AMDA

ricArdo espinozA

Chihuahua.- Directivos de la empresa multinacional Nestlé, acompañados de funcionarios de la Dirección de Agroindustria de la Secretaría Estatal de Economía, visitaron plantas procesadoras de nuez y las Asociacio-nes de Nogaleros de Delicias y Camargo, en busca de proveedores de nuez descascarada para los productos de confitería que elabora.

La delegación de la trasnacional estuvo encabeza-da por Jesús Santos, gerente de compras para México, Centroamérica y el Caribe, quien señaló que el objetivo de la empresa es conocer nuevos procesadores de nuez, que en el corto plazo le puedan vender almendra tosta-ca pecanera, dentro de ciertos requerimientos y normas de inocuidad.

A su vez, el secretario de Economía del Estado, Al-berto Cheretín Castillo, indicó que es instrucción del gobernador, César Duarte, brindar todo el apoyo a los productores agrícolas de la entidad, por lo cual se reali-zan reuniones con diversas empresas importantes.

Esta visita sirvió para que Nestlé presentara a las plantas procesadoras de los municipios del sur de la entidad, los parámetros del producto que requiere, ade-más de que los directivos manifestaron poder negociar para la próxima cosecha las condiciones de venta del producto.

Los productores de nuez locales, deberán desarro-llar un plan de buenas prácticas de manejo en la huerta, el uso adecuado de pesticidas, su cosecha y la trazabili-dad del producto o nuez hasta llegar a la planta indus-trializadora.

Producto de estas reuniones se vio la necesidad de contar en la región con un centro de acopio y sanitiza-ción para la almendra de nuez que se procesará.

A las asociaciones de nogaleros les pareció adecua-do lo que se solicita por parte de la empresa, si estas acti-vidades permiten el acceso a nuevos mercados, informó la Secretaría de Economía.

El volumen de nuez procesado que requiere Nestlé es de 120 toneladas, lo que significa un fuerte volumen para las quebradoras de nuez y una buena opción de mercado para la almendra.

ricArdo espinozA

Chihuahua.- El presidente de la Asociación Mexi-cana de Distribuidores de Automóviles (AMDA), Guillermo Prieto Treviño, criticó al Gobierno del Estado por la pretención de instalar un engoma-do de identificación a los automóviles ‘chuecos’, lo que sólo sirve de patente de corso para amparar a los propietarios de este tipo de unidades y no para mejorar la estrategia de seguridad.

El directivo de la AMDA criticó la decisión del gobierno estatal por las medidas que pretende im-plementar para el control de los autos ‘chuecos’ y sostuvo que debe existir una mejor estrategia que no vaya en perjuicio de los empresarios dedicados a la venta de automotores.

Sostuvo que la posición del gobernador en torno a la regularización de vehículos, como se da ya en la fron-tera, es inválida pues el comportamiento de los delin-cuentes comprueba que los vehículos que utilizan son de reciente modelo y no vehículos ilegales.

“El problema debe abordarse de manera inte-gral. Estamos conscientes de que la decisión que se ha tomado en la reducción en el costo de placas y la eliminación de la tenencia es correcta, lo que es in-correcto es la imposición de engomados de manera transitoria para automóviles que ya se encuentran en el estado”, indicó.

Recordó que los innumerables programas de regularización han sido un fracaso, por lo que hizo un exhorto a los gobiernos federal y estatal a buscar soluciones de fondo que favorezcan a la economía de las familias pero también al fortalecimiento del mercado de autos nacionales.

Dijo que los plazos de regularización se extienden sin que exista un control y una medida efectiva, por lo que es necesario aplicar políticas públicas en donde la Secretaría de Economía, asi como el Gobierno del Estado, se comprometan y colaboren sin evadir res-ponsabilidades; “porque ahora la pregunta es si en los acuerdos que se tomaron recientemente, se contempla la firma del Anexo 8 en el que el estado se comprome-te a incautar automóviles o cualquier bien que entre al país de manera ilegal” dijo.

Por su parte el presidente local de AMDA, Car-los Ayub Touché, afirmó que han solicitado la au-diencia con el gobernador desde noviembre del año pasado para aclarar varios puntos en cuanto al tema, sin que hasta ahora tengan fecha para reunirse.

La dirigencia nacional del organismo estuvo en Chihuahua para la celebración de la asamblea anual del organismo a nivel local.

Una de las nogaleras distintivas de nuestro estado.

Vehículo sin placas.

llegó a cotizarse hasta en 11.50 pesos por uno a la venta

11.62 pesos es su precio al inicio de las operaciones

no ha llegado a los 12 pesos como en años anteriores

en el 2009 llegó hasta los 16 pesos por dólar.

en 2010 hubo registros hasta de 12.50 pesos por uno

Norte de Ciudad JuárezViernes 27 de mayo de 20116A

Nacional / Internacional

Pronóstico del clima

Directorio

06:03

HOY viernes

sOleaDO

fecHa salida del sol

entrada del sol

27

146 20:03

MáX.37°C 98°F

Min. 22°C 71°F

Mayo

Días transcurridos

a sus órDenes

Nuestros teléfonos

207-8000fax. 617-1259

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com

Conmutador207-8000 al 01

Redacciónext. 8079 al 2099

Suscripciones y Circulaciónext. 8071

Publicidadext. 8016

Clasificadoext. 8072

Servicio al clienteext. 8017

Administraciónext. 8019 8018 2052

Jefatura de informaciónext. 8013

Periódico diario publicado por Omega Comunicaciones S.A. de C.V., Editor Responsable Lic. Oscar A. Cantú Murguía. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-040911071200-101, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14966. Domicilio de la Publicación, imprenta y distribuidor: Av. Valle de Juárez No. 6689, Col. San Lorenzo, C.P. 32320, Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Oficinas en Chihuahua, Chihuahua, Calle 3ª número 605, Desp. 103, Col. Centro. Tel. (614) 10-33-66, fax (614) 15-79-00.

Lic. Raúl de la Paz Garza

Vivió ‘El Chapo’ en Argentina desde 2010 hasta marzo pasado, revelan

AGENCIAS

Buenos Aires.- El jefe del cártel mexicano de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, residió en la Argentina desde 2010 hasta mar-zo de este año, pero cuando las autoridades de la DEA norteame-ricana enviaron el pedido para su captura escapó con una nueva identificación falsa.

Así se lo confirmaron fuentes policiales a Noticias Argentinas.com, tras el pedido de captura internacional que pesa sobre el hombre más buscado del mundo por los Estados Unidos, luego de la muerte de Osama Bin Laden.

Guzmán vivió en el país con su esposa y una hijastra, pero al momento de llegar la orden de arresto de la DEA el narco tomó conocimiento de ese hecho y es-capó con su familia vía Paraguay, luego Colombia, para finalmente embarcarse hacia alguna nación europea.

“Se estima que usó una nueva identidad falsa, porque de todas las que hay en el mundo ninguna co-incidía con la de las personas que se embarcaron en los distintos ae-ropuertos del país. Eso sí, hay regis-tros de su esposa e hijastra salien-

do de Argentina en marzo de este año”, precisó la fuente consultada.

Durante su estadía en el país, “El Chapo” Guzmán tejió nego-cios con narcos locales y tendió una red para poder trasladar droga desde la Argentina, ya que Suda-mérica es una importante vía para enviarla hacia Europa y los Esta-dos Unidos.

Este peligroso narco es el hombre más buscado por el FBI, la DEA e Interpol desde septiem-bre de 2001 por ser uno de los principales narcotraficantes del mundo y está acusado de varios homicidios.

La DEA (agencia estadouni-

dense de lucha contra el narco-tráfico) tomó conocimiento de que el jefe narco residía de manera ilegal en el país y libró un comu-nicado con pedido de arresto a las fuerzas de seguridad nacional, pero dos días antes Guzmán había recibido la comunicación de que lo iban a detener y escapó, aunque lo hizo como cualquier persona que sale del país desde el aero-puerto internacional de Ezeiza.

Estiman los investigadores que lo hizo en el mismo vuelo que su pareja e hijastra, aunque también pudo haberlo hecho en distintos vuelos para no llamar la atención.

Cae operador de Guzmán Loera

en SinaloaAGENCIAS

Culiacán.- Elementos de la Marina detuvieron a Romeo Ramsés Cota López, traficante de droga vinculado a la organi-zación delictiva de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, quien operaba principalmente el tras-lado de cocaína desde Centro y Sudamérica.

La Secretaría de Marina Ar-mada de México (Semar) informó que el presunto delincuente fue detenido en Mazatlán, Sinaloa, en cumplimiento de una orden de aprehensión dictada por un juez federal, a solicitud de la Subprocu-raduría de Investigación Especiali-zada en Delincuencia Organizada (SIEDO).

De acuerdo con las investiga-ciones, Cota López es responsable de los cargos de delincuencia or-ganizada y delitos contra la salud, pues se encuentra directamente relacionado con al aseguramiento de más de 3.5 toneladas de cocaína en el buque “Caracol III”.

Asumirá Ebrardpresidencia de Conago

AGENCIAS

México.- A partir de hoy, el jefe de Gobierno del Distrito Fede-ral, Marcelo Ebrard, asumirá la presidencia de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), ante quienes pon-drá temas de las finanzas pú-blicas, un fondo para prevenir desastres y la realización de una encuesta sobre seguridad.

El funcionario viajará a Monterrey, Nuevo León, para plantear a los gobernadores de la Conago el tema de las finan-zas públicas nacionales.

“Se nos está señalando que el país crece y al mismo tiempo decrecen las participaciones, entonces está afectado a todas las entidades federativas”, dijo en entrevista al término de un evento con representantes de capitales de Iberoamérica.

Causa revuelo internacional laprohibición de

minifalda en NavolatoAGENCIAS

Culiacán.- El tema de la prohibición del uso de minifaldas alcanzó con-notación internacional, ya que me-dios de comunicación de Argentina, Brasil, Colombia y Perú se interesa-ron en conocer mayores detalles.

En conferencia de prensa, el autor de la propuesta, el presidente municipal de Navolato, Evelio Plata Inzunza, reveló que periodistas de esos países lo entrevistaron -vía te-lefónica- para conocer más a fondo la medida.

Sin embargo, dijo que al exponer el tema, ‘no pensé que fuera a levan-tar tanta polémica’, y que en ningún momento ha dicho que va a prohibir el uso de minifalda, sino que todo quedó ‘en una propuesta al aire’.

Aseveró que ni siquiera existe un decreto que prohíba que las da-mas usen ese tipo de atuendos.

A principios de semana, el al-calde navolatense dio a conocer que propondría al gobierno del es-tado debatir el uso de la minifalda entre las jovencitas, debido al alto índice de embarazos no deseados entre menores de edad.

Sobre la propuesta, el goberna-dor de Sinaloa, Mario López Valdez, aclaró que no hay ningún decreto ni municipal ni estatal y que todo ha sido tratado a nivel mediático.

Firma Duarte convenio de colaboración con la OEA

RICARdo ESpINozA / dElA poRtAdA

El propósito fundamental de este convenio es establecer las pautas de trabajo y mecanismos de co-laboración para la realización de programas, proyectos y acciones relacionadas con la promoción del desarrollo integral en temas priori-tarios como son la seguridad, dere-chos humanos, niñez, mujeres, jó-venes, migración, desarrollo social y desarrollo económico. En estas áreas se promoverá el desa-rrollo e implementación de proyec-tos de investigación conjunta, in-formó la oficina de Comunicación Social del Gobierno del Estado.

Por su parte, el gobernador destacó la importancia de este acuerdo y señaló que Chihuahua enfrenta fenómenos que han pa-sado de ser problemas regionales a continentales como el narcotrá-fico y la migración.

“Para nosotros la firma de este convenio no pasa a ser sólo un for-mato más”, indicó al enfatizar que su gobierno buscará aprovechar la gran fortaleza de la OEA en benefi-cio de un pueblo que requiere hoy de la solidaridad.

A su vez, el secretario general del organismo, José Miguel Insulza, destacó que el convenio no limita

los temas en los que la organización y las autoridades estatales podrán trabajar.

Así mismo, externó su confian-za en que el acuerdo se convierta en “un ejemplo para el trabajo que realizamos en otros países con otras regiones en temas muy distintos”.

Cabe destacar que es la pri-mera ocasión que la OEA firma un convenio con una entidad fe-derativa, ya que sólo realiza este tipo de acuerdos con los gobier-nos de los países.

Este acuerdo se logró gracias a las gestiones del gobernador César Duarte, así como a su política in-ternacional y diplomacia, además de que se contó con la previa au-torización de la SRE para llevar a cabo el convenio celebrado entre el Gobierno del Estado de Chihu-ahua con la Secretaría General de la OEA.

La comitiva de funcionarios estatales encabezada por el gober-nador, estuvo integrada por el secre-tario de Fomento Social, Fernando Uriarte Zazueta; el secretario de Hacienda, Christian Rodallegas; el fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas; el secretario de Co-municaciones y Obras Públicas, Javier Garfio Pacheco, y el subse-cretario de Economía, Juan Ubaldo Benavente.

MARISol MARtíNEz

El actor Héctor Suárez Gomís visi-tó la ciudad para presentar su mo-nólogo ‘El Pelón en sus Tiempos de Cólera’, ayer en el Centro Cultu-ral Paso del Norte.

Previo a su presentación ofre-ció una conferencia de prensa en la que habló sobre sus proyectos recientes. “Tengo otra obra en México con la que alterno el mo-nólogo que se llama ‘Por el placer de volverte a ver’, además estoy en el programa Sobremesa todos los días; estoy terminando mi segun-do libro que tengo que entregar a finales de mayo y a lo mejor entro en la próxima serie que produce Cadena 3”.

Después de haber lanzado su primer libro que lleva por nombre el título del monólogo con el cual vendió más de 30 mil copias, dijo “he escrito toda mi vida, no me considero escritor, me considero al-guien que tiene la facilidad de escri-bir y hacerte reír; jamás me imaginé que iba a publicar un libro y mucho menos que se iba a vender y en un

país donde no se lee, vender más de 30 mil copias es importante”.

Ahora se encuentra en su se-gundo libro ‘El Pelón de los Ani-llos’, el cual ya terminó y espera comenzar a escribir su tercer libro en septiembre; por otra parte la edi-torial Random House Mondadori tiene contemplado que el actor realice una biografía de su padre el comediante Héctor Suárez.

“La editorial tiene contempla-do hacer la biografía de mi papá, a los altos ejecutivos se les ocurrió que así como las conversaciones de tal persona con Woody Allen o Al Pacino, ahora van a ser las conver-saciones de Héctor Suárez Gomís con Héctor Suárez”, dijo.

Disfrutan juarenses del monólogo

de Suárez Gomís

AGENCIAS

Tepic.- Uno de los cuatro heridos que sobrevivieron al enfrenta-miento a tiros en Nayarit falleció a causa de sus lesiones, por lo que el número de muertos hasta aho-ra es de 29, informó la Procuradu-ría local.

El herido murió en un hos-pital de la zona y los otros tres lesionados se encuentran “gra-ves”, dijeron a EFE fuentes de la Procuraduría General de Justicia

de Nayarit (PGJN).El incidente ocurrió este

miércoles en el municipio de Ruiz —a 70 kilómetros al sur de la capital Tepic.

Según los primeros informes, en el lugar se enfrentaron bandas rivales. Allí quedaron 10 vehícu-los abandonados, 28 hombres muertos y cuatro personas lesio-nadas, una de las cuales perdió este jueves, así como armas de grueso calibre.

Los habitantes de las afue-ras de Ruiz se escondieron en sus casas cuando inició el enfrentamiento en la carrete-ra, un tramo con un nutrido tránsito de vehículos, por lo que sus testimonios han sido de poca utilidad, informó la Procuraduría.

AGENCIAS

México.- Organismos No Gu-bernamentales, dedicados a los derechos humanos y particular-mente a los niños organizados en el colectivo Todos los Derechos, denunciaron que en cinco en-tidades del país a saber; Jalisco, Chiapas, Veracruz, Chihuahua y la ciudad de México, llevan es-trategias de “limpieza social” para retirar a la población callejera de las principales ciudades, las cua-les incluyen desde actos intimi-

datorios y amenazas para que se retiren de un perímetro determi-nado, hasta el montaje de delitos para recluir a niños y jóvenes por un tiempo determinado, lo cual contraviene sus derechos.

Resaltaron que ya se han levantado denuncias ante diver-sas instancias judiciales pero la respuesta de las autoridades ha sido negar los hechos, además de carecer de información y muchas veces negar del parade-ro de la población que ha sido desalojada.

Nayarit: sube a 29 el número

de muertos

Denuncian ‘limpia’ de niños de la calle en 5 estados, entre

ellos Chihuahua

Encuentran 17 nuevas

pirámides bajo tierra en Egipto

AGENCIAS

El Cairo.- Un equipo de arqueología enviado por la Universidad de Alaba-ma ha descubierto nuevos vestigios bajo las arenas de Egipto mediante fotografías satelitales: este hallazgo consiste en 17 pirámides que hasta hace poco eran desconocidas, 1000 tumbas y 3000 asentamientos, que fueron encontrados gracias a foto-grafías tomadas vía infrarroja.

El grupo de arqueólogos -que estaba liderado por Sarah Parcak- evaluó las fotografías que se tomaron mediante satélites y les sorprendió divisar lo que parecían dos pirámides sepultadas bajo la arena, lo cual los llevó a indagar más y a consultar di-ferentes fotografías con la posibilidad de encontrar más cosas relacionadas, y fue por esto que encontraron más yacimientos. Además de las pirámi-des, como ya se mencionó anterior-mente al inicio de este post, encon-traron estructuras de lo que podrían haber sido casas y tumbas diferentes, de las cuales hasta la fecha no se tenía conocimiento. Cada día, este equipo de investigación realiza diferntes ha-llazgos, los cuales han impresionado a todo el personal que forma parte de esta expedición pese a que llevan más de un año en el país realizando sus investigaciones al respecto.

Las imágenes que se han toma-do por satélite y con las que se des-cubrieron las pirámides, fueron mos-tradas al público en general gracias al canal de televisión británico BBC y además de expresar su alegría por estos descubrimientos, Sarah Parcak agregó que no hubiese sido posible haberlos encontrado sin el uso de la tecnología y alienta su uso para fines científicos.

Después de 15 años, atrapan al genocida de Srebrenica

AGENCIAS

La Haya.- Varios de los prófugos más buscados de la historia lle-varon uniforme militar, y Ratko Mladic, ex general serbo bosnio, se ha ganado un lugar preferente. Para la justicia internacional, es el presunto genocida de Srebre-nica, ciudad Bosnia donde en 1995 perecieron asesinados 8 mil varones musulmanes.

Las tropas de Mladic dis-pararon contra las víctimas, desarmadas y sin posibilidad de escapar. Antes de la matanza, Mladic había hecho una carrera fulgurante.

TERROR EN LOS BALCANESAhora es recordada como la peor atrocidad en Europa desde la Se-gunda Guerra Mundial.

Durante cinco días de ma-tanza en Srebrenica en julio de 1995, hasta 8,000 musulmanes fueron exterminados sistemáti-camente en lo que fue descrito por los tribunales de guerra de la ONU como “el triunfo del mal”.

El ex comandante en jefe de los serbio bosnios, el general Ratko Mladic, quien es acusado de participar directamente en el genocidio de Srebrenica, fue fue

arrestado ayer luego de estar fu-gitivo por más de 15 años.

En 1995, Srebrenica fue de-signada como un “área segura” por la ONU.

Un juez del tribunal de La Haya describió lo que sucedió ahí como “verdaderas escenas del infierno escritas en las pági-nas más oscuras de la humani-dad”.

Miles de bosnio musulma-nes habían buscado refugio en la ciudad de Srebrenica en 1995, mientras el ejército bosnio serbio los perseguía.

Fueron protegidos por 100 soldados de paz holandeses lige-ramente equipados, que no fue-ron rivales para el ejército serbio bien equipado.

Al negársele refuerzos, los holandeses fueron forzados a ha-cerse a un lado mientras las tro-pas serbias hicieron lo peor en su intento de una “limpieza étnica”; los soldados de paz incluso fue-ron testigos de las ejecuciones de civiles.

Días antes de la masacre, 30,000 musulmanes huyendo del ejército serbio fueron hacina-dos en la ciudad. En cosa de días no quedaba un solo musulmán.

Varios huyeron -sólo para ser asesinados en emboscadas ser-

bias- pero quienes se quedaron enfrentaron lo peor.

Miles de hombres y niños, de hasta 10 años, fueron junta-dos y asesinados. Quienes inten-taron esconderse en sus casas, de acuerdo con la evidencia en el juicio del general serbio Ra-dovan Karadzic, en La Haya en marzo de 2000, fueron “cazados y asesinados como perros”.

En una muestra enferma para dar “tranquilidad”, Mladic les dijo a las mujeres que todos saldrían de los autobuses para reunirse.

Cuando apagaron las cáma-ras, relució la verdadera cara del ejército serbio, que inició la ma-tanza.

Más de 60 camiones de refu-giados fueron llevados de Srebre-nica a los lugares de ejecución en donde fueron atados, vendados y asesinados con  rifles automá-ticos.

Algunas de las ejecuciones fueron de noche. Excavadoras industriales luego empujaron los cuerpos a fosas comunes.

Algunos fueron enterrados vivos, dijo el policía francés, Jean-Rene Ruez, quien recolectó evidencia de los bosnio musul-manes, al tribunal de La Haya en 1996.

Joaquín Guzmán Loera cuando fue presentado a los medios en el penal de Puente Grande en Jalisco, cárcel de la cual se fugó.

El líder del cártel de Sinaloa, presuntamene residió durante ocho meses en el país del tango junto con su esposa y una hijastra

Una foto de julio de 1996 muestra a investigadores del Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra examinando una fosa común en Srebrenica. Ratko Mladic.

Escena del monólogo en el Centro Cultural Paso del Norte.

FOTO

: JOsé

ZamO

ra / N

OrTe

LocalNorte de Ciudad Juárez Viernes 27 de mayo de 2011 7A

Continuará Policía Federal en Juárez hasta convertirla en ciudad modeloFélix A. González

El inspector de la Policía Fede-ral, Raúl Castillejos Solís, titular de la Estación Juárez dio a co-nocer ayer que la criminalidad ha bajado, pero la PF no dejará esta frontera hasta convertirla en una ciudad modelo.

Lo anterior durante el even-to celebrado en el centro de mando de la Policía Federal en el que se informó la detención de cuatro sujetos presuntamen-te responsables del crimen del comandante de policía del dis-trito Benito Juárez, Jesús Ma-nuel Rivas Salas.

Castillejos expresó que de-finitivamente el éxito en las in-tervenciones de la Policía Fede-ral, como en el caso presentado ayer se deben a la denuncia de

los ciudadanos, pero también a la coordinación de las distintas corporaciones policiacas.

Dijo que definitivamen-te los ciudadanos perciben ya una disminución en los delitos como los homicidios. Esto es algo real, las estadísticas están ahí y el jefe del Ejecutivo fede-ral, el presidente Felipe Calde-rón ratifica esta información, reiteró.

“La tasa de los homicidios ha descendido y esto obedece no nadamás a una estrategia que se ha dado, obedece a los nuevos modelos de la Policía Federal en materia de seguri-dad”, destacó.

Dijo que la corporación ha tenido en Juárez una reacción prospectiva en donde se ha tenido el soporte a partir de

trabajos de inteligencia y reco-pilación de información de los distintos grupos del crimen.

“Yo creo que los resultados están a la vista de todos, pero también hay que reconocer que la denuncia se ha incrementado gracias a la confianza que los ciudadanos tienen sobre la Po-licía Federal”.

Indicó que es importante resaltar que la frase de proteger y servir no debe quedar nada-más en palabras, es la esencia misma de la Policía Federal que estamos respaldando a la socie-dad con los resultados que se están viendo.

“Les aseguro que esta ciu-dad, será muy pronto un mode-lo de ciudad ante los resultados que estamos obteniendo”, con-cluyó.

Presentan a 4 gatilleros como asesinos del mando policiaco

Félix A. González / de lA portAdA

El primero de los detenidos es ori-ginario de Irapuato, Guanajuato y el segundo es proveniente del esta-do norteamericano de California; los otros dos sujetos radican en esta frontera.

Los sujetos fueron conside-rados como gatilleros de poca ex-periencia ya que de los más de 60 casquillos de diferentes calibres encontrados en la escena del cri-men, sólo uno fue contra la víctima, quien murió a consecuencia de una herida de bala en el estómago.

El reporte de la Policía Federal, indica que a los detenidos se les

aseguró un auto Chevrolet, blanco, con placas de circulación 162 FL7 el cual resultó con reporte de robo; asimismo un fusil Ak-47, dos car-gadores y 36 cartuchos para dicha arma; un fusil R-15 con su cargador abastecido con 26 tiros calibre .223.

También se les aseguró una maleta deportiva, cuyo interior contenía 5 cartuchos para escopeta calibre .12, 16 cartuchos para esco-

peta calibre .20, cuatro teléfonos celulares de diferentes marcas y un aparato de radio frecuencia.

A través de un comunicado oficial la Secretaría de Seguridad Pública federal, dio a conocer que después del cruce de información con el Centro de Inteligencia de la Policía Federal, se pudo establecer que los cuatro detenidos están vin-culados al grupo criminal cártel de Sinaloa.

El oficial Jesús Manuel Rivas Salas de 41 años, fue asesinado en el interior de su domicilio ubicado en la calle Joaquín Soto Mendo-za número 1103 y calle Teniente Daniel García de la colonia Oasis Revolución.

SAlvAdor CAStro

El programa de reciclaje en las es-cuelas primarias de esta ciudad en-tró en su etapa final, por lo que se realizará el conteo sobre el material recolectado para la realización de la premiación, con lo que se busca crear una cultura de cuidado al me-dio ambiente.

Aunque se informó que de la totalidad de escuelas que se inscri-bieron en el inicio del programa no todas llegaron al final.

La delegada de la dependencia en la zona norte, Obdulia Mendo-za de León informó que el próximo martes 31 de mayo, serán premia-das las escuelas que aportaron más material dentro de la primera etapa del programa Con Reciclaje en las Escuelas Chihuahua Vive.

Informó que hoy viernes será el último día en el que los planteles recaben plástico, cartón y aluminio para que posteriormente se con-tabilice y determine qué planteles educativos resultarán ganadores.

“Este viernes nos darán el to-tal de lo que recabó cada escuela y ya contabilizaríamos nosotros los beneficios que ecológicamente nos traería la cantidad de materia reciclada”,expresó.

Señaló que este programa ini-ció el pasado mes de diciembre pasado, en el cual se registraron 36 planteles participando únicamente 25.

Dijo que para la escuela que obtenga el primer lugar se le en-tregarán 15 computadoras; al se-gundo lugar, 10 computadoras; al

tercero, cinco computadoras y al cuarto, dos computadoras

Mencionó que además a las escuelas participantes, se les entre-gará un cheque con monto según a lo que hayan aportado durante esta competencia.

“El cheque se entregará a las 25 escuelas dependiendo de cuán-to fue el material que entregaron”, expresó.

El evento será el medio día del

martes 31 en el Parque Central Poniente, donde estarán presentes alumnos de las escuelas participan-tes, así como directivos de las que se inscribieron “para que los que no tuvieron oportunidad o no entra-ron al programa vean”.

Hasta mediados de este mes, se habían contabilizado 38 mil 600 kilogramos de plástico, mil 500 ki-logramos de aluminio y 3 mil 600 de cartón.

Concluye programa de reciclaje en escuelas

El inspector de la PF, Raúl Castillejos afirma que la tasa de homicidios ha bajado por las nuevas formas de seguridad que tiene la corporación

Peritos marcan los sitios donde quedaron los casquillos de las balas que dispararon contra el policía municipal.

Unidades de la Policia Federal durante un patrullaje por la ciudad.

Son considerados de poca experiencia ya que dispara-ron más de 60 balas, pero sólo una hizo blanco en el

oficial

Campañas de reciclaje de materiales en escuelas realizadas anteriormente.

Un alumno deposita basura reciclable en un recipiente.

viernes 27 de mayo de 2011

Claudia SánChez

Un grupo de alumnos del CBTIS 114 fueron mostrados como or-gullo de su institución, luego de que obtuvieron en dos concursos a nivel estatal los primeros lugares en danza, teatro y ciencias básicas; resultados que los llevará a repre-sentar a su escuela y al estado de Chihuahua en competencias a ni-vel nacional.

Aunque algunos apenas te-nían unas horas de haber llegado a Ciudad Juárez luego de la compe-tencia, cargaron con su vestuario y cansancio para presentarse ante los medios de comunicación.

Se trata de los ganadores del Festival Académico DGETI (Di-rección General de Educación Tecnológica Industrial) realiza-do en Saucillo los días 16 al 18 de mayo y de los participantes y también triunfadores en diversas categorías del Festival de Arte y Cultura DGETI 2011, evento

que se llevó a cabo en la ciudad de Chihuahua los días 23, 24 y 25 de mayo.

Uno de los grupos más re-presentativos del CBTIS 114, es Makahui, el grupo de danza folklórica que tiene casi como obligación la perfección; por la historia que tienen tras de sí, sus antecesores que en una demos-tración del arte de la danza deja-ron la vida.

Vianey Ceniceros, una de ellas, habla de la experiencia del triunfo, experiencia que tenían cuatro años de no probar; en este 2011 y bajo la dirección del pro-fesor Kevin Dizán Nevárez, los makahuis nuevamente trajeron el primer lugar estatal.

Con largas pestañas rizadas, bocas rojas y una sonrisa que no cuesta mucho a consecuencia del triunfo, además de botines negros y faldas plisadas que representan tradicionalmente la música nor-teña, las jóvenes expresaron que lograron el triunfo con un cuadro musical de Chihuahua, además de bailar matachines, revolución y polcas, además del cuadro cos-tumbrista, boda.

la Ciudad 2b

Triunfan en eventosalumnos del CbTis 114

Advierten a ciudadanospor calor de hasta 39°C

Pablo hernández batiSta

Debido a las altas temperaturas que se comienzan a registrar en gran parte del territorio estatal, los Servicios de Salud en esta frontera exhortaron a la comunidad a cui-darse para evitar la insolación, po-pularmente conocida como ‘golpe de calor’.

“En esta temporada una expo-sición continua al calor puede no ser bien tolerada por una persona y provocarle un shock… la piel y los mecanismos de defensa térmica del organismo al no funcionar de ma-nera adecuada con las altas tempe-raturas pueden alterar las funciones metabólicas, el corazón o los pul-mones que provocan importantes problemas de salud, sobre todo en aquellas personas más vulnerables como son niños y ancianos”, expli-có Héctor Puertas Rincones direc-tor de la Jurisdicción Sanitaria II.

De acuerdo al Departamento de Meteorología de la Coordina-ción Estatal de Protección Civil, la temperatura máxima registrada ayer fue de 39 grados centígrados, pero se espera que este registro aumente paulatinamente con la entrada del verano.

El ‘golpe de calor’ se explicó como un cuadro médico grave que se produce cuando el cuerpo es incapaz de regular su propia temperatura y se crea una situa-ción de desajuste térmico, esta al-teración se traduce en un aumento

brusco y sostenido de la tempera-tura interna corporal.

En su forma más habitual, el ‘golpe de calor’ se produce por ex-ceso de exposición al sol.

Se acompaña de cefalea (dolor de cabeza), fatiga, calambres mus-culares, náuseas, elevación de la temperatura corporal y abundante sudoración.

Se advirtió que si el paciente permanece mucho tiempo en este estado sin tomar las medidas opor-tunas, la piel aparece caliente y seca, se produce taquicardia (aceleración del pulso), adormecimiento y pér-dida de conciencia, llevando al pa-ciente a la muerte.

la Ciudad 2bObtienen triunfos en competencias de danza, teatro y ciencias

Claudia SánChez

Apenas un 10 por ciento de los es-tudiantes egresados de preparatoria que hicieron examen de admisión no lograron un espacio en la Uni-versidad Autónoma de Ciudad Juárez.

Con 8 mil 94 estudiantes acep-tados en las distintas carreras de la UACJ, la institución de educación superior logró captar en sus distin-tos programas universitarios entre un 80 y un 90 por ciento de los as-pirantes que solicitaron el examen de admisión.

En lo que ya se ha convertido en una ceremonia tradicional y for-mal, el rector de la UACJ entregó a Rodolfo Espinoza Martínez, nota-rio número 11, el disco compacto que contiene el total de alumnos aceptados para el semestre agosto-diciembre del 2011.

Javier Sánchez Carlos, rector de la universidad, dijo que este trámite busca darle más certeza y transpa-rencia al proceso de selección (cer-tificado) para los aceptados el próxi-

mo semestre de agosto.Los más de 8 mil alumnos acep-

tados, corresponden a aspirantes de Ciudad Juárez, Parral, Jiménez, Ca-

margo, Delicias, Chihuahua, pero también 40 de estos estudiantes provienen del estado de Texas, Nue-vo México y dos de Arizona.

La forma en que se dividieron los más de ocho mil estudiantes en los distintos campus de la universi-dad es la siguiente: en el Instituto de Ciencias Sociales y Administración, mil 821; en Ciencias Biomédicas, mil 249 alumnos; para el Instituto de Ingeniería y Tecnología, mil 446 y en Arquitectura, Diseño y Arte, fueron seleccionados 851 alumnos en total.

El rector se refirió a la estrategia de ampliación de matrícula en el campus de Ciudad Universitaria, ofertando 13 nuevas carreras para este próximo ciclo escolar y acep-tando a 2 mil 116 alumnos en estos nuevos programas escolares.

Esto mientras que en la Divi-sión Multidisciplinaria en Casas Grandes captó 450 estudiantes y la de Cuauhtémoc logró atraer a 161 alumnos.

la Ciudad 2b

Ingresarán a la UACJ más de 8 milnuevos alumnos a partir de agosto

El grupo de teatro del Cbtis 114 fue merecedor de primeros lugares en mejor vestuario, mejor maquillaje, mejor actor de reparto y mejor dirección durante el festival realizado en saucillo, Chihuahua.

Traerá remodelación nuevasinversiones y franquicias

alfredo Mena Martínez

La remodelación de la zona centro traerá nuevas inversiones y el surgi-miento de negocios que han sido afectados por los problemas eco-nómicos y de inseguridad.

Por ejemplo ya está confirma-da la compra de una franquicia de los hoteles Best Western, nombre al que cambiará el hotel Santa Fe de la Lerdo y Tlaxcala, trascendió ayer en medios inmobiliarios, mientras que se dio a conocer oficialmente la instalación de una oficina de enlace de la Asociación Mexicana de Pro-fesionales Inmobiliarios (AMPI), para asesorar a los propietarios de predios e inmuebles que serán ven-didos al estado y el municipio para el rescate del centro histórico de Ciudad Juárez.

Eduardo García Pérez, vicepre-sidente de la agrupación, dijo que se coordinarán para apoyar este proyecto con valuadores y nota-rios que asesorarán a posesionarios de terrenos e inmuebles para que regularicen su situación y puedan comercializar.

García, quien fue designado por la AMPI para esta actividad, in-dicó que la antigüedad que muchas propiedades tienen en la zona ha implicado que muchos propieta-rios ya hayan fallecido.

Hay problemas de intestados, de gente que vive en Estados Uni-dos y que no tiene ninguna inten-ción de regresar, además de otros problemas con la tenencia de las propiedades que debe ser corregi-do para darle impulso al rescate de la zona.

Aquí es donde entrarán con su

experiencia y conocimientos tanto inmobiliarios como valuadores y notarios, además de abogados que pueden apoyar a la gente para que cumpla con los requisitos necesa-rios para vender.

Indicó que en la medida que quienes están a cargo de las pro-piedades de la zona tengan certeza sobre la manera en la que pueden venderle al gobierno, se destra-barán los obstáculos que se han enfrentado para que el gobierno cuente con las propiedades que tiene que demoler para llevar a la realidad su proyecto.

Indicó que la oficina en donde se asesorará a los propietarios de inmuebles, se ubicará en el 1512 poniente de la avenida 16 de Sep-tiembre, cerca de la conocida como cárcel de piedra.

Adelantó que parte de esta ase-soría no tendrá costo alguno para los interesados, ya que la intención primordial no es la de hacer nego-cio, tiene que ver más con el hecho de que se pueda continuar adelante con el rescate de la zona.

la Ciudad 2b

feStiVal aCadÉMiCo dGeti(en Saucillo)

Primer lugar en Matemáticas con Ismael Pérez Corchado Primer lugar en Física con Ecsy Fuentes Guerrero

Primer lugar en Biología con Vicente Guadalupe Castro tercer sitio en Química con Alfredo Hernández Márquez

feStiVal de arte y Cultura dGeti 2011(en Chihuahua)

Primer lugar en danza folklórica el grupo Makahui Primeros lugares en obra de teatro (mejor vestuario, mejor maquillaje,

actos de reparto y mejor dirección)

tenGa Cuidado los más vulnerables: personas mayores de 75 años y menores de 6 años

Se recomienda el consumo de líquidos en promedio de dos a tres litros diarios como mínimo

no se recomienda tomar bebi-das gaseosas, alcohólicas o café

disminuya la actividad física exponiéndose al sol especialmente entre 11:00 a.m. y 5:00 p.m.

evite los cambios bruscos de temperatura

en Corto Confirman llegada de fran-quicia de hoteles Best Western (actualmente hotel Santa Fe de la Lerdo y Tlaxcala)

instalarán oficina de enlace de la Asociación Mexicana de Profe-sionales Inmobiliarios (AMPI)

CenTro HisTÓriCo

Esly Fuentes, ismael Pérez y Vicente Castro, primeros lugares en Física, Matemáticas y biología, respectivamente. Alfredo Hernández tercer lugar en química.

Grupo de artesanía, tercer lugar en el festival académico. Ellos son Jennifer Muñoz, Lydia torres y Jesús Alanís.

integrantes del grupo de danza folklórica Makahui.

El rector Javier sánchez Carlos entrega al notario público número 11 el disco compacto con la información de los alumnos aceptados para el semestre agosto-diciembre del 2011.

8 mil 094 estudiantes

de nuevo ingresoCorresponden a aspirantes de

Ciudad Juárez, Parral, Jiménez, Camargo, Delicias, Chihuahua y 40 estudiantes procedentes de Texas, Nuevo México y Arizona

2,116 nuevos alumnos

en la Ciudad Universitaria

450 en Casas Grandes

161 en Cuauhtémoc

Norte de Ciudad JuárezViernes 27 de mayo de 20112B

Local

Traerá laremodelación

inversiones

Advierten a ciudadanos por

calor de hasta 39°C

Alfredo MenA MArtínez/ de lA CIUdAd

Eduardo García añadió que en la medida en la que se vea más atractivo el sector, sin descuidar el aspecto seguridad que continúa atacando el gobierno, seguramen-te llegarán más inversiones pri-vadas que serán parte de la reac-tivación económica de la ciudad que en este momento está muy concentrada en algunos parques industriales y centros comercia-les, principalmente.

PAblo Hernández bAtIstA / de lA CIUdAd

Todas las personas están expuestas al ‘golpe de calor’, pero las más vul-nerables son las personas mayores de 75 años y los niños menores de 6 años.

Para contrarrestarlo se reco-mienda el consumo de líquidos en promedio de dos a tres litros diarios como mínimo, que puede ser de agua, caldos, jugos o vida suero oral.

Este último se puede conseguir en cualquier Centro de Salud. No se recomienda tomar bebidas ga-seosas (sodas), alcohólicas o café.

Se invitó también a la comu-nidad a disminuir las actividades físicas exponiéndose al sol especial-mente en horario de 11:00 a 5:00 horas.

Lanzan convocatoria parapremiar a la ‘Generación 10’

ClAUdIA sánCHez

Gobierno del Estado lanzó ya la convocatoria para premiar a sus mejores estudiantes, a través del Programa Generación 10 en cualquiera de sus tres vertientes. La convocatoria está dirigida a los estudiantes con mejores prome-dios en secundaria, bachillerato, nivel medio superior, o superior que tienen un promedio de 9 o más.

Por séptimo año consecutivo, el Gobierno del Estado, premiará el esfuerzo de alumnos de secun-daria, educación media superior y superior, de escuelas públicas y privadas, por su destacada partici-pación en sus estudios educativos

a través del Programa Genera-ción 10.

Las autoridades educativas emitieron esta semana la convoca-toria dirigida a los estudiantes que han mantenido los mejores pro-medios en sus calificaciones du-rante el ciclo escolar 2010-2011, para que se inscriban en las ofici-nas del Departamento de Becas, ubicadas en eje vial Juan Gabriel y Aserraderos o se comuniquen al teléfono 629-3300 extensión 55572, 55857, 55504 y 55779, para solicitar más información.

‘Premio a tu Esfuerzo’, está dirigido a los alumnos que cursan educación secundaria, media su-perior, profesional medio y bachi-llerato y tengan un promedio de 9.5 o más en el ciclo escolar 2010-2011 y a estudiantes que cursan educación superior o técnica su-perior universitario que cuenten con promedio 9.

Mientras que Generación 10 es dirigida a alumnos de secun-daria, media superior, profesional medio, bachillerato, técnico supe-rior universitario con promedio de

10 en el ciclo escolar 2010-2011.Excelencia Académica a estu-

diantes que finalizaron su carrera profesional o en su defecto alum-nos que obtuvieron el más alto promedio de su generación en el ciclo 2010-2011.

El propósito fundamental es motivar, incentivar e impulsar a estudiantes con alto desempe-ño académico en los niveles de educación secundaria, media superior y superior, reconocer el esfuerzo, a la vez que fomentar los valores de la constancia y la vocación de progreso del estudio, mediante la entrega de estímulos y reconocimientos a los jóvenes que presentan promedios escola-res sobresalientes.

se le CAendeCenAs

de bloqUesUn elemento de Vialidad dirige el tráfico luego de que a un camión de transporte de materiales de construcción se le cayeron varios bloques de concreto sobre el pavi-mento. Los hechos ocurrieron en el cruce de la carretera Panamericana y Rivera Lara.

El incidente ocurrió alrededor de las 2 de la tarde, justo a la hora de mayor tráfico vehicular. Los mismos trabajadores retiraron los pedazos de bloque y posteriormente fue reanuda-da la circulación normalmente. (Nor-te / Redacción).

Ingresarán a UACJ más de 8 mil

nuevos estudiantesClAUdIA sánCHez /

de lA CIUdAd

Con esto se logra la suma que supera los 8 mil estudiantes y de-muestra el crecimiento de la Uni-versidad consideró el rector, quien también se refirió a los porcentajes de admisión en los alumnos.

El rector dio a conocer que el número de alumnos aceptados para ingresar a la UACJ se incre-mentó en este periodo agosto-diciembre con respecto a otros ciclos escolares.

No obstante, el rector dio a conocer que estas cifras no aplican en el caso de la carrera de médico cirujano, donde la demanda supe-ró las mil 100 solicitudes y la acep-tación fue de sólo 162 alumnos, justificando esta determinación en cuestiones ajenas a la universidad.

“La limitación o restricción que tiene la universidad es el sen-tido de que la misma estructura y naturaleza de la currícula de esta carrera establece desde los pri-meros semestres la integración con prácticas médicas y visitas a los hospitales y la infraestructura hospitalaria de la ciudad ya no da ya para más.

El rector dijo que en base a esto, la institución está realizando un aná-lisis para determinar una respuesta a esta problemática, que aseguró podría estar lista para el semestre enero-junio del 2012 y que tendría que ver de generar una extensión de medicina en Cuauhtémoc. Para estos fines también se habló, aun-que en este plan todavía no existen fechas, de la construcción de un hospital universitario de tercer nivel en el área de Ciudad Universitaria y que está previsto dentro del plan maestro de esta zona.

| Centro HIstÓrICo |

Reconocerán a jóvenes estudiantes de secundaria, ba-chillerato, prepa y universitarios que tienen promedio de

estudios de 9 o más

LocalNorte de Ciudad Juárez Viernes 27 de mayo de 2011 3B

Triunfan en eventos alumnos del CBTIS 114Claudia SánChez de la Ciudad

Luego de este triunfo los jóvenes danzantes que confiesan dedicaban más de dos horas diarias al ensayo para el concurso, volverán no sólo a la preparación para los exámenes fi-nales, sino además para ganar, como lo hicieron sus compañeros hace cuatro años, el nacional que en esta ocasión será en Querétaro en no-viembre.

“Para empezar el nombre de Makahui y cargar con ese nombre pues es pesado, pero al final vale de-masiado la pena, porque no estamos aquí porque nos obliguen, estamos aquí porque nos gusta”.

Otro de los grupos multipremia-dos fue el teatro, comandado por An-gélica Anahí Pérez Montes, trajo los primeros lugares en obra de teatro, mejor vestuario, mejor maquillaje, actos de reparto y mejor dirección.

La historia en tres tiempos es de un joven que entra en un mundo que desconoce y se empieza a topar con criaturas fantásticas que lo van a ayudar a descubrir quién es y por qué está ahí; el protagonista debe averi-guar qué es animal o planta, recorre todo el mundo mágico desconocido para él, hasta que logra entender qué hace en ese lugar y descifra un acer-tijo, entonces se da cuenta que debe regresar al mundo a remediar todo lo que ha hecho.

Y fantástico como el relato, así eran los personajes que enfundados en sus extraños trajes se presentaron rebosantes de triunfo y orgullosos de su trabajo que no sólo estaba repre-sentado en sus actuaciones, sino en el vestuario y coreografía elaborado por ellos mismos.

“En realidad es un premio muy

difícil de obtener, estamos muy con-tentos porque no sólo obtuvimos menciones por el vestuario, que sa-bíamos que llevábamos un trabajo bien elaborado, pero que se nos reco-noció que es lo importante, muchas veces en los concursos pasa que, lle-vas un buen trabajo pero no se obtie-ne el reconocimiento”.

La puesta de escena de estos ac-tores, todos estudiantes del CBTIS

114, se llamó, ‘Un tranvía llamado adicción’ que participó en un con-curso temático de la salud para los jóvenes, prevención de adicciones y alimentación sana.

Pero además los alumnos del CBTIS 114 también lograron el pri-mer lugar en el Festival Académico en Matemáticas, con Ismael Pérez Corchado; Física, Esly Fuentes Gue-rrero; Biología, con Vicente Guada-

lupe Castro y tercer sitio en Química con Alfredo Hernández Márquez.

Todos ellos jóvenes sonrientes y orgullosos de su participación y representación del estudiantado jua-rense, se descartaron como los clási-cos ‘nerd’, e incluso describieron su afición por la ciencia como un vicio.

Rosa Estela Molina Cardona, directora del CBTIS 114, dijo que estos triunfos son una demostración que en esta institución se fomenta y trabaja para una educación con cali-dad y que estos logros los fortalecen.

Afirmó que por lo menos un 50 por ciento del alumnado está integra-do en algún club deportivo, cultural o académico de la escuela; por lo pronto aseguró los de segundo se-mestre, tienen la obligación de hacer-lo y luego esta obligación se queda en muchos como afición.

Dijo que los jóvenes que presen-taron no son los únicos triunfos de los alumnos del CBTIS, sino sólo los más recientes y que es una forma de alentar a los muchachos que están a punto de egresar de secundaria a ha-cer del CBTIS 114 su opción.

La fecha en que inicia el proceso de entrega de fichas es el mismo que el resto de los bachilleratos en el esta-do de Chihuahua, el 3 de junio, para realizar el examen el 24 del mismo mes y la publicación de resultados para el 25 de julio, tanto en la escue-la como en la página de Internet del CBTIS 114.

La directora dijo que la capaci-dad del CBTIS 114 para alumnos de nuevo ingreso es de 880 alumnos para ambos turnos; todo esto dentro de una población que anda alrede-dor de los 2 mil 400 alumnos que integran actualmente la ‘Casa de los Lobos’.

Grupo de danza Makahui, ganador del primer lugar durante el festival de Arte y Cultura.

Integrantes de la Rondalla del CbtIs 114.

Obtuvieron los primeros lugares en danza, teatro y ciencias básicas; ahora representarán al estado a nivel nacional

FOTO

s: ism

ael v

illag

ómez

/ NOr

Te

Inicia mañana Segunda Semana Nacional de Salud

Recomiendan hervir agua potable para

evitar enfermedades

Pablo hernández batiSta

A partir de mañana, autoridades de salud iniciarán aquí la segunda Semana Nacional de Salud (antes Semana Nacional de Vacunación) que entre otras metas, ten-drá la aplicación de 130 mil 800 dosis de vacuna Sabin (contra la poliomielitis) a niños menores de 5 años de edad.

Una de las prioridades de esta segunda campaña de vacunación es abatir la morbilidad y mortalidad in-fantil, por lo que además se aplicarán biológicos contra la tuberculosis, difteria, tos ferina, tétanos, hepatitis B, sarampión y rubéola.

Bajo el lema ‘Cuídalos, Quiérelos, vacúnalos a tiem-po’, esta campaña permane-cerá vigente hasta el próximo 3 de junio del 2011, por lo que se exhortó a los padres de familia para que lleven a inmunizar a sus hijos a los Centros de Salud.

Ayer en rueda de pren-sa, el subsecretario de Salud de la Zona Norte, Felipe Fornelli Lafón, dio a conocer que también se otorgará información sobre la prevención de enfermedades gas-trointestinales para los menores y adultos mayores, toda vez que son los grupos más vulnerables a las enfermeda-des propias de esta época de calor, dijo.

Por su parte el director de la Jurisdicción Sanita-ria II, el Dr. Héctor Puertas, comentó que se contará con 426 puestos de salud que abarcan los munici-pios de Juárez, Guadalupe, Ahumada y Praxedis G. Guerrero y se realizarán 855 mil 731 acciones.

“Es importante señalar que todos estos servi-cios son sin costo alguno”, recalcaron los portavo-ces médicos.

ÁCIDO FÓLICO PARA EMBARAZADASAlgunas otras de las acciones adicionales que se tienen contempladas dentro de la Segunda Semana Nacional de Salud es la distribución de sobres de Vida Suero Oral a menores de 5 años.

Además, la entrega de ácido fólico a las mujeres en edad reproductiva (12 a 49 años) con la finalidad de abatir las malformaciones congénitas del tubo neural de los recién nacidos.

A los niños de 6 meses a 4 años de edad se les mi-nistrará una mega dosis de vitamina A, mientras que a los menores de 2 a 14 años se les brindarán dosis de albendazol.

Pablo hernández batiSta

Aunque sea considerado un producto de calidad, auto-ridades de salud en esta frontera recomendaron hervir el agua potable que aquí distribuye la Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS) a través de la red pú-blica, esto con el fin de enfermedades gastrointestinales entre los recién nacidos y menores de edad, principal-mente.

“No está por demás hervirla”, indicó Felipe Fornelli Lafón, subsecretario de Salud de la Zona Norte, quien también advirtió sobre la opción de consumir agua em-botellada.

A su vez el médico Ulises Grajeda, ex director de Servicios Médicos Municipales, donde heredó a su sucesor (Ariel Díaz) un añejo adeudo con los médicos especialistas que prestan su servicio ahí, y actualmente titular de Pensiones Civiles del Estado, discrepó de For-nelli Lafón al señalar que la recomendación de hervir el agua es para aquellos consumidores que no cuentan con agua entubada y que la reciben a través de pipas, al-macenándola en tanques de 100 litros.

Fue entonces que Fornelli matizó su señalamiento previo e indicó que el agua dotada por la JMAS es de calidad comprobada.

Sin embargo, el funcionario evadió contestar direc-tamente sobre si los cortes de agua que realiza la JMAS cuando los usuarios adeudan y no pagan la facturación por la prestación de ese servicio, podrían afectar los pla-nes de las autoridades de salud por evitar que cundan las enfermedades propias de la temporada de calor.

Incluso se mostró enfadado con las preguntas plan-teadas por NORTE motivadas por la falta de claridad y contradicciones que evidenciaron algunos de los fun-cionarios que representan a las instituciones que par-ticiparán en la Semana Nacional de Salud que arranca aquí mañana.

Acido fólico, albendazol y suero oral que también repar-tirán a la población.

Una persona lava sus manos con agua potable.

Menor que bebe el vital líquido de una manguera.

Se aplicarán 130 mil 800 dosis de va-cuna Sabin (contra la poliomielitis) a niños menores de 5 años de edad

Norte de Ciudad JuárezViernes 27 de mayo de 20112B

Opinión

PUES RESULTA QUE la supuesta inconformi-dad entre los jueces del Distrito Judicial Bravos no es tal, y todo se circunscribe a los tres jueces que llegaron en suplencia de los famosos jueces renunciados, Zúñiga, Boudid y Ochoa.

RESULTA QUE los jueces juarenses, con arrai-go en la comunidad, emiten sus resoluciones atendiendo, en parte a las circunstancias ac-tuales, a la atípica situación que obliga a ver las cosas con la óptica social y no con un estricto rigor jurista.

SIN EMBARGO, hay tres jueces que tuvieron que cambiar su radicación para atender esos es-pacios, pero obvio, no lo hicieron muy conven-cidos y en su función jurisdiccional están pasan-do por alto el compromiso con la sociedad y no toman en cuenta las circunstancias actuales.

AÚN MÁS, hay quien asegura que muchas de sus resoluciones confrontan a los demás jueces con la sola intención de que los regresen, cosa que no va a ocurrir desde el punto de vista lógi-co más elemental. En frase coloquial expresada por magistrados juarenses la conclusión es que deberán aclimatarse o aclimatarse.

------EL PASADO miércoles estuvieron en la Cá-mara de Diputados, en el Palacio Legislativo de San Lázaro, varios legisladores locales tratando temas de interés para Chihuahua, entre ellos es-taba el diputado chihuahuita Alejandro Domín-guez Domínguez, quien se encargó de difundir las ‘actividades extra-agenda’.

DOMÍNGUEZ comienza a causar desconfianza entre sus compañeros, pues más bien parece vocero oficioso o reportero de lujo para algu-nos, en lugar de sumarse de lleno a las enco-miendas que tienen los diputados en su carácter de militantes priístas.

FLACO favor le hace a su instituto político este diputado a su partido, pues sin rubor confiesa que, por lo menos él, aprovecha los viajes cos-teados con viáticos y pasajes del Congreso para actividades partidistas en un estado que vive acalorado proceso electoral. PERO BUENO, son de los asuntos que nomás no ha podido controlar el jefe de la bancada tricolor, Enrique Serrano, quien ayer que leyó en este espacio lo que ocurre en Relaciones Pú-blicas reflexionó sobre la viabilidad de darle las gracias a Faviancito Luévano, titular del área; y lo mismo estaría haciendo con otra muela pica-da para los diputados como la responsable de Técnica Legislativa, Lorena Serrano.

------MENUDA bronca se le generó ya al coordi-nador de los diputados panistas al interior del Congreso local, Héctor Rafael Ortiz Orpinel, pues la bancada de seis diputados ya está fran-camente dividida en dos bandos, por un lado el grupo que conforman Jaime Beltrán del Río, Paty Flores y Raúl García Ruiz; mientras que por el otro el mismo Ortiz, Inés Martínez y Ale-jandro Pérez Cuéllar.

EL PROBLEMA que hoy divide más a los dipu-tados azules es el ofrecimiento que les hizo el coordinador en el sentido de rotar la subcoor-dinación cada seis meses, pero no ha cumplido y ya se le pasaron dos meses.

EL ACTUAL subcoordinador es el juarense Alejando Pérez Cuéllar, quien por cierto cum-plió a cabalidad con su labor, tanto en el encar-go como en el trabajo legislativo.

----POR CIERTO, en la sesión ordinaria de ayer en la torre legislativa de Libertad número 9, en chihuahuitas tierras, el presidente del Congre-so René Franco obsequió pequeños bustos de Francisco I. Madero a los diputados de todas las bancadas, una pequeña réplica en pasta del que fue colocado en la Casa de Adobe.

CASI TODOS los diputados recibieron con agra-do el presente, que por cierto fue con motivo de los festejos del centenario de la firma de los Tratados de Paz en esta ciudad; pero algunos, particularmente a los priístas, les provocó algo de alergia por el apellido de los cargos que hoy ocupan algunos descendientes del ilustre pro-cer de la no reelección, y rápido ordenaron a sus auxiliares llevarse la efigie que guarda gran parecido con la figura del presidente nacional de Acción Nacional. Escrúpulos más que tontos pues aquellos Madero formaron parte del gen que hoy llevan los priístas. En realidad los que andan descarriados son los actuales Madero.

-----PREVIO a la sesión, de ayer, el presidente del Colegio de Abogados de Chihuahua, Óscar Cas-trejón, y el doctor en Derecho Óscar Müiller Creel, se reunieron con el presidente de la Co-misión de Justicia, diputado Jorge Ramírez, para presentar un anteproyecto de iniciativa que tiene el objeto de proponer que se reforme el artículo 43 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

LA PETICIÓN de los abogados es para que vía la misma ley que rige al Poder Judicial obligue a que las sesiones del Pleno del Supremo Tribunal de Justicia sean públicas, y no privadas como se desarrollan actualmente.

SÓLO EN seis entidades federativas los magis-trados toman sus acuerdos en sesión cerrada, eso indica que Chihuahua está rezagándose en lo que a modernidad se refiere. Por cierto, la ma-yoría de los acuerdos que toman los plenos son en materia administrativa, pero aun así, la idea es de considerarse.

-----EL SIGUIENTE escándalo que destaparán los panistas chihuahuitas contra el priísmo en el go-bierno ahora viene contra un área del Ejecutivo estatal, así lo dejaron ver algunos al señalar al

patricista Luis Rivera Campos.

RESULTA que el titular del Instituto Chihu-ahuense de Deporte está armando redes de promotores en el estado, cosa que sería muy en-comiable para tratar de generar algo positivo en la materia deportiva en la entidad; sin embargo estas redes no son de promotores deportivos, sino redes de talacheros políticos patricistas.

POCO favor le hace con esto Rivera Campos al titular de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte, tergiversando el objetivo de un área tan sensible y esencial para la regeneración del tejido social.

------LAS COSAS no andan del todo bien entre algu-nos contratistas emprendedores y los directivos de inmobiliarias en el negocio de la reventa de las casas usadas que recupera el Infonavit. EL INSTITUTO viene recuperando cientos de casas que fueron abandonadas y poste-riormente las reasigna a nuevos titulares de un crédito de vivienda a través de las propias inmobiliarias. PERO RESULTA que los desarrolladores de vivienda a su vez contratan a pequeños contra-tistas para realizar los trabajos de reparación de las casas y dejarlas habitables. SIN EMBARGO, los propios contratistas que quedan fuera de la jugada acusan a los inmobi-liarios de amafiarse sólo con algunos contratis-tas y de plano dejan fuera a muchos ingenieros y arquitectos que sufren para agarrar trabajo. VARIOS profesionistas de la construcción tuvie-ron que pagar un curso –de 4 mil 500 pesos- que se llamó Contratista Emprendedor y que les fue impartido por el propio Infonavit con el fin de poder acceder a los contratos. A LA HORA de tocar puertas, los contratistas se topan con pared y de plano los empresarios de las inmobiliarias los votan. HASTA aquí aseguran que no hay ningún pro-blema, pues las inmobiliarias están en el dere-cho de contratar a quien se les pegue la gana. Lo malo es que al final de cuentas los que salen perdiendo son los propios compradores o titula-res del crédito de Infonavit. Y ES QUE no les dan opciones de elegir al contratista que cobre más barato, además los contratistas no se preocupan por preguntar al cliente de qué color quiere su casa, qué tipo de cerámica para el piso, qué materiales, etc. COMENTAN que una casa nueva de interés social cuesta en promedio construirla unos 85 mil pesos, y a los contratistas contratados para reparar una vivienda no les alcanza esa misma cantidad. DICEN LAS malas lenguas que en este entuerto seguramente hay mochada de abajo para arriba, es decir, el contratista se reporta con los inmobi-liarios y éstos con el Infonavit. ¿Será?

-------- AYER antes de abordar el avión rumbo a la Ciudad de México, en donde hoy muy tempra-no el alcalde participará en el foro de alcaldes fronterizos, Héctor Murguía Lardizábal tuvo un tiempecillo para degustar unos tacos de carne asada con los regidores. LA COMIDA se dio en el rastro municipal localizado allá por la colonia Eréndira en donde despacha el controvertido Fernando Romero Magaña, alias ‘El Cari’. CUANDO el presidente Murguía y los regido-res llegaron a los terrenos del Rastro El Cari ya tenía listos los asadores que hicieron chillar los mejores cortes de carne seleccionados previa-mente por la gente del director del rastro. TRASCENDIÓ que la comida la ofreció el al-calde con el fin de mantener la misma sinto-nía con los integrantes del Cabildo que hasta hoy han sido muy benevolentes, sobre todo, los de oposición. LA ÚNICA que faltó a la fiesta fue la regidora del PRI Yolanda Morales y acompañaron al alcalde el oficial mayor Rodolfo Martínez, el secretario del Ayuntamiento Héctor Arcelús y el tesorero Juan Antonio Salgado. LUEGO de degustar la carnuca el presidente municipal y el secretario del Ayuntamiento Ar-celús se fueron derechito al aeropuerto local y de allí al DF.

------- CARCAJADAS arrancaron las ocurrencias del alcalde Héctor Murguía Lardizábal al referir-se al líder de los transportistas de Juárez Manuel Sotelo como: ‘el presidente vitalicio’ de la aso-ciación que dirige desde hace añales. LA EXHIBIDA se la dio Murguía a Sotelo duran-te la toma de protesta del nuevo consejo de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) que se llevó a cabo el miércoles pasado. LO CIERTO es que Manuel Sotelo ha sido re-electo presidente en repetidas ocasiones y pese a esa situación continúa con miembro del Con-sejo Coordinador Empresarial de Juárez cuan-do los estatutos lo prohiben. ¿Qué bonita demo-cracia, no?, como la del CDP y de la CTM.

-----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escri-bidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a don-mirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

-El peine en jueces inconformes-Exigen transparencia al Supremo-Se divide microbancada azul-Calma ‘Teto’ a regidores con taquiza

Zo­na­Li­breDon Mi ro ne

por Catón

Aquel señor no creía en el espiritismo, pero a la muerte de su esposa quiso sa-ber de ella, y fue a visitar a una famosa médium. La mujer, previo pago, se puso en trance ante su mesa espírita, una mesita de tres patas, y el hombre dijo: “Cuando salía yo de viaje dejaba sola a mi mujer. Ahora quiero pregun-tar: ¿qué hacía ella en mis ausencias?”. Apenas acabó el hombre de formular su pregunta cuando se produjo un extraño movimiento: la mesa cayó al suelo, y dos de sus patitas se abrieron... Decía Babalucas muy orgulloso: “A mi mujer le gusta llevarles la contraria a los gringos. Cuando vamos a McA-llen, dondequiera que ve un letrero que dice SALE, ella entra”... El severo genitor le pregunta con enojo a su hija: “¿Por qué insistes en casarte con ese muchacho vago e irresponsable? Dame por lo menos una razón que justifique ese capricho”. “Te daré dos -responde la muchacha-. Voy a tener gemelos”... La cantante vernácula lucía un busto exuberante, y un nalgatorio de semejante prominencia, o más. Es-taba cantando un huapango muy sen-tido. Al hacerlo erguía el pecho, como para dar mayor fuerza a la expresión. Uno del público le pregunta a su ve-cino de asiento: “¿Qué te parecen sus falsetes?”. Responde el otro: “Lo de atrás tampoco ha de ser de ella”... Para sorpresa de su papá llegó Pepito con un 6 en Biología. “Al fin aprobaste esa materia que siempre tenías reprobada-

se alegra el señor-. ¿Qué te preguntó el maestro?”. Responde el niño: “Nos preguntó cuántas patas tiene un orni-torrinco, y yo respondí que ocho. Por eso me aprobó”. Se asombra el señor y dice: “Los ornitorrincos no tienen ocho patas. Tienen cuatro”. “Sí -dice Pepito-. Pero yo fui el que más se acer-có”... Doña Uglicia le informa a su ma-rido: “Voy a tomar clases de natación”. “¡De ninguna manera! -protesta él-. ¡Si te ven en traje de baño todos van a pensar que me casé contigo por tu di-nero!”... Muy bien se podría decir que este sexenio ha terminado. De la Pre-sidencia no podemos esperar ya más que palabras hasta el fin de este segun-do periodo panista. Quienes forman parte de él, empezando por su titular, dan la impresión de que no quieren ya otra cosa más que irse; dar la vuelta a esta página que para nadie, o casi para nadie, ha sido buena. Es una pena que Felipe Calderón, quien con tan bue-nas intenciones llegó al cargo de presi-dente, vaya a ser recordado sobre todo por su fracaso en una lucha que inició sin haberla ofrecido, y sin estar prepa-rado para ella. Todo indica que ni por un milagro su partido seguirá en Los Pinos, sea quien fuere el candidato pa-nista en la próxima elección presiden-cial. Existe una idea muy generalizada según la cual con un nuevo partido en el poder automáticamente cambiaría la situación, y el orden, la paz y la tran-quilidad volverían otra vez a nuestras ciudades. La cuestión no es tan sim-ple, ciertamente, pero ésa es la percep-

ción que hay en los ciudadanos, y ya se sabe que esas percepciones, ciertas o erradas, mueven muchas voluntades a la hora de emitir el voto. El mismo desencanto que la gente llegó a tener del PRI, y que condujo a su especta-cular derrota del 2000, ha suscitado el PAN, y es casi seguro que el próximo año vuelva a ser oposición, papel que ciertamente ha desempeñado mejor que el de partido en el poder... La linda zagala campesina iba atravesando un prado. El hacendado la vio, y ponien-do al trote a su caballo llegó hasta ella. “¿Cómo te llamas, muchacha?” -le pre-guntó. La rancherita bajó la cabeza, y con un pie empezó a escarbar el suelo. “Mi llamo María, pa’servir a su mercé” -respondió con tonito tímido. “Estás muy chula, María -le dice el patrón-. ¿Dónde vives?”. “Vivo en aquel jacal, siñor” -contesta María con la vista baja y sin dejar de mover la tierrita con el pie. “¿Y a dónde vas ahora?” -vuelve a preguntar el patrón desde su caballo. “Iba a lavar una ropita en el arroyo, siñor” -contesta María con la vista baja y sin dejar de remover la tierra. Le pregunta el hacendado: “¿Y por qué mueves la tierra con el pie?”. Respon-de la rancherita: “Pa’ que no esté tan dura orita que me tumbe su mercé”... Rosilita, pequeña niña, se quejó con su mamá: “Mami: en el chapoteade-ro los niños están jugando a que eran submarinos, y no me dejan jugar con ellos”. “¿Por qué? -le pregunta la seño-ra. Explica Rosilita: “Dicen que yo no tengo periscopio”... FIN.

Les lleva la contraria a los gringos

MI­RA­DOR­­/­POR­AR­MAn­DO­FUEn­TES­AGUI­RRE­

¡RRIInnGG!

“Termina el Fes-tival de Cine de

Cannes.”

La crítica -nunca falla-siempre ve las cosas mal.

Dicen que ese festivales siempre pura pantalla.

Los 3 unidos- ¿a poco?-en Michoacán. Preguntoa:¿no quieren un Góber coco

pero sí una “Cocoa”?

MAnGAnITAS­­/­POR­AFA

EPIGRIllO

MarCo antonio Flota

Entre 34 países que forman la Organi-zación para la Cooperación y el Desa-rrollo Económicos (OCDE), México ocupa el penúltimo lugar en el índice de calidad de vida, sólo arriba de Tur-quía. Sin embargo, el 66 por ciento de los mexicanos -prosigue el informe de la OCDE-, aseguran estar satisfechos con sus condiciones de vida, lo cual es superior al 59 por ciento, promedio de los 34 países encuestados.

O sea que vivimos peor que los españoles, los italianos, los griegos, los chilenos, los portugueses, pero somos más felices que ellos. Cosa que tampoco es novedad, pues una de las frases más populares en este país es aquella que dice: “Jodidos, pero con-tentos”

(Paréntesis para aclarar que no nos disculpamos por escribir aquella pala-brita con todas sus letras, porque per-tenece al español castizo y es empleada hasta por Premios Nobel.

Cuéntase que don Camilo José Cela -Nobel de Literatura en 1989-, era senador en España y, cumpliendo con su deber, pero al estilo mexicano, en plena sesión soltó sonoro ronquido. Por lo cual lo reprendió el presidente

del Congreso:-Senador Cela: ¿está usted dormi-

do?Y el escritor, amodorrado, respon-

dió:-No, señor Presidente, estoy dur-

miendo...-¡Es lo mismo!-Me perdonará el señor Presiden-

te, pero no es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, como tampoco es lo mismo estar jodido que estar jo-diendo.

Desde luego, no vamos a compa-rar al célebre literato con don Emilio Azcárraga II, porque Cela sólo en una ocasión cobró poco más de un millón de pesos y fue cuando obtuvo el Nobel. Pero pasó a la posteridad la célebre fra-se de Azcárraga II:

-Hacemos televisión para los jodi-dos...

O sea, para que estemos conten-tos.

Bueno, pero hay que dar algunos datos sobre el informe de la OCDE:

En México sólo el 60 por ciento de la población entre 15 y 64 años tiene un trabajo remunerado o sea con suel-do fijo. Pero el otro 40 por ciento no la pasa mal -y hasta gana más- vendiendo CDs piratas o limpiando los parabrisas

de los que tienen empleo. Los mexicanos vivimos 4 años

menos que los habitantes de los otros países de la OCDE. Lo cual no es rigu-rosamente cierto, porque don Fidel Ve-lázquez duró más que Ronald Reagan y los gringos no tienen un ex presidente tan mayor como don Luis Echeverría o tan vivo como Carlos Salinas de Gorta-ri. Y ya no vive don José López Portillo, quien fue más feliz que Bill Clinton y nunca lo cacharon.

Un examen sobre comprensión de lectura arrojó promedio de 493 puntos para los países de la OCDE, pero los mexicanos sólo alcanzamos 425 pun-tos, incluyendo a los diputados que nunca leen las leyes que aprueban. Y en cuanto a salarios, el promedio de los otros 33 países es de 22 mil 284 dóla-res anuales, mientras aquí es de sólo 12 mil 182 dólares. O sea, lo que deja de propina don Carlos Slim cada vez que cena en un restaurante de Nueva York.

Pese a tanto dato negativo, México no está en el último, sólo en el penúlti-mo lugar de calidad de vida, superando a Turquía, repetimos.

Pero el jefe de la tal OCDE es el mexicano José Ángel Gurría: ¿No ha-brá hecho trampa y nos puso un lugar arriba para salvar el honor patrio?

Jo...robados, pero contentosGRIllOTInA

A cada paso encuentro cosas mágicas en México, nuestro mágico país.La catedral de Colima se construyó toda de cantera, menos la cúpula y las bóvedas. Se hicieron éstas con ollas de barro, pequeñitas, que los constructores emplearon por su ligereza.¿Habrá otro templo en el mundo, me pregunto yo, con su techumbre y domos hechos de cántaros tramados entre sí? ¿Habrá otra catedral así, labrada con una arquitectura tan peregrina y frágil? Suele temblar la tierra ahí, en Colima, y aun así los sabios constructores desafiaron al terremoto con ese encaje de ingrávidas artesanías.Pongo en mi lista de prodigios a esa leve catedral, la de Colima, cuya altura está hecha de barro, el mismo material con que se construyó la terrena estatura de los hombres.

¡Hasta mañana!...

-Bueno, Gobierno de Sinaloa...-La prohibición de narcorridos es para evitar más

levantados, ¿y la de la minifalda?-¡Pa’ que haya menos levantadas...!

DE­PO­lÍ­TI­CA­Y­CO­SAS­PEO­RES­

LocalNorte de Ciudad Juárez Viernes 27 de mayo de 2011 5B

Muere secuestrador en prisión; sospechan que fue asesinado

Carlos Huerta

Israel Amador, alias ‘El Pollo’, inte-grante de la banda de secuestrado-res Los Cuacos aparentemente fue asesinado en el interior del Cereso Municipal momentos en que se llevaba a cabo un juicio oral contra esta banda de plagiarios.

El Tribunal Oral integrado por las jueces Catalina Ruiz Pacheco, Emma Terán Murillo y Florina Coronado Burciaga, decidieron suspender el juicio hasta en tanto las autoridades rindan un informe sobre la muerte de Israel Amador.

Según se informó, el día de hoy se reanudaría el juicio oral contra esta banda de secuestradores e Israel Amador, ‘El Pollo’, apareció muerto durante la mañana del miércoles y ayer jueves se dio a co-nocer su muerte.

De manera extraoficial, se in-formó que la muerte de ‘El Pollo’ fue ordenada y lo colgaron en su celda para aparentar que se suicidó.

Los secuestradores de la banda Los Cuacos que ahora son enjui-ciados son: como Jaime Guadalu-pe Chavira, alias ‘El Cuaco’ y líder de la banda; Raúl Sánchez, alias ‘El Tru’; Abraham López Valdez, alias ‘El Gordo’; Édgar Alfonso Guerre-ro Trujillo, alias ‘El Gary’; César Alejandro Nevárez Nevárez, alias ‘El Chaneke’ y Benjamín Aguilera Nolasco.

Otros dos menores que parti-ciparon en estos hechos identifica-

dos como Ricardo Sáenz García, alias ‘El Titis’ y Esteban López, alias ‘El Toby’, son procesados por un juez de Menores Infractores.

Esta banda de secuestradores son enjuiciados por el secuestro de una mujer que privaron de la li-bertad cuando se encontraba en un parque ubicado en la calle Topacio

del fraccionamiento La Joya el pri-mero de febrero del 2010.

Por esta mujer se pidió un rescate de 250 mil pesos y una ca-mioneta Ford Explorer 2001 color negra, la cual les fue asegurada el día de su detención el 15 de abril del año 2010.

La víctima reconoció a todos

los integrantes de esta banda con excepción de Raúl Sánchez, duran-te su comparecencia en el juicio.

Asimismo por el secuestro del hijo del dueño de una lavandería que ‘levantaron’ en el eje vial Juan Gabriel y Altos Hornos y exigieron el pago de 500 mil pesos como res-cate, el 17 de diciembre del 2009.

Israel Amador Rodríguez, primero de izquierda a derecha, fue encontrado muerto en el Cereso.

Comerciantes se inconforman por el retiro de las ‘maquinitas’.

Procesos judiciaLes

Inicia 6 de junio juicio vs acusados de masacre en Villas de Salvárcar

Carlos Huerta

Un Tribunal de Juicio Oral fijó para el próximo lunes 6 de junio del año en curso el juicio oral contra cuatro si-carios de La Línea procesados por la masacre de 15 estudiantes de Villas de Salvárcar el 30 de enero del 2010.

Existe una gran expectación para la realización de este juicio oral por la magnitud que tuvo en su momento la masacre de estos estudiantes a quie-nes el presidente de la República, Feli-pe Calderón, llamó pandilleros.

Asimismo la cantidad de redes so-ciales y de la misma Co-misión Nacional de los Derechos Humanos que han tenido presencia y han sido testigos de los procedimientos de tor-tura por parte del Ejérci-to mexicano y la Fiscalía General del Estado.

Se espera una gran audiencia que presen-ciará este juicio oral en uno de los casos que conmocionaron a toda la población de esta frontera y del país.

Los testigos de esta masacre de Villas de Salvárcar, refieren la partici-pación de alrededor de 20 sicarios los que aniquilaron a los estudiantes que se divertían en una fiesta y sólo existen cinco procesados cuyas detenciones y responsabilidades no parecen estar acreditadas con plena seguridad por parte del Ministerio Público.

El Tribunal Oral quedó integrado por los jueces Catalina Ruiz Pacheco, Emma Terán Murillo y Jesús Manuel Medina Parra quienes enjuiciarán a los integrantes de este grupo criminal, el ex policía municipal, Aldo Favio Hernán-dez Lozano; José Heriberto Martínez, Juan Alfredo Soto Arias, alias ‘El Arnold’ y José Dolores Arroyo Chavarría.

Existe otro implicado en estos hechos de nombre Israel Arzate Me-

léndez, quien interpuso un amparo en contra el auto de vinculación a pro-ceso y el juicio oral en su contra está suspendido.

De acuerdo con el Ministerio Pú-blico estos procesados aparecen como probables responsables del múltiple homicidio de 15 estudiantes identi-ficados como Manuel Hernández Vi-llegas, Eduardo Becerra, Édgar Martín Díaz Macías, Carlos Lucio Moreno Ávila, Marcos Piña Dávila, Jaime Ro-sales Cisneros, Horacio Alberto Soto Camargo, Jesús Enrique Miramontes, José Luis Aguilar Camargo, Rodrigo

Cadena Dávila, Brenda Ivonne Escamilla Pe-droza, Juan Carlos Me-drano Medrano, José Adrián Encina Hernán-dez, Jesús Armando Se-govia Ortiz y José Luis Piña Dávila.

También fueron acu-sados del delito de homi-cidio calificado en grado de tentativa en perjuicio

de Brisa Ahtziri Delgado, Abril Berenice Galindo Carrillo, Edwin Octavio Garay Camacho, Misael Beltrán Rivero, Mayra Elizabeth Gómez Ayala, Sergio Jovani Juárez Romero, Alan Guerrero Borunda Mendoza, Éricka Lizeth González Sán-chez, Raúl Parra Godoy y Gisela Jáquez.

El 12 de febrero del 2010, la jueza de garantía Anabel Chumacero Co-rral, les dictó el auto de vinculación a proceso (formal prisión) a Israel Arzate Meléndez, alias ‘El Country’ o ‘El 24’ y a José Dolores Arroyo Chava-rría, alias ‘El Pepe’ o ‘El Chore’, como probables responsables de la muerte y lesiones de estas personas.

Semanas más tarde fueron deteni-dos el ex policía municipal, Aldo Favio Hernández Lozano, José Heriberto Martínez y Juan Alfredo Soto Arias, alias ‘El Arnold’, quienes fueron acu-sados de estos hechos por confesiones entre ellos mismos.

El asesinato de 15 personas se registró el 30 de enero de 2010; el proceso será con-tra cuatro presuntos

culpables

Hallan en el Camino Real el cadáver de un hombre

Retira Policía máquinas tragamonedas del centro

Félix a. González

El cuerpo de un hombre de entre 25 y 30 años de edad, fue locali-zado ayer por la mañana sin vida sobre el Camino Real e Isla Cu-razao. El cadáver fue localizado a un costado de la cinta asfáltica en una posición de decúbito ventral (boca abajo) y se le apreciaron como huellas de violencia, hema-tomas y excoriaciones en la región dorsal.

Matan a joven en La GaLeanaUn joven de 28 años de edad, identificado como Luis Antonio Rangel, fue asesinado ayer en el cruce de las calles Tixtla e Iguala

de la colonia Galeana a una cua-dra de donde un día antes se per-petró otro homicidio. De acuerdo a testigos al hombre le hablaron desde el exterior y en cuanto se asomó por la puerta le dispararon por lo que cayó sobre la banqueta.

identifican a víctiMaLa Fiscalía General del Esta-do, dio a conocer que en re-lación con el cuerpo sin vida localizado el 2 de mayo en el cruce de las calles Cenzontle y General Gilberto Limón en la colonia Revolución Mexi-cana fue identificado como Rafael Vázquez García de 27 años de edad.

Félix a. González

El secretario de Seguridad Pú-blica Municipal, Julián Leyzaola Pérez, encabezó ayer al mediodía un operativo en la zona centro en el que los agentes a su mando ase-guraron máquinas tragamonedas tipo casino que han resultado un juego muy adictivo para menores de edad y hasta adultos mayores.

El jefe policiaco manifestó que aún y con la inconformidad que pudieran expresar algunos comerciantes de este sector, lo importante es ‘limpiar’ el área a fin de que exista orden y todos los ciudadanos puedan transi-tar libremente por las calles del centro.

Fueron un total de 13 má-quinas tragamonedas en donde diariamente los niños gastan can-

tidades que van de entre 5 y 30 pesos en promedio las que fue-ron retiradas por instrucciones de Leyzaola.

El aseguramiento de estos artefactos tuvo lugar luego de que ninguna de las negociaciones acreditó la legalidad para el fun-cionamiento de los mismos.

Las maquinitas se hallaban instaladas en diferentes lugares como una estética, restaurantes, misceláneas entre otro tipo de establecimientos.

Los aparatos fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR) bajo los procedimientos que es-tablezca el Departamento Jurídi-co de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, informó ayer la corporación a través de un co-municado.

Carlos Huerta

Los cuatro extorsionadores de comerciantes de la zona centro fueron presentados ante el juez de garantía Héber Sandoval Díaz acusados de extorsión con el pro-pósito de imponerles la prisión vitalicia o cadena perpetua.

El agente del Ministerio Pú-blico, les formuló imputación a Ana Cristina Andrade Gallegos de 22 años de edad; José Ángel Aguilar García de 28; Luis Alejan-dro García León de 25 y José Lo-renzo Mata Sifuentes de 37 por el delito de extorsión en perjuicio de comerciantes de la localidad.

De acuerdo con la acusación, estos extorsionadores tenían en

su poder la cantidad de 15 mil 500 pesos que habían despojado a un comerciante como pago de la cuota por derecho de piso.

Además se les aseguraron tres libretas con hojas sueltas en las cuales se encontraba un listado de por lo menos 20 comerciantes a quienes tenían que cobrarles la cuota así como las cantidades descritas que debían entregar se-manalmente.

Se estima que por cada nego-cio, los extorsionadores cobraban de 5 a 10 mil pesos aparentemen-te por brindarles protección a los dueños y empleados de dichos establecimientos.

La detención de esta banda de extorsionadores tuvo lugar en el cruce de las calles Ignacio de la Peña y Ramón Corona, minutos después de que una comerciante los denunciara a la policía des-pués de entregarles el dinero.

El juez de garantía fijó para la semana entrante la audien-cia de vinculación a proceso donde se resolverá la situación jurídica de esta banda de ex-torsionadores.

Comparecen ante juez

cuatro extorsionadores

FOTO

: Héc

TOr D

ayer

/ NOr

Te

Norte de Ciudad Juárez6B Viernes 27 de mayo de 2011

Local

Cae banda de plagiarios tras tiroteo en estacionamiento

Félix A. González

La balacera que se reportó en el estacionamiento de un centro co-mercial la noche del pasado martes fue parte de un operativo mediante el cual agentes ministeriales detu-vieron a una banda de secuestra-dores entre los que se hallaban dos mujeres y en el que se liberó a un empresario y se recuperó el dinero del rescate.

La banda era encabezada por Juan Germán Rojas Ruiz, alias ‘El Germán’, de 20 años de edad; Emmanuel García Luna, alias ‘El Meny’, de 22; Carmen Yahaira Ro-sales Escareño de 18 y Norma Ce-

cilia Muñiz Leyva, alias ‘La Chela’, de 20 años de edad.

El líder de plagiarios señaló que habían participado en seis secues-tros más en donde obtuvieron una ganancia de 60 mil pesos aproxi-madamente por cada hecho.

De acuerdo a las investigacio-nes, los cuatro detenidos privaron de la libertad ambulatoria a un jo-ven empresario cuando se encon-traba en el exterior de su negocio para luego trasladarlo contra su voluntad a una casa de cautiverio ubicada en calle Rancherías 5680 de la colonia La Cuesta.

Los hechos tuvieron lugar el pasado 24 de mayo del 2011 y la víctima permaneció en cautiverio aproximadamente doce horas, lue-go de una serie de negociaciones tras la exigencia de 300 mil pesos por parte de los plagiarios quienes finalmente aceptaron que el pago de rescate sería de 15 mil pesos.

Los delincuentes dijeron a la familia de la víctima que el di-nero tenía que ser entregado en una bolsa de plástico a las 22:00 horas del mismo día 24 de mayo en el estacionamiento del centro comercial Las Torres, ubicado en avenida de las Torres y Ramón Rayón.

El arresto de los plagiarios

tuvo lugar luego de que la fami-lia interpuso la denuncia ante la Unidad Modelo para la Atención al Delito de Secuestro de la FGE que iniciaron las investigaciones a partir de los datos aportados por la familia.

Fue al momento en que se hizo la entrega del dinero del rescate cuando los agentes investigado-

res ubicaron el vehículo en el que viajaban los plagiarios, un Toyota, Camry, negro 1995, tripulado por el líder de la banda acompañado de las dos féminas.

En su intento de fuga ‘El Ger-mán’, atropelló a un parquero y chocó el vehículo contra otra uni-dad marca Honda que se hallaba estacionado, después de lo cual trató de huir a pie rumbo a unos terrenos baldíos cercanos al lugar.

El hombre accionó un arma de fuego en contra de los agen-tes, quienes a su vez repelieron la agresión, señala el comunicado oficial de la Fiscalía General del Estado.

En la unidad se detuvo a Car-men Yahaira Rosales Escareño y Norma Cecilia Muñiz Leyva, quie-nes estaban al interior del vehículo; finalmente tras un rastreo por la zona se logró la detención de Juan Germán Rojas Ruiz quien refirió

haber arrojado el arma la cual no se localizó en la escena.

Una vez detenidos, los sujetos ubicaron la finca ubicada en calle Sierra Rancherías 5680 de la co-lonia La Cuesta como el sitio en donde tenían oculta a la víctima de secuestro.

En la vivienda se localizó al joven, quien se encontraba atado de pies y manos. En dicha finca se detuvo a Emmanuel García Luna, alias ‘El Meny’, quien custodiaba a la víctima.

En la casa se aseguró un auto Nissan, Sentra, verde, 2000 que al igual que el que tripulaba ‘El Ger-mán’, cuenta con reporte de robo.

En sus declaraciones el líder de la banda refirió que otro integrante de la banda de secuestradores al que identifica como Rubén Caro, quien era el que se encargaba de se-leccionar a las víctimas se encuen-tra prófugo de la justicia.

Los cuatro detenidos por policías estatales.

Agentes rescatan a empresario; entre los delincuentes hay dos mujeres

FOTO

: Héc

TOr D

ayer

/ NOr

Te

viernes 27 de mayo de 2011editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚs VILLa coeditor grÁfico: aLejandro bencomo, raymundo caLzadILLas email: cancha@perIodIco-norte.com

tris: e: 91606 C: 59469 Chispazo: 2-14-17-21-26

Club de Futbol indios

El equipo juarense busca ganar su tercera serie en el

Estatal de Beisbol de Primera Fuerza al enfrentar a Parral

El tenista español tuvo otra actuación titubeante y fue

exigido al máximo para vencer a su compatriota Pablo Andújar y avanzar a la tercera ronda del

Abierto de Francia 2C

ReCiben indios a MineRos

VuelVe nadal a ganaR Con pRobleMas

triunFal regreso de bolt a las pistas / 2C4C

en interiores

Jesús Villa

Después de más dos décadas de au-sencia vuelve a jugarse el torneo de basquetbol estudiantil universitario Los 8 Grandes, que tendrá como sede esta ciudad y Chihuahua capi-tal y se realizará a partir de hoy hasta el lunes 30 de mayo.

El octagonal se estará jugando en el Gimnasio Universitario de la

UACJ y el Manuel Bernardo Agui-rre, en la capital del estado, inicia a partir de las 17:00 horas.

Los equipos que conforman el torneo de basquetbol son la Uni-versidad Autónoma de Ciudad Juárez y la Universidad Autónoma de Chihuahua como anfitrionas de la justa.

Las otras instituciones que ha-rán gala son la Universidad Popular

Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) y Universidad de León, éstas son parte del grupo que jugará en Chihuahua.

Mientras que en Juárez, estarán compitiendo el Centro de Estu-dios Universitarios de Monterrey (CEU), el ITESM campus Monte-rrey y la Universidad Veracruzana.

Cabe destacar que el CEU es el actual campeón de la Univer-siada Nacional, mientras que los Borregos fueron tercer lugar en la justa.

La UPAEP se colgó la medalla de plata.

>más 4C

aP

México.- Si durante uno de los feroces atasco-nes de tráfico de Ciu-dad de México usted

mira a su alrededor, seguramente se topará con el rostro juvenil de Javier ‘Chicharito’ Hernández son-riendo desde un cartel publicitario. Delante suyo probablemente haya un camión de una panadería con otro aviso con su imagen.

‘Chicharito’ vive en Inglaterra, donde juega con el Manchester United, pero está en todos lados en México, un país al que no le viene nada mal un nuevo ídolo.

Su popularidad no se debe sólo al hecho de que tuvo un debut espectacular en la liga Premier in-glesa, anotando 20 goles en todas las competencias y siendo elegido por los aficionados como el mejor jugador de Manchester United esta temporada, tras pasar de las Chivas de Guadalajara al ManU por 9.8 millones de dólares.

O a que el sábado podría ser una figura clave en el choque de los ingleses con el Barcelona por la final de la Liga de Campeones en Wembley.

Ocurre que sus festejos de cada gol -con los brazos estirados y la boca bien abierta, como sorpren-dido de su talento- son el antídoto

perfecto para los tiroteos, los se-cuestros y los hallazgos de fosas comunes que se suceden a diario en un país sacudido por la violencia del narcotráfico, que ha matado a más de 35 mil personas desde fines del 2006.

En México, el éxito del ‘Chicha-rito’ trasciende el futbol.

“Es el único en quien creemos los mexicanos”, declaró la escrito-ra Guadalupe Loaeza. “No cree-mos en los políticos, ni en las instituciones, ni en los partidos. Por meses y meses de la crisis, ‘Chicharito’ nos da buenas noticias ante el mundo”.

El delantero tiene numerosos blogs de aficionados, incluido el oficial, Locos por El Chicharito, y le han dedicado varias canciones, tanto en español como en inglés.

Se espera que el partido contra el Barcelona del argentino Lionel Messi, considerado el mejor ju-gador del mundo, generará una teleaudiencia récord en México y hará las delicias de los dueños de bares y restaurantes.

La cadena Televisa postergó la transmisión de un partido amisto-so de la Selección mexicana contra la de Ecuador a jugarse simultánea-mente en Seattle, pues el ‘Chichari-to’ y Man U son la gran atracción.

Equipo de basquetbol varonil de la UACJ.

llevan el Calor a la final

nba | playoFFs

Chicago.- LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh se unieron para ganar un campeonato. Ahora están más cerca de lograrlo.

James anotó 28 puntos, Wade agregó 21 y el Heat de Miami eliminó a Derrick Rose y los Toros de Chicago al ganar el quinto juego de la serie 83-80 en la final de la Conferencia del Este de la NBA. James y Wade simplemente tuvieron un cierre espectacular, ambos anotaron 8 puntos durante una racha de 18-3 haciendo que Miami borrara un déficit de 12 unidades para asegurar la serie.

Ahora, el Heat regresa a la final de la NBA por primera vez desde el 2006 y será precisamente frente al rival que enfrentaron en aquella ocasión, los Mavericks de Dallas. (ap)

llegan los torosCon un peso promedio de 500 kilogramos, llegaron los toros de la prestigiosa ganadería de Begoña que serán lidiados en la corrida a celebrarse este domingo en la Plaza Alberto Balderas y cuyo cartel de lujo integran Juan Antonio Adame, Arturo García ‘El Chihuahua’ y Gerardo Adame.

Los toros son un sardo girón con 505 kilogramos de peso, dos cárdeno con 292 y 471 kg; un cárdeno bragado de 520 kg; un negro entrepelado de 508 kg y un mulato bragado de 498 kg.

Begoña, famosa y acreditada ganadería que está hubicada en el rancho Ex-hacienda de Begoña, del mu-nicipio del Doctor Cos, en el Estado de Guanajuato, de-hesa que lleva en su divisa los colores verde y oro, siendo sus propietariose el señor Alberto Bailleres González y Raul Bailleres Gual, en tanto que el cartel es muy intere-sante, pues lo integran tres jóvenes toreros mexicanos, siendo dos ellos, ya conocidos por la afición fronteriza y que han triunfado ruidosamente en el coso de la aveni-da Ferrocarril y Abraham González. (noRte)

toros | loCal

Jesús Villa

Hoy se descubre la verdadera jugada de la baraja, los Indios de Ciudad Juárez darán a conocer al director técnico y al presidente que ocupará el cargo que deja el ingeniero Francisco Ibarra y posiblemente confir-men la versión de NORTE sobre los nue-vos propietarios.

Después de muchos rumores sobre la venta del equipo a Grupo Carso, a Jor-ge Vergara, NORTE dio a conocer en la

edición de ayer que Grupo Lala es el socio mayoritario del club indígena, además de otros tres socios, dos nativos del estado de Coahuila y uno del ramo farmacéutico de esta ciudad.

La franquicia dedicada a los productos lácteos viene a rejuvenecer y rescatar finan-cieramente el proyecto de los Indios ya que durante dos años vivieron con muchas di-ficultades, debido a la situación de insegu-ridad que vive nuestra ciudad, muchos de los patrocinadores decidieron no invertir.

Ante esta situación, Indios se convirtió en el segundo equipo de la Liga de Ascen-so más endeudado, sólo por debajo de los Tiburones Rojos del Veracruz.

El conjunto fronterizo llegó a deberle más de cuatro meses de sueldo a sus juga-dores.

Luego de las grandes deudas del club, los nuevos propietarios deberán de finiqui-tar dichos compromisos y con ello tener un nuevo comienzo.

Otro de los compromisos que adqui-

rieron los nuevos dueños es que la franqui-cia siga en esta plaza.

Cabe señalar que ‘Paco’ Ibarra fungi-rá como asesor del equipo aunque en un comunicado informa que “el ingeniero Francisco Ibarra queda como uno de los varios socios y asesor del proyecto Indios, comprometiéndose a respaldar dentro de sus posibilidades todas las actividades del club, iniciando esta nueva etapa como di-rectivo; mas no como presidente a partir del régimen de transferencias”.

presentan hoy nuevos dueños proyecto

Le hace los honores al bicampeón nacional CEU en el inicio del torneo Los 8 Grandes de basquetbol universitario

¡abre uaCJ fuego!

8083

Heat Bullsequipo 1 2 3 4 TMiami 21 17 19 26 83Chicago 25 20 17 18 80

mia: L. James 28 pts, 11 Reb, 6 astCHi: d. Rose 25 pts, 5 Reb, 8 ast

HeaT gana seRie 4-1

LeBron James Toros de Begoña.

Francisco Ibarra.

Norte de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 20112C

AgenciAs

Roma.- Usain Bolt ganó el jueves su primera carrera en nueve meses, al cronometrar 9.91 segundos en los 100 metros para superar por escaso margen a su compatriota ja-maiquino Asafa Powell en la justa de Roma.

Powell cronometró 9.93 y el francés Christophe Lamaitre arri-

bó tercero con 10.00.Bolt, dueño del récord mun-

dial de los 100 y 200 metros, no competía desde que perdió contra Tyson Gay en agosto del año pasa-do en Estocolmo, lo que rompió una racha invicta de dos años del jamaiquino.

Bolt terminó su temporada tras esa competencia por problemas en la espalda y el tendón de Aquiles.

Conquista Capecchi etapa del Giro

VuelVe Nadal a GaNar CoN problemas

AP

Nueva York.- Abajo por una carrera. Parte baja del noveno inning. La pantalla gigante del Yankee Stadium empieza a pro-yectar un recuento de los parti-dos que el equipo local ganó en su último turno al bate en 2009, la temporada que conquistó la Serie Mundial tras una sequía de ocho años.

De repente, el estadio desper-tó con la certeza de su afición que los Yanquis iban a remontar ante Toronto el martes de esta sema-na. Fue como una película repe-tida, con el desenlace que todos esperaban.

Luego que Brett Gardner fa-lló con un elevado ante el relevis-ta Frank Francisco, Jorge Posada conectó un doble por el jardín derecho.

Sí, el mismo Posada que hace un par de semanas fue el centro de la polémica al pedir ser saca-do de la alineación de un partido contra Boston cuando el puerto-rriqueño vio que el manager Joe Girardi lo tenía noveno en el or-den ofensivo.

La recepción en el estadio fue única, gente de pie coreando a Posada y delirando una vez que empalmó su batazo.

Posada, en cualquier sentido, es un jugador que está queman-do sus últimos cartuchos en las Grandes Ligas, uno que trata de asimilar su nuevo papel de ba-teador designado o en esa noche como emergente. Ese doble fue apenas su sexto hit en 25 turnos de emergente desde 2009.

“Me estoy sintiendo mejor y estoy tranquilo con lo que me toca hacer”, dijo Posada.

Chris Dickerson entró como corredor emergente por Posada. Luego que Derek Jeter fue out con un roletazo, Curtis Grander-son remolcó con sencillo la ca-rrera del empate y seguido Mark Teixeira pegó un batazo que rebotó en el guante del primera base Juan Rivera hasta rodar por el bosque derecho.

Así, en un abrir y cerrar de ojos, Nueva York le había dado la vuelta a la pizarra para una victo-ria significativa.

Los Yanquis estaban en problemas hasta hace poco, sumidos en una racha de seis derrotas consecutivas y habían cedido la punta de la división Este de la Liga Americana a los Rays de Tampa Bay.

Se pierde Posey temporada

San Francisco.- Buster Posey, el estelar catcher de los Gigantes de San Francisco, posiblemente se perderá el resto de la temporada de Grandes Ligas por una fractu-ra en la pierna izquierda que su-frió en un choque en el plato.

Los Gigantes anunciaron que Posey fue colocado en la lista de incapacitados por la lesión, al día siguiente de la colisión con Sco-tt Cousins en el 12do inning de

un partido contra los Marlins de Florida.

Posey ha sido el cuarto bate de San Francisco esta temporada, un líder en el camerino y una pieza angular detrás del plato para una de las mejores rotaciones de las mayo-res. Tenía promedio de .284, con cuatro jonrones y 21 remolcadas, y justo empezaba a encontrar el rit-mo en el plato con una racha de 13 partidos bateando de hit.

Su baja es una pérdida enor-me para los campeones de la Serie Mundial, que por ahora tampoco cuentan con el toletero venezolano Pablo Sandoval, por una operación en la muñeca. De entrada, Eli Whiteside reempla-zará a Posey en el plato.

Acuerdan Mets vender par-ticipación minoritaria

Nueva York.- Los dueños de los Mets de Nueva York anuncia-ron que han acordado venderle

en 200 millones de dólares una participación minoritaria al in-versionista David Einhorn, quien aseguró que mejorará la situación financiera del equipo.

El negocio permitirá a los dueños Fred y Jeff Wilpon, así como Saul Katz, sortear los apu-ros financieros por los que atra-viesan debido a los perjuicios que sufrieron a causa del escándalo de Bernard Madoff.

Conforme a la operación, ambos dueños retendrán el con-trol del equipo y se allegarán recursos para sufragar deudas y cubrir gastos de operación.

Se desconoce el porcentaje del que Einhorn será dueño de los Mets. Einhorn subrayó que su participación será minori-taria y que no supervisará ni la nómina de paga ni el presu-puesto del equipo. Einhorn es presidente de la firma de inver-siones privadas de alto riesgo Greenlight Capital, Inc.

encontrar su juego

Buscan

Yanquis

alberto Contador.

resultados mlB

Kansas City 5 Baltimore 6Boston 14 Detroit 1Oakland 4 LA Angels 3Chicago 3 Toronto 1

liga nacional

liga americana

Cincinnati 4 Filadelfia 10NY Mets 3 Chicago 9Florida 1 San Francisco 0Arizona x Colorado x

reGreso triuNfalde bolt a las pistas

AP

San Pellegrino.- Eros Capecchi superó ayer a otros dos rivales en el sprint final a la meta y ganó la 18va etapa del Giro de Italia, en el que Alberto Contador mantiene el liderato general.

El italiano emprendió el ata-que en la última curva y crono-metró 3 horas, 20 minutos, 38 segundos en el trayecto de 151 kilómetros (93 millas) que dio inicio en Morbegno. Capecchi ganó su primera etapa en un vuel-ta ciclística importante.

El italiano Marco Pinotti, quien mantuvo el liderato du-rante gran parte de la carrera, quedó en segundo lugar y el belga Kevin Seeldrayers arribó tercero, ambos con igual tiempo que Capecchi.

Contador terminó en el 41er lugar en el pelotón siguiente, 6:04 detrás de Capecchi. El español

encabeza la clasificación general con un tiempo de 71 horas, 45 minutos, 9 segundos, y conservó su ventaja de 4:58 sobre Michele Scarponi.

“Tuve una jornada prove-chosa y el equipo cumplió un buen desempeño”, señaló Con-tador. “Controlamos nuestra carrera y no permitimos que el grupo de fuga se nos despegara demasiado”.

Los tres ocupantes del podio se fugaron en el ascenso del Passo di Ganda, cuya cumbre se ubicaba a 30 kilómetros de la meta en San Pellegrino Terme.

Cada uno de ellos alternó el li-derato en los últimos tres kilóme-tros, en cuyo mayor lapso Pinotti marcó el ritmo.

Sin embargo, Pinnotti no lo-gró una ventaja suficiente en los tramos finales y Capecchi esperó con paciencia para emprender su ataque.

AP

París.- Rafael Nadal tuvo otra actuación titubeante y fue exi-gido al máximo para vencer 7-5, 6-3, 7-6 (4) a su compatriota es-pañol Pablo Andújar y avanzar a la tercera ronda del Abierto de Francia.

El número uno del mundo perdía 5-1 en el tercer set, antes de arremeter furiosamente para finalmente imponerse en un desempate.

Nadal tuvo que emplearse en cinco sets para superar la primera ronda del torneo, la primera vez que se extiende al máximo de parciales en Ro-land Garros. El español busca su sexta corona del Abierto de Francia.

“En algunos momentos jugué un poco mejor, pero en otros momentos sin duda no jugué bien. En general no fue un buen partido para mí”, comentó Nadal. “No tengo excusa. Estoy practicando bien, pero después no estoy jugando bien en los partidos”.

“No estoy contento, pero sigo aquí”, agregó.

La segunda preclasificada de la rama femenina, Kim Cli-jsters, no contó con los mismos nervios de acero y sucumbió 3-6, 7-5, 6-1 en la segunda ronda ante la holandesa Arantxa Rus, una tenista ubicada en el puesto 114 del ranking mundial.

Clijsters desperdició dos puntos de partido que minaron totalmente su confianza.

“Empecé a tener algunas dudas”, comentó la belga, quien

jugó apenas su segundo partido desde que se recuperó de una le-sión en el tobillo derecho. “Es la actitud errónea cuando empie-zas a tener dudas en cualquier superficie, pero sobre todo para mí en arcilla”.

Clijsters, campeona del Abierto de Estados Unidos del año pasado y del Abierto de Australia de 2011, no pudo aprovechar los dos puntos de partido que tuvo en el segun-do set.

Jugando con el tobillo dere-cho vendado, la belga cometió 65 errores no forzados y perdió 11 de los 12 últimos games. Rus sólo incurrió en 22 errores no

forzados y tuvo apenas ocho winners en todo el encuentro.

“El tobillo se siente bien, así que eso no tuvo nada que ver”, señaló Clijsters, dos veces sub-campeona en Roland Garros. “Si no sintiera que estaba lista, no hubiese venido. Si no sin-tiera que podía jugar partidos difíciles, no hubiese tomado la decisión de venir”.

Clijsters tuvo su primera oportunidad de ganar el encuen-tro cuando tenía ventaja de 5-2 en el primer set, pero Rus salvó el punto de partido y protegió su saque para remontar a 5-3. Luego le quebró el servicio de Clijsters y recuperó su saque.

rafael Nadal.

Muere fanáticotras caída en estadio

Coors Field de Rockies

AgenciAs

Denver.- Un hombre de 27 años falleció tras caerse mientras se deslizaba por el pasamanos de una escalera en el estadio de los Rockies de Colorado.

La oficina del médico fo-rense identificó ayer al hombre como Robert Seamans.

Sonny Jackson, vocero de la policía, dijo que el hombre cayó unos seis metros hacia el concreto en el séptimo inning del partido del lunes en el esta-dio Coors Field.

Los testigos le dijeron a la policía que el individuo intentó deslizarse por el pasamanos de la escalera, perdió el balance y cayó, golpeándose la cabeza.

mejoraaloNsotiempo eN práCtiCas

fortalece armstrong su equipo legal

AP

Mónaco.- Fernando Alonso se sin-tió cómodo con los neumáticos súper blandos de Pirelli y logró ayer el tiempo más rápido en las prácticas del Gran Premio de Mó-naco de Fórmula Uno.

El piloto español de Ferrari había sido segundo en la práctica matutina detrás del alemán Sebas-tian Vettel y su Red Bull.

Alonso redujo su tiempo un segundo en la sesión vespertina en momentos en que los pilotos probaron las llantas súper blandas opcionales con un clima cálido y soleado.

El español logró su mejor vuelta con un tiempo de 1 minu-to, 15.123 segundos en su Ferrari, después de que registrara 1:16.732 con neumáticos duros en la pri-mera tanda.

“Parece que somos un poco más competitivos (en Mónaco) que en otras partes, aunque hay que tener las precauciones habi-tuales vinculadas al factor desco-nocido de cuánto combustible lle-vaban los demás”, expresó Alonso.

“Me sentí cómodo de inme-diato aquí, desde la misma maña-na, así que mejoré cada vez”.

El británico Lewis Hamil-ton cronometró 1:15.228 en su McLaren y Nico Rosberg quedó tercero otra vez con 1:15.321 en su Mercedes.

“Me encanta la pista, el cli-ma. Es fantástico estar aquí”, dijo Hamilton, quien está 41 puntos abajo de Vettel en el campeonato mundial. “Estoy muy satisfecho con la estabilidad del coche y no tuve problemas, pero aquí la com-petencia será reñida”.

El británico Jenson Button, compañero de equipo de Ha-milton, fue cuarto con 1:15.448 adelante de Vettel, cuyo mejor tiempo en la segunda sesión fue de 1:15.667 en comparación con el 1:16.619 que registró en la ma-ñana con neumáticos duros. El campeón mundial completó 46 vueltas, uno de los mayores reco-rridos en la segunda sesión.

AP

Austin.- Lance Armstrong con-trató a dos abogados que cuentan con una importante victoria legal contra las autoridades federales en un caso de dopaje.

John Keker y Elliott Peters, de San Francisco, representaron a los jugadores del beisbol de Grandes Ligas cuando ganaron hace dos años una apelación que determi-nó que las autoridades no tenían derecho a confiscar los resultados de las pruebas antidopaje anóni-mas de 2003.

Uno de los principales investi-gadores en ese caso, Jeff Novitzky, encabeza la pesquisa federal para averiguar si el siete veces ganador del Tour de Francia utilizó drogas para mejorar el rendimiento y par-ticipó en un programa de dopaje del equipo de ciclismo U.S. Postal.

Un ex compañero de Arms-trong en ese equipo, Tyler Ha-milton, dijo la semana pasada al programa de televisión “60 Minu-tes” que vio a Armstrong utilizar drogas.

Armstrong siempre ha negado haber incurrido en dopaje.

los Yanquis empiezan a tomar ritmo.

fernando alonso.

usain bolt (centro) ganó después de 9 meses.

Liga americanaBoston (Wakefield 1-1) en Detroit (Porcello 4-2), 5:05 p.m.Chicago (Buehrle 4-3) en Toronto (Drabek 3-3), 5:07 p.m.Cleveland (Tomlin 6-1) en Tampa Bay (Price 5-4), 5:10 p.m.Kansas City (Adcock 1-0) en Texas (C.Lewis 4-5), 6:05 p.m.L.A. Angels (Chatwood 3-2) en Minnesota (S.Baker 2-3), 6:10 p.m.Baltimore (Tillman 2-3) en Oakland (G.González 5-2), 8:05 p.m.N.Y. (Yanquis) (A.J.Burnett 5-3) en Seattle (Pineda 6-2), 8:10 p.m.

Liga NacionalPittsburgh (Correia 6-4) en Chicago (Cachorros) (D.Davis 0-2), 12:20 p.m.San Diego (Richard 2-5) en Washington (Lannan 2-5), 5:05 p.m.Filadelfia (Oswalt 3-2) en N.Y. (Mets) (Capuano 3-5), 5:10 p.m.Cincinnati (Leake 3-2) en Atlanta (Hanson 5-3), 5:35 p.m.Arizona (D.Hudson 5-5) en Houston (Myers 1-4), 6:05 p.m.San Francisco (Lincecum 4-4) en Milwaukee (Marcum 6-1), 6:10 p.m.San Luis (Westbrook 4-3) en Colorado (Jiménez 0-4), 6:40 p.m.Florida (Vázquez 3-4) en L.A. Dodgers (Garland 1-4), 8:10 p.m.

Norte de Ciudad Juárez / Martes 22 de marzo de 2011 3CNorte de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 2011 3C

AgenciAs

Lisboa.- El equipo portugués, Benfica, prepara una oferta de 12 millones de euros más un jugador por el mediocampista mexicano Andrés Guardado, quien pertenece al Deportivo La Coruña, equipo que acaba de consumar su descenso a la Segunda División de España.

El diario portugués, Récord,

asegura que Benfica volverá a la carga por Guardado, a quien no pudieron fichar la pasada tem-porada debido al alto costo de su carta, que rondaba los 15 millo-nes de euros, por lo que confían que, en esta ocasión, la oferta sea

del agrado del Deportivo.En esta ocasión, además de

los 12 millones que están dis-puestos a pagar, también cede-rían al jugador de Argelia Yebda, lo cual consideran suficiente para lograr el traspaso, el cual, ha sido

promovido por el visor Jorge Je-sús.

El portal, además, advierte que Guardado también despierta interés en equipos como Atlético de Madrid, Getafe y Tottenham, así como la que ya se había dicho, que era la del Spartak de Moscú. En México, las Chivas también alzaron la mano por el ‘Princi-pito’, aunque ésta parece ya una opción remota.

Prepara Benfica oferta por Guardado

AP

Londres.- Manchester United ha encontrado un equilibrio perfec-to. Un mestizaje entre el orden táctico y la tradicional disciplina británicas y la anárquica improvi-sación del futbol latinoamericano, cuyos máximos exponentes son el ecuatoriano Antonio Valencia y el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández.

El acento latino del enésimo proyecto de Alex Ferguson al frente de Man-chester United es evidente. Y la aportación de las estrellas del continente ame-ricano puede ser decisiva en la fi-nal de la Liga de Campeones el sábado en Wembley. Porque hace falta una buena dosis de inspira-ción para desarbolar al Barcelona, que debe su éxito en una macha-cona posesión de balón desespe-rante para el rival.

De los 18 goles anotados por el equipo inglés en la pre-sente Liga de Campeones, ocho pertenecen a jugadores latinoa-mericanos. Si además sumamos al portugués Nani (Luís Carlos Almeida da Cunha), cuyo fut-

bol se identifica más con la es-cuela brasileña, serían nueve. Es decir, la mitad.

“Antonio Valencia, Nani, Ja-vier Hernández y (Wayne) Ro-oney son jugadores que crean y reparten juego, pero además marcan goles”, dijo reciente-mente Ferguson. “Uno espera que su aportación en la final sea decisiva”.

Además de ‘Chicharito’ Hernández y Valencia, Man U

también cuenta en su plantilla con los defen-sas brasileños Fabio y Rafael da Silva y el mediocampista Anderson. Cin-co latinoame-ricanos, cuya contribución, a distinto nivel,

ha sido decisiva durante toda la temporada.

Hernández, 22 años, es sin duda la sensación de los Diablos Rojos. Sin experiencia alguna en Europa, el joven delantero mexicano ha irrumpido con fuerza en la aristocracia futbo-lística del viejo continente. Es el máximo goleador del club en la Copa de Europa, con cuatro goles, y suma 20 dianas en todas las competiciones.

InsPIran latInos al Man U InGlés

AP

Londres.- Kolo Touré, zague-ro de Manchester City, fue suspendido ayer por seis me-ses por un resultado positivo en un control antidopaje.

La sanción es retroactiva a marzo, cuando

fue suspendido provisional-mente por la Asociación de Futbol inglesa (FA).

El integrante de la se-lección marfileña de futbol encaraba un castigo máximo de dos años, pero la comisión disciplinaria de la FA dijo que tomó en cuenta la admisión del propio jugador de que uti-lizó diuréticos de su esposa.

La FA creyó que Touré no intentó mejorar su rendimien-to deportivo ni esconder el uso de sustancias prohibidas para mejorar el rendimiento.

El control antidopaje fue después del partido del 12 de febrero contra Manchester United, y el resultado fue

divulgado el 2 de marzo, el día que comienza la

suspensión.

AP

Zurich.- Mohamed bin Ham-mam respondió a las acusacio-nes de que intentó comprar votos para las elecciones presi-denciales de la FIFA y pidió que el líder del organismo, Joseph Blatter, también sea investigado en el escándalo de sobornos.

El qatarí dijo que el comité de ética que lo investiga a él por las acusaciones de que intentó sobornar a votantes caribeños también debe examinar la con-ducta del presidente de la FIFA.

Bin Hammam, presidente

de la Confederación Asiática de Futbol, señaló que la evi-dencia entregada a la FIFA insinúa que Blatter incumplió con el código de ética al no re-portar un aparente intento de corrupción.

"Las acusaciones también contienen declaraciones se-gún las cuales el señor Blatter, el actual presidente de la FIFA, recibió información de, pero no se opuso, a pagos alegada-mente realizados a miembros de la Unión Caribeña de Fut-bol", declaró Bin Hammam en un comunicado.

AP

Buenos Aires.- Aunque aún no lo descartó del todo para la Copa América, el técnico Ser-gio Batista dijo que la ausencia de Carlos Tévez en la selección de Argentina se debe a algunos comentarios del delantero del Manchester City que habrían molestado al entrenador.

Batista dijo que Tévez se re-unió en diciembre en Manches-ter con sus ayudantes Carlos Brown y Alejandro Tocalli y que el delantero tuvo palabras que serían la clave de su ausencia con la Albiceleste.

“Habló el ‘Tata’ (Brown) con Carlos cuando estuvieron con él”, recordó Batista. “Y Car-los manifestó una cosa por la que hoy no esté posiblemente dentro de la Copa América” que se jugará del 1 al 24 de julio en Argentina.

Batista había dicho el 19 de junio que no tenía problemas

personales con Tévez.Y en reiteradas oportunida-

des señaló que su ausencia obe-decía a cuestiones futbolísticas ya que sus preferidos para jugar en el centro del ataque son Lio-nel Messi (Barcelona), Gonzalo Higuaín (Real Madrid) y Sergio Agüero (Atlético de Madrid), en ese orden.

“Tévez es un gran jugador, no quiere decir que esté des-cartado ni desafectado. Hay eli-minatorias y mundiales”, señaló Batista tras un partido amistoso el miércoles que ganó Argentina 4-2 a Paraguay, con jugadores de las ligas de sus países.

suspenden a touré 6 meses por dopaje

Pide Bin Hammam investigar a Blatter

admite Batista

conflicto con tévez

Mohamed bin Hammam.

Carlos Tévez.

Kolo Touré.

AP

Londres.- El Barcelona y Manchester United dirimen el sábado en Wembley la su-premacía del futbol europeo

en la final de la Liga de Campeones. Dos clubes con vidas paralelas, de éxi-tos relativamente recientes, que pelean por hacerse un lugar en el olimpo de los monarcas de Europa más laureados de la historia.

Barcelona y Man U comparten muchas cosas. Mientras el Barça ha desafiado en los últimos 20 años el tra-dicional dominio del Real Madrid en España, United ha hecho lo propio con el Liverpool en Inglaterra.

A nivel continental, también están igualados. Los dos suman tres Copas de Europa cada uno. El que salga airoso empatará con Ajax y Bayern Munich, con cuatro títulos respectivamente, y se acercará un poco más a los cinco de Liverpool, los siete del Milán y los

nueve del indiscutible rey de Europa, el Madrid.

Ambos se juegan la posibilidad de ser parte de la selecta jerarquía europea en Wembley, el mismo escenario en el que ambos equipos levantaron su pri-mera corona continental con 24 años de diferencia.

¿Demasiadas coincidencias?"Queremos intentar marcar una

época. Ganar otra Champions sería brutal", aseguró el volante blaugrana Andrés Iniesta.

"Es fantástico para el club. Estamos donde queremos estar. Creo que este equipo puede ganar la Copa", dijo el técnico de Man U, Alex Ferguson.

Para el Barcelona, la cita de Wem-bley tiene un significado especial. En el viejo estadio de Wembley, el club español alzó en 1992 su primera Copa de Europa tras imponerse a la Samp-doria italiana 1-0. De la mano de Johan Cruyff y con un joven Pep Guardiola en el mediocampo, el Barça rompió

su historia de sinsabores en la máxima competición continental.

"Wembley tiene mucha historia, pero sólo el campo antiguo. Este cam-po se la tiene que ganar", señaló Guar-diola, quien en los últimos días intenta evitar paralelismos con 1992.

"El otro Wembley tenía más litur-gia, era más especial, el entorno, las es-caleras. Ahora se mantiene el nombre y la atmósfera, y además, jugamos contra un equipo inglés, que lo hace más espe-cial", agregó.

Pero lo cierto es que el Barça dio un giro a su historia con aquella victoria. El equipo catalán suma 21 ligas en Es-paña, 11 de ellas desde 1990.

En Europa, el Barça sufrió más de 20 años para volver a tocar el cielo, pero su carrera es meteórica en los últimos tiempos. La irrupción de jugadores como Xavi Hernández, Iniesta, Car-les Puyol y, por supuesto, el argentino Lionel Messi catapultó al equipo a la gloria.

Nani dialoga con el entrenador Alex Ferguson.

Barcelona busca el sábado convertirse en el mejor equipo del continente europeo.

El equipo portugués pagaría 12 millones de euros y cedería a un jugador al Deportivo para obtener los servicios

del mediocampista mexicano

Javier Hernández ha crecido en la Premier porque es

el primero que llega a trabajar y el último en irse. Es un jugador muy importante para nosotros”

Alex Fergusond.t. mAnchester united

Andrés Guardado.

Norte de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 20114C

Reciben Indios a Mineros

QuIeRen soRpRendeREl equipo de la UACJ quiere sacar la castay conquistar su primer torneo con el entrenador Raúl Palma

Jesús Villa

Con bríos renovados y moti-vación a tope, el equipo de bas-quetbol de la UACJ se encuentra listo para enfrentar el torneo Los 8 Grandes que arranca hoy en el Gimnasio Universitario, a las 17:00 horas.

La quinteta indígena a pe-sar de tener jugadores con buen tiro a media y larga distancia le hacía falta un jugador de poder en la pintura, un hombre que recuperara los rebotes y tuvieron que viajar a Coahuila para poder hacerse de los servicios de César Mercado Sahagún.

El poste de 2.04 metros llegó para reforzar al equipo y aunque sus planes eran otros, tomó la iniciativa y se puso la casaca de los Indios de la UACJ.

“Me hablaron hace como 5 ó 6 días para ver si podía jugar con ellos y no me lo esperaba, yo es-toy ahorita en exámenes finales y se me presentó la oportunidad y con mucho gusto aquí estoy, tuve que aplazar muchas cosas pero aquí andamos”, comentó de inicio.

Una de las ventajas que tiene el jugador que hoy cumple 22 años es que ya conoce a los riva-les y sabe cuáles son sus debilida-des, por lo que tiene la seguridad de sacar un buen resultado.

“En el regional jugamos contra CEU y el Tec de Monte-rrey, allá con Coahuila y CEU sí está muy fuerte, pero el equipo (UACJ) como lo veo y así como estamos creo que sí podemos darle batalla a los dos”.

“El Tec de Monterrey es más viable que le podamos ganar, sí veo que nos vaya muy bien en el torneo”.

Por otra parte, Juan Carlos Valdez asegura que el equipo está muy motivado y al igual que su compañero Mercado, tiene la confianza de regalar una gran ac-tuación a los juarenses.

“Estamos muy motivados con este evento y me parece que le va-mos a dar una gran sorpresa a toda la gente de Ciudad Juárez”.

En cuanto a la preparación que han tenido en los 15 días de estar Raúl Palma a cargo del cuadro local, dice estar muy sor-prendido por la forma tan inten-sa que tiene para entrenar.

“Estamos muy sorprendidos con la intensidad con la que es-tamos entrenando, a varios del equipo nos ha sorprendido la intensidad que no está dando en los entrenamientos”.

Jorge Palomo, otro de los ju-gadores claves del equipo ve con buenos ojos el torneo ya que le servirá para ir acoplándose como equipo y llegar mejor preparados a la Universiada 2012.

“Bastante bueno, son ocho universidades de potencia en el basquetbol nacional y estamos agradecidos que se nos tome en cuenta para este torneo, ir calando qué tanto nos falta y ver para próximas universiadas saber cómo ir y estar bien pre-parados”.

El nivel del conjunto abori-

gen ha tenido cambios en cuanto a la forma de juego y a la actitud de los jugadores por lo que Palo-mo agradece la forma de trabajar de Palma Cano.

“Ha cambiado mucho, de la temporada pasada a ahorita se ha visto el cambio de actitud, el cambio de juego, con el profe Palma es bastante carrilla y el

equipo sí se ve, ya con los refuer-zos, más grande y más fuerte y con los tiradores que tenemos estamos excelentes”.

Jugar de local es un arma de doble filo para Palomo García ya que se junta la presión con la localía y deben de responderle tanto a la universidad como a la afición.

“Es mucha responsabilidad para estar frente de la directiva, del rector, de nuestro público, otras veces nos ha tocado jugar fuera y no es tanta la presión, pero estar en casa es una venta-ja y una desventaja muy grande, porque tenemos que quedar bien nosotros y con la ciudada-nía”, finalizó.

El equipo juarense busca ganar su tercera serieen el Estatal de Beisbolde Primera Fuerza al enfrentar a Parral

Jesús Villa

Llega el momento de la verdad para los Indios de Ciudad Juárez cuando enfrenten a partir de hoy, en punto de las 19:00 horas, a los Mineros de Parral en la tercera se-rie de la Liga Estatal de Beisbol de Primera Fuerza ‘Chihuahua Vive 2011’.

Luego de imponerse en los juegos pasados a Manzaneros de Cuauhtémoc y a Soles de Ojina-ga, la novena aborigen tendrá una prueba de fuego ante los Mineros, equipo que siempre ha sido una

potencia dentro del beisbol estatal.Al cumplirse dos series del

campeonato ambos clubes com-parten posición en la clasificación general, Parral e Indios tienen el mismo récord con 4 juegos ga-nados y 2 perdidos, para ubicarse como tercero y cuarto lugar, de manera respectiva.

Indios trae la motivación a tope después de vencer por nocaut el domingo pasado a Soles 15-0 y con ello llevarse la serie 2-1.

Por su parte, Mineros se ocu-paron de Dorados de Chihuahua y con dos triunfos se quedaron con la serie en casa.

La novena parralense fue sub-campeona el año pasado, al caer en cinco juegos con Delicias.

Aunque ahora es otra historia, un nuevo torneo y los Indios quie-ren hacerlo suyo, tienen el único objetivo de ponerse la corona, por lo que harán que Mineros se vaya

con la derrota sobre sus hombros.En cuanto a la tabla de posi-

ciones Faraones de Nuevo Casas Grandes está en la cima junto a Venados de Madera al tener cinco juegos ganados y una derrota.

La media tabla es para Chi-huahua que tiene el mismo ré-cord de Indios con 4-2, el sexto peldaño es para Algodoneros de Delicias que tiene tres victorias y tres derrotas.

Manzaneros de Cuauhtémoc ocupa el séptimo puesto con una marca de 2-4, mientras que la tabla baja está ocupada por Ojinaga, Ca-margo y Jiménez, esta tercia tiene un récord perdedor de 1-5.

indios PARRAlpaRa hoy

vsEstAdio: JAimE CAnAlEs liRA

19:00 hoRAsEsCúChElo PoR: 640 Am, 800 Am y 1240 Am

César Mercado es uno de los nuevos refuerzos del equipo universitario.

Arón aguilar.

foto

: lui

s ram

írez

Jesús Villa/ de portada

La UPAEP se colgó la me-dalla de plata.

El torneo relámpago se realiza con la intención de obtener a la Selección Na-cional que enfrente la Uni-versiada Mundial que ten-drá como sede Shen Zhen, China.

Otro de los objetivos principales es que Chihu-ahua sea nuevamente punta del baloncesto nacional.

La selección que se in-tegre de este campeonato jugará un cuadrangular en julio próximo con potencias como Serbia, Brasil, Estados Unidos y Puerto Rico.

El modo de juego será de encararse los rivales de grupo y avanzarán a las finales los dos primeros lugares.

Ya instalados en la semifinal el primer lugar del Grupo Chihuahua se enfrentará al primer lugar del Grupo Juárez, y los segundos lugares harán lo mismo. Habrá duelo por el tercer lugar.

¡Abre UACJ fuego!

Uv

UACJ

UPAEP

UACh

itEsm

CEU

UAs

U dE lEón

paRa hoy CIudad juáRez

ChIhuahua

vsvs

vsvs

17:00 hoRAs

19:00 hoRAs

18:00 hoRAs

20:00 hoRAs

gente

viernes 27 DE mayo DE 2011

HORÓSCOPOSPASAtIeMPOdIveRSIÓn CInegente

Desde Nueva york llega

el grupo Cumbiagra,

para poner a bailar

a chicos y grandes;

además de grandes

atracciones para

toda la familia

Formado en el verano

del 2008, el grupo presenta a un

colectivo de músicos dedicados a

hacer vibrar la pista de baile.

Brian Glashow, Brian Lázarus,

Rafael Gómez, George Sáenz, Hugo

Moreno y Gregorio Uribe, son sus

integrantes, intérpretes de temas

como ‘Déjame en paz’, ‘Al calor de la

cumbia’, ‘La guanábana’ y ‘Al gato y

al ratón’.En esta misma línea de géne-

ros latinos, el público podrá dis-

frutar de la propuesta de la banda

Frontera Bugalú, originarios de El

Paso.

Más 2D

MARISOL RODRÍGUEZ

Ritmo y sabor son los ingredientes

que darán vida este sábado 28 de

mayo a la gran Fiesta Latina que ha

preparado Arte en el Parque en su

segunda fecha de la temporada

2011.El evento que reunirá espectá-

culos de Nueva York y España se

celebrará en el marco del Día

Internacional de la Familia en los

jardines del Museo de Arqueología

de El Chamizal de 4 de la tarde a

10 de la noche.

Entre los invitados especiales

estarán con una mezcla de géneros

alternativo, latino, ska, merengue,

salsa, reggae y tropical, Cumbiagra,

agrupación que llegará al par-

que directo desde Brooklyn,

Nueva York.

MARISOL MARtÍnEZ

Una de las cantantes femeninas más importantes en el mundo del rock, Joan Jett, se presentará mañana sábado 28 de mayo completamente gratis en el Speaking Rock.

La carrera de Joan inició a principios de los sesentas cuando formó el grupo The Runaways junto a sus compañeras Sandy West, Jackie Fox, Lita Ford y Cherie Currie.

Recientemente se realizó una película titulada con el mismo nombre de la agru-pación, protagonizada por las actrices Dakota Fanning y Kristen Stewart en el papel de Joan.

El grupo se desintegra por la salida de Currie y Fox; al ser remplazadas graban dos álbumes más produciendo así cinco discos hasta su disolución en la primavera de 1979.

Ya como solista Joan grabó tres canciones con The Sex Pistols, Paul Cook y Steve Jone; después forma otro grupo de nombre The Blackhearts gra-bando el exitoso álbum I Love Rock N’ Roll.

Sus temás ‘School Days’, ‘Cherry Bomb’ y ‘Androgynous’, estarán en voz de sus seguidores mañana a partir de las 8 de la noche.

MARISOL MARtÍnEZ

Con su éxito ‘La Bamba’ llegan al Speaking Rock el grupo Los Lobos, integrado por Steve Berlín, David Hidalgo, Conrad Lozano, Louui Pérez y César Rosas este viernes 27 de mayo.

Esta banda, que tiene influencias del rock and roll, tex-mex, cumbia, salsa, blues, country, bolero, entre otros, surge en los años sesentas.

Después de participar en la conocida película La Bamba fue entonces cuando su consagración fue definitiva al sacar a la venta su disco Anselma con el cual consegui-rían el Grammy en el año de 1984.

Dentro de su trayectoria han rea-lizado 24 producciones discográficas como This Time, El Cancionero más y más, The Ride, Acoustic En Vivo, The Town and The City, entre otros.

No se puede perder a esta impor-tante banda que representa un ejem-plo del mestizaje musical americano.

no lo olviDeQUÉ: Los LobosDÓNDE: Speaking Rock, 122 South Old PuebloCUÁNDO: Viernes 27 de mayoHORA: 8:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

MARISOL RODRÍGUEZ

Con una alta descarga de rock y la presencia de más de veinte bandas, regresa este fin de semana el Balloon Fest organizado por la estación de radio paseña KLAQ.

Los conciertos se realizarán en Wet ‘N’ Wild Waterworld los días 28, 29 y 30 de mayo, a partir de las 11:30 de la mañana.

El día de mañana como protago-

nista estará la banda canadiense lide-rada por Scott Anderson, Finger Eleven, quienes subirán a escena a las 6 de la tarde.

El line up también incluye a los grupos Years of Cold, presentándose a las 4:50 de la tarde, Texas Roadkill a las 4:10, Night Must Fall a las 3:20, Aftermath a las 2:30, Hot Rod Boogie a la 1:40, Alodex a las 12:50 y Our Vegas al mediodía.

Por su parte, el programa pre-

parado para el domingo 29 está encabezado por el guitarrista y cantante Ed Kowalczyk, así como el sonido alternativo y metalero de Cage 9.

El primero se presentará a las 6 de la tarde y los segundos desde las 4:30 de la tarde, la jornada la inaugu-ran Double Threat a las 11:30 de la mañana.

más 5D

A bailar ‘La Bamba’

Los Lobos.

Reviva la nostalgia con Joan Jett

toMe nota

QUÉ: Joan JettDÓNDE: Speaking

RockCUÁNDO: Sábado

28 de mayoHORA: 8:00 p.m.

ENTRADA GRATUITA.

Rock de altura en el Balloon Fest

Con la presencia de más de veinte bandas, regresa este fin de

semana el espectáculo de globos aerostáticos organizado por la

estación de radio KLaQ

Luz y esperanza

MARISOL RODRÍGUEZ

Las Dunas de Samalayuca se ilumi-narán y llenarán de mensajes de paz con la celebración de una gran fiesta familiar y culminación del proyecto Ilumina Juárez, este sába-do 28 de mayo.

Un proyecto que nació en las aulas de la Universidad Autónoma de Chihuahua y que busca promo-ver valores como la paz y mediante ella, ofrecer una nueva imagen de la ciudad.

Ilumina Juárez se llevará a cabo desde las 11 de la mañana hasta las 8 de la noche en las Dunas de Samalayuca y el acceso será gratui-to.

Cultural, artístico y deportivo, son los tres escenarios en los que estará dividido el programa, donde habrá actividades para toda la familia.

En el aspecto cultural se pre-sentarán diversos grupos en las

áreas de la danza folclórica, hawaia-na, acrojazz y break dance y el CBTIS aportará su talento con obras de teatro.

Con el objetivo de llevar un mensaje de paz se realizará este s á b a d o e n la s D u n a s d e Samalayuca el evento Ilumina Juárez; actividades culturales, musicales y deportivas serán parte de este gran festejo

Más 3D

NoRTE TE iNviTa a aRTE EN EL PaRQuE Periódico NORTE y Arte en el Parque te invitan a celebrar el Día Internacional de la Familia con una Fiesta Latina que se celebrará mañana sábado en los jardines del Museo de El Chamizal

con la presencia del grupo Cumbiagra y grandes atracciones para chicos y grandes.Recorta este cupón y preséntalo HOY en las instalaciones de Periódico NORTE, en los horarios

de 9:00 a.m a 11:30 a.m. y de 4:00 p.m. a 6:30 p.m., y automáticamente recibirás UN boleto de adulto y UNO de niño.

Además puedes consultar nuestra página www.NORtEDigitAl.mx

NOtA: Promoción válida hasta agotar existencias. Sólo un cupón por persona.

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 2011 / magazine-2Local

Marisol Martínez

Este próximo domingo 29 de mayo se llevará a cabo un evento de danza a cargo de la Compañía de Danza Folclórica de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez en el Centro Cultural Universitario.

El objetivo principal del evento es el de “enriquecer el alma a la ciu-dadanía”, así lo dijo el lic. Érick

Roberto Pérez Flores, director general de Difusión Cultural de la UACJ.

Alrededor de 60 personas son las que conforman la compañía, entre ellos destacan músicos, empleados, alumnos y profesores de la misma universidad.

Se presentará un programa nuevo donde habrá tres cuadros distintos de diferentes regiones del país como

Chihuahua, Zacatecas y el Estado de México así como coreografías y mon-tajes actualizados.

Además los acompaña el grupo Canto a mi Tierra, bajo la dirección artística de la maestra Yadonara Bernal.

Una exhibición de cultura vivi-rán los juarenses a partir de las 7 de la tarde, donde la entrada es com-pletamente gratuita.

¡nO Se LO PieRDa!

QUÉ: Compañía de Danza Folclórica de la UACJDÓNDE: Centro Cultural UniversitarioCUÁNDO: Domingo 29 de mayoHORA: 7:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

La aLiaNza FRaNCEsa

concluye festejosMarisol roDríGUez

A lo largo de este mes la Alianza Francesa de Ciudad Juárez se vistió de fiesta con la conmemoración de su décimo aniversario y como cierre ofrecerá este sába-do 28 de mayo Una noche casual para celebrar.

El evento se llevará a cabo a las 7 de la tarde en sus instalaciones, donde se invita a la comunidad jua-rense a disfrutar de un agra-dable momento.

Dentro de las activida-des programadas, podrás disfrutar de música en vivo, foto memoria y para degus-tar deliciosas botanas gour-met.

Desde su conformación en esta frontera, la Alianza Francesa ha tenido como misión la enseñan-za de la lengua y difusión de la cultura de aquel país europeo mediante diversas actividades culturales y artísticas.

semjase invita a su Tradicional Kermés anual

Moisés Márquez en concierto

Para quedarse helados

Marisol Martínez

Como cada año la Escuela de Música y Albergue Infantil Semjase realizará su Tradicional Kermés Anual el próximo domingo 29 de mayo dentro de sus instalaciones.

Iniciando a las 8 de la mañana, el público tendrá la oportunidad de divertirse con la presencia de artistas locales así como la participación de los solistas y mariachi de Semjase.

El evento se hace con el fin de que la comunidad conozca la labor que se realiza además de la plataforma de apoyo al talento de artistas locales y de la misma institución.

Se contará con la presen-tación de Tatis Show, Juan de la Cruz, La Skandalosa Sonora

Xtrema, Juan Josset, Estudio de danza Aloha, Sergio Rafael, Rubén Rosas, Raúl Castillo.

Así como Susana Valdez, Dueto Ares, Jesús Lorenzo, Grupo La Clave, Grupo Latitud Musical, Omar Dey, Mariachi Alma de Niño, entre otros más.

Además habrá deliciosos antojitos mexicanos, postres y una gran variedad de platillos.

RecueRDeQUÉ: Tradicional Kermés AnualDÓNDE: Escuela de Música y Albergue Infantil Semjase, Mejía No. 370 esq. con Ramón Corona, zona centroCUÁNDO: Domingo 29 de mayoHORARIO: De 8:00 a.m. a 10:00 p.m.

norte / reDaCCiÓn

Dentro de su tour por España, México, Perú, Argentina y Chile el cantante Moisés Márquez llega a la ciudad con su gira Sin medias tintas y lo que surja, este próximo domingo 29 de mayo.

Su último disco Cartas desde el minibar será presen-tado en el Centro Cultural de la Ciudad, donde cantará los temas ‘Hoja de Ruta’, ‘Parada Obligatoria’, ‘Las Ojeras de los Camareros’, ‘A cobro Rever-tido’, ‘Cada Lunes’, ‘Donde sólo sé Escribir’, entre otros.

Cabe resaltar que de esta gira que está realizando el can-tautor saldrá a la venta en el mes de diciembre de este año una producción en vivo.

Entre los lugares que esta-rá visitando se encuentra Juanacatlán, San Martín Texmelucan, Guadalajara, Ameca y Toluca en México; Antofagasta y Santiago de Chile, Bueno Aires, Argentina; así como Lima, Perú.

Este concierto se lleva a cabo gracias a la Asociación Libertad América, que tiene como objetivo el establecer cultura en nuestra comunidad.

a DetaLLeQUÉ: Moisés MárquezDÓNDE: Centro Cultural de la CiudadCUÁNDO: Domingo 29 de mayoHORA: 7:30 p.m.COOPERACIÓN: $150 pesos.

Marisol Martínez

Marcando su regreso a los escenarios teatrales se presen-tan en nuestra ciudad los pri-meros actores Helena Rojo, Alejandro Camacho y Laura Flores con la obra Bajo Cero.

El drama que se maneja en la historia es un tema fuerte ya que trata sobre la pedofilia, el asesinato, el secuestro y la violación.

La trama se basa en que la psicóloga Anabda (Rojo), que busca una reunión entre Nadia (Flores), madre de una de las víctimas y el asesino, Damian (Camacho), llevándolos a una crisis emocional y su desenlace.

Aunque la obra es consi-derada impactante para el público, se maneja un cierto humor negro, el cual sentirá el

próximo miércoles 1 de junio en el Centro Cultural Paso del Norte.

Bajo cero es dirigida por Aarón Hernández Farfán, escrita por Bryony Lavery y producida por Daniel Gómez Casanova.

No se podrá perder esta magnífica obra en cualquiera de sus dos funciones a las 7 y 9:30 de la noche.

PaRa RecORDaRQUÉ: Bajo CeroDÓNDE; Centro Cultural Paso del NorteCUÁNDO: Miércoles 1 de junioFUNCIONES: 7:00 y 9:30 p.m.COSTO: $200 pesos segundo piso, $300 pesos primer piso, $400 pesos planta baja y pal-cos, y $500 pesos VIP.

Fiesta Latina en arte en el ParqueDe la portaDa

Otro de los números que hará de este sábado un día lleno de diversión es el que presentará el clown Antolío, quien arribará desde España.

El malabarista cuenta con una larga trayectoria, a través de la cual ha recorri-do el mundo, sorprendiendo al público con su técnica circense.

Como parte de los talleres infantiles, los llamados ‘reyes del hogar’ tendrán la oportuni-dad de realizar un vestuario de carnaval y disfrutar del show de la clown Gaby.

Y como ya es costumbre, el bazar cultural, la feria cultu-ral indígena, obras de mario-netas y cuenta cuentos, músi-ca en vivo y los tradicionales antojitos mexicanos te esperan mañana en Arte en el Parque.

Marisol roDríGUez

Con la participación de la banda local Cigarro, este viernes da inicio la tempo-rada de presentaciones de grupos de rock en la Cafebrería S&L.

La tocada comenzará a partir de las 8 de la noche y en el escenario el público podrá conocer una propuesta llena de música romántica y ochentera.

A través de letras que buscan trans-mitir mensajes de amor, paz y ánimo para vivir la vida, además de la lucha contra el dolor en relación a la situación que vive la ciudad.

Recientemente conformada, Cigarro está integrada por cinco talento-

sos músicos, Jael, Érick R., Jorge Durán, Édgar y Felipe Vega.

Es con su propuesta que a partir de este viernes y durante todo el mes de junio, la Cafebrería S&L abre su espacio de bohemia y cultura a la música en un género muy gustado por los fronterizos como lo es el rock.

RecueRDeQUÉ: Tocada de rock con la banda CigarroCUÁNDO: Hoy viernes 27 de mayo de 2011DÓNDE: Cafebrería S&L (circuito José Reyes Estrada No. 445-19, torre naranja del Pronaf)HORA: 8:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

tómeLO en cuentaQUÉ: Fiesta Latina en Arte en el ParqueCUÁNDO: Sábado 28 de mayoDÓNDE: Jardines del Museo de Arqueología de El ChamizalHORA: 4:00 p.m. a 10:00 p.m.ADMISIÓN: $40 pesos, adul-tos; $30 pesos, niños.

norte / reDaCCiÓn

Los DJs Desyn Masiello y Gabriel Sordo estarán hoy viernes 27 de mayo en la ciu-dad como parte de la despedida a los even-tos electrónicos en el Altitude Concert Hall.

Habrá show de danza aérea, la mejor pro-ducción en sonido lineal, visuales y un gran escenario, donde la pirotecnia y las sorpresas no se harán esperar para el público joven y como artista invitado estará Paul Tee Zystem.

Desyn Masiello es un británico que produce música electrónica, el cual ha logrado crear su propio sonido incorporando clásicos como tech, funky y progresiva.

Por otra parte el jalisciense Gabriel Sordo junto a sus socios Somnus Corp funda uno de los sellos más nuevos de hoy, la música Discoteca. Él sabe como crear un ambiente en la pista de baile, maneja desde música tech hasta progresiva.

Recuerda que la fiesta empieza a partir de las 9 de la noche, las primeras 30 mujeres entran gra-tis; el costo de los boletos son de $250 y $350 pesos.

TalenTo universiTario

Elenco de la obra Bajo cero.

Noche electrónica con Desyn Masiello & Gabriel Sordo

tOme nOtaQUÉ: Desyn Masiello & Gabriel SordoDÓNDE: Altitude Concert HallCUÁNDO: Viernes 27 de mayoHORA: 9:00 p.m.COSTO: $250 pesos general y $350 pesos VIP numerado.Venta de boletos en Metro Mens Fashion, Plaza Juárez Mall y Galerías Tec.

nO LO OLviDeQUÉ: Una noche casual para celebrarCUÁNDO: Sábado 28 de mayoDÓNDE: Alianza Francesa de Ciudad Juárez (calle Tlaxcala #2644 en la colonia Margaritas)HORA: 7:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

inician las noches de rock en la Cafebrería

Grupo Cumbiagra.

El mariachi Alma de Niño estará amenizando el evento.

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 2011 / magazine-3Local

vertical

1. Bóveda semiesférica de algunos edificios. 6. título de los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma. 12. arbol sapotáceo de cuba. 14. echar cebo a los animales. 15. Que cuesta mucho. 16. carraspeo. 18. llanura cultivable entre montañas. 19. Pronombre demos-trativo. 20. caballo de carreras muy veloz.22. religiosa.

23. Nota musical. 24. tela de lana muy fina. 26. Divinidad egipcia. 27. Dipsomanía. 28. Percibir por medio de los ojos. 30. cuerda de la caña de pescar. 31. Zanja que forman en el terreno las aguas llovedizas. 33. río de españa. 35. cualquier cosa atada. 37. Pronombre personal. 39. Preposición.

41. adjetivo posesivo. 42. isla del mar egeo. 44. Prohibir, impedir. 45. ciudad de Suiza.46. Dícese de ciertas frutas muy delicadas.48. Onomatopeya del ruido de un golpe. 49. Mancha algo espe-sa en un monte bajo. 50. escapar, librarse. 52. Hembra del loro (Pi). 53. Persona que pronuncia un discurso en público. 54. alosa.

1. canal para llevar el agua de riego. 2. edicto del zar. 3. tabaco paraguayo. 4. Número. 5. Nota musical. 7. antes de cristo. 8. Dícese del hilo o seda poco torcidos. 9. Del verbo ir. 10. Benevolencia, protección. 11. Montaña de anatolia. 13. Fácil de conducir. 16. Yunque pequeño de plateros. 17. Hijo de Noé. 20. aparato de detección. 21. competidor. 24. Dar, transferir. 25. aprisco cerrado para el ganado.

27. Hijo de adán y eva. 29. acusado, culpado. 32. Peñascoso. 34. terreno o campo pequeño. 36. Que está arrugado. 38. apretar una cosa. 39. Pescado. 40. a nivel. 41. Perteneciente a la pantorrilla. 43. Pieza principal de la casa. 45. Uno de los nom-bres del maíz. 47. combate, pelea. 49. Patriarca célebre por su piedad. 51. voz que repetida sirve para arrullar al niño. 52. artículo.

HOriZONtal

entretenimiento

• La mujer es el único ‘elemento matemático’ que cumple con las cuatro reglas básicas que son:1. Suma gastos.2. Resta alegrías.3. Multiplica los problemas.4. Divide las opiniones.• Después del desayuno el esposo dudoso le pregunta a su

esposa:- Mi amor, si yo me muero, ¿tú llorarías por mí?Y ella le responde:- Claro mi amor, si tú sabes que yo lloro por cualquier cosa.• ¿Qué es lo que no hay que decir cuando vas a una tienda de antigüedades?¿Qué hay de nuevo?

HUMOr

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

aSSeMBlYBaSeBOttOMclOtHeScOaStDraWiNGFiNe

FiSHiNGFrONtGOalHeaDiN tHe SaNDiteM vetOlaUGH

liFeMaiNNiGHtOF ScriMMaGeOF viSiONPartY

PicK UPPrivatePrOPertYSiDeStartiNGStreaM

crUciGraMa

SOPa De letraS HOróScOPOS

ARIESArmonía en lo sentimental: será una etapa de sueños que se cumplen y de pala-bras que se convierten en hechos. El carácter extrover-tido del signo avanzará hacia conquistas laborales.TAUROLas armonías astrales refuerzan la autoestima, lo que abrirá inesperados caminos hacia dichosas experiencias sentimentales.GÉMINISEl empuje creativo permitirá llevar a cabo diversas inicia-tivas sobre compras, inver-siones, o viajes comerciales. Tu salud y bienestar, en equilibrio.CÁNCERUna Luna candorosa aporta-rá bienestar emocional y placeres en lo sentimental; trata de no obsesionarte con el futuro porque no podrás disfrutar de todo lo que te sucede en el presente.LEOInsinuaciones y miradas sugestivas invitan a un nuevo romance: acepta el desafío porque podría marcar nue-vos rumbos en tu vida.VIRGOPosibles desacuerdos labo-rales o asuntos legales ocu-parán toda tu atención, el clima de discordia debería soslayarse aguzando el inge-nio. Problemas para dormir.

LIBRAFuertes conflictos amenazan la estabilidad emocional: la esencia de la relación, en noviazgos y matrimonios, se pondrá a prueba.ESCORPIÓNLa Luna en Piscis contribui-rá a superar cualquier incon-veniente que pudiera pre-sentarse, tanto en lo amoro-so, como en tus actividades.SAGITARIOBuena fortuna en lo atinente a las ocupaciones y el dine-ro: la vida social podría abrir nuevos caminos para con-cretar elevados ideales.CAPRICORNIOLa intimidad en la pareja será complaciente y cálida; un aumento de la libido augura momentos de pasión; será una jornada ideal para que quienes están en pareja disfruten de su media mitad.ACUARIOPara los matrimonios, una jornada de compañerismo. Atención a las personas de tu entorno laboral: podrían existir intenciones poco cla-ras de parte de personas celosas de tu posición. PISCISLa Luna estimula la creativi-dad y el bienestar emocional; llegarán noticias que aumen-tarán el optimismo y las ganas de pensar en tu futuro sentimental.

MARISOL RODRÍGUEZ

Con tres funciones este 27, 28 y 29 de mayo concluye la puesta en escena Marcelino, pan y vino de la compañía de teatro DramCo.

Las presentaciones a través de las cuales se busca transmitir un mensaje de esperanza y amor, serán a las 7 de la tarde en el Teatro de la Nación.

Marcelino, pan y vino habla también de la fe de un niño que desde bebé ha sido criado por frailes franciscanos, tras ser abandonado a las puertas de su convento.

Encargados de su cuidado, lo bautizan y le brindan educación, hasta que después de cinco años, el niño descubre en el desván la imagen de un Cristo crucificado.

A lo largo de var ia s semana s , Marcelino conversa con él, le lleva pan y vino, y un día le confiesa su más grande anhelo, conocer a su madre que está en el cielo.

La obra de teatro es una adaptación de la maestra Carmina Lozano, en ella participan los actores locales Yolanda Almanza, Jorge Alcorcha, José Guadalupe Neri, Humberto Salcedo, Carlos Chávez, Salvador Bacio, Nahum Güitrón, Eduardo Jurado y Gabriel Reyes.

Además de representar el regreso de Rodolfo Rodobertti al banquillo de director, tras veinte años de haber dirigido esta misma historia.

MARISOL RODRÍGUEZ

Tras cuatro fines de semana llenos de diver-sión y cultura, este 28 y 29 de mayo se reali-zarán las últimas funciones del Maratón Artístico 2011: Dibujando una sonrisa.

Las presentaciones que reúnen tres espectáculos en uno solo, darán inicio a las 2 de la tarde y tendrán como escenario al teatro experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte.

Entre los espectáculos, el público podrá disfrutar de la técnica pantomima-clown de Germán ‘El Mimo’ de Santiago con mimo-dramas que incluyen números de circo, todo ello por espacio de media hora.

El programa también incluye una función de títeres a cargo del teatro de títeres La Charca, quienes desde su creación han tenido como fin además de divertir, aportar un men-

saje de valores a través de sus historias.Y por último, para los que gustan de las

danzas regionales, el Ballet Folclórico Ortiguera presentará una serie de números que resaltan el folclor y alegría que caracteriza a México.

Si quiere formar parte del maratón, los boletos los podrá adquirir en las taquillas del teatro y no olvide que el cupo es limitado, así que no se quede fuera de la diversión y adquiera sus accesos.

recuerdeQUÉ: Maratón Artístico 2011: Dibujando una sonrisaCUÁNDO: 28 y 29 de mayoDÓNDE: Teatro experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del NorteHORA: 2:00 p.m.ADMISIÓN: $30 pesos.

A dibujAr unA sonrisA

Delirio a dúo sube a escena

NORTE / REDACCIÓN

La obra de teatro Delirio a dúo se presenta dentro de su cierre de temporada los días 27, 28 y 29 de mayo en el Teatro Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte.

Bajo la dirección de Perla de la Rosa esta puesta en escena de la dramaturga y escritora francesa de origen rumano Eugene Ionesco, plantea la situación de un matrimo-nio que discute mientras afuera de su casa hay una guerra.

Se muestra la ambigüedad de las discu-siones sin sentido ante circunstancias que son realmente serias y catastróficas, mez-clando una visión pesimista con un sentido de humor destructor que al mismo tiempo también es divertido.

Delirio a dúo cuenta con las actuaciones estelares de Guadalupe Balderrama y Humberto Leal Valenzuela.

Todas las presentaciones serán a las 7 de la tarde y tendrán diferentes tipos de costo, los estudiantes de preparatoria pagarán $25 pesos; universitarios, maes-tros y personas de la tercera edad $35

pesos y público en general $50 pesos hoy viernes.

Para mañana sábado habrá una promo-ción de 2x1 en todos los boletos, mientras que el domingo tendrán un costo para el público en general de $50 pesos y estudian-tes, maestros y personas de la tercera edad, $25 pesos.

La venta de los boletos será en taquilla del teatro una hora antes de la función.

no Lo oLVideQUÉ: Delirio a dúoDÓNDE: Teatro Octavio Trías del CCPNCUÁNDO: 27, 28 y 29 de mayoHORA: 7:00 p.m.Venta de boletos en taquilla.

TEC Milenio invita a su Feria 2011

NORTE / REDACCIÓN

Si quieres pasar un momento divertido y fami-liar, la Universidad TEC Milenio te invita a disfru-tar el próximo domingo 29 de mayo de su Feria 2011.

Las actividades se llevarán a cabo en la explanada del cam-pus en un horario de 12 del mediodía hasta las 6 de la tarde con un acceso gratuito.

Para los más pequeños habrá divertidas actividades de recreación y para los más grandes, estará presente la adrenalina de los juegos mecánicos.

El ambiente familiar también estará lleno de música y competencias de futbol con premios, así como puestos de comida.

Además, para quienes estén interesados en formar parte de su educación, se les brindará información sobre sus becas.

DE LA pORTADA

Porristas, payasos, mimos, malabaris-tas y un stand urbano con diferentes manualidades, pintura en cerámica, gra-ffiti, creación de pulseras y collares, máscaras, fotografías con escenografía, pinta caritas y globoflexia.

En la parte musical compartirán sus letras y sonidos los Cadetes de Linares, Ankla, DNA, DJ Mockthezuma, La Gran Sonora, Nada Personal con un homena-je a Cerati, Acustic Project, Psychodelia, Paulina Reza con Mario Gallegos, M Aquí, Breebon, Refill, y DJs de Juárez Beats.

Y en el lado deportivo, está abierta la invitación a quienes

deseen jugar futbol y voleibol, ade-más de una exhibición de tiro libre, acro-bacia de bicicleta y ciclismo extremo por el grupo BMX Juárez y demostración de sandboarding a cargo de la Asociación Mexicana de Sandboarding.

Y para los aficionados del Barcelona, el Manchester United y el equipo Tricolor, se ha anunciado que se contará con la transmisión de los partidos.

Para culminar el evento, a las 8 de la noche se encenderán 500 luminarias, las cuales serán repartidas entre las familias.

Si desea asistir al evento y no tiene cómo trasladarse, habrá cuatro puntos desde los que saldrán camiones de manera gratuita, la UACH, Parque Central Poniente y los estacionamientos de Smart Altavista y Plaza Las Torres, en dos horarios, 10 de la mañana y 1 de la tarde.

tÓmeLo en cuentaQUÉ: Ilumina JuárezCUÁNDO: Sábado 28 de mayoDÓNDE: Dunas de SamalayucaHORA: 11:00 a.m. a 8:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

NORTE / REDACCIÓN

La Orquesta Joven de Ciudad Juárez presenta hoy viernes 27 de mayo en el Teatro del Seminario Conciliar de Ciudad Juárez a los guitarristas Marco Antonio Aguirre Alvarado y José Isidoro Ramos.

Bajo la dirección musical del maes-tro Guillermo Quezada, estos dos artis-tas ofrecerán al público repertorio de los compositores Ludwig Von Beethoven, Antonio Vivaldi, entre otros.

El músico Marco Antonio es reco-nocido por la crítica guitarrística como poseedor de un bello sonido producto del trabajo de la técnica de la guitarra. Inició su formación bajo la tutela de su padre y el maestro Arnoldo Padilla Sánchez, posteriormente con el maestro concertista Mario Beltrán del Río en la ciudad de México.

En tanto que José Isidoro ha desa-rrollado a lo largo de su carrera una importante labor concertista en recitales solo y con grupos de cámara, también ha sido solista de las orquestas

Sinfónicas de la Universidad Autónoma de Hidalgo, entre otros.

a detaLLeQUÉ: Recital de guitarra con Marco Antonio Aguirre Alvarado y José Isidoro RamosDÓNDE: Teatro del Seminario Conciliar de Ciudad Juárez, Pedro Rosales de León No. 7860CUÁNDO: Viernes 27 de mayoHORA: 8:00 p.m.COOPERACIÓN: $100 pesos.

Presentan recital de guitarra

Luz y esperanza

Última semana de marcelino, pan y vino

¡no Se Lo Pierda!QUÉ: Obra de teatro Marcelino, pan y vinoCUÁNDO: 27, 28 y 29 de mayoDÓNDE: Teatro de la Nación (20 de Noviembre y Panamá)HORA: 7:00 p.m.ADMISIÓN: $100 pesos.

Germán ‘El Mimo’ de

Santiago.

tome notaQUÉ: Feria 2011CUÁNDO: Domingo 29 de mayoDÓNDE: Universidad TEC Milenio (Av. Francisco Villarreal #11163. colonia Partido Senecú)HORA: 12:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

Escena de la obra.

Marco Antonio Aguirre.

José Isidoro Ramos.

NUNCA ME ABANDONES(Never let me go)Actores: Carey Mulligan, Andrew Garfield, Keira Knightley, Charlotte RamplingGénero: Drama/RomanceClasificación: Duración: 105 min.Sinopsis: Ruth, Kathy y Tommy pasan su infancia juntos en el internado inglés de Hailsham y son inseparables. Sin embar-go, a medida que van creciendo tienen que afrontar los senti-mientos que van germinando en su interior: Tommy y Ruth se convierten en pareja, pero Kathy también está enamorada de Tommy. Además, hay un secreto sobre su futuro que descu-brirán en el internado, algo que afectará de forma directa a su destino y su vida adulta.

LA CHICA DE LA CAPA ROJA(Red Riding Hood)Actores: Amanda Seyfried, Gary Oldman, Billy Burke, Shiloh FernándezGénero: Fantasía/DramaClasificación: B Duración: 100 min.Sinopsis: Valerie, una bella joven que está en una encrucijada por el amor de dos hombres. Está enamorada de un medi-tabundo desconocido, Peter, pero sus padres han arreglado un matrimonio por conveniencia con el adinerado Henry. Al no estar dispuestos a separarse, Valerie y Peter traman escaparse juntos cuando se enteran de que la hermana mayor de Valerie es asesinada por el hombre lobo que merodea el oscuro bos-que que circunda el pueblo.

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 2011 / magazine-4Cines

Vamos al cine

• EDItOR: Saúl Barrera B. COEDItOR: Marisol Martínez email: saulo@periodico-norte.com

• COEDItOR gRáfICO: Carlos Molinar

carteleraCiudad Júarez - eL Paso

direCtorio

juárez y el paso

PIRAtAS DEL CARIBE: NAVEgANDO AgUAS MIStERIOSAS(Pirates of the Caribbean: On Straner Tides) Actores: Johnny Depp, Ian McShane, Penelope Cruz, Geoffrey RushGénero: Acción/AventurasClasificación: PG13 Duración: 137 min.Sinopsis: Esta cuarta entrega será un relato repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la muerte, donde el Capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado, y no está seguro si será el amor verdadero o una despiadada artista de la estafa usándole para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud. Cuando ella le obliga a subir a bordo del Queen Anne’s Revenge, el navío del formidable pirata Barbanegra, Jack se encontrará en una inesperada aventura en la que no sabe a quién temer más: si a Barbanegra o a la mujer que le ha involucrado en esta aventura…

PRIESt: EL VENgADOR(Priest)Actores: Paul Bettany, Christopher Plummer, Karl Urban, Cam GigandetGénero: Terror/Thriller Clasificación: B Duración: 87 min.Sinopsis: La historia se centra en un cura guerrero que desobedece a la Iglesia y se une a la aventura de un joven sheriff y a una bella sacerdotisa; van en busca de una peligrosa banda de vampiros que han secuestrado a la sobrina del protagonista, con la intención de convertirla en uno de ellos.

RáPIDOS Y fURIOSOS SIN CONtROL(Fast Five)Actores: Paul Walker, Vin Diesel, Elsa Pataky, Dwayne Johnson

Género: Acción/Crimen/DramaClasificación: B Duración: 159 min.Sinopsis: Brian O’Conner, tras abandonar el cuerpo de policía, se asocia con el ex convicto Dom Toretto. Ambos viven en el lado opuesto de la ley. Ahora, perseguidos por la justicia, fue-ron acorralados en Río de Janeiro. Una vez allí su única opción de conseguir la libertad será colaborando para acabar con una banda de cri-men organizado que tiene asolada la ciudad. Un duro policía, tendrá que decidir acerca de quién se merece ser librado de toda culpa y en quién poder confiar.

tHORActores: Ray Stevenson, Anthony Hopkins, Chris Hemsworth, Idris Elba, Natalie PortmanGénero: FantasíaClasificación: B Duración: 130 min.Sinopsis: Thor es lanzado a la Tierra a vivir entre humanos como castigo, tras reiniciar una antigua guerra en Asgard. Su arrogancia se desvanecerá en el momento en que entienda que debe ser un salva-dor y no un guerrero sin rumbo, salvando a los humanos de las fuerzas malignas de Asgard, bajo el comando de su siniestro hermano Loki.

RÍOVoces: Anne Hathaway, Neil Patrick Harris, Rodrigo SantoroGénero: AnimaciónClasificación: A Duración: 93 min.Sinopsis: Esta trama ocurre en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, donde tiene como protagonista a Blu, que es una especie rara de guacamayos residentes en un zoológico de Minnesota que cree que es el último ave de su especie. Un día se entera de que una guaca-maya ha sido descubierto en América del Sur deja Minnesota y viaja a Río para encontrarla.

BRIDEMAIDS Actores: Kristen Wiig, Terry Crews, Jessica St. Clair, Maya Rudolph, Tom Yi, Elaine KaoGénero: Comedia Clasificación: RDuración: 138 min.Sinopsis: La película trata sobre Annie, una chica soltera de 30 y algo del Medio Oeste de Estados Unidos (con un registro muy escaso de novios) a la que su mejor amiga Lillian le pide que sea su dama de honor. Sin embargo, aunque nunca ha hecho ese trabajo, se esfuerza por ser la snob y la rica dama de honor en la fiesta anterior a la boda, y una de las mejores amigas de Lillian es la dama de honor del infierno que intenta arrebatarle las tareas de honor de la inexperta Annie.

JUMPINg tHE BROOMActores: Julie Bowen, Paula Patton, Loretta Devine, Laz Alonso, Angela BassettGénero: ComediaClasificación: NR Duración: 113 min.Sinopsis: La cinta se centrará en el enfrentamiento que se produce entre dos familias en una boda que se cele-bra en la isla de Martha’s Vineyard. Sus integrantes per-tenecen a clases sociales diferentes, ya que mientras la economía de unos es boyante, la situación financiera de los otros resulta bastante más discreta.

EVERYtHINg MUSt gO Actores: Will Ferrell, Rebecca Hall, Laura Dern,

Michael PeñaGénero: Drama Clasificación: NRDuración: 100 min.Sinopsis: La historia gira en torno a Nick, un hombre que intenta superar su adicción al alcohol. Tras la última recaída Nick es despedido, y su mujer lo echa de casa. El pobre se encuentra así de un día para otro sin nada, sin trabajo y sin hogar, con todas sus cosas esparcidas por el jardín. Al principio intenta seguir su vida en esa parcela, como si fuese algo normal, pero unos amigos le ayudarán a ver que tiene que aban-donarlo todo, dejarlo atrás, y empezar de nuevo.

SALVAtION POEM Actores: Gonzalo Senestrari, Irina Alonso, Fernando RosarolliGénero: Drama Clasificación: PG13

Duración: 78 min.Sinopsis: Un joven con mucho talento para la música es introducido al mundo del rock & roll y el ocultis-mo. La falta de apoyo por parte de su madre, una cristiana devota, y la ausencia de su padre fermentan un odio dentro del muchacho hacia su madre y la religión que ella profesa. Su ambición comienza una batalla por el alma del muchacho.

SOMEtHINg BORROWED Actores: Ginnifer Goodwin, John Krasinski, Kate Hudson, Colin EgglesfieldGénero: ComediaClasificación: PG13 Duración: 103 min.Sinopsis: Una abogada de Manhattan celebra su treinta cumpleaños acostándose con el prometido de su mejor amiga.

PROMActores: Aimee Teegarden, Danielle Campbell, Thomas McDonell, Nolan SotilloGénero: ComediaClasificación: PG Duración: 103 min.Sinopsis: Prom centra su relato en un grupo de estu-diantes adolescentes que se preparan para el gran baile de graduación de la escuela a la que concurren.

NO ERES tÚ, SOY YOActores: Eugenio Derbez, Martina García, Alejandra Barros, Juan RíosGénero: Comedia, Romántica Clasificación: PG13 Duración: 105 min.Sinopsis: Javier se ha casado con María, el amor de su vida, y ahora lo único que desea es estar feliz con ella el resto de su vida, pero el destino se la quita poco después de la boda. Ahora Javier está enredado en sus emociones: ¿cómo aceptará la muerte de su mujer para encontrar nuevamente el amor?

INSIDIOUSActores: Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Angus SampsonGénero Terror Clasificación: PG13 Duración: 102 min.Sinopsis: Josh y Renai han formado una familia feliz con sus tres pequeños hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experien-cias que la ciencia no es capaz de explicar.

en CarteLera

en CarteLerajuárez

juárez y el paso

en CarteLerael paso

estrenos

estrenos

tHE HANgOVER PARt IIActores: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Jamie ChungGénero: Comedia Clasificación: RDuración: 102 min.Sinopsis: Phil, Alan y Doug viajan a la exótica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Después de la inolvi-dable despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir nin-gún riesgo y ha decidido ofrecer un almuerzo tranquilo y contenido antes de la boda. No obstante, las cosas no siempre salen como está previsto. Quizás lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas, pero uno ni siquiera puede imagi-nar lo que sucederá en Bangkok...

fELINOS DE áfRICA(African Cats)Género: DocumentalClasificación: GDuración: 89 min.Sinopsis: Documental centrado en dos fami-lias de felinos y en cómo se les enseña a los cachorros la forma de afrontar la vida sal-vaje.

KUNg fU PANDA 2Actores: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie ChanGénero: Animación Clasificación: PGDuración: 121 min.Sinopsis: Po ahora está viviendo un sueño siendo el Guerrero Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto con sus amigos y com-pañeros maestros del Kung Fu, Los cinco

Furiosos. Pero la nueva magnífica vida de Po es amenazada por el surgimiento de un villa-no formidable, quien planea usar un arma secreta e imparable para conquistar China y destruir el Kung Fu. Po deberá buscar en su pasado y descubrir los secretos de sus mis-teriosos orígenes; sólo así él será capaz de desbloquear la fuerza que él necesita para triunfar.

SIN LÍMItE(Limitless)Actores: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish, Andrew HowardGénero: Acción y Aventura Clasificación: B15 Duración: 105 min.Sinopsis: Eddie Morra es un joven perdedor, un escritor mediocre, que a través de un amigo consigue una nueva droga (el NZT), un fármaco experimental de clasificación secreta que estimula los procesos neuronales facilitando en un primer momento la capacidad para la sociabilidad y que incrementa toda la actividad cerebral. Morra disfruta de un éxito rotundo en lo económico y en lo social, pero también comienza a experimentar una serie de efectos secundarios tan letales como perdurables, entre ellos una extraña modificación de la percepción de la realidad.

AgUA PARA ELEfANtES(Water for Elephants) Actores: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, James FrainGénero: Drama Clasificación: B Duración: 120 min.Sinopsis: Se centra en un anciano de 90 años que recuerda su vida, y está ambien-tado durante la Depresión, cuando encontró trabajo en un circo ambulante de tercera como cuidador de los animales.

estrenos

BUZA CAPERUZA 2(Hoodwinked Too! Hood vs Evil)Voces: Hayden Panettiere, Bill Hader, Joan Cusack, Patrick WarburtonGénero: AnimaciónClasificación: PG Duración: 85 min.Sinopsis: Ahora, la pequeña Caperucita Roja se entrena en un lejano lugar junto al misterioso grupo Sisters of the Hood, cuando recibe un extraño pedido: investigar junto al Lobo la inesperada desapa-rición de Hansel y Gretel. ¿Podrán Caperucita Roja y el Lobo resolver este intrigante caso?

NUNCA ME ABANDONES(Never let me go)Actores: Carey Mulligan, Andrew Garfield, Keira Knightley, Charlotte RamplingGénero: Drama/RomanceClasificación: Duración: 105 min.Sinopsis: Ruth, Kathy y Tommy pasan su infancia juntos en el internado inglés de Hailsham y son inseparables. Sin embar-go, a medida que van creciendo tienen que afrontar los senti-mientos que van germinando en su interior: Tommy y Ruth se convierten en pareja, pero Kathy también está enamorada de Tommy. Además, hay un secreto sobre su futuro que descu-brirán en el internado, algo que afectará de forma directa a su destino y su vida adulta.

LA CHICA DE LA CAPA ROJA(Red Riding Hood)Actores: Amanda Seyfried, Gary Oldman, Billy Burke, Shiloh FernándezGénero: Fantasía/DramaClasificación: B Duración: 100 min.Sinopsis: Valerie, una bella joven que está en una encrucijada por el amor de dos hombres. Está enamorada de un medi-tabundo desconocido, Peter, pero sus padres han arreglado un matrimonio por conveniencia con el adinerado Henry. Al no estar dispuestos a separarse, Valerie y Peter traman escaparse juntos cuando se enteran de que la hermana mayor de Valerie es asesinada por el hombre lobo que merodea el oscuro bos-que que circunda el pueblo.

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 25 de mayo de 2011 / MAGAZINE-4Cines

LA CHICA DE LA CAPA ROJA

VAMOS AL CINE

• EDITOR: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol Martínez email: saulo@periodico-norte.com

• COEDITOR GRÁFICO: Carlos Molinar

CARTELERACIUDAD JÚAREZ - EL PASO

DIRECTORIO

JUÁREZ Y EL PASO

PIRATAS DEL CARIBE: NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS(Pirates of the Caribbean: On Straner Tides) Actores: Johnny Depp, Ian McShane, Penelope Cruz, Geoffrey RushGénero: Acción/AventurasClasificación: PG13 Duración: 137 min.Sinopsis: Esta cuarta entrega será un relato repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la muerte, donde el Capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado, y no está seguro si será el amor verdadero o una despiadada artista de la estafa usándole para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud. Cuando ella le obliga a subir a bordo del Queen Anne’s Revenge, el navío del formidable pirata Barbanegra, Jack se encontrará en una inesperada aventura en la que no sabe a quién temer más: si a Barbanegra o a la mujer que le ha involucrado en esta aventura…

PRIEST: EL VENGADOR(Priest)Actores: Paul Bettany, Christopher Plummer, Karl Urban, Cam GigandetGénero: Terror/Thriller Clasificación: B Duración: 87 min.Sinopsis: La historia se centra en un cura guerrero que desobedece a la Iglesia y se une a la aventura de un joven sheriff y a una bella sacerdotisa; van en busca de una peligrosa banda de vampiros que han secuestrado a la sobrina del protagonista, con la intención de convertirla en uno de ellos.

RÁPIDOS Y FURIOSOS SIN CONTROL(Fast Five)Actores: Paul Walker, Vin Diesel, Elsa Pataky, Dwayne Johnson

Género: Acción/Crimen/DramaClasificación: B Duración: 159 min.Sinopsis: Brian O’Conner, tras abandonar el cuerpo de policía, se asocia con el ex convicto Dom Toretto. Ambos viven en el lado opuesto de la ley. Ahora, perseguidos por la justicia, fue-ron acorralados en Río de Janeiro. Una vez allí su única opción de conseguir la libertad será colaborando para acabar con una banda de cri-men organizado que tiene asolada la ciudad. Un duro policía, tendrá que decidir acerca de quién se merece ser librado de toda culpa y en quién poder confiar.

THORActores: Ray Stevenson, Anthony Hopkins, Chris Hemsworth, Idris Elba, Natalie PortmanGénero: FantasíaClasificación: B Duración: 130 min.Sinopsis: Thor es lanzado a la Tierra a vivir entre humanos como castigo, tras reiniciar una antigua guerra en Asgard. Su arrogancia se desvanecerá en el momento en que entienda que debe ser un salva-dor y no un guerrero sin rumbo, salvando a los humanos de las fuerzas malignas de Asgard, bajo el comando de su siniestro hermano Loki.

RÍOVoces: Anne Hathaway, Neil Patrick Harris, Rodrigo SantoroGénero: AnimaciónClasificación: A Duración: 93 min.Sinopsis: Esta trama ocurre en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, donde tiene como protagonista a Blu, que es una especie rara de guacamayos residentes en un zoológico de Minnesota que cree que es el último ave de su especie. Un día se entera de que una guaca-maya ha sido descubierto en América del Sur deja Minnesota y viaja a Río para encontrarla.

BRIDEMAIDS Actores: Kristen Wiig, Terry Crews, Jessica St. Clair, Maya Rudolph, Tom Yi, Elaine KaoGénero: Comedia Clasificación: RDuración: 138 min.Sinopsis: La película trata sobre Annie, una chica soltera de 30 y algo del Medio Oeste de Estados Unidos (con un registro muy escaso de novios) a la que su mejor amiga Lillian le pide que sea su dama de honor. Sin embargo, aunque nunca ha hecho ese trabajo, se esfuerza por ser la snob y la rica dama de honor en la fiesta anterior a la boda, y una de las mejores amigas de Lillian es la dama de honor del infierno que intenta arrebatarle las tareas de honor de la inexperta Annie.

JUMPING THE BROOMActores: Julie Bowen, Paula Patton, Loretta Devine, Laz Alonso, Angela BassettGénero: ComediaClasificación: NR Duración: 113 min.Sinopsis: La cinta se centrará en el enfrentamiento que se produce entre dos familias en una boda que se cele-bra en la isla de Martha’s Vineyard. Sus integrantes per-tenecen a clases sociales diferentes, ya que mientras la economía de unos es boyante, la situación financiera de los otros resulta bastante más discreta.

EVERYTHING MUST GO Actores: Will Ferrell, Rebecca Hall, Laura Dern,

Michael PeñaGénero: Drama Clasificación: NRDuración: 100 min.Sinopsis: La historia gira en torno a Nick, un hombre que intenta superar su adicción al alcohol. Tras la última recaída Nick es despedido, y su mujer lo echa de casa. El pobre se encuentra así de un día para otro sin nada, sin trabajo y sin hogar, con todas sus cosas esparcidas por el jardín. Al principio intenta seguir su vida en esa parcela, como si fuese algo normal, pero unos amigos le ayudarán a ver que tiene que aban-donarlo todo, dejarlo atrás, y empezar de nuevo.

SALVATION POEM Actores: Gonzalo Senestrari, Irina Alonso, Fernando RosarolliGénero: Drama Clasificación: PG13

Duración: 78 min.Sinopsis: Un joven con mucho talento para la música es introducido al mundo del rock & roll y el ocultis-mo. La falta de apoyo por parte de su madre, una cristiana devota, y la ausencia de su padre fermentan un odio dentro del muchacho hacia su madre y la religión que ella profesa. Su ambición comienza una batalla por el alma del muchacho.

SOMETHING BORROWED Actores: Ginnifer Goodwin, John Krasinski, Kate Hudson, Colin EgglesfieldGénero: ComediaClasificación: PG13 Duración: 103 min.Sinopsis: Una abogada de Manhattan celebra su treinta cumpleaños acostándose con el prometido de su mejor amiga.

PROMActores: Aimee Teegarden, Danielle Campbell, Thomas McDonell, Nolan SotilloGénero: ComediaClasificación: PG Duración: 103 min.Sinopsis: Prom centra su relato en un grupo de estu-diantes adolescentes que se preparan para el gran baile de graduación de la escuela a la que concurren.

NO ERES TÚ, SOY YOActores: Eugenio Derbez, Martina García, Alejandra Barros, Juan RíosGénero: Comedia, Romántica Clasificación: PG13 Duración: 105 min.Sinopsis: Javier se ha casado con María, el amor de su vida, y ahora lo único que desea es estar feliz con ella el resto de su vida, pero el destino se la quita poco después de la boda. Ahora Javier está enredado en sus emociones: ¿cómo aceptará la muerte de su mujer para encontrar nuevamente el amor?

INSIDIOUSActores: Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Angus SampsonGénero Terror Clasificación: PG13 Duración: 102 min.Sinopsis: Josh y Renai han formado una familia feliz con sus tres pequeños hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experien-cias que la ciencia no es capaz de explicar.

EN CARTELERA

EN CARTELERAJUÁREZ

JUÁREZ Y EL PASO

EN CARTELERAEL PASO

ESTRENOS

ESTRENOS

THE HANGOVER PART IIActores: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Jamie ChungGénero: Comedia Clasificación: RDuración: 102 min.Sinopsis: Phil, Alan y Doug viajan a la exótica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Después de la inolvi-dable despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir nin-gún riesgo y ha decidido ofrecer un almuerzo tranquilo y contenido antes de la boda. No obstante, las cosas no siempre salen como está previsto. Quizás lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas, pero uno ni siquiera puede imagi-nar lo que sucederá en Bangkok...

FELINOS DE ÁFRICA(African Cats)Género: DocumentalClasificación: GDuración: 89 min.Sinopsis: Documental centrado en dos fami-lias de felinos y en cómo se les enseña a los cachorros la forma de afrontar la vida sal-vaje.EL PASO

JUÁREZ

CINEMARK WESTThe Hangover Part II Digital (R) 11:40 2:30 5:15 8:00 10:45The Hangover Part II (R) 9:30 11:15 12:15 2:00 3:00 4:40 5:45 7:30 8:30 10:20 11:15Kung Fu Panda 2 Real D 3D (PG) 9:15 11:45 2:20 4:45 7:15 10:00Kung Fu Panda 2 Digital (PG) 9:45 11:00 12:15 1:30 2:45 4:05 5:25 6:35 7:45 9:00 10:15 11:30Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides XD Real D 3D (PG13) 12:40 4:00 7:20 10:40Pirates of the Caribbean: On Stran-ger Tides Standard (PG13) 10:30 11:55 1:50 3:00 5:10 6:05 8:30 9:15Bridesmaids (R) 10:15 1:15 4:25 7:35 10:35Priest (PG13) 1:10 6:30Something Borrowed (PG13) 10:25 3:30 8:55Thor Real D 3D (PG13) 11:20 5:00 10:40Thor Digital (PG13) 1:25 7:05Fast Five Digital (PG13) 10:10 1:20 4:30 7:40 10:50African Cats Digital (G) 9:50 a.m.Rio Real D 3D (G) 2:10 7:50Rio Digital (G) 10:35 4:15 9:55

CINEMARK CIELO VISTAEverything Must Go (R) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35Jumping the Broom (PG13) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15Thor Real D 3D (PG13) 12:15 3:15 6:15 7:45 9:15 10:45Thor (PG13) 10:00 11:30 1:00 2:30 4:00 5:30 7:00 8:30 10:00Fast Five Digital (PG13) 11:15 2:15 5:15 8:15 Fast Five (PG13) 10:30 12:30 1:30 3:30 4:30 6:30 7:30 9:30 10:30Prom (PG) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05African Cats Digital (G) 10:45 1:45 4:45Rio Real D 3D (G) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40Rio (G) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20Insidious (PG) 10:50 1:50 4:50 7:50 10:50Salvation Poem (PG13) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10

CINEMARK TINSELTOWNThe Hangover Part II XD (R) 8:10 11:00The Hangover Part II Digital (R) 10:15 10:50 11:20 11:55 12:25 1:00 1:35 2:05 2:40 3:15 3:45 4:20 4:50 5:25 6:00 6:30 7:05 7:35 8:45 9:15 9:50 10:20 11:30 12:01

Kung Fu Panda 2 XD Real D 3D (PG) 10:00 12:35 3:10 5:45Kung Fu Panda 2 Real D 3D (PG) 9:45 11:15 1:50 4:25 7:00 8:20 9:35 10:55 12:05Kung Fu Panda 2 Digital (PG) 10:40 11:50 1:15 2:25 3:50 5:00 6:25 7:30 9:05 10:05 11:35Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Real D 3D (PG13) 10:30 12:50 2:10 4:10 5:35 7:25 9:00Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Digital (PG13) 10:05 11:30 12:05 1:25 2:50 3:25 4:45 6:10 6:45 8:05 9:30 10:10 11:25Bridesmaids (R) 11:10 2:20 4:15 5:50 8:55 10:40 11:55Priest Real D 3D (PG13) 2:35 7:55Priest Digital (PG13) 11:0 4:30 10:35Something Borrowed (PG13) 12:45 7:20Thor Real D 3D (PG13) 11:40 5:05 10:30Thor Digital (PG13) 1:30 7:10Fast Five Digital (PG13) 9:50 12:55 4:05 7:40 10:50Rio Digital (G) 10:55 1:45 4:35 7:15 9:55

PREMIERE BASSETT CENTERKung Fu Panda 2 2D (PG) 10:45 12:15 1:10 2:35 3:40 5:00 7:30 8:25 10:00Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2D (PG13) 10:30 1:45 3:00 5:00 6:30 8:15 9:45The Hangover Part II (Subtitulos) (R) 11:00 1:40 4:10 6:45 10:15Hoodwinked 2 3D (PG) 10:45 1:00 3:15 5:25 7:35 9:45Kung Fu Panda 2 3D (PG) 11:15 11:45 1:35 2:10 4:00 4:40 6:30 7:00 9:00 9:30Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 3D (PG13) 11:15 12:15 2:30 3:30 6:00 7:00 10:15Priest 3D (PG13) 10:30 12:55 3:20 5:40 8:00 10:30Bridesmaids (R) 10:45 12:45 1:30 3:45 4:30 6:45 7:30 10:00 10:25DBox Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 3D (PG13) 12:15 3:30 7:00 10:15No eres tú, soy yo (PG13) 10:45 1:35 4:05 7:00 9:45Something Borrowed (PG13) 11:15 2:00 4:45 7:30 10:05The Hangover Part II (R) 10:30 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:30 4:30 5:00 6:00 7:00 7:30 8:30 9:30 10:00

CINÉPOLIS>LAS MISIONES VIPQué Pasó Ayer? 2 (Subtitulada) (B15) 1:40 3:50 6:15 8:35 10:45Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Subtitulada) (B) 2:15 5:00 7:45 10:30La Chica de la Capa Roja (Subtitulada) (B) 3:00 5:35 8:10 10:15Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Subtitulada) (B) 1:00 4:10 6:55 9:40

>SENDEROPiratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas Macropantalla (Doblada) (B) 4:00 6:50 9:40Qué Pasó Ayer? 2 (Subtitulada) (B15) 2:50 4:00 5:05 6:15 7:20 8:30 9:35 10:45 Rápidos y Furiosos 5 (Subtitulada) (B) 5:35 8:15 10:55Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 2:35 4:20 7:10 10:00Buza Caperuza 2 (Doblada) (A) 3:50 5:45 7:40 9:35Priest, El Vengador 3D (Subtitulada) (B) 3:20 p.m.Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas Macropantalla (Subtitulada) (B) 7:20 10:10Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Doblada) (B) 2:25 5:15 8:00 10:40La Chica de la Capa Roja (Subtitulada) (B) 2:10 4:20 6:30 8:40 10:50Rápidos y Furiosos 5 (Doblada) (B) 2:20 5:00 7:40 10:20

CINEMEX>GALERÍAS TECPiratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (B) 12:00 2:40 5:20 8:00Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (B) 1:20 4:00 6:40 9:20Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15)1:05 3:10 5:15 7:20 9:30Qué Paso Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 12:10 2:15 4:20 6:25 8:30Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (B) 2:10 4:50 7:30 10:10Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (B) 12:50 3:30 6:10 8:50Nunca me Abandones (B)1:25 3:35 5:50 8:05 10:15La Chica de la Capa Roja (B) 1:15 3:20 5:35 7:40 9:40Buza Caperuza 2 (A) 1:00 2:50 4:45 6:55 8:45Rápidos y Furiosos 5 (Subtitulada) (B) 12:55 3:40 6:15 8:55

Thor (Doblada) (B) 12:40 3:00 7:50Agua para Elefantes (B) 5:30 10:05Felinos de África (A) 1:45 3:45 5:45 7:35 9:245Rápidos y Furiosos 5 (Doblada) (B) 12:20 2:55 5:40 8:15Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Doblada) (B) 5:05 p.m.Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Subtitulada) (B) 2:45 7:55

MM CINEMAS>SAN LORENZOPiratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 12:30 2:00 3:30 5:00 6:30 9:30 10:00Thor (Doblada) (B) 9:45 p.m.Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Subtitulada) (B) 1:00 4:00 7:00Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Doblada) (B) 12:00 6:00Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Subtitulada) (B) 3:00 9:00La Chica de la Capa Roja (B)1:30 3:50 6:10 8:15 10:20Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Subtitulada) (B) 11:30 1:30 5:30 8:30Sin Limite (B15) 9:20 p.m.Buza Caperuza 2 (A)1:10 3:10 5:15 7:20Rápidos y Furiosos 5 (Subtitulada) (B) 11:50 2:40 5:20 8:40Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 12:10 1:15 2:20 3:25 4:30 5:35 6:40 7:45 8:50 10:00

CINEMARK Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 3:30 5:00 6:30 9:30 10:15La Chica de la Capa Roja (Doblada) (B) 2:30 8:00 10:15Río (Doblada) (AA) 1:20 3:25 5:35Rápidos y Furiosos 5 (Doblada) (B) 2:00 4:45 7:25 7:40 10:05 10:20Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 1:00 4:00 5:30 7:00 9:50Thor (Doblada) (B) 3:00 8:20Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Doblada) (B) 1:30 4:30 7:20 10:10Felinos de Africa (Doblada) (A) 1:40 3:40 5:40Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 2:10 4:25 6:40 7:50 8:50Buza Caperuza 2 (Doblada) (A) 1:45 3:45 5:50 7:45 9:45

KUNG FU PANDA 2Actores: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie ChanGénero: Animación Clasificación: PGDuración: 121 min.Sinopsis: Po ahora está viviendo un sueño siendo el Guerrero Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto con sus amigos y com-pañeros maestros del Kung Fu, Los cinco

Furiosos. Pero la nueva magnífica vida de Po es amenazada por el surgimiento de un villa-no formidable, quien planea usar un arma secreta e imparable para conquistar China y destruir el Kung Fu. Po deberá buscar en su pasado y descubrir los secretos de sus mis-teriosos orígenes; sólo así él será capaz de desbloquear la fuerza que él necesita para triunfar.

NOTA: Hasta el cierre de esta edición la cartelera para las salas de Cinépolis Las misiones no estuvo disponible

SIN LÍMITE(Limitless)Actores: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish, Andrew HowardGénero: Acción y Aventura Clasificación: B15 Duración: 105 min.Sinopsis: Eddie Morra es un joven perdedor, un escritor mediocre, que a través de un amigo consigue una nueva droga (el NZT), un fármaco experimental de clasificación secreta que estimula los procesos neuronales facilitando en un primer momento la capacidad para la sociabilidad y que incrementa toda la actividad cerebral. Morra disfruta de un éxito rotundo en lo económico y en lo social, pero también comienza a experimentar una serie de efectos secundarios tan letales como perdurables, entre ellos una extraña modificación de la percepción de la realidad.

AGUA PARA ELEFANTES(Water for Elephants) Actores: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, James FrainGénero: Drama Clasificación: B Duración: 120 min.Sinopsis: Se centra en un anciano de 90 años que recuerda su vida, y está ambien-tado durante la Depresión, cuando encontró trabajo en un circo ambulante de tercera como cuidador de los animales.

ESTRENOS

BUZA CAPERUZA 2(Hoodwinked Too! Hood vs Evil)Voces: Hayden Panettiere, Bill Hader, Joan Cusack, Patrick WarburtonGénero: AnimaciónClasificación: PG Duración: 85 min.Sinopsis: Ahora, la pequeña Caperucita Roja se entrena en un lejano lugar junto al misterioso grupo Sisters of the Hood, cuando recibe un extraño pedido: investigar junto al Lobo la inesperada desapa-rición de Hansel y Gretel. ¿Podrán Caperucita Roja y el Lobo resolver este intrigante caso?

NOtA: Hasta el cierre de esta edición la cartelera para las salas de Cinépolis Las Misiones no estuvo disponible

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 2011 / magazine-5Local

de la portada

Full Bloom presentará su pro-puesta musical a las 12:10 de la tarde, Outbreak a las 12:50, The Nobodys a la 1:30, King Octopus a las 2:50 y The Third Edge a las 3:30 de la tarde.

Para concluir el Balloon Fest, el lunes 30 se presentan la banda de nü metal de Dallas,

Drowning Pool a las 6:15 de la tarde y los originarios de Michigan, Pop Evil, a partir de las 5.

Murder FM compartirá sus letras a las 4 de la tarde, Remedy a las 3:10, Suicide Romancea las 2:20, Straight Razor Suicide a la 1:30 de la tarde, Bash a las 12:40 y The Caskets a las 11:45 de la mañana.

Marisol Martínez

Uniéndose a los festejos de los cien años de la Toma de Ciudad Juárez se presenta el evento Revive la Fiesta Taurina, corrida de Lujo en la Plaza de Toros Alberto Balderas.

La cita es este próximo domin-go 29 de mayo a partir de las 5 de la tarde con la participación del ídolo Antonio García ‘El Chihuahua’, el tapatío Óliver Godoy y la revelación de Aguascalientes, Gerardo Adame.

Entre los logros destacados de ‘El Chihuahua’ fue su salida en hom-bros de la Plaza de Toros

Monumental de la feria de San Marcos, en Aguascalientes; por otra parte el novillero Godoy realizó el año pasado 80 novilladas con actua-ciones sobresalientes.

Otro gran novillero es Adame, quien en días pasados se presentó en la penúltima corrida de la feria de San Marcos obteniendo así la oreja de oro, cortando la única oreja de la tarde.

Sin lugar a dudas pasará un domingo familiar, sin perderse la oportunidad de divertirse al mismo tiempo que gritará el tradicional ‘Olé’.

no lo olvideQUÉ: Revive Fiesta TaurinaDÓNDE: Plaza de Toros Alberto BalderasCUÁNDO: Domingo 29 de mayoHORA: 5:00 p.m.COSTO: $100 pesos sol general; $150 pesos sombra general.VENTA DE bOlETOS: Restaurant Kentucky Bar, Restaurant Bar El Canano, Viva México, Golden Wha, Megatacos, Chihua Tacos, Mariscos el Anzuelo, Tacos el Campeón y en Taquillas de la Plaza.

A los toros...

ViERNEs dE músiCa EN alfREsCO!

Marisol rodríGUez

Originarios de El Paso con una propuesta de rock alternati-vo, Altarmotive son el octavo grupo que subirá al escena-rio de Alfresco! Fridays, hoy por la tarde.

Las actividades que forman parte de la novena tempo-rada, comenzarán a partir de las 5:30 de la tarde en el Arts Festival Plaza.

Integrado por Ezra Jurado en la voz principal, Mike García en guitarra y voz, John en bajo y voz y Josh Paul en la batería; entre sus influencias se encuentran grupos como Jimmy Eat World, Coldplay y Our Lady Peace.

Su historia comenzó hace quince años y es muy tradicionalista con jóvenes que escribían canciones, tocaron un par de conciertos y gana-ron concursos de talentos que los llevaron a sonar en la radio.

Afterglow es su más reciente álbum, mismo que defi-nen como el resplandor que literalmente sucede cuando el sol brilla sobre las partículas en el aire y aun después de ocultarse.

Entre sus composiciones destacan letras como ‘Please resolve this’, ‘Collide’, ‘Blame’, ‘Goodbye’, ‘Portrait’, ‘You are’, ‘Here to stay’, ‘Light of the World’, ‘Here I am’, ‘Julie’ y ‘Kingdom come’.

llega a festejar 50 años de carrera

norte / redaCCiÓn

El cantante de música norteña Lorenzo de Monteclaro viene a Ciudad Juárez para festejar sus 50 años de carrera artística el domingo 29 de mayo en el Lienzo Charro Adolfo López Mateos.

Considerado como ‘Una Leyenda Viva’, el artista originario de Ceniceros, Durango interpre-tará sus grandes éxitos ‘Abrazado de un poste’, ‘Chaparrita Pelo Largo’, ‘Zenaida Ingrata’, ‘Ánimas que no amanezca’, ‘El Silvidito’, ‘Y por esa calle vive’, ‘Cartas Marcadas’, entre otras acompañado de su grupo Los Ausentes.

Además se contará con la participación de Adrián Díaz y su Bravada Norteño-Banda, la Banda Paso del Norte y El Compita Kenny.

A partir de las 4:30 de la tarde dará inicio el concierto, donde habrá charreada y escaramuzas; el costo será de $80 pesos preventa, $100 pesos general y los niños entran gratis.

para recordarQUÉ: Lorenzo de

MonteclaroDÓNDE: Lienzo

Charro Adolfo López Mateos

CUÁNDO: Domingo 29 de mayo

HORA: 4:30 p.m.COSTO: $80 pesos

preventa, $100 pesos general,

niños gratis. Venta de boletos en Sounds (pre-

venta) y en taquilla.

Noche de trova Marisol Martínez

Acompañado de su guitarra el cantante Nicho Hinojosa se presenta en la vecina ciudad hoy vier-nes 27 de mayo en el Nova Luna con su más reciente producción discográfica Las Número 1.

En este álbum incluye los temas ‘ S a n t a L u c í a ’ , ‘Cantares’, ‘El breve espacio’, ‘Todo a Pulmón’, ‘Cómo te va mi amor’, ‘Frente a Frente’, así como ‘Y cómo es él’, los cuáles no podrán faltar en su presentación.

Nicho, quien es o r i g i n a r i o d e Monterrey, realizó una gira a través de Rumania, Holanda, Estados Unidos y México cuando cantaba junto a su ex grupo Guitarras por el Mundo.

Ahora este intérprete es conocido por haber participado en el tema principal del exitoso reali-ty show Big Brother, además de grabar diversos temas de conocidos compositores imprimiéndole su sello personal.

Si quiere ver a este cantante bohemio recuer-de que el costo es de $30 dolares general y $45 en zona VIP.

recuerde

QUÉ: Nicho HinojosaDÓNDE: Nova Luna, 2270 Joe Battle Blvd.CUÁNDO: Viernes 27 de mayo HORA: 8:00 p.m.COSTO: $30 dls General y $45 dls VIPINFORMES: (915) 855-5066 y/o 588-8596.

Nicho Hinojosa.

lunes de metal con poison

Marisol Martínez

El glam metal se hará presente el próximo lunes 30 de mayo con el grupo estadounidense Poison en el Speaking Rock.

Su extravagante forma de vestir los ha caracterizado a cada uno de sus integrantes Bret Michaels, C.C. De Ville, Bobby Dall y Rikki Rockett.

Esta banda fue conocida por sus tres primeros álbu-mes Look what the Cat Dragged In, Open Up and Say... Ahh! y Flesh & Blood vendiendo más de 24.3 millo-nes de copias entre los tres.

Canciones como ‘Every Rose Has It’s Thorn’, ‘Unskinny Bop’, ‘Something To Believe In’, ‘We’re An American Band’, ‘What I like about you’, han sido hits en su trayectoria musical.

Recuerde que la entrada es gratuita para mayores de 16 años a partir de las 8 de la noche.

tome notaQUÉ: Alfresco! FridaysCUÁNDO: Hoy viernes 27 de mayoDÓNDE: Arts Festival PlazaHORA: 5:30 p.m.ENTRADA GRATUITA.

a detalleQUÉ: PoisonDÓNDE: Speaking Rock, 122 South Old PuebloCUÁNDO: Lunes 30 de mayoHORA: 8:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.

no se lo pierdaQUÉ: KLAQ’S BalloonfestCUÁNDO: 28, 29 y 30 de mayoDÓNDE: Wet ‘N’ Wild Waterworld (8804 Desert Anthony)HORA: 11:30 a.m., las puertas abren desde las 8 de la mañanaADMISIÓN: $15.00 dólares, incluye concierto y atracciones acuáticas; $39.99 el pase de la temporada.

Rock de altura en el Balloon Fest

Lorenzo de Monteclaro.

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 27 de mayo de 2011 / magazine-6